Esej na engleskom jeziku s prijevodom. "Zašto je engleski postao međunarodni jezik?"


Kachanova Yaroslava, Gusenkova Kristina

Preuzimanje datoteka:

Pregled:

Općinska autonomna obrazovna ustanova

"Gimnazija br. 1", Bryansk

ISTRAŽIVAČKI PROJEKT

NA ENGLESKOM JEZIKU

Zašto je engleski postao

Međunarodni jezik?

Dovršila: Kachanova Yaroslava

Gusenkova Kristina

(učenici 7.b razreda)

Voditelj: Zhizhina N.V.

godina 2014

1. Uvod……………………………………………………………….2-3

2. Koncept "međunarodnog jezika"………………………………….4-7

3. Povijest nastanka engleskog jezika…………………..8-11

4. Početak globalizacije engleskog jezika……………………..12-13

5. Engleski - kao univerzalni međunarodni jezik ... ... 14-17

6. Zaključak…………………………………………………………………18-20

7. Popis korištene literature………………………………..21

1. Uvod

Poznata je izreka:Engleski ne pripada samo Engleskoj, već cijelom svijetu. I u tome nema pretjerivanja. Gotovo dvije milijarde ljudi na Zemlji u svom govoru koristi i materinji i strane jezike, engleski. Trenutno je engleski jezik računala, informacijske tehnologije i, naravno, interneta. Engleski je prioritet u svjetskoj praksi dopisivanja.

Engleski je odavno etabliran kao globalni jezik međunarodne komunikacije. Bogat vokabular, koji sadrži samo pola milijuna terminoloških riječi, doveo je do velike važnosti engleskog jezika u znanosti, pa se danas na engleskom jeziku objavljuje ogroman broj znanstvenih publikacija. Engleski se koristi u diplomaciji, trgovini, medicini, industriji i poslovanju.

Engleski jezik ima dugu povijest razvoja. Od vremena naseljavanja britanskog otočja od strane plemena Angla i Sasa, engleski jezik nastao je kao rezultat osvajanja i trgovačkih odnosa. I danas se engleski jezik nastavlja neprestano mijenjati i razvijati, ne samo u zemljama u kojima je engleski službeni jezik, već u cijelom svijetu.
Zašto je engleski međunarodni jezik? To je zbog činjenice da je njegovo proučavanje prilično jednostavan proces koji se može savladati što je brže moguće. Štoviše, napominjemo da svaka osoba iu bilo kojoj dobi može savladati ovaj jezik.

1. Tema rada Zašto je engleski postao međunarodni jezik?

2. Obrazloženje relevantnosti teme

Danas je sposobnost komunikacije na engleskom jeziku postala norma, pa čak i potreba. Ali zašto baš engleski? Zašto ne japanski ili arapski? Zašto je engleski postao međunarodni jezik, jezik međunarodne komunikacije?

3. Hipoteza istraživanja

Predlažemo engleski jezik nazvati jezikom međunarodne komunikacije, identificirati područja upotrebe engleskog jezika koja su nam poznata i razumjeti što potiče učenike da biraju engleski umjesto drugih stranih jezika.

4. Svrha rada

Utvrditi svrsishodnost nazivanja engleskog jezika jezikom međunarodne komunikacije.

5. Zadaci

1.Edukativni

- formirati vještine provođenja i osmišljavanja jednostavnih istraživanja

Proširiti znanje učenika o jeziku koji se uči

Formirati sposobnost korištenja prethodno proučenog materijala u govoru i praksi učenika

2.Razvijanje

Razvijati sposobnost monoloških iskaza učenika

Razvijati interaktivne komunikacijske vještine

Razvijte vještine slušanja

3. Edukativni

Razvijajte društvene vještine

Obrazovati učenike za sposobnost objektivne procjene onoga što se događa

Formirati vještine samokontrole i sposobnost objektivne procjene svojih sposobnosti

6. Predmet proučavanja

Engleski kao univerzalni međunarodni jezik

7. Metode istraživanja

Učenje usmjereno na komunikaciju

Razvoj kognitivnih interesa

Učenje usmjereno na učenika

Informacijska tehnologija

8. Predmet istraživanja

Proces globalizacije engleskog jezika, njegova rasprostranjenost i značaj u svijetu.

9.Praktični značaj

Engleski se u suvremenom svijetu razvija ne samo u zemljama u kojima je službeni jezik, već iu zemljama koje aktivno koriste engleski kao glavni međunarodni jezik. Sve više i više ljudi želi znati jezik ne samo na razini minimalnog razumijevanja jedni drugih, već kako bi svoje misli izrazili na pristupačan i najtočniji način. I sukladno tome, sve promjene koje se događaju s jezikom u njegovoj domovini čvrsto su utkane u živote ljudi koji ga uče i koriste izvan zemalja engleskog govornog područja.

2. Pojam "međunarodnog jezika"

međunarodni jezik- jezik kojim se može sporazumijevati značajan broj ljudi diljem svijeta. Termin se također koristi za označavanje ovog koncepta.svjetski jezik. U suvremenom svijetu ističe se od 7 do 10 međunarodnih jezika. Granica između međunarodnih jezika ijezika međuetničke komunikacije je mutna.

