ภาพผู้หญิงใน Byron the Corsair "Gyaur", "Corsair", "Manfred", "Cain" โดย J. Byron

วัตถุประสงค์หลักของบทเรียน:

"MK - ไบรอน จอร์จ โนเอล กอร์ดอน"

BYRON จอร์จ โนเอล กอร์ดอน

เขาเป็น โอ ทะเล นักร้องของคุณ

คุณไม่สามารถเชื่องอะไรได้

เอ.เอส. พุชกิน

มองโลกในแง่ร้าย;

ปฏิเสธสังคมผิดหวังในผู้คน

รักอิสระ;

กบฏต่อต้านความยากจน ความเป็นทาสของประชาชน ต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการ;

ประสบประสบการณ์ภูเขาไฟ

ขัดแย้ง;

"ลึกลับและโดดเดี่ยวชั่วนิรันดร์"

กล่าวหา;

ประวัติศาสตร์;

ผู้สอนศาสนา;

ช่องว่าง;

"ตะวันออก"

"ในเที่ยวบินของนโปเลียนจากเกาะเอลบา", "อำลานโปเลียน";

"Stans to August", "ยกโทษให้ฉัน";

"มันเฟรด", "คาอิน", "โลกและท้องฟ้า";

"Gyaur", "เจ้าสาวแห่ง Abydos", "Corsair", "Lara"

บทกวี "คอร์แซร์"

ไม่มีงานเขียนของลอร์ดไบรอน

ไม่ได้สร้างความประทับใจอย่างมากในอังกฤษ

เหมือนบทกวีของเขา "The Corsair" ...

เอ.เอส. พุชกิน

ลักษณะตัวละครใดที่สามารถเห็นได้ในฮีโร่ของ Byron?

บทสรุป.

สร้างในปี ค.ศ. 1813–14 อันมีค่าของบทกวี "ตะวันออก" รวมความคิดของฮีโร่ Byronic เป็นเลขชี้กำลังที่แท้จริงของจิตวิทยาสังคมในวัยของเขา "ความปวดร้าว พลังกัดกร่อน" ชักนำให้ตัวละครตัวนี้กลายเป็นกบฏ พยายามที่จะเปลี่ยนแก่นแท้ทางจิตวิญญาณของเขาเองอย่างรุนแรง แต่ความรู้สึกไร้ประโยชน์ของเขาบนโลกนี้ยังคงผ่านไม่ได้ บทกวีของไบรอน สร้างขึ้นเพื่อเป็นคำสารภาพของตัวละครที่ผสมผสานคุณสมบัติต่างๆ เข้าด้วยกัน บุคลิกโดดเด่นและประเภทที่เป็นพยานถึงความเชื่อและโรคในยุคนั้นกลายเป็นงานวรรณกรรม ความคล้ายคลึงกันและมักขัดแย้งกับบทกวีเหล่านี้เป็นที่ยอมรับในผลงานของผู้ร่วมสมัยหลายคนของ Byron (ใน A.S. Pushkin's Gypsies ใน M.Yu. Lermontov's A Hero of Our Time)

ดูเนื้อหาเอกสาร
"MK - แนวจินตนิยมในบทกวีของ Byron"

แนวโรแมนติก ฮีโร่โรแมนติกในวรรณคดียุโรปตะวันตก

จอร์จ กอร์ดอน ลอร์ด ไบรอน(พ.ศ. 2331–ค.ศ. 1824) อยู่ในสมัยแรก ไตรมาส XIXศตวรรษ "ผู้ปกครองแห่งความคิด" ตัวตนที่มีชีวิตของยวนใจ ไม่เหมือนใคร เขารวบรวมอุดมคติโรแมนติกของการผสมผสานที่สมบูรณ์ของชีวประวัติและความคิดสร้างสรรค์เมื่อศิลปินใช้ชีวิตตามกฎเดียวกันกับที่ตัวละครของเขาอาศัยอยู่และเหตุการณ์ในชีวิตของเขาจะกลายเป็นเนื้อหาในผลงานของเขาทันที "ตำนาน Byronic" ยังมีชีวิตอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ และสิ่งสำคัญคือต้องแยกตำนานออกจากข้อเท็จจริงในนั้น

ไบรอนเกิดในตระกูลขุนนาง เมื่ออายุได้สิบขวบ เขาได้รับตำแหน่งลอร์ดและทรัพย์สินของครอบครัวในภาคเหนือของอังกฤษ ได้รับการศึกษาในอภิสิทธิ์ สถาบันการศึกษาที่โรงเรียน Harrow และมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เขากำลังเตรียมตัวสำหรับการประกอบอาชีพ รัฐบุรุษและเป็นเวลานานไม่ได้ถือว่าบทกวีเป็นธุรกิจหลักในชีวิตของเขา แม้จะเป็นสมาชิกของชนชั้นปกครอง แต่เขากลับเป็นกบฏโดยธรรมชาติ และทั้งชีวิตของเขาเป็นความท้าทายต่ออนุสัญญาที่เป็นที่ยอมรับในสังคม เขาถือว่าสังคมอังกฤษเฉื่อยชาและหน้าซื่อใจคด ไม่ต้องการให้ความเห็นสาธารณะใดๆ และหลังจากช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ในบ้านเกิดของเขา (พ.ศ. 2355–1816) เขาก็ออกจากอังกฤษไปตลอดกาลและตั้งรกรากอยู่ในอิตาลี ชีวิตของเขาสิ้นสุดลงในกรีซ ซึ่งเขาเข้าร่วมในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติของชาวกรีกกับพวกเติร์ก

มรดกบทกวีไบรอนนั้นยอดเยี่ยมและหลากหลาย การยอมรับมาถึงเขาด้วยการตีพิมพ์บทกวี "Childe Harold's Pilgrimage" (2355) ซึ่งเขานำฮีโร่โรแมนติกคนแรกมา วรรณคดีอังกฤษและสร้างแนวบทกวีโรแมนติก-มหากาพย์ รูปแบบของบทกวีได้รับการพัฒนาขึ้นในวงจรบทกวีตะวันออก (ค.ศ. 1813–1816) ซึ่งแนวโรแมนติกมาถึงรูปแบบคลาสสิก เมื่อย้ายไปอิตาลีงานของเขาได้รับการเสริมแต่งในแง่ของประเภท (ละคร "Manfred" ละครลึกลับ "Cain" บทกวี "Beppo", "Mazepa") แรงงานหลัก ปีที่ผ่านมาชีวิตของไบรอนยังไม่เสร็จ - นี่คือนวนิยายในข้อ "ดอนฮวน"

บทกวี "The Corsair" (1814) จากวงจร "Oriental Poems" สามารถใช้เป็นตัวอย่างของความโรแมนติกของ Byron ในบทกวีทั้งหกของวัฏจักร ไบรอนอาศัยความประทับใจในการเดินทางทางใต้ของเขา ซึ่งเขารับหน้าที่ในประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนในปี พ.ศ. 2352-2454 เป็นครั้งแรกที่เขานำเสนอภาพธรรมชาติทางใต้แก่ผู้อ่านในการจาริกแสวงบุญของไชลด์ ฮาโรลด์ และนี่เป็นหนึ่งในองค์ประกอบแห่งความสำเร็จของบทกวีนี้ สาธารณชนคาดหวังภูมิทัศน์ที่แปลกใหม่จากกวีหนุ่ม และใน The Corsair Byron ได้พัฒนาลวดลายแบบตะวันออกซึ่งเป็นลักษณะของแนวโรแมนติกโดยทั่วไป ตะวันออกในศิลปะโรแมนติกตรงข้ามกับอารยธรรมยุโรปในฐานะโลกแห่งความหลงใหลในธรรมชาติที่เสรีโดยมีฉากหลังของธรรมชาติที่สวยงามและอุดมสมบูรณ์ แต่ในไบรอนตะวันออกเป็นมากกว่าภูมิหลังที่โรแมนติกทั่วไป: การกระทำใน "โจรสลัด" เกิดขึ้นบนเกาะของหมู่เกาะกรีกและในชายฝั่งกรีซซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของเติร์ก (Seid Pasha ในบทกวี) และเส้นทางของการโจมตีของโจรสลัดของ Conrad ตัวเอกนั้นถูกต้องตามภูมิประเทศพวกเขาสามารถติดตามได้บนแผนที่และในคำอธิบายของกรีซในตอนต้นของบทกวีที่สาม Byron อาศัยความประทับใจของตัวเองโดยตรงเป็นเวลาสี่ปี ที่ผ่านมา. ดังนั้นเบื้องหลังแนวโรแมนติกของบทกวีจึงมีภาพของธรรมชาติและประเพณีที่นำมาจากชีวิตปรากฏขึ้น ไบรอนมักให้บทกวีของเขาในการทำซ้ำสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาอย่างถูกต้อง

หัวใจของ The Corsair เช่นเดียวกับ "Eastern Poems" อื่น ๆ ทั้งหมด คือความขัดแย้งระหว่างฮีโร่กับโลก โครงเรื่องถูกลดขนาดลงเป็นสถานการณ์ที่น่าทึ่ง - การต่อสู้เพื่อความรัก

ฮีโร่ของ "Corsair" คือผู้นำของโจรสลัด Konrad ผู้เป็นที่รักของเขาคือ Medora ที่อ่อนโยน การกระทำในบทกวีเริ่มต้นด้วยการรับข่าวบางอย่างเกี่ยวกับเกาะโจรสลัดซึ่งบังคับให้คอนราดต้องบอกลา Medora และออกคำสั่งให้ยกใบเรืออย่างเร่งด่วน ที่ซึ่งโจรสลัดกำลังมุ่งหน้าไปและแผนการของคอนราดชัดเจนจากเพลงที่สองของบทกวี หัวหน้ากลุ่มโจรสลัดตัดสินใจที่จะป้องกันการโจมตีจากศัตรูเก่าของเขา เซย์ิด ปาชา และในหน้ากากของผู้แสวงบุญ แอบย่องไปงานเลี้ยงในวังของมหาอำมาตย์ เขาต้องโจมตีศัตรูในบ้านของเขาในขณะที่โจรสลัดของเขาจุดไฟเผากองเรือของ Seid Pasha ก่อนไปทะเล แต่ไฟในอ่าวเริ่มเร็วกว่าที่ตกลงกันการต่อสู้อันร้อนแรงซึ่ง Konrad ช่วยชีวิตผู้เป็นที่รัก ภรรยา Seid-Pasha จาก seraglio ที่เผาไหม้ Pasha, Gulnar แต่ความสุขทางการทหารสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และตอนนี้พวกโจรสลัดกำลังหลบหนี และคอนราดถูกจับและโยนเข้าคุก ในเพลงที่สามของบทกวี Seyid Pasha ชะลอการประหาร Konrad ทำให้เกิดความตายที่เจ็บปวดที่สุดสำหรับเขา ในขณะเดียวกัน Gulnar รู้สึกขอบคุณ Konrad และตกหลุมรักเขา เสนอที่จะจัดการหลบหนีให้เขา ในตอนแรกคอนราดปฏิเสธข้อเสนอของเธอ: เขาไม่ต้องการที่จะเป็นหนี้อิสระของเขากับผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาไม่สามารถกลับมารักได้ เพราะเขารักเพียงเมดอราเท่านั้น แต่เมื่อกัลนาร์แอบเข้าไปในคุกใต้ดินของเขาอีกครั้ง เขาเห็นคราบเลือดบนหน้าผากของเธอ - เธอเองฆ่าเซย์ิด ปาชา และพวกเขาก็ขึ้นเรือมุ่งหน้าไปยังเกาะโจรสลัด เมื่อเขากลับมา คอนราดรู้เรื่องการตายของเมดอรา ผู้เป็นที่รักไม่สามารถรับข่าวการถูกจองจำของเขาได้และเมื่อสูญเสียความหมายของชีวิตกับเธอ Conrad ก็หายตัวไป:

ทั้งหมดไร้สาระ - วันแล้ววันเล่า

คอนราดไปแล้ว และไม่มีข่าวคราวของเขา

และไม่มีร่องรอยของชะตากรรมของเขาทุกที่:

เขาตายหรือหายไปตลอดกาล?

โจรสลัดร้องหาเขาคนเดียว...

พวกเขาสร้างศิลาให้เมดอรา

คอนราดไม่ได้สร้างอนุสาวรีย์:

ใครจะรู้บางทีเขาอาจไม่ตาย -

Corsair ชื่อฟื้นคืนชีพอีกครั้ง

ความมืดมนของอาชญากรรมและความรักเดียว

เช่นเดียวกับ "บทกวีตะวันออก" ทั้งหมด คอนราดเป็นกบฏคนเดียว ยอมรับปัจเจกนิยมสุดโต่ง ไบรอนไม่ได้แสดงอดีตของเขา บทกวีบอกว่าคุณธรรมโดยกำเนิดของเขานั้นสูงมากจนโลกอิจฉาเขาและใส่ร้ายเขา:

สะอาดจนเขาเริ่ม

ต่อสู้กับผู้คนและผู้ทรงอำนาจ;

เขาฉลาด แต่โลกกลับมองว่าเขาโง่

และนิสัยเสียกับการฝึกฝนของเขา

ภูมิใจเกินกว่าจะลากชีวิตลาออก

และแข็งเกินกว่าจะล้มลงก่อนแรงในโคลน

ปลุกเร้าความกลัว ถูกใส่ร้ายตั้งแต่อายุยังน้อย

กลายเป็นเพื่อนของ Malice แต่ไม่มีความอ่อนน้อมถ่อมตน

การเรียกแห่งความโกรธถือเป็นการเรียกของพระเจ้า

แก้แค้นคนส่วนใหญ่สำหรับแผนการของชนกลุ่มน้อย

คอนราดเป็นคนเข้มแข็งและกล้าหาญ เขาปกครองโจรสลัดด้วยกำปั้นเหล็ก ทุกคนเคารพเขาในความกล้าหาญและโชคที่หาตัวจับยากในธุรกิจของเขา และกลัว:

รอบ ๆ ในทะเลทั้งหมด

มีเพียงชื่อเดียวในดวงวิญญาณที่หว่านความกลัว

เขาตระหนี่ในการพูด - เขารู้เพียงคำสั่ง

มือนั้นมั่นคง เฉียบแหลม และระมัดระวังตา

พระองค์ไม่ให้งานเลี้ยงของพวกเขาสนุกสนาน

แต่นอกเหนือจากการประณามความสุขแล้ว

การปรากฏตัวครั้งแรกของคอนราดในบทกวีนั้นเป็นเรื่องปกติของฮีโร่ที่โรแมนติก เขายืนอยู่บนก้อนหิน พิงดาบ ดูคลื่น และตำแหน่งของเขาในอวกาศในขณะนั้น - เขาสูงกว่าคนอื่น ๆ โจรสลัดลุกขึ้นมาหาเขาพร้อมรายงาน - การแก้ปัญหาเชิงพื้นที่ของฉาก ตอกย้ำความพิเศษของพระเอก แนวคิดเรื่องความพิเศษแบบเดียวกันนั้นเกิดขึ้นในภาพเหมือนของคอนราด (บทที่เก้าของเพลงแรก) นี่คือภาพบุคคลที่มีรายละเอียดโดยอิงจากการผสมผสานของสิ่งที่ตรงกันข้าม โดยคุณลักษณะภายนอกแต่ละอย่างจะกลายเป็นการแสดงออกถึงคุณลักษณะของตัวละครของฮีโร่ ไบรอนสร้างภาพที่สดใสของฮีโร่โรแมนติกที่คุณสมบัติบางอย่างของเขาจะเข้าสู่ลักษณะเฉพาะของตัวละครวรรณกรรมโรแมนติก:

