V zimnom šere úryvok z vrecúška. Zhrnutie hodiny literárneho čítania na tému „N

Poznámky

Publikované, ale St 1873, zväzok I, časť 2, s. 47--77, s reštaurovaním umenia. 449--452 podľa opravy IRLI a spresnenia čl. 452 tak, ako je vložený v Pr. Efremov 1861, ktorý sa zhoduje s kópiou M. L. Michajlova (nebolo možné nájsť túto kópiu, podľa ktorej K. I. Čukovskij vytlačil čl. 452 v Nekrasovových publikáciách od St 1920; pozri odkaz na ňu: PSST 1934--1937, zväzok I, strany 696-697).

Prvýkrát uverejnené: S, 1856, č. 1 (cenzurovaný strih - 31. decembra 1855 a 5. januára 1856), s. 123--140, s venovaním: "Ja--at T--vu" (t.j. Ivanovi Turgenevovi) a podpisom: "N. Nekrasov" (pretlač: sv. 1856; sv. 177--232: Za ľahké čítanie, zväzok II. Za redakcie N. A. Nekrasova. Petrohrad, 1856, pod názvom: "Vyrúbať les (úryvok)" a podpísaný: "N. Nekrasov").

Prvýkrát zaradené do súborného diela: St. 1856, s venovaním: "I .... wu T .... wu" (pretlačené: 2. časť všetkých nasledujúcich doživotných vydaní "Básne", bez venovania) .

Autogramy, bez názvov a rozdelenia na kapitoly, - GBL (Zap. Tetr. No 3) a TsGALI (Zap. Tetr. TsGALI).

Skôr sú autogramy v Zap. tetra. č. 3: plán (náčrt prózy ceruzou, list 39v.) a množstvo básnických textov. Plán načrtáva obsah 2. kapitoly (výrazne odlišný od toho, ktorý je realizovaný v básni), 3. a 4. kapitoly. Rozvíja sa v básnických textoch, z ktorých treba odlíšiť dve počiatočné (návrhové) vydania básne. A. Ya. Maksimovich ich kvalifikoval ako „schematické znázornenie Kapitola III"a" prvé autorovo zhrnutie kapitoly III "(pozri: PSS, zväzok I, s. 464--472), uvádzajú však aj epizódu z budúcej kapitoly 2 (pozri: Ďalšie vydania a možnosti, s. 276- -277, verše „A ako sa to stalo z ľadovej hory...“ a ďalšie) a – čiastočne – kapitola 4.

Prvý návrh vydania bol písaný ceruzkou, narýchlo, s početnými vynechanými textami, nedokončenými slovami a nedokončenými veršami, od konca zošita až po začiatok (list 37v - 33v).

Druhý návrh vydania pozostáva z dvoch častí. Prvý, väčší fragment je zhrnutím kapitol 2 a 3 (fol. 62-69). Najprv básnik napísal atramentom verše týkajúce sa začiatku 3. kapitoly, od slov „V našom susedstve je veľký majetok...“ po slová „Toto je ona...“ (l. 62 a rev.), Ponechanie nedokončených čiar a medzier pre vložky; potom text opravil ceruzkou a riadok „Toto je ona“ ukončil slovami „[povedal] nazvaný – básne...“, napísal ceruzkou pokračovanie (list 62v – 64v); po prepísaní tejto pasáže ceruzkou atramentom ju opäť vyrovnal ceruzkou (listy 65-67v.); ceruzou je písaný aj koniec prvého fragmentu (fol. 67v.-69). Posledných šesť dvojverší prvého fragmentu („A ako odišiel...“ atď., list 68v – 69) sa čiastočne líši na začiatku druhého fragmentu, ktorý je zhrnutím konca 3. a 4. kapitoly. Druhý fragment je teda priamym pokračovaním prvého. Druhý fragment bol napísaný ceruzkou, v koncepte (list 12v - 13v).

Okrem týchto dvoch návrhov vydaní básne, v Zap. tetra. No 3 obsahuje samostatné poetické (väčšinou ceruzkou) náčrty. Väčšinou odzrkadľujú medzistupeň práce medzi oboma vydaniami, ale je pravdepodobné, že niektoré náčrty vznikli pred prácou na prvom vydaní a iné po práci na druhom vydaní. Keďže chronológia písania jednotlivých náčrtov sa nehodí presná definícia, sú uvedené v časti „Ďalšie vydania a varianty“ (s. 286--292) v poradí veršov, na ktoré sa vzťahujú. Malé náčrty, ktoré sa zhodujú s konečným textom, nie sú reprodukované (st. 164 - pozri fol. 26; st. 405-408 - pozri fol. 37 v.; st. 465-468 - pozri fol. 19).

Ďalšia etapa práce na básni je uvedená v Zap. tetra. TsGALI. Obsahuje tretie predlohové vydanie básne ako súčasť kapitol 2, 3, 4 (oddelením od tohto autografu „druhé autorské zhrnutie kapitoly III“ (pozri: PSS, zväzok I, s. 472--476) zdajú byť oprávnené.) pôvodne písané tušom, s následnou úpravou a vkladaním tušom a ceruzkou (listy 10--16v.). V niektorých veršoch tohto vydania dostáva hrdinka básne meno Sasha (v prvých dvoch vydaniach sa všade volá Úľ). Pod posledným veršom básne („Narodí sa ako bujné ovocie! ..“) - dátum: „1. máj<1855 г.>"(Rok je určený polohou autogramu v západnom Tetr. TsGALI). Toto nie je dátum dokončenia práce na básni: zobrazuje sa pod textom, ktorý ešte zďaleka nie je konečný. Po označení dátum, Nekrasov zapíše časť 3. kapitoly (l. 17 a okolo.) bez úprav s označením miesta vloženia na list 14. Potom napíše (atramentom, takmer bez úprav) novú bielu verziu začiatok 4. kapitoly (list 19 a rev.).

Najstaršie zachované plné znenie básne - v korektúre, menovaný za "Súčasné" (IRLI, 21120). Autorova úprava pri tejto korektúre má štylistický aj cenzorský charakter. Na poslednom hárku – Nekrasovov vrh, adresovaný skladateľom: „Pozn osem verše upraviť podľa korektúry pána Beketova: "Eh!" a tak ďalej." Značka ukazuje, že cenzúra bola vykonaná v súvislosti s poznámkami cenzora V. N. Beketova; v posledných ôsmich veršoch však nie sú žiadne možnosti. : "N. Nekrasov“.

Zachovala sa aj korektúra "Sasha", pridelená St 1856 (Kor. Ketcher) - Štátne historické múzeum.

Keďže báseň vyšla vo forme skreslenej cenzormi, rozšírili sa zoznamy a tlačené kópie s rôznymi opravami a vsuvkami. Niektoré z týchto kópií boli upravené autorom (Cor. Ketcher a Ex. auth. GBL – pozri: Iné vydania a varianty, s. 305 a 309). V pr. vyd. GBL a množstvo ďalších obsahuje nezrovnalosti v texte, ktorých stupeň autority nie je jasný. Uveďme tieto zdroje: Afanasjevov denník, (Denník A. N. Afanasjeva je uložený v Ústrednom štátnom archíve pre architektúru a rozvoj (f. 279, op. 1, č. 1060).) Modzalevského zoznam, Ex. Vasiľkovský, Ex. Gerbel, pr. Zelená, napr. IRLI b, pr. Lazarevskij, pr. Múzeum H, Ex. Čukovský. Nezrovnalosti „Sashy“ podľa Afanasyevovho denníka zverejnil S. G. Lazutin (pozri: Lazutin S.G. K histórii vzniku románu “ tenký muž"a báseň "Sasha" od N. A. Nekrasova. - V knihe: Otázky literatúry a folklóru. Voronež, 1972, s. 19--20); sú vytlačené nezrovnalosti podľa ex. Greena (ktorého polohu sme nevedeli zistiť). z kópie S. A. Reiser (Leningrad).

Koncom 50. rokov 19. storočia, v období represií cenzúry, ktoré postihli St. 1856, bola báseň prepísaná ako súčasť tohto vydania a samostatne. Zoznam, ktorý patril D. I. Mendelejevovi, bol označený: „Janvarsk<ая>kniha „Moderná<енника>„1856“ (Múzeum D. I. Mendelejeva na Leningradskej štátnej univerzite, kód: P. A. 11.1.6).

Báseň je uvedená v Nekrasovovom autograme – zozname z jari alebo leta 1856 (je v ňom pomenovaná báseň „Princezná“, vytvorená v marci 1856): „Počúvanie vojny. ty>. Princ<иня>. Saša. Víno. Moje dieťa<годы>. Prekr<асная партия>. Démon "(Zap. Tetr. No 2, l. 43v.). Toto nie je zoznam básní z roku 1855, ako sa domnieval K. I. Čukovskij (pozri! PSS, zv. I, str. 570), ale zoznam básní rôznych rokov, plánované Nekrasovom na zaradenie do St 1856.

