Mjuzikl Notre Dame de Paris Francuska verzija. Katedrala Notre Dame (Notre Dame de Paris), opis, fotografija! Glavni oltar - Autel principal

Notre-Dame de Paris / Katedrala Notre Dame u Parizu (1998)

glazba, muzika: Richard Cocciante (Richard Cocciante)

libreto: Luc Plamondon (Luc Plamondon)

Mjuzikli nisu uvijek bili popularni u Francuskoj. Prije nekoliko godina čak su i poznate emisije Andrewa Lloyda Webbera koje su obišle ​​svijet bile suzdržano dočekane u domaćoj javnosti. Možda je ovo još jedna manifestacija "velikofrancuskog šovinizma" - Francuzi bi bili mnogo spremniji pogledati glazbena izvedba na njima blisku temu. Schonberg i Boublil uzeli su u obzir ovu značajku francuske publike, a njihova djela - "Francuska revolucija" i "Jadnici" odmah su osvojila ljubav svojih sunarodnjaka. Štoviše, ovi su mjuzikli dobro primljeni iu inozemstvu. Istina, “Francuska revolucija” samo je jednom postavljena izvan zemlje – u susjednoj Njemačkoj, no “Jadnici” su postali prava svjetska senzacija i uspješno konkurirali Webberovim blockbusterima. Godine 1998. sve se promijenilo.

Victor Hugo

Katedrala Notre Dame je najviše poznati simbol Francuska i njen glavni grad, ne računajući Eiffelov toranj. A ako se sjetimo najvećih francuski književnik- Victor Hugo, koji je proslavio katedralu u svom istoimeni roman, tada je mjuzikl "Notre-Dame de Paris" bio osuđen na uspjeh, barem u Hugovoj domovini. Na kraju, ova priča ima sve što gledatelju treba, odnosno, riječima Stoppardovog glumca, “krv, ljubav i retoriku”.

Na ideju da likovima Huga da novi život došao je Luc Plamondon, rođeni Francuski Kanadčanin, autor teksta za francusku rock operu "Starmania". Kaže da je jednom, dok je pokušavao pronaći temu za mjuzikl, listao knjigu o popularnom književni junaci. Zanimljivo je da pozornost Plamondona nije privukla Esmeralda, već Quasimodo. Upravo je taj lik, čije je ime postalo poznato, naveo libretistu na ideju stvaranja klasično djelo Hugo rock opera. Plamondon nije bio prvi koji je došao na ideju da katedralu Notre Dame iskoristi kao osnovu za djelo potpuno drugačijeg žanra. sjajna knjiga Hugo je snimljen mnogo puta; tu je i najstariji, još uvijek nijemi film sa slavnim Lonom Chaneyem u ulozi Quasimoda, i više kasne slike, i TV verzije; prema romanu su nastali čak i baleti i mjuzikli. Osim toga, sam Hugo je predložio da bi "Katedrala ..." mogla poslužiti kao osnova za operu, pa je čak napisao i libreto.

Dakle, Luc Plamondon je sastavio grubi plan mjuzikla (30-ak pjesama) te se okrenuo skladatelju Richardu Coccianteu (po majci Francuz, po ocu Talijan, odrastao u Italiji), s kojim su i ranije surađivali, napisavši, između ostalog, pjesmu "L" Amour Existe Encore" za Celine Dion Cocciante mu je odmah ponudio nekoliko pjesama koje su kasnije postale hitovi - "Belle", "Danse Mon Esmeralda", "Le Temps des Cathedrales".

Rad na mjuziklu "Katedrala Notre Dame" započeo je 1993., a francuska premijera održana je u rujnu 1998. u Parizu. Konceptualni album objavljen je osam mjeseci prije. U snimanju, kao iu produkciji koja je uslijedila, sudjelovale su kanadske pop zvijezde - Daniel Lavoie (Frollo), Bruno Pelletier (Gringoire), Luc Merville (Clopin). Ulogu Esmeralde u studijskoj verziji izvodila je Noa, au izvedbi - Francuskinja Helene Segara. Marseille (poluArmenac) Patrick Fiori igrao je ulogu F:). Osamnaestogodišnja Julie Zenatti glumila je Fleur-de-Lys. Ulogu Quasimoda prije toga je pozvao nitko drugi nego bacač velika očekivanja pjevač Pierre Garan, koji je izabrao umjetničko ime Garou (rodom iz Quebeca).

Predstavu je režirao poznati avangardni francuski redatelj Gilles Maillot. Dizajniran u minimalističkom, koncertnom stilu, nastup je osmislio operni dizajner Christian Raetz, kostime je kreirao modni dizajner Fred Satal, za rasvjetu se pobrinuo Alan Lorti (ranije je rasvjetljavao rock koncerte), a za ples Martino Müller, specijaliziran u suvremenoj baletnoj koreografiji. Unatoč vanjskoj jednostavnosti scenografije i neobičnom formatu (predstava se nije uklapala u standarde mjuzikla Webbera i Schonberga), publika se odmah zaljubila u predstavu. Prva godina života mjuzikla "Notre-Dame de Paris" bila je toliko uspješna da je ta činjenica zabilježena u Guinnessovoj knjizi rekorda. Singl "Belle" ostao je na prvoj liniji francuskih ljestvica 33 tjedna i bio je prepoznat najbolja pjesma pedesetogodišnjica.

