ในช่วงปีแห่งอิสรภาพ นักเขียนทั้งกาแล็กซี่ที่มีสไตล์ดั้งเดิม มีรูปแบบการเขียนพิเศษและ ความหลากหลายของประเภท- ตำราสมัยใหม่มีความเปิดกว้าง การทดลอง รสชาติประจำชาติ และความกว้างของใจความมากขึ้น ซึ่งช่วยให้ผู้เขียนประสบความสำเร็จในวิชาชีพไม่เพียงแต่ในยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศด้วย เตรียมรายชื่อนักเขียนชาวยูเครน 25 คนที่กำลังสร้างรูปร่าง วรรณกรรมสมัยใหม่ซึ่งไม่ว่าผู้คลางแคลงจะพูดอะไร ก็ยังคงพัฒนาและมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของประชาชนอย่างต่อเนื่อง

ยูริ อันโดโควิช

หากไม่มีผู้เขียนคนนี้เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงวรรณกรรมยูเครนยุคใหม่โดยทั่วไป กิจกรรมสร้างสรรค์เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าในปี 1985 ร่วมกับ Victor Neborak และ Alexander Irvanets เขาได้ก่อตั้งสมาคมวรรณกรรม Bu-Ba-Bu ชื่อของนักเขียนมีความเกี่ยวข้องกับการเกิดขึ้นของ "ปรากฏการณ์ Stanislavsky" และความสนใจในวรรณคดียูเครนสมัยใหม่ในตะวันตก

สิ่งที่ควรอ่าน:จากคอลเลกชันบทกวี - "นกและพืชแปลกใหม่" และ "บทเพลงแห่งความตาย" , จากนวนิยาย - "นันทนาการ" , "มอสโกเวียดา" และ "สิบสองห่วง" - บทความจากคอลเลกชันจะน่าสนใจไม่น้อย “ปีศาจมีบ้านอยู่ในซีเรีย” และนักเดินทางจะเพลิดเพลินไปกับหนังสือเล่มใหญ่ที่สุดของ Yuri Andrukhovich "พจนานุกรมสถานที่ใกล้ชิด" .

เซอร์เกย์ จาดาน

อาจไม่มีนักเขียนยอดนิยมในยูเครนในปัจจุบันมากไปกว่า Zhadan กวี, นักเขียนนวนิยาย, นักเขียนเรียงความ, นักแปล, นักดนตรี, บุคคลสาธารณะ- ข้อความของเขาโดนใจผู้อ่านหลายล้านคน (และตั้งแต่ปี 2008 - และผู้ฟัง - ด้วยการเปิดตัวอัลบั้มแรกร่วมกับกลุ่ม "Dogs in Space" ที่เรียกว่า "Army Sports Club")

ผู้เขียนทัวร์อย่างแข็งขันมีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะของประเทศและช่วยเหลือกองทัพ อาศัยและทำงานในคาร์คอฟ

สิ่งที่ควรอ่าน:คอลเลกชันบทกวีของผู้แต่งทั้งหมดควรค่าแก่การอ่านและจากร้อยแก้ว - นวนิยายยุคแรก “บิ๊กแม็ค” , "โหมดเดเปเช่" , "โวโรชีลอฟกราด" และสาย "เมโสโปเตเมีย" (2014).

เลส์ โปเดอร์เวียนสกี้

นักเขียน ศิลปิน นักเขียนชาวยูเครนผู้อุกอาจ ละครเสียดสี- ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้แบบตะวันออก ในยุค 90 ข้อความของเขาถูกคัดลอกจากเทปหนึ่งไปอีกเทปหนึ่งและส่งต่อระหว่างวัยรุ่นอย่างลับๆ คอลเลกชันที่สมบูรณ์ผลงาน "Africa, Dream" ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2558 โดยสำนักพิมพ์ "รูปแบบของเรา"

สิ่งที่ควรอ่าน: "ฮีโร่แห่งชั่วโมงของเรา" , "Pavlik Morozov โศกนาฏกรรมครั้งยิ่งใหญ่" , "หมู่บ้านเล็ก ๆ หรือปรากฏการณ์ของลัทธิ Katsapism ของเดนมาร์ก" , "Vasilisa Yegorovna และชาวนา" .

ทาราส โปรคาสโก

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นนักเขียนชาวยูเครนที่ลึกลับที่สุดซึ่งมีเสียงที่ไพเราะและสงบในเวลาเดียวกัน ในแง่ของสไตล์การเขียนและไลฟ์สไตล์ของเขา ผู้เขียนมักจะถูกเปรียบเทียบกับนักปรัชญาผู้พเนจร Skovoroda

สิ่งที่ควรอ่าน:ผลงานที่เปิดเผยมากที่สุดชิ้นหนึ่งของผู้เขียนคือนวนิยายเรื่องนี้ "ความยากลำบาก" - สมควรได้รับความสนใจเช่นกัน: “วันอื่นๆ ของแอนนี่” "เอฟเอ็มกาลิเซีย" , "เหมือนกันและเหมือนกัน" .

ยูริ อิซดริก

บรรณาธิการบริหารของนิตยสาร Chetver ในตำนานซึ่งตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1990 และมีเป้าหมายเพื่อทำให้วรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่เป็นที่นิยม Yuri Izdrik เป็นกวี นักเขียนร้อยแก้ว ผู้เข้าร่วมในโครงการดนตรี "DrumTIatr" อาศัยและทำงานใน Kalush

สิ่งที่ควรอ่าน:นวนิยาย "เกาะครก" , "วอซเซค & วอซเซคูร์กี้" , “ลีออนผู้น่าสงสาร” - การทดลองสร้างสรรค์ที่น่าสนใจคือโครงการหนังสือกับนักข่าว Evgenia Nesterovich สรุป โดยผู้เขียนได้แบ่งปันสูตรความสุข ความรัก และความเข้าใจของโลก

โอเล็ก ลิเชก้า

กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักแปลผลงานของ Mark Twain, Thomas Eliot, Ezra Pound, David Herbert Lawrence, Sylvia Plath, John Keats งานของเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากในด้านหนึ่งจากวรรณกรรมของจีน และอีกด้านหนึ่งจากผลงานของ Ivan Franko และ Bogdan-Igor Antonich

Lishega เป็นกวีชาวยูเครนคนแรกที่ได้รับรางวัล PEN Club Prize จากการแปลบทกวี น่าเสียดายที่ผู้เขียนถึงแก่กรรมในปี 2014

สิ่งที่ควรอ่าน:หนังสือร้อยแก้วที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียน “เพื่อนหลี่ป๋อ พี่ตู้ฟู่” ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BBC Book of the Year มานานแล้ว

ออคซานา ซาบุชโก

นักเขียน นักเขียนเรียงความ และนักแปลชาวยูเครน ผู้เขียนถูกพูดคุยอย่างแข็งขันครั้งแรกในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 90 ด้วยการเปิดตัวนวนิยายเรื่อง "การสืบสวนของโพลีในเรื่องเพศยูเครน" ของเธอซึ่งทำให้เกิดความรู้สึกที่แท้จริงในวรรณคดียูเครน ตั้งแต่นั้นมาเธอได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลวรรณกรรมภาคกลางและ ของยุโรปตะวันออก"Angelus" (โปแลนด์) สำหรับหนังสือ "Museum of Abandoned Secrets"

สิ่งที่ควรอ่าน: "การสอบสวนโปแลนด์เรื่องเพศยูเครน" , “พิพิธภัณฑ์แห่งความลับที่ถูกละทิ้ง” , "ปล่อยคนของฉันไป: 15 ตำราเกี่ยวกับการปฏิวัติยูเครน" , "แผนที่หนังสือและผู้คน" , "พงศาวดารของ Fortinbras" .

นาตาเลีย เบลอตเซอร์โคเวตส์

กวีหญิงคนนี้เป็นที่รู้จักในหมู่ผู้อ่านชาวยูเครนเป็นหลักในฐานะผู้แต่งบทกวี "เราจะไม่ตายในปารีส ... " ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพลงฮิตของกลุ่ม "Dead Song" เธอไม่ค่อยให้สัมภาษณ์และไม่ค่อยพูดในที่สาธารณะ แต่ตำราของเธอถือได้ว่าเป็นวรรณกรรมคลาสสิกของยูเครนสมัยใหม่ กวีนิพนธ์ของกวีนิพนธ์ยูเครนสมัยใหม่แทบจะไม่สมบูรณ์เลยหากไม่มีบทกวีของเธอ บทกวีของ Natalia Belotserkovets มีความเบาและลึกซึ้งในเวลาเดียวกัน พวกเขากำหนดอารมณ์และสร้างแรงบันดาลใจในการเขียนอย่างละเอียด

สิ่งที่ควรอ่าน:ของสะสม "โรงแรมเซ็นทรัล" .

คอสต์ มอสคาเลตส์

กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนเรียงความ นักวิจารณ์วรรณกรรม- ตั้งแต่ปี 1991 เขาอาศัยอยู่ในภูมิภาค Chernigov ใน Tea Rose Cell ซึ่งเขาสร้างขึ้นด้วยมือของเขาเองโดยทำงานวรรณกรรมโดยเฉพาะ เขาดูแลบล็อกของผู้เขียนโดยโพสต์บทกวี บทวิจารณ์ และภาพถ่าย ผู้แต่งเพลงลัทธิยูเครน "Vona" ("พรุ่งนี้ฉันจะมาที่ห้อง ... ") ดำเนินการโดยกลุ่ม "Crying Jeremiah" สำหรับหนังสือ "Flashes" ในปี 2558 เขาได้รับ รางวัลระดับชาติตั้งชื่อตาม Taras Shevchenko

สิ่งที่ควรอ่าน:ในบรรดาหนังสือบทกวี - "Mislivtsi ในหิมะ" และ “สัญลักษณ์ของโทรจัน” , ธรรมดา – "เซลล์แห่งชาโทรจัน"

ทันย่า มาลยาร์ชุก

นักเขียนและนักข่าว ผู้ชนะรางวัลวรรณกรรม Joseph Conrad-Korzeniewski (2013) ตอนนี้อาศัยอยู่ในออสเตรีย ตำราของผู้เขียนได้รับการแปลเป็นภาษาโปแลนด์ โรมาเนีย เยอรมัน อังกฤษ รัสเซีย และเบลารุส

สิ่งที่ควรอ่าน:นวนิยายยุคแรกของผู้เขียน - "มอดไหม้ หนังสือแห่งความกลัว" , “ฉันเป็นนักบุญได้อย่างไร” , "พูด" , และ "ชีวประวัติปาฏิหาริย์แห่งฤดูใบไม้ร่วง" รวมอยู่ใน "รายการยาว" ของรางวัล BBC Book of the Year ประจำปี 2012

อเล็กซานเดอร์ เออร์วาเน็ตส์

ร่วมกับ Yuri Andrukhovich และ Victor Neborak ในปี 1985 เขาได้ก่อตั้งสมาคมวรรณกรรม Bu-Ba-Bu เป็นที่รู้จักในนามเหรัญญิก Boo-Ba-Boo ผู้ที่ติดตามผลงานของผู้เขียนบน Facebook จะรู้จักบทกวีสั้น ๆ ที่มีไหวพริบของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันในยุคของเรา

สิ่งที่ควรอ่าน:นวนิยายประวัติศาสตร์ทางเลือก "ริฟเน่/ริฟเน่" , “ห้าเพ” "Ochachimrya: นิทานและวิวรณ์" , "ซาตีริคอน–XXI" .