Pod text básne Nekrasov vo svojich vydaniach (počnúc sv. 1861) uviedol dátum: "1852 - 1855". - Materiály, ktoré sa k nám dostali, však spochybňujú, že práca na básni sa začala v roku 1832 (je možné, že toto je dátum, kedy táto myšlienka vznikla). 30. jún – 1. júl 1855 Nekrasov napísal I. S. Turgenevovi: „Pamätáš si, že nejako na poľovačke zašepkal Povedal som ti začiatok príbehu vo veršoch – páčilo sa ti to; túto jar v Jaroslavli som napísal tento príbeh, a keďže sa tak stalo výlučne na vašu žiadosť, rád by som vám ho venoval ... “. Spolu s Turgenevom Nekrasov poľoval dvadsiateho júla 1854 na panstve A. V. Družinina Chertovo (Pozri o tom v Družininovom denníku, uloženom v TsGALI, f. 167, op. 3, č. 108, l. 151), a dvadsiateho septembra a na samom začiatku (pred 4.) októbra v Spasskom ( pozri: Turgenev, Listy, zväzok I, s. 226 - 227, 533). V tom čase bola napísaná iba malá časť básne - „začiatok príbehu vo veršoch.“ Možno to boli básne o Agarinov príchod na pozostalosť, ktorú Nekrasov opakovane revidoval (pozri: Iné vydania a varianty, s. 270, 274, 293.) Nekrasovove slová „túto jar som v Jaroslavli napísal tento príbeh“ nepochybne odkazujú na tri koncepty vydaní obsiahnutých v Zap. Zošity TsGALI (pozri vyššie) Báseň nebola zahrnutá do zošitov Vojakov, pretože zošity Vojakov, ktoré obsahovali všetky najlepšie básne básnika, odovzdal Nekrasov K.T. Soldatenkov na zverejnenie 7. júna 1855, je zrejmé, že v tom čase práca na "Sashe" ešte nebola dokončená. Oznámenie o pripravovanom vydaní básne v Sovremenniku sa objavilo na obálke č. 11 a 12 časopisu na rok 1855. Nekrasov čítal 26. decembra 1855 Sašu A. N. Maikovovi, ktorý vo svojom denníku spomína dve časti básne : prvá, zodpovedajúca kapitole 2 konečný text a druhý zodpovedajúci kapitolám 3 a 4 (pozri: Melgunov V.V. Komu kreatívna história Nekrasovova báseň "Sasha" (Stránka z denníka Apolla Maykova). - RL, 1977, č. 3, s. 101-102). 1. kapitola, ktorá je lyrickým úvodom k básni, vznikla zrejme až koncom decembra 1855, najneskôr však začiatkom januára 1856: je známe, že do 2. januára bola báseň opravená a zakázaná cenzorom. V. N Beketova (pozri nižšie), a 5. januára mu to bolo povolené – zrejme na pokyn ministra verejného školstva A. S. Norova. Báseň teda vznikla medzi letom 1854 (predtým mohli existovať len malé náčrty) a koncom roku 1855, pričom hlavná časť prác na nej prebiehala na jar 1855.

Prvé vydanie básne (v Sovremenniku) narazilo na cenzúrne prekážky. Báseň bola zakázaná (zrejme petrohradským cenzorským výborom na návrh cenzora V. N. Beketova). Nekrasov sa však svojho zámeru zverejniť nevzdal. Na žiadosť básnika Napr. 2. januára 1856 navštívil P. Kovalevskij ministra verejného školstva A. S. Norova, ktorý viedol oddelenie cenzúry, a bez toho, aby ho našiel doma, zanechal doklad o „Sašovi“ a odkaz: „Buďte spravodliví a trpezliví, ako vždy, dajte si námahu prečítať si túto Nekrasovovu báseň a povedzte mi, či je možné ju zakázať, ale zatiaľ je to zakázané“ (TsGIA ZSSR, f. 772, op. 1, 1856, č. 3766, l. 2) . Existujú dôkazy, že v tom istom čase bol I. A. Gončarov zaneprázdnený tlačou „Sasha“ (pozri záznam v denníku S. I. Smirnovej-Sazonovej, ktorý uvádza M. V. Teplinský - IR LI, f. 285, č. 2, l. 95).

V dôsledku toho sa „Sasha“ objavil v Sovremenniku, ale s veľkými cenzúrnymi deformáciami, ktoré boli opravené v dôkazoch IRLI. Napriek tomu raný tlačený text básne pritiahol pozornosť úradníka, ktorý sledoval Sovremennika. špeciálne úlohy N. Rodzianko, ktorý 23. februára 1856 referoval A. S. Norovovi: „Táto báseň vo vzťahu k svojmu doslovnému významu pôsobí na mnohých miestach veľmi temne; čitateľov môže mimovoľne uchvátiť k ich nepriaznivej interpretácii“ (Garkavi A.M. Nekrasov a cenzúra. - Nekr. So, II, str. 451). Avšak A. S. Norov, osobne zapojený do povolenia „Sasha“, nechal túto správu bez následkov.

Je potrebné vysvetliť cenzúrny charakter niektorých variantov korektúr a doživotných publikácií (pozri: Iné vydania a varianty, s. 305--310). čl. 15-16 ("Vinné tiene spiace v hroboch, nezobudím sa so svojím nepriateľstvom") boli prečiarknuté cenzúrou, pretože obsahovali narážku na Mikuláša I., ktorý zomrel 18. februára 1855. Neskôr, keď Nekrasov opäť predložil tieto básne na publikovanie, člen F. Buhler z Hlavného riaditeľstva cenzúry napísal (v správe z 30. októbra 1859), že môžu „vyvolať veľmi odsúdeniahodné interpretácie“ (Amazon. A. Un maitre du roman russe Ivan Contcharov. Paríž, 1914, s. 399). V čl. 303--305 „obscénny“ bol obraz orla, ktorý ako keby veštil veľký podiel pre Agarina („štátny orol“ – erb cárske Rusko). čl. 449-452 (o „zmysle pre slobodu“, o „krvi a boji“) – tie, ako je naznačené vyššie, vychádzajú až v r. Sovietsky čas. Vo variantoch čl. 39, 490] ako aj v čl. 100, 453, 490 „zakázané“ boli slová „vôľa“, „sloboda“ a odvodeniny z nich. V pôvodných verziách čl. 39 („Voľný vzduch fúkal z hôr“), čl. 326 („Aj nad nami vyjde slnko pravdy“) a čl. 489--490 (o „teplom regióne“, „kde ľudia voľnejšie dýchajú celou silou svojej hrude“) zjavne obsahovali narážku na udalosti európskych revolúcií z roku 1848. Nekrasov sa k týmto možnostiam nevrátil. pravdepodobne nielen kvôli cenzúrnym prekážkam, ale aj preto, že by sa mohol zmeniť jeho postoj k Európe, kde zvíťazil kapitalistický poriadok; je významné, že čl. 490 ("Dýchaj voľnejšie celou silou hrudníka") nakoniec prerobil takto: "Dýchaj voľnejšie - do troch štvrtín hrudníka."

Hrdina básne Agarin v mnohom pripomína Turgenevovho Rudina: obaja sú frázisti, „nadbytoční ľudia“ zo šľachty. V tejto súvislosti S. S. Dudyshkia vo svojom článku dokonca oznámil, že v Agarinovi čitatelia „našli toho istého Rudina, len prepísaného do veršov“ („Básne N. Nekrasova.“ – OZ, 1861, č 12, str. 87). Následne (v roku 1879) sám Turgenev tvrdil, že Saša bola napísaná pod vplyvom Rudina (Turgenev, Soch., zv. XII, s. 304). Medzitým bol Rudip publikovaný súčasne so Sashou - v Sovremenniku č. 1 v roku 1856. Rudin bol napísaný medzi 5. júnom a 24. júlom 1855, teda po kapitolách 3 a 4 knihy Sasha ", v ktorej bol vyšľachtený Agarin. Verzia, že „Sasha“ vznikol ako „transpozícia do veršov“ Turgenevovho románu, je teda neudržateľná. Je len možné, že niektoré predbežné rozhovory o type „nadbytočnej osoby“, ktoré sa odohrali medzi Nekrasovom a Turgenevom pred napísaním „Sasha“ a „Rudin“, sa odrazili v básni aj v románe. Tento predpoklad podporuje skutočnosť, že v návrhových vydaniach básne bol Agarin obdarený pozitívne vlastnosti("Je to krásne a večné dieťa..."), čím sa ešte viac zblížil s Rudinom. Je tiež pozoruhodné, že v pláne a v návrhoch básne bol načrtnutý obraz ženícha Sashu, ktorého následne odstránil Nekrasov, zodpovedajúci Volyncevovi (Natálii ženích) v Turgenevovom románe (pozri: Harkavy A.M. Báseň od Nekrasova "Sasha". - Nekr. So, II, str. 153-160; Maslov V.S. Nekrasov a Turgenev. K otázke literárnych vzťahov ("Sasha" a "Rudin"). - O Nekr., č. III, str. 136-154).

Čas pôsobenia v básni je, samozrejme, koniec roku 1840 - začiatok 50. rokov 19. storočia, keď mnohí liberálne zmýšľajúci šľachtici pod dojmom európskych revolúcií v rokoch 1848-1849. sa vzdal socialistických ašpirácií (pozri poznámky v knihe: Nekrasov N. A. Básne, zväzok II. L., 1956, s. 315-316; Bukhshtab B. Ya. Problémy štúdia Nekrasovovej básne "Sasha". - Izv. Akadémia vied ZSSR, s.r. lit. i yaz., 1971, zväzok XXX, č. 5, str. 440-452). Túto definíciu času konania potvrdzujú vyššie uvedené narážky na európske udalosti. Mylný je názor B. Ya. Bukhshtaba, že keďže v čase, na ktorý sa akcia v básni vzťahuje, ešte neexistovala ostrá diferenciácia medzi liberálmi a demokratmi, A. I. Herzen a N. P. Ogarev možno pripísať Agarinovým prototypom (pozri op. článok , 451-452): Herzen a Ogarev zažili koncom 40. rokov 19. storočia. len dočasné sklamanie (a kým báseň vznikla, bolo už prekonané), Agarin je naopak človek, ktorý opustil demokratické názory. Týmito prototypmi by mohli byť skôr takí ľudia ako kazaňský vlastník pôdy G. M. Tolstoy (pozri: Čukovskij K. Grigorij Tolstoj a Nekrasov. - V knihe: Čukovskij K.I. Sobr. op. v 6 zväzkoch, zväzok V. M., 1967), P. V. Annenkov, všelijakí náhodní „spolucestovatelia“ Belinského, o ktorých Nekrasov v náčrtoch básne „V. G. Belinsky“ napísal: „Jeho spoločníci sa ponížili a premenili sa na darebákov“ (pozri: Iné vydania a varianty, s. 267).

