Nombres dobles: ¿por qué y por qué? Cómo elegir un segundo nombre ¿Qué significa un segundo nombre para los estadounidenses?

Sarah Jessica Parker, Jeffrey Jacob Adams... Muchos estadounidenses tienen dos nombres. Resulta que esta es una tradición reciente. Pero, ¿con qué está conectado?

La tradición del segundo (o segundo nombre - segundo nombre) entre los estadounidenses se ha desarrollado relativamente recientemente, en el siglo XIX. Hasta mediados del siglo XVIII siglos, los segundos nombres son extremadamente raros en los registros eclesiásticos que registran el nacimiento, el matrimonio y la muerte de los residentes de las colonias británicas en América del norte. Solo en vísperas de la Guerra Revolucionaria (1775-1783) entre las familias ricas de las plantaciones de Virginia (la llamada aristocracia virginiana) se extendió la costumbre de dar a los niños un segundo nombre en el bautismo, la mayoría de las veces en honor del pariente más cercano. . También se usa como segundo nombre nombre de soltera madre o abuela.

Pero esta práctica aún no puede llamarse popular: de las 56 personas que firmaron la Declaración de Independencia (1776), solo tres tenían un segundo nombre. John Quincy Adams (sexto presidente de los Estados Unidos, 1825-1829) se convirtió en el primer jefe estado americano, quien recibió un segundo nombre al nacer (en honor a su bisabuelo materno).

Sin embargo, ya en las décadas de 1830 y 1840, la población de los Estados Unidos aumentó drásticamente debido a una inmigración sin precedentes desde Europa, y la tradición del segundo nombre se extendió con ella. Quizás, las razones prácticas jugaron su papel: había muchas personas en el país con los mismos nombres y apellidos, y el segundo nombre sirvió como medio de identificación adicional. Es cierto que, a diferencia del período anterior, a los niños ahora se les daban segundos nombres en honor a personajes políticos, religiosos y políticos famosos. figuras públicas y los militares (por ejemplo, George Washington, el primer presidente de los Estados Unidos, o John Wesley, uno de los fundadores del metodismo). El segundo nombre ya se encuentra casi universalmente en las listas de ejército de la época. guerra civil(1851–1865) y especialmente la Primera Guerra Mundial, en la que Estados Unidos entró en abril de 1917.

¿Por qué la mayoría de los estadounidenses tienen dos nombres de pila?

Estos son todos los antiguos romanos y tradiciones españolas. Una mujer que se casa conserva ambos apellidos. Y los hijos reciben el primero de los apellidos del padre, y el primero de los apellidos de la madre. Por ejemplo, Carmen Galven Torres se casa con José García Ginestar. Su hija se llamará Lucía García Galván. Y cuando a Carmen se le llama Señora de García, quiere decir que Carmen es la esposa del Señor García.

Los nombres dobles son populares no solo entre los estadounidenses, sino también entre otros pueblos, por ejemplo, los británicos. Es costumbre que den varios nombres: un nombre personal (primer nombre) y un segundo nombre ((segundo nombre). El segundo nombre se encuentra entre el nombre personal y el apellido. Además, puede haber varios segundos nombres ( dos, tres o incluso cuatro).Muchos nombres tienen un significado especial, que se puede encontrar en libros especiales.A veces, el segundo nombre se asocia con alguna localidad o los nombres de los antepasados, así como los apellidos de otras personas.Y aunque un A la persona generalmente se le llama por el nombre de pila, que es el más importante, en los documentos oficiales los nombres de los estadounidenses se registran completos.

¿Por qué necesitamos nombres dobles? Además de cualquier superstición, notamos que una lista de nombres correctamente seleccionada suena hermosa e impresionante. Se vuelve mucho más fácil identificar a una persona con una gran cantidad de nombres, ya que el nombre y el apellido pueden coincidir con los nombres de otras personas, y así nombre completo rápidamente se convierte en único. Además, los nombres dobles para estadounidenses y británicos son una tradición arraigada, al igual que es costumbre que llamemos a una persona por su patronímico.

Los nombres dobles (ya veces triples o más) los dan no solo los estadounidenses, sino también los españoles y otros pueblos. Se da un nombre adicional para la protección. Es decir, cuantos más nombres se le den a una persona, más ángeles de la guarda tendrá en la vida.

