ویوالدی - فصل ها: رمزگشایی از معانی. ابزارهای بیان موسیقی در چرخه "فصول" اثر آنتونیو ویوالدی زیم ویوالدی

خلاصه درس موسیقی.

موضوع: منابع مالی بیان موسیقیدر چرخه "فصول" اثر آنتونیو ویوالدی.

هدف از درس: شکل گیری موسیقی و خلاقیتکودکان، با در نظر گرفتن توانایی های هر کودک در انواع مختلف فعالیت موسیقی(گوش دادن به موسیقی، آواز خواندن)، سوق دادن کودکان به ایجاد تصویری از پاییز از طریق موسیقی، شعر.

اهداف درس: آشنایی با آثار آهنگساز ایتالیایی آ.ویوالدی.

توسعه مهارت های آوازی و کر، توسعه حس ریتم.

پرورش عشق به موسیقی

نوع درس: تعمیق و تحکیم دانش.

اطلاعات و پشتیبانی روش شناختی: ارائه (تکثیر نقاشی ها)، پرتره های آهنگسازان، اشعار در مورد پاییز.

معلم: خیلی خوشحالم که همه شما را می بینم حال خوب. معمای من را حدس بزنید:

"باران از صبح،

زمان رفتن پرندگان فرا رسیده است

با صدای بلند باد زوزه می کشد

چه زمانی این اتفاق می افتد؟» (در پاییز)

معلم: الان چه فصلی داریم؟ فکر می کنید درس امروز در مورد چیست؟ پاییز چگونه است؟ (زود، دیر). و امروز در درس ما به موسیقی در مورد این زمان فوق العاده از سال گوش خواهیم داد.

موسیقی می تواند با تقلید صداها و صدای آن، تصویری از طبیعت را در مقابل شنوندگان ترسیم کند. ولی ویژگی اصلیموسیقی این است که بتواند حالات و احساسات مردم را منتقل کند. و امروز سعی خواهیم کرد بفهمیم موسیقی به ما چه می گوید و چگونه به ما می گوید. برای انجام این کار، بیایید راحت بنشینیم، چشمانمان را ببندیم و موسیقی ما را به دور و بر ما خواهد برد دنیای جادوییصدا.

صداهای ضبط شده A. Vivaldi "Autumn" (سپتامبر)

سوالات پس از جلسه دادرسی:

چه پاییزی شنیدی؟

چه تصاویری ارائه شد؟

این همان چیزی است که پاییز بزرگ نقاشی کرد آهنگساز ایتالیاییآ. ویوالدی.

(نشان دادن پرتره آهنگساز)

اکنون با آهنگساز بزرگ ایتالیایی آ.ویوالدی آشنا می شویم

آنتونیو ویوالدی (ویوالدی، آنتونیو) (16781741),. نابغه آینده در سال 1678 در ونیز متولد شد. پدرش که از صف طولانی جمعیت شهری بود، آرایشگر بود، اما به موسیقی نیز میل داشت. او مهارت خود را در کلیسای کوچک یکی از کلیساهای محلی دریافت کرد. آنتونیو کوچولو استعدادی را از پدرش به ارث برد و به لطف ارتباطات و نفوذ پدرش، توانست استعدادی شایسته به دست آورد. آموزش موسیقی. ویوالدی در سن ده سالگی بر ویولن تسلط یافت. مسیر بعدی نابغه او را به خدمات کلیسا هدایت کرد. عمل ترکیب خدمت دینی و خلاقیت موسیقیدر آن زمان گسترده بود. ویوالدی به عنوان معلم موسیقی در یکی از مدارس شغلی پیدا می کند. چنین کاری به او فرصت ساخت موسیقی را می دهد و دو سال بعد انتشارات محلی دوازده سونات او را منتشر کرد.

ویوالدی، با ترکیب تدریس در هنرستان و آهنگسازی، در این دوره آثار مصوت نوشت. آنها بر اساس اپراها و اوراتوریوهایی هستند که همزمان روی صحنه ها روی صحنه می رفتند بهترین تئاترهاونیز و فلورانس اثر ویوالدی "فصول" متعاقباً به عنوان بزرگترین سهم او در موسیقی در نظر گرفته شد.

این یکی از اولین نمونه های یک سمفونی بزرگ، چرخه ای از چهار کنسرتو اول هشتمین اثر آهنگساز است. در اینجا بود که سازهای باسون و ابوا به عنوان سازهای مستقل وارد خط مقدم ارکستر شدند. کنسرتو "بهار" ویوالدی، مانند کنسرتو "تابستان" ویوالدی، اثری برای ویولن است که در رجیسترهای بالا اجرا شده است. ویولن کار ویوالدی "زمستان" و همچنین کنسرتو ویوالدی "پاییز" با صدایی مالیخولیایی و پایین مشخص می شود که به طرز ماهرانه ای به برداشت هر فصل خیانت می کند.

ابزارهای بیان موسیقی یا اینکه چگونه موسیقی به موسیقی تبدیل می شود.