Priča ispričana u mjuziklu prilično je bliska originalu. priča roman Huga. Mlada ciganka Esmeralda svojom ljepotom privlači pažnju muškaraca. Među njima su arhiđakon katedrale Notre Dame Frollo, zgodan mladić - kapetan kraljevskih strijelaca Phoebus i ružni zvonar Quasimodo, Frollov učenik. Esmeralda se zaljubljuje u najljepšeg od njih - F:). Ne smeta mu to iskoristiti, unatoč činjenici da ima zaručnicu - Fleur-de-Lys. Frollo je obuzet ljubomorom i mučen sumnjama - na kraju krajeva, on, kao svećenik, nema pravo voljeti ženu. Quasimodo se divi mladoj Cigankini, videći u njoj onu nedostižnu nezemaljsku ljepotu, koja je njegova potpuna suprotnost. Pjesnik Gringoire, kojeg Esmeralda spašava od smrti, pristajući postati njegovom ženom prema zakonima stanovnika Dvora čuda (Cigana, lopova i skitnica), djevojku proglašava svojom muzom. Klopin - "kralj" Dvora čuda - prema njoj se odnosi očinski. Čini se da se cijeli svijet vrti oko Esmeralde.

Igrom slučaja tragične okolnosti, izazvana Frollovom ljubomorom, Ciganka završava u zatvoru - optužena je za pokušaj ubojstva F:). Frollo daje djevojci priliku da se oslobodi - ako mu ona pruži "trenutak blaženstva". Esmeralda odbija, ali je spašavaju njezini prijatelji Cigani i Quasimodo. Ali ne zadugo - uskoro je heroina ponovno uhićena. Esmeralda završava život na vješalima. Quasimodo, saznavši da je krivac za te događaje njegov učitelj, baca Frolla s tornja katedrale. Zatim grli Esmeraldino mrtvo, ali još uvijek lijepo tijelo i ostaje uz nju do kraja života.

Ako nekoga zanimaju detalji radnje - poslušajte mjuzikl i pročitajte Victora Hugoa.

Nakon fenomenalnog uspjeha na domaćem terenu, mjuzikl je počeo osvajati i obožavatelje u inozemstvu. Godine 1999. Notre Dame postavljen je u Kanadi i još uvijek traje francuski. Iste godine predstava je s turnejama obišla Francusku, Belgiju i Švicarsku. Tada je Will Jennings, autor stihova za neke od skladbi Celine Dion, uključujući i slavnu "My Heart Will Go On", dobio narudžbu da napiše engleski libreto. Predstava je prikazana u Las Vegasu i konačno je otvorena u Londonu 2000.

Glumačku postavu činile su zvijezde francuske produkcije - Daniel Lavoie, Bruno Pelletier, Luc Merville i Garou. Ulogu Esmeralde tumačila je slavna Australka Tina Arena, a F:) Englez Steve Balsamo. Godine 2001. mjuzikl je zatvoren, nakon što se na pozornicama West Enda zadržao samo oko godinu dana, a sada je ljubiteljima mjuzikla dostupno šest audio verzija Katedrale Notre Dame. na francuskom: studijski konceptualni album (1998.), dvostruki album snimljen uživo na nastupu u Palais des Congrès u Parizu (2000.) i snimka nastala u kazalištu Mogador (2001.). Nakon londonske produkcije, objavljena je zbirka hitova iz mjuzikla Engleski jezik(2000. godina). Jednu od njih - "Live for the One I Love" (u originalu "Vivre") na bonus pjesmi izvela je Celine Dion. Osim toga, objavljeni su albumi s talijanskom i španjolskom verzijom mjuzikla. Postoji i video snimka francuske verzije mjuzikla s originalnom postavom.

Notre-Dame de Paris "nije se mogao natjecati s brodvejskim i londonskim predstavama, ali u Rusiji ga je čekala ništa manje ljubavi nego kod kuće. Dokaz tome su brojni prijevodi libreta i pojedinačnih pjesama te ne manje brojne amaterske izvedbe.

Dana 21. svibnja 2002. godine otvorena je domaća produkcija "Katedrale Notre Dame", koju provode producenti mjuzikla "Metro", koji posjeduju ekskluzivna prava za prikazivanje predstave u Rusiji u razdoblju od šest godina. Rad na projektu započeo je 2001. godine. U castingu su sudjelovale 1482 osobe. Tvorci ruske verzije odabrali su 45 izvođača - pjevača, plesača, akrobata i break dancesa, od kojih su nastale tri kompozicije.

U ulogu Quasimoda pozvani su solist grupe Dances Minus Vyacheslav Petkun, Esmeralda - Teona Dolnikova, Febos - Anton Makarsky i Frolo - Alexander Marakulin. Predstavu je postavio britanski redatelj Wayne Fawkes, libreto je preveo Julius Kim (osim četiri pjesme čiji prijevod pripada Susanni Tsuryuk ("Belle", "Pjevaj mi, Esmeralda", "Živjeti"). ") i Dasha Golubotskaya ("Ljubavi moja")). Ruski "Notre-Dame de Paris", u koji je uloženo dva milijuna dolara, nalazi se u Moskovskom operetnom kazalištu.