แก้มสีแทน หน้าผากขาว

เกลียวคลื่นเหมือนปีกกา

ริมฝีปากโค้งงอโดยไม่ตั้งใจ

ความคิดที่หยิ่งผยอง

มีบางอย่างในตัวเขาที่เขาต้องการซ่อน

ใบหน้าที่มองเห็นคุณสมบัติที่คมชัด

คุณจะหลงใหลและคุณจะสับสน

ราวกับว่าอยู่ในวิญญาณที่ความมืดเยือกแข็ง

งานของกองกำลังที่น่ากลัวและคลุมเครือเดือดพล่าน

การดูถูกผู้คน ความโหดร้าย นิสัยการใช้ความรุนแรงไม่ได้ทำให้จิตใจของคอนราดเหี่ยวแห้งไปอย่างสิ้นเชิง เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์วรรณคดีโลกที่สร้างฮีโร่โรแมนติกของเขาไบรอนแสดงให้เห็นถึงการกระทำและความรู้สึกที่ห่างไกลจากอุดมคติของคริสเตียนและการแทนที่ค่านิยมทางศีลธรรมเกิดขึ้น - อาชญากรคอนราดผู้หลั่งเลือดมนุษย์ ผู้เขียนมอบเสน่ห์ที่ไม่อาจต้านทานได้โดยไม่ลังเล ความรู้สึกเดียวที่เชื่อมโยงฮีโร่กับมนุษยชาติ คือสายใยแห่งชีวิตสุดท้ายในจิตวิญญาณของเขา ซึ่งเขาจึงหวงแหนมาก นั่นคือความรัก

ในความรัก ตัวละครของฮีโร่โรแมนติกถูกเปิดเผยอย่างเต็มที่ที่สุด ความรักในแนวโรแมนติกคือความหลงใหลที่แน่วแน่ คุณค่าสูงสุดของชีวิต ดังนั้นฮีโร่ที่โรแมนติกจึงต่อสู้เพื่อความรักกับกองกำลังที่เป็นศัตรู หัวใจของโครงเรื่องใน "Eastern Poems" ทั้งหมดคือฉากชีวิตของฮีโร่ ที่ซึ่งเขาเข้าสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่อความรักที่ถึงตาย จากฮีโร่อันเป็นที่รักของ "Eastern Poems" ความตายเท่านั้นที่แยกเขาเช่น Konrad และ Medora ภาพบทกวีทั้งสองของผู้หญิง - Medora ที่อ่อนโยนซึ่งมีความจงรักภักดีและเป็นที่รักและ Gulnar ที่กระตือรือร้นซึ่งสามารถก่ออาชญากรรมเพื่อเห็นแก่ความรัก - ตรงกันข้ามกัน

เช่นเดียวกับบทกวี Byron อื่น ๆ วิธีหลักในการสร้างตัวละครของฮีโร่คือการกระทำ คอนราดเป็นธรรมชาติที่กระฉับกระเฉงอุดมคติของเขาคือเสรีภาพส่วนบุคคลแบบอนาธิปไตยและเนื้อเรื่องของบทกวีนั้นโดดเด่นด้วยละครที่เพิ่มขึ้น ชุดของฉากที่มีสีสันและตระการตาผ่านไปต่อหน้าผู้อ่านโดยขัดแย้งกันตามหลักการของความแตกต่าง: เพลงของโจรสลัดสรรเสริญทะเลและเสรีภาพเปิดบทกวีเพลงเศร้าของ Medora ที่โดดเดี่ยวอยู่ตรงข้ามกับมัน ภาพงานเลี้ยงในพระราชวังอันหรูหราของ Seyid Pasha ถูกแทนที่ด้วยภาพการต่อสู้นองเลือด ความสิ้นหวังของคอนราดในคุกใต้ดินในช่วงกลางคืนที่มาเยือนกัลนาร์และความสดชื่นของท้องทะเลระหว่างการเดินทาง บทกวีกระทบกับความร่ำรวยของอารมณ์และสีสัน

คำพูดของ V.G. ค่อนข้างใช้ได้กับ Konrad และฮีโร่คนอื่น ๆ ของ "Eastern Poems" Belinsky ซึ่งเขาพูดถึงกวีเอง: "นี่คือบุคลิกภาพของมนุษย์ไม่พอใจกับนายพลและในการกบฏที่น่าภาคภูมิใจโดยพึ่งพาตัวเอง" AS ยังพูดถึงความเป็นปัจเจกนิยมแบบเดียวกันของวีรบุรุษของไบรอน พุชกิน:

ลอร์ดไบรอนโดยความโชคดี

แฝงด้วยความโรแมนติกที่น่าเบื่อ

และความเห็นแก่ตัวที่สิ้นหวัง...

และถึงแม้ว่า นักโทษแห่งคอเคซัส"พุชกินมีองค์ประกอบมากมายที่ยืมมาจากไบรอนโดยตรง พุชกินไม่ได้ยกย่อง แต่ประณามความเป็นปัจเจกของฮีโร่โรแมนติก

ดังนั้น "The Corsair" จึงเป็นกวีนิพนธ์มหากาพย์ที่ โคลงสั้น ๆในภาพของตัวละครหลักและมหากาพย์การเริ่มต้นการเล่าเรื่องซึ่งแสดงออกในความร่ำรวยและความหลากหลายของการกระทำ คอนราดเป็นวีรบุรุษ เป็นตัวแทนของตัวอย่างที่บริสุทธิ์ที่สุดของโลกทัศน์ที่โรแมนติกในงานทั้งหมดของไบรอน และกวีนิพนธ์ของ The Corsair เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของการสร้างบทกวีโรแมนติก เนื้อเรื่องอิงจากฉากไคลแม็กซ์จากชีวิตของฮีโร่ ซึ่งตัดสินชะตากรรมของเขา ทั้งอดีตของเขาและ พัฒนาต่อไปไม่ได้อธิบายชีวิตของเขาและในแง่นี้บทกวีก็ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน นอกจากนี้ โครงเรื่องยังถูกสร้างเป็นห่วงโซ่ของภาพที่สว่างสดใส ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างซึ่งไม่ได้สะกดอย่างชัดเจนในบทกวีเสมอไป และการแยกส่วนกลายเป็นหลักการสร้างโครงสร้างของบทกวีโรแมนติก พระเอกถูกจับในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดสูงสุด ความมีชีวิตชีวาในสถานการณ์พิเศษแม้กระทั่งชีวิตโจรของเขา ในช่วงเวลาดังกล่าว ลักษณะของบุคคลจะถูกเปิดเผยจนถึงที่สุด และคอนราดที่ชั่วร้าย มืดมน และสง่างามของตัวละครถูกสร้างขึ้นในบทกวีโดยใช้วิธีการทางศิลปะที่หลากหลาย: ภาพเหมือน ลักษณะของผู้เขียน ทัศนคติของผู้หญิงที่รักเขา ต่อเขา แต่ส่วนใหญ่ผ่านคำอธิบายของการกระทำของเขา ลีทโมทีฟอย่างหนึ่งของบทกวีคือภาพของทะเล ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของบทกวีทั้งหมดของไบรอน ฟรีสไตล์ ธาตุทะเลกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งอิสรภาพ เพลงโจรสลัดที่เปิดบทกวีมีคำเหล่านี้:

ท่ามกลางความปีติของน้ำทะเลสีฟ้าเข้ม

ความคิดไร้ขอบเขต อาบน้ำฟรี

เหนือคลื่นฟองคลื่นไม่มีที่สิ้นสุด -

นี่คืออาณาจักรของเรา นี่คือบ้านของเรา!

องค์ประกอบที่เป็นโคลงสั้น ๆ ที่แทรกซึมอยู่ในบทกวีนั้นถูกเปิดเผยอย่างชัดเจนที่สุดในภาพทะเล

ดูเนื้อหาเอกสาร
"RM - สรุปสั้น ๆ ของบทกวี"

เจ. ไบรอน คอร์แซร์ 1813

เวลาในการอ่าน: ~8 นาที

ที่ ต้นฉบับ- 30−40 นาที

เต็มไปด้วยความแตกต่างที่งดงาม สีของ “Giaur” แตกต่าง งานต่อไปไบรอนแห่งวัฏจักร "ตะวันออก" - บทกวี "The Corsair" ที่กว้างขวางยิ่งขึ้นซึ่งเขียนด้วยบทกวีที่กล้าหาญ ในบทนำสั้น ๆ ของบทกวีที่อุทิศให้กับนักเขียนเพื่อนนักเขียนและโธมัส มัวร์ที่มีใจเดียวกัน ผู้เขียนเตือนเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะในความเห็นของเขา รองของการวิพากษ์วิจารณ์สมัยใหม่ - ซึ่งหลอกหลอนเขาตั้งแต่สมัยของ Childe Harold, การระบุตัวละครหลักอย่างผิดกฎหมาย - ไม่ว่าจะเป็น Giaur หรือใครก็ตาม - กับผู้สร้างผลงาน ในเวลาเดียวกัน บทกลอนของบทกวีใหม่ - บทหนึ่งจาก "Jerusalem Delivered" ของ Tasso - เน้นย้ำความเป็นคู่ภายในของฮีโร่ในฐานะบทประพันธ์ทางอารมณ์ที่สำคัญที่สุดของการเล่าเรื่อง

การกระทำของ "Corsair" ถูกนำไปใช้ทางตอนใต้ของคาบสมุทร Peloponnesian ในท่าเรือ Koroni และเกาะโจรสลัดซึ่งสูญหายไปในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เวลาของการกระทำไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน แต่เป็นเรื่องง่ายที่จะสรุปว่าผู้อ่านต้องเผชิญกับยุคทาสของกรีซในยุคเดียวกัน จักรวรรดิออตโตมันเข้าสู่ช่วงวิกฤต อุปมาและคำพูดหมายถึงลักษณะตัวละครและสิ่งที่เกิดขึ้นใกล้เคียงกับที่คุ้นเคยจาก "Gyaur" อย่างไรก็ตามบทกวีใหม่มีขนาดกะทัดรัดกว่าในการจัดองค์ประกอบ โครงเรื่องได้รับการพัฒนาในรายละเอียดมากขึ้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับพื้นหลัง "การผจญภัย" ") และการพัฒนาเหตุการณ์และลำดับเหตุการณ์ - เป็นระเบียบมากขึ้น

ท่อนแรกเปิดขึ้นด้วยสุนทรพจน์ที่หลงใหล แสดงถึงความรักของโจรสลัดที่เต็มไปด้วยความเสี่ยงและความวิตกกังวล พวกฝ่ายค้านซึ่งประสานกันด้วยความรู้สึกสนิทสนมกัน ยกย่องอาตามันคอนราดผู้กล้าหาญของพวกเขา และตอนนี้เรือสำเภาที่แล่นเร็วภายใต้ธงโจรสลัดที่น่ากลัวทั้งเขตก็นำมาซึ่งข่าวที่น่ายินดี: มือปืนชาวกรีกกล่าวว่าในอีกไม่กี่วันข้างหน้าจะมีการโจมตีเมืองและพระราชวังของผู้ว่าราชการตุรกี Seyid คุ้นเคยกับความแปลกประหลาดของตัวละครของผู้บังคับบัญชา เหล่าโจรสลัดจึงเขินอายเมื่อพบว่าเขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดลึกๆ หลายบทตามมา คำอธิบายโดยละเอียดคอนราด (“ ลึกลับและโดดเดี่ยวตลอดกาล / ดูเหมือนว่าเขาจะยิ้มไม่ได้”) สร้างแรงบันดาลใจชื่นชมความกล้าหาญและความกลัว - สำหรับความหุนหันพลันแล่นที่คาดเดาไม่ได้ของผู้ที่เข้าไปในตัวเองไม่เชื่อในภาพลวงตา (“ เขาในหมู่คนมากที่สุด ยากของโรงเรียน - / เส้นทางผิดหวัง - ผ่านไป”) - คำที่ถือ คุณสมบัติทั่วไปปัจเจกนิยมแนวกบฏที่โรแมนติก ผู้ซึ่งหัวใจอบอุ่นด้วยความหลงใหลที่ไม่ย่อท้อ - รัก Medora

คนรักของคอนราดตอบสนอง; และหน้าหนึ่งในบทกวีที่ซึ้งใจที่สุดคือเพลงรักของ Medora และฉากอำลาเหล่าฮีโร่ก่อนการรณรงค์ ทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เธอไม่พบที่สำหรับตัวเองเช่นเคยกังวลเกี่ยวกับชีวิตของเขาและเขาบนดาดฟ้า ของเรือสำเภา ออกคำสั่งให้ทีม เต็มไปด้วยความพร้อมในการโจมตีที่กล้าหาญ - และชนะ

เพลงที่สองพาเราไปที่ห้องจัดเลี้ยงในวังของเซิด ในส่วนของพวกเติร์กได้วางแผนมานานแล้วว่าจะกำจัดโจรสลัดให้พ้นทะเลและแบ่งโจรที่ร่ำรวยไว้ล่วงหน้า ความสนใจของมหาอำมาตย์ถูกดึงดูดโดยภูติผีปีศาจลึกลับซึ่งปรากฏตัวในงานเลี้ยงจากที่ไหนสักแห่ง เขาบอกว่าเขาถูกจับเข้าคุกโดยพวกนอกศาสนาและพยายามหลบหนีจากการลักพาตัว แต่เขาปฏิเสธที่จะลิ้มรสอาหารหรูหราอย่างราบเรียบซึ่งหมายถึงคำสาบานที่ทำกับผู้เผยพระวจนะ เมื่อสงสัยว่าเขาเป็นหน่วยสอดแนม Seyid สั่งให้จับเขาแล้วคนแปลกหน้าก็เปลี่ยนไปทันที: ภายใต้หน้ากากที่ต่ำต้อยของคนพเนจร นักรบในชุดเกราะและดาบที่ทุบตรงจุดนั้นกำลังซ่อนตัวอยู่ ห้องโถงและทางเข้าในพริบตาเต็มไปด้วยเพื่อนร่วมงานของคอนราด การต่อสู้ที่ดุเดือดเดือดดาล: "พระราชวังลุกเป็นไฟ หอคอยสุเหร่าลุกเป็นไฟ"

อย่างไรก็ตาม โจรสลัดผู้ไร้ความปราณีที่บดขยี้การต่อต้านของพวกเติร์ก กลับแสดงความกล้าหาญอย่างแท้จริงเมื่อเปลวเพลิงที่ปกคลุมพระราชวังได้ลามไปถึงครึ่งตัวเมีย เขาห้ามไม่ให้พี่น้องของเขาใช้ความรุนแรงกับทาสของมหาอำมาตย์และตัวเขาเองก็อุ้มกัลนาร์ที่มีดวงตาสีดำที่สวยที่สุดจากกองไฟ ในขณะเดียวกัน Seid ที่หลบหนีจากคมดาบของโจรสลัดท่ามกลางความสับสนของการสู้รบ ได้จัดกองกำลังทหารจำนวนมากในการตอบโต้ และ Konrad ต้องมอบความไว้วางใจ Gulnar และเพื่อน ๆ ของเธอ แต่น่าเสียดายที่การดูแลบ้านแบบตุรกีที่เรียบง่ายและตัวเขาเองเข้าไป ในการเผชิญหน้าที่ไม่เท่าเทียมกัน สหายที่ถูกสังหารของเขาล้มลงทีละคน เขาได้โค่นล้มศัตรูจำนวนนับไม่ถ้วน แทบจะจับไม่ได้

ตัดสินใจที่จะทรมานคอนราดและ การประหารชีวิตที่น่ากลัวซีดผู้กระหายเลือดสั่งให้ขังเขาไว้ในคดีที่คับแคบ ฮีโร่ไม่กลัวการประลองที่จะมาถึง เมื่อเผชิญกับความตาย มีเพียงความคิดเดียวที่ทำให้เขากังวล: “ข่าวสารของ Medora ข่าวร้ายจะมาบรรจบกันได้อย่างไร” เขาผล็อยหลับไปบนเตียงหิน และเมื่อเขาตื่นขึ้น เขาพบว่าในคุกใต้ดินของเขาคือกุลนาร์ที่มีดวงตาสีดำ ซึ่งแอบเข้าไปในคุกอย่างลับๆ หลงใหลในความกล้าหาญและความสูงส่งของเขา เธอสัญญาว่าจะเกลี้ยกล่อมมหาอำมาตย์ให้ชะลอการประหารชีวิตที่กำลังจะเกิดขึ้น เธอเสนอตัวที่จะช่วยโจรสลัดหลบหนี เขาลังเล: ขี้ขลาดวิ่งหนีศัตรูไม่ได้อยู่ในนิสัยของเขา แต่เมดอร่า... หลังจากฟังคำสารภาพอันร้อนแรงของเขา กุลนาร์ก็ถอนหายใจ: “อนิจจา! ความรักมอบให้กับคนที่ฟรีเท่านั้น!”