Ahora nadie piensa en tradiciones y todo es más simple, esto no es porque todos sean supersticiosos, sino porque todos son así.

Los estadounidenses no tienen segundos nombres. Es decir, en absoluto.

El segundo nombre del niño puede ser cualquier cosa y será exactamente el nombre, y no un intento de recrear el patronímico. Por lo general, este nombre no se usa, excepto quizás en los documentos, y por lo tanto, en las películas a veces se dice: "¡Oh, tu segundo nombre es Christian!" y yo no sabia!

La cultura estadounidense es secundaria. Sus orígenes se encuentran en Europa medieval. Luego, las peores epidemias se extendieron por toda Europa. diferentes tipos peste y otras enfermedades mortales. Las clases bajas de la gente se le ocurrió "astucia", que debería salvar a los niños de una muerte inminente. En el bautismo, al niño se le dieron varios nombres para que la muerte no pudiera determinar a quién llevar con él. Jean o Louis, Adam o Peter. ¡La muerte vino por Adán, pero él no está allí! Pedro vive en la casa. Esta creencia fue traída a los EE.UU. por los emigrantes. Todavía vive y es popular entre los residentes de los Estados Unidos.

¿Tiene nombre y apellido, pero alguna vez pensó en un segundo nombre "intermedio"? Puede mostrar su creatividad eligiendo un segundo nombre para su hijo. ¡Puede elegir un nombre que vaya muy bien con su nombre y apellido, y un nombre que funcione muy bien para su hijo!

Pasos

Escoge un nombre

Presta atención a cómo suena el nombre. El segundo nombre se puede usar de formas completamente diferentes: para ser parte del apellido, para mostrar tu personalidad, para ser parte de tu biografía. De cualquier manera, asegúrese de que el nombre suene bien.

• Elija un segundo nombre que termine en una vocal que no sea la vocal que termina en su nombre. Nombres como Angela Anna o Denise Savannah son bastante difíciles de pronunciar porque se repite la vocal final del primer nombre y la primera vocal del segundo nombre.
• El segundo nombre debe contener consonantes que no estén en el primer nombre. Lena Grey, George Randolph o Thomas Stearns: estos nombres suenan bien porque difieren en los sonidos.

1. El nombre debe tener una longitud óptima. Si el primer nombre es largo, el segundo nombre debe ser corto. Por ejemplo, Alexandra Grace, Christopher Owen. Por el contrario, si el primer nombre es corto, el segundo debe ser largo: Kate Elizabeth, Rose Anthony.

   • Para comprender la longitud de un nombre, cuente el número de sílabas. Si su primer nombre tiene dos o más sílabas, su segundo nombre puede tener de 2 a 3 sílabas.

2. Mira cómo se escribe el nombre. Escriba los nombres que le gustan y vea cómo se ven en la carta. Considere si el nombre es fácil de pronunciar y si puede pasárselo a su hijo. Encuentre un nombre que se ajuste a todos sus criterios. Incluso puede escribir el nombre de su hijo y ver si su segundo nombre se ajusta al niño.

   Conectar familiares. Puede darle a su hijo el segundo nombre de un hermano o hermana mayor. No tenga miedo de probar: haga que todos los miembros de la familia aporten ideas. Si elige un nombre para su hijo, puede dejar que encuentre un segundo nombre adecuado para él. O haga una lista de nombres que le gusten, y los niños pueden elegir de esta lista lo que les gusta. Elijan juntos: ¡fortalece enormemente el espíritu familiar!

   • Puede dejar que los niños hagan una lista de nombres que les gusten. Quizás a los niños se les ocurra algo inusual y original. De todos modos, elección final Después de ti.

   Ser creativo

   1. Muy a menudo, el segundo nombre se elige en honor a un pariente. Elegir el nombre de un abuelo como segundo nombre de un niño puede ser una forma de mostrar respeto.

      • Puedes hacer un árbol genealógico y elegir el nombre de uno de tus parientes lejanos.
      • Si está casada y ha tomado el apellido de su esposo, también puede usarse como "segundo nombre".

   2. Si usted hombre religioso, puede usar el nombre bíblico como su "segundo nombre". El segundo nombre es una gran oportunidad para elegir algo importante o espiritual que puedes transmitirle a tu hijo. Puedes elegir el nombre de un santo, una figura religiosa.