Glumci (Francuska)

Esmeralda - Helen Segara

Kvazimodo - Pierre Garan

Frollo - Daniel Lavoie

Phoebe de Chateaupe - Patrik Fiori

ljiljan - Julie Zenatti

Glumci (Rusija)

Esmeralda- Teona Dolnikova, Sveta Svetikova

Theon

Sveta

Kvazimodo- Vjačeslav Petkun

Frollo - Aleksandar Marakulin

Phoebe de Chateaupe - Anton Makarsky

ljiljan - Anastazija Stotskaja, Ekaterina Maslovskaja

Notre Dame de Paris (Katedrala Notre Dame) jedna je od najpopularnijih atrakcija glavnog grada Francuske. Poznat je prvenstveno po istoimeno djelo Victor Hugo. Ovaj je bio istinski domoljub svoje domovine i svojim je radom nastojao oživjeti ljubav prema katedrali među svojim sunarodnjacima. Nepotrebno je reći da je prilično dobro uspio. Uostalom, više nije bilo sumnje u ljubav Francuza prema ovoj građevini: tijekom Francuske revolucije građani su krotko davali mito Robespierreu, koji je inače prijetio uništenjem katedrale Notre Dame de Paris. Nudimo vam da saznate više o ovoj pariškoj atrakciji, povijesti njezina stvaranja i kako danas može iznenaditi turiste.

Notre Dame de Paris (Francuska) - arhitektonska inspiracija cijele jedne nacije

Ova zgrada podignuta je u vrijeme kada su većinu stanovnika zemlje činili neobrazovani ljudi koji su povijest vjere prenosili isključivo usmenom predajom. Katedrala Notre Dame de Paris, izgrađena u gotičkom stilu, unutar svojih zidova čuva slike, freske, portale i vitraje koji prikazuju biblijske epizode i događaje. Po analogiji s drugim gotičkim građevinama, ovdje nećete pronaći zidne slike. Zamjenjuje ih velik broj visokih vitraja koji djeluju kao jedini izvor boje i svjetla unutar zgrade. Do sada, posjetitelji Notre Dame de Paris, čija fotografija krasi gotovo svaki turistički vodič Francuske, primjećuju da prolazak kroz obojeni stakleni mozaik daje zgradi misterij i izaziva sveto strahopoštovanje.

Neki ljudi ovu atrakciju znaju po glasini, netko je se sjeća iz romana nezaboravnog Huga, a netko je povezuje s popularnim mjuziklom. Na ovaj ili onaj način, katedrala Notre Dame de Paris nevjerojatno je mjesto koje ima najbogatija povijest. Ako planirate, nemojte si uskratiti užitak posjeta ovoj atrakciji.

Povijest osnutka katedrale

Gradnja ove građevine započela je 1163. godine. Unutarnje uređenje dovršeno je tek stoljeće i pol kasnije - 1315. godine. Godine 1182. posvećen je glavni oltar ove crkvene građevine. Sama izgradnja završena je 1196. godine. Samo je unutarnje uređenje trajalo jako dugo. Katedrala Notre Dame de Paris podignuta je na mjestu koje se smatra srcem francuske prijestolnice. Glavni arhitekti ove monumentalne građevine, čija je visina 35 metara (zvonik katedrale uzdiže se na 70 metara), bili su Pierre de Montreuil, Jean de Chelle.

Dugotrajna izgradnja također je utjecala na vanjski izgled zgrade, jer su se normanski i gotički stilovi miješali stoljeće i pol, zahvaljujući čemu se slika katedrale pokazala doista jedinstvenom. Jedan od najuočljivijih detalja ove strukture je zvono od šest tona koje se nalazi u desnom tornju. Stoljećima je katedrala Notre Dame u Parizu služila kao mjesto kraljevskih vjenčanja, krunidbe i sprovoda.

XVII-XVIII stoljeća

Ova velebna građevina prošla je velika iskušenja u posljednjim desetljećima sedamnaestog stoljeća. Tijekom tog razdoblja, obilježeno vladavinom kralja Luj XIV, u Katedrali su uništeni najljepši vitraji i uništeni grobovi. Tijekom Francuske revolucije, Parižani su bili upozoreni da će ova veličanstvena građevina biti sravnjena sa zemljom. No, imaju priliku to spriječiti ako redovito uplaćuju određenu svotu novca za potrebe revolucionara. Rijetko je koji Parižanin odbio udovoljiti ovom ultimatumu. Zahvaljujući tome, katedralu je doslovno spasilo lokalno stanovništvo.

Katedrala u 19. stoljeću

Tijekom Napoleonove vladavine 1802. katedrala Notre Dame ponovno je posvećena. A četiri desetljeća kasnije počela je njegova obnova. Tijekom nje obnovljena je sama zgrada, zamijenjeni su polomljeni kipovi i skulpture te je izgrađen toranj. Radovi na obnovi trajali su nešto manje od 25 godina. Nakon njihova završetka odlučeno je da se sruše sve zgrade uz Katedralu, zahvaljujući čemu je formiran veličanstveni trg.

Na što vrijedi obratiti pozornost kada danas posjećujete katedralu Notre Dame?

Osim svog veličanstvenog izgleda, katedrala posjetiteljima može ponuditi mnogo toga zanimljivog što se krije unutar njenih zidina. Dakle, tu se od davnina čuva jedan od onih čavala kojima je Isus Krist bio prikovan na križ. Tu je i poznati bareljef alkemičara Notre Dame.

Ako dođete u nedjelju u katedralu, možete čuti glazba za orgulje. A orgulje koje se nalaze ovdje najveće su u cijeloj Francuskoj. Svim vjernicima daje se mogućnost pokloniti se takvim svetinjama katedrale, kao i komadiću Križa Gospodnjeg s čavlom koji je u njemu sačuvan.