هر هنری زبان خاص خود را دارد، زبان خاص خود را وسیله بیان. به عنوان مثال، در نقاشی، چنین وسایلی طراحی و نقاشی هستند. هنرمند با استفاده از آنها به طرز ماهرانه ای تصویری را خلق می کند. شاعر با نوشتن شعر با ما به زبان کلمات صحبت می کند، از کلام شاعرانه، قافیه استفاده می کند. کلمه شاعرانهوسیله بیان هنر شعر است. اساس هنر رقصرقص است، دراماتیک - بازیگری.

موسیقی زبان خاص خود را دارد - زبان صداها. و او همچنین ابزار بیانی خود را دارد: ملودی، ریتم، اندازه، تمپو، هارمونی، پویایی، صدا.

اما ما بچه ها فقط در مورد چند مورد از آنها صحبت خواهیم کرد. (ملودی، حالت، تمپو، دینامیک)

ملودی (بچه ها، به نظر شما ملودی چیست؟ چگونه است؟)

این اساس هر کدام است قطعه موسیقیفکرش، روحش. بدون ملودی، موسیقی غیرقابل تصور است. ملودی می تواند متفاوت باشد - صاف و ناگهانی، شاد و غمگین

تمپو (بچه ها، تمپو چیست؟ چگونه است؟)

این سرعتی است که یک قطعه موسیقی با آن پخش می شود. سرعت سریع، آهسته و متوسط ​​است. برای نشان دادن سرعت، از کلمات ایتالیایی استفاده می شود که برای همه نوازندگان جهان قابل درک است. به عنوان مثال، سرعت سریع - allegro، presto. سرعت متوسط ​​- andante; آهسته - adagio.

فرت (فرت چیست؟ چگونه است؟)

در موسیقی، دو حالت متضاد وجود دارد - ماژور و مینور. موسیقی اصلی توسط شنوندگان به عنوان موسیقی سبک، شفاف، شاد، و موسیقی جزئی غم انگیز و رویایی درک می شود.

و وسیله دیگر بیان موسیقی پویایی است. آن چیست؟

دینامیک - قدرت صدا. (چیست؟ دینامیک چیست؟)

اصلی سایه های پویادو: فورته به معنای بلند و پیانو به معنای نرم. گاهی اوقات این سایه ها تقویت می شوند. به عنوان مثال، با صدای بسیار بلند (fortissimo) یا بسیار آرام (pianissimo).

بچه ها، اکنون به نمایشنامه دیگری از آنتونیو ویوالدی گوش خواهیم داد که در آن او یکی دیگر از ماه های پاییز اکتبر را با بیان موسیقی به تصویر کشیده است. و با هم سعی خواهیم کرد بفهمیم که آهنگساز دقیقاً از چه ابزاری برای بیان موسیقی استفاده کرده است.

خب بچه ها ما چه آهنگ هایی گوش دادیم؟ آثار چه کسانی را گوش دادیم؟ آنتونیو ویوالدی آهنگساز کدام کشور است؟

بچه ها ما هم داریم آهنگسازان معاصرکه آثار شگفت انگیزی خلق می کنند.

و من پیشنهاد می کنم آهنگ "روسیه" را گوش کنیم و سپس همه آن را با هم اجرا خواهیم کرد.

خلاصه درس. سر کلاس در مورد چی صحبت کردیم؟ چه چیز جدیدی یاد گرفتی؟ چه وظیفه ای برای شما جالب بود؟

مشق شب: یک شعر (چهار بیتی) در مورد پاییز بنویسید.

با تشکر از توجه شما.

آ. ویوالدی اغلب به موسیقی خود برنامه‌ریزی می‌کرد. در همان زمان، آهنگساز یا برنامه این یا آن اثر را به یک زیرنویس خاص ("شوپان زن"، "استراحت"، "مورد علاقه") محدود کرد یا آن را به عنوان تصویری از هر یک از قسمت های چرخه به کار برد. این دقیقاً همان کاری است که او در 4 کنسرتو معروف خود برای ویولن، کوئنتت زهی و ارگ (یا جمبالو) انجام می دهد. در اجرای مدرن، آنها در چرخه "Le quattro stagioni" - "چهار فصل" ترکیب می شوند (در نسخه اصلی چنین عنوانی وجود ندارد):

• کنسرت E-dur "Spring" (La primavera)
• کنسرت g-moll "Summer" (L'estate)
• کنسرت "پاییز" (L'autunno)
• کنسرت "زمستان" (L'inverno)

هر یک از کنسرت ها دارای یک برنامه ادبی مفصل است که در 4 غزل تنظیم شده است: "بهار"، "تابستان"، "پاییز"، "زمستان". شاید نویسنده آنها خود ویوالدی بوده است (تألیف دقیق آن مشخص نشده است).

بهار

بهار در راه است! و آهنگ شاد
پر از طبیعت. آفتاب و گرما
جریان ها زمزمه می کنند. و اخبار تعطیلات
زفیر گسترش می یابد، مانند جادو.