      • Piensa en qué nombres pueden expresar tu visión del mundo. Por ejemplo, los nombres de los cantantes de la cultura pop funcionarían, especialmente si suenan bien. Si realmente te gusta Johnny Cash, puedes llamar al bebé Carter Cash.

   3. Puedes elegir un nombre clásico o histórico. Puedes considerar tu segundo nombre como una oportunidad para retroceder en el tiempo y elegir algún nombre histórico o retro. Además, definitivamente será menos común. Por ejemplo, los nombres "Rosemary" u "Orville" podrían ser excelentes para su hijo.

      • Revisa novelas antiguas y encuentra nombres interesantes para ti. Haz una lista y elige el que más te guste.

   4. Puede utilizar el mes de nacimiento en el nombre. eso buena oportunidad elija un nombre que tendrá un número muy pequeño de personas. El mes de nacimiento del niño debe combinarse con su nombre. Por ejemplo, Christian May. ¡Algunos incluso usan el día de la semana en que nació el bebé como su segundo nombre!

      • Puede usar la ciudad donde se conocieron los padres como segundo nombre, por ejemplo, Joshua Brooklyn o Maria Paris.
      • Puede pensar en un segundo nombre usando algunos detalles sobre el cumpleaños del niño. Por ejemplo, si condujo al hospital en un viejo Volvo destartalado, puede usarlo como segundo nombre.

   Evite errores

   1. Recuerda principio fundamental: no hagas daño Hay más de siete millones de personas en el mundo y todos quieren ser originales. Puedes usar nombres clásicos o históricos, pero no te excedas. No elija nombres que pongan a su hijo en una posición estúpida en el futuro. Elige algo agradable y sincero, aunque no muy original.

      Asegúrese de que el nombre que elija no se interprete de forma estúpida y torpe. Recuerda que las iniciales también deben sonar bien. Por ejemplo, el nombre Frances Underwood Kensington suena muy bien, pero las iniciales pueden confundirte. Recuerde que el nombre debe verse y sonar bien no solo completo, sino también en forma abreviada.

   2. • Si te gusta el nombre, ignora las opiniones de otras personas al respecto, porque nadie debe decidir por ti. Puedes contarle esto a varias personas cercanas, consultar con ellos y decidir con seguridad si lo dejas o no.
      • Tus padres te ayudarán a tomar una decisión, pero también pueden desanimarte. Si le dices a tus amigos, conocidos o familiares que has elegido un nombre, deben saber que no quieres escuchar ninguna historia sobre personas con esos nombres.

   3. Usar escritura correcta nombres Si te gusta cómo suena el nombre, entonces debes escribirlo de la manera correcta. No cambie las letras de su nombre esperando que la gente lo pronuncie de manera diferente. Hay reglas generales pronunciaciones, no las ignore.

      • Algunos padres piensan que la ortografía del nombre no juega de gran importancia, pero no lo es. Debe escribir el nombre de la forma en que debe escribirse de acuerdo con las reglas. Además, si reemplaza algunas de las letras del nombre, no solo se leerá incorrectamente, sino que también puede parecer divertido y ridículo.

Nuestros antepasados ​​creían que el nombre de una persona es la dirección de su alma. Y el que conoce el verdadero nombre de alguien tiene poder sobre él. Nuestros antepasados ​​buscaban proteger a sus hijos y en la vida cotidiana usaban seudónimos para nombrar a los niños. Esta tradición todavía existe hoy. Todos los rituales de brujería usan el nombre de una persona, el nombre también se usa con fines eclesiásticos en las oraciones, por ejemplo, por la salud o por el descanso de los muertos. ¿Qué es un “segundo nombre”, por qué dar a los niños un nombre adicional? A tradición ortodoxa, en el bautismo, el sacerdote a menudo da un segundo nombre (nadie debe saber acerca de este nombre).

este es el segundo nombre secreto se menciona en las oraciones y protege al niño de todo tipo de mal. Los católicos también tienen la tradición de nombrar a un bebé con un nombre doble: un nombre de iglesia se le da en honor al santo, el segundo es doméstico, en honor a uno de los antepasados. De ahí los nombres dobles - Juan Bautista, Anna-Maria, Johann Sebastian.