Ne uskratite sebi priliku da se divite okolini osmatračnica koji se nalazi na južnom tornju katedrale. Ipak, imajte na umu da ćete se za uspon morati popeti uz 402 stepenice. Osim toga, nemojte izgubiti iz vida brončanu zvijezdu koja se nalazi na trgu ispred katedrale. Ona označava nulti kilometar, a od nje se broje sve francuske ceste od 17. stoljeća.

Zaželi želju

Sa sigurnošću se može reći da je posjet Notre Dameu vrlo zanimljiv značajan događaj za bilo koju osobu. Možda zato od pamtivijeka ovdje postoji vjerovanje da će se, ako na vratima katedrale ostavite poruku sa svojom željom, ona sigurno ostvariti.

Kako doći do katedrale

Kao što smo već spomenuli, Notre Dame nalazi se na istočnom dijelu pariškog otoka Cité. Ovdje možete doći i metroom i autobusom. Ako se odlučite na podzemnu željeznicu, tada trebate uzeti liniju 4 i sići na stanici Cite ili Saint-Michel. Ako planirate putovati autobusom, koristite jednu od sljedećih ruta: 21, 38, 47 ili 85.

Radno vrijeme katedrale

Glavna dvorana Notre Dame otvorena je svaki dan od 6:45 do 19:45. No, imajte na umu da s vremena na vrijeme protok posjetitelja "uspori" domaći ministranti. To je učinjeno kako se ne bi ometalo tekuće mase.

Ako planirate posjetiti tornjeve katedrale, obratite pažnju na sljedeće informacije:

U srpnju i kolovozu otvorene su za građane radnim danom od 9 do 19.30 sati, a vikendom od 9 do 23 sata;

Od travnja do lipnja, kao iu rujnu, kule se mogu posjetiti svaki dan od 9:30 do 19:30;

Od listopada do ožujka dostupni su samo za posjet od 10:00 do 17:30.

Iskusni turisti preporučuju posjet katedrali od listopada do ožujka. U tom periodu nema tolike gužve, a možete uživati ​​u relativnoj tišini iu opuštenoj atmosferi istraživati ​​ovu atrakciju. Osim toga, ako ste u prilici, dođite ovamo u zalazak sunca. U ovom trenutku možete uživati odlična slika, što je igra svjetlosti koja prolazi unutar katedrale kroz šarene staklene vitraje.

Pariz, katedrala Notre Dame: cijena posjeta

Ulaz u glavnu dvoranu katedrale je besplatan. Napominjemo da se tijekom cijele godine svake srijede u 14:00 sati i svake subote u 14:30 sati održava obilazak s vodičem na ruskom jeziku. Također je besplatno.

U blizini katedrale nalazi se mala zgrada u kojoj se nalazi hramska riznica. Ovdje su pohranjeni razni starinski proizvodi iz dragocjeni metali, kao i odjeća svećenstva, a glavni eksponat je trnova kruna Isusa Krista, kao i komadić Križa Gospodnjeg sa sačuvanim čavlom. Odrasli će za ulazak u blagajnu morati izdvojiti tri eura, školarci i studenti po dva eura, a djeca od 6 do 12 godina po 1 euro.

Ako se želite popeti na toranj katedrale, tada će odrasli posjetitelji morati platiti 8,5 eura, studenti - 5,5 eura. Za osobe mlađe od osamnaest godina ulaz je besplatan.

Hramovi su se na ovom mjestu nalazili od pamtivijeka, još u doba Rimljana postojao je hram posvećen Jupiteru. Kasnije su Merovinzi, koji su vladali Galijom 500.-571., ovdje sagradili katedralu St. Etienne.

Katedralu Notre Dame osnovao je 1163. Maurice de Sully, pariški biskup, i Kamen temeljac osnovao je papa Aleksandar III. Njegova gradnja trajala je do 1345. godine, odnosno gotovo dva stoljeća. Tijekom tog vremena projekt su vodili deseci arhitekata, što ih nije spriječilo da podignu prekrasan i organski ansambl. Prema povijesnim podacima, na istom je mjestu prije postojalo još nekoliko crkava, kršćanskih i poganskih.

Izgradnja katedrale Notre Dame de Paris odvijala se uz sudjelovanje mnogih arhitekata, ali Pierre de Montreuil i Jean de Chelle smatraju se njezinim glavnim kreatorima koji su dali najveći doprinos. Zgrada je postavljena za vrijeme vladavine Luja VII. Tada je postao popularan. Gotički stil u arhitekturi, kojim su se služili arhitekti. Ovaj se smjer uspješno miješao s romaničkim stilom iz tradicije Normandije, što je katedrali dalo jedinstven izgled.

Povijest Francuske i Notre Damea ne mogu se odvojiti, jer tu su se molili vitezovi, polazili u križarske ratove, krunidba Napoleona, proslava pobjede nad nacističkim trupama i mnogi drugi događaji.

Katedrala Notre Dame jako je stradala zbog nevještih rekonstrukcija tijekom događaja s kraja 18. stoljeća, a kasnije i zbog općeg zaborava. Tako, Francuska revolucija gotovo lišio svijet toga jedinstven spomenik arhitekture, čak su ga htjeli i spaliti. Mnoge su skulpture razbijene ili obezglavljene, vitraji uništeni, dragocjeno posuđe opljačkano. Zgrada je proglašena Hramom razuma, zatim središtem Kulta vrhovnog bića, a kasnije je jednostavno pretvorena u skladište hrane. Od potpunog uništenja graditeljska cjelina spasio roman Victora Hugoa "Katedrala Notre Dame", koji je zauzeo središnje mjesto u ljubavnoj priči grbavca i lijepe Ciganke. Objava djela ne samo da je književnika proslavila, već je i skrenula pozornost šire javnosti na izniman povijesni, kao i estetsku vrijednost antička građevina.