ناگهان ابرهای مخملی غلت می خورند
مانند یک کفر، رعد آسمانی به صدا در می آید.
اما گردباد بزرگ به سرعت خشک می شود،
و توییتر دوباره در فضای آبی شناور است.

نفس گلها، خش خش گیاهان،
طبیعت رویاها پر است.
چوپان خواب است، خسته روز،
و سگ کمی با صدای بلند پارس می کند.

صدای باله چوپان
وزوز بر فراز چمنزارها،
و پوره ها دایره جادویی را می رقصند
بهار با پرتوهای شگفت انگیز رنگ آمیزی شده است.

تابستان

گله با تنبلی در مزارع سرگردان است.
از گرمای شدید و خفه کننده
همه چیز در طبیعت رنج می برد، خشک می شود،
همه موجودات زنده تشنه هستند.

ناگهان یک پرشور و قدرتمند
بوری، صلح در حال انفجار.
همه جا تاریک است مگس های شیطانیابرها
و چوپان گریه می کند که رعد و برق او را فرا گرفته است.

از ترس، فقیر، یخ می زند:
رعد و برق می زند، رعد و برق غرش می کند،
و گوش های رسیده را بیرون می آورد
طوفان بی رحمانه همه جا را فرا گرفته است.

فصل پاييز

جشنواره برداشت دهقانان پر سر و صدا.
سرگرمی، خنده، آهنگ های پرشور زنگ!
و آب باکوس که خون را مشتعل می کند
همه ضعیفان زمین می زند، رویای شیرینی به ارمغان می آورد.

و بقیه می خواهند ادامه دهند
اما آواز خواندن و رقصیدن در حال حاضر غیر قابل تحمل است.
و با تکمیل لذت لذت،
شب همه را در عمیق ترین خواب فرو می برد.

و صبح هنگام سحر به جنگل می پرند
شکارچیان و شکارچیان با آنها.
و با یافتن ردی ، دسته سگ های شکاری را پایین می آورند ،
قمار وحش را می رانند و بوق می زنند.

از صدای وحشتناک ترسیده،
مجروح، ضعیف فراری
سرسختانه از سگ های عذاب آور فرار می کند،
اما بیشتر اوقات می میرد.

زمستان

لرزیدن، یخ زدن، در برف سرد،
و موج باد شمال غلتید.
از سرما در فرار دندان هایت را می کوبی،
پاهایت را لگد می زنی، نمی توانی گرم بمانی

چه شیرین در آسایش، گرما و سکوت
از آب و هوای بد برای پنهان شدن در زمستان.
آتش شومینه، سراب های نیمه خواب.
و روح های یخ زده پر از آرامش است.

در وسعت زمستان، مردم شادی می کنند.
افتاد، لیز خورد و دوباره غلتید.
و شنیدن چگونگی بریدن یخ باعث خوشحالی است
زیر برجستگی تیز که با آهن بسته شده است.

و در آسمان سیروکو و بوریاس توافق کردند،
بین آنها دعوا در جریان است.
اگرچه سرما و کولاک هنوز تسلیم نشده اند،
زمستان و لذت های آن را به ما می دهد.

علاوه بر غزل، قسمت‌های موسیقایی جداگانه‌ای از چرخه چهارفصل با اظهارنظرهای توضیحی درباره محتوای موسیقی پیش از آن ارائه می‌شود. مثلاً در قسمت اول «زمستان» که آهنگساز به اوج تصویرسازی هنری می‌رسد، سخنانی توضیح می‌دهد که در اینجا به تصویر کشیده می‌شود که چگونه دندان‌ها از سرما به هم می‌خورند، چگونه پاهای خود را برای گرم نگه داشتن می‌کوبند. تا قبل از سمفونی پاستورال بتهوون چنین اتفاقی نیفتاد.

ژانرهای زیادی در کنسرت ها وجود دارد، جزئیات صدای روشن را به تصویر می کشد. در اینجا نه تنها صدای رعد و برق و وزش باد وجود دارد، بلکه صدای پارس سگ ها، وزوز مگس ها، غرش جانوران زخمی و حتی تصویر روستائیان بدحال با راه رفتن ناپایدارشان نیز دیده می شود. از همان قسمت اول "بهار" موسیقی با "آواز شادی" پرندگان، زمزمه شاد جویبار، باد ملایم گل ختمی پر می شود که با صدای رعد و برقی جایگزین می شود. "تابستان" به وضوح "رعد و برق" قاطعانه را به تصویر می کشد. "پاییز" حال و هوا را منتقل می کند جشن ها، جشن ها در "زمستان"، "ضربه" اوستیناتو 8 ها به طرز استادانه ای احساس سرمای شدید زمستانی را منتقل می کند. در عین حال، نکته اصلی برای آهنگساز همیشه انتقال حالت عاطفی اصلی است.

در هر یک از کنسرتوهای چرخه «فصل ها»، قطعات آهسته به صورت موازی (نسبت به کلید اصلی) نوشته می شوند. موسیقی آنها پس از آلگری پویا به خاطر زیبایی آرام خود متمایز است.