อันเดรย์ ลิวคา

ไอดอลของเด็กผู้หญิง เจ้าของฉายา "ปริญญาตรีที่มีสิทธิ์มากที่สุดแห่ง Transcarpathia" นักเขียน คอลัมนิสต์ และนักแปล เกิดที่ริกา อาศัยอยู่ที่อุซโกรอด ผู้เขียนพูดในเทศกาลวรรณกรรมหลายแห่ง เดินทางไปชิงทุนการศึกษาในต่างประเทศ และเขียนคอลัมน์ให้กับสิ่งพิมพ์หลายฉบับ ของเขาแต่ละคน หนังสือเล่มใหม่ทำให้เกิดการพูดคุยกันอย่างมีชีวิตชีวาบนโซเชียลเน็ตเวิร์กและสื่อต่างๆ

คุ้มค่าในการอ่าน:นวนิยายเปิดตัวของผู้แต่ง "คาร์ไบด์" รวมถึงคอลเลกชันบทกวีของเขา: "การก่อการร้าย" , “สี่สิบเหรียญบวกทิป” และรวบรวมบทความ “นอนกับผู้หญิง” .

ไอรีน่า คาร์ปา

“ นักเขียน นักร้อง นักเดินทาง” เป็นชื่อหนังสือของ Irena Karpa ซึ่งอาจสื่อถึงทุกแง่มุมของผู้แต่งได้ดีที่สุด เพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการคนแรกฝ่ายกิจการวัฒนธรรมของสถานทูตยูเครนในฝรั่งเศส ผู้แต่งหนังสือ 9 เล่ม สิ่งพิมพ์มากมายในสื่อและบล็อก แม่ของลูกสาวสองคน

สิ่งที่ควรอ่าน:ตำรายุคแรก – "50 ฮวิลิน ทราวี" , “ฟรอยด์ ไบ ร้องไห้” , "เพิร์ลพร" .

มิทรี ลาซูกิน

นักเขียนคนนี้รวมเอาสามภาวะ hypostases เข้าด้วยกัน ได้แก่ กวี นักข่าว และนักกีฬา ผู้ชนะรางวัลวรรณกรรมมากมาย ผู้ถือเข็มขัดหนังสีดำ (แดนที่ 1) ในเคมโปคาราเต้ ผู้ชนะเลิศเหรียญทองแดงจากการแข่งขันฟุตบอลโลกในคิกบ็อกซิ่งและคิกบ็อกซิ่ง ผู้แต่งคอลเลกชันบทกวี 8 บท ร่วมมือกับกลุ่ม Kozak System แฟน ๆ หลายคนรู้จักเพลง "Taka Spokusliva" ตามคำพูดของกวี พูดคุยกับกองทัพอย่างแข็งขันมักเดินทางไปทางทิศตะวันออก

สิ่งที่ควรอ่าน: "น้ำมัน" , "เพลงดีๆ เกี่ยวกับสาวน่ารังเกียจ" , "หนังสือเชอร์โวนา" .

เลส เบลีย์

หลังจากเปิดตัวด้วยคอลเลกชันบทกวี ผู้เขียนได้รับความสนใจมากยิ่งขึ้นด้วยการเปิดตัวนวนิยายเรื่อง "Little Maidens" ความรักและความเกลียดชังใน Uzhgorod” งานเขียนในรูปแบบสารคดีกลายเป็นงานชิ้นแรก ๆ นวนิยายสารคดีในวรรณคดียูเครนสมัยใหม่ และด้วยเหตุผลนั้นเพียงอย่างเดียวจึงคุ้มค่าที่จะอ่าน การเติมช่องนี้เพิ่มเติมและการเปิดตัวโครงการหนังสือร่วมกับนักข่าวชาวโปแลนด์ Lukasz Saturchak "สมมาตรแบบอสมมาตร: การวิจัยภาคสนามของข้อต่อยูเครน - โปแลนด์" ทำให้ตำแหน่งของนักเขียนแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น

Les Beley ยังเป็นหนึ่งในผู้จัดการแข่งขันศิลปะการรายงาน "Self-Witness" ของชาวยูเครนทั้งหมด

สิ่งที่ควรอ่าน: "สาวเลฮี" ยาโนสติ ความรักและความเกลียดชังใน Uzhgorod" , "สมมาตรแบบอสมมาตร: การศึกษาภาคสนามของไวน์ยูเครน-โปแลนด์"

อเล็กเซย์ ชูปา

ผู้เขียนเกิดที่ ภูมิภาคโดเนตสค์,ทำงานเป็นช่างเครื่องที่โรงงานโลหะวิทยา เมื่อสองปีก่อน เนื่องจากสงคราม เขาจึงย้ายไปที่ลวีฟ ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ตีพิมพ์ผลงานใหม่และออกทัวร์อย่างแข็งขัน

หนังสือสองเล่มของเขา “Bums of Donbass” และ “10 Words about Vitchizna” – ถูกรวมอยู่ในรายชื่อยาวของรางวัล “BBC Book of the Year 2014”

สิ่งที่ควรอ่าน:จากหนังสือร้อยแก้ว - "Kazki ระเบิดความโง่เขลาของฉัน" และนวนิยายเรื่องใหม่ “เชอร์รี่และฉัน” .

เอเลนา เกราซิมยุก

กวีสาว นักเขียนเรียงความ นักแปล ผู้ชนะรางวัลวรรณกรรมหลายรางวัล เธอสมควรได้รับการขนานนามว่าเป็นการค้นพบบทกวีประจำปี 2556 คอลเลกชันบทกวีเปิดตัวของผู้แต่ง "Deafness" จะดึงดูดผู้อ่านจากรุ่นต่างๆ บทกวีได้รับการแปลเป็นเก้าภาษา

สิ่งที่ควรอ่าน:คอลเลกชันบทกวี "หูหนวก".

โซเฟีย อันดรูโควิช

เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เธอเปิดตัวด้วยหนังสือร้อยแก้วเรื่อง Summer of the Millennium, Old People, Women of their People ในปี 2550 นวนิยายของเธอเรื่อง “Syomga” ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งก่อให้เกิดปฏิกิริยาตอบโต้ที่หลากหลาย โดยนักวิจารณ์บางคนเรียกมันว่า “วรรณกรรมเกี่ยวกับอวัยวะเพศ”

หลังจากเจ็ดปีแห่งความเงียบงัน นักเขียนได้ตีพิมพ์นวนิยายที่ดีที่สุดของเธอ เฟลิกซ์ ออสเตรีย งานนี้เป็นแผนที่ประเภทหนึ่งของ Stanislav (Ivano-Frankivsk - ผู้เขียน) จากสมัยของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีโดยมีฉากหลังเป็นความรักและความสัมพันธ์อื่น ๆ นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล BBC Book of the Year ประจำปี 2014

สิ่งที่ควรอ่าน: “เฟลิกซ์ ออสเตรีย” .

แม็กซิม คิดรัก

ในวัยสามสิบของเขา นักเขียนสามารถเดินทางไปเยือนมากกว่า 30 ประเทศ รวมถึงเม็กซิโก ชิลี เอกวาดอร์ เปรู จีน นามิเบีย นิวซีแลนด์และอื่น ๆ การเดินทางทั้งหมดนี้เป็นพื้นฐานของหนังสือของเขา - "Mexican Chronicles", "The Road to the Navel of the Earth" (2 เล่ม), "Loves and Piranhas", "Discoveries in Peru" และคนอื่น ๆ.

ผลงานของผู้เขียนจะโดนใจผู้ที่ฝันอยากท่องเที่ยวแต่ไม่กล้าออกเดินทาง ข้อความส่วนใหญ่เขียนในรูปแบบสารคดีและมีคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการเดินทางไปยังประเทศใดประเทศหนึ่ง สิ่งที่ควรลอง และสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง

สิ่งที่ควรอ่าน: “พงศาวดารเม็กซิกัน เรื่องราวของโลกใบเดียว” , “เดินทางสู่สะดือโลก” , "ความรักและปิรันย่า" , "การเดินเรือในเปรู" .

อิรินา ซิลิก

Irina Tsilyk เป็นชาวเคียฟโดยกำเนิด ของฉัน เส้นทางที่สร้างสรรค์เริ่มต้นในบทกวีและภาพยนตร์ เธอตีพิมพ์หนังสือ 8 เล่ม และทำหนังสั้น 3 เรื่อง ผู้แต่งเนื้อเพลงของเพลง "Turn around Alive" ซึ่งดำเนินการโดยกลุ่ม "Telnyuk Sisters" และ "Kozak System"

บทกวีของ Irina Tsilyk มีความเป็นผู้หญิง ไพเราะ และจริงใจอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ก็เหมือนกับตัวผู้เขียนเอง

สิ่งที่ควรอ่าน:คอลเลกชันบทกวี “ซี” และ “ความลึกของความคมชัด” ตลอดจนหนังสือสำหรับเด็ก "ความลึกลับของมิตรภาพ" .

ยูริ วินนิชุก

หนึ่งในตัวแทนวรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่ที่มีผลงานมากที่สุดเขาได้รับรางวัล "นักเขียนทองคำแห่งยูเครน" จากจำนวนหนังสือที่ขายได้ ผู้เขียนหลาย การหลอกลวงทางวรรณกรรม,ผู้เรียบเรียงกวีนิพนธ์แฟนตาซีและนิทานนักแปล เขาทำงานเป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ชื่อดัง "Post-Postup" ซึ่งเขาสนับสนุนเนื้อหาภายใต้นามแฝง Yuzio Observator

สิ่งที่ควรอ่าน: “ปีศาจแห่งราตรี” , “มัลวา ลันดา” , "เกมฤดูใบไม้ผลิในสวนฤดูใบไม้ร่วง" , "แทงโก้แห่งความตาย" .

ลุบโก เดเรช

ในระหว่าง ปีที่ผ่านมาผู้เขียนไม่ค่อยออกวรรณกรรมใหม่ออกมา และเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เขาก็เป็นหนึ่งในผู้ที่มากที่สุด นักเขียนยอดนิยม- เขาตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกชื่อ "ลัทธิ" เมื่ออายุสิบแปด ตัวละครหลักในผลงานของเขาคือวัยรุ่นที่ตกหลุมรักเสพสารหลอนประสาทและค้นหาตัวเอง

คุ้มค่าในการอ่าน: งานยุคแรก “บูชาเจ้ากิ้งก่า” , "อาร์เช่" , “นามิ!” , "Trochi โดยเครื่องดื่ม" .

ไอรีน รอซโดบุดโก

ผู้เขียนครองช่อง "วรรณกรรมสตรี" อย่างมั่นใจ เกือบทุกปีเธอตีพิมพ์หนังสือเล่มใหม่โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมจำนวนมาก สำหรับภาวะเจริญพันธุ์และความนิยมของเธอเธอได้รับรางวัล "นักเขียนทองคำแห่งยูเครน" ผู้เขียนทำงานใน แนวเพลงต่างๆ- ในบรรดาหนังสือของเธอมีทั้งแนวสืบสวน ระทึกขวัญแนวจิตวิทยา ละคร บทความท่องเที่ยว ฯลฯ ดังนั้นนักอ่านทุกคนที่กำลังมองหาการอ่านหนังสือเบาๆ บนท้องถนนในรถไฟใต้ดิน รถมินิบัส หรือรถบัส จะสามารถค้นหาสิ่งที่เหมาะกับตัวเองได้

สิ่งที่ควรอ่าน: “กุดซิก” , “ซิฟ” หรือไพ่กำลังจะออก , “พาสต้าสำหรับนกไฟ”

นาตาลียา สเนียดันโก

ในปี 2004 เรื่องราวของ Natalya Sniadanko เรื่อง "A Collection of Predilections หรือ Benefits of a Youngยูเครน Woman" ได้รับการตีพิมพ์ในโปแลนด์ ซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีทันที ในตำราของเขาผู้เขียนมักจะกล่าวถึงปัญหาของแขกรับเชิญชาวยูเครนและบทบาทของสตรีในสังคม

สิ่งที่ควรอ่าน: "การขายผมบลอนด์ตามฤดูกาล" , "สมุนไพรแห่ง Kokhants" , “เฟรา มุลเลอร์ ไม่พร้อมจ่ายเพิ่ม” .