Nekrasov pripisujúc túto akciu nedávnemu obdobiu, poukázal na to, že politické odpadnutie bolo predtým charakteristické pre liberálov; no zároveň sa obraz Agarina definitívne premietol do súčasnosti; jedným z kľúčových v tomto zmysle je verš "Toto, bohužiaľ! - moderný hrdina!". Báseň vznikla z väčšej časti na jar roku 1855, teda v období už započatého sociálneho rozmachu a zreteľne vznikajúceho rozdielu medzi demokratmi a liberálmi. OD rýchla formácia Nový typ ruského liberála sa spája so zmenou hodnotenia Agarina samotným autorom v procese práce na básni – od blahosklonného v návrhových vydaniach k nepochybne negatívnemu v konečnom texte.

Jeden z bezprostredných literárnych predchodcov Agarina bola Levin, postava z príbehu A. V. Stankeviča „Idealista“, ktorý Nekrasov podrobne analyzoval v recenzii almanachu „Kométa“ (1851); už v tejto recenzii sa objavil skeptický postoj k „nadbytočným ľuďom“, ktorý sa po prvýkrát v ruskej literatúre úplnejšie zhmotnil v podobe Agarina (pozri: „Toto je, žiaľ, moderný hrdina ...“. Neznámy článok od N. A. Nekrasova. Verejnosť (M. Blinčevskaja. - LG, 1971, 26. máj, č. 22, ako aj vyššie uvedený článok S. G. Lazutina). V "Sasha" Nekrasov použil obraz "osoby navyše" na odsúdenie liberálov - koncept, ktorý dostal o niekoľko rokov neskôr teoretické pozadie v článkoch Černyševského („Ruský muž na rendez-vous“, 1858) a Dobroľjubova („Čo je oblomovizmus?“, 1859).

Nekrasov postavil Agarina do protikladu so Sashom, skutočným predstaviteľom demokraticky zmýšľajúcej mládeže 50. rokov 19. storočia. Sasha - nový typ pokročilá ruská žena. Na rozdiel od Puškinovej Tatyany, s ktorou má veľa podobností, si svoje manželstvo nepredstavuje bez spoločných ideologických túžob. V snahe priniesť roľníkom všetky možné výhody sa vydáva na cestu verejnej služby (podrobnosti o tom pozri: Kolesníková L. I. O národnosti Nekrasovovej básne "Sasha". (Sasha a Tatyana). - Nekr. a jeho vr., č. 1, str. 43-50).

Na obraze Sashy Nekrasov odzrkadľoval črty vyspelých žien, s ktorými komunikoval, ako napríklad O. S. Chernyshevskaya, A. Ya. Panaeva a i.. S odkazom na Nekrasova Chernyshevsky napísal O. S. Chernyshevsky (7. júla 1888), že slúžila ako básnikov prototyp pre množstvo ženské obrázky, vrátane pre Sašu (pozri: Chernyshevsky, zv. XIV, s. 701). V PSS (zrejme na pokyn K. I. Čukovského) je vedľa textu básne umiestnený portrét A. Ya. Panaeva (pozri zväzok I, medzi s. 128 a 129).

Saša v ruskej literatúre predznamenala popredné ženy šesťdesiatych rokov – hrdinky I. S. Turgeneva, V. A. Slepcova, N. G. Černyševského.

Báseň vyvolala u súčasníkov početné ohlasy, prevažne sympatické.

Spisovatelia a čitatelia, ktorí nepatrili do demokratického tábora, to však hodnotili jednostranne. V ich recenziách sú dve hlavné tendencie: po prvé, obdiv k jednotlivým tĺčikom básne (najmä opisy prírody); po druhé, tvrdenie, že v básni sú vyjadrené básnikove „zmierlivé“ nálady, jeho odmietanie občianskeho trendu v literatúre.

Najstaršia z recenzií, ktoré sa k nám dostali, je vyššie denníkový záznam A. N. Maykovej z 26. decembra 1855. Udelenie básne mimoriadne vysokým hodnotením („jeho najlepšie (Nekrasová, - Ed.) vec a vo všetkom modernej poézie“), Maikov lokalizoval toto hodnotenie takto: „Najlepšia časť je tá prvá. Život mladého dievčaťa na vidieku a v lese.“ Vzápätí Maikov navrhol, aby báseň „akoby opodstatnená“ od neho, Maikova, poetický odkaz „N. A. Nekrasov", napísaný o dva roky skôr a predstavujúci odpoveď na Nekrasovovu báseň "Muse" (RL, 1977, č. 3, s. 101). V tomto posolstve Maikov, ako viete, naliehal na Nekrasova, aby sa vzdal "zloby a nepriateľstva". “ a prejdite na upokojujúcu tému pôvodná príroda(Pozri publikáciu S. A. Reisera v LN, zv. 49--50, str. 614--617).

3. februára 1856, krátko po vydaní Sovremennika číslo 1 s textom básne, napísal V. P. Botkin Nekrasovovi z Moskvy: „Všetkým sa tu tvoja Saša naozaj páčila, ba viac, ako sa im páčila: hovoria o nej s nadšenie“ (GM, 1916, č. 9, s. 182). Keď hovoríme o „radostiach“ Moskovčanov, Botkin mal možno na mysli odpovede slavjanofilov. 7. februára 1856 S. T. Aksakov napísal Turgenevovi: „Vo svojich posledných básňach (t. j. v „Saši“— Ed.) je tam toľko pravdy a poézie, hlbokého citu a jednoduchosti, že som nimi ohromený, pretože predtým som si nič také v jeho básňach nevšimol." (Barsukov N.Život a dielo M. P. Pogodina, kniha. 14. Petrohrad, 1900, s. 353). K. S. Aksakov v. V časopise sa veľmi ostro vyjadril o obviňujúcom smerovaní Nekrasovovej poézie, ku ktorej postavil „Sasha“: „Niektoré z jeho bývalých básní sú nasýtené žieravým cynizmom obrazov a pocitov.<...>V jeho básni „Sasha“ a ďalších je sila výrazu a sila citu tanga, ale očistená a poháňaná inými, lepšími ašpiráciami“ (Aksakov K. preskúmanie modernej literatúry. - Rus. rozhovor, 1857, č. 1, oddelenie "Recenzie", s. 8-9).

Neskôr slavjanofilské chápanie básne rozvinul A. A. Grigoriev v článku z roku 1862 o druhom vydaní Nekrasovových básní. Argumentujúc, že ​​Nekrasov v básni odmietol odhaliť („Srdce básnika je unavené kŕmením sa zlobou ...“ atď.), Kritik zároveň zdôraznil Nekrasovovu blízkosť k „pôde“, čo tiež ovplyvnilo úžasné obrázky ruskej povahy, a v skladisku reči, z ktorej „dýcha ľudový duch" (Grigoriev A. Literárna kritika. M., 1967, s. 487, 488).

Slavianofilovi bolo blízke hodnotenie básne postavami “ čisté umenie", ktorý obdivoval zručnosť Nekrasova najmä v obrazoch prírody a v básni videl aj Nekrasovov odchod z „obviňujúceho" smeru. V anonyme (zrejme vo vlastníctve A.V. čítania" (1856), kde je úryvok zo „Saše". “ bola dotlačená pod názvom „Vyrúbať les“, zaznelo: „... Táto pasáž je podľa nás najlepšou ozdobou celej básne.<...>Tieto línie sa vyznačujú úplnosťou, sviežosťou a poetickou bdelosťou.<...>Básnik si zachoval v duši fyziognómiu zamračeného smreka a starej borovice a stonanie vrcholkov osík - a mŕtvoly spadnutých stromov pred ním zrazu ožili a dokonca aj tenké tiene, ktoré prenikli cez belavé pahýle neušli, neutiekli pred jeho ovplyvniteľnými očami... Bdelo a rafinovane, so všetkými maličkosťami, zachytil ten najčarovnejší obraz, hodný prvotriedneho majstra“ (BdCh, 1856, č. 9, " literárna kronika", s. 20, 22).

L. N. Tolstoj, ktorý sa v tom čase po Družininovi postavil proti "didaktizmu" a "hnevu" v literatúre, napísal 2. júla 1856 Nekrasovovi: "... žlčopudný a zlý človek nie je v normálnom postavení. Milujúci človek - naopak a len v normálnom stave sa dá robiť dobro a vidieť veci jasne. Preto sa mi páčia tvoje posledné básne, obsahujú smútok a lásku, a nie zlobu, teda nenávisť. v niekom inom." (Tolstoj L.N. Plný kol. op. Ser. 3. Listy, zväzok 60. M., 1949, s. 75). Nekrasov v odpovedi z 22. júla 1856 nesúhlasil s Tolstým a hlásal potrebu ušľachtilej „zloby“ namierenej proti sociálnej nespravodlivosti.