اگر در نظر بگیریم که هر 4 کنسرت سه قسمتی است، موازی با 12 ماه سال منتفی نیست. علاوه بر این، موضوع فصول، که در هنر محبوب است، امکان تشابه معنایی مختلف را فراهم می کند - اول از همه، با طبیعی چرخه زندگیفرد از تولد تا مرگ کنایه از چهار منطقه ایتالیا، مربوط به چهار نقطه اصلی، نیز ممکن است.

ویوالدی حتی در طول زندگی خود به عنوان یک خبره برجسته ارکستر مشهور شد، او اولین کسی بود که از بسیاری از جلوه های رنگی استفاده کرد و به طور قابل توجهی تکنیک نواختن ویولن را توسعه داد. اما پس از مرگ او، تقریباً 200 سال فراموش شد ...

در دهه 20 قرن XX. موسیقی شناس ایتالیایی A. Gentili به طور تصادفی مجموعه منحصر به فرد آهنگساز (دست نوشته ها) را کشف کرد که شامل 300 کنسرتو، 19 اپرا، آهنگ های صوتی معنوی و سکولار بود. از آن زمان، رنسانس آغاز شده است. شکوه سابقآنتونیو ویوالدی

و قبلاً در زمان ما ، این شهرت با اجرای احساسی قسمت سوم "تابستان" از "فصول" ویوالدی توسط ویولونیست ونسا می تسهیل شد.

بیوگرافی مختصری از آنتونیو ویوالدی

فرانسوا مورلون د لا غار "پرتره آنتونیو ویوالدی"

آنتونیو لوسیو ویوالدی (1678-1741)- آهنگساز ایتالیایی، ویولونیست، معلم، رهبر ارکستر، کشیش کاتولیک. یکی از بزرگترین نمایندگان ویولن ایتالیایی به حساب می آید هنر هجدهمکه در. یکی از بزرگترین نوازندگان دوران باروک. او در طول زندگی خود در اروپا به رسمیت شناخته شد.

آهنگساز آینده در 4 مارس 1678 در ونیز در خانواده یک ویولونیست به دنیا آمد که بعدها به عنوان نوازنده اصلی ویولن در کلیسای جامع سنت مارک شناخته شد. اطلاعات کمی در مورد دوران کودکی ویوالدی وجود دارد، فقط می‌دانیم که او بزرگ‌ترین فرزند از ۶ کودک بود و نواختن ویولن و هارپسیکورد را آموخت. به احتمال زیاد، این پدر بود که اولین معلم موسیقی آنتونیو بود. از سن 10 سالگی، آنتونیو در حال حاضر جایگزین پدرش در کلیسای جامع سنت مارکو، نواختن ویولن شد. بعداً تصمیم گرفت کشیش شود و در سال 1693 راهب شد و در سال 1703 به عنوان کشیش منصوب شد.

او در وضعیت نامناسبی قرار داشت، به همین دلیل پس از مدتی از انجام مراسم عشای ربانی دست کشید و سپس از کشیشی برکنار شد.

در سال 1703 ، ویوالدی به خدمت معلم ویولن در هنرستان پناهگاه کلیسای پیتا ، یکی از بهترین مدارس موسیقی برای دختران درآمد و بعداً رهبر ارکستر و مدیر کنسرت شد ، وظایف او شامل آهنگسازی برای کنسرت های سکولار و معنوی بود.

در سال 1713، ویوالدی اولین اثر خود، اپرای سه پرده «اتو در ویلا» را بر اساس طرح تاریخ روم نوشت و در مجموع بیش از 90 اپرا به آهنگساز نسبت داده می شود. کارهای او موفقیت آمیز بود، سفارش های متعددی دریافت کرد، اما کار آموزشیهمچنین ترک نکرد.

J. S. Bach "برای لذت و آموزش" شخصاً 9 کنسرتو ویولن توسط ویوالدی را برای کلاویر و ارگ تنظیم کرد.

در سال 1740، اندکی قبل از مرگ وی، ویوالدی نزد خود رفت آخرین سفربه وین دلایل خروج ناگهانی او مشخص نیست.

او که توسط همه، بیمار و بدون امرار معاش فراموش شده بود، در 28 ژوئیه 1741 بر اثر التهاب ناشی از سرماخوردگی در وین درگذشت. در قبرستان فقرا دفن شد. یک ماه بعد، خواهران مارگریتا و زانتا از مرگ آنتونیو مطلع شدند. اندکی پس از مرگ او، نام این آهنگساز برجسته به فراموشی سپرده شد.

چهار فصل اثر آنتونیو ویوالدی (1723)

عنوان این اثر دقیقاً ترجمه نشده است. نام صحیح "چهار فصل" است. به نظر می رسد که همان است، اما نه کاملا. واقعیت این است که محتوای چرخه ویوالدی تا حدودی غنی تر از صرف است تصاویر موزیکالترسیم طبیعت منظورش بود سن مختلفانسان از بدو تولد تا مرگ (بهار بیداری نیروهای طبیعی، تابستان شکوفایی طبیعت و شخصیت انسان، پاییز آغاز پژمردگی و زمستان پایان زندگی یا پیری است). این گونه اشارات نمادین و معانی ثانویه از ویژگی های دوره باروک بود. این برای هر شنونده روشن فکر آن زمان واضح بود. اما در این چرخه، ویوالدی به اوج بازنمایی موسیقی و فرم بی عیب و نقص رسید، به همین دلیل است که چهار فصل یک شاهکار هنر موسیقی است.