Canto 3 เปิดตัวด้วยบทกวีของผู้เขียนเกี่ยวกับความรักที่มีต่อกรีซ ("เมืองที่สวยงามของ Athena! ใครก็ตามที่เห็นพระอาทิตย์ตก / คนมหัศจรรย์ของคุณจะกลับมา ... ") ซึ่งถูกแทนที่ด้วยรูปภาพของเกาะโจรสลัดที่คอนราดรอ เปล่าประโยชน์สำหรับ Medora เรือลำหนึ่งเข้าใกล้ชายฝั่งพร้อมกับกองทหารที่หลงเหลืออยู่ นำข่าวร้ายมา ผู้นำของพวกเขาได้รับบาดเจ็บและถูกจับ พวกฝ่ายค้านมีมติเป็นเอกฉันท์ตัดสินใจช่วยคอนราดจากการถูกจองจำไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

ในขณะเดียวกัน การเกลี้ยกล่อมของ Gulnar ให้เลื่อนการประหารชีวิต "Gyaur" อันเจ็บปวดนั้นสร้างผลกระทบที่คาดไม่ถึงต่อ Seid: เขาสงสัยว่าทาสอันเป็นที่รักของเขาไม่แยแสกับนักโทษและกำลังวางแผนทรยศ เขาไล่เธอออกจากห้อง

สามวันต่อมา Gulnar เข้าสู่ดันเจี้ยนอีกครั้งที่ Konrad กำลังอิดโรย ดูถูกโดยทรราช เธอเสนออิสรภาพและการแก้แค้นให้กับนักโทษ: เขาต้องแทงมหาอำมาตย์ในความเงียบในยามค่ำคืน โจรสลัดหดตัว; คำสารภาพตื่นเต้นของหญิงสาวดังนี้: “อย่าเรียกการแก้แค้นคนเลวเผด็จการ! / ศัตรูที่น่ารังเกียจของคุณต้องตกเลือด! / เริ่มเลยไหม? ใช่ ฉันต้องการที่จะแตกต่าง: / ถูกผลักไส, ขุ่นเคือง - ฉันแก้แค้น! / ฉันถูกกล่าวหาอย่างไม่สมควร: / แม้ว่าฉันจะเป็นทาส ฉันก็สัตย์ซื่อ!

"ดาบ แต่ไม่ใช่มีดลับ!" เป็นข้อโต้แย้งของคอนราด Gulnar หายตัวไปปรากฏตัวในยามรุ่งสาง: เธอเองได้แก้แค้นทรราชและติดสินบนผู้คุม เรือและคนพายเรือกำลังรอพวกเขาอยู่นอกชายฝั่งเพื่อพาพวกเขาไปยังเกาะที่เป็นเจ้าข้าวเจ้าของ

ฮีโร่สับสน: ในจิตวิญญาณของเขามีความขัดแย้งที่ไม่สามารถประนีประนอมได้ ตามความประสงค์ของสถานการณ์ เขาเป็นหนี้ชีวิตของเขากับผู้หญิงคนหนึ่งที่รักเขา และตัวเขาเองก็ยังรัก Medora Gulnar ก็หดหู่เช่นกัน: ในความเงียบของ Konrad เธออ่านการประณามอาชญากรรมที่เธอก่อขึ้น มีเพียงอ้อมกอดที่หายวับไปและการจูบที่เป็นมิตรของนักโทษที่เธอช่วยไว้เท่านั้นที่ทำให้เธอสัมผัสได้

บนเกาะโจรสลัดทักทายผู้นำที่กลับมาอย่างสนุกสนาน แต่ราคาที่กำหนดโดยความรอบคอบสำหรับการปลดปล่อยอย่างน่าอัศจรรย์ของฮีโร่นั้นช่างเหลือเชื่อ: มีหน้าต่างเดียวเท่านั้นที่ไม่ส่องแสงในหอคอยปราสาท - หน้าต่างของ Medora ทรมานโดยลางสังหรณ์ที่น่ากลัว เขาปีนบันได... Medora ตายแล้ว

ความเศร้าโศกของคอนราดเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ในความเหงาเขาคร่ำครวญแฟนสาวของเขาแล้วหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย: “ [... ] หลายวันผ่านไป / คอนราดหายไปเขาหายตัวไปตลอดกาล / และไม่ประกาศคำใบ้เดียว / เขาทนทุกข์ทรมานที่ไหน เขาฝังแป้งไว้ที่ไหน! / เขาถูกไว้ทุกข์โดยกลุ่มของเขาเท่านั้น / แฟนสาวของเขาได้รับจากสุสาน ... / เขาจะอยู่ในประเพณีของครอบครัว / ด้วยรักเดียว กับอาชญากรรมนับพัน ตอนจบของ The Corsair เช่นเดียวกับ Giaura ทำให้ผู้อ่านรู้สึกโดดเดี่ยวด้วยความรู้สึกของปริศนาที่ยังไม่แก้ซึ่งล้อมรอบการดำรงอยู่ทั้งหมดของตัวเอก

ดูเนื้อหาเอกสาร
"ป.8 บทเรียนที่39"

ดูเนื้อหาเอกสาร
"RM - การระดมความคิด"

ระดมสมอง (งานกลุ่ม)

กำหนด "Byronism" โดยใช้บัตรคำใบ้

ถ้อยคำชี้นำ

1) Byronism เป็นพฤติกรรมประเภทหนึ่ง (โลกทัศน์; ปรัชญาชีวิต; เส้นทางของชีวิต; ลักษณะนิสัย)

2) คุณสมบัติลักษณะ(เลือกข้อที่สำคัญที่สุด): ประท้วงต่อต้านระเบียบโลกที่มีอยู่; ทัศนคติที่เย่อหยิ่งและดูถูกผู้อื่น พฤติกรรมแน่วแน่; อุดมคติอันสูงส่ง ความสามารถในการทำวีรกรรม การปรับแต่งของธรรมชาติ มองในแง่ร้าย; ความสงสัย; ความลึกของความรู้สึก; ความเห็นแก่ตัว; ความผิดหวังที่น่าเศร้า; ความแปลกแยก

ระดมสมอง (งานกลุ่ม)

กำหนด "Byronism" โดยใช้บัตรคำใบ้

ถ้อยคำชี้นำ

1) Byronism เป็นพฤติกรรมประเภทหนึ่ง (โลกทัศน์ ปรัชญาชีวิต วิถีชีวิต ลักษณะนิสัย)

2) สัญญาณลักษณะ (เลือกสิ่งที่สำคัญที่สุด): ประท้วงต่อต้านระเบียบโลกที่มีอยู่; ทัศนคติที่เย่อหยิ่งและดูถูกผู้อื่น พฤติกรรมแน่วแน่; อุดมคติอันสูงส่ง ความสามารถในการทำวีรกรรม การปรับแต่งของธรรมชาติ มองในแง่ร้าย; ความสงสัย; ความลึกของความรู้สึก; ความเห็นแก่ตัว; ความผิดหวังที่น่าเศร้า; ความแปลกแยก

ดูเนื้อหาเอกสาร
"RM - การทำงานกับงบ"

การทำงานกับข้อความของคำชี้แจง

สาระสำคัญของข้อความเหล่านี้คืออะไร?

เป็นไปได้ไหมที่จะให้คำตอบที่ชัดเจนเกี่ยวกับชื่อเสียงของไบรอนในฐานะอัจฉริยะหรือวายร้ายตามข้อความเหล่านี้

ดูเนื้อหาเอกสาร
"RM-Analytical Reading"

การอ่านเชิงวิเคราะห์ บทกวี "คอร์แซร์"

งานของลอร์ดไบรอนไม่ได้ทำในอังกฤษ

ประทับใจมากเช่นบทกวี "The Corsair" ...

เอ.เอส. พุชกิน

คำถามและงานสำหรับการทำงานกลุ่ม:

เอกลักษณ์ของตัวเอกของบทกวีของ Byron คืออะไร?

การ์ดสนทนา

ลักษณะตัวละครใดที่สามารถเห็นได้ในฮีโร่ของ Byron? เขาสามารถถือเป็นฮีโร่ของ Byronic ได้หรือไม่?

ชะตากรรมต่อไปของ Corsair คืออะไร? พิสูจน์สมมติฐานของคุณ

การอ่านเชิงวิเคราะห์ บทกวี "คอร์แซร์"

งานของลอร์ดไบรอนไม่ได้ทำในอังกฤษ

ประทับใจมากเช่นบทกวี "The Corsair" ...

เอ.เอส. พุชกิน

คำถามและงานสำหรับการทำงานกลุ่ม:

เอกลักษณ์ของตัวเอกของบทกวีของ Byron คืออะไร?

การ์ดสนทนา

ลักษณะตัวละครใดที่สามารถเห็นได้ในฮีโร่ของ Byron? เขาสามารถถือเป็นฮีโร่ของ Byronic ได้หรือไม่?

ชะตากรรมต่อไปของ Corsair คืออะไร? พิสูจน์สมมติฐานของคุณ

ดูเนื้อหาการนำเสนอ
"จอร์จ กอร์ดอน ไบรอน"

จอร์จ กอร์ดอน ไบรอน

• การนำเสนอวรรณกรรม
• เกรด 9

• จัดทำโดย Pikaleva Irina Germanovna
• ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย
• MBOU "โรงเรียนมัธยมหมายเลข 143 พร้อมการศึกษาเชิงลึกรายวิชา"
• สาธารณรัฐตาตาร์สถาน คาซาน

• 2012

จอร์จ กอร์ดอน ไบรอน

"ไบรอนเป็นอัจฉริยะ: เจ้านายของความคิดของเราเสียงของพิณใหม่ที่ยอดเยี่ยม ... "

เอ.เอส.พุชกิน

สกอตแลนด์

วิทยาลัยทรินิตี้

คฤหาสน์นิวสเตด

สเปน

• ในปี พ.ศ. 2349 ไบรอนได้ตีพิมพ์บทกวี "บทกวีใน กรณีต่างๆซ่อนผลงานของเขา ในปี ค.ศ. 1807 คอลเล็กชั่นที่สองคือ Leisure Hours ได้รับการตีพิมพ์เมื่อไบรอนไม่ปกปิดชื่อของเขาอีกต่อไปเมื่อมันถูกตีพิมพ์ ปฏิกิริยาต่อคอลเล็กชันนี้แตกต่าง: ตั้งแต่บทวิจารณ์ที่คลั่งไคล้ไปจนถึงการวิจารณ์ที่ดุเดือด

โปรตุเกส

กรีซ

เกาะ มอลตา

• ในปี พ.ศ. 2352 ไบรอนได้เดินทางไปสเปน, โปรตุเกส, กรีซ, เกาะมอลตา, กวีไปเยือนเอเชียไมเนอร์และตุรกี ในระหว่างการเร่ร่อน ไบรอนเริ่มทำงานกับบทกวีของไชลด์แฮโรลด์แสวงบุญ

ไก่งวง

มาลายา เอเชีย

เมื่อเขากลับมายังอังกฤษ ไบรอนดำเนินชีวิตทางการเมืองอย่างแข็งขัน และทำงานด้านวรรณกรรมอย่างประสบผลสำเร็จ ในปี ค.ศ. 1813 เขาได้ตีพิมพ์บทกวี "Gyaur" และ "The Bride of Abydos" ในปี พ.ศ. 2357 บทกวี "Lara" และ "Corsair" ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2359 ไบรอนได้ตีพิมพ์ "The Siege of Corinth" และ "Parisina"

อังกฤษ

สวิตเซอร์แลนด์

• ในปี พ.ศ. 2359 ไบรอนออกจากอังกฤษอีกครั้งและแวะที่สวิตเซอร์แลนด์เป็นครั้งแรกซึ่งเขาทำงานเกี่ยวกับบทกวี "นักโทษแห่ง Chillon" ให้เสร็จ อีกสองปีต่อมา Byron ย้ายไปอิตาลีเขียนบทกวี "The Complaint of Tasso" เริ่มทำงานในนวนิยายเรื่อง "Don Juan"

อิตาลี

คาร์โบนาริ

• ในอิตาลี ไบรอนกลายเป็นสมาชิกที่แข็งขันขององค์กร Carbonari ซึ่งต่อสู้เพื่ออิสรภาพของอิตาลีจากออสเตรีย-ฮังการี และในปี 2366 ไปกรีซ มีส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยของชาวกรีกจากการปกครองของตุรกี
• บทกวีของไบรอนเช่น "คำพูดสุดท้ายเกี่ยวกับกรีซ", "เพลงถึง Souliotes", "จากไดอารี่ใน Kefalonia" อุทิศให้กับการต่อสู้ของชาวกรีก

การปลดปล่อย

ต่อสู้ กรีก

ล้อมมิสโซลองกี

• ไบรอนกลายเป็นหัวหน้าพรรคพวก ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2366 ระหว่างการล้อมกวีล้มป่วยด้วยไข้
• 19 เมษายน พ.ศ. 2367 ไบรอนเสียชีวิต ปอดของไบรอนถูกฝังในกรีซ (ตามคำร้องขอของผู้ร่วมงานชาวกรีกของเขา) และศพถูกนำตัวไปอังกฤษ

คุณค่าของดีจี ไบรอน

ชื่อของไบรอนกวีในคำพูดของพุชกิน "โศกเศร้าด้วยเสรีภาพ" นั้นอยู่ใกล้และเป็นที่รักของผู้ที่สูงและ ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมผู้คนการต่อสู้อันสูงส่งของพวกเขาต่อความเด็ดขาดและการปกครองแบบเผด็จการ

งานของ Byron เป็นงานสร้างสรรค์ มีแนวคิดที่ทำให้ทั้งคนรุ่นก่อนและรุ่นต่อๆ มารู้สึกตื่นเต้น ไม่ได้พูด เข้าใจผิดโดย Byron

ถูกกล่าวหรือทำให้เกิดใหม่

ทะเลาะกันแต่งานเขากวนตลอด

จิตใจ จินตนาการที่ตื่นขึ้น และกวีอย่างที่เป็นอยู่

คาดการณ์สิ่งนี้เขากล่าวว่า:

• ... ฉันไม่ได้อยู่เปล่า ๆ !