La llegada de un bebé es punto importante en la vida de toda mujer. Para una madre, lo más importante es darle lo mejor a su hijo. Y para un recién nacido, nada mejor que el cuidado, el amor y la atención de una persona tan importante para él. Los momentos de unión con el bebé, cuando la madre lo amamanta, son muy importantes para ambos. Este es el momento en que la madre envuelve ...

Los juegos de computadora pueden interesar a cualquier niño. Desarrollan en los niños habilidades tales como: Mindfulness; Pensamiento lógico; Velocidad de reacción. El sitio http://multoigri.ru/ ofrece una gran selección de varios juegos para niñas y niños que agregarán nuevas emociones positivas a la vida. El jugador podrá elegir su personaje de dibujos animados favorito y pasar por todas las aventuras que el héroe encontrará en el camino. Educativo juegos de computadora…

No hay nada más agradable, pero también más problemático, además, que un caso excepcional de una emocionante e inspirada elección de decoración no solo para nuestras ventanas, sino para el interior en su conjunto. Me gustaría que el colorido de las cortinas fuera acertado, y que la calidad de las persianas fuera digna. Entonces el asunto sigue siendo pequeño, porque aquí hay una gran selección de cortinas y persianas. Y excelente calidad y excelente…

A mundo moderno al crear un interior en habitaciones pequeñas se utilizan diferentes caminos conservación espacio libre. Cada vez más, hablamos de mecanismos deslizantes de tabiques. Esta solución ayuda a dividir la habitación en varias zonas y al mismo tiempo resuelve perfectamente el problema de la comodidad. Hay muchos modelos diferentes de tales productos, por lo que hay una gran selección de mamparas y puertas corredizas en el sitio: ...

Cualquier chica sueña con el matrimonio y un hermoso vestido de novia. Para lucir como una princesa, no basta con comprar un vestido, es importante considerar cuidadosamente su elección y la elección de otras pequeñas cosas que complementan la imagen. Elegir un vestido no es un trabajo fácil, aquí se tienen en cuenta una serie de características, esta oportunidades financieras, características de la figura y apariencia. Cada novia se sorprenderá con la gran selección. vestidos de novia en el sitio,…

lucia, 11.12.04 19:23

Aquí leo: Julia Roberts dio a luz a mellizos. El niño se llamaba Finneus Walter, la niña Hazel Patricia.
No entiendo por qué algunos dan un solo nombre, mientras que otros lo duplican. ¿Y en qué países se acepta esto, bueno, en Estados Unidos, probablemente con seguridad, y qué significa esto? Cómo se llamará al niño más adelante, según la primera parte del nombre, entonces por qué luego la segunda, y si ambas partes, en mi opinión, esto no es conveniente. Aquí explica pls.

alina, 11.12.04 19:44

lucia
Podemos darle a un niño de uno a tres nombres. un marido y los niños tienen tres (1. Kasper Valtteri Evgeny, 2. Hannu Elmeri Elius 3. Eetu August Oliver) Pero no hay honor en Finlandia. No sé por qué hay tantos nombres, para que el niño crezca y si no le gusta su nombre puede tomar de sus dos o tres nombres el que le guste aqui el del medio tiene el primero en el pasaporte hannu y en casa le llamamos elmery asi lo tenemos

Kriksi-Kraksi, 12.12.04 01:08

Tendremos un nombre doble (Stefanie-Maria) porque nos gusta Stefanie y Maria, ese es el nombre de mi abuela y la de mi esposo, es muy simbólico y las abuelas están felices (aunque el esposo es Maria-Katarina). .. y yo mismo siempre quise un nombre doble por alguna razón...