ยูริ โพคาลชุก

คนอย่างเขาว่ากันว่าเป็น "วงออเคสตราแบบคนเดียว" ผู้เขียนรู้ภาษาต่างประเทศ 11 ภาษา และเยือน 37 ประเทศ งานแปลภาษายูเครนของเขารวมถึงผลงานของ Ernest Hemingway, Jerome Salinger, Jorge Borges, Julio Cortazar และ Jorge Amado

ในยุค 90 ร่วมกับกลุ่ม "Dead Piven" ที่เขาก่อตั้ง โครงการดนตรี– “ไฟแห่งสถานที่อันยิ่งใหญ่”

เป็นเวลากว่ายี่สิบปีที่ผู้เขียนจัดการกับปัญหาของผู้กระทำความผิดเด็กและเยาวชนและยังถ่ายทำด้วย สารคดีเกี่ยวกับอาณานิคมของเยาวชนที่เรียกว่า "เขตความสนใจพิเศษ"

งานของเขา "Those in the Lord" ถือเป็นงานยูเครนชิ้นแรก หนังสือเกี่ยวกับกาม- ข้อความอื่น ๆ ของผู้เขียนเขียนด้วยจิตวิญญาณเดียวกัน: "The Defense Games", "The Beautiful Hour", "The Anatomy of Sin" ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก

สิ่งที่ควรอ่าน: "เกมป้องกัน" , "ชั่วโมงที่สวยงาม" , "กายวิภาคของบาป" .

สมัครสมาชิก #Letters บน Telegram และ Viber ข่าวสำคัญและล่าสุด - คุณจะเป็นคนแรกที่รู้!

นอกจากข้อเท็จจริงที่ว่า Tychyna เป็นกวีที่ดีแล้ว เขายังเป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย พรสวรรค์ทั้งสองนี้เชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดในงานของเขาเพราะในบทกวีของเขาเขาพยายามสร้างดนตรีจากคำพูด เขาถือเป็นผู้ติดตามที่แท้จริงเพียงคนเดียวของสุนทรียศาสตร์ของสัญลักษณ์ในยูเครนอย่างไรก็ตามนักวิจารณ์วรรณกรรม Sergei Efremov สังเกตเห็นว่า Tychyna ไม่เข้ากับสิ่งใดเลย ทิศทางวรรณกรรมเพราะเขาเป็นหนึ่งในกวีที่สร้างมันขึ้นมาเอง

อย่างไรก็ตามเมื่อยูเครนเข้าร่วมสหภาพโซเวียตอย่างเป็นทางการ Tychyna ก็กลายเป็นเรื่องจริง นักเขียนชาวโซเวียต, “นักร้องแห่งวันใหม่” ลงมาแต่งเพลงสรรเสริญรัฐบาลใหม่และท่อนอย่าง “Tractor in the field dir-dir-dir. เราอยู่เพื่อความสงบสุข เราอยู่เพื่อความสงบสุข” สำหรับ พรรคคอมมิวนิสต์เขาทิ้งผลงานไว้มากมาย แต่เพื่อลูกหลาน - อาจเป็นเพียงสามคอลเลกชันแรกเท่านั้น: "", "", "In the Cosmic Orchestra" แต่แม้ว่าหลังจากตอนแรกเขาจะไม่ได้เขียนแม้แต่บรรทัดเดียว Tychina ก็ยังคงได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในกลุ่มที่ดีที่สุด กวีชาวยูเครน.

กวี นักวิทยาศาสตร์ นักแปล ผู้นำนีโอคลาสสิกของยูเครน Nikolai Zerov ในงานของเขาได้รับการชี้นำโดยคุณค่าทางจิตวิญญาณที่มีอายุหลายศตวรรษและประเพณีของคลาสสิกระดับโลกตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตามบทกวีของเขาไม่ใช่มรดกของตำราคลาสสิก แต่เป็นการทำให้วัฒนธรรมในอดีตมีความทันสมัย

Zerov พยายามสร้างความสามัคคีระหว่างบุคคลกับโลกโดยรอบ ความรู้สึกและจิตใจ มนุษย์กับธรรมชาติ และแม้กระทั่งในด้านเสียง บทกวีของเขาก็โดดเด่นด้วยรูปแบบที่เป็นระเบียบและขัดเกลา เพราะเขาใช้เพียงมาตรวัดบทกวีคลาสสิกที่ชัดเจนเท่านั้น

Zerov เป็นผู้มีอำนาจไม่เพียงแต่สำหรับเพื่อนนักนีโอคลาสสิกของเขาเท่านั้น แต่ยังสำหรับนักเขียนคนอื่นๆ อีกหลายคน รวมถึงนักเขียนร้อยแก้วด้วย เขาเป็นคนแรกและตามหลังเขาคนอื่น ๆ ทั้งหมดเพื่อประกาศว่ามันคุ้มค่าที่จะทำลายสื่อการอ่าน "Liknepov" ดั้งเดิมเพื่อมวลชนซึ่งเต็มไปด้วย ชั้นหนังสือโซเวียตยูเครนและกำกับวรรณกรรมของเราตามเส้นทางการพัฒนาของยุโรป

Maxim Rylsky เป็นทายาทของตระกูลขุนนางโปแลนด์โบราณ กลายเป็นหนึ่งในกวีชาวยูเครนที่มีชื่อเสียงที่สุด ในปีอันเป็นเวรกรรมปี 1937 เขาได้เปลี่ยนแนวปฏิบัติแบบนีโอคลาสสิกที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองเป็นการปลุกความกล้าหาญของคนงานและชาวนาโซเวียต ซึ่งต้องขอบคุณการที่เขาเป็นเพียงคนเดียวจาก "กลุ่ม" ที่จะมีชีวิตรอด อย่างไรก็ตาม เมื่อเขากลายเป็นนักโฆษณาชวนเชื่อ เขาก็ไม่หยุดเป็นกวี ต่างจาก Tychyna คนเดียวกันเขายังคงเขียนแบบละเอียดอ่อนต่อไป ผลงานโคลงสั้น ๆทุ่มเทให้กับชีวิตประจำวัน

อย่างไรก็ตามการฟื้นฟูความคิดสร้างสรรค์ที่แท้จริงของกวีเกิดขึ้นในยุค 50 เมื่อครุสชอฟละลายเริ่มต้นขึ้น รวบรวมบทกวีนี้ ช่วงสุดท้ายชีวิตของกวี - "", "", "", "" - กรอกประวัติของเขาให้ครบถ้วน พวกเขาสังเคราะห์สิ่งที่ดีที่สุดจากหนังสือเล่มก่อน ๆ ทั้งหมด Rylsky เป็นที่จดจำส่วนใหญ่ในฐานะกวีที่เขากลายเป็นในสมัยที่ตกต่ำ - ผู้สนับสนุนความเรียบง่ายที่ชาญฉลาดและนักฝันเศร้าโศกที่รักฤดูใบไม้ร่วง

ภาพบทกวีพื้นบ้านซึ่งมีความหลากหลายมากมายในบทกวียูเครนในยุคโรแมนติกได้รับการพัฒนาใหม่ในศตวรรษที่ 20 ในงานของ Vladimir Svidzinsky กวีคนนี้หันไปหาความเชื่อของชาวสลาฟก่อนคริสต์ศักราช ตำนานโบราณ และตำนานต่างๆ ในโครงสร้างของบทกวีสามารถค้นหาองค์ประกอบได้ พิธีกรรมมหัศจรรย์และคาถาและคำศัพท์ของพวกเขาเต็มไปด้วยโบราณวัตถุและวิภาษวิธี ในโลกศักดิ์สิทธิ์ที่สร้างโดย Svidzinsky บุคคลสามารถสื่อสารกับดวงอาทิตย์ ดิน ดอกไม้ ต้นไม้ ฯลฯ ได้โดยตรง เป็นผลให้พระเอกโคลงสั้น ๆ ของเขาสลายไปอย่างสมบูรณ์ในบทสนทนากับแม่ธรรมชาติ

บทกวีของ Svidzinsky มีความซับซ้อนและเข้าใจยาก ไม่ควรท่อง แต่วิเคราะห์โดยมองหาต้นแบบโบราณและความหมายที่ซ่อนอยู่ในแต่ละบรรทัด

Antonich เกิดในภูมิภาค Lemkiv ซึ่งภาษาท้องถิ่นแตกต่างจากภาษายูเครนมาก ภาษาวรรณกรรมว่าอย่างหลังแทบจะไม่เข้าใจเลย และแม้ว่ากวีจะเรียนรู้ภาษาได้อย่างรวดเร็ว แต่เขาก็ยังไม่เข้าใจความสามารถทั้งหมดของมัน หลังจากการทดลองอย่างเป็นทางการที่ไม่ประสบความสำเร็จด้วยจังหวะและการสัมผัสอักษรในคอลเลกชันแรก "" เขาก็ตระหนักว่าเขาเป็นผู้สร้างภาพเป็นหลักไม่ใช่ทำนองของบทกวี

อันโตนิชหันไปหาลวดลายนอกรีตซึ่งเกี่ยวพันกันอย่างเป็นธรรมชาติ สัญลักษณ์คริสเตียน- อย่างไรก็ตาม โลกทัศน์นี้” เด็กน้อยกับแสงแดดที่คิเชน"ในขณะที่เขาเรียกตัวเองว่ามีความใกล้ชิดกับลัทธิแพนเทวนิยมของวอลต์วิตแมนมากขึ้น เขาดูเหมือนเด็กที่เพิ่งเริ่มค้นพบโลก ดังนั้นทิวทัศน์จึงยังไม่คุ้นเคยกับเขา และคำพูดก็ไม่ได้สูญเสียความแปลกใหม่และความสวยงามไป

Olzhych ถือว่าบทกวีเป็นอาชีพที่แท้จริงของเขา แต่ถูกบังคับให้ทำงานเป็นนักโบราณคดีเพื่อหารายได้ให้กับครอบครัวของเขา อาชีพของเขาในแง่หนึ่งเป็นตัวกำหนดงานของเขา การสร้างวงจรบทกวี "Flint", "Stone", "Bronze", "Iron" เขาแนะนำภาพใหม่ของ Scythia, Sarmatia, บทกวียูเครน เคียฟ มาตุภูมิและไม่เพียงเท่านั้น มันร้องเพลงถึงอดีตอันไกลโพ้นที่ซ่อนอยู่ในซากปรักหักพัง วัฒนธรรมทางวัตถุ- ในด้านเครื่องประดับ เครื่องใช้ในบ้าน อาวุธ ภาพเขียนหิน และลวดลายบนผลิตภัณฑ์เซรามิก