ไบรอนิคฮีโร่

บทกวีเปิดเผยในตัวเองตัวอย่างแรก

ฮีโร่ไบรอนิค ความคิดแบบ Byronic

ฮีโร่แบกหลายสิ่งต่อไปนี้

ลักษณะต่างๆ:

ฮีโร่ต้องมีสติปัญญาและการรับรู้ในระดับสูง และสามารถปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ใหม่ ๆ ได้อย่างง่ายดายและใช้ไหวพริบให้เกิดประโยชน์สูงสุด ดังนั้น Childe Harold จึงมีการศึกษาดี มีมารยาทดี และฉลาด แถมยังมีความน่าดึงดูดใจ สไตล์ และไหวพริบจากภายนอกอีกด้วย นอกเหนือจากเสน่ห์ที่เห็นได้ชัดซึ่งสิ่งนี้สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ เขายังต่อสู้กับความตรงไปตรงมาของเขา มีแนวโน้มที่จะแกว่งหรือมีแนวโน้มสองขั้ว .

โดยทั่วไปแล้วฮีโร่นั้นไม่เคารพนับถือโดยเนื้อแท้

ถึงใด ๆ

อำนาจ ดังนั้น

สร้าง

ไบรอนิคอิมเมจ

ฮีโร่ผู้ถูกเนรเทศหรือผู้ถูกขับไล่

พระเอกก็มีแนวโน้มจะเป็น

หยิ่งและเหยียดหยาม

หลงระเริงในพฤติกรรมทำลายตนเองควบคู่ไปกับความต้องการที่จะเกลี้ยกล่อมผู้หญิง

ความลึกลับของฮีโร่เป็นปัจจัยที่เข้มข้นในเรื่องเพศของเขาอย่างแน่นอน

แรงดึงดูดอย่างไรก็ตาม

ยิ่งยั่วยวน

การที่เขาพบเจอกับสิ่งเหล่านั้นบ่อยๆ

หรือปัญหาอื่นๆ

• http://www.philology.ru/literature3/usmanov-81.htm
• http://aphorism-list.com/biography.php?page=bayron
• http://en.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1 %81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C%D0%B4-%D0%93%D0%B0%D1% 80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0
• เด็ก+แฮโรลด์& hl=ru&newwindow=1&sa=X&biw=1204&bih=805&tbm=isch&prmd=imvns&tbnid=rhzCdg
• http://wap.fictionbook.ru/author/viktor_nikolaevich_eremin/100_velikih_literaturniyh_geroev/read_online.html?page=9
• http://www.google.ru/imgres?q= เด็ก+แฮโรลด์& hl=ru&newwindow=1&sa=X&biw=1204&bih=805&tbm=isch&prmd=imvns&tbnid=KiInM_PIi
• http://www.rudata.ru/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE %D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9D%D0%BE%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0 %BE%D0%BD
• http://fotki.yandex.ru/users/arminas-k/view/168430/?page=2
• http://cynicat.diary.ru/p170398678.htm?oam
• http://skygid.ru/shotlandiya/
• http://www.stragtur.com/country.php?id=9
• http://www.intergid.ru/country/16/

จอร์จ กอร์ดอน ไบรอน (พ.ศ. 2331-2467) ในระดับทวีปยุโรปเป็นบุคคลที่ใหญ่ที่สุดและโดดเด่นที่สุดของแนวโรแมนติกของอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1813-1816 ไบรอนได้สร้างบทกวีมหากาพย์จำนวนหนึ่งซึ่งเป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์วรรณคดีภายใต้ชื่อ "ตะวันออก" (เดินทางไปตะวันออก): "Gyaur" (1813), "Abydos Bride" (1813), Corsair (1814) ), "ลาร่า "(1814), "การล้อมเมืองคอรินธ์", Parisina (1815-1816)

ปัญหาหลักของบทกวี "ตะวันออก" ทั้งหมด- ปัญหาปัจเจกบุคคลในการปะทะกันกับสังคมอย่างไม่อาจประนีประนอมได้ ฮีโร่โรแมนติกบทกวี "ตะวันออก"- ปัจเจกนิยม บุคลิกพิเศษ ครอบงำด้วยความหลงใหลอย่างแรงกล้า ฮีโร่แตกแยกกับสังคมไม่ต้องการทนกับความแค้นและความอยุติธรรมที่โหดร้าย ปฏิเสธคำสั่งทางกฎหมายทั้งหมดของสังคมที่เป็นกรรมสิทธิ์ เขาใช้เส้นทางของการแก้แค้นหรือการต่อสู้ (พระเอกโรแมนติกทั่วไป) ความหมายของชีวิตผู้ถูกขับไล่นี้- ในการต่อสู้กับเผด็จการและรักผู้หญิงที่อุทิศตนบริสุทธิ์ ฮีโร่ตัวนี้เป็นคนกระตือรือร้นและกระตือรือร้น แต่เขาทำในนามของเป้าหมายส่วนตัวเท่านั้น

ตัวฉันเอง ไบรอนไม่ได้รวมพวกมันเป็นวงจรเดียวและการกระทำของพวกเขาไม่ได้เกิดขึ้นทางทิศตะวันออกเสมอไป กวีใช้รสชาติแบบตะวันออกที่ถูกต้องตามหลักชาติพันธุ์ เพื่อให้การแสดงละคร ความสด และความหมายพิเศษ แก่โครงเรื่องที่เป็นที่รู้จักอยู่แล้วหรือแม่ลายพล็อตที่แยกจากกัน ในบทกวีตะวันออก บุคลิกภาพของผู้แต่งผ่านเข้ามาอย่างอ่อนแอ. องค์ประกอบโคลงสั้น ๆ มีความเกี่ยวข้องที่นี่เฉพาะกับการพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ ซึ่งวาดภาพที่มีสีสันสวยงามน่าจดจำและสดใสของธรรมชาติตะวันออก

ไบรอนผ่านปากของวีรบุรุษผู้รุนแรงของเขาประกาศคำกระตุ้นการตัดสินใจอย่างกระตือรือร้นเพื่อต่อสู้ - ความหมายหลักของชีวิต. การกระทำของบทกวี "ตะวันออก" เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในกรีซ และผู้เขียนอาศัยความประทับใจส่วนตัวของเขาในการอธิบายรสชาติ "ตะวันออก" ระดับชาติ บ่อยครั้งที่บทกวีเป็นบทพูดคนเดียวของฮีโร่ที่พูดถึงการกระทำที่ไม่ธรรมดาและพิเศษและมีความสนใจอย่างแรงกล้า เส้นเรื่องขัดจังหวะ การพูดนอกเรื่องผู้เขียน. องค์ประกอบ บทกวีเป็นชิ้นเป็นอันสอดคล้องกับการกระทำที่หุนหันพลันแล่นและหุนหันพลันแล่นของฮีโร่โรแมนติก เข้าสู่ความขัดแย้งที่ไม่สามารถประนีประนอมกับคู่ต่อสู้ของเขา ฮีโร่ตายหรือทิ้งสังคมไปตลอดกาล วีรบุรุษแห่งบทกวี ไบรอนทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาและผู้ล้างแค้นเพื่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ที่เสื่อมทราม องค์ประกอบและรูปแบบของ "บทกวีตะวันออก" เป็นลักษณะของศิลปะแนวโรแมนติก. ไม่ทราบการกระทำของบทกวีเหล่านี้เกิดขึ้นที่ใด มันแผ่ออกไปในฉากหลังของธรรมชาติที่เขียวชอุ่มและแปลกใหม่: คำอธิบายมีให้ของทะเลสีฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุด, หน้าผาริมชายฝั่งป่า, หุบเขาภูเขาที่สวยงามตระการตา "การกระทำในลาร่าเกิดขึ้นบนดวงจันทร์" "บทกวีตะวันออก" แต่ละบทมีขนาดเล็ก เรื่องกวีนิพนธ์, ในใจกลางของเนื้อเรื่องซึ่งเป็นชะตากรรมของฮีโร่โรแมนติกคนใดคนหนึ่ง บทกวี 1813-1816 แตกต่าง ความสมบูรณ์ของโครงเรื่อง; ตัวละครหลักไม่ได้เป็นเพียงความเชื่อมโยงระหว่างส่วนต่างๆ ของบทกวีเท่านั้น แต่ยังเป็นหัวข้อหลักอีกด้วย กวีไม่ได้อธิบายฉากพื้นบ้านขนาดใหญ่ที่นี่ไม่ได้ให้การประเมินทางการเมืองของเหตุการณ์ปัจจุบันภาพรวมของคนธรรมดาจากประชาชน การประท้วงที่ส่งเสียงในบทกวีเหล่านี้เป็นนามธรรมที่โรแมนติก การสร้างโครงเรื่องมีลักษณะการกระจายตัวซึ่งเป็นรายละเอียดแบบสุ่มจำนวนมาก ทุกที่มีการละเลยมากมาย พาดพิงที่มีความหมาย การกระทำ มักจะเริ่มต้นที่จุดใดจุดหนึ่งที่ดึงมาจากตรงกลางหรือแม้แต่จุดสิ้นสุดของการเล่าเรื่อง และจะค่อย ๆ กลายเป็นที่ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้ บทกวีแต่ละบทอุทิศให้กับเพื่อนสนิทคนหนึ่งของไบรอน

บทกวีทั้งหมดมีตราประทับของการมองโลกในแง่ร้าย ความผิดหวังของไบรอน ความไม่เชื่อของเขาว่าเผด็จการจะถูกโค่นล้ม การจลาจลแบบปัจเจกของฮีโร่ของ Byron นั้นแตกต่างกันไป มักเกิดจากแรงจูงใจส่วนตัว (Selim, Gyaur), สังคม (Lara, Minotti) บางครั้งฮีโร่ของบทกวีตะวันออกก็มีอำนาจ ร็อคไม่ดีเช่น Lara, Alp, Hugo วีรบุรุษแห่งบทกวี "คอร์แซร์" เป็นผู้นำของโจรสลัด - คนที่กล้าหาญที่ปฏิเสธกฎหมายเผด็จการของสังคมที่พวกเขาถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่และพวกเขาชอบชีวิตอิสระบนเกาะทะเลทราย Corsair ผู้นำที่กล้าหาญของพวกเขาคือกบฏ ฮีโร่แห่ง The Corsair มักจะหมกมุ่นอยู่กับโลกภายในของเขา เขาชื่นชมความทุกข์ทรมานของเขา ความเย่อหยิ่งของเขา และความหึงหวงปกป้องความเหงาของเขา สิ่งนี้ส่งผลกระทบ ฮีโร่ปัจเจกนิยมราวกับว่ายืนอยู่เหนือคนอื่นซึ่งเขาดูถูกความไม่สำคัญและความอ่อนแอของจิตวิญญาณ บทกวี "The Corsair" เป็นผลงานชิ้นเอกของกวีนิพนธ์ภาษาอังกฤษ ใน "บทกวีตะวันออก" ไบรอนยังคงพัฒนาประเภทของบทกวีโรแมนติก

9. บทกวีของไบรอนเรื่อง "Childe Harold's Pilgrimage" ความคิดริเริ่มประเภท, องค์ประกอบ. Childe Harold และฮีโร่โคลงสั้น ๆ

การจาริกแสวงบุญของ Childe Harold เป็นบทกวีโรแมนติกเรื่องแรกของไบรอน มันถูกตีพิมพ์ระหว่าง 2355 และ 2361 การอุทิศบทกวีนี้เป็นสิ่งที่ดึงดูดใจ Ianthe ภายใต้ชื่อลูกสาวของคนรู้จักภาษาอังกฤษของเขาถูกซ่อนไว้ การกำหนดตัวเอกมาจากชื่อภาษาอังกฤษแบบเก่า childe ("childe") - การแต่งตั้งในยุคกลางของขุนนางหนุ่มที่ยังเป็นเพียงผู้สมัครรับตำแหน่งอัศวิน ปัญหาส่วนกลางเป็นปัญหาบุคลิกภาพ บทกวีมีความโดดเด่นเป็นหลักโดยใหม่ แบบฟอร์มประเภทเป็นบทกวีมหากาพย์ที่ผสมผสานเรื่องราวชีวิตและการเดินทางของฮีโร่เข้ากับการแสดงด้นสดฟรีของกวีผู้ไม่ได้เป็นเพียงการเดินทางที่น่าหลงใหลไปยังตะวันออก แต่ยังได้ค้นพบชีวิตและประเพณีของประเทศต่างๆ ที่เข้าสู่ยุค การพัฒนาอย่างรวดเร็วและรวดเร็ว บทกวีนี้เต็มไปด้วยสิ่งที่น่าสมเพชของพลเมือง ซึ่งเกิดจากการอุทธรณ์ไปยังเหตุการณ์ขนาดใหญ่ในสมัยของเรา สองเพลงแรกของ "Childe Harold" ในรูปแบบคล้ายกับไดอารี่โคลงสั้น ๆ ของกวีนักเดินทางและ การพูดคนเดียวภายในวีรบุรุษที่เข้าสู่ชีวิตอิสระ และบทความเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวยุโรปในช่วงสงครามนโปเลียนและขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติ ไบรอนไม่เพียงแต่ให้อิสระในจินตนาการเท่านั้น แต่ยังทดลองในด้านเนื้อหาและภาษาโดยไม่ผูกมัดตัวเองกับกฎประเภทที่เข้มงวด , Ruins Of Ancient Greek Temples รูปแบบประเภทใหม่กำหนดโครงสร้างการประพันธ์บทกวีของไชลด์แฮโรลด์แสวงบุญ

ในเพลงแรกและเพลงที่สอง ธีมของการจลาจลที่ได้รับความนิยมมีบทบาทสำคัญ กวียินดีต้อนรับ การเคลื่อนไหวอย่างอิสระชาวสเปนและกรีซ ภาพที่คนธรรมดาสามัญแต่น่าประทับใจปรากฏขึ้นที่นี่ กวีนิพนธ์ เนื้อหาที่กล้าหาญถูกแทนที่ด้วยกลอนประชดประชันซึ่งกวีประณามนโยบายของอังกฤษในคาบสมุทรไอบีเรียและในกรีซซึ่งแทนที่จะช่วยเหลือ ชาวกรีกในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของเขา บริเตนกำลังเข้าปล้นประเทศ กำจัดมัน ค่านิยมของชาติ. ในเพลงที่สามและสี่ ภาพของฮีโร่ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยภาพลักษณ์ของผู้แต่ง เพลงเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อสะท้อนชีวิตโคลงสั้น ๆ เสียงของผู้เขียนฟังดูแข็งแกร่งขึ้นทัศนคติต่อปัจจุบันแสดงออกโดยตรงมากขึ้น กวีแสดงความคิดเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญในยุคของเขา - เกี่ยวกับการปฏิวัติของชนชั้นนายทุนฝรั่งเศสซึ่ง "มนุษยชาติตระหนักถึงความแข็งแกร่งของมันและทำให้คนอื่นตระหนักได้" เกี่ยวกับผู้รู้แจ้งที่ยิ่งใหญ่ Rousseau และ Voltaire ซึ่งมีส่วนร่วมในการเตรียมการปฏิวัติด้วย ความคิด ในเพลงที่สี่ ไบรอนเขียนเกี่ยวกับชะตากรรมของอิตาลี เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของชาวอิตาลี บทกวีแสดงถึงความคิดที่ต้องต่อสู้เพื่ออิสรภาพของอิตาลี มีการสร้างภาพเปรียบเทียบของ "ต้นไม้แห่งอิสรภาพ" ที่นี่ด้วย