MAMÁ DE NENE, 12.12.04 01:16

lucia
Estaba buscando un bebé durante mi segundo embarazo. nombres ingleses que me gustaria y encontre muy artículo interesante. Aquí hay una cita de allí:
"Tradicionalmente, en los países de habla inglesa, un niño recibe dos nombres al nacer: un nombre personal (nombre personal, primer nombre) y un segundo nombre (segundo nombre). Es el primer nombre personal que parece ser el más importante , esencial. El término "nombre personal" se entiende principalmente "nombre individual del sujeto "(A.V. Speranskaya), asignado oficialmente a él al nacer. De todas las categorías onomásticas, los nombres personales fueron los primeros en documentarse. Se basaron en apelativos que se usaban como apodos para referirse a personas. Como señaló AV Speranskaya, y en nuestro tiempo, "los nombres personales difieren de los apodos principalmente en que en el primero, el nombre común de las raíces no es tan obvio como en el segundo. En los apodos, siempre está fresco... En los nombres personales, el sustantivo común de las raíces casi siempre está oscurecido. Los apodos cada vez que se crean de nuevo, los nombres personales pasan de generación en generación ... " El artículo en sí es muy largo, con un análisis de qué nombres aparecieron, cuándo y bajo qué influencia.

MAMÁ DE NENE, 12.12.04 01:22

Según las estadísticas, todos los niños ingleses reciben dos nombres al nacer (primero + segundo nombre): personal y secundario. La costumbre de dar a un niño un segundo nombre se remonta a la tradición de dar al recién nacido varios nombres personales. En el libro de nombres en inglés moderno, los casos de asignación de dos o tres segundos nombres son más comunes que la ausencia total de un segundo nombre. Aunque no existe una ley que limite el número de segundos nombres, por lo general no se asignan más de cuatro segundos nombres adicionales: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise. El papel del segundo nombre en la actualidad es servir como un signo individualizador adicional, especialmente para las personas que tienen nombres y apellidos generalizados. Como segundos nombres, tanto los nombres personales como nombres geográficos, nombres comunes etc. A menudo, los apellidos de las personas en cuyo honor se asigna se utilizan como segundo nombre..

MAMÁ DE NENE, 12.12.04 01:26

Citas tomadas de: O.A. Capítulo de Leonovich del libro "En el mundo de los nombres ingleses".

MAMÁ DE NENE, 12.12.04 01:29

Si está interesado, puedo enviar el artículo completo en privado.

ELLE, 12.12.04 02:41

lucia
en Francia hay nombres dobles, triples y hasta cuatro a la vez, pero todo esto está en los documentos oficiales, pero en la vida todos son llamados por el nombre de pila.
Mi hija tiene un triple y mi esposo tiene un cuatro.

cereza, 12.12.04 02:48

Llamé a mi hija Jacqueline Lydia. El primer nombre es personal, y Lydia es el segundo nombre, en honor a nuestra abuela rusa.

Aquí hay una versión estadounidense-rusa

ElenaDK, 12.12.04 14:28

Mis amigos (en América) le pusieron a mi hija un doble nombre para que luego eligiera por sí misma lo que más le gusta.

Se fue, 12.12.04 14:44

En Israel, especialmente en las familias religiosas, a los niños se les suele dar nombres dobles. Esto es especialmente común si desea nombrar a un niño en honor a un pariente fallecido, pero ese tenía un nombre "obsoleto". Se elige el primer nombre, que les gustó a los padres, y el segundo, en honor a un pariente fallecido o alguna persona justa.
En el judaísmo, cada nombre tiene un significado, y si a una persona se le da un nombre, entonces debe usarlo, de lo contrario no tiene sentido darle. Hay familias donde los niños son llamados por dos nombres, hay aquellas donde se alternan.
Tenemos a Netanel Khaim, Netanel, simplemente nos gustó, Khaim, esto es en honor a mi papá. (El nombre de papá era Vitaly, Chaim y significa "vida"). También tratamos de usar el nombre Chaim a veces.
En general, conocí niños aquí con 3 y 5 nombres. No hay límite

Marinka, 12.12.04 15:22

Sabes, entiendo si los padres relacionados con la fe católica o protestante dan nombres dobles ... Pero aquí tenemos conocidos ... puramente ortodoxos y rusos ... y ahora no puedo entender por qué tienen hijos de repente con nombres dobles... Como Martin Julius....

Se fue, 12.12.04 15:27

Marinka
y por qué no, ¿tal vez esto sea un tributo a las tradiciones del país en el que viven?

lucia, 12.12.04 15:31

Gracias chicas. Todo esto es interesante.
MAMÁ DE NENE Gracias. Bueno, probablemente no necesito el artículo completo, solo tengo curiosidad por curiosidad.

ana, 12.12.04 15:50

MAMÁ DE NENE

estoy editando ahora Nuevo libro O. A. ¡Leonovich (aunque no habla de nombres)! Genial autor!