Odlučeno je rekonstruirati Notre Dame prema svim pravilima stare tehnologije. Viollet-le-Duca uspješno se nosio s tako teškim zadatkom, budući da je arhitekt poznavao metode gradnje drevnih majstora koji su radili na izgradnji hrama. Restauracija katedrale Notre Dame trajala je više od četvrt stoljeća. Tijekom tog vremena obnovljene su fasade i unutarnje uređenje, rekonstruirana je galerija skulptura i dio gargojla koje su uništili revolucionari, a svi preživjeli pakleni "stražari" vraćeni su na svoje mjesto.

Osim toga, na krovu je izgrađen i postavljen toranj visok više od 95 metara. Sljedećih su godina Parižani bili iznimno osjetljivi na svoje svetište. Važno je napomenuti da hram praktički nije oštećen tijekom dva svjetska rata. Krajem 20. stoljeća započela je još jedna restauracija koja je omogućila da se zgrada u potpunosti očisti od gradske prašine, a pješčenjaku od kojeg je sastavljena fasada vrati prvobitna zlatna nijansa.

Video: Posljedice požara u katedrali

Fasada i gargojli

Najpopularniji atribut vanjskog uređenja katedrale Notre Dame su kamena demonska stvorenja. Gargojli su ovdje prisutni u velikom broju i služe ne samo za ukras, već i za preusmjeravanje vode iz brojnih odvoda na krovu. Činjenica je da neobično složena struktura krova pridonosi nakupljanju vlage uslijed padalina, jer ne može tako slobodno otjecati kao iz običnih kuća. To može dovesti do razvoja plijesni, vlage i uništavanja kamena, stoga su kvalitetni oluci obavezni za svaku gotičku katedralu.

Tradicionalno, neatraktivni otvori dimnjaka bili su maskirani figurama gargojla, himera, zmajeva, rjeđe ljudi ili stvarnih životinja. Mnogi vide u tim demonskim slikama skrivena značenja, tako da ovdje ima puno prostora za maštu. Važno je napomenuti da u vrijeme gradnje na katedrali nije bilo kamenih demona, postavljeni su na prijedlog restauratora Viollet-le-Duca, koji je koristio ovu srednjovjekovnu tradiciju.

glavna fasada ukrašena kamenim kipovima i ima tri portala. Glavni je u sredini, njegovi lukovi nose sedam kipova sa svake strane, a glavni dekor su reljefne scene. Sudnji dan. Desni portal posvećen je sv. Ani, gdje je prikazana Blažena Djevica s Djetetom, a lijevi portal posvećen je Majci Božjoj, sa znakovima zodijaka i slikom krunidbe Djevice Marije. Ogromna vrata ukrašena su kovanim reljefnim slikama.

Već spomenuti toranj na krovu zamijenio je onaj koji je demontiran godine krajem XVIII stoljeća. Motiv je ukrašen četirima skupinama apostola, kao i životinjama koje odgovaraju evanđelistima. Svi su kipovi okrenuti prema glavnom gradu Francuske, s izuzetkom sveca zaštitnika arhitekata, svetog Tome, koji kao da se divi tornju.

Gotovo svi vitraji su prilično moderni, napravljeni tijekom obnove hrama u 19. stoljeću. Jedino su u središnjoj ruži vjetrova sačuvani neki srednjovjekovni dijelovi. Uzorak ove velike konstrukcije (promjera 9,5 metara) od obojenog stakla prikazuje Mariju, ali i seoski rad, znakove Zodijaka, ljudske vrline i grijehe. Sjeverna i južna fasada opremljene su najvećim ružama koje postoje u Europi. Svaki od njih ima oko 13 metara u promjeru.

Unutrašnjost katedrale Notre Dame u Parizu

Dizajn u uzdužnom presjeku je križ, u čijem se središtu nalazi kompleks skulpturalnih slika različitih evanđeoskih prizora. Zanimljivo je da ovdje nema unutarnjih potpornih zidova, njihovu funkciju obavljaju višestruki stupovi. Veliki broj umjetničko rezbarenje preplavljeno je nezemaljskim svjetlom, koje je oslikano različite boje prolazeći kroz staklo nekoliko ruža. S desne strane Notre Damea turisti se mogu diviti prekrasnim skulpturama, slikama i drugim umjetninama koje se tradicionalno svake godine prvog svibnja prinose kao dar Gospi. Veličanstveni središnji luster, koji je dizajnirao Viollet-le-Duc, rekonstruiran je kako bi zamijenio luster pretopljen tijekom Francuske revolucije.

Između portala i višeg nivoa nalazi se Galerija kraljeva, u kojoj su izložene skulpture starozavjetnih vladara. Revolucionari su nemilosrdno uništavali izvorne kipove, pa su ih iznova izrađivali. Krajem 20. stoljeća ispod jedne od pariških kuća pronađeni su fragmenti pojedinačnih skulptura. Ispostavilo se da ih je vlasnik otkupio Vrijeme nevolja da bude sahranjen uz počasti, a kasnije je na ovom mjestu sagradio svoju nastambu.