กวีจัดการอย่างอิสระไม่เพียง แต่แนวการเล่าเรื่องของบทกวีทำลายมันด้วยการแทรก - บัลลาด, บท, การพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ - เขาปฏิบัติต่อฮีโร่ของเขาอย่างอิสระนำเสนอเขาต่อผู้อ่านจากนั้นบุคลิกภาพของแฮโรลด์ก็เบลอในกระแสความประทับใจจาก ส่วนตัวเห็นและมีประสบการณ์โดยกวี แฮโรลด์เป็นคนช่างฝัน ทำลายสังคมหน้าซื่อใจคด นำประสบการณ์ของเขามาวิเคราะห์ นี่คือที่มาของหัวข้อการแสวงหาจิตวิญญาณ หนุ่มน้อยซึ่งกลายเป็นหนึ่งในวรรณกรรมชั้นนำของศตวรรษที่ 19 หมกมุ่นอยู่กับความปรารถนาที่จะหนีจากความคุ้นเคย เส้นทางของชีวิต Childe Harold รู้สึกท้อแท้และไร้เหตุผลจึงรีบวิ่งไปยังดินแดนที่ห่างไกล การวิปัสสนาอย่างกระตือรือร้นทำให้เขาเฉยเมยในขอบเขตการปฏิบัติ ความสนใจทั้งหมดของเขาถูกดูดซับโดยประสบการณ์ที่เกิดจากการแตกแยกของสังคม และเขาพิจารณาเฉพาะสิ่งใหม่ที่ปรากฏต่อหน้าต่อตาระหว่างการเดินทางของเขา ความปรารถนาของเขาไม่มีเหตุผลเฉพาะเจาะจง เป็นเจตคติของบุคคลที่อาศัยอยู่ในโลกที่คลุมเครือ Childe Harold ไม่ต่อสู้ เขามองแต่โลกสมัยใหม่ พยายามทำความเข้าใจกับสภาพที่น่าเศร้า Byron ปฏิเสธอัตลักษณ์ระหว่างตัวเขากับ Childe Harold: เขาเป็นคนที่น่าขันเกี่ยวกับท่าทางของคนพเนจรที่ไม่แยแส สังเกตสิ่งที่เขาเห็นอย่างใจเย็นระหว่างการเดินทางของเขา

10. W. Scott เป็นผู้สร้างแนวโรแมนติกทางประวัติศาสตร์นวนิยายมีส่วนทำให้ จิตสำนึกสาธารณะยุคสมัยที่สำคัญสำหรับ วัฒนธรรม XIXศตวรรษ. นวัตกรรมของสก๊อต ตามที่ระบุไว้โดย V.G. Belinsky สร้างประเภทของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ "ซึ่งไม่เคยมีมาก่อนเขา" กฎของสกอตต์: "เพื่อให้ผู้อ่านสนใจเหตุการณ์ที่ปรากฎในงานจะต้องแปลเป็นประเพณีของยุคที่เราอาศัยอยู่ เป็นภาษาของมันด้วย” เป็นครั้งแรกในวรรณคดีอังกฤษที่เขาสร้างนวนิยายเชิงปรัชญาและประวัติศาสตร์ในนวนิยายเป็นครั้งแรกที่ผู้คนปรากฏตัว: ของจริง กลุ่มมนุษย์ที่เคลื่อนไหว คิด สงสัย รวมกันเป็นหนึ่งด้วยความสนใจและความสนใจร่วมกัน สามารถดำเนินการได้เนื่องจากปฏิกิริยาตามธรรมชาติของตัวเองต่อเหตุการณ์ (ผู้นับถือนิกายแบ๊ปทิสต์ใน The Puritans, ชาวภูเขาใน The Legend of Montrose, ใน Rob Roy, ใน The Beauty of Perga ") รูปภาพของการต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ที่ขัดแย้งและซับซ้อนของต่างๆ กลุ่มสังคม, ฝ่าย, นิกายทางศาสนา. V.S. ขยายขอบเขตของนวนิยายและสร้างปรัชญาประวัติศาสตร์ทั้งหมด ไม่เคยมีนวนิยายที่ครอบคลุมหลายประเภท ที่ดิน ชั้นเรียน และกิจกรรมมากมาย คุณสมบัติของนวนิยาย: ความกว้างขององค์ประกอบ ความแตกต่างของภาพวาด สไตล์ และภาษา ตามประเพณีเก่าแก่ นวนิยายเรื่องนี้ควรสร้างขึ้นจากเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ กฎข้อนี้ถือปฏิบัติอย่างเคร่งครัดในศตวรรษที่ 18 และผ่านเข้าสู่ศตวรรษที่ 19 อย่างสมบูรณ์ เขาปลดปล่อยนักการเมืองจากเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ประดิษฐ์ขึ้นและมอบให้กับวีรบุรุษในจินตนาการ มีการสังเกตความถูกต้องของประวัติศาสตร์และคงไว้ซึ่งความผูกพัน โรแมนติก วางอุบาย ฮีโร่-ผู้กำกับและ "พล็อตลึก" ซึ่งในนวนิยาย "กอธิค" กระตุ้นความสนใจหรือความกลัว ในสกอตต์มีจุดประสงค์อื่นและได้รับความสำคัญทางปรัชญาและประวัติศาสตร์ ความสัมพันธ์ระหว่างประวัติศาสตร์กับภูมิทัศน์

ด้วยผลงานของเขา V. Scott ได้จัดการกับ Belinsky ว่าเป็น "ระเบิดที่แย่มาก" ต่อคู่รักที่เสียใจกับการจากไปของโลกเก่า คำเทศนาของความอ่อนน้อมถ่อมตน, เวทย์มนต์ทางศาสนา, การปลดจากการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย เสรีภาพ พลังงาน สติ วีรกรรมของคนทำงาน เขาสร้างการเล่าเรื่องรูปแบบใหม่ก่อตั้งขึ้น สู่ความเป็นจริง พรรณนาถึงชีวิตในชนบท สร้างสีสันและลักษณะการพูดในท้องถิ่นของชาวเมืองตามมุมต่างๆ ของบริเตนใหญ่ วางรากฐานสำหรับประเพณีที่ทั้งผู้ร่วมสมัยใช้ (Bulwer-Lytton, W. G. Ainsworth) และคนต่อไป นักเขียนรุ่นต่อรุ่น (E. Gaskell, พี่น้อง Bronte, D. Eliot, ฯลฯ ) นวนิยาย: 1) อุทิศให้กับอดีตที่ผ่านมาของสกอตแลนด์ ช่วงเวลาของสงครามกลางเมือง: จากการปฏิวัติที่เคร่งครัดในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ก่อนความพ่ายแพ้ของเผ่าภูเขาในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ("Waverley", "Guy Mannering", "Edinburgh Prison", "Scottish Puritans", "Lamermoor Bride", "Rob Roy", "The Monastery" เป็นต้น 2) อุทิศให้กับอดีตของอังกฤษและประเทศในทวีปยุโรป ("Ivanhoe", "Quentin Dorward", "Kenilworth" เป็นต้น)

Canto One

งานเลี้ยงโจรสลัดบนเกาะ อาณาจักรของพวกเขา "อยู่เหนือคลื่นฟองที่ไม่มีที่สิ้นสุด" ความสุขของพวกเขาคือพายุ การต่อสู้ พวกเขาไม่รู้จักความกลัว พวกเขาเบื่อกับความตาย เพราะการตายของโจรสลัดนั้นรวดเร็ว "วิญญาณจะทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขากับเราทันที" ตามที่เพลงโจรสลัดกล่าว หัวหน้ากลุ่มโจรสลัดคือคอนราด

เขาตระหนี่ในการพูด - เขารู้เพียงคำสั่ง
มือนั้นมั่นคง เฉียบแหลม และระมัดระวังตา
พระองค์ไม่ให้งานเลี้ยงของพวกเขาสนุกสนาน

คอนราดทำตัวเหมือนคนชอบธรรม - เขางดอาหารที่หรูหรา "ศัตรูของราคะ - เขาเป็นคนที่ดุร้ายและเรียบง่าย" คอนราดมีความสุขกับอำนาจที่ไม่มีข้อโต้แย้งในหมู่โจรสลัด ไม่ใช่คนเดียวที่กล้าไม่เพียงแค่ท้าทายคำสั่งของโจรสลัดเท่านั้น แต่ยังรบกวนเขาโดยไม่มีเหตุผลที่ดีอีกด้วย

ในระยะไกล พวกโจรสลัดมองเห็นเรือลำหนึ่ง ในไม่ช้าก็กลายเป็นว่านี่เป็นของพวกเขา เรือสำเภาโจรสลัดภายใต้ธงสีเลือด แขกที่เข้าพักนำข่าวดีมา ชาวกรีกสายลับเก่าแก่ของ Corsair เขียนว่ามีโอกาสทองที่จะปล้นกองเรือของตุรกีมหาอำมาตย์ หลังจากอ่านข้อความภาษากรีก คอนราดตัดสินใจออกเดินทางทันที เขาสั่งให้ตรวจสอบและเตรียมอาวุธสำหรับการต่อสู้ ไม่มีใครกล้าโต้เถียงกับผู้นำ

เขาถูกแยกออกจากทุกคนอย่างลับๆ
ด้วยความสงสัยและถอนหายใจและเสียงหัวเราะของเขา
แล้วชื่อคอนราดก็กลายเป็นชอล์ค

ผิวสีแทนของใครก็ตามที่ดุร้ายและกล้าหาญ
ผู้ปกครองวิญญาณ นักยุทธศาสตร์ที่เก่งที่สุด
เขาน่าสะพรึงกลัวทำให้พอใจ
ใครแย่มาก - เชิดชูเขา ...
ความสามารถพิเศษ - โชค - ความสำเร็จ, -
และโดยเด็ดขาด เขาแข็งแกร่งเพราะขาดความตั้งใจของทุกคน
พระองค์ทรงบงการ - และการเอารัดเอาเปรียบจากมือของพวกเขา

ทุกคนเคารพในตัวเขาท่ามกลางบุญของเขา

คอนราดไม่ได้เป็นโจรสลัดที่ไร้ความปราณีเสมอไป ในอดีตเป็นสาเหตุของความโกรธในปัจจุบันของเขาที่คนทั้งโลก

เขาฉลาด แต่โลกกลับมองว่าเขาโง่

และนิสัยเสียกับการฝึกฝนของเขา
ภูมิใจเกินกว่าจะลากชีวิตลาออก
และยากเกินกว่าจะล้มลงก่อนแรงในโคลน ...
ปลุกเร้าความกลัว ถูกใส่ร้ายตั้งแต่อายุยังน้อย
กลายเป็นเพื่อนของความโกรธ แต่ความอ่อนน้อมถ่อมตน - ไม่ ...
เขาเกลียด - แต่สำหรับหัวใจเหล่านั้น
ที่ซึ่งความเกลียดชังด้วยความเป็นทาสอยู่ที่ใด
พระองค์จากทุกคนที่ยืนอยู่ห่างไกล

และมิตรภาพและการดูถูกข้าม:
เกรงกลัวการกระทำของเขา
ไม่มีใครกล้าทำให้เขาอับอาย

อย่างไรก็ตาม คอนราดอยู่ภายใต้ความปรารถนาอันแรงกล้าอย่างหนึ่งอย่างจริงใจ - ความรัก Konrad มีความสุขและรัก Medora ร่วมกันไม่สนใจเชลยที่สวยงามซึ่งมีอยู่มากมายบนเกาะโจรสลัด ก่อนการรณรงค์ที่อันตราย คอนราดกำลังจะบอกลาคนรักของเขา ไปที่ปราสาทของเธอ เมื่อมาถึงห้องของ Medora คอนราดก็ได้ยินเสียงเพลงเศร้า หญิงสาวร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่เธอมีต่อเขา เกี่ยวกับความรักที่ไม่รู้จักหยุดพัก เพราะคู่รักต้องจากกันตลอดเวลา และ Medora ก็ใช้ชีวิตด้วยความกลัวชั่วนิรันดร์ต่อชีวิตของคอนราด Medora ฝันถึงวันที่ "สันติภาพจะนำเราไปสู่บ้านที่สงบสุข" เมดอร่าสงสัยว่าทำไมคนรักที่อ่อนโยนของเธอจึงโหดร้ายกับผู้คน คอนราดประกาศกับเมดอราว่า “เขาต้องไปอีกครั้ง” การเดินทางระยะสั้น". เมดอราอารมณ์เสีย เธอเชิญคอนราดอย่างน้อยแบ่งปันอาหารเทศกาลที่เธอเตรียมไว้กับเธอ โดยหวังว่าเขาจะมาหาเธอ โฮ คอนราดอยู่ไม่ได้ เขาได้ยินสัญญาณของปืน: ได้เวลาลงมือแล้ว คอนราดจากไป "แตะหน้าผากด้วยการจูบ" เมื่อถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง Medora ก็ปล่อยให้น้ำตาของเธอไหลออกมา

คอนราดกลับไปที่เรือ "ผู้นำที่แท้จริงยอมตายอย่างกะทันหัน ดีกว่าเสียเกียรติเพราะความทรมานของผู้หญิง" เขากลายเป็นผู้บังคับบัญชาที่เด็ดขาดอีกครั้ง ออกคำสั่ง สั่งให้สหายของเขารอพวกเขากลับไปที่งานเลี้ยงชัยชนะภายในสามวัน คอนราดเปิดแผนที่ทะเล ปรึกษาพวกเขา มองผ่านกล้องโทรทรรศน์ สังเกตเห็นกองเรือในห้องครัวของตุรกี เขาเป็นคนใจร้อน เขาขอให้สหายของเขาเริ่มการสังหารหมู่อย่างใจเย็น

คันโตสอง

"จัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะในอนาคตของ Seyid Pasha" เขาตั้งใจจะปราบพวกโจรสลัดและจับโจรปล้นทะเลเป็นเชลย แล้วแบ่งโจรอันมั่งคั่งระหว่างคนของเขา ชาวมุสลิมจำนวนมากรวมตัวกันภายใต้ร่มธงของซิด เดอร์วิช ผู้หลบหนีจากเรือโจรสลัด ถูกพามาที่เซอิด ปาชา นี่คือคอนราดปลอมตัว Seyid Pasha เริ่มสอบปากคำเขา แต่ดูเหมือนเดอร์วิชกำลังเล่นเพื่อเวลา “ผมเป็นสายลับที่ไร้ค่า สายตาของผมจับจ้องอยู่ที่การหลบหนีเท่านั้น” เขาประกาศ ตามคำสั่งของเดอร์วิช โจรสลัดนั้นโง่เขลาและประมาท ท้ายที่สุดแล้ว ผู้คุมก็ล่วงเกิน - เที่ยวบินของเดอร์วิช ซึ่งหมายความว่า "กองเรือที่อยู่ยงคงกระพัน" ของมหาอำมาตย์ก็จะง่วงเช่นกัน Seyid Pasha สั่งให้เลี้ยง Dervish แต่เขาไม่กินอะไรเลยอธิบายว่าเป็นคำปฏิญาณของเขาว่าหากเขาเริ่มเพลิดเพลินกับความสุขของชีวิตท่านศาสดาจะ "ปิดกั้นเส้นทางของเขาไปยังเมกกะ" อย่างไรก็ตาม จากด้านข้างดูเหมือนว่า "สำหรับผู้ที่ถูกประณามการถือศีลอดและทำงานเป็นเวลานาน เขามีพฤติกรรมแปลก ๆ" ในขณะนี้ โจรสลัดโจมตีพวกเติร์ก ทำให้พวกเขาประหลาดใจและทำให้พวกเขาหนีไป คอนราดถอดเสื้อผ้าของพวกเดอร์วิชและปรากฏเป็น "คนขี่ม้าที่วิ่งฝ่าควัน", "เหมือนอาฟริท - ปีศาจแห่งความชั่วร้าย" คอนราดต่อสู้อย่างกล้าหาญ มหาอำมาตย์เองก็ถอยหนี ลืมฮาเร็มของเขาไป คอนราดห้ามผู้หญิงที่กระทำความผิด: “เราเกิดมาเพื่อฆ่าและตาย แต่เราต้องละเว้นเพศที่อ่อนโยนเสมอ!” คอนราดเองเอาการตกแต่งฮาเร็มของมหาอำมาตย์ Gulnar Seid Pasha เห็นว่ามีโจรสลัดน้อย เขารู้สึกละอายใจที่กองกำลังเล็ก ๆ ดังกล่าวสามารถทำลายความตั้งใจของเขาได้และเขาก็ออกคำสั่งให้โจมตี มีชาวมุสลิมจำนวนมากขึ้น และในไม่ช้าการปลดโจรสลัดก็ถูกฆ่าเกือบหมดแล้ว มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถหลบหนีได้ คอนราดถูกจับ