این فقط یک پرتره ادعایی از ویوالدی است، زیرا هیچ امضایی از نام خانوادگی وی در آن وجود ندارد. نویسنده - فرانسوا مورلون د لا غار (1723)

چهار کنسرت از این چرخه، قبلاً در زمان ویوالدی، با اشتیاق و نوآوری دیوانه وار خود تأثیری محو نشدنی بر شنوندگان گذاشت. هر کنسرت (و در مجموع 4 کنسرت) مربوط به یک فصل از سال است. به سه قسمت (سه ماه از هر فصل) تقسیم می شود. هر کنسرتو با یک غزل همراه است. یک نظر وجود دارد که ویوالدینه تنها موسيقي، بلكه اشعار نيز كه مقدمه و برنامه ادبیموسیقی

کنسرت شماره 1 در ماژور "بهار"

A. Milyukov "چشم انداز ایتالیایی"

"بهار آمد"

"چوپان خفته"

"رقص کانتری"

بهار در راه است! و آهنگ شاد

پر از طبیعت. آفتاب و گرما

جریان ها زمزمه می کنند. و اخبار تعطیلات

زفیر مانند جادو پخش می شود.

ناگهان ابرهای مخملی غلت می خورند

مانند یک کفر، رعد آسمانی به صدا در می آید.

اما گردباد بزرگ به سرعت خشک می شود،

و توییتر دوباره در فضای آبی شناور است.

نفس گلها، خش خش گیاهان،

طبیعت رویاها پر است.

چوپان خواب است، خسته روز،

و سگ کمی با صدای بلند پارس می کند.

صدای باله چوپان

وزوز بر فراز چمنزارها،

و پوره ها دایره جادویی را می رقصند

بهار با پرتوهای شگفت انگیز رنگ آمیزی شده است.

ملودی بی دغدغه ی آغاز، حس های شادی آور همراه با فرا رسیدن بهار را منتقل می کند. آواز پرندگان توسط ویولن تقلید می شود و سپس ارکستر صداهای رعد را منتقل می کند. هرکسی که بهار را در روستا دیده باشد می تواند تصویر خود را از بهار بسازد. صداهای ویولن، گذرگاه ها یادآور لذتی است که انسان در آغاز زندگی و در آغاز بهار تجربه می کند.

کنسرت شماره 2 در جی مینور "تابستان"

1) "حرارت. فاخته گورلینکا. زفیر. بورئی. فریاد دهقان"

2) "آداجیو"

3) "طوفان تابستانی"

گله با تنبلی در مزارع سرگردان است.

از گرمای شدید و خفه کننده

رنج، همه چیز در طبیعت خشک می شود،

همه موجودات زنده تشنه هستند.

از جنگل می آید. گفتگوی لطیف

فنچ و کبوتر آهسته پیش می روند،

و باد گرم فضا را پر کرد.

ناگهان یک پرشور و قدرتمند

بوری، صلح در حال انفجار.

اطراف تاریک است، ابرهایی از مگس های شیطانی وجود دارد.

و چوپان گریه می کند که رعد و برق او را فرا گرفته است.

از ترس، فقیر، یخ می زند:

رعد و برق می زند، رعد و برق غرش می کند،

و گوش های رسیده را بیرون می آورد

طوفان بی رحمانه همه جا را فرا گرفته است.

بخش اول کنسرتو بر اساس کنتراست ساخته شده است: ابتدا گرما و طبیعت آرام، سپس رویکرد عناصر. و اکنون نهرهای آب به سمت زمین سرازیر می شوند ... آنها توسط گذرگاه های طوفانی از فلس ها کشیده می شوند.

کنسرت شماره 3 فا ماژور "پاییز"

1) "رقص و آواز پسران دهقان"

2) "مست های خفته"

3) "شکار"

جشنواره برداشت دهقانان پر سر و صدا.

سرگرمی، خنده، آهنگ های پرشور زنگ!

و آب باکوس که خون را مشتعل می کند

همه ضعیفان زمین می زند، رویای شیرینی به ارمغان می آورد.

و بقیه می خواهند ادامه دهند

اما آواز خواندن و رقصیدن در حال حاضر غیر قابل تحمل است.

و با تکمیل لذت لذت،

شب همه را در عمیق ترین خواب فرو می برد.

و صبح هنگام سحر به جنگل می پرند

شکارچیان و شکارچیان با آنها.

و با یافتن ردی ، دسته سگ های شکاری را پایین می آورند ،

قمار وحش را می رانند و بوق می زنند.

از صدای وحشتناک ترسیده،

مجروح، ضعیف فراری

سرسختانه از سگ های عذاب آور فرار می کند،

اما بیشتر اوقات می میرد.