Olzhych เป็นสมาชิกขององค์กร Nationalists ยูเครน (OUN) ซึ่งกำหนดเวกเตอร์ของงานของเขาด้วย เขากลายเป็นนักเขียนบทที่จริงใจซึ่งดึงดูดความรู้สึกรักชาติของผู้อ่านและเรียกร้องให้พวกเขาต่อสู้เพื่อเอกราชของยูเครน

Elena Teliga เป็นนักกิจกรรมพลเมืองซึ่งเป็นสมาชิกของ OUN ซึ่งเป็นกวีชื่อดังที่เขียนบทกวีเพียง 47 บท แต่ถึงแม้จะเป็นเรื่องเล็ก มรดกทางความคิดสร้างสรรค์ทำให้เธอเป็นสถานที่อันทรงเกียรติในหมู่กวีที่ดีที่สุดของเรา ในบทกวีของเธอ เธอสร้างภาพลักษณ์ของสตรีนักปฏิวัติชาวยูเครน ในงานแรกของเธอเธอประกาศว่า:

ฉันต้องการรูปลักษณ์ที่ไม่เครียด
มองดูความมืดมิดอันลึกล้ำ -
ดวงตาที่คลั่งไคล้ของ Bliskavok
และไม่ใช่เดือนแห่งความสงบเงียบ

บทกวีของเธอเป็นบทกวีที่มีความตึงเครียดทางอุดมการณ์สูงซึ่งมีการเรียกร้องโดยตรงหรือแบบปกปิดให้ต่อสู้เพื่อยูเครนซึ่งเป็นคำเชิญให้กระโดดเข้าสู่ผ้าคลุมไหล่แห่งความเสี่ยงร้ายแรง

เธอเชื่อว่ากวีนิพนธ์ไม่ได้เป็นเพียงนิยาย แต่เป็นอาวุธที่มีอิทธิพลต่อจิตวิญญาณของผู้คน ดังนั้นแต่ละบรรทัดจึงมีความรับผิดชอบอย่างมากต่อผู้เขียน “ ถ้าเรากวี” Teliga กล่าว“ เขียนเกี่ยวกับความกล้าหาญความแน่วแน่ความสูงส่งและด้วยผลงานเหล่านี้เราจุดประกายและจุดชนวนอันตรายของผู้อื่นแล้วเราจะไม่ทำสิ่งนี้เองได้อย่างไร”เธอไม่เคยหวั่นไหวจากหลักการที่เธอประกาศ ดังนั้นเมื่อถึงเวลาเสี่ยงชีวิต เธอก็ทำเช่นนั้นโดยไม่ลังเล ในปีพ.ศ. 2484 Teliga ออกจากโปแลนด์และเดินทางมายังยูเครนอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งอีกหนึ่งปีต่อมาเธอก็สูญหายไป ในห้องขังของนาซี เธอวาดตรีศูลและเขียนว่า “เอเลนา เทลิกา นั่งอยู่ที่นี่และกำลังจะไปจากที่นี่เพื่อจะถูกยิง”

Pluzhnik กลายมาเป็นตัวแทนที่สอดคล้องกันมากที่สุดของลัทธิอัตถิภาวนิยมในบทกวีของยูเครน โดยละทิ้งความเป็นจริงทั้งหมดของความเป็นจริงโดยรอบ เขามุ่งเน้นไปที่ชีวิตภายใน ประสบการณ์ และความคิดของเขา ฮีโร่โคลงสั้น ๆ- Pluzhnik ไม่สนใจเรื่องอภิธานศัพท์ในสมัยของเขาเป็นหลัก แต่สนใจในประเด็นทางปรัชญาระดับโลก เช่น การแบ่งขั้วระหว่างความดีและความชั่ว ความงามและความอัปลักษณ์ การโกหกและความจริง เขามี ความสามารถพิเศษแสดงออกได้มากมายด้วยคำพูดไม่กี่คำ: ในบทกวีเล็ก ๆ ที่กระชับของเขาเขาเปิดเผยความคิดเชิงปรัชญาที่ซับซ้อน

กวีคนนี้ไปเยี่ยมกลุ่มและองค์กรวรรณกรรมยูเครนเกือบทั้งหมด และทิ้งพวกเขาไว้กับเรื่องอื้อฉาว เขายังเป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ซึ่งเขาถูกไล่ออกหลายครั้งและครั้งหนึ่งเจ้าหน้าที่พรรคถึงกับส่งเขาไปที่ Saburov Dacha ซึ่งเป็นโรงพยาบาลจิตเวชชื่อดังเพื่อรับการรักษา งานของเขาไม่สอดคล้องกับพารามิเตอร์ทางอุดมการณ์ของโซเวียตยูเครน แตกต่างจากเพื่อนร่วมงานที่รักการเมืองและรักชาติของเขา Sosyura ยังคงเป็นเพียงนักเขียนที่สวยงามเสมอ เนื้อเพลงรัก- ตลอดอาชีพการงานอันยาวนานของเขา เขาได้ตีพิมพ์คอลเลกชั่นหลายสิบชิ้น หากในหนังสือเล่มแรกของเขาเขาพยายามทำให้ผู้อ่านตกใจด้วยภาพจินตนาการที่ไม่ธรรมดาเช่น “ โพสі รูกรวดเหมือนเม็ดบนพาเทล“ จากนั้นในช่วงหลังเขาก็สร้างบทกวีที่เรียบง่ายและจริงใจเช่น“ เมื่อคุณพยายามความกล้าหาญก็จะเร็วขึ้น” และ“ รักยูเครน”

นักปฏิวัตินักปฏิวัติทางศิลปะเหล่านี้ที่ประกาศความตายของสิ่งเก่าและการเกิดขึ้นของงานศิลปะใหม่ทั้งหมดเป็นนักเล่นกลลวงตาประเภทหนึ่งซึ่งเป็นนักแสดงในยุคนั้น พวกเขาเดินทางไปทั่วเมืองต่างๆ ของยุโรปตะวันออก อ่านบทกวี และพบผู้ติดตามใหม่ๆ มีนักอนาคตนิยมสมัครเล่นชาวยูเครนจำนวนมาก แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เขียนเป็นภาษายูเครน และกวีที่มีความสามารถมากที่สุดในหมู่พวกเขาคือมิคาอิลเซเมนโก แม้ว่าเขาจะปฏิเสธความต่อเนื่องของหลักการด้านสุนทรียศาสตร์อย่างฉุนเฉียวก็ตาม ยุคที่แตกต่างกันการบริการของเขาต่อประเพณีบทกวียูเครนนั้นไม่อาจปฏิเสธได้: เขาปรับปรุงเนื้อเพลงของเราให้ทันสมัยด้วยธีมในเมืองและการทดลองที่กล้าหาญด้วยรูปแบบของบทกวีและยังเข้าสู่พงศาวดารตลอดไป วรรณคดีรัสเซียในฐานะผู้สร้างลัทธิใหม่ที่ไม่ธรรมดาและภาพที่สดใสและน่าตกใจ

วิดีโอที่เป็นประโยชน์

Prostobank TV พูดถึงวิธีประหยัดเงิน การสื่อสารเคลื่อนที่ในยูเครน - การโทร ข้อความ SMS และ MMS อินเทอร์เน็ตบนมือถือ- ติดตาม ช่องของเราบน Youtubeเพื่อไม่ให้พลาดวิดีโอใหม่ที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับการเงินส่วนบุคคลและธุรกิจ

วรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนรุ่นใหม่เช่น: Yuri Andrukhovich, Alexander Irvanets, Yuri Izdrik, Oksana Zabuzhko, Nikolai Ryabchuk, Yuri Pokalchuk, Konstantin Moskalets, Natalka Belotserkovets, Vasily Shklyar, Evgenia Kononenko, Andrey Kurkov, Ivan Malkovich , โบห์ดาน ชโฮลดัก, เซอร์เกย์ จาดาน, พาเวล อิวานอฟ-ออสโตสลาฟสกี้, อเล็กซานดรา บาร์โบลินา และคนอื่นๆ

ยูริ อันโดโควิช – หนึ่งในบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของยูเครนที่มีชื่อเสียงที่สุด ผลงานของเขาได้รับความนิยมอย่างมากไม่เพียงแต่ในยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงต่างประเทศด้วย หนังสือและงานนักข่าวของ Andrukhovych ได้รับการแปลและตีพิมพ์ในหลายประเทศในยุโรป

1993: ผู้ได้รับรางวัลวรรณกรรม Blagovist

พ.ศ. 2539: รางวัลเรย์ ลาปิกา

2544: รางวัลผู้เลี้ยงสัตว์

พ.ศ. 2548: ได้รับรางวัลพิเศษซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรางวัลสันติภาพ เอริช มาเรีย เรอมาร์ค

2549: รางวัลสำหรับความเข้าใจของชาวยุโรป (เมืองไลพ์ซิก ประเทศเยอรมนี)

คำวิจารณ์ของตะวันตกระบุว่า Andrukhovych เป็นหนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของลัทธิหลังสมัยใหม่โดยเปรียบเทียบเขาในความสำคัญในลำดับชั้นวรรณกรรมโลกกับ Umberto Eco ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็น 8 ภาษายุโรปรวมถึงนวนิยายเรื่อง “Perversion” ที่ตีพิมพ์ในเยอรมนี อิตาลี โปแลนด์ หนังสือเรียงความได้รับการตีพิมพ์ในประเทศออสเตรีย

อเล็กซานเดอร์ เออร์วาเน็ตส์ - กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักแปล เกิดเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2504 ในเมืองลโวฟ อาศัยอยู่ที่ Rivne ในปี 1988 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันวรรณกรรมมอสโก ผู้แต่งหนังสือ 12 เล่ม โดย 5 เล่มเป็นหนังสือรวบรวมบทกวี ร่วมกับวารสารหลายฉบับ ตอนนี้เขามีคอลัมน์ของผู้เขียนในนิตยสารยูเครน หนึ่งในผู้ก่อตั้งสังคม Bu-Ba-Boo ยอดนิยมซึ่งรวมถึง Yuri Andrukhovich และ Victor Neborak ด้วย A. Irvanets สอนอยู่ที่ Ostroh Academy อาศัยอยู่ที่ อีร์เพน

ยูริ อิซดริก

ในปี 1989 เขาได้ก่อตั้งนิตยสาร Chetver ซึ่งเขาแก้ไขร่วมกับ Yuri Andrukhovich มาตั้งแต่ปี 1992

เขาเริ่มมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตทางศิลปะในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เขามีส่วนร่วมในนิทรรศการและกิจกรรมต่างๆ มากมาย ออกแบบหนังสือและนิตยสาร และบันทึกเสียงเพลง ในขณะเดียวกันก็มีสิ่งพิมพ์ฉบับแรกปรากฏขึ้น - ชุดเรื่องราว” สงครามครั้งสุดท้าย" และ วงจรบทกวี"สิบบทกวีเกี่ยวกับมาตุภูมิ" บางส่วนได้รับการตีพิมพ์ในภายหลังในนิตยสารวอร์ซอ Belch ความคุ้นเคยกับนักเขียน Yuri Andrukhovich รวมถึงการรวมตัวของนักเขียนรุ่นเยาว์ Ivano-Frankivsk ในนิตยสาร Chetver กลายเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้าง Izdryk ในฐานะนักเขียน ผลที่ตามมาคือการเกิดขึ้นจาก "ใต้ดินต่อต้านวัฒนธรรม" และการตีพิมพ์เรื่อง "เกาะครก" ที่ "ถูกต้องตามกฎหมาย" ครั้งแรกในนิตยสาร "Suchasnist" เรื่องราวนี้ได้รับการประเมินเชิงบวกจากนักวิจารณ์ และในที่สุดก็ปรากฏในฉบับแปลภาษาโปแลนด์ใน Literatura na Swiecie