Neoprávnene videl v „Sašovi“ odklon od obviňujúcich tendencií aj redaktor novín „Ruský invalid“ plukovník P. S. Lebedev, ktorý z tohto pohľadu báseň privítal v rozsiahlom článku (RI, 1856, 2. júna č. 121, str. -529). A. I. Ryzhov (pseudonym - O. Kolyadin) pristupoval k básni kritickejšie: uznávajúc vysoké zásluhy básne, ktorú nazval „nádherné dielo“, zároveň napísal, že ukazuje, „do akej miery analýza<...>podkopal základy našej básnickej činnosti ... ". Úvod básne (t. j. 1. kapitolu) označil za "výborný", v tom istom článku vyhlásil v ňom "prozaický strih príbehu", o "ťažkosti" a „nešikovnosť“ Nekrasovho verša atď. (BdCh, 1856, č. 2, „Žurnalizmus“, s. 72--74).

Recenzie liberálnych a konzervatívnych spisovateľov boli proti hodnoteniam, ktoré báseň získala vo vyhláseniach revolučných demokratov. Hlbokú interpretáciu básne podali N. G. Chernyshevsky a N. A. Dobrolyubov, ktorí ju, ako už bolo spomenuté, spojili ideologický význam s úlohou vystavovať Ruský liberalizmus(cm: Maslov V.S. Chernyshevsky a Dobrolyubov o Nekrasovovej básni "Sasha". - Nekr. So., III, str. 340-345). (Dobrolyubov okrem toho v jednej zo svojich recenzií v roku 1859 poukázal na to, že úryvky zo „Sashe“ by bolo veľmi žiaduce, aby boli pretlačené v knihách na čítanie pre deti (pozri: Dobrolyubov, zv. IV, str. 355). Čoskoro, počas Nekrasovovej za života boli úryvky z básne zahrnuté do mnohých antológií (pozri: Kuzheleva N. A. N. A. Nekrasov v predrevolučných publikáciách pre deti (1849-1917). - Tr. Leningrad. knižnica v-že nich. N. K. Krupskaya, 1959, v. V, s. 87--107).) Báseň vysoko ocenil D. I. Pisarev, ktorý ju (v článku „Pisemskij, Turgenev a Gončarov“, 1861) zaradil medzi diela, pre ktoré Nekrasov „pozná a miluje živé Rusko“ (Pisarev D.I. Soch., zväzok I. M., 1955, s. 196). Slávny revolucionár sedemdesiatych rokov V. N. Figner, spomínajúc na dojem, ktorý na ňu Saša urobil v ranej mladosti, napísal: "ako žiť, o čo sa snažiť. Skoordinovať slovo s činom - to učila báseň, naučila túto koordináciu vyžadovať od seba a od ostatných. A to sa stalo mottom môjho života." (Fiegner W. Potlačené dielo. Memoáre v dvoch zväzkoch, zväzok I. M., 1964, s. 92).

čl. 7. Čo mlčí moja zatrpknutá myseľ? ..- Ozvena Puškinovho verša "S jeho zatrpknutou mysľou ..." ("Eugene Onegin", kapitola siedma, sloha XXII).

čl. 41--43. Veselo som vošiel do toho ponurého domu, ktorý ma zatienil zdrvujúcou myšlienkou, raz ma inšpiroval drsným veršom ...- Hovoríme o panstve Nekrasovovcov Greshnevo a básni "Vlasť" (1846).

čl. 216-220. Takže po bitke, v tme noci~ Vlasy mŕtvych bojovníkov sa pohybujú!- Tieto verše sú pravdepodobne inšpirované Krymskou vojnou.

čl. 417. Alebo aký torpédoborec?- Čarodejník je čarodejník.

Ako matka nad hrobom svojho syna,

Pieskomil stoná nad nudnou pláňou,

Bude oráč v diaľke spievať pieseň

Dlhá pieseň preberá srdce;

Začne les - borovica a osika ...

Nie si veselý, drahý obrázok!

Čo mlčí moja zatrpknutá myseľ? ..

Sladký je pre mňa zvuk známeho lesa,

Rád vidím známe pole

Dám voľný priebeh dobrému impulzu

A do mojej rodnej krajiny

Prelejem všetky uvarené slzy!

Srdce je unavené jedením zloby

Je v tom veľa pravdy, ale málo radosti;

Spanie v hroboch previnilých tieňov

Neprebudím sa so svojím nepriateľstvom.

Vlasť! Zmieril som svoju dušu

Vrátil sa k vám ako milujúci syn.

Koľko na vašich neúrodných poliach

Mladé sily nezomreli nadarmo,

Koľko skorej túžby a smútku

Tvoje večné búrky nestíhali

Na moju strašnú dušu

Pred vami som porazený!

Sila zlomená mocnými vášňami,

Pyšný ohne nešťastie,

A o mojej zavraždenej Múze

Spievam pohrebné piesne.

Nehanbím sa pred tebou plakať

Nevadí mi prijať tvoju láskavosť

Daj mi radosť z objatia príbuzných,

Daj mi zabudnutie na moje utrpenie!

Som pokrčený životom ... a čoskoro zahyniem ...

Matka nie je nepriateľská voči márnotratnému synovi:

Len som jej otvoril náruč

Slzy tiekli, sila pribúdala.

Stal sa zázrak: biedne pole

Zrazu rozjasnené, nádherné a krásne,

Láskavo máva vrcholkami lesa,

Slnko sa pozerá dolu z nebies.

Veselo som vošiel do toho ponurého domu,

To, čo zatienila zdrvujúca myšlienka,

Raz ma inšpiroval jeden drsný verš...

Aký je smutný, zanedbaný a slabý!

Bude to nuda. Nie, radšej pôjdem

Našťastie ešte nie je neskoro, teraz k susedovi

A usadím sa v pokojnej rodine.

Dobrí ľudia sú moji susedia,

Milí ľudia! Ich srdečnosť je úprimná,

Lichôtky sú pre nich odporné a arogancia je neznáma.

Ako prežívajú svoj život?

Už je to zúbožený, sivovlasý muž,

A starenka nie je oveľa mladšia.

Bude zábavné vidieť aj mňa

Sasha, ich dcéra... Neďaleko ich domu.

Nájdem v ňom ešte všetkých?

Dobrí ľudia, žili ste pokojne,

Svoju drahú dcéru veľmi milovali.

Rastie divo ako kvet na poli,

Swarthy Sasha v stepnej dedine.

Obklopuje svoje tiché detstvo so všetkými,

Čo chudobné znamená dovolené,

Len rozvíjať vzdelanie, bohužiaľ!

Nemyslel si túto hlavu.

Knihy pre dieťa sú márna múka,

Myseľ dediny desí veda;

V divočine však pretrváva dlhšie

Pôvodná jasnosť duše,

Rdeet červenať sa a jasnejšie a krajšie ...

Tvoje milé a malé dieťa,

Beží rýchlo, horí ako diamant

Čierne a vlhké vysmiate oko

Líca sú červené, plné a hnedé,

Obočie je také tenké a ramená sú také tmavé!

Sasha nepozná starosti a vášne,

A mala šestnásť rokov...

Sasha dosť spí, vstáva skoro,

V tábore sa budú viazať čierne vrkoče

A utekajte a na poliach

Dýcha sladko a voľne.

Je to pred ňou ďalšia cesta

Odvážne zverte svoju živú nohu;

A čoho sa bojí?

Slnko je také pokojné; ticho všade naokolo

Borovicové vrcholy mávajú ahoj,

Zdá sa, že šepká, plynie nepostrehnuteľne,

Vlny nad klenbou zelených konárov:

„Unavený cestovateľ, rýchlo sa ponáhľaj

Do nášho náručia: sme láskaví a šťastní

Daj ti toľko chladu, koľko chceš."

Idete poľom - slnečnice a kvety,

Pozeráte sa do neba - z modrej výšky

Slnko sa smeje... Príroda sa raduje!

Všade sloboda, mier a sloboda;

Len na mlyne sa rieka hnevá:

Nie je pre ňu miesto ... zajatie je trpké!

Chudobný! Ako sa chce dostať von!

Strieka penou, vrie a bublá,

Ale neprelomte jej hrádze.

"Zjavne nie je určená jej vôľa,

Sasha si myslí - šialene mrmle ... "

Život okolo rozlial radosť

Sasha je zárukou, že Boh je milosrdný ...

Saša o starostiach nepochybuje.

Tu na oranej čiernej lúke,

Vybuchujúc zem, dedinčania blúdia

Sasha v nich vidí šťastný osud

Pokojní strážcovia života jednoducho:

Vie, že nie bezdôvodne s láskou

Zavlažú zem potom a krvou...

Je zábavné vidieť dedinskú rodinu,

Hádzanie hrstí semien do zeme;

Drahý-akýkoľvek, chlieb-niva

Vidíš aká si krásna,

Ako ty, naplnený jantárovým zrnom

Hrdo stojí vysoko a husto!

Ale nie je nič zábavnejšie:

Jednoduchá spolupráca;

Ozvena lesov a polí ju ozýva,

Akoby kričal: „Ponáhľaj sa!

Požehnaný zvuk! Koho zobudí?

Je to tak, bude to zábava na celý deň!

Saša sa prebudí - beží na mláčku

Nie je žiadne slnko - ani svetlo, ani tma,

Hlučné stádo bolo práve odohnané.