กัลนาร์ถูกคอนราดซ่อนอยู่ในที่ปลอดภัย เธอสงสัยว่าทำไม "โจรที่เปื้อนเลือดจึงดูอ่อนโยนต่อเธอมากกว่าที่เซยิดมีความรัก" เธอเข้าใจว่าเซิดช่วยตัวเองได้เท่านั้น และโจรสลัดที่ไม่คุ้นเคยก็ดูแลผู้หญิงที่อ่อนแอก่อนเป็นอันดับแรก ซีด ปาชาตัดสินใจประหารคอนราดด้วยการประหารชีวิตอันเจ็บปวด - แทงเขาและขังเขาไว้จนถึงเช้า คอนราด "พ่ายแพ้เพียงลำพัง แต่เจตจำนงสามารถหายใจความกล้าเข้าไปในอกของเขาได้" นักโทษประพฤติตนอย่างมีศักดิ์ศรี

ในตอนกลางคืน Gulnar เดินทางไปที่ Konrad เธอขอบคุณเขาที่ช่วยเธอ ไม่ได้อยู่ในอำนาจของเธอที่จะช่วยชีวิตของโจรสลัดผู้สูงศักดิ์ แต่เธอสัญญาว่าจะโน้มน้าว Seyid Pasha ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องรางของผู้หญิงและชะลอการประหารชีวิตอย่างน้อยหนึ่งวัน Konrad บอก Gulnar เกี่ยวกับ Medora ของเขาเกี่ยวกับความรักซึ่งกันและกันเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเขาไม่กลัวความตาย แต่กลัวที่จะส่งมอบความเศร้าโศกให้กับคนรักของเขา เขาถาม Gulnar ว่าเธอรัก Seyid Pasha หรือไม่ ตาตอบกลับในแง่ลบ:“ เขาจะมาเขาจะจากไป - ฉันไม่ต้องการเขาอยู่แล้วเขาอยู่ใกล้ แต่ไม่ได้อยู่ในใจของฉัน แต่อยู่ข้างนอก ... และฉันเป็นทาสฉันกลัวคนอื่น ชะตากรรมที่เลวร้ายยิ่งกว่าการเป็นทาส - ที่จะเป็นภรรยาของเขา” ก่อนออกเดินทาง Gulnar ยึดติดกับโซ่ตรวนของ Konrad ร้องไห้น้ำตาของเธอเหมือนเพชรยังคงอยู่บนเหล็กของโซ่

โจรสลัดมาที่เมดอรา และเอาชีวิตรอดอย่างปาฏิหาริย์ และบอกหญิงสาวว่าคอนราดอยู่ในกรงขัง Medora รับมือกับความยับยั้งชั่งใจโดยไม่มีน้ำตาหรือเสียงกรีดร้อง

อยู่ในเธออ่อนโยนพระคุณนี้ -
อดทน อ่อนหวาน หวังและรอ

เมื่อทราบรายละเอียดการจับกุมคอนราด เมดอราก็หมดสติไป เพื่อนๆ ของ Conrad รีบไปดูแลเธอ แล้วบอก Anselmo ซึ่งยังคงอยู่บนเกาะแทน Conrad เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น อันเซลโมตัดสินใจที่จะไปช่วยคอนราดจากการถูกจองจำ และถ้าเขาถูกฆ่าตายแล้ว เพื่อล้างแค้นเขา

Gulnar พยายามทำให้มหาอำมาตย์อ่อนลง เพื่อเกลี้ยกล่อมเขา เพื่อโน้มน้าวเขาว่าหากเขาไม่ประหาร Konrad เขาจะชนะเท่านั้น เขาจะค้นหาว่าขุมทรัพย์นับไม่ถ้วนของโจรสลัดอยู่ที่ไหนและเข้าครอบครองพวกมัน Ho Pasha ยืนกราน เขาไม่สนใจสมบัติ: “ชั่วโมงแห่งการทรมานของเขาเปรียบได้กับความมั่งคั่ง! Corsair ถูกล่ามโซ่ไว้ และฉันมีอำนาจเหนือเขา มหาอำมาตย์ตกลงที่จะเลื่อนการประหารชีวิตออกไปหนึ่งวัน แต่เพียงเพื่อที่เขาจะได้มีเวลามากขึ้นในการพิจารณาคดีที่ละเอียดยิ่งขึ้น เขาทำให้เสียเกียรติ Gulnar โดยสงสัยว่าเธอกำลังขอร้องให้จับโจรสลัดด้วยเหตุผล (เขาเห็นว่า Konrad ถือ Gulnar ไว้ในอ้อมแขนของเขาจากสนามรบ):

เฮ้ ผู้หญิงสองหน้า! ได้ยิน:
เขาไม่ใช่มนุษย์คนเดียว และคำเดียว
และคุณ...

Gulnar เข้าใจดีว่าเธอเป็นเพียงสิ่งหนึ่งอยู่ในมือของเจ้านายของเธอ ซึ่ง Seyid Pasha ไม่รักเธอ แต่ตอนนี้เธอเองรู้ดีว่าความรักคืออะไร และเพื่อเห็นแก่คนรักของเธอ เธอจะไม่ยอมหยุดเลย ตอนเที่ยงคืน เมื่อติดสินบนผู้คุม เธอมาถึง Corsair เกลี้ยกล่อมให้เขาฆ่ามหาอำมาตย์ (ซึ่งเธอนำมีดมาให้เขา) และหลบหนีไปด้วยกัน คอนราดปฏิเสธอีกครั้ง - อาวุธของเขาคือดาบ ไม่ใช่มีด เขาไม่คุ้นเคยกับการโจมตีตอนกลางคืนจากรอบมุม นอกจากนี้ คอนราดเข้าใจดีว่าโดยหลักการแล้ว เขาสมควรที่จะถูกประหารชีวิต เพราะเขาทำบาปมาก คอนราดขอให้กัลนาร์มีความสุข ปล่อยเขาไป อย่าบดบังชีวิตของเธอด้วยการฆาตกรรม Gulnar เรียกมหาอำมาตย์ว่าเป็นที่มาของความชั่วร้าย เผด็จการที่ถูกสาป อธิบายว่าความเป็นอยู่ที่ดีของเธอในวังของมหาอำมาตย์เป็นเรื่องลวง: "ตัณหาของชายชราช่วยชีวิตฉันไว้ เมื่อเขาเบื่อเสน่ห์ของผู้หญิง ทะเลก็จะยอม กระเป๋ากับฉันเป็นของขวัญ " หญิงสาวไม่ต้องการอยู่โดยปราศจาก Konrad ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจฆ่า Pasha ที่เกลียดชังด้วยตัวเอง ถ้าเธอไม่ทำเช่นนี้ ในตอนเช้าเธอจะตายพร้อมกับคอนราดบนนั่งร้าน ใบกุลนา. คอนราดสังเกตว่าประตูดันเจี้ยนของเขาไม่ได้ล็อค คอนราดหยิบกุญแจมือขึ้นเพื่อไม่ให้ดัง คอนราดเดินผ่านพระราชวังยามค่ำคืน เขาเห็นกัลนาร์ หวังว่านางจะไม่กล้าฆ่า หญิงสาวหันกลับมา และโจรสลัดเห็น "บนหน้าผากของเธอ - จุดที่ไม่เคยอาบน้ำและถูกลืม - รอยเปื้อนเลือด คุ้นเคยตั้งแต่อายุยังน้อย - ตราบาปของการฆาตกรรม ร่องรอยของอาชญากรรม" คอนราดเห็นการฆาตกรรมหลายครั้งในชีวิตของเขา แต่ไม่มีใครแตะต้องจิตวิญญาณของเขาได้มากเท่านี้ สำหรับเขาดูเหมือนว่า "รอยเปื้อนเลือด ลำธารอาชญากรล้างความงามออกจากแก้มผู้หญิงที่มีผมสีเข้ม" Gulnar ประกาศกับ Konrad ว่ามีเรือรอเขาอยู่ว่าเธอได้รวบรวมกองกำลังผู้ภักดีที่พร้อมจะรับรองความปลอดภัยของเธอและคนรักของเธอ กัลนาร์นำคอนราดไปยังชายทะเลผ่านช่องทางลับ ระหว่างการเดินทาง Gulnar สังเกตว่า "การจ้องมองที่ว่างเปล่าและเยือกเย็นของเขาเป็นเหมือนประโยค" Gulnar ร้องไห้ยืนยันว่าพระเจ้าจะไม่ยกโทษให้เธอ แต่ Konrad ต้องให้อภัยเพราะเธอก่ออาชญากรรมเพื่อเขาจึงปฏิเสธทั้งชีวิตทางโลกที่สงบและสวรรค์บนสวรรค์ โฮ คอนราดไม่โทษเธอ เขาชอบประณามตัวเองมากกว่า เรือที่โบกธงสีเลือดกำลังแล่นเข้าหาพวกเขา นี่คือแอนเซลโมและสหายของเขาที่รีบไปช่วยผู้นำของพวกเขา หลังจากคร่ำครวญเล็กน้อยว่าการดำเนินการเพื่อปลดปล่อยเขาล้มเหลว (เพราะ Konrad ได้รับการปลดปล่อยโดย Gulnar แล้ว) ทุกคนก็ออกเดินทางกลับอย่างสนุกสนาน ถ้ากัลนาร์บอกว่าเธอช่วย Corsair ได้อย่างไร พวกโจรสลัดจะเลือกเธอเป็นราชินี แต่เธอก็เงียบ คอนราดเต็มไปด้วย "ความเกลียดชังต่อการกระทำ ความเห็นอกเห็นใจต่อน้ำตา" เขารู้ว่าสวรรค์จะลงโทษ Gulnar แต่ตัวเขาเองก็สงสารผู้หญิงคนนั้น คอนราดกอดผู้ช่วยชีวิตของเขา จูบเธอ เขารู้ว่าแม้แต่ Medora "ซึ่งวิญญาณบริสุทธิ์จะยกโทษให้กับริมฝีปากที่บิดเบี้ยวของเธอ - ที่นี่ความอ่อนแอขโมยจูบที่นี่ความรักทำให้เธอหายใจ"

เรือแล่นไปที่เกาะ Konrad ประหลาดใจ: เขาไม่เห็นแสงในหน้าต่างของ Medora เขาขึ้นไปในห้องทั้งหมดและเห็นว่าที่รักของเขาตายแล้ว คอนราดเข้าใจว่านี่เป็นการลงโทษจากสวรรค์สำหรับการล่วงละเมิดของเขา สิ่งเดียวที่เขารักในโลกนี้ถูกพรากจากเขาไปตลอดกาล แน่นอน Medora จะไปสวรรค์ แต่ Conrad ที่ทำบาปมากจะไม่ไปสวรรค์ Corsair รู้สึกตกใจ เขาไม่สามารถพูดอะไรได้ ได้แต่สะอื้นอยู่คนเดียว

ในตอนเช้า Anselmo เข้าไปในห้องของ Medora โฮ หัวหน้าหายตัวไป พวกเขาค้นหาเขา แต่ไม่พบเขาทั่วทั้งเกาะ ตั้งแต่นั้นมา ก็ไม่มีข่าวของคอนราด ไม่มีใครรู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ หรือ "ถูกฝังด้วยความเศร้าโศก" อนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นเพื่อ Medora แต่ไม่ใช่ Conrad (เพราะเขาอาจยังมีชีวิตอยู่) พระสิริของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์

เขาเป็นคุณธรรมหนึ่ง -
และทรงบำเพ็ญกุศลพันประการ...

จอร์จ กอร์ดอน ลอร์ด ไบรอน(พ.ศ. 2331-2467) อยู่ในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 19 "ผู้ปกครองความคิด" ซึ่งเป็นตัวตนของแนวโรแมนติกที่มีชีวิต ไม่เหมือนใคร เขารวบรวมอุดมคติโรแมนติกของการผสมผสานที่สมบูรณ์ของชีวประวัติและความคิดสร้างสรรค์เมื่อศิลปินใช้ชีวิตตามกฎเดียวกันกับที่ตัวละครของเขาอาศัยอยู่และเหตุการณ์ในชีวิตของเขาจะกลายเป็นเนื้อหาในผลงานของเขาทันที "ตำนาน Byronic" ยังมีชีวิตอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ และสิ่งสำคัญคือต้องแยกตำนานออกจากข้อเท็จจริงในนั้น

ไบรอนเกิดในครอบครัวชนชั้นสูง เมื่ออายุได้ 10 ขวบ เขาได้รับตำแหน่งลอร์ดและที่ดินของครอบครัวทางตอนเหนือของอังกฤษ ได้รับการศึกษาในสถาบันการศึกษาที่มีสิทธิพิเศษ - ที่โรงเรียน Harrow และมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เขากำลังเตรียมตัวสำหรับการประกอบอาชีพในฐานะรัฐบุรุษและเป็นเวลานานไม่ได้ถือว่ากวีเป็นธุรกิจหลักในชีวิตของเขา แม้จะเป็นสมาชิกของชนชั้นปกครอง แต่เขากลับเป็นกบฏโดยธรรมชาติ และทั้งชีวิตของเขาเป็นความท้าทายต่ออนุสัญญาที่เป็นที่ยอมรับในสังคม เขาถือว่าสังคมอังกฤษเฉื่อยชาและหน้าซื่อใจคด ไม่ต้องการให้ความเห็นสาธารณะใดๆ และหลังจากช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ในบ้านเกิดของเขา (พ.ศ. 2355-2459) เขาก็ออกจากอังกฤษไปตลอดกาลและตั้งรกรากอยู่ในอิตาลี ชีวิตของเขาสิ้นสุดลงในกรีซ ซึ่งเขาเข้าร่วมในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติของชาวกรีกกับพวกเติร์ก

มรดกทางกวีของไบรอนนั้นยิ่งใหญ่และหลากหลาย การยอมรับมาถึงเขาด้วยการตีพิมพ์บทกวี "Childe Harold's Pilgrimage" (1812) ซึ่งเขาได้นำวีรบุรุษโรแมนติกคนแรกในวรรณคดีอังกฤษออกมาและสร้างแนวบทกวีโรแมนติกในบทกวี รูปแบบของบทกวีได้รับการพัฒนาขึ้นในวงจรบทกวีตะวันออก (ค.ศ. 1813-1816) ซึ่งแนวโรแมนติกมาถึงรูปแบบคลาสสิก เมื่อย้ายไปอิตาลีงานของเขาได้รับการเสริมแต่งในแง่ของประเภท (ละคร "Manfred" ละครลึกลับ "Cain" บทกวี "Beppo", "Mazepa") งานหลักของปีสุดท้ายของชีวิตของไบรอนยังไม่เสร็จ - นี่คือนวนิยายในข้อ "ดอนฮวน"