ยังทำหน้าที่เป็นศิลปิน (กลุ่มจำนวนหนึ่งและ นิทรรศการส่วนตัว) และผู้ประพันธ์เพลง (เปียโนคอนแชร์โตสองตัว การประพันธ์ดนตรี“ Medieval Menagerie” อ้างอิงจากบทกวีของ Yuri Andrukhovich)

ร้อยแก้ว: เกาะ Krk, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash

คำแปล: Czeslaw Miłosz “Kindred Europe” ร่วมกับ Lydia Stefanowska

ออคซานา ซาบุชโก – หนึ่งในนักเขียนชาวยูเครนไม่กี่คนที่ใช้ชีวิตด้วยค่าลิขสิทธิ์จากหนังสือที่พวกเขาเขียน แม้ว่าส่วนแบ่งรายได้จำนวนมากยังคงมาจากหนังสือที่ตีพิมพ์ในต่างประเทศ ผลงานของ Zabuzhko สามารถพิชิตประเทศต่างๆ ในยุโรป และยังพบผู้สนับสนุนของพวกเขาในสหรัฐอเมริกาและยิ่งกว่านั้น ในประเทศที่แปลกใหม่อีกหลายประเทศ

ในปี 1985 คอลเลกชันบทกวีชุดแรกของ Zabuzhko“ Travneviy іnіy” ได้รับการตีพิมพ์

Oksana Zabuzhko เป็นสมาชิกของสมาคมนักเขียนชาวยูเครน

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 นิตยสาร Korrespondent ได้รวม Zabuzhko ไว้ในรายชื่อ "ผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในยูเครน" 100 อันดับแรก ก่อนหน้านั้นในเดือนมิถุนายนหนังสือของนักเขียน "Let my people go" ติดอันดับ "หนังสือภาษายูเครนที่ดีที่สุด" กลายเป็นทางเลือกของผู้อ่านผู้ตอบแบบสอบถามหมายเลข 1

ยูริ โพคาลชุก - นักเขียน นักแปล ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์ สมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งชาติ ตั้งแต่ปี 2519 ตั้งแต่ 1994 ถึง 1998 - ประธานสาขาต่างประเทศของ NSPU ในปี พ.ศ. 2540-2543 - ประธานสมาคมนักเขียนชาวยูเครน

ในสหภาพโซเวียตเขาเป็นนักแปลคนแรกของ Jorge Luis Borges นักเขียนวัฒนธรรมชาวอาร์เจนตินา นอกจากเขาแล้ว เขายังแปล Hemingway, Selinger, Borges, Cortazar, Amada, Mario Vargas Llosa, Kipling, Rimbaud และอื่นๆ อีกมากมาย และเขียนหนังสือนิยายมากกว่า 15 เล่ม

ผู้แต่งหนังสือ "คุณเป็นใคร", "สิ่งแรกและสำคัญที่สุด", "ท่วงทำนองที่มีสีสัน", "Cava จาก Matagalpi", "ผู้ยิ่งใหญ่และตัวเล็ก", "รูปแบบและลูกศร", "ความฝัน", "เหล่านั้น ด้านล่าง", "ประตูสู่...", "ลมทะเลสาบ", "สัปดาห์อื่นของเดือน", "ท้องฟ้าอีกแห่งหนึ่ง", "โอดิสซีอุส พ่ออิคารัส", "ดูเหมือนว่าจะเหม็น", "ชั่วโมงที่สวยงาม"
ในหมู่มากที่สุด หนังสือที่มีชื่อเสียง Pokalchuka - "Taxi Blues", "ถนนวงแหวน", "เกมต้องห้าม", "กลิ่นที่ทำให้มึนเมาแห่งป่า", "Kama Sutra"

คอนสแตนติน มอสคาเลตส์ - กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักวิจารณ์วรรณกรรม นักดนตรี

หนึ่งในผู้ก่อตั้งกลุ่มวรรณกรรม Bakhmach DAK เขารับราชการในกองทัพ ทำงานที่โรงงานวิทยุในเชอร์นิกอฟ และเป็นสมาชิกของสตูดิโอละคร Lviv เรื่อง Don't Jury! โดยแสดงเป็นผู้แต่งและแต่งเพลงของเขาเอง ผู้ได้รับรางวัลเทศกาล All-Ukrainian ครั้งแรก "Chervona Ruta" (1989) ในหมวด "เพลงของผู้แต่ง" ผู้แต่งเนื้อร้องและทำนองเพลงดัง “She” ในภาษายูเครน (“พรุ่งนี้ฉันจะมาที่ห้องของคุณ...”) สมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งชาติของประเทศยูเครน (1992) และสมาคมนักเขียนชาวยูเครน (1997) ตั้งแต่ปี 1991 เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Mateevka ใน Tea Rose Cell ซึ่งเขาสร้างขึ้นด้วยมือของเขาเองโดยทำงานวรรณกรรมโดยเฉพาะ

Konstantin Moskalets เป็นผู้แต่งหนังสือบทกวี "Dumas" และ "Songe du vieil pelerin" ("Song of the Old Pilgrim"), "Night Shepherds of Existence" และ "The Symbol of the Rose" หนังสือร้อยแก้ว "Early Autumn” บทความเชิงปรัชญาและวรรณกรรม“ Man on an Ice Floe” " และ "The Game Lasts" รวมถึงหนังสือ รายการไดอารี่“ห้องขังของทีโรส”

ร้อยแก้วของ Konstantin Moskalets ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ เยอรมัน และญี่ปุ่น บทกวีและบทความมากมายได้รับการแปลเป็นภาษาเซอร์เบียและโปแลนด์

ผู้ได้รับรางวัลตามชื่อ. A. Beletsky (2000) ตั้งชื่อตาม V. Stus (2004) ตั้งชื่อตาม V. Svidzinsky (2004) ตั้งชื่อตาม M. Kotsyubinsky (2005) ตั้งชื่อตาม จี. สโคโวโรดา (2006)

นาตาลก้า เบลอตเซอร์โคเวตส์ – หนังสือบทกวีเล่มแรกของเธอ "บทเพลงแห่งความพ่ายแพ้"ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2519 ขณะที่เธอยังเป็นนักเรียนอยู่ คอลเลกชันบทกวี ไฟใต้ดิน(1984) และ พฤศจิกายน(1989) กลายเป็นสัญญาณที่แท้จริงของชีวิตกวีชาวยูเครนในช่วงทศวรรษ 1980 เนื้อเพลงที่ประณีตและระมัดระวังของเธอกลายเป็นคู่แข่งสำคัญของบทกวีชายอันทรงพลังแห่งทศวรรษ 1980 สำหรับคนรุ่นใหม่หลังยุคเชอร์โนบิลยูเครน บทกวีของเธอ "เราจะไม่ตายในปารีส" เป็นเหมือนคำอธิษฐาน ชื่อของเธอมักเกี่ยวข้องกับบทกวีนี้ แม้ว่าเธอจะเขียนบทกวีที่ยอดเยี่ยมอื่นๆ อีกมากมายก็ตาม เล่มสุดท้ายเบล็อตเซอร์โคเวตส์ โรคภูมิแพ้(1999) ถือเป็นจุดสูงสุดของบทกวีของเธอ

วาซิลี ชกยาร์

หนึ่งในนักเขียนสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงที่สุด อ่านกันอย่างแพร่หลาย และ "ลึกลับ" "บิดาแห่งหนังสือขายดีของยูเครน" สำเร็จการศึกษาจากคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคียฟและเยเรวาน ขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ เขาเขียนเรื่องแรกเรื่อง "Snow" ในอาร์เมเนีย และในปี 1976 หนังสือเล่มนี้ก็ได้รับการตีพิมพ์แล้ว และเขาได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมสหภาพนักเขียน แน่นอนว่าอาร์เมเนียยังคงอยู่ในจิตวิญญาณของเขาตลอดไป มันทิ้งร่องรอยไว้ในโลกทัศน์ จิตสำนึก ความรู้สึก เพราะเขาอาศัยอยู่ในประเทศนี้ตั้งแต่ยังเยาว์วัยในช่วงเวลาที่เขาก่อตัวเป็นบุคคล หนังสือ เรื่องราว และนวนิยายทั้งหมดของเขามีลวดลายแบบอาร์เมเนีย หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเขากลับไปที่เคียฟทำงานในสื่อมวลชนทำงานด้านสื่อสารมวลชนเขียนร้อยแก้วและแปลจากอาร์เมเนีย การแปลครั้งแรกเป็นเรื่องราวของ Axel Bakunts สุดคลาสสิก บทกวีของ Amo Saghyan, Vahan Davtyan และ “Hunting Stories” โดย Vakhtang Ananyan ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1998 เขาทำงานด้านสื่อสารมวลชนทางการเมืองและเยี่ยมชม "จุดที่น่าสนใจ" ประสบการณ์นี้ (โดยเฉพาะรายละเอียดการช่วยเหลือครอบครัวของนายพลดูดาเยฟหลังจากการตายของเขา) จากนั้นเขาก็สะท้อนให้เห็นในนวนิยายเรื่อง Elemental จากอุบัติเหตุตกปลา เขาต้องอยู่ในความดูแลอย่างเข้มงวด และหลังจาก "กลับมาจากอีกโลกหนึ่ง" ภายในหนึ่งเดือนเขาก็เขียนข้อความถึงเขามากที่สุด นวนิยายที่มีชื่อเสียง"สำคัญ". สำหรับเรื่องนี้ Vasily Shklyar ได้รับรางวัลวรรณกรรมหลายรางวัล (กรังปรีซ์ของการแข่งขันนวนิยายที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น "Golden Babai" รางวัลจากนิตยสารเมืองหลวง "Modernity" และ "Oligarch" รางวัลจากการประชุมนิยายวิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติ "Spiral of Centuries" ฯลฯ) ในจำนวนนี้ สิ่งที่เขาชื่นชอบคือ “ผู้เขียนเจ้าของหนังสือที่ถูกขโมยจากร้านค้ามากที่สุด” “The Key” ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำแล้วแปดครั้ง แปลเป็นหลายภาษา จัดพิมพ์เป็นภาษาอาร์เมเนียสองครั้ง และยังมีความเป็นจริงของชาวอาร์เมเนียด้วย Shklyar เป็นหัวหน้าสำนักพิมพ์ Dnepr ซึ่งเขาตีพิมพ์คำแปลและการดัดแปลงจากภาษาต่างประเทศและ คลาสสิกของรัสเซีย("Decameron" โดย Boccaccio, "Taras Bulba" โดย M. Gogol, "Poviya" โดย P. Mirny) - ในรูปแบบย่อและในภาษาสมัยใหม่โดยไม่มียุคโบราณวิภาษวิธี ฯลฯ

หนังสือร้อยแก้วของเขาประมาณสองโหลได้รับการตีพิมพ์ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซีย อาร์เมเนีย บัลแกเรีย โปแลนด์ สวีเดน และภาษาอื่น ๆ