Nakon Drugog svjetskog rata, a posebno od ranih 1990-ih, engleski je postao najčešći međunarodni jezik. Međunarodni jezik može značiti i umjetni jezik stvoren za međunarodnu komunikaciju, poput esperanta. Također u XVII-XVIII stoljeću. pokušalo se stvoriti umjetno univerzalno pismo -pasgrafija

Znakovi međunarodnog jezika

Jezici koji se smatraju međunarodnim imaju sljedeće karakteristike:

  • Veliki broj ljudi ovaj jezik smatra svojim maternjim.
  • Među onima kojima ovaj jezik nije materinji veliki je broj ljudi koji ga govore kao strani ilidrugi jezik .
  • Ovaj jezik se govori u mnogim zemljama, na nekoliko kontinenata iu različitim kulturnim krugovima.
  • U mnogim zemljama ovaj se jezik uči u školi kao strani jezik.
  • Ovaj jezik koriste kao službeni jezik međunarodne organizacije, na međunarodnim konferencijama iu velikim međunarodnim tvrtkama.

3. Povijest nastanka engleskog jezika

Keltska kultura na ishodištu povijesti engleskog jezika

Prvi spomeni u drevnim kronikama stanovnika koji su nastanjivali Britansko otočje datiraju iz 800. godine pr. U to vrijeme na otok se doselilo pleme indoeuropskih naroda Kelta. Ona plemena koja su živjela na otocima prije dolaska Kelta nisu ostavila traga u povijesti.

Od 800. pr počinje doba britanskih Kelta i, sukladno tome, keltskog jezika u Britaniji.Mnogi lingvisti su mišljenja da riječ "Britanija" dolazi od riječi keltskog korijena - brith "naslikano". U analima se može naći spomen da su Kelti zaista bojali svoja lica i tijela kada su išli u rat ili lov. U analima se navodi da su britanski Kelti već imali razvijenu kulturu u vrijeme osvajanja britanskog otočja od strane velikog Cezara. Patrijarhat je cvao u plemenima. Muškarci su imali 8-10 žena. Djecu su do određene dobi odgajale žene, a zatim su dječaci prelazili pod skrb muškaraca koji su ih učili lovu i korištenju oružja.

Također se u analima spominje da su britanski Kelti govorili posebnim dijalektom.

A riječi poput whiskey, plaid, slogan došle su u engleski puno kasnije iz keltskih jezika koji su bili široko rasprostranjeni u to vrijeme: whiskey (ir. uisce beathadh "živa voda"), slogan (od škotskog sluagh-ghairm "borbeni poklič") .

Utjecaj Rimskog Carstva na razvoj engleskog jezika

Stoljeće nakon osvajanja Britanskog otočja od strane Cezara, 44. pr. Rimski car Klaudije posjetio je Britansko otočje, nakon čega je Britanija postala rimska provincija. U tom razdoblju postoji bliska komunikacija između Kelta i Rimljana, što se, naravno, odražava na jezik.

Dakle, mnoge riječi u modernom engleskom imaju latinske korijene. Na primjer, riječ castra (od latinskog "logor"). Ovaj se korijen nalazi u mnogim imenima mjesta moderne Britanije - Lancaster, Manchester, Leicester.

Postoje i takve uobičajene riječi kao što su ulica "ulica" (od latinskog izraza via strata "asfaltirana cesta") i zid "zid" (od vallum "okno").

Mnogo je zajedničkih imenica posuđenih iz latinskog: vino "vino" - iz latinskog. vinum "vino"; pear "kruška" - od lat. pirum "kruška"; pepper "papar" - od lat. gajdaš.

Staroenglesko razdoblje (450. - 1066.) u povijesti engleskog jezika

Neposredni preci engleskog naroda su germanska plemena Sasi, Juti, Angli i Frizi, koji su ušli na teritorij Britanije 449. godine. Budući da su ta plemena brojčano daleko nadmašivala keltska, anglosaksonski je dijalekt postupno iz upotrebe istiskivao keltski dijalekt.

Zahvaljujući anglosaksonskim plemenima, na engleskom su se jeziku pojavila mnoga imena geografskih objekata, koja su preživjela do danas. Također, riječi kao što su maslac, funta, sir, stipsa, svila, palac, kreda, milja, metvica imaju zajedničke germanske korijene posuđene iz latinskog. Ili riječ subota - označava "dan Saturna" - oca boga Jupitera u starorimskoj mitologiji.

Godine 597. po Kr Započinje opće pokrštavanje Britanije. Prije toga, anglosaksonska plemena bila su pogani. Rimska crkva je na otok poslala redovnika Augustina koji je diplomatskim kanalima postupno započeo obraćenje Anglosaksonaca na kršćanstvo. Djelovanje Augustina i njegovih sljedbenika donijelo je opipljive rezultate: do početka 700. god. značajan dio stanovništva Britanskog otočja ispovijedao je kršćanstvo.

Ovo blisko spajanje kultura odražava se u jeziku. Pojavile su se mnoge riječi koje su posuđene upravo u to vrijeme. Na primjer, škola "škola" - od lat. schola "škola", Bishop "biskup" - od lat. Episcopus ″gledanje″, mount "planina" - od lat. montis (rod Pad.) "planina", pea "grašak" - od lat. pisum "grašak", Priest "svećenik" - od lat. prezbiter "prezbiter".

Prema približnim procjenama lingvista u to doba, engleski je jezik posudio više od 600 riječi iz latinskog, ne računajući njihove izvedenice. Uglavnom, to su riječi vezane uz vjeru, crkvu, kao i državu.