ตัวอย่างของความโรแมนติกแบบไบโรเนียนคือ บทกวี "คอร์แซร์"(1814) จากวงจร "Oriental Poems" ในบทกวีทั้งหกของวัฏจักร ไบรอนอาศัยความประทับใจในการเดินทางทางใต้ของเขา ซึ่งเขารับหน้าที่ในประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนในปี พ.ศ. 2352-2454 เป็นครั้งแรกที่เขานำเสนอภาพธรรมชาติทางใต้แก่ผู้อ่านในการจาริกแสวงบุญของไชลด์ ฮาโรลด์ และนี่เป็นหนึ่งในองค์ประกอบแห่งความสำเร็จของบทกวีนี้ สาธารณชนคาดหวังภูมิทัศน์ที่แปลกใหม่จากกวีหนุ่ม และใน The Corsair Byron ได้พัฒนาลวดลายแบบตะวันออกซึ่งเป็นลักษณะของแนวโรแมนติกโดยทั่วไป ตะวันออกในศิลปะโรแมนติกตรงข้ามกับอารยธรรมยุโรปในฐานะโลกแห่งความหลงใหลในธรรมชาติที่เสรีโดยมีฉากหลังของธรรมชาติที่สวยงามและอุดมสมบูรณ์ แต่ในไบรอนตะวันออกเป็นมากกว่าภูมิหลังที่โรแมนติกทั่วไป: การกระทำใน "โจรสลัด" เกิดขึ้นบนเกาะของหมู่เกาะกรีกและในชายฝั่งกรีซซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของเติร์ก (Seid Pasha ในบทกวี) และเส้นทางของการโจมตีของโจรสลัดของ Conrad ตัวเอกนั้นถูกต้องตามภูมิประเทศพวกเขาสามารถติดตามได้บนแผนที่และในคำอธิบายของกรีซในตอนต้นของบทกวีที่สาม Byron อาศัยความประทับใจของตัวเองโดยตรงเป็นเวลาสี่ปี ที่ผ่านมา. ดังนั้นเบื้องหลังแนวโรแมนติกของบทกวีจึงมีภาพของธรรมชาติและประเพณีที่นำมาจากชีวิตปรากฏขึ้น ไบรอนมักให้บทกวีของเขาในการทำซ้ำสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาอย่างถูกต้อง

หัวใจของ The Corsair เช่นเดียวกับบทกวีตะวันออกอื่นๆ คือความขัดแย้งระหว่างวีรบุรุษกับโลก โครงเรื่องถูกลดขนาดลงเป็นสถานการณ์ที่น่าทึ่ง - การต่อสู้เพื่อความรัก

ฮีโร่ของ "Corsair" คือผู้นำของโจรสลัด Konrad ผู้เป็นที่รักของเขาคือ Medora ที่อ่อนโยน การกระทำในบทกวีเริ่มต้นด้วยการรับข่าวบางอย่างเกี่ยวกับเกาะโจรสลัดซึ่งบังคับให้คอนราดต้องบอกลา Medora และออกคำสั่งให้ยกใบเรืออย่างเร่งด่วน ที่ซึ่งโจรสลัดกำลังมุ่งหน้าไปและแผนการของคอนราดชัดเจนจากเพลงที่สองของบทกวี หัวหน้ากลุ่มโจรสลัดตัดสินใจที่จะป้องกันการโจมตีจากศัตรูเก่าของเขา เซย์ิด ปาชา และในหน้ากากของผู้แสวงบุญ แอบย่องไปงานเลี้ยงในวังของมหาอำมาตย์ เขาต้องโจมตีศัตรูในบ้านของเขาในขณะที่โจรสลัดของเขาจุดไฟเผากองเรือของ Seid Pasha ก่อนไปทะเล แต่ไฟในอ่าวเริ่มเร็วกว่าที่ตกลงกันการต่อสู้อันร้อนแรงซึ่ง Konrad ช่วยชีวิตผู้เป็นที่รัก ภรรยา Seid-Pasha จาก seraglio ที่เผาไหม้ Pasha, Gulnar แต่ความสุขทางการทหารสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และตอนนี้พวกโจรสลัดกำลังหลบหนี และคอนราดถูกจับและโยนเข้าคุก ในเพลงที่สามของบทกวี Seyid Pasha ชะลอการประหาร Konrad ทำให้เกิดความตายที่เจ็บปวดที่สุดสำหรับเขา ในขณะเดียวกัน Gulnar รู้สึกขอบคุณ Konrad และตกหลุมรักเขา เสนอที่จะจัดการหลบหนีให้เขา ในตอนแรกคอนราดปฏิเสธข้อเสนอของเธอ: เขาไม่ต้องการที่จะเป็นหนี้อิสระของเขากับผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาไม่สามารถกลับมารักได้ เพราะเขารักเพียงเมดอราเท่านั้น แต่เมื่อกัลนาร์แอบเข้าไปในคุกใต้ดินของเขาอีกครั้ง เขาเห็นคราบเลือดบนหน้าผากของเธอ - เธอเองฆ่าเซย์ิด ปาชา และพวกเขาก็ขึ้นเรือมุ่งหน้าไปยังเกาะโจรสลัด เมื่อเขากลับมา คอนราดรู้เรื่องการตายของเมดอรา ผู้เป็นที่รักไม่สามารถรับข่าวการถูกจองจำของเขาได้และเมื่อสูญเสียความหมายของชีวิตกับเธอ Conrad ก็หายตัวไป:

ทั้งหมดไร้สาระ - วันแล้ววันเล่า Conrad จากไปและไม่มีข่าวเกี่ยวกับเขาและไม่มีร่องรอยของชะตากรรมของเขาทุกที่: เขาเสียชีวิตหรือหายตัวไปตลอดกาลหรือไม่? โจรสลัดร่ำไห้เพื่อเขาเพียงคนเดียว... พวกเขาสร้างศิลาให้ Medora คอนราดไม่ได้สร้างอนุสาวรีย์: ใครจะไปรู้ บางทีเขาอาจจะไม่ตาย - โจรสลัดซึ่งชื่อฟื้นคืนชีพอีกครั้งในความมืดแห่งอาชญากรรมและความรักเดียว

เช่นเดียวกับ "บทกวีตะวันออก" ทั้งหมด คอนราดเป็นกบฏคนเดียว ยอมรับปัจเจกนิยมสุดโต่ง ไบรอนไม่ได้แสดงอดีตของเขา บทกวีบอกว่าคุณธรรมโดยกำเนิดของเขานั้นสูงมากจนโลกอิจฉาเขาและใส่ร้ายเขา:

สะอาดจนเขาเริ่มต่อสู้กับผู้คนและองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ เขาเป็นคนฉลาด แต่โลกถือว่าเขาโง่ และนิสัยเสียเขาด้วยการฝึกฝนของเขา เขาภูมิใจเกินกว่าจะลากชีวิตของเขา ลาออก และยากเกินกว่าจะล้มลงต่อหน้าผู้แข็งแกร่งในโคลน ปลูกฝังความกลัว ใส่ร้ายตั้งแต่อายุยังน้อย กลายเป็นเพื่อนของ Malice แต่ไม่ใช่ความอ่อนน้อมถ่อมตน พระองค์ทรงถือว่า Call of Wrath เป็นคำเรียกของพระเจ้าเพื่อล้างแค้นคนส่วนใหญ่สำหรับแผนการของชนกลุ่มน้อย

คอนราดเป็นคนเข้มแข็งและกล้าหาญ เขาปกครองโจรสลัดด้วยกำปั้นเหล็ก ทุกคนเคารพเขาในความกล้าหาญที่หาตัวจับยากและโชคดีในธุรกิจ และกลัว:

ทั่วท้องทะเล มีเพียงชื่อเดียวในดวงวิญญาณที่หว่านความกลัว เขาตระหนี่ในการพูด - เขารู้เพียงคำสั่ง มือมั่นคง ตาแหลม และระมัดระวัง; เขาไม่ให้ความสนุกสนานในงานเลี้ยงของพวกเขา แต่นอกเหนือจากการประณามความสุขแล้ว

การปรากฏตัวครั้งแรกของคอนราดในบทกวีนั้นเป็นเรื่องปกติของฮีโร่ที่โรแมนติก เขายืนอยู่บนยอดผา พิงดาบ มองดูคลื่น และตำแหน่งของเขาในอวกาศในขณะนั้น - เขาสูงกว่าคนอื่น ๆ โจรสลัดลุกขึ้นมาหาเขาพร้อมรายงาน - การแก้ปัญหาเชิงพื้นที่ของ ฉากเน้นความพิเศษของพระเอก แนวคิดเรื่องความพิเศษแบบเดียวกันนั้นเกิดขึ้นในภาพเหมือนของคอนราด (บทที่เก้าของเพลงแรก) นี่คือภาพบุคคลที่มีรายละเอียดโดยอิงจากการผสมผสานของสิ่งที่ตรงกันข้าม โดยคุณลักษณะภายนอกแต่ละอย่างจะกลายเป็นการแสดงออกถึงคุณลักษณะของตัวละครของฮีโร่ ไบรอนสร้างภาพที่สดใสของฮีโร่โรแมนติกที่คุณสมบัติบางอย่างของเขาจะเข้าสู่ลักษณะเฉพาะของตัวละครวรรณกรรมโรแมนติก:

แก้มสีแทน คิ้วขาว คลื่นของลอนเหมือนปีกกา ริมฝีปากที่โค้งงอโดยไม่ตั้งใจจะทรยศต่อผู้หยิ่งผยองที่คิดว่าเป็นความลับ แม้ว่าเสียงของเขาจะเงียบและใบหน้าของเขาตรงไปตรงมาและกล้าหาญ แต่มีบางอย่างในตัวเขาที่เขาต้องการจะซ่อน หน้าตาคมกริบ ดูแล้วจะติดใจ ราวกับว่าอยู่ในตัวเขา ในจิตวิญญาณของเขา ที่ซึ่งความมืดได้เยือกแข็ง งานของกองกำลังที่น่ากลัวและคลุมเครือกำลังเดือดพล่าน

การดูถูกผู้คน ความโหดร้าย นิสัยการใช้ความรุนแรงไม่ได้ทำให้จิตใจของคอนราดเหี่ยวแห้งไปอย่างสิ้นเชิง เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์วรรณคดีโลกที่สร้างฮีโร่โรแมนติกของเขาไบรอนแสดงให้เห็นถึงการกระทำและความรู้สึกที่ห่างไกลจากอุดมคติของคริสเตียนและการแทนที่ค่านิยมทางศีลธรรมเกิดขึ้น - อาชญากรคอนราดผู้หลั่งเลือดมนุษย์ ผู้เขียนมอบเสน่ห์ที่ไม่อาจต้านทานได้โดยไม่ลังเล ความรู้สึกเดียวที่เชื่อมโยงฮีโร่กับมนุษยชาติ คือสายใยแห่งชีวิตสุดท้ายในจิตวิญญาณของเขา ซึ่งเขาจึงหวงแหนมาก นั่นคือความรัก

ในความรัก ตัวละครของฮีโร่โรแมนติกถูกเปิดเผยอย่างเต็มที่ที่สุด ความรักในแนวโรแมนติกคือความหลงใหลที่แน่วแน่ คุณค่าสูงสุดของชีวิต ดังนั้นฮีโร่ที่โรแมนติกจึงต่อสู้เพื่อความรักกับกองกำลังที่เป็นศัตรู หัวใจของโครงเรื่องใน "Eastern Poems" ทั้งหมดคือฉากชีวิตของฮีโร่ ที่ซึ่งเขาเข้าสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่อความรักที่ถึงตาย จากฮีโร่อันเป็นที่รักของ "Eastern Poems" ความตายเท่านั้นที่แยกเขาเช่น Konrad และ Medora ภาพบทกวีทั้งสองของผู้หญิง - Medora ที่อ่อนโยนซึ่งมีความจงรักภักดีและเป็นที่รักและ Gulnar ที่กระตือรือร้นซึ่งสามารถก่ออาชญากรรมเพื่อเห็นแก่ความรัก - ตรงกันข้ามกัน

เช่นเดียวกับบทกวี Byron อื่น ๆ วิธีหลักในการสร้างตัวละครของฮีโร่คือการกระทำ คอนราดเป็นธรรมชาติที่กระฉับกระเฉงอุดมคติของเขาคือเสรีภาพส่วนบุคคลแบบอนาธิปไตยและเนื้อเรื่องของบทกวีนั้นโดดเด่นด้วยละครที่เพิ่มขึ้น ชุดของฉากที่มีสีสันและตระการตาผ่านไปต่อหน้าผู้อ่านโดยขัดแย้งกันตามหลักการของความแตกต่าง: เพลงของโจรสลัดสรรเสริญทะเลและเสรีภาพเปิดบทกวีเพลงเศร้าของ Medora ที่โดดเดี่ยวอยู่ตรงข้ามกับมัน ภาพงานเลี้ยงในพระราชวังอันหรูหราของ Seyid Pasha ถูกแทนที่ด้วยภาพการต่อสู้นองเลือด ความสิ้นหวังของคอนราดในคุกใต้ดินในช่วงกลางคืนที่มาเยือนกัลนาร์และความสดชื่นของท้องทะเลระหว่างการเดินทาง บทกวีกระทบกับความร่ำรวยของอารมณ์และสีสัน

คำพูดของ V.G. ค่อนข้างใช้ได้กับ Konrad และฮีโร่คนอื่น ๆ ของ "Eastern Poems" Belinsky ซึ่งเขาพูดถึงกวีเอง: "นี่คือบุคลิกภาพของมนุษย์ไม่พอใจกับนายพลและในการกบฏที่น่าภาคภูมิใจโดยพึ่งพาตัวเอง" AS ยังพูดถึงความเป็นปัจเจกนิยมแบบเดียวกันของวีรบุรุษของไบรอน พุชกิน:

ลอร์ดไบรอนด้วยความปรารถนาที่ประสบความสำเร็จ สวมเสื้อผ้าแนวโรแมนติกที่น่าเบื่อ และความเห็นแก่ตัวที่สิ้นหวัง ...

และถึงแม้ว่านักโทษแห่งคอเคซัสของพุชกินจะมีองค์ประกอบมากมายที่ยืมมาจากไบรอนโดยตรง แต่พุชกินไม่ยกย่อง แต่ประณามปัจเจกของฮีโร่โรแมนติก

ดังนั้น "The Corsair" จึงเป็นกวีนิพนธ์มหากาพย์ซึ่งจุดเริ่มต้นเชิงโคลงสั้นในภาพลักษณ์ของตัวละครหลักและจุดเริ่มต้นการเล่าเรื่องที่เป็นมหากาพย์ซึ่งแสดงออกถึงความสมบูรณ์และความหลากหลายของการกระทำจึงถูกหลอมรวมเข้าด้วยกัน คอนราดเป็นวีรบุรุษที่แสดงถึงตัวอย่างที่บริสุทธิ์ที่สุดของโลกทัศน์ที่โรแมนติกในงานทั้งหมดของไบรอน และกวีนิพนธ์ของเลอ กอร์แซร์เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของการสร้างบทกวีโรแมนติก เนื้อเรื่องอิงจากฉากไคลแม็กซ์จากชีวิตของฮีโร่ ซึ่งตัดสินชะตากรรมของเขา ทั้งอดีตของเขาและการพัฒนาต่อไปในชีวิตของเขาไม่ได้อธิบาย และในแง่นี้ บทกวีก็ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน นอกจากนี้ โครงเรื่องยังถูกสร้างเป็นห่วงโซ่ของภาพที่สว่างสดใส ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างซึ่งไม่ได้สะกดอย่างชัดเจนในบทกวีเสมอไป และการแยกส่วนกลายเป็นหลักการสร้างโครงสร้างของบทกวีโรแมนติก ฮีโร่ถูกพรากไปในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดสูงสุดของกองกำลังสำคัญ ในสถานการณ์พิเศษ แม้กระทั่งชีวิตโจรของเขา ในช่วงเวลาดังกล่าว ลักษณะของบุคคลจะถูกเปิดเผยจนถึงที่สุด และคอนราดที่ชั่วร้าย มืดมน และสง่างามของตัวละครถูกสร้างขึ้นในบทกวีโดยใช้วิธีการทางศิลปะที่หลากหลาย: ภาพเหมือน ลักษณะของผู้เขียน ทัศนคติของผู้หญิงที่รักเขา ต่อเขา แต่ส่วนใหญ่ผ่านคำอธิบายของการกระทำของเขา ลีทโมทีฟอย่างหนึ่งของบทกวีคือภาพของทะเล ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของบทกวีทั้งหมดของไบรอน องค์ประกอบของทะเลอิสระกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งอิสรภาพสำหรับเขา เพลงโจรสลัดที่เปิดบทกวีมีคำเหล่านี้:

ท่ามกลางความปีติยินดีของน้ำทะเลสีฟ้าเข้ม ความคิดที่ไร้ขอบเขต การโบยบินของจิตวิญญาณเป็นอิสระ เหนือคลื่นฟองคลื่นที่ไม่มีที่สิ้นสุด - นี่คืออาณาจักรของเรา นี่คือบ้านของเรา!