جشنواره برداشت سرگرم کننده، رنگارنگ، خلق و خوی شاد است.

صحنه های شکار بسیار خوب رندر شده است. صداهای موسیقیو انواع سازها

کنسرت شماره 4 در فا مینور "زمستان"

1) Allegro non molto

2) لارگو

3) آلگرو

لرزیدن، یخ زدن، در برف سرد،

و موجی از شمال وارد شد.

از سرما در فرار دندان هایت را می کوبی،

پاهایت را لگد می زنی، نمی توانی گرم بمانی.

چه شیرین در آسایش، گرما و سکوت

از آب و هوای بد برای پنهان شدن در زمستان.

آتش شومینه، سراب های نیمه خواب.

و روح های یخ زده پر از آرامش است.

در وسعت زمستان، مردم شادی می کنند.

افتاد، لیز خورد و دوباره غلتید.

و شنیدن چگونگی بریدن یخ باعث خوشحالی است

زیر برجستگی تیز که با آهن بسته شده است.

و در آسمان سیروکو و بوریاس توافق کردند،

درگیری شدیدی بین آنها در جریان است.

اگرچه سرما و کولاک هنوز تسلیم نشده اند،

زمستان و لذت های آن را به ما می دهد.

عکس های زمستانی چندان شادی آور نیستند، اما هر فصل و هر سنی مزایای خود را دارد - اینجا ایده اصلیاین کنسرت

البته بازگویی محتوای یک اثر موسیقایی کاری ناسپاس و ناموفق است. موسیقی را باید گوش داد، گوش داد و گوش داد! ما فقط سعی کردیم در این مورد به شما کمک کنیم تا شما را مورد توجه قرار دهیم تا بتوانید از موسیقی لذت کامل ببرید و این شاهکار موسیقی را بهتر درک کنید.

ویوالدی - "چهار فصل"

رمزگشایی معانی

همانطور که می دانید، چهار کنسرتو ویولن ویوالدی از چرخه "فصول" یک جزء ادبی دارند - غزل که در آن آهنگساز برنامه این چرخه را ارائه کرد. علاوه بر این، نت ها حاوی اظهارات نویسنده است که توضیح می دهد موسیقی در مورد چیست.

طبیعتاً این برنامه نه به معنای واقعی کلمه بلکه به صورت نمادین باید درک شود.

آنچه در آیات آنتونیو ویوالدی (ترجمه از ایتالیایی توسط V. Rabei) آمده است:

فرا رسیدن بهار، دیدار با آواز زنگی،
پرندگان در پهنه آبی پرواز می کنند،
و صدای چکش نهر به گوش می رسد و خش خش برگ ها،
مارشملوها را با بویی تکان داد.
اما در اینجا رعد و برق غوغا می کند و تیرهای رعد و برق
آسمان می فرستد، در مه ناگهانی،
و این همه - نشانه های روزهای بهاری!

طوفان فروکش کرد، آسمان صاف شد،
و دوباره دسته ای از پرندگان بالای سرمان حلقه می زنند،
آوازی شاد که هوا را اعلام می کند.

روی خزه نرم با یک سگ گله - یک دوست واقعی -
چوپان کنار او دراز کشید. آنها خوب می خوابند
زیر خش خش گیاهان، زیر هیاهوی شاخ و برگ یک عاشق.

صدای کوله بر روی چمنزار می آید،
جایی که رقص گرد پوره های شاد می چرخد،
نور جادویی بهاری روشن شد.

گله با تنبلی سرگردان است، گیاهان پژمرده می شوند
از گرمای شدید خفه کننده
همه موجودات زنده رنج می برند و از بین می روند.

فاخته در سکوت جنگل بلوط آواز می خواند
لاک پشت در باغ و به آرامی غوغ می کند
نسیم ها آه می کشند... اما ناگهان سرکش
بوره اوج گرفت، مانند گردباد در آسمان رفت -
و چوپان گریه می کند و به سهم خود فحش می دهد.

با شنیدن رعد و برق از راه دور می ترسد.
از رعد و برق در ترس یخ می زند.
انبوهی از میگ های مزاحم او را عذاب می دهد ...

اما اینجا یک رعد و برق است، جویبارهای جوشان
از ارتفاعات شیب دار تا دره های سرنگون،
غرش، خشم در زمین های فشرده نشده،
و تگرگ بی رحمانه در میان مغرورها می زند
کندن گل و غلات.

هوای نشاط آور، هوای صاف،

باغ و نخلستان در دکوراسیون پاییزی;

شخم زن شاد با سرگرمی جشن،

ملاقات می کند زمان طلاییاز سال

برداشت عالی در مزارع برداشت شده است.

پایان کارها، بار نگرانی ها افتاد،

برای آهنگ ها، بازی ها و رقص ها اکنون زمان آن است!

باکوس از بشکه ها می ریزد، هدیه ای گرانبها،

و چه کسی لیوان را به قطره می کشد،

آن خواب آرام، سعادت را کامل می کند.