เยฟเจเนีย โคโนเนนโก

นักเขียน นักแปล ผู้แต่งหนังสือที่ตีพิมพ์มากกว่า 10 เล่ม ทำงานเป็นนักวิจัยที่ศูนย์วิจัยวัฒนธรรมยูเครน ผู้ชนะรางวัลตามชื่อ N. Zerova สำหรับการแปลกวีนิพนธ์โคลงภาษาฝรั่งเศส (1993) ผู้ชนะรางวัลวรรณกรรม Granoslov สำหรับการรวบรวมบทกวี ผู้แต่งเรื่องสั้น หนังสือเด็ก เรื่องสั้น นวนิยาย และงานแปลมากมาย เรื่องสั้นบางส่วนของ Kononenko ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส ฟินแลนด์ โครเอเชีย เบลารุส และรัสเซีย

กำลังจัดทำคอลเลกชันเรื่องสั้นของ Kononenko ฉบับหนังสือในรัสเซีย

โดยการเปรียบเทียบกับบัลซัคผู้เขียนมาตลอดชีวิต” ตลกของมนุษย์" Evgenia Kononenko สามารถเรียกได้ว่าเป็น demiurge ของ "Kyiv Comedy" แต่ไม่เหมือน คลาสสิกฝรั่งเศส, รูปแบบประเภทมีน้อยกว่ามากและวิธีการก็มีขนาดกะทัดรัดกว่า

อันเดรย์ คูร์คอฟ (23 เมษายน 2504 ภูมิภาคเลนินกราด) - นักเขียน, ครู, ผู้กำกับภาพชาวยูเครน ฉันเริ่มเขียนตั้งแต่มัธยมปลาย สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนักแปลภาษาญี่ปุ่น ทำงานเป็นบรรณาธิการที่สำนักพิมพ์ Dnepr ตั้งแต่ปี 1988 เป็นสมาชิกของ English Pen Club ปัจจุบันเขาเป็นผู้แต่งนวนิยาย 13 เล่ม และหนังสือสำหรับเด็ก 5 เล่ม ตั้งแต่ปี 1990 ผลงานทั้งหมดของ Kurkov ในภาษารัสเซียในยูเครนได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Folio (Kharkov) ตั้งแต่ปี 2548 ผลงานของ Kurkov ในรัสเซียได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Amphora (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) นวนิยายของเขาเรื่อง "Picnic on Ice" ขายได้ 150,000 เล่มในยูเครน - มากกว่าหนังสือเล่มอื่น ๆ นักเขียนสมัยใหม่ยูเครน. หนังสือของ Kurkov ได้รับการแปลเป็น 21 ภาษา

คูร์คอฟเป็นนักเขียนเพียงคนเดียวในยุคหลังสหภาพโซเวียตที่มีหนังสือติดสิบอันดับแรกของหนังสือขายดีในยุโรป ในเดือนมีนาคม 2551 นวนิยายเรื่อง The Night Milkman ของ Andrei Kurkov รวมอยู่ใน "รายการยาว" ของรางวัลวรรณกรรมรัสเซีย " หนังสือขายดีระดับชาติ- เขาทำงานเป็นนักเขียนบทที่สตูดิโอภาพยนตร์ A. Dovzhenko สมาชิกของสหภาพนักถ่ายภาพยนตร์แห่งยูเครน (ตั้งแต่ปี 1993) และสหภาพนักเขียนแห่งชาติ (ตั้งแต่ปี 1994) ตั้งแต่ปี 1998 - สมาชิกของ European Film Academy และสมาชิกถาวรของคณะลูกขุนของ European Film Academy "Felix"

มีการผลิตภาพยนตร์และสารคดีมากกว่า 20 เรื่องตามบทของเขา

หนังสือ: อย่าพาฉันไปที่ Kengaraks, 11 สิ่งพิเศษ, โลกของ Bickford, ความตายของคนแปลกหน้า, ปิคนิคบนน้ำแข็ง, เทวดาแห่งความตายที่ดี, เพื่อนรัก, สหายแห่งความตาย, ภูมิศาสตร์ของนัดเดียว, ความรักครั้งสุดท้ายประธาน, เพลงโปรดของคนทั่วโลก, The Adventures of the Nonsense Boars (หนังสือเด็ก), School of Cat Aeronautics (หนังสือเด็ก), The Night Milkman

สถานการณ์: ทางออก, หลุม, การหลบหนีในวันอาทิตย์, คืนแห่งความรัก, ชองเอลิเซ่, The Blob, ความตายของคนแปลกหน้า, เพื่อนของคนตาย

อีวาน มัลโควิช - กวีและผู้จัดพิมพ์หนังสือ - ผู้แต่งคอลเลกชัน White Stone, Key, Virshi, Iz yangol บนไหล่ บทกวีของเขากลายเป็นสัญลักษณ์ของยุค 80 (การทบทวนบทกวีชุดแรกเขียนโดย Lina Kostenko) Malkovich เป็นผู้อำนวยการสำนักพิมพ์สำหรับเด็ก A-BA-BA-GA-LA-MA-GA เผยแพร่หนังสือสำหรับเด็ก เป็นที่รู้จักในเรื่องความเชื่อมั่นที่ไม่สั่นคลอนไม่เพียง แต่เกี่ยวกับคุณภาพของหนังสือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาด้วย - หนังสือทุกเล่มจัดพิมพ์เป็นภาษายูเครนโดยเฉพาะ

หนึ่งในคนแรกในยูเครนที่เริ่มพิชิตตลาดต่างประเทศ - ขายสิทธิ์ในหนังสือ A-BA-BA ให้กับสำนักพิมพ์ชั้นนำใน 10 ประเทศรวมถึงยักษ์ใหญ่รายนี้ด้วย ตลาดหนังสือรับบทเป็น อัลเฟรด เอ. คนอปฟ์ (นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา) และงานแปลภาษารัสเซียของ The Snow Queen และ Tales of Foggy Albion ซึ่งสำนักพิมพ์ Azbuka (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) ซื้อสิทธิ์นั้นก็ติดอันดับหนังสือขายดีติดอันดับสิบอันดับแรกในรัสเซีย

A-BA-BA หนึ่งในสำนักพิมพ์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในยูเครน หนังสือของเขาได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์ 22 ครั้งและเป็นที่หนึ่งในฟอรัมผู้จัดพิมพ์ All-Ukrainian ในเมืองลวีฟและในการจัดอันดับ Book of Fate นอกจากนี้พวกเขายังเป็นผู้นำในการจัดอันดับยอดขายในยูเครนอย่างต่อเนื่อง

ชโฮลดา ́ ถึงบ็อกดา ́ อเล็กเซวิช (พ.ศ. 2491) - นักเขียนชาวยูเครน ผู้เขียนบท นักเขียนบทละคร

ที่เสร็จเรียบร้อย คณะอักษรศาสตร์เคียฟสกี้ มหาวิทยาลัยของรัฐพวกเขา. ที.จี. เชฟเชนโก้ (1972) เขาเป็นผู้นำเสนอรายการโทรทัศน์หลายรายการทาง UT-1 และช่อง "1 + 1" และรายการวิทยุรายสัปดาห์ทางช่องแรกของวิทยุแห่งชาติ "Breaks - การประชุมวรรณกรรมกับ Bogdan Zholdak" เขาทำงานที่สตูดิโอภาพยนตร์เรื่อง "Ros" ที่ JSC "บริษัท Ros" และแสดงทักษะการเขียนบทที่แผนกภาพยนตร์ของสถาบันศิลปะการละคร Kyiv State ซึ่งตั้งชื่อตาม I. Karpenko-Kary สมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งชาติ ยูเครนและสหภาพนักถ่ายภาพยนตร์แห่งชาติของประเทศยูเครนและสมาคม Kinopis

หนังสือ: "Spokusi", "Yalovichina", "เหมือนสุนัขใต้รถถัง", "God Blows", "Anticlimax"

เซอร์เกย์ จาดาน - กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนเรียงความ นักแปล รองประธานสมาคมนักเขียนชาวยูเครน (ตั้งแต่ปี 2543) แปลบทกวีจากภาษาเยอรมัน (รวมถึง Paul Celan) ภาษาอังกฤษ (รวมถึง Charles Bukowski) ภาษาเบลารุส (รวมถึง Andrei Khadanovich) ภาษารัสเซีย (รวมถึง Kirill Medvedev, Danilo Davydov) ข้อความของตัวเองได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมัน อังกฤษ โปแลนด์ เซอร์เบีย โครเอเชีย ลิทัวเนีย เบลารุส รัสเซีย และอาร์เมเนีย

ในเดือนมีนาคม 2551 นวนิยายเรื่อง "Anarchy in the UKR" ของ Zhadan ในการแปลภาษารัสเซียได้รวมอยู่ใน "รายการยาว" ของรางวัลวรรณกรรมรัสเซีย "National Bestseller" ผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นนักเขียนจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Dmitry Gorchev นอกจากนี้หนังสือเล่มนี้ยังรวมอยู่ในรายชื่อสั้น ๆ ในปี 2551 และได้รับเกียรติบัตรในการแข่งขัน "หนังสือแห่งปี" ในงานมหกรรมหนังสือนานาชาติมอสโก

คอลเลกชันบทกวี: หนังสือใบเสนอราคา, นายพลยูดา, เป๊ปซี่, การสั่นสะเทือนของบทกวี, บาลาดีเกี่ยวกับสงครามและมหาสงครามแห่งความรักชาติ, ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมตั้งแต่ต้นศตวรรษ, หนังสืออ้างอิง, มาราโดนา, เอธิโอเปีย

ร้อยแก้ว: Big Mak (รวบรวมเรื่องราว), Depeche Mode, อนาธิปไตยใน UKR, เพลงสรรเสริญพระบารมีของเยาวชนประชาธิปไตย

พาเวล อีวานอฟ-ออสโตสลาฟสกี้ - กวี นักประชาสัมพันธ์ นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ผู้ให้สาธารณะ ในปี 2003 Pavel Igorevich ตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวีชุดแรกของเขา "Sanctuary of Fire" หนังสือเล่มนี้ถูกพิมพ์ซ้ำหลายครั้งในเวลาต่อมา ในปี 2004 Pavel Ivanov-Ostoslavsky ได้จัดตั้งและเป็นหัวหน้าสาขาภูมิภาคของสมาคมนักเขียนที่พูดภาษารัสเซียระหว่างประเทศใน Kherson รวมถึงสาขาภูมิภาคของสหภาพนักเขียนแห่งภาคใต้และตะวันออกของยูเครน มาเป็นบรรณาธิการปูมกวี" ทางช้างเผือก". ในปีเดียวกันนั้น กวีได้ตีพิมพ์ชุดบทกวี "คุณและฉัน"

2548 - ผู้ได้รับรางวัลเทศกาลวรรณกรรม All-Ukrainian ครั้งแรก "Pushkin Ring" ในการเสนอชื่อ "เพื่อชนชั้นสูงแห่งความคิดสร้างสรรค์"

2549 - ผู้ได้รับรางวัลวรรณกรรมนานาชาติ Nikolai Gumilyov (ได้รับรางวัลจากองค์กรกลางของสมาคมนักเขียนที่พูดภาษารัสเซียระหว่างประเทศ) รางวัลนี้มอบให้กับกวีสำหรับคอลเลกชันเปิดตัวของเขา "Sanctuary of Fire"

ในปี 2008 Pavel Ivanov-Ostoslavsky กลายเป็นประธานคณะลูกขุนของรางวัลวรรณกรรมอิสระ All-Ukrainian "Art-Cimmerick"

กวีคนนี้เป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนระหว่างภูมิภาคแห่งยูเครน สหภาพนักข่าวและนักเขียนชาวรัสเซียแห่งยูเครน และสภานักเขียนที่พูดภาษารัสเซียแห่งยูเครน บทกวีและบทความของเขาตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร: "Moscow Bulletin", "Bulava", "Reflection", "Kherson Bulletin", "Hryvnia", "Tavriysky Krai", "การตรัสรู้ของรัสเซีย" ฯลฯ