Nemoguće je ne spomenuti veličanstvene orgulje postavljene u katedrali Notre Dame. Opremljen je tijekom izgradnje hrama, više puta obnavljan i rekonstruiran. Do danas su ove orgulje najveće u Francuskoj po broju registara i druge po broju cijevi, od kojih su neke sačuvane još iz srednjeg vijeka.

južni zvonik

Ako želite uživati ​​u pariškim panoramama koje po ljepoti nisu niže od pogleda s Eiffelovog tornja, svakako se popnite na Južni toranj katedrale Notre Dame. Ovdje vodi spiralno stubište od 387 stepenica, penjući se na koje ćete vidjeti glavno zvono katedrale, Emmanuel, a možete vidjeti i gargojle u neposrednoj blizini. Vjeruje se da tako pozorno gledaju prema zapadu jer čekaju zalazak sunca, nakon čega svake noći oživljavaju.

Muzej i riznica

U katedrali se nalazi muzej u kojem se svaki posjetitelj može detaljno upoznati s poviješću hrama, poslušati mnoge poznate i malo poznate priče vezane uz ovo mjesto. Ovdje su pohranjeni razni eksponati koji se izravno odnose na stoljetni život Notre Damea.

Iz svetišta možete otići do podzemne riznice, smještene ispod trga ispred katedrale. Sadrži povijesne i vjerske relikvije: posuđe, dragocjene umjetnine i tako dalje. No, najvažniji eksponati su Kristova trnova kruna, jedan od čavala kojima je Isus razapet, te djelić tog istog križa.

Postupak i cijena posjete

Da biste ušli u katedralu Notre Dame, morat ćete stajati u dugom redu. Prema statistikama, svaki dan prag Notre Damea, ovisno o sezoni, prijeđe od 30 do 50 tisuća ljudi. Ulaz u samu katedralu je besplatan, ali će svaka odrasla osoba morati izdvojiti 15 eura za uspon na zvonik. Mlađi od 26 godina mogu ući besplatno. Trošak posjeta Riznici je 4 eura za odrasle, 2 € - za mlade od 12 do 26 godina, 1 € - za posjetitelje od 6 do 12 godina. Djeca do 6 godina mogu ući besplatno. Osim toga, svakog petka u Velikoj korizmi, kao i prvih dana svakoga mjeseca, blago se besplatno iznosi na javno razgledavanje. Takve izložbe obično počinju oko tri sata poslijepodne.

Svaki posjetitelj ima priliku koristiti audio vodič na engleskom, njemačkom, francuskom, portugalskom, španjolskom, kineskom ili japanski. Cijena ove usluge je 5 eura.

Kako doći tamo

Puna adresa svetišta je 6 place du Parvis Notre-Dame, Ile de la Cit, 75004 Pariz. Pet minuta hoda od metro stanica "Chalet", "Cite Island" i "Hotel de Ville". Osim toga, možete koristiti autobusne linije br. 21, 38, 47 ili 85. Radnim danom katedrala Notre Dame radi od 8.00 do 18.45, subotom i nedjeljom od 7.00 do 15.00. Svake subote bogoslužja su u 5.45 i također u 18.15.

Zbog pokušaja otmice Esmeralde, Quasimodo je osuđen na slomljenje na kotaču. Frollo ovo gleda. Kad Quasimodo traži piće, Esmeralda mu daje vode.

Na tržnici joj svo troje - Quasimodo, Frollo i Phoebus priznaju svoju ljubav. Evo "Tri srca stvorena različito."

U znak zahvalnosti za vodu, Quasimodo joj pokazuje katedralu i zvonik, pozivajući je da uđe kad god poželi.

Frollo progoni Phoebusa i ulazi s njim u Zaklon ljubavi. Vidjevši Esmeraldu u istom krevetu s Phoebusom, probode ga Esmeraldinim bodežom koji je ona cijelo vrijeme nosila sa sobom i pobjegne ostavivši Phoebusa da umre. Esmeralda je optužena za ovaj zločin. Phoebus se oporavlja i vraća Fleur-de-Lys, koja traži od Phoebusa da se zakune da će ljubavnik biti kažnjen.

Sat vremena prije pogubljenja, Frollo se spušta u tamnicu zatvora La Sante, gdje je Esmeralda zatvorena. Postavlja uvjet - pustit će Esmeraldu ako prihvati njegovu ljubav i bude s njim. Esmeralda odbija, a arhiđakon je pokušava silom uzeti.

Frollo poljubi Esmeraldu u usne, a u međuvremenu Clopin i Quasimodo ulaze u tamnicu. Clopin omamljuje svećenika i oslobađa njegovu pokćerku. Esmeralda se skriva u katedrali Notre Dame. Stanovnici "Dvorišta čudesa" dolaze tamo da uzmu Esmeraldu.

Kraljevski vojnici pod Phoebusovim zapovjedništvom ulaze u bitku s njima. Clopin je ubijen. Skitnice su protjerane. Frollo daje Esmeraldu Phoebe i krvniku. Quasimodo traži Esmeraldu i umjesto nje nalazi Frolla. Priznaje mu da je Esmeraldu dao krvniku jer ga je odbila. Quasimodo baca Frolla iz katedrale i umire s Esmeraldinim tijelom u rukama.