Tom vremenu pripada i djelo Bede Časnog (Beda Venerabilis), prvog engleskog povjesničara i pedagoga, koji je prvi preveo Evanđelje s latinskog na anglosaksonski. Djelatnost Bede Časnog imala je značajan utjecaj na razvoj jezika i važna je faza u povijesti engleskog jezika.

Utjecaj skandinavske skupine jezika

Godine 878. počinje osvajanje anglosaksonskih zemalja od strane Danaca. Dugi niz godina Danci su živjeli u zemljama Britanije, u braku s predstavnicima Anglosaksonaca. Kao rezultat toga, na engleskom su se pojavile brojne posudbe iz skandinavskih jezika. Na primjer, amiss "nije sve u redu", anger "ljutnja", auk "razorbill", awe "strahopoštovanje", axle "osovina", aye "uvijek".

Kombinacija slova sk- ili sc- na početku riječi u suvremenom engleskom također je vrlo često pokazatelj da je riječ skandinavska posuđenica. Na primjer, sky "nebo" (na izvornom engleskom nebo), skin "koža" (na izvornom engleskom hide "koža"), lubanja "lubanja" (na izvornom engleskom shell "školjka; školjka").

Srednjoenglesko razdoblje (1066.-1500.) povijesti engleskoga jezika

Razvoj engleskog jezika u srednjem vijeku

Sredinom XI stoljeća, stanovnici sjeverne Francuske osvajaju Britaniju. William Osvajač, rođeni Norman, postaje kralj. Od tog vremena počinje doba triju jezika u povijesti naroda. Francuski je postao jezik aristokracije, sudova, latinski je ostao jezik znanosti, a obični ljudi su nastavili govoriti anglosaksonskim. Upravo je miješanje ova tri jezika dovelo do formiranja modernog engleskog.

Moderni engleski - mješoviti

Lingvisti moderni engleski tumače kao mješoviti jezik.To je zbog činjenice da mnoge riječi, u uobičajenom smislu, nemaju zajedničke korijene. Usporedimo, na primjer, niz riječi na ruskom: glava - glava - glavni. U engleskom je isti niz predstavljen riječima: glava - poglavlje - načelnik. Zašto se to dogodilo? Sve se objašnjava upravo miješanjem triju jezika. Anglosaksonske riječi označavale su određene predmete, pa otuda riječ glava. Od latinskog – jezika znanosti i obrazovanja, ostala je riječ kaptol. Iz francuskog je postojala riječ koja je bila u svakodnevnom životu plemstva, poglavica.

Ista se razlika može pronaći u mnogim semantičkim nizovima u engleskom jeziku. Na primjer, razlikuju se riječi koje označavaju ime životinje (riječi germanskog porijekla) i naziv mesa te životinje (ove riječi potječu iz starofrancuskog). Dakle, vol je bik, krava je krava, tele je tele, ovca je ovca, svinja je svinja; ali govedina je govedina, teletina je teletina, ovčetina je janjetina, svinjetina je svinjetina itd.

Tijekom ovog razdoblja povijesti engleskog jezika događaju se i promjene u gramatičkoj strukturi. Mnogi glagolski nastavci nedostaju. Pridjevi dobivaju stupnjeve usporedbe, uključujući supletivne stupnjeve (s dodatkom riječi more, most). Fonetika jezika također prolazi kroz značajne promjene. Do kraja 1500. londonski dijalekt dobivao je sve veću popularnost u zemlji, kojom je počelo govoriti 90% izvornih govornika.

Prve knjige na engleskom

William Caxton smatra se prvim tiskarom u Britaniji, koji je 1474. tiskao prvu knjigu na engleskom jeziku. Bio je to prijevod ″Zbirke priča o Troji″ Raoula Lefebvrea. Tijekom svog života, Caxton je tiskao preko 100 knjiga, od kojih su mnoge bili njegovi vlastiti prijevodi. Treba napomenuti da su zahvaljujući njegovim aktivnostima mnoge engleske riječi konačno pronašle svoj gotov oblik.

Što se tiče gramatičkih pravila, Caxton je često izmišljao vlastita pravila, koja su nakon objavljivanja postala javna i smatrana jedinim ispravnim.

Novoenglesko razdoblje (1500-danas) povijesti engleskog jezika

Veliki William Shakespeare (1564-1616) smatra se utemeljiteljem engleskog književnog jezika. On je zaslužan za podrijetlo mnogih idiomatskih izraza koji se također koriste u modernom engleskom jeziku. Osim toga, Shakespeare je izmislio mnoge nove riječi koje su se ukorijenile u jeziku.

Na primjer, riječ swagger "swagger gait; swagger" nalazi se prvi put u povijesti engleskog jezika u Shakespeareovoj drami San ljetne noći.

Povijest engleskog jezika u doba prosvjetiteljstva

Godine 1712. po prvi put u povijesti pojavila se slika koja personificira Veliku Britaniju i nacionalni karakter Engleza. Ove godine rođen je i junak političkih pamfleta Johna Abertnota, John Bull. I do sada je slika Bika satirična slika Engleza.

Godine 1795. objavljena je prva Gramatika engleskog jezika Lindleya Murraya. Gotovo dva stoljeća ovaj je udžbenik bio temelj gramatike engleskog jezika. Svi obrazovani ljudi proučavali su Murrayjevu gramatiku.