อเล็กซานดรา บาร์โบลินา

เขาเป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนที่พูดภาษารัสเซียระหว่างภูมิภาค, สหภาพนักเขียนแห่งภาคใต้และตะวันออกของยูเครน, สภานักเขียนที่พูดภาษารัสเซียแห่งยูเครน และสมาคมนักเขียนที่พูดภาษารัสเซียระหว่างประเทศ รองประธานคณะลูกขุนของ รางวัลวรรณกรรมอิสระ All-Ukrainian "Art-Cimmerick"

งานของกวีมีลักษณะเฉพาะคือบทกวีและเทคนิค คอลเลกชันบทกวีของเธอ Love Like God's Grace ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2000 มีเนื้อหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างชายและหญิง ผู้เขียนสัมผัสถึงจิตวิทยาเชิงลึกของความสัมพันธ์เหล่านี้ในบทกวีของเขา โลกศิลปะ Alexandra Barbolina เต็มไปด้วยความสูงส่ง ความใกล้ชิดในบทกวีของกวีหญิงรายนี้บ่งบอกว่าสำหรับนางเอกผู้เป็นโคลงสั้น ๆ ความรักก็เปรียบเสมือนน้ำหวานอันล้ำค่าที่บรรจุอยู่ในถ้วย ถ้วยนี้ต้องถืออย่างระมัดระวังไม่หกหยด ไม่เช่นนั้น น้ำหวานจะไม่เพียงพอจะดับกระหายความรักได้

บทกวีในเวลาต่อมาของ Alexandra Barbolina เป็นการค้นหาที่ซับซ้อนเพื่อความสามัคคีภายในซึ่งเป็นความปรารถนาของผู้เขียนที่จะเข้าใจจุดประสงค์ที่แท้จริงของเขา

Alexandra Barbolina ชอบบทกวีขนาดจิ๋ว ความเชื่อที่สร้างสรรค์ของเธอคือการเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ซับซ้อนสั้นๆ และถ้าเป็นไปได้ก็เขียนง่ายๆ

วรรณคดียูเครนมีการพัฒนามายาวนานถึงระดับที่มีอยู่ ช่วงเวลานี้- นักเขียนชาวยูเครนมีส่วนร่วมตลอดเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ในงานของ Prokopovich และ Grushevsky จนถึง ผลงานที่ทันสมัยผู้เขียนเช่น Shklyar และ Andrukhovich วรรณกรรมได้รับการพัฒนาและมีคุณค่ามากขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และต้องบอกว่าทันสมัย นักเขียนชาวยูเครนแตกต่างอย่างมากจากผู้เขียนที่วางรากฐานสำหรับวรรณคดียูเครน แต่สิ่งหนึ่งที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงคือความรักในภาษาแม่

วรรณกรรมศตวรรษที่ 19

ในศตวรรษนี้ วรรณกรรมยูเครนได้รับบุคคลที่ยกย่องประเทศทั่วโลกด้วยผลงานของพวกเขา ด้วยผลงานของพวกเขา นักเขียนชาวยูเครนในศตวรรษที่ 19 แสดงให้เห็นความงดงามของภาษาทั้งหมด ถือเป็นยุคเริ่มต้นของการก่อตัวของความคิดระดับชาติ "Kobzar" อันโด่งดังกลายเป็นคำกล่าวที่เปิดเผยว่าผู้คนต่างดิ้นรนเพื่อเอกราช นักเขียนและกวีชาวยูเครนในยุคนั้นมีส่วนช่วยอย่างมากทั้งในการพัฒนาภาษาและการละคร มีหลายประเภทและกระแสนิยมในวรรณคดีปรากฏขึ้น เหล่านี้คือนวนิยาย เรื่องราว เรื่องสั้น และ feuilletons นักเขียนและกวีส่วนใหญ่มีแนวทางของ กิจกรรมทางการเมือง- เด็กนักเรียนศึกษาผู้เขียนส่วนใหญ่ในหลักสูตรของโรงเรียน อ่านผลงาน และพยายามทำความเข้าใจแนวคิดหลักของแต่ละงาน เมื่อวิเคราะห์งานแต่ละชิ้นแยกกัน พวกเขาจะได้ข้อมูลที่ผู้เขียนต้องการสื่อถึงพวกเขา

ทารัส เชฟเชนโก้

เขาได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นผู้ก่อตั้งวรรณกรรมระดับชาติและเป็นสัญลักษณ์ของกองกำลังรักชาติของประเทศ ปีแห่งชีวิต - พ.ศ. 2357-2404 ผลงานหลักถือเป็น "Kobzar" ซึ่งเชิดชูทั้งผู้แต่งและผู้คนทั่วโลก Shevchenko เขียนผลงานของเขาเป็นภาษายูเครนแม้ว่าจะมีบทกวีภาษารัสเซียหลายบทก็ตาม ปีที่สร้างสรรค์ที่ดีที่สุดในชีวิตของ Shevchenko คือยุค 40 เมื่อมีการตีพิมพ์ผลงานต่อไปนี้นอกเหนือจาก "Kobzar":

• "เฮย์ดามากิ".
• “ผู้หญิงจ้างครับ”
• "คุสตอชคา"
• "คอเคซัส".
• "ป็อปลาร์".
• "Katerina" และอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลงานของ Shevchenko ถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่ผลงานดังกล่าวดึงดูดชาวยูเครนและชนะใจพวกเขาตลอดไป ขณะที่อยู่ในรัสเซีย เขาได้รับการต้อนรับค่อนข้างเย็น แต่เมื่อกลับถึงบ้าน เขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเสมอ ต่อมา Shevchenko ได้เข้าเป็นสมาชิกของ Cyril และ Methodius Society ซึ่งมีนักเขียนชาวยูเครนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ อยู่ด้วย สมาชิกของสังคมนี้ถูกจับกุมเนื่องจากมีความคิดเห็นทางการเมืองและถูกเนรเทศ

ชีวิตของกวีเต็มไปด้วยเหตุการณ์ต่างๆ ทั้งสนุกสนานและเศร้าโศก แต่ตลอดชีวิตของเขาเขาไม่เคยหยุดสร้าง แม้ว่าฉันจะผ่านไป การรับราชการทหารในฐานะผู้รับสมัครเขายังคงทำงานต่อไปและงานของเขาก็เต็มไปด้วยความรักต่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขา

อีวาน ฟรังโก

Ivan Yakovlevich Franko เป็นอีกหนึ่งตัวแทนที่โดดเด่น กิจกรรมวรรณกรรมเวลานั้น. ปีแห่งชีวิต - พ.ศ. 2399-2459 นักเขียน กวี นักวิทยาศาสตร์ เขาเกือบจะได้รับรางวัลโนเบลแต่ ความตายในช่วงต้นขัดขวางไม่ให้เขาทำเช่นนี้ บุคลิกที่ไม่ธรรมดาของนักเขียนทำให้เกิดคำพูดที่แตกต่างกันมากมาย เนื่องจากเขาเป็นผู้ก่อตั้งพรรคหัวรุนแรงของยูเครน เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนชื่อดังหลายคนในผลงานของเขาเขาเปิดเผยปัญหาต่าง ๆ ที่เขากังวลในเวลานั้น ดังนั้นในงานของเขา "Gritseva School Science" และ "Pencil" เขาจึงแสดงให้เห็นถึงปัญหาการศึกษาในโรงเรียน

เป็นที่น่าสังเกตว่า Franko เป็นสมาชิกของสังคม Russophile ซึ่งมีอยู่ใน Transcarpathia ในเวลานั้น ในระหว่างที่เขาเป็นสมาชิก เขาเขียนผลงาน "เพลงพื้นบ้าน" และ "Petria และ Dovbuschuk" ผลงานที่โด่งดังของแฟรงก์ก็เป็นงานแปลของเขาเช่นกัน ภาษายูเครน"เฟาสต้า". สำหรับกิจกรรมของเขาในสังคม อีวานถูกจับกุมเป็นเวลาเก้าเดือนซึ่งเขาถูกจำคุก

หลังจากออกจากคุกแล้วผู้เขียนก็หลุดออกจากคุกชั่วคราว สังคมวรรณกรรมพวกเขาจึงเพิกเฉยต่อเขา แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำลายกวี ในช่วงเวลาที่ฟรังโกติดคุกและต่อมาเมื่อได้รับการปล่อยตัวเขาได้เขียนผลงานมากมายที่เผยให้เห็นข้อบกพร่องของมนุษย์และในทางกลับกันก็แสดงให้เห็นความกว้าง จิตวิญญาณของมนุษย์- ผลงานของเขา "Zakhar Berkut" ได้รับรางวัลจากการแข่งขันระดับประเทศ

กริกอรี ควิตกา-ออสโนฟยาเนนโก

ปีแห่งชีวิตของนักเขียนคือปี ค.ศ. 1778-1843 ขั้นตอนหลักของงานของเขาเกิดขึ้นอย่างแม่นยำในศตวรรษที่ 19 ในช่วงเวลานี้เองที่เขาสร้างผลงานชิ้นเอกของเขาส่วนใหญ่ เนื่องจากเป็นเด็กป่วยหนักและตาบอดจนถึงอายุ 6 ขวบ Gregory จึงเริ่มเส้นทางสร้างสรรค์ของเขาเท่านั้น ปีนักศึกษา- เขาศึกษาที่คาร์คอฟและที่นั่นเขาเริ่มเขียนและส่งผลงานของเขาไปยังนิตยสารเพื่อตีพิมพ์ เขาเขียนบทกวีและเรื่องสั้น นี่คือจุดเริ่มต้นของความคิดสร้างสรรค์ของเขา ผลงานจริงที่สมควรได้รับความสนใจคือเรื่องราวที่เขียนในยุค 30 ในภาษายูเครน:

• “มารุสยา”.
• "แม่มดโคโนท็อป"
• "ภาพเหมือนของทหาร".
• "Oksana ผู้มีหัวใจ" และอื่น ๆ

เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนคนอื่น ๆ Gregory ก็เขียนเป็นภาษารัสเซียเช่นกัน โดยมีหลักฐานจากนวนิยายเรื่อง "Pan Kholyavsky" ผลงานของผู้เขียนโดดเด่นด้วยรูปแบบวรรณกรรมที่สวยงามและการแสดงออกที่เรียบง่ายที่ผู้อ่านรับรู้ได้ง่าย Kvitka-Osnovyanenko แสดงให้เห็นถึงความรู้ที่ยอดเยี่ยมในทุกด้านของชีวิตทั้งชาวนาและขุนนางซึ่งสามารถสังเกตได้จากนวนิยายของเขา จากเรื่องราวของเกรกอรี ละครเรื่อง "Trouble in the District Township" ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ "ผู้ตรวจราชการ" ที่มีชื่อเสียง

วรรณกรรมศตวรรษที่ 20

ชาวยูเครนโดดเด่นด้วยผลงานของตนเนื่องจากหลายคนอุทิศผลงานของตนเพื่อสงครามโลกครั้งที่สอง วรรณกรรมยูเครนต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากของการพัฒนาในเวลานี้ ห้ามบางส่วนแล้วศึกษาตามต้องการโดยได้รับการแก้ไขและเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ตลอดเวลานี้นักเขียนชาวยูเครนไม่ได้หยุดสร้าง ผลงานของพวกเขายังคงปรากฏอย่างต่อเนื่องและไม่เพียงสร้างความพึงพอใจให้กับผู้อ่านชาวยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ชื่นชอบวรรณกรรมชิ้นเอกอีกด้วย