องค์ประกอบที่เป็นโคลงสั้น ๆ ที่แทรกซึมอยู่ในบทกวีนั้นถูกเปิดเผยอย่างชัดเจนที่สุดในภาพทะเล

สีของ Gyaur ซึ่งเต็มไปด้วยความแตกต่างที่งดงาม ยังทำให้งานต่อไปของ Byron เกี่ยวกับวัฏจักร "ตะวันออก" แตกต่างออกไป - บทกวี The Corsair ที่กว้างขวางยิ่งขึ้นซึ่งเขียนด้วยบทกวีที่กล้าหาญ ในบทนำสั้นๆ ของบทกวีนี้ ซึ่งอุทิศให้กับเพื่อนนักเขียนของผู้เขียนและมีใจเดียวกัน โธมัส มัวร์ ผู้เขียนเตือนถึงลักษณะเฉพาะในความเห็นของเขา รองของการวิพากษ์วิจารณ์สมัยใหม่ ซึ่งตามหลอกหลอนเขามาตั้งแต่สมัยของชิลด์ แฮโรลด์ การระบุตัวละครหลักอย่างผิดกฎหมาย - ไม่ว่าจะเป็น Giaur หรือใครก็ตาม - กับผู้สร้างผลงาน ในเวลาเดียวกัน บทกลอนของบทกวีใหม่ - บทหนึ่งจาก "Jerusalem Liberated" ของ Tasso - เน้นย้ำถึงความแตกแยกภายในของฮีโร่ในฐานะบทประพันธ์ทางอารมณ์ที่สำคัญที่สุดของเรื่อง

การกระทำของ "Corsair" เกิดขึ้นทางตอนใต้ของคาบสมุทร Peloponnesian ในท่าเรือ Koroni และเกาะโจรสลัดซึ่งสูญหายไปในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เวลาของการดำเนินการไม่ได้ระบุอย่างแม่นยำ แต่ก็ไม่ยากที่จะสรุปว่าผู้อ่านต้องเผชิญกับยุคเดียวกันของการตกเป็นทาสของกรีซโดยจักรวรรดิออตโตมันซึ่งเข้าสู่ช่วงวิกฤต อุปมาและคำพูดหมายถึงลักษณะตัวละครและสิ่งที่เกิดขึ้นใกล้เคียงกับที่คุ้นเคยจาก "Gyaur" อย่างไรก็ตามบทกวีใหม่มีขนาดกะทัดรัดกว่าในการจัดองค์ประกอบ โครงเรื่องได้รับการพัฒนาในรายละเอียดมากขึ้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับพื้นหลัง "การผจญภัย" ") และการพัฒนาเหตุการณ์และลำดับเหตุการณ์ - เป็นระเบียบมากขึ้น

ท่อนแรกเปิดขึ้นด้วยสุนทรพจน์ที่หลงใหล แสดงถึงความรักของโจรสลัดที่เต็มไปด้วยความเสี่ยงและความวิตกกังวล พวกฝ่ายค้านซึ่งประสานกันด้วยความรู้สึกสนิทสนมกัน ยกย่องอาตามันคอนราดผู้กล้าหาญของพวกเขา และตอนนี้ เรือสำเภาที่แล่นเร็วภายใต้ธงโจรสลัดที่ทำให้คนทั้งอำเภอหวาดกลัวได้ทำให้เกิดข่าวที่น่ายินดี: มือปืนชาวกรีกกล่าวว่าในอีกไม่กี่วันข้างหน้า อาจมีการโจมตีเมืองและพระราชวังของผู้ว่าการตุรกี Seyid ได้ คุ้นเคยกับความแปลกประหลาดของตัวละครของผู้บังคับบัญชา เหล่าโจรสลัดจึงเขินอายเมื่อพบว่าเขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดลึกๆ บทหลายบทตามด้วยคำอธิบายโดยละเอียดของคอนราด ("ลึกลับและอ้างว้างชั่วนิรันดร์ / ดูเหมือนว่าเขาจะยิ้มไม่ได้") สร้างแรงบันดาลใจชื่นชมความกล้าหาญและความกลัว - สำหรับความหุนหันพลันแล่นที่คาดเดาไม่ได้ของผู้ที่เคยเข้าไปในตัวเอง ไม่เชื่อในภาพลวงตา (“เขาเป็นหนึ่งในคนโรงเรียนที่ยากที่สุด - / เส้นทางผิดหวัง - ผ่านไป”) - พูดได้คำเดียวว่ามีลักษณะทั่วไปที่สุดของกลุ่มกบฏ - ปัจเจกบุคคลซึ่งอบอุ่นด้วยความรักที่ไม่ย่อท้อ - รัก Medora

คนรักของคอนราดตอบสนอง; และหนึ่งในหน้าที่จริงใจที่สุดในบทกวีคือเพลงรักของ Medora และฉากอำลาของเหล่าฮีโร่ก่อนการรณรงค์ เมื่อถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เธอไม่พบที่สำหรับตัวเองเช่นเคยกังวลเกี่ยวกับชีวิตของเขา และบนดาดฟ้าของเรือสำเภา เขาออกคำสั่งให้ทีมพร้อมที่จะทำการโจมตีที่กล้าหาญ - และชนะ

เพลงที่สองพาเราไปที่ห้องจัดเลี้ยงในวังของเซิด ในส่วนของพวกเติร์กได้วางแผนมานานแล้วว่าจะกำจัดโจรสลัดให้พ้นทะเลและแบ่งโจรที่ร่ำรวยไว้ล่วงหน้า ความสนใจของมหาอำมาตย์ถูกดึงดูดโดยภูติผีปีศาจลึกลับซึ่งปรากฏตัวในงานเลี้ยงจากที่ไหนสักแห่ง เขาบอกว่าเขาถูกจับเข้าคุกโดยพวกนอกศาสนาและพยายามหลบหนีจากการลักพาตัว แต่เขาปฏิเสธที่จะลิ้มรสอาหารหรูหราอย่างราบเรียบซึ่งหมายถึงคำสาบานที่ทำกับผู้เผยพระวจนะ เมื่อสงสัยว่าเขาเป็นหน่วยสอดแนม Seyid สั่งให้จับเขาแล้วคนแปลกหน้าก็เปลี่ยนไปทันที: ภายใต้หน้ากากที่ต่ำต้อยของคนพเนจร นักรบในชุดเกราะและดาบที่ทุบตรงจุดนั้นกำลังซ่อนตัวอยู่ ห้องโถงและทางเข้าในพริบตาเต็มไปด้วยเพื่อนร่วมงานของคอนราด การต่อสู้ที่ดุเดือดเดือดดาล: "พระราชวังลุกเป็นไฟ หอคอยสุเหร่าลุกเป็นไฟ"

อย่างไรก็ตาม โจรสลัดผู้ไร้ความปราณีที่บดขยี้การต่อต้านของพวกเติร์ก กลับแสดงความกล้าหาญอย่างแท้จริงเมื่อเปลวเพลิงที่ปกคลุมพระราชวังได้ลามไปถึงครึ่งตัวเมีย เขาห้ามไม่ให้พี่น้องของเขาใช้ความรุนแรงกับทาสของมหาอำมาตย์และตัวเขาเองก็อุ้มกัลนาร์ที่มีดวงตาสีดำที่สวยที่สุดจากกองไฟ ในขณะเดียวกัน Seid ที่หลบหนีจากคมดาบของโจรสลัดท่ามกลางความสับสนของการสู้รบ จัดกองกำลังทหารจำนวนมากในการโต้กลับ และ Konrad ต้องมอบความไว้วางใจ Gulnar และเพื่อน ๆ ของเธอ แต่น่าเสียดายที่การดูแลบ้านแบบตุรกีที่เรียบง่ายและตัวเขาเองเข้าไป ในการเผชิญหน้าที่ไม่เท่าเทียมกัน สหายที่ถูกสังหารของเขาล้มลงทีละคน เขาได้โค่นล้มศัตรูจำนวนนับไม่ถ้วน แทบจะจับไม่ได้

ซิดผู้กระหายเลือดจึงสั่งให้คอนราดถูกทรมานและการประหารชีวิตที่เลวร้าย จึงสั่งให้เขาถูกขังในคดีที่คับคั่ง ฮีโร่ไม่กลัวการประลองที่จะมาถึง เมื่อเผชิญกับความตาย มีเพียงความคิดเดียวที่ทำให้เขากังวล: “ข่าวสารของ Medora ข่าวร้ายจะมาบรรจบกันได้อย่างไร” เขาผล็อยหลับไปบนเตียงหิน และเมื่อเขาตื่นขึ้น เขาพบว่าในคุกใต้ดินของเขาคือกุลนาร์ที่มีดวงตาสีดำ ซึ่งแอบเข้าไปในคุกอย่างลับๆ หลงใหลในความกล้าหาญและความสูงส่งของเขา เธอสัญญาว่าจะเกลี้ยกล่อมมหาอำมาตย์ให้ชะลอการประหารชีวิตที่กำลังจะเกิดขึ้น เธอเสนอตัวที่จะช่วยโจรสลัดหลบหนี เขาลังเล: ขี้ขลาดวิ่งหนีศัตรูไม่ได้อยู่ในนิสัยของเขา แต่เมดอร่า... หลังจากฟังคำสารภาพอันร้อนแรงของเขา กุลนาร์ก็ถอนหายใจ: “อนิจจา! ความรักมอบให้กับคนที่ฟรีเท่านั้น!”

Canto Three เปิดตัวด้วยบทกวีแสดงความรักต่อกรีซ (“เมืองที่สวยงามของ Athena! ใครก็ตามที่เห็นพระอาทิตย์ตก / คนมหัศจรรย์ของคุณจะกลับมา ... ”) ซึ่งถูกแทนที่ด้วยรูปภาพของเกาะโจรสลัดที่คอนราดรออยู่ เปล่าประโยชน์สำหรับ Medora เรือลำหนึ่งเข้าใกล้ชายฝั่งพร้อมกับกองทหารที่หลงเหลืออยู่ นำข่าวร้ายมา ผู้นำของพวกเขาได้รับบาดเจ็บและถูกจับ พวกฝ่ายค้านมีมติเป็นเอกฉันท์ตัดสินใจช่วยคอนราดจากการถูกจองจำไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

ในขณะเดียวกัน การเกลี้ยกล่อมของ Gulnar ให้เลื่อนการประหารชีวิต "Gyaur" อันเจ็บปวดนั้นสร้างผลกระทบที่คาดไม่ถึงต่อ Seid: เขาสงสัยว่าทาสอันเป็นที่รักของเขาไม่แยแสกับนักโทษและกำลังวางแผนทรยศ เขาไล่เธอออกจากห้อง

สามวันต่อมา Gulnar เข้าสู่ดันเจี้ยนอีกครั้ง ที่ซึ่ง Konrad กำลังอิดโรย ดูถูกโดยทรราช เธอเสนออิสรภาพและการแก้แค้นให้กับนักโทษ: เขาต้องแทงมหาอำมาตย์ในความเงียบในยามค่ำคืน โจรสลัดหดตัว; คำสารภาพตื่นเต้นของหญิงสาวดังนี้: “อย่าเรียกการแก้แค้นคนเลวเผด็จการ! / ศัตรูที่น่ารังเกียจของคุณต้องตกเลือด! / เริ่มเลยไหม? ใช่ ฉันต้องการที่จะแตกต่าง: / ถูกผลักไส, ขุ่นเคือง - ฉันแก้แค้น! / ฉันถูกกล่าวหาอย่างไม่สมควร: / แม้ว่าฉันจะเป็นทาส ฉันก็สัตย์ซื่อ!

"ดาบ แต่ไม่ใช่มีดลับ!" เป็นข้อโต้แย้งของคอนราด Gulnar หายตัวไปปรากฏตัวในยามรุ่งสาง: เธอเองได้แก้แค้นทรราชและติดสินบนผู้คุม เรือและคนพายเรือกำลังรอพวกเขาอยู่นอกชายฝั่งเพื่อส่งพวกเขาไปยังเกาะที่เป็นเจ้าข้าวเจ้าของ

ฮีโร่สับสน: ในจิตวิญญาณของเขามีความขัดแย้งที่ไม่สามารถประนีประนอมได้ ตามความประสงค์ของสถานการณ์ เขาเป็นหนี้ชีวิตของเขากับผู้หญิงคนหนึ่งที่รักเขา และตัวเขาเองก็ยังรัก Medora Gulnar ก็หดหู่เช่นกัน: ในความเงียบของ Konrad เธออ่านการประณามอาชญากรรมที่เธอก่อขึ้น มีเพียงอ้อมกอดที่หายวับไปและการจูบที่เป็นมิตรของนักโทษที่เธอช่วยไว้เท่านั้นที่ทำให้เธอสัมผัสได้

บนเกาะโจรสลัดทักทายผู้นำที่กลับมาอย่างสนุกสนาน แต่ราคาที่กำหนดโดยความรอบคอบสำหรับการปลดปล่อยอย่างน่าอัศจรรย์ของฮีโร่นั้นช่างเหลือเชื่อ: มีหน้าต่างเดียวเท่านั้นที่ไม่ส่องแสงในหอคอยปราสาท - หน้าต่างของ Medora ทรมานโดยลางสังหรณ์ที่น่ากลัว เขาปีนบันได... Medora ตายแล้ว

ความเศร้าโศกของคอนราดเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ในความเหงาเขาคร่ำครวญแฟนสาวของเขาแล้วหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย:“ หลายวันผ่านไป / คอนราดหายไปเขาหายตัวไปตลอดกาล / และไม่ประกาศคำใบ้เดียว / เขาทนทุกข์ทรมานที่ไหนเขาฝังแป้งไว้ที่ไหน ! / เขาถูกไว้ทุกข์โดยกลุ่มของเขาเท่านั้น / แฟนสาวของเขาถูกสุสานต้อนรับ... / เขาจะอยู่ในประเพณีของครอบครัว / ด้วยรักเดียว กับอาชญากรรมนับพัน ตอนจบของ The Corsair เช่นเดียวกับ Giaura ทำให้ผู้อ่านรู้สึกโดดเดี่ยวด้วยความรู้สึกของปริศนาที่ยังไม่แก้ซึ่งล้อมรอบการดำรงอยู่ทั้งหมดของตัวเอก