Ako šliapali po zamrznutom blate

Kone, ovce!... Čerstvé mlieko

Vo vzduchu je cítiť zápach. mávanie chvostom,

Za vozíkom naloženým snopmi

Strakaté žriebä slušne kráča,

Para sa valí z otvorenej stodoly,

Niekto v ohni tam sedí pri sporáku.

A na humne sa blýskajú len ruky

Áno, mlátili vysoko,

Ich tieň si nestihne ľahnúť.

Slnko vyšlo a deň sa začal...

Sasha zbieral divoké kvety,

Od detstva, milovaný, drahý pre srdce,

Každá tráva susedných polí

Známy podľa mena. Páčilo sa jej

V pestrom premiestňovaní známych zvukov

Vtáky rozlišovať, rozpoznávať hmyz.

Je poludnie, ale Sasha je stále preč.

"Kde si, Sasha? Večera vychladne."

Sasha! Saša!..." Zo žltnúcich polí

Zaznejú piesne jednoduchého prepadu;

Tu bolo v diaľke počuť „ay“;

Tu nad uši v modrom venci

Rýchlo sa mihla čierna hlava...

„Pozri, kam si utiekol, ty podvodník!

Eh... áno, žiadne ražne

Naša dcéra prerástla!" - "No a čo?"

- "Čo? nič! rozumej ako vieš!

Čo teraz potrebujete, rozumiete:

Do zrelého klasu - vzdialený kosák

Dospelému dievčaťu - mladému ženíchovi!

- "Tu je ďalší vymyslený, starý vtipálek!"

- "Mysli, nemysli, ale budeme mať prázdniny!"

Tak sa hádajú, starí ľudia idú

Saša smerom; v kríkoch pri rieke

Pokojne sa posaďte, šikovne sa priplížte,

S náhlym výkrikom: "Mám ťa, podvádzaj!" ...

Saša je chytený a bavia sa

Na stretnutie so svojím živým dieťaťom...

V zimnom súmraku rozprávky pestúnky

Sasha milovala. Ráno na saniach

Sasha si sadol, letel ako šíp,

Plný šťastia, z ľadovej hory.

Ako matka nad hrobom svojho syna,
Pieskomil stoná nad nudnou pláňou,

Bude oráč spievať pieseň v diaľke -
Dlhá pieseň preberá srdce;

Začne les - borovica a osika ...
Nie si veselý, drahý obrázok!

Čo mlčí moja zatrpknutá myseľ? ..
Sladký je pre mňa zvuk známeho lesa,

Rád vidím známe pole -
Dám voľný priebeh dobrému impulzu

A do mojej rodnej krajiny
Prelejem všetky uvarené slzy!

Srdce je unavené jedením zloby -
Je v tom veľa pravdy, ale málo radosti;

Spanie v hroboch previnilých tieňov
Neprebudím sa so svojím nepriateľstvom.

Vlasť! Zmieril som svoju dušu
Vrátil sa k vám ako milujúci syn.

Koľko na vašich neúrodných poliach
Mladé sily nezomreli nadarmo,

Koľko skorej túžby a smútku
Tvoje večné búrky nezastihli

Na moju strašnú dušu -
Pred vami som porazený!

Sila zlomená mocnými vášňami,
Pyšný ohne nešťastie,

A o mojej zavraždenej múze
Spievam pohrebné piesne.

Nehanbím sa pred tebou plakať
Nevadí mi prijať tvoju láskavosť,

Daj mi radosť z objatia príbuzných,
Daj mi zabudnutie na moje utrpenie!

Som pokrčený životom ... a čoskoro zahyniem ...
Matka nie je nepriateľská voči márnotratnému synovi:

Práve som jej otvoril náruč...
Slzy tiekli, sila pribúdala.

Stal sa zázrak: biedne pole
Zrazu rozjasnené, nádherné a krásne,

Láskavo máva vrcholkami lesa,
Slnko sa pozerá dolu z nebies.

Veselo som vošiel do toho ponurého domu,
To, čo zatienila zdrvujúca myšlienka,

Raz ma inšpiroval jeden drsný verš...
Aký je smutný, zanedbaný a slabý!

Bude to nuda. Nie, radšej pôjdem
Našťastie ešte nie je neskoro, teraz k susedovi

A usadím sa v pokojnej rodine.
Dobrí ľudia sú moji susedia,

Milí ľudia! Ich srdečnosť je úprimná,
Lichôtky sú pre nich odporné a arogancia je neznáma.

Ako prežívajú svoj život?
Už je to zúbožený, sivovlasý muž,

A stará je o niečo mladšia.
Bude zábavné vidieť aj mňa

Sasha, ich dcéra... Neďaleko ich domu.
Nájdem v ňom ešte všetko?

Dobrí ľudia, žili ste pokojne,
Svoju drahú dcéru veľmi milovali.

Rastie divo ako kvet na poli,
Swarthy Sasha v stepnej dedine.

Obklopuje svoje tiché detstvo so všetkými,
Čo chudobné znamená dovolené,

Len rozvíjať vzdelanie, bohužiaľ!
Nemyslel si túto hlavu.

Knihy pre dieťa sú márna múka,
Myseľ dediny desí veda;

V divočine však pretrváva dlhšie
Pôvodná jasnosť duše,

Rdeet červenať sa a jasnejšie a krajšie ...
Tvoje milé a malé dieťa,

Beží rýchlo, horí ako diamant
Čierne a vlhké vysmiate oko

Líca sú červené, plné a hnedé,
Obočie je také tenké a ramená sú také okrúhle!

Sasha nepozná starosti a vášne,
A mala šestnásť rokov...

Sasha dosť spí, vstáva skoro,
V tábore sa budú viazať čierne vrkoče

A utekajte a na poliach
Dýcha sladko a voľne.

Je pred ňou ďalšia cesta...
Odvážne zverte svoju živú nohu;

A čoho sa bojí?
Všetko je také pokojné; ticho všade naokolo

Borovicové vrcholy mávajú ahoj -
Zdá sa, že šepká, plynie nepostrehnuteľne,

Vlny nad klenbou zelených konárov:
„Cestovateľ je unavený! ponáhľaj sa

Do nášho náručia: sme láskaví a šťastní
Daj ti toľko chladu, koľko chceš."

Idete poľom - všetky kvety a kvety,
Pozeráte sa na oblohu - z modrej výšky

Slnko sa smeje... Príroda sa raduje!
Všade sloboda, mier a sloboda;

Len na mlyne sa rieka hnevá:
Nemá priestor... zajatie je trpké!

Chudobný! Ako sa chce dostať von!
Strieka penou, vrie a bublá,

Ale neprelomte jej hrádze.
"Zjavne jej vôľa nie je určená, -

Sasha si myslí - šialene mrmle ... "
Život okolo rozlial radosť

Sasha je zárukou, že Boh je milosrdný ...
Saša o starostiach nepochybuje.

Tu na oranej čiernej lúke,
Vybuchujúc zem, dedinčania putujú -

Sasha v nich vidí šťastný osud
Pokojní strážcovia života jednoducho:

Vie, že nie bezdôvodne s láskou
Zavlažú zem potom a krvou...

Je zábavné vidieť dedinskú rodinu,
Hádzanie hrstí semien do zeme;

Drahý-akýkoľvek, chlieb-niva
Vidíš aká si krásna,

Ako ty, naplnený jantárovým zrnom
Hrdo stojí vysoko a husto!

Ale nie je nič zábavnejšie:
Jednoduchá spolupráca;

Ozvena lesov a polí ju ozýva,
Akoby kričal: „Ponáhľaj sa! ponáhľaj sa!"

Požehnaný zvuk! Koho zobudí?
Určite to bude zábava po celý deň!

Saša sa zobudí - beží na mláťačku.
Nie je slnko - ani svetlo, ani tma,

Hlučné stádo bolo práve odohnané.
Ako šliapali po zamrznutom blate

Kone, ovce!... Čerstvé mlieko
Vo vzduchu je cítiť zápach. mávanie chvostom,

Za vozíkom naloženým snopmi
Strakaté žriebä slušne kráča,

Para sa valí z otvorenej stodoly,
Niekto v ohni tam sedí pri sporáku.

A na humne sa blýskajú len ruky
Áno, mlátili vysoko,

Ich tieň si nestihne ľahnúť.
Slnko vyšlo a deň sa začal...

Sasha zbieral divoké kvety,
Od detstva, milovaný, drahý srdcu,

Každá tráva susedných polí
Známy podľa mena. Páčilo sa jej

V pestrej zmesi známych zvukov
Vtáky rozlišovať, rozpoznávať hmyz.

Je asi poludnie, no Saša je stále preč.
„Kde si, Sasha? studený obed,

Sasha! Saša! .. „Z žltnúcich polí
Zaznejú piesne jednoduchého prepadu;

Tu bolo v diaľke počuť „ay“;
Tu nad uši v modrom venci

Rýchlo sa mihla čierna hlava...
„Pozri, kam si utiekol, ty podvodník!

Eh... áno, žiadne ražne
Naša dcéra vyrástla! - No a čo?

"Čo? nič! pochop ako môžeš!
Čo teraz potrebujete, rozumiete:

Do zrelého klasu - vzdialený kosák
Dospelému dievčaťu - mladému ženíchovi!

"Tu je ďalší nápad, ty starý vtipálek!"
"Nemysli, nemysli, ale budeme mať prázdniny!"