4. Početak globalizacije engleskog jezika

Početkom 20. stoljeća engleski sve više postaje jezikom međunarodne komunikacije. Engleski se, uz druge jezike međunarodne komunikacije, koristio na međunarodnim konferencijama, u Ligi naroda, za pregovore. Već tada je postala očita potreba za poboljšanjem njegove nastave i razvojem objektivnih kriterija za učinkovitije učenje jezika. Ta je potreba potaknula traženja i istraživanja lingvista iz različitih zemalja, koja do danas nisu presušila.da je jedna od najvažnijih komponenti učenja bilo kojeg stranog jezika gomilanje vokabulara. Tek usvajanjem određenog vokabulara može se početi proučavati odnose riječi - gramatiku, stil, itd. Ali koje engleske riječi treba prvo naučiti? A koliko riječi trebate znati? U engleskom jeziku postoji mnogo riječi. Prema lingvistima, cjelokupni vokabular engleskog jezika sadrži najmanje milijun riječi. Rekorderi među poznatim rječnicima engleskog jezika drugo su izdanje Oxfordskog rječnika engleskog jezika u 20 svezaka, The Oxford English Dictionary, koji je 1989. objavio Oxford University Press, te Websterov rječnik iz 1934. Websterov novi međunarodni rječnik, 2. izdanje, koji uključuje opis od 600 tisuća riječi. Naravno, nitko ne zna toliki broj riječi, a vrlo je teško koristiti tako ogromne rječnike.

“Prosječni” Englez ili Amerikanac, čak i s visokom naobrazbom, jedva da koristi više od 1500-2000 riječi u svom svakodnevnom govoru, iako pasivno posjeduje neusporedivo veliki vokabular koji čuje na televiziji ili susreće u novinama i knjigama. A samo najobrazovaniji, najinteligentniji dio društva u stanju je aktivno koristiti više od 2000 riječi: pojedini pisci, novinari, urednici i drugi "majstori riječi" koriste najopsežniji vokabular koji u nekim posebno nadarenim doseže 10 tisuća riječi ili više. narod. Jedini je problem što je za svaku osobu s bogatim rječnikom rječnik individualan poput rukopisa ili otisaka prstiju. Dakle, ako je vokabular od 2000 riječi približno jednak za sve, onda je "perje" za sve prilično različito.

Međutim, konvencionalni dvojezični rječnici i rječnici s objašnjenjima, u kojima se tumačenje značenja riječi daje na jednom jeziku, nastoje opisati najveći mogući broj riječi kako bi se povećala vjerojatnost da će čitatelj u njima pronaći većinu riječi. riječi za pretraživanje na koje naiđe. Stoga, što je obični rječnik veći, to bolje. Nisu rijetki rječnici koji sadrže opise desetaka i stotina tisuća riječi u jednom svesku.Pored običnih rječnika postoje rječnici koji ne sadrže maksimalan broj riječi, već njihov minimalni popis. Rječnici potrebnog minimuma rječnika opisuju riječi koje se najčešće koriste i predstavljaju najveću semantičku vrijednost. Budući da se riječi koriste s različitim učestalostima, neke su riječi mnogo češće od svih drugih riječi. Godine 1973. utvrđeno je da minimalni rječnik od 1000 najčešćih riječi u engleskom jeziku opisuje 80,5% svih korištenih riječi u prosječnim tekstovima, rječnik od 2000 riječi - oko 86% korištenih riječi, a rječnik od 3000 riječi - oko 90% upotrebe riječi.

Engleski je postao međunarodni jezik zahvaljujući aktivnoj kolonijalnoj i trgovačkoj politici Velike Britanije.

IZ Početkom 17. stoljeća Engleska je preko Istočnoindijske kompanije proširila svoj utjecaj na Sjevernu Ameriku, Indiju, Pakistan, Afganistan, afrički kontinent, Australiju, Indoneziju, Oceaniju, Kinu i Japan.

I automatski, htjeli mi to ili ne, engleski je postao jezik poslovnih ljudi, jezik kojim govore najbogatiji i najmoćniji ovoga svijeta.

I gledajući sve ovo, ljudi su žurili učiti engleski. Uostalom, za njih je on personificirao sreću i uspjeh. Tko ne želi slavu i bogatstvo?

Dakle, zahvaljujući velikom priljevu ljudi koji ga žele učiti, engleski je postao međunarodni jezik, što je, usput rečeno, i dan danas.

Neuvjerljivo?

H Pa onda pročitajte popis engleskih kolonija do 17. stoljeća i sve će doći na svoje mjesto:

Irska, Helgoland, Malta, Gibraltar, Jonski otoci, Menorka, Cipar, Otok Man, Mezopotamija (Irak) , pravi Jordan i Palestina), Kuvajt, Bahrein, Katar, Ugovorni Oman (UAE), Aden, Afganistan, Britanska Indija (INDIJA, Pakistan, Butan, Bangladeš, Burma), Cejlon, Nepal, Malezija (uključujući Singapur), Maldivi, Sarawak , Britanska Malaja, Sjeverni Borneo, Bruneji, Hong Kong, Anglo-egipatski Sudan, Egipat, Kenija, Uganda, Tanganjika(Tanzanija), Zanzibar, Somalija, Južna Rodezija (Zimbabve), Nyasaland (Malavi), Sjeverna Rodezija (Zambija), Južnoafrička unija (Južna Afrika), Jugozapadna Afrika (Namibija), Bechuanaland (Bocvana), Basutoland (Lesoto), Sejšeli, Swaziland, Chagos arhipelag, Gambija, Mauricijus, Nigerija, Britanski Kamerun, Sierra Leone, Zlatna obala i Britanski Togo (Gana), Sierra Leone, Tristan da Cunha, Otoci Uzašašća, Sveta Helena, KANADA, Newfoundland, Trinaest kolonija (SAD) ), Djevičanski otoci, Bermuda, Barbados, Dominika,Angvila, Trinidad i Tobago, Sveta Lucija, Grenadini, Antigva i Barbuda, Grenada, Sveti Vincent, Gvajana (Gvajana), Sveti Kitts, Obala komaraca, Kajmanski otoci, Nevis, Britanski Honduras (Belize), Bahami, Jamajka, Otoci Turks i Caicos, Južna Georgia i Južni Sandwich, Falklandski otoci, Montserrat, Papua Nova Gvineja, AUSTRALIJA, Solomonski otoci, Božićni otok, Nauru, Kokosovi otoci, Norfolk, Novi Zeland, Britanska Samoa, Cookovi otoci,Ross Land (na Antarktiku), Fidži, Gilbertovi otoci (Tuvalu i Kiribati), Tonga, Novi Hebridi (Vanuatu), Pinkairn.

5. Engleski kao univerzalni međunarodni jezik

Najsigurniji čimbenik ubrzanja razvoja univerzalnog načina života je
je širenje engleskog jezika. Jezik je veliki agent homogenizacije,
val kojim se kultura prenosi. Ako engleski postane
glavni jezik komunikacije, posljedice toga su očite: kulture
Zemlje engleskog govornog područja bit će dominantne u cijelom svijetu.

Engleski postaje prvi univerzalni jezik na svijetu.On je
materinji jezik 500 milijuna ljudi u 12 zemalja.
Ovo je mnogo manje od
negdje oko 900 milijuna koji govore mandarinski kineski.
Ali još 600 milijuna govori engleski kao drugi jezik.I dalje
nekoliko stotina milijuna ima neko znanje engleskog jezika,
koji ima službeni ili poluslužbeni status u oko 62 zemlje
.
Iako može postojati isto toliko ljudi koji govore različitim dijalektima
Osim govornika engleskog jezika, engleski je nedvojbeno više
raspoređen geografski, doista univerzalniji od kineskog.
A njegova upotreba raste nevjerojatnom brzinom.

Danas u svijetu postoji oko 1,5 milijardi ljudi koji govore
Engleski jezik.

Engleski kao jezik koji se najviše uči ne zamjenjuje druge
jezika, ali ih nadopunjuje.

300 milijuna Kineza - više od cijele populacije Sjedinjenih Država -
nauči engleski.

U 90 zemalja engleski je ili drugi jezik ili se često proučava.

U Hong Kongu učenici u devet od deset srednjih škola uče engleski
Jezik.

U Francuskoj, u državnim srednjim školama, ono je obavezno za učenike
četiri godine učenja engleskog ili njemačkog jezika,
većina - najmanje 85% - bira engleski.

U Japanu studenti moraju učiti engleski šest godina prije
završetak srednje škole.

U Rusiji, gdje je učenje stranih jezika za djecu obavezno,
većina uči engleski. U Norveškoj, Švedskoj i Danskoj obavezno
uče engleski. Od svih europskih zemalja, ne računajući
Velika Britanija, Nizozemska je na prvom mjestu po broju ljudi koji znaju
Engleski jezik. Otkako je Portugal pristupio Europskoj zajednici,
potražnja za satovima engleskog zamijenila je potražnju za satovima francuskog
Jezik.

„Od strane studenata, mladih stručnjaka, prosvjetnih radnika, gospodarstvenika i
državnih službenika u većini zemalja postoji opća glad za
materijala i tehnoloških sredstava na engleskom jeziku“, napominje prvi
direktor Informativne agencije Sjedinjenih Država (USIA) Charles Wick.
Agencija promovira ponašanje u 200 kulturnih centara u 100 zemalja
Tečajevi engleskog jezika. 450 tisuća ljudi pohađalo je nastavu engleskog jezika
jezika koje sponzorira USIA.

U Tokiju postoji 1300 škola na engleskom jeziku, a 100 ih se otvara svake godine.
nove škole. "Berlitz" nudi u svojih 250 škola jezika koje se nalaze u
27 zemalja svijeta, učenje i engleske i američke verzije
engleskog jezika. Širom svijeta, od 80 do 90% učenika Berlitz škola
uče engleski. Između 1983. i 1988. broj
Engleski jezik se povećao za 81%.

Mediji i transport

Engleski prevladava u transportu i masovnim medijima
informacija. Engleski je jezik putovanja i komunikacije u međunarodnim okvirima
zrakoplovne kompanije. U svim međunarodnim zračnim lukama govore piloti i kontrolori
Engleski. Pomorska navigacija koristi zastave i svjetlosne signale, ali
"Kad bi brodovi morali verbalno komunicirati, našli bi zajednički jezik,
što bi vjerojatno bilo englesko", kaže Amerikanac
Pomorski graničar Warner Sims.