พาเวล ซาเกรเบลนี่

Pavel Arkhipovich Zagrebelny เป็นนักเขียนในยุคนั้นซึ่งมีคุณูปการด้านวรรณกรรมอย่างมาก ปีแห่งชีวิตของเขาคือ พ.ศ. 2467-2552 พาเวลใช้ชีวิตวัยเด็กในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในภูมิภาคโปลตาวา จากนั้นเขาก็เรียนที่โรงเรียนปืนใหญ่และเดินไปที่แนวหน้า หลังสงครามเขาเข้ามหาวิทยาลัยในเมือง Dnepropetrovsk และที่นั่นเท่านั้นที่เขาเริ่มเส้นทางสร้างสรรค์ของเขาโดยตีพิมพ์คอลเลกชัน "Kakhovsky Stories" ในนิตยสาร "Rodina" ในบรรดาผลงานของผู้แต่งมีผลงานที่มีชื่อเสียงเช่น:

• "ดอกไม้บริภาษ".
• "ยุโรป 45"
• "ความสะดวกสบายในภาคใต้"
• "มหัศจรรย์."
• "ฉัน บ็อกดาน"
• "Pervomost" และอื่น ๆ อีกมากมาย

แอนนา ยาบลอนสกายา

Anna Grigorievna Yablonskaya เป็นอีกหนึ่งบุคคลในวรรณกรรมที่ฉันอยากพูดถึง ปีแห่งชีวิตของนักเขียนคือ พ.ศ. 2524-2554 เด็กผู้หญิงสนใจวรรณกรรมและละครมาตั้งแต่เด็ก ประการแรก พ่อของเธอเป็นนักข่าว เขียนเรื่อง feuilletons และส่วนใหญ่เป็นเพราะเขา เธอจึงเริ่มมีความหลงใหลในวรรณกรรม ประการที่สองตั้งแต่โรงเรียน แอนนาเริ่มเขียนบทกวีและอ่านอย่างเพลิดเพลินจากเวที เมื่อเวลาผ่านไปผลงานของเธอเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารโอเดสซา ในช่วงปีการศึกษาเดียวกันนั้น Yablonskaya ได้แสดงที่โรงละครของ Natalia Knyazeva ในโอเดสซา ซึ่งต่อมาได้แสดงละครที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง "The Door" ของ Yablonskaya หนึ่งในที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียงผู้เขียนที่นักเขียนชาวยูเครนกำลังพูดถึงคือละครเรื่อง "กล้องวิดีโอ" ในงานของเธอ แอนนาแสดงให้เห็นข้อดีและข้อเสียของสังคมอย่างเชี่ยวชาญ โดยผสมผสานแง่มุมต่างๆ เข้าด้วยกัน ชีวิตครอบครัวความรักและเซ็กส์ ในเวลาเดียวกันไม่มีคำหยาบคายและไม่มีงานใดที่ทำให้ผู้ชมตกใจ

แอนนาเสียชีวิตเร็วมากอันเป็นผลมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่สนามบินโดโมเดโดโว เธอไม่สามารถทำอะไรได้มากนัก แต่สิ่งที่เธอทำนั้นทิ้งร่องรอยไว้อย่างลบไม่ออกในวรรณกรรมในเวลานั้น

อเล็กซานเดอร์ โคปิเลนโก

Alexander Ivanovich Kopylenko เกิดในภูมิภาคคาร์คอฟ เกิดเมื่อ 08/1/2443 เสียชีวิต 1/1/2501 ฉันมุ่งมั่นเพื่อความรู้และการเรียนรู้มาโดยตลอด ก่อนการปฏิวัติเขาเรียนที่เซมินารีจากนั้นก็เดินทางบ่อยครั้งซึ่งทำให้เขามีประสบการณ์และความประทับใจมากมายสำหรับกิจกรรมวรรณกรรมเพิ่มเติม เคยไปโปแลนด์, สาธารณรัฐเช็ก, เยอรมัน, จอร์เจีย. ในช่วงสงครามปี พ.ศ. 2484-2488 ทำงานทางวิทยุซึ่งเขาออกอากาศ การปลดพรรคพวก- หลังจากนั้นเขาก็เป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Vsesvit และทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้กำกับ ผู้เขียนบท และนักเขียนหลายคน บทกวีของเขาปรากฏครั้งแรกในปี พ.ศ. 2465 แต่ที่สำคัญที่สุดเขาเขียนร้อยแก้ว:

• “คาร่า ครูชา”
• "กระโดดอาละวาด"
• ประชากร."
• "วัสดุแข็ง" ฯลฯ

เขายังมีผลงานสำหรับเด็กเช่น:

• "ดีมาก".
• "นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 10"
• "ในป่า".

ในผลงานของเขา ผู้เขียนได้เขียนถึงปัญหาต่างๆ มากมายในสมัยนั้น เผยให้เห็นต่างๆ นานา จุดอ่อนของมนุษย์, ส่องสว่าง เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และการต่อสู้ครั้ง สงครามกลางเมือง- ผลงานของ Kopylenko ได้รับการแปลเป็นจำนวนมาก ภาษาต่างประเทศความสงบ.

นักเขียนชาวยูเครนร่วมสมัย

วรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่ไม่ได้ล้าหลังในด้านปริมาณ คนที่โดดเด่น- ปัจจุบันมีนักเขียนหลายท่านที่มีผลงานน่าศึกษาในโรงเรียนและแปลเป็นจำนวนมากมาย ภาษาที่แตกต่างกันความสงบ. เรานำเสนอรายชื่อนักเขียนสมัยใหม่ไม่ใช่ทุกคน แต่เฉพาะผู้ได้รับความนิยมมากที่สุดเท่านั้น ความนิยมของพวกเขาถูกยึดตามการจัดอันดับ ในการรวบรวมการให้คะแนน ชาวยูเครนถูกสัมภาษณ์และถามคำถามหลายข้อเกี่ยวกับ นักเขียนสมัยใหม่และผลงานของพวกเขา นี่คือรายการ:

1. แอล. โคสเตนโก.
2. V. Shklyar
3. เอ็ม. มาติออส.
4. โอ. ซาบุชโก.
5. ไอ. คาร์ป.
6. แอล. ลูซิน่า.
7. แอล. เดเรช.
8. M. และ S. Dyachenko

ลีนา คอสเทนโก

เขาอยู่ในอันดับที่หนึ่งในการจัดอันดับนักเขียนชาวยูเครนยุคใหม่ เธอเกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2473 ในครอบครัวครู ในไม่ช้าเธอก็ไปเรียนที่ Pedagogical Institute จากนั้นที่ Moscow Literary Institute บทกวีบทแรกของเธอซึ่งเขียนขึ้นในยุค 50 ดึงดูดความสนใจของผู้อ่านทันทีและหนังสือ "Journeys of the Heart" ทำให้กวีอยู่ในระดับเดียวกับบุคคลสำคัญทางวรรณกรรม ในบรรดาผลงานของผู้เขียนมีผลงานเช่น:

• “เหนือริมฝั่งแม่น้ำนิรันดร์”
• “มรุสยา ชูเร่”.
• "ความเป็นเอกลักษณ์".
• “สวนประติมากรรมที่ไม่เสื่อมคลาย”

ผลงานทั้งหมดของ Lina Kostenko โดดเด่นด้วยรูปแบบวรรณกรรมและสัมผัสพิเศษของแต่ละคน ผู้อ่านตกหลุมรักงานของเธอทันทีและตั้งตารอผลงานใหม่

วาซิลี ชกยาร์

ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ Vasily ได้สร้างผลงานชิ้นแรกของเขา - "Snow" ขณะอาศัยอยู่ในอาร์เมเนีย เขาเขียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมของคนกลุ่มนี้ เกี่ยวกับวิถีชีวิตและประเพณีของพวกเขา นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่า Shklyar สร้างผลงานของตัวเอง เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนหลายคน เขายังแปลผลงานมากมายจากภาษาอาร์เมเนีย ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพเป็นพิเศษ ผู้อ่านตระหนักดีถึงผลงานของเขา "Elemental" และ "Key" ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก และคนรักหนังสือจากประเทศต่างๆ ก็สนุกกับการอ่านร้อยแก้วของเขา

มาเรีย มาติออส

มาเรียตีพิมพ์บทกวีเรื่องแรกของเธอเมื่อเธออายุสิบห้าปี ต่อมา Matios ลองใช้ร้อยแก้วและเขียนเรื่องสั้นเรื่อง Yuryana และ Dovgopol นักเขียนชื่นชอบผลงานที่มีความหมายของเธอ หนังสือบทกวีของเธอประกอบด้วย:

• "รั้วของผู้หญิงในสวนแห่งความไม่อดทน"
• "จากหญ้าและใบไม้"
• “สวนแห่งความไม่อดทน”

Maria Matios ยังสร้างงานร้อยแก้วจำนวนหนึ่ง:

• "ชีวิตนั้นสั้น"
• "ชาติ"
• "ดารุสยาหวาน"
• "ไดอารี่ของผู้หญิงที่ถูกประหารชีวิตและอื่นๆ อีกมากมาย"

ต้องขอบคุณมาเรียที่ทำให้โลกได้พบกับกวีและนักเขียนชาวยูเครนผู้มีความสามารถอีกคนซึ่งมีการอ่านหนังสือในต่างประเทศด้วยความยินดีอย่างยิ่ง

นักเขียนเด็กชาวยูเครน

เราควรพูดถึงนักเขียนและกวีที่สร้างผลงานสำหรับเด็กด้วย เป็นหนังสือของพวกเขาที่เด็ก ๆ อ่านอย่างเพลิดเพลินในห้องสมุด ต้องขอบคุณผลงานของพวกเขาที่พวกจากมาก อายุยังน้อยมีโอกาสฟังสุนทรพจน์ภาษายูเครนอันไพเราะ บทกวีและเรื่องราวสำหรับเด็กเล็กและเด็กโตคือสิ่งที่ผู้แต่งเช่น:

• เอ. ไอ. อาฟราเมนโก
• ไอ.เอฟ. บัดซ์.
• เอ็ม เอ็น โวโรน้อย.
• เอ็น.เอ. กูซีวา.
• I. V. Zhilenko
• ไอ. เอ. อิชชุก.
• I.S. Kostyrya
• วี.เอ. เลวิน
• ที.วี. มาร์ติโนวา
• ป.พันช์.
• เอ็ม. โปดกอรียานกา.
• A.F. Turchinskaya และอื่น ๆ อีกมากมาย

นักเขียนชาวยูเครนซึ่งนำเสนออยู่ที่นี่ไม่เพียงแต่คุ้นเคยกับลูกหลานของเราเท่านั้น วรรณกรรมยูเครนโดยทั่วไปมีความหลากหลายและมีชีวิตชีวามาก ตัวเลขดังกล่าวมีความคุ้นเคยไม่เพียงแต่ในประเทศเท่านั้น แต่ยังอยู่นอกเหนือขอบเขตอีกด้วย ผลงานและคำพูดของนักเขียนชาวยูเครนได้รับการตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์หลายฉบับทั่วโลก ผลงานของพวกเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย ซึ่งหมายความว่าผู้อ่านต้องการมันและรอคอยผลงานใหม่ๆ อยู่เสมอ