Tak sa hádajú, starí ľudia idú
Saša smerom; v kríkoch pri rieke

Pokojne sa posaďte, šikovne sa priplížte,
S náhlym výkrikom: "Mám ťa, podvádzaj!" ...

Saša je chytený a bavia sa
Na stretnutie so svojím živým dieťaťom...

V zimnom súmraku rozprávky pestúnky
Sasha milovala. Ráno na saniach

Sasha si sadol, letel ako šíp,
Plný šťastia, z ľadovej hory.

Opatrovateľka kričí: "Nezabíjaj sa, drahý!"
Sasha, ktorý riadi svoje sane,

Zábavný beh. Na plný chod
Na strane saní - a Sasha v snehu!

Vrkoče budú vyrazené, kožuch bude strapatý -
Sneh sa trasie, smeje sa, holubica!

Bez reptania a šedovlasej opatrovateľky:
Miluje svoj mladý smiech...

Sasha náhodou poznal smútok:
Sasha plakal, keď bol les vyrúbaný,

Stále je jej ho k slzám ľúto.
Koľko tam bolo kučeravých briez!

Tam kvôli starému, zamračenému smreku
Vyzerali červené zhluky kaliny,

Bol tam mladý dub.
Na vrchole lesa vládli vtáky,

Dole číhali najrôznejšie zvieratá.
Zrazu sa objavili muži so sekerami -

Les zvonil, stonal, praskal.
Zajac počúval - a utiekol,

Líška sa skryla v tmavej diere,
Vták máva krídlami opatrnejšie,

Mravce vlečú zmätene
Čokoľvek sa dostalo do ich príbytkov.

Dielo človeka argumentovalo piesňami:
Ako keby ju zrazili, osika spadla,

S nárazom prelomili suchý brezový les,
Vyvrátili tvrdohlavý dub,

Najprv bola vyrúbaná stará borovica,
Po lase ju ohli

A zrazili sa, tancovali na ňom,
Aby som sa dostal bližšie k zemi.

Takže keď som vyhral po dlhom boji,
Nepriateľ je už mŕtvy, šliape na hrdinu.

Tu bolo veľa smutných obrázkov:
Vrcholy osík zastonali,

Z nasekanej starej brezy
Slzy na rozlúčku preliate

A zmizli jeden po druhom
Pocta tým druhým na rodnej pôde.

Fatálne práce skončili neskoro.
Nočné svetlá zhasli na oblohe,

A nad padlým lesom mesiac
Zastavené, okrúhle a jasné, -

Mŕtvoly stromov ležali nehybne;
Konáre sa lámali, škrípali, praskali,

Všade naokolo žalostne šušťalo lístie.
Takže po bitke, v tme noci

Ranení stonajú, volajú, nadávajú.
Vietor letí nad krvavým poľom -

Lenivo ležiace prstene zbraní,
Vlasy mŕtvych bojovníkov sa pohybujú!

Tiene kráčali cez belavé pne,
Tekuté osiky, strapaté brezy;

Leteli nízko, zvlnené ako koleso
Sovy, ktoré sa krídlom vzďaľujú od zeme;

Kukučka v diaľke hlasno kukala,
Áno, ako blázon, kavka kričala,

Hlučne letí nad lesom ... ale ona
Nenájdite nerozumné deti!

Zo stromu spadla hruda kaviek,
Žlté ústa sa otvorili dokorán

Skákali a hnevali sa. Unavený ich plačom -
A muž ich rozdrvil nohou.

Ráno začala práca opäť vrieť.
Sasha tam nechcel ísť,

Áno, o mesiac neskôr - prišiel. pred ňou
Rozbité bloky a tisíce pňov;

Len smutne visiace konáre,
Miestami stáli staré borovice,

Takže v dedine zostali sami
Starí ľudia v pracovných dňoch.

Horné vetvy sú tak pevne prepletené,
Ako keby tam boli hniezda ohnivých vtákov,

Čo podľa dlhovekých ľudí
Deti sa berú von dvakrát za pol storočia.

Sashe sa zdalo, že nastal čas:
Čarovný kmeň čoskoro odletí,

Nádherné vtáky budú sedieť na pňoch,
Nádherné piesne, ktoré jej budú spievať!

Sasha stál a pozorne počúval,
Vo farbách večerného úsvitu vyhorelo -

Cez susedný nepokosený les,
Zo sviežo-červeného okraja neba

Slnko bolo prebodnuté žiarivým šípom,
V páse jantáru to prešlo cez pne

A ukázal na vzdialený kopec
Svetlo a tieň nehybný vzor.

Dlhú tú noc, bez zatvorenia mihalníc,
Sasha si myslí: čo budú spievať vtáky?

Zdá sa, že miestnosť je stiesnená a dusná.
Saša nemôže spať, ale zabáva sa.

Pestré sny sa rýchlo menia,
Líca sa nehanebne červenajú,

Jej ranný spánok je silný a tichý...
Prvé úsvity mladých vášní,

Ste plný šarmu a bezstarostnej blaženosti!
V úzkosti srdca ešte niet trápenia;

Oblak je blízko, ale pochmúrny tieň
Pomaly pokaziť deň smiechu

Akoby ľutoval ... A deň je stále jasný ...
Bude nádherne krásny aj v búrke,

Ale búrka je nevysvetliteľne desivá...
Sú to detské oči

Sú tieto líca plné života
Smutne blednúť, pokryté slzami?

Je to hravá vôľa k moci?
Bude všeničiaca vášeň hrdo brať? ...

Choďte okolo, ponuré oblaky!
Si hrdý na silu, mocnú slobodu:

Je to s tebou, impozantné, vydržať bitku
Slabé a plaché steblo stepnej trávy? ...

Tretí rok, keď sme opustili našu zem,
Objímam starých susedov

Pamätám si, že som prorokoval môjmu Sashe
Dobrý manžel, červené deti,

Dlhý život bez túžby a utrpenia...
Nech sa moje predpovede nenaplnia!

Našiel som starých ľudí v hroznom nešťastí.
Tu je to, čo jeho otec povedal o Sashe:

„V našej štvrti je usadlosť veľká
Štyridsať rokov stál prázdny;

V treťom ročníku konečne valcované
Ten pán na sídlisku a navštívil nás,

Meno: Lev Alekseevič Agarin,
Láskavý k sluhom, ako keby nebol gentleman,

Tenký a bledý. Pozrel som sa do lorňa,
Na temene hlavy mal málo vlasov.

Nazval sa sťahovavým vtákom:
"Bol som," hovorí, "teraz som v zahraničí,

Videl som veľa veľkých miest,
Modré moria a podvodné mosty, -

Všetko tam je sloboda, luxus a zázrak,
Áno, poslali mi zlý príjem.

Na parníku som prišiel do Kronštadtu,
A orol krúžil nado mnou,

Ako keby čítal veľký podiel.-
So starou ženou sme voľne žasli,

Sasha sa smial, smial sa sám ...
Začal nás často navštevovať,

Začal chodiť, rozprávať sa so Sašou
Áno, dráždiť našu prirodzenosť:

Na svete je taká krajina,
Tam, kde jar nikdy neprejde

V zime sú otvorené balkóny,
Citróny dozrievajú na slnku

A začal, hľadiac na strop,
Smutné niečo na čítanie spevom.

Práve vtedy, keď vychádzali slová piesne.
Bože! koľko hovorili!

A nielen to, čítal jej knihy
A naučil ju po francúzsky.

Akoby ich bral smútok niekoho iného,
Všetci hovorili: aký je dôvod,

Taký je teraz vek
Chudobný, nešťastný a nahnevaný človek?

Ale, - hovorí, - neoslabujte svoju dušu:
Slnko pravdy vyjde nad zemou!

A na potvrdenie svojej nádeje
Cinkol s ňou poháriky so starou jarabinou.

Sasha nechce zaostávať -
Nebude piť nápoj, ale namočí si pery;

Hriešni ľudia – aj my sme pili.
Začiatkom zimy sa začal lúčiť:

- Bill, - hovorí, - som dosť bezohľadný,
Buďte šťastné, milé duše,

Požehnaj skutok ... je čas! -
Prekrížil sa - a odišiel z dvora ...

Sasha bol najprv smutný,
Vidíme: naša spoločnosť je pre ňu nudná.

Prišli jej možno roky?
Len sme ju nevedeli spoznať.

Nudia ju pesničky, veštenie a rozprávky.
Prichádza zima! - Áno, sane nebavia.

Myslí si, akoby mala
Viac starostí ako starí ľudia.

Číta knihy, tajne plače.
Videli sme: píše listy a všetko skrýva.

Sama začala písať knihy -
A konečne mám rovnakú myseľ!

Čokoľvek sa spýtate, vysvetlí, naučí,
Nikdy sa s ňou nebudete nudiť;

A láskavosť... Som taká láskavá
Nevideli ste storočie, ani ho neuvidíte!

Chudobní sú všetci jej priatelia-priatelia:
Kŕmi, hladí a lieči neduhy.

Mala teda devätnásť rokov.
Máme sa dobre - a nie je tam žiadna goryushka.

Bolo treba vrátiť sa k susedovi!
Počujeme: prišiel a bude tam na večeru.

Aká zábava ho čakala Saša!
Priniesol čerstvé kvety do miestnosti;

Dala si do poriadku knihy,
Len oblečené, ale je to také pekné;

Vyšiel som v ústrety – a sused zalapal po dychu!
Ako nesmelý. Neexistuje žiadny múdry muž:

Za posledné dva roky prekvapivo
Sashenka sa stala veľkolepou a krásnou,

Starý rumenec v jeho tvári začal hrať.
Stal sa bledším a plešatým...