شاخ ها می وزند و دسته ای از سگ های شکاری پرسه می زنند.

شکارچیان در سایه یک جنگل انبوه

آنها مسیر را دنبال می کنند و از جانور سبقت می گیرند.

احساس نزدیکی تهدید به مرگ،

جانور با یک تیر هجوم آورد، اما دسته شیطانی

او را در انبوهی تاریک به قتل رساندند.

یک سطح یخ زده جاده را گسترش می دهد،

و مردی با پاهای سرد

زیر پا گذاشتن راه، دندان قروچه،

می دود تا گرم بماند.

چه خوشبخت است کسی که گرما و نور دارد

آتشگاه بومی در پناه سرمای زمستان -

بگذار برف و باد آنجا - بیرون ...

راه رفتن روی یخ خطرناک است، اما حتی در این

برای سرگرمی جوانان؛ با دقت

آنها در امتداد لبه لغزنده و غیر قابل اعتماد راه می روند.

ناتوان از مقاومت، از تاب سقوط می کنند

روی یخ نازک - و آنها از ترس فرار می کنند.

پوشش های برفی در یک گردباد می چرخند.

مانند - گویی در حال فرار از اسارت،

بادهای سر در نبرد می پیچد

آماده برای هجوم علیه یکدیگر.

... زمستان سخت اما لذت لحظه

گاهی صورت خشن او را نرم کن.

و این چیزی است که ویوالدی در یادداشت ها نوشته است. (توجه! صفحه هنوز در حال ساخت است. در آینده قطعات موسیقی در اینجا وجود خواهد داشت)

خستگی تابستانی (ص.3)

در حالی که این فصل طول می کشد - وقت آفتاب داغ است، مردم در حال خشک شدن هستند، گله ها خسته شده اند، درختان کاج می سوزند (ص 3)

گورلینکا (ص. 6)

اینجا کبوتری در باغ است که عجله دارد آهنگ هایش را بسازد (ص 6)

زفیر به آرامی می‌وزد (ص 7)

باد شمالی (ص.7)

بادهای طوفانی (ص. 7)

اما ناگهان بوری با همسایه خود اختلاف پیدا می کند (ص 7)

شکایت یک شهرک نشین (ص 9)

چوپان جوان برای سرنوشت خود سوگوار است، زیرا از شکارچیان بی رحمی که گله را تهدید می کنند می ترسد (ص 9)

دست ها و پاهای خسته درد می کنند و حتی در هنگام استراحت با ترس از رعد و برق، رعد و برق های وحشتناک، ابرهای مگس وحشی و مگس گاد فکر می کند! (ص 13)

مگس ها و GADS (ص.13)

رعد (ص 13)

طوفان تابستانی (ص. 15)

بیهوده نیست که روستایی می ترسد. ترس او به حقیقت می پیوندد: رعد و برق می پیچد، رعد و برق در آسمان می درخشد و اکنون گوش های پر از دانه ها قبلاً با تگرگ کوبیده شده اند (ص 15)

زوزه و خروش در آسمان (ص 19)

بهار آمد (ص.3)

آواز پرندگان (ص.4)

پرندگان با شادی بهار را با آوازی شاد استقبال می کنند (ص 5)

و مارشمالوها فریبکارانه با زمزمه ای ملایم تکان می دهند و به راحتی جلو و عقب می روند (ص 6)

و در این هنگام تاریکی در هوا پخش می شود و رعد و برق می درخشد و رعد و برق خبر می دهد (ص 7).

که پرندگان باید ساکت باشند. یک جذابیت هماهنگ جدید می آید (ص 9):

در آنجا، در چمنزاری گلدار، چشم نوازش، زمزمه ملایمی از برگها و گیاهان به گوش می رسد (ص 11).

چوپان خفته (ص. 11)

چوپان خوابیده است و در کنارش سگ وفادار اوست (ص 11).

او با عصبانیت غرغر می کند - باید همیشه با صدای بلند پارس کند (ص 11)

به صدای کوله های چوپانی و زیر پوشش درخشان بهار، پوره های شاد و چوپانی می رقصند (ص 14)

رقص چوپان (p.14)

A. Vivaldi "Le Stagioni"

Giunt e la Primavera (3)

IL CANTO DI GL'UCCELLI (4)

E Festosetti la salutan gl' Augei con lieto canto (5)

E I finti allo Spirar de' Zeffiretti Con dolce mormorio Scorrono intanto (6)

Vengon' coprendo l'aer di nero amanto E lampi, e tuoni ad annuntiarla eletti (7)

Indi tacendo questi، gl' Augetti; Tornan' di nuovo al lor canoro incanto (9):

E quindi sul fiorito ameno prato Al caro mormorio di fronde il piante (11).

IL CAPRARO CHE DORME (11)

Dorme'l Caprar col fido can' a lato (11).

Il cane che grida se deve suonare semper molto forte, e strappato (11).

Di pastoral Zampogna al Suon festante Danzan Ninfe e Pastor nel tetto amato di Primavera all' apparir brillante (14).