Me gustan los nombres dobles, pero en Rusia no son muy comunes... solo si son muy simples como Anna-Maria

Darel, 12.12.04 16:55

Marinka
Somos ortodoxos y solo estamos pensando en nombres dobles para los niños (todavía estamos planeando), solo para hacerlo mejor para todos. Aquellos. un nombre es secular, fácil de pronunciar en inglés y otros idiomas, y el segundo es ortodoxo, para bautismo, hogar y familia. Solo que aún no hemos decidido ingresar un nombre en los testimonios, bautizar al otro, o ingresar ambos nombres en el testimonio. Y mientras hay tiempo, estamos considerando otras opciones. Por ejemplo, llamar a Euphrosyne (registrar y bautizar), y para el Francisco local.

Si responde en general, a menudo me parece que esto es solo una salida, como
cereza- tanto el nuestro como el tuyo.
Y también tengo un amigo, siempre lo llaman segundo nombre, cuando vi su primer nombre en los documentos oficiales, lloriqueando como un loco, no le queda nada bien, y el medio es muy parejo. Aunque sus padres lo llamaron el primero, creció y se renombró a sí mismo: la libertad de elección, por así decirlo, también es buena.

Cristina, 12.12.04 23:38

Tenemos una hija, Anna-Maria. ana- muy simple...

Es solo que durante mucho tiempo no pudimos elegir cómo llamar a nuestra hija, ¿Ana o María? No sabíamos quién nacería exactamente, y no estábamos seguros de cómo sería la niña, así que no elegir con seguridad. Y cuando nací, quedó claro que tenía que decidir. Y ya en la maternidad, media hora después de su nacimiento, yo mismo sugerí llamar dos nombres a la vez. \

Pero en casa llamamos a Anya, Manya, Musya y muchos más nombres cariñosos, y el esposo suele llamar a Anna-Marie, a la manera estonia (su madre es estonia).
Y en general, nuestra moda ha ido a los nombres dobles, esto es en la tradición de los católicos, ¡no sé por qué!

Darel

Por cierto, recientemente bautizamos a nuestra hija y sabía que en la ortodoxia solo se puede bautizar con un nombre, decidimos que sería bautizada como Anna. Y cuando llegaron a una iglesia, miraron los documentos y vieron que el nombre era doble, ¡y se negaron a bautizarnos! Arreglamos las cosas durante mucho tiempo, tuvimos una pelea, fue muy desagradable, al final, nos fuimos a otra iglesia, donde nos bautizaron sin ningún problema.

Así que por si acaso, prepárate para cualquier incidente.

Sirena, 12.12.04 23:58

Tengo una hija, Nicole Marie...
Nicole: parece complicado. Llamamos a Nika, Nikusey ...
Y Mary es un nombre completamente internacional, común, bíblico, además, ese era el nombre de la abuela de su esposo (él es canadiense).

MAMÁ DE NENE, 13.12.04 00:12

lucia

solo tengo curiosidad por curiosidad

Entonces, el hecho es que antes de leer el artículo, había información fragmentaria en mi cabeza, pero estaba escrito así: lo leí con gran interés. En ningún lugar comillas inteligentes insertar

Darel, 13.12.04 00:29

Cristina
Gracias por el consejo, estaremos listos y lo tomaremos en cuenta a la hora de elegir.

Lalka, 04.02.05 16:14

Me gustan los nombres dobles, simplemente me gustan, eso es todo.
Además, ahora en Bielorrusia (no sé cómo en Rusia) puedes escribir dos nombres en la métrica a la vez, a través de un guión. Es cierto que hasta ahora solo hemos encontrado el primer nombre de nuestro hijo: Adam. Y solo pensamos en el segundo: o Adam-Miroslav, o Adam-Stanislav, o Adam-Vincent.
Este último vino a la mente de mi esposo recientemente, pero a mí, en principio, me gusta.

Lilith, 19.03.05 08:47

Llamé a mi hija Jacqueline Lydia.

Tu hija por nombre de pila es mi homónima.