Čokoľvek som urobil, čokoľvek som čítal,
Saša mu hneď povedal;

Len nie pre budúcnosť potešujúce šiel!
Pokarhal ju, akoby jej chcel vzdorovať:

- Obaja sme potom rozprávali naprázdno!
Inteligentní ľudia sa rozhodli inak

Ľudská rasa je nízka a zlá.-
Áno a choď! a šiel! a šiel!..

Čo povedal - nevieme, ako rozumieť,
Odvtedy nemáme pokoj:

Dnes je sedemnásty deň
Saša túži a blúdi ako tieň.

Číta svoje knihy, potom prestane,
Hosť príde na návštevu, tak ho požiada, aby bol ticho.

Bol trikrát; raz chytený
Sasha v práci: muž diktoval

Má list, ale nejakú ženu
Pýtala si bylinky – mala ropuchu.

Pozrel sa a zo žartu nám povedal:
- Dieťa sa teší z novej hračky!

Sasha odišiel - neodpovedal ani slovo ...
Bol k nej; hovorí: "Nie je mi dobre."

Plače, smúti, modlí sa k Bohu...
Hovorí: "Už som na ceste."

Sashenka vyšla von, rozlúčila sa s nami,
Áno, a opäť v hornej časti zamknuté.

Nuž? .. poslal jej list. Medzi nami:
Hriešni ľudia, so strachom my sami

Predtým, ako sa to čítalo tajne:
Podáva v ňom ruku.

Sasha najprv poslal odmietnutie,
A potom nám ukázala list.

Presviedčame: prečo nie ženích?
Mladý, bohatý a pokojnej povahy.

"Nie, nepôjdem." Ale ona sama nie je pokojná;
Hovorí: "Nezaslúžim si ho"

Potom: „Nie je ma hoden: stal sa

Nahnevaný a smutný a stratený v duchu!

A keď odchádzal, túžil ešte viac,
Jeho listy sa pomaly bozkávajú! ..

Čo to je? drahá, vysvetli!
Ak chceš, pozri sa na chudáka Sašu.

Ako dlho bude zabíjať?
Alebo už nespieva, nesmeje sa,

A chudáka navždy pokazil?
Povedzte nám: je to jednoduchý človek

Alebo aký torpédoborec?
Alebo je sám démon-pokušiteľ? .."

- No tak, dobrí ľudia, smútiť!
Čoskoro budete stále žiť:

Saša sa polepší - Boh jej pomáhaj.
Nikoho nemôže očariť:

On... nemôže skloniť moju hlavu
Ako to vysvetliť, aby ste pochopili...

Podivný kmeň, zložitý kmeň
Čas stvoril v našej krajine!

Toto nie je démon, ľudský pokušiteľ,
Toto, žiaľ, moderný hrdina!

Číta knihy a túla sa po svete -
Hľadá gigantické činy,

Našťastie, dedičstvo bohatých otcov
Oslobodený od malých prác,

Je dobré ísť po vychodených cestách
Lenivosť zabránila a myseľ sa rozvinula.

„Nie, nebudem márniť svoju dušu
O mravčej práci ľudí:

Alebo pod ťarchou vlastných síl
Staňte sa obeťou skorého hrobu

Alebo budem lietať po svete ako hviezda!
Svet, - hovorí, - chcem urobiť radosť!

Čo je po ruke, to sa mu nepáči,
To mimochodom bez úmyslu ničí.

V našich veľkých, ťažkých dňoch
Knihy nie sú vtip: naznačia

Všetko nehodné, divoké, zlé,
Ale nedajú silu k dobru,

Ale nenaučia ťa hlboko milovať...
Záležitosť storočí nie je ľahké napraviť!

Kto nemá pocit slobody,
Nevezme to; netrvá to roky

Chce to storočia, krv a boj
Vytvoriť človeka z otroka.

Všetko, čo je vysoké, inteligentné, bezplatné,
Jeho srdce je prístupné a podobné,

Len dáva silu a moc,
Vášeň je mu cudzia slovom i skutkom!

Viac miluje, viac nenávidí
A prineste - komár neurazí!

Áno, hovoria ho a milujú
Hlava sa obáva viac - nie krv!

Čo mu povie posledná kniha?
Potom na vrchu jeho duše bude ležať:

Veriť, neveriť - je mu to jedno,
Keby sa to dokázalo múdro!

V srdci nemá nič
Čo včera zožal, dnes zaseje;

Dnes nevie, čo bude zajtra horieť,
Iba, pravdepodobne, pôjde zasiať.

Vychádza v jednoduchom preklade,
Že v rozhovoroch trávi čas;

Ak sa pustí do práce - problémy!
Za zlyhanie potom môže svet;

Mierne uvoľnite nestabilné krídla,
Chudák plače: "Námaha je zbytočná!"

A kde sa to hnevá
Krídla spáleného orla...

Rozumiete? .. nie! .. No, problém je malý!
Len chudák chorý by to pochopil.

Našťastie na to teraz prišla.
Čo by sa mu nemalo dať,

A čas urobí zvyšok.
Stále seje dobré semeno!

V našej stepnej zóne, bez ohľadu na krok,
Viete - teraz kopec, potom roklina:

V lete sú rokliny bez vody,
Spálená slnkom, piesočnatá a nahá,

Špinavý na jeseň, neviditeľný v zime,
Ale počkajte: na jar bude fúkať

Z teplej zeme, odkiaľ ľudia
Dýchajte voľnejšie - do troch štvrtín hrudníka, -

Červené slnko roztopí sneh
Rieky opustia svoje brehy,

Cudzie vlny sa rozlievajú okolo,
Bude odvážny a plný až po okraj

Mizerná roklina ... Jar preletela -
Slnko to znova spáli na dno,

Ale už dozrieva na lužnom poli,
Čo zavlažoval požičanou vlnou,

Bujná úroda. Nedotknuté sily
V Sashe sa sused prebudil toľko ...

Eh! Hovorím prefíkane, nezrozumiteľne!
Vedzte a verte, priatelia: požehnaní

Každá búrka pre mladú dušu -
Duša dozrieva a silnie pod búrkou.

Čím bezútešnejšie je tvoje dieťa,
Čím jasnejšie a krajšie sa prebudí:

Zrno padlo do dobrej pôdy -
Zrodí sa ako nádherné ovocie!

Analýza básne "Sasha" od Nikolaja Nekrasova

V básni „Sasha“ (1854-1855) N. A. Nekrasov nastoľuje problém, ktorý vo všeobecnosti nie je charakteristický pre jeho tvorbu. Oslavovaný advokát obyčajných ľudí odkazuje na tému nastolenú Puškinom a Lermontovom – vznik v ruskej spoločnosti tzv. " ľudí navyše". Básnik zároveň osvetľuje tento problém svojsky. Poznamenáva, že takíto ľudia majú stále úžitok („dobré semeno“), poskytujúc pozitívny vplyv pre novú generáciu.

Ústrednou postavou básne je Saša, dcéra starých statkárov. Tento obrázok popisuje Nekrasov s veľká láska a teplo. Mladé dievča vyrastá vo vidieckej idyle. Úzky rámec svetského školstva ju nezaťažuje. Sasha nedostáva žiadne vzdelanie, ale nepotrebuje ho. Dievča žije v absolútnej harmónii s okolitým svetom. Jediná vec, ktorá jej spôsobuje vážny smútok, je odlesňovanie.

Pohodu patriarchálneho spôsobu života naruší príchod suseda - L. A. Agarina. Nositeľa liberálnych myšlienok v ňom možno ľahko uhádnuť. Sashini rodičia sú prekvapení jeho zvláštnymi rečami, ale podvolia sa Agarinovej dobrej povahe a zdvorilosti. S uznaním sa pozerajú na to, že dcéra začína tráviť čoraz viac času s mladou susedkou. Agarin má rád Sasha s odvážnym vzhľadom. Vzbudil v nej lásku k čítaniu. Rozprávač to nehovorí priamo, ale je jasné, že mladé dievča je úplne ovplyvnené liberálnymi myšlienkami. Zároveň sa v nej prirodzene prebúdza láska k Agarinovi. Sasha láska opakuje tragédiu Tatyany Lariny. Životom „mučený“ Agarin túto čistú nezaujatú lásku nepotrebuje, odchádza.

Starí ľudia vidia na Sashe drastickú zmenu. Majú obavy a snažia sa odhaliť dôvod jej snívania. Tušenie rodičov o láske, ktorá vznikla, sa potvrdí, keď opäť príde Agarin. Ale pre starých ľudí zostala vnútorná zmena v Sashe skrytá. „Dobré semeno“ túžby po poznaní, ktoré vrhol Agarin, prinieslo bohatú úrodu. Dievča uhádlo charakter svojho suseda, jeho premárnený život. Agarin napokon stratil zmysel života a Saša ho našiel v ušľachtilej službe ľudu.

Nekrasov sa v osobe rozprávača snaží rodičom vysvetliť, čo sa stalo. Ale robí to skôr pre čitateľov. Agarin - typický predstaviteľ jeho generácie. Jeho rozsiahle znalosti a životná skúsenosť zostať zbytočným bremenom bez snahy o skutočne dôležitý cieľ. Napriek tomu urobil užitočnú vec, ktorá prebudila v Sašovej duši smäd po užitočnej činnosti. Čisté dievča, vychované ďaleko vysoká spoločnosť, nebude opakovať chyby Agarina a nezažije sklamanie v živote. Nekrasov zakončuje báseň optimistickým prejavom, presviedča čitateľov, že „nedotknuté sily“ prebudené v Sašovej duši nakoniec prinesú vynikajúci výsledok.