Povijest stvaranja

Rad na mjuziklu započeo je 1993. godine, kada je Plamondon sastavio okvirni libreto za 30 pjesama i pokazao ga Coccianteu, s kojim je prije toga radio i napisao, među ostalim, pjesmu "L'amour existe encore" za Celine Dion. Skladatelj je već imao spremno nekoliko melodija koje je predložio za mjuzikl. Kasnije su postali hitovi s "Belle", "Dance mon Esmeralda" i "Le temps des cathédrales". Najviše poznata pjesma prvi je napisan mjuzikl - "Belle".

8 mjeseci prije premijere izdan je konceptualni album - disk sa studijskim snimkama 16 glavnih pjesama produkcije. Sve su pjesme izveli umjetnici mjuzikla, osim dijelova Esmeralde: Noa ih je pjevala u studiju, a Helen Segara u mjuziklu. U produkciju su pozvane kanadske pop zvijezde - Daniel Lavoie, Bruno Pelletier, Luc Merville, ali je glavnu ulogu dobio Quasimodo malo poznati Pierre Garan, iako je skladatelj izvorno napisao dijelove Quasimoda za sebe. Ova uloga proslavila je Pierrea, koji je uzeo pseudonim Garou.

Premijera ruske verzije mjuzikla održana je u Moskvi 21. svibnja 2002. godine. Produkciju su producirali Katerina Gechmen-Waldeck, Alexander Weinstein i Vladimir Tartakovsky. Autor teksta ruske verzije je pjesnik, bard, dramatičar i scenarist Julius Kim.

Godine 2008. održana je premijera korejske verzije mjuzikla, a 2010. mjuzikl je krenuo u Belgiji.

glumci

Francuska (originalna postava)

• Noah zatim Helen Segara - Esmeralda
• Garou - Quasimodo
• Daniel Lavoie - Frollo
• Bruno Pelletier - Gringoire
• Patrick Fiori - Phoebe de Chateaupert
• Luc Merville - Clopin
• Julie Zenatti - Fleur-de-lis

Sjeverna Amerika

• Janien Masse - Esmeralda
• Doug Storm - Quasimodo
• T. Eric Hart - Frollo
• Daven May - Gringoire
• Mark Smith - Phoebe de Chateauper
• David Jennings, Carl Abram Ellis - Clopin
• Jessica Grove - Fleur-de-Lys

Mjuzikl "Notre Dame de Paris"

Što za vas znači mjuzikl Notre Dame de Paris? to najpopularnije djelo malo koga je ostavio ravnodušnim, ima izuzetnu čarobnu moć. Koja je njegova tajna? Možda je sve zbog spektakularne produkcije, nesvakidašnje priče o ljubavi i izdaji koju je ispričao sjajni Hugo? Ili se radi o nevjerojatnoj glazbi, koja isprepliće francusku šansonu i ciganski motivi? Zamislite samo, jer ovo djelo sadrži 50 pjesama posvećenih najsvjetlijim i najvećim snažan osjećaj- ljubav, a gotovo svi su postali pravi hitovi.

Sažetak mjuzikla "Notre Dame de Paris" i mnogi drugi Zanimljivosti pročitajte o ovom radu na našoj stranici.

Sažetak

U središtu ovoga tužna priča ispostavlja se da je to mlada ljepotica Esmeralda, koju je odgojio ciganski kralj Clopin, koji joj je zamijenio oca i majku. Njihov kamp pokušava ilegalno ući u Pariz kako bi se sklonili u katedralu, ali vojnici to primjećuju nepozvani gosti i odmah su otjerani. Naočiti Phoebus da Chateauper, koji je kapetan kraljevskih strijelaca, privlači pozornost na mladu Esmeraldu. Očaran ljepotom djevojke, potpuno zaboravi na svoju nevjestu Fleur-de-Lys s kojom je zaručen.

Kapetan nije jedini koji je skrenuo pažnju na mladu plesačicu. Nježne osjećaje prema njoj gaji i Quasimodo, koji posebno dolazi na festival luda kako bi se još jednom divio svojoj voljenoj. Njegov očuh i strogi mentor Frollo zabranjuje čak i razmišljanje o ovoj djevojci i gledanje u nju, ali to čini zbog silne ljubomore. Ispostavilo se da je i arhiđakon zaljubljen u Esmeraldu, samo što na to nema pravo.

Frolo smišlja podmukli plan - oteti Ciganku i zatvoriti je u kulu, a djevojku pokušava ukrasti s Quasimodom pod okriljem noći, ali Phoebus na vrijeme spašava Ciganku. Iskoristivši trenutak, kapetan odmah pozove ljepoticu na spoj.

Nehotični svjedok otmice, kao i kapetanovog hrabrog čina, je pjesnik Gringoire, kojeg ciganski kralj Cloper želi objesiti, jer je prekršio pravila logora, jer je posjetio Dvor čuda, a to je strogo zabranjeno to raditi. Ali Esmeralda spašava Gringoirea i sada se mora udati za njega. Ali Ciganka je već zaljubljena u drugog, u svoju spasiteljicu, Phoebe de Chateauper.

Arhiđakon pomno pazi na Esmeraldu i kapetana dok idu na spoj te se, zaslijepljen ljubomorom, obruši na suparnicu. Kao rezultat toga, Frollo rani Phoebe nožem. Ali Esmeralda već mora platiti za ovaj zločin, jer je ona ta koja je optužena za pokušaj ubojstva kapetana. Ciganka na suđenju pokušava dokazati da je nevina, no Esmeralda se ne sluša i biva osuđena na smrt.