Pet najvećih emitera su CBS, NBC, ABC, BBC i
CBC (kanadski emiter) - dosegnite potencijalnu publiku
približno 500 milijuna ljudi putem emisija na engleskom jeziku.
To je također jezik satelitske televizije.

informacijsko doba

Engleski je jezik informacijskog doba. Računala međusobno razgovaraju
na engleskom. Više od 80% svih informacija u više od 150 milijuna računala
diljem svijeta vodi se na engleskom jeziku. Osamdeset pet posto svih
međunarodni telefonski pozivi također se obavljaju na engleskom jeziku
kao i tri četvrtine svjetske pošte, teleksa i telegrama. Upute za
računalni programi i sami programi često su samo na engleskom jeziku
Jezik. Nekada je jezik znanosti bio njemački, danas 85% svih znanstvenih radova
prvi put objavljen na engleskom jeziku. Više od polovice svjetskih tehničkih
a znanstvena periodika izlazi na engleskom jeziku koji je također
je jezik medicine, elektronike i svemirske tehnologije. Internet
nezamislivo bez engleskog!


Međunarodno poslovanje

Engleski je jezik međunarodnog poslovanja. Kad Japanac
poduzetnik sklopi posao negdje u Europi, postoji velika vjerojatnost da
pregovori se vode na engleskom jeziku. Na industrijskim proizvodima je naznačeno
na engleskom, njihova zemlja proizvodnje: "Made in Germany", a ne
Tvornica u Njemačkoj. Ovaj jezik su također odabrale multinacionalke
korporacije. Datsan i Nissan pišu međunarodne memorandume
Engleski. Davne 1985. godine moglo je 80% zaposlenika japanskog “Mitsui i K”.
govoriti, čitati i pisati engleski. Toyota nudi tečajeve
engleski na poslu. Nastava engleskog jezika održava se u
Saudijska Arabija za zaposlenike Aramca i na tri kontinenta za
zaposlenici banke Chase Manhattan. Svi zaposlenici Tetrapacka, IBM
mora dobro znati engleski.

Međunarodni jezik Iveca, talijanskog proizvođača kamiona, je
Engleski. Philips, nizozemska tvrtka za elektroniku, proizvodi sve sklopove
upravni odbor na engleskom jeziku. Francuska tvrtka Cap Gemina
Sogeti SA, jedan od najvećih svjetskih proizvođača računalnih programa,
godine proglasila engleski službenim jezikom. Čak i u Francuskoj gdje
imaju nisko mišljenje o svim jezicima osim vlastitog, u vodećem
u poslovnoj školi sada će se predavati na engleskom jeziku. viši
komercijalna škola nudi svoj klasični napredni tečaj menadžmenta
posao na engleskom. Ovo je prvi put da francusko visoko obrazovanje
u školi će se izvoditi nastava na stranom jeziku. Kad je u Parizu
sjedište Alcatela, druge najveće telekomunikacijske mreže na svijetu,
operater se javlja na telefon, onda to ne radi na francuskom, nego
na engleskom, a zvuči ovako: "Alcatel, dobro jutro." Kad su Francuzi
popuštanja u pitanju jezika, onda se doista događa nešto nepovratno.

Diplomacija

Engleski stoljećima zamjenjuje dominantni jezik
europski jezici. Engleski je zamijenio francuski kao jezik
diplomacije, to je službeni jezik međunarodnih humanitarnih organizacija
pomoći kao što su Oxfam i Save the Children, UNESCO, NATO i UN.

Francuski jezik

Današnja slika svijeta dala je povod za nastanak svjetskog "lingua franca", koji je postao engleski jezik."Lingua franca" - jezik koji se koristi za komunikaciju među ljudima različitih materinskih jezika." (Collinsov engleski rječnik) ["Lingua franca je jezik koji se koristi za komunikaciju među ljudima kojima nije materinji"]

Engleski je lingua franca u zemljama u kojima ljudi govore
raznim jezicima. U Indiji, gdje se govori oko 200 različitih jezika,
samo 30% govori službeni hindski jezik. Kad se Rajiv Gandhi obratio
u zemlju nakon ubojstva svoje majke, govorio je engleski.
European Free Trade Association radi samo na engleskom jeziku
jezik, unatoč tome što je nematernji jezik za sve zemlje članice.

Službeni jezik

Engleski je službeni ili poluslužbeni jezik 20 Afrikaca
zemlje uključujući Sierra Leone, Ganu, Nigeriju, Liberiju i Južnu Afriku.
Studenti se podučavaju na engleskom jeziku na Sveučilištu Makerere u Ugandi,
Sveučilište u Nairobiju u Keniji i Sveučilište u Dar es Salaamu u Tanzaniji.
Engleski je službeni jezik Svjetskog vijeća crkava, Olimpijskih igara i
natjecanje "Miss Universe".

kultura mladih

Engleski je jezik svjetske kulture mladih. Oko svijeta
mladi pjevaju riječi iz pjesama grupa "The Beatles", "U-2" (U2), Michael
Jacksona i Madonne, a da ih u potpunosti ne razumije. Break dance, rap glazba,
"bodybuilding", "windsurfing" i "computer hacking" - ove riječi napadaju
žargon mladih svih zemalja svijeta.

6. ZAKLJUČAK

Engleski je danas univerzalno priznat jezik međunarodne komunikacije. Koristi se na 157 nacionalnih zračnih prijevoznika (od 168 postojećih u svijetu), govore ga i pišu stotine milijuna ljudi različitih nacionalnosti (primjerice, samo u Indiji se izdaje do 3 tisuće novina na engleskom jeziku). Ovo je jezik modernog poslovanja, znanosti, uredskog rada, informacijske tehnologije.