Zhrnutie lekcie na literárne čítanie k téme" N. Nekrasov. « Sasha" (úryvok z básne)» 3. ročník

Téma. N. Nekrasov. « Sasha" (úryvok z básne);

Cieľ: Oboznámenie sa s obsahom básne N. Nekrasova „Sasha“ (úryvok z básne);

Úlohy: Zoznámiť študentov s dielom ruského básnika poézie XIX storočia N.A. Nekrasova, rozvíjať expresívne čitateľské zručnosti, formovať u detí schopnosť porozumieť nálade lyrických hrdinov; ukázať históriu krajiny, problémy, ktoré znepokojovali ľudí tej doby, vzťahy medzi ľuďmi, morálne problémy, hlavné univerzálne hodnoty;

Rozvíjať Tvorivé schopnosti deti, pamäť, reč, pozornosť;

Pestujte lásku k ruskej poézii, vlastenecké cítenie,láska k prírode, jej ochrana.

Vybavenie: portrét N.A. Nekrasova, reprodukcia obrazu Vladimíra Jegoroviča Makovského „Roľnícke deti“, úryvok z básne N.A. Nekrasova „Roľnícke deti“(elektronická učebnica).

Počas vyučovania

Organizácia triedy. Bzučiace čítanie 5 min.

Psychologická nálada na lekciu

Darujte jeden druhému úsmev. Usmejte sa a urobíte radosť sebe aj ostatným.

Práca by mala vždy začať kontrolou držania tela. To vštepuje schopnosť správne sedieť pri čítaní.

Zahrejte sa.

Dychové cvičenia a hlasovú prípravu.

Teraz sa postavte rovno, voľne dýchajte.Budeme robiť dychové cvičenia.

Kvetinárstvo.

Predstavte si, že ste prišli do kvetinárstva a zacítili lahodnú vôňu kvitnúcich rastlín. Zhlboka sa nadýchnite nosom a vydýchnite (2-3 krát).

Pri výdychu sa zhlboka nadýchnite, nahlas počítajte, až kým nebudetedochádza vzduch.

Použitie jazykolamu (v zbore):

Ako na kopci na kopci

Existuje 33 Egorki (hlboký nádych)

Jedna Jegorka, dve Jegorky….(až do úplného vydýchnutia).

Po prihlásení na každú lekciu bude po 2-3 lekciách dostatok vzduchu pre väčší počet Egorok.

Cvičenia na rozvoj jasnosti výslovnosti.

Lietadlá vzlietajú: woo. Autá idú: w-w-w. Kone cválali: tsok-tsok-tsok. Neďaleko sa plazí had: pšššt. Do skla narazí mucha: z-z-z-z.

Vyšetrenie domáca úloha

Správa o téme a účele lekcie.

Dnes sa zoznámimeveľký ruský básnik Nikolaj Alekseevič Nekrasov.

Práca na téme ( Príspevok od 2 študentov)

Slovo o básnikovi. (1821-1877) Nikolaj Alekseevič Nekrasov sa narodil v roku 1821v obci Greshnevo na Volge. Bol tretím dieťaťom v rodine. Matka - Elena Andreevna, šľachtičná. Otec - Alexej Sergejevič, bol chudobným vlastníkom pôdy, bývalým armádnym dôstojníkom.Bol to drzý a panovačný muž. Na jeho povahe trpeli nielen sedliaci, ktorí mu podliehali, ale aj básnikova matka, ktorá svojho syna nesmierne milovala.Elena Andreevna dala deťom všetku svoju lásku a nehu. Vážne sa venovala ich výchove, veľa im čítala, hrala im na klavíri a spievala. Malý Kolja bol vášnivo naviazaný na svoju matku, trávil s ňou dlhé hodiny. Nikolaj Alekseevič Nekrasov strávil svoje detské roky v provincii Jaroslavľ v rodinnom majetku svojho otca, ktorý sa nachádzal v blízkosti Volhy. Na usadlosti bola stará, zanedbaná záhrada, obohnaná slepým plotom. Chlapec urobil dieru v plote a v tých hodinách, keď otec nebol doma, pozval k sebe sedliacke deti. Ale len čo opatrovateľka zakričala: "Pán, pán prichádza!" - ako okamžite zmizli. Nekrasov venoval svoje prvé básne svojej matke na počesť jej menín, keď mal 7 rokov. Elena Andreevna ho povzbudila, aby študoval literatúru. Snívala o tom, že jej syn sa stane vzdelaným človekom.Od matky sa básnik naučil vnímavosti voči ľudskému utrpeniu a od otca si osvojil pevnosť ducha, silu charakteru. . OD skoré roky chlapec mal rád poľovníctvo a stretnutia s roľníkmi na poľovačke ho oboznámili so životom a charakterom ľudí, prispeli k zblíženiu s ľuďmi. Básnik bol nazývaný obhajcom znevýhodnených a zbavených práv.

Zvládnutie obsahu a rozbor básne.

A teraz si vypočujte báseň v podaní majstrov umeleckého slova.

Čítanie básne N. Nekrasova "Sasha" (úryvok). (Elektr. Učebnica. Pozri disk).

Čítanie pokračovania básne v antológii.

Analýza básne. Rozhovor o otázkach .

O čom je tento diel?

Čo rozplakalo Sašu? Prečo plakala? O akých povahových črtách hovoria slzy dievčaťa? Prečo jej je ľúto vyrúbaného lesa?

Fizminutka

Expresívne čítanie básne N. Nekrasova "Sasha"

Selektívne čítanie

Odpovede nájdete v básni: Ako a prečo drevorubači rúbu les? Ako sa cítia stromy? Ku komu ich básnik prirovnáva? Ako rúbaná, osika spadla / Vršky osík zastonali, / Z nasekanej starej brezy slzy na rozlúčku liali krúpy. / Konáre sa lámali, škrípali, praskali, / Ranený stoná, volá, nadáva.

Akou technikou básnik ukazuje les ako živú bytosť?

Ako ste sa cítili, keď ste čítali báseň? Zdieľate Sašov smútok?

Ako reagujú zvieratá na odlesňovanie? A ako vnímate takúto ľudskú činnosť?

K čomu povedie odlesňovanie na našej planéte?

Kreatívna práca. Skupinová práca.

Prvá skupina Kladne hodnotí činnosť drevorubačov.

Druhá skupina Uveďte negatívne hodnotenie činnosti drevorubačov.

Pracovať s práca .

Expresívne čítanie. Cvičenie "Tugboat" sa vykonáva spolu s učiteľom.

Deti môžu samostatne prečítať text pomocou cvičenia „Pysky“.

Reflexia.

- Aká je hlavná myšlienka básne? Príroda je živá bytosť. Dáva život a zdravie človeku. Milujte prírodu, starajte sapríroda! Len tak môžeme zachrániť život na Zemi.

Domáca úloha. Naučte sa pasáž naspamäť.

Úryvok z básne "Sasha"

V zimnom súmraku rozprávky pestúnky
Sasha milovala. Ráno na saniach

Sasha si sadol, letel ako šíp,
Plný šťastia, z ľadovej hory.

Opatrovateľka kričí: "Nezabíjaj sa, drahý!"
Sasha, ktorý riadi svoje sane,

Zábavný beh. Na plný chod
Na stranu saní - a Sasha v snehu!

Vrkoče budú vyrazené, kožuch bude strapatý -
Sneh sa trasie, smeje sa, holubica!

Bez reptania a šedovlasej opatrovateľky:
Miluje svoj mladý smiech...

Dedko Mazai a zajace
(úryvok)

... Starý Mazai sa uvoľnil v stodole:
„V našej bažinatej, nízko položenej krajine
Hralo by sa päťkrát viac hry,
Ak ju nechytili sieťami,
Len keby ju nedrvili nástrahami;
Aj zajace - ľutujú slzy!
Iba pramenitých vôd stúpajúca
A bez toho zomierajú po stovkách, -
Nie! Nie oveľa viac! Muži bežia
Chytia sa, utopia sa a bijú ich hákmi.
Kde je ich svedomie?
Išiel som na člne - z rieky ich je veľa
Dobieha nás v jarnej povodni, -
Idem ich chytiť. Jar prichádza.
Vidím jeden malý ostrov -
Zajace na ňom sa zhromaždili v dave.
Voda sa každou minútou približovala
Chudobným zvieratám; vľavo pod nimi
Menej ako arshin zeme na šírku,
Menej ako siahodník na dĺžku.
Potom som išiel hore: brblali ušami,
Sami z miesta; Vzal som si jeden
Ostatným som prikázal: skočte si!
Moje zajace skočili - nič!
Iba šikmý tím si sadol,
Celý ostrov sa stratil pod vodou.
„To je všetko! Povedal som, nehádajte sa so mnou!
Počúvajte, zajačiky, dedko Mazai!
Tým smerom Gutorya, plaviaci sa v tichosti.
Stĺp nie je stĺp, zajačik na pni,
Prekríži svoje labky, stojí, nešťastný,
Vzal som to - bremeno je malé!
Práve začala práca s pádlom
Pozri, pri kríkoch sa hemží zajac, -
Sotva živý, ale tučný ako obchodník!
Prikryl som ju, blázon, zipsom