Dok djevojka u zatvoru čeka kaznu, posjećuje je Frollo. Arhiđakon nudi spašavanje ljepotice u zamjenu za njezinu odanost i ljubav, no ona ga odbija. Čuvši to, Frollo se baci na Esmeraldu, ali djevojku na vrijeme spase Clopin i Quasimodo koji su stigli na vrijeme. Cijeli je tabor pritekao u pomoć zarobljeniku, te je izbila tuča između Cigana i kraljevskih vojnika. Uslijed tog sudara Clopin umire, a Esmeralda ponovno biva uhićena, a sam Frollo ju predaje krvniku. U očaju to ispriča Quasimodu, priznajući da je sve to učinio zbog odbijanja ljepotice, a on u bijesu zbaci podmuklog Frolla s tornja, a on odjuri na mjesto pogubljenja posljednji put zagrliti već mrtvu Esmeraldu.

Fotografija:

Zanimljivosti

• Rekordan broj kandidata došao je na kasting za rusku verziju mjuzikla - oko tisuću i pol, a samo njih 45 uzeto je u trupu.
• Za produkciju ruske verzije potrošeno je oko 4,5 milijuna dolara, a za cijelo vrijeme prikazivanja u moskovskom kazalištu prikupljeno je 15 milijuna.
• Do 2016. godine ukupan broj gledatelja koji su gledali nastup diljem svijeta iznosio je više od 15 milijuna ljudi.
• Vrijedi napomenuti da je autor slavne "Notre Dame" napisao i mjuzikl na prilično neobičnu rusku temu. Ovo je djelo nazvao "Decembristi", razvoj libreta izveo je pjesnik Ilya Reznik.
• Trenutno je u našoj zemlji na turneji skraćena verzija mjuzikla Aleksandra Marakulina. Umjetnici trupe čak su postali optuženici u kaznenom postupku zbog kršenja autorskih prava.
• U Nižnjem Novgorodu izvedena je parodija predstave s gotovo identičnom scenografijom.
• Ne bez nekih grešaka u francuskoj produkciji mjuzikla. Tako je uočeno da na zidu stoji natpis anarhija, iako je prvobitno bila pretpostavljena druga riječ - ananke, što znači stijena. Već u novoj mogadorskoj verziji drame ta je riječ ispravljena.

Popularni brojevi:

Belle (slušaj)

Dechire (slušaj)

Vivre (slušaj)

Le temps des cathedrales (slušajte)

Povijest stvaranja

Začudo, ovaj je mjuzikl postao popularan i prije premijere zahvaljujući činjenici da je objavljen CD sa snimkama nekih singlova (16 pjesama). Predstavljene skladbe napravile su neviđenu senzaciju i brzo počele osvajati srca javnosti. Premijera, koja je održana 16. rujna 1998. u Parizu u Palais des Congrès, doživjela je izuzetan uspjeh. Zabava glavni lik u izvedbi Noaha (snimljeno), a zatim Helen Segara, pripala je uloga Quasimoda Pierre Garan (Garu) , Phoebe - Patrick Fiori, Gringoire - Bruno Pelletier, Frollo - Dariel Lavoie. Redatelj je bio Francuz Gilles Maillot, koji je u to vrijeme bio poznat široj javnosti po svojim produkcijama. Općenito, predstava je ispala malo neobična, jer je odudarala od ustaljenog formata mjuzikla Andrewa Lloyda Webbera i Claude-Michela Schonberga: minimalistička scenografija, moderna baletna koreografija, neobičan format.

Pjesme iz mjuzikla odmah su počele voditi razne ljestvice, a najpopularnija od njih "Belle" postala je pravi svjetski hit. Nakon uspjeha u Francuskoj, mjuzikl je krenuo u trijumfalnu povorku iu druge zemlje svijeta.

Godine 2000. skladatelj je napravio drugo izdanje mjuzikla, a ta je verzija već bila predstavljena u kazalištu Mogador. Upravo je ova opcija korištena za rusku, španjolsku, talijansku, korejsku i druge verzije.

Ruska premijera uspješno je održana 21. svibnja 2002. u Moskovskom operetnom kazalištu. Predstavu je režirao Wayne Fawkes, pozvan iz Velike Britanije. Kad su tek počeli raditi na partituri, Julius Kim, koji je bio zadužen za prijevod libreta, priznao je da je to prilično teško izvesti. Štoviše, nisu samo profesionalni pjesnici bili angažirani u tako mukotrpnom procesu. Zbog toga je Susanna Tsiryuk postala autorica prijevoda skladbe "Belle", a posjeduje i tekst za pjesme "Uživo", "Pjevaj mi, Esmeralda". Ali prijevod singla "Moja ljubav" uradila je učenica Daria Golubotskaya. Vrijedi napomenuti da je i kod nas izvedba promovirana prema europskom modelu: otprilike mjesec dana prije premijere, na radijskoj postaji lansirana je pjesma "Belle" u izvedbi Vjačeslava Petkuna (Quasimodo), koja je odmah postala popularna. U koreografiji su prisutni i elementi western stila.

Godine 2011. odlučeno je organizirati međunarodnu trupu koja je uključivala umjetnike iz različite zemlje koji je napravio svjetsku turneju. Svaki put ispraćena je oduševljenom publikom i ovacijama. Do sada je ovaj mjuzikl s uspjehom izveden na raznim pozornicama svijeta. Tijekom svog postojanja prikazan je u 15 raznim zemljama i preveden na sedam jezika.