A mi hija la llamé Stella Sofia.
Voy a explicar por qué. Durante el embarazo, mi esposo y yo pensamos en nombrar a nuestra hija Sophia, pero luego, debido a diferentes razones esta idea fue abandonada.
Quería raro y nombre inusual, pero tuvimos desacuerdos sobre el apellido
Así que encontramos un compromiso. Me gustaba el nombre de Stella, pero ninguno de mis parientes estaba entusiasmado con él. Además, nos dijeron que si inicialmente planeamos un nombre, entonces tiene sentido y es absolutamente imposible rechazarlo.
Así que la llamamos Stella Sophia. Para mantener a todos felices

Bautizaremos por el segundo nombre, pero llamaremos al primero. es basico
Aquí están las cosas

corazon, 08.04.05 17:10

¡Me encantan los nombres dobles! cuando van bien juntos, claro... mi marido es Giuseppe Angelo (Giuseppe Angelo), y yo quería llamar a mi hijo Antonio Augusto, pero mi marido lo rechazó y dijo que le quedó demasiado imperial y solo quedó Antonio.. .pero es una lastima .. .

Lisa, 08.04.05 17:28

Nuestro hombre joven El nombre es Richard Brian, pero Brian es realmente solo en el papel.

De hecho, mi esposo tiene un segundo nombre, como su padre, y ahora a mi padre le gustaría convertirlo en una tradición a lo largo de la línea masculina, y darle a nuestro hijo el mismo segundo nombre, pero como yo estaba categóricamente en contra, yo mismo sugerí dándole a Richard un segundo nombre, como el primer nombre del abuelo. Resultó, aunque no según él, pero también es imposible ofenderse por esto.

escorpion509, 19.04.05 03:27

También es costumbre que le demos doble nombre, también le daremos doble nombre a nuestro bebé
queremos que el primer nombre sea ruso (pero que tenga una versión en inglés) y que el segundo sea más inglés.
La primera versión fue Nikita Daniel pero fue rechazada porque en Estados Unidos Nikita es un nombre femenino
ahora recogido mientras Alexey sigue pensando en el promedio

Talikoshka, 03.06.05 06:39

¡Chicas, aconsejen! Tengo muchas ganas de nombrar al niño por nacer con el nombre de mi padre, o al menos similar. Soy muy consciente de que en los tiempos modernos con el nombre de Israel (para una niña - Israel) un niño no se siente muy cómodo viviendo en Rusia. Leí a Temko y decidí que un nombre doble es una buena salida. Me gustaría que el primer nombre sea familiar para los rusos, pero no demasiado común. Hasta ahora, solo se ha presentado el León de Israel (llamado principalmente el primero). No hay opciones para las niñas.
¿Qué piensas?

Eugenievna, 03.06.05 15:30

Tengo muchas ganas de nombrar al niño por nacer con el nombre de mi padre, o al menos similar. Soy muy consciente de que en los tiempos modernos con el nombre de Israel (para una niña - Israel) un niño no se siente muy cómodo viviendo en Rusia. Leí a Temko y decidí que un nombre doble es una buena salida. ¿Qué piensas?

Pregunta número uno: ¿es tu padre o el padre del niño? Si es un niño, entonces en Rusia todavía tendrá patronímico, es decir, el nombre de papá.
Pregunta número dos: ¿se registran nombres dobles en Rusia?
Opinión: si quieres llamar a Israel, entonces llámalo. ¿Por qué no muy cómodo? Muchas personas vivieron sus vidas con este nombre, y no en Rusia, sino en la URSS, y nada. ¿O siguen vivos los estereotipos soviéticos?

Talikoshka, 03.06.05 19:39

Evgenievna, estamos hablando de mi papá. El patronímico será el ruso habitual, el apellido también. Todo junto sonará salvaje. No tengo estereotipos y nunca los tuve, pero para muchos están vivos, sin duda. No quiero arruinar la vida de mi hijo. La dificultad es que no me gusta mucho el nombre en sí, pero amaba mucho a mi papá, las palabras no pueden describir lo que significó para mí, y es costumbre que mantengamos el nombre. Entonces quiero llamar (y combinar con un patronímico) el primer nombre y el segundo, solo para ser.

Eugenievna,

Por alguna razón, me vino a la mente el nombre Leah (ya que se te ocurrió el nombre Leo para el niño): este es un nombre bíblico y ortodoxo también (al igual que Israel).

¿Estás realmente seguro de que Israel es un nombre ortodoxo?