“Engleski je jednako velik posao kao i izvoz industrijske robe” (profesor Randolph Quirk, Oxford;

U modernom društvu engleski je zauzeo svoju snažnu poziciju. U vrtićima djecu uče englesku abecedu i jednostavne riječi. U školi je obavezno učiti, au nekim institutima studenti slušaju cijele tečajeve predavanja iz raznih predmeta na engleskom jeziku. Prilikom prijave za posao, poznavanje ovog jezika može natjerati poslodavca da posebnu pozornost posveti vašem životopisu. Engleski se odavno asimilirao s našim - posvuda ljudi koriste riječi kao što su "računalo", "internet", "posao", "slika", "prezentacija" ... Putujemo svijetom, komuniciramo s ljudima iz različitih zemalja i kultura u Engleski i razumijemo se. Danas je sposobnost komunikacije na engleskom jeziku postala norma, pa čak i potreba.

Ali zašto baš engleski? Zašto ne japanski ili arapski? Zašto je engleski postao međunarodni jezik, jezik međunarodne komunikacije?

1) Prije mnogo stoljeća Engleska je proširila engleski jezik u svim osvojenim zemljama – kolonijama Britanskog Carstva., a emigranti iz Engleske odveli su ga u Sjevernu Ameriku i druge dijelove svijeta. Tako su udruženi s iseljenicima iz Europe stvorili Sjedinjene Američke Države u kojima je engleski jezik odigrao veliku ulogu u prevladavanju jezičnih i nacionalnih barijera.. I automatski, htjeli mi to ili ne, engleski je postao jezik poslovnih ljudi, jezik kojim govore najbogatiji i najutjecajniji na ovom svijetu.

2) U engleskom jeziku postoji mnogo riječi. Bogatstvo vokabulara imalo je velik utjecaj na širenje jezika u svijetu.Međutim, najvažnija razlika između engleskog i mnogih europskih jezika je ta što u Ujedinjenom Kraljevstvu nema statičnih normi. Naprotiv, upravo su razni dijalekti i prilozi u velikoj upotrebi. Ne razlikuje se samo izgovor riječi na fonetskoj razini, već postoje i potpuno različite riječi koje označavaju isti pojam.


3) Tijekom svog postojanja engleski je doživio mnoge promjene.Osvojene kolonije preobrazile su jezik kolonizatora i u njega unijele elemente svog nacionalnog jezika. Dakle, na Filipinima, Maleziji, Engleskoj, Sjedinjenim Državama jezik se malo razlikuje jedan od drugog. Kulture različitih zemalja ostavljaju traga na engleskom jeziku. Čak i danaspostoji nešto poput američkog engleskog, za nas je to jezik velesile SAD-a, pojednostavljen i “zgodniji”.Mediji i državni službenici komuniciraju na britanskom engleskom. Postoje australski engleski, kanadski engleski i mnogi drugi dijalekti. Na području same Ujedinjene Kraljevine postoji nekoliko dijalekata kojima govore stanovnici pojedine pokrajine.

Kao što vidite, engleski jezik zadržao je svoju tradiciju ″miješanja jezika″ čak i danas.
Masovno širenje engleskog jezika počelo je u doba globalizacije i znanstvenog i tehnološkog napretka.
Globalizacija gospodarstva i trgovine, kao i "amerikanizacija", pridonijeli su širenju američkog engleskog, iz kojeg su riječi sve više posuđivali drugi jezici, poput ukrajinskog i ruskog.
Suvremeni jezik Britanskog otočja nipošto nije statičan. Jezik živi, ​​neologizmi se stalno pojavljuju, neke riječi postaju prošlost.

Istina, oni komuniciraju na onome što je lingvist David Crystal nazvao "Englishes" (što se može prevesti kao "engleski jezici"), u nekim slučajevima to je jezik koji se naziva "creole", "pidgin" ili "patois".


Trenutno ovladavamo najnovijom tehnologijom, mogućnostima interneta i međuetničke komunikacije. Znanstvenici iz cijelog svijeta okupljaju se radi važnih znanstvenih istraživanja. Literatura na engleskom, odjeća iz inozemstva, studenti na razmjeni, turisti – sve nas to svakodnevno okružuje.Pa čak i ako je bilo pokušaja da se stvori novi univerzalni jezik međunarodne komunikacije, na primjer, esperanto, koji je postigao značajan uspjeh, svejedno je engleski bio i ostao glavni međunarodni jezik.

4) Ova situacija kod mnogih ljudi izaziva i pozitivne i negativne emocije. S jedne strane, naravno,divno je postojanje jednog jezika na kojem možete komunicirati u bilo kojoj zemlji i zaboraviti na jezične barijere.Ne samo da ne možete razmišljati o tome kako komunicirati u zemlji u kojoj se govori nepoznatim jezikom, već i steći nove prijatelje, upoznati drugu kulturu i pritom uzeti u obzir potpuno različite vrijednosti koje su različite za sve nacije. Međunarodni jezik kao što je engleski u stanju je ujediniti sve narode, učiniti ljude prijateljskim i trajno ukloniti jezične nesporazume, proširujući prostor na nedostižnu razinu komunikacije.