LANGUIDEZZA PER IL CALDO (3)

Sotto dura Staggion dal Sole accesa Langue L'huom, langue'l gregge, ed arde il Pino (3)

Scioglie il Cucco la Voce (4)

LA TORTORELLA (6)

E tosto intesa Canta la Tortorella e'l gardelino (6)

IL GARDELINO (6)

زفیرو دولچه اسپیرا (7)

VENTI Impettuosi (7)

Ma contesa Muove Borea impriviso al Suo vicino (7)

IL PIANTO DEL VILLANELLO (9)

E piange il Pastorel، perche Sospesa Teme fiera borasca، e'l Suo destino (9)

Toglie alle membra lasse il Suo riposo il timore de'Lampi, e tuoni fieri E de mosche' e mosconi il Stuol furioso! (13)

MOSCHE E OSCONI (13)

تمپو IMPETUOSO D'ESTATE (15)

آه چه پور تروپو آی سوئی تیمور سون وری. Tuona e fulmina il Ciel e grandinoso Tronca il capo alle Spiche e a’ grani alteri (15)

Sopra il Tenore e Basso (19)

زمستان و پاییز - بعد.

و بعداً نکاتی را که به صورت رمزگذاری شده بر روی یادداشت های تارتینی خود نوشتم را در اینجا پیدا کرده و خواهم نوشت ...

سیکل 4 کنسرتو "چهار فصل" که در سال 1723 نوشته شده است، بیشترین تعداد را دارد. کار معروفآنتونیو ویوالدی و یکی از آثار محبوبموسیقی دوره باروک بهار اولین کنسرت در چرخه «فصل ها» است.

در قسمت اول چرخه معروفکنسرت های "فصول" ویوالدی با کمک موسیقی آهنگساز معروفبیانگر قدرت کامل بهار، همراه با سه اثر با غزلی شاعرانه، و توصیف رنگارنگ پدیده های طبیعت.

غزل همراه با موسیقی زیبا، ویوالدی نیز به سه قسمت تقسیم می شود: در قسمت اول طبیعت ظاهر می شود و خود را از اسارت زمستانی رهایی می دهد، در قسمت دوم، چوپان آرام می خوابد و در قسمت سوم، چوپان با پوره های زیر پوشش می رقصد. بهار

کنسرت شماره 1 در ماژور "بهار"، RV 269

همانطور که ویوالدی برنامه ریزی کرده است، هر فصل مربوط به منطقه خاصی از ایتالیا است و برای بهار ونیز رمانتیک و سواحل دریای آدریاتیک است. مناظر دریاییو طلوع خورشید بر روی زمین که از خواب زمستانی بیدار می شود.

غزل:

بهار در راه است! و آهنگ شاد

پر از طبیعت. آفتاب و گرما

جریان ها زمزمه می کنند. و اخبار تعطیلات

زفیر مانند جادو پخش می شود.

ناگهان ابرهای مخملی غلت می خورند

مانند یک کفر، رعد آسمانی به صدا در می آید.

اما گردباد بزرگ به سرعت خشک می شود،

و توییتر دوباره در فضای آبی شناور است.

نفس گلها، خش خش گیاهان،

طبیعت رویاها پر است.

چوپان خواب است، خسته روز،

و سگ کمی با صدای بلند پارس می کند.

صدای باله چوپان

وزوز بر فراز چمنزارها،

و پوره ها دایره جادویی را می رقصند

بهار با پرتوهای شگفت انگیز رنگ آمیزی شده است.

جالب است نه تنها فرم قدیمی باروک کنسرت موسیقی"بهار"، بلکه صدای تک نوازی سازها: صداهای ملایم ویولن با یک ابوای مضطرب جایگزین می شود، باس ها به تدریج وارد می شوند و روی ملودی قرار می گیرند که در آن "رعد و برق" و "رعد" به تصویر کشیده شده است.

ملودی در قسمت اول چرخه بهار - آلگرو - اغلب ریتم را تغییر می دهد، از هم می پاشد، "صداها و تریل های پرندگان"، "زمزمه یک جریان"، سبکی نسیم به وضوح شنیده می شود. قسمت دوم - لارگو - ملودیک است، یک بافت سه لایه در سراسر صدای موسیقی مشاهده می شود. لایه بالایی تک نوازی ویولن ملودیک، ملودیک و غمگین است. لایه میانی بافت تقلید خش‌خش آرام برگ‌ها و علف‌ها است، صداها یکنواخت هستند و با باس‌های لایه سوم به خوبی هماهنگ می‌شوند - ریتمیک، که یک "جیغ سگ" را به سختی قابل شنیدن نشان می‌دهد. قسمت سوم چرخه از نظر سرعت و دینامیک صدا شبیه قسمت اول است، اما در پایان هر موج ملودیک ترمز ریتمیک قابل توجهی وجود دارد. ویوالدی ویولن سولیست را به عنوان قهرمان چرخه بهار انتخاب کرد و هر "ماه" را به سه مرحله تقسیم کرد: نمایش، توسعه و تکرار.