Ali postoji i drugo mišljenje, koje nije tako optimistično kao prethodno, naime, dovoljno velika kategorija ljudi smatra da je postojanje međunarodnog jezika, naravno, dobro,ali postoji opasnost da će postupno apsorbirati sve druge jezike, a time će kulturne vrijednosti svakog naroda ostati u prošlosti.Svaki narod više neće biti jedinstven i jedinstven na svoj način, a međunarodni jezik će se postupno unificirati i zamijeniti značaj nacionalnih jezika. Naravno, ovo će mišljenje kod mnogih izazvati skepsu, ali vrijedi napomenuti da ono nije bez određenog smisla i važnosti, a ako gledamo na našu budućnost u budućnosti, onda ništa nije nemoguće i ponekad se situacija može okrenuti naopako. najneočekivaniji način.

Možda će za 100 godina stanovnici Zemlje voljeti sofisticiranost i ljepotu jednog od dva dijalekta kineskog jezika – mandarinskog ili kantonskog, ne znamo.

Koliko ljudi, toliko mišljenja, u to nema sumnje, a svatko mora sam odlučiti koliko mu je važno znati engleski i koja je uloga tog jezika u svijetu.

7. Popis korištene literature

- Arakin V.D.

Eseji o povijesti engleskog jezikaM.: Fizmatlit, 2007. - 146 str.

Brunner K.

Povijest engleskog jezika. Po. s njim. 2 sveska u jednoj knjizi. Ed.4
2010.. 720 str.

Ilyish B.A.

Povijest engleskog jezika, M. Viša škola, 1998. 420s

Smirnitsky A.I.

Čitanka o povijesti engleskog jezika od 7. do 17. stoljeća, Akademija, 2008. 304s.

Shaposhnikova I.V. Povijest engleskog jezika Flint 2011

Internet resursi

Tema (esej) na engleskom jeziku na temu "Engleski u životu / English in the life"

Zašto je toliko važno učiti strane jezike?

Mislim da je u današnje vrijeme vrlo važno znati strane jezike. Jedni uče jezike jer im trebaju za posao, drugi putuju u inozemstvo, trećima je to samo hobi. Ljudi žele znati jezike, pisati svojim prijateljima po pismu ili komunicirati s ljudima iz različitih zemalja, upoznati više ljudi i steći nova prijateljstva. Također, žele čitati knjige poznatih pisaca u originalu, čitati novine i časopise. Pomaže im da saznaju više o različitim događajima, životu ljudi, običajima i tradicijama.

U današnje vrijeme engleski je postao međunarodni jezik. Više od 300 milijuna ljudi govori njime kao materinjim jezikom. Što se mene tiče, učim engleski od 7. godine. Ovaj mi jezik jako pomaže da slobodno razgovaram s ljudima iz cijelog svijeta, sklapam nova prijateljstva i sudjelujem na međunarodnim natjecanjima.

Sviđa mi se jedna poslovica Johanna Goethea: "Tko ne zna strane jezike, ne zna ništa ni o svom." Govorim ukrajinski, ruski, engleski, malo talijanski i španjolski. I jako sam ponosan na to, jer jezici su moj drugi život. Također, volio bih naučiti njemački, francuski i srpski, ali ove godine sam se posvetio učenju talijanskog. Znate, san iz mog djetinjstva - biti prevoditelj i siguran sam da to shvaćam.

Osobno smatram da je znanje stranih jezika danas prijeko potrebno svakom obrazovanom čovjeku, svakom dobrom stručnjaku. Zato učimo strane jezike i otkrivajmo s njima mnoge zanimljive stvari u našem životu!

Prijevod:

Mislim da je u današnje vrijeme vrlo važno znati strane jezike. Neki ljudi uče jezike jer su im potrebni za posao, drugi putuju u inozemstvo, a treći samo iz hobija. Ljudi žele znati jezike, dopisivati ​​se ili komunicirati s ljudima iz različitih zemalja, upoznati više novih ljudi i sklopiti prijateljstva. Osim toga, žele čitati knjige poznatih pisaca u originalu, čitati novine i časopise. To im pomaže da saznaju više o različitim događajima, životima ljudi, običajima i tradicijama.

Učenje stranih jezika proširuje naše horizonte, ljudi postaju obrazovaniji. Po mom mišljenju, jezici su posebno važni za one koji rade u raznim područjima znanosti i tehnologije, politike. Strani jezik pomaže vam da bolje naučite svoj materinji jezik. Ljudi koji znaju mnogo jezika su poligloti. Poznata su nam neka imena poliglota: njemački profesor Schlimmann, poznati pisac Shakespeare, filozof Sokrat i mnogi drugi.

U današnje vrijeme engleski je postao međunarodni jezik. Oko 300 milijuna ljudi govori ga kao svoj materinji jezik. Što se mene tiče, učim engleski od svoje 7 godine. Ovaj mi jezik puno pomaže, tečno razgovaram s ljudima iz cijelog svijeta, sklapam nova prijateljstva i sudjelujem na međunarodnim natjecanjima.

Volim jednu poslovicu Johanna Goethea: "Tko ne zna strane jezike, ne zna ništa o svom maternjem jeziku." Govorim ukrajinski, ruski, engleski, nešto talijanski i španjolski. I jako sam ponosna na to, jer jezici su moj drugi život. Također, voljela bih naučiti njemački, francuski i srpski, ali ove godine se posvećujem učenju talijanskog. Znate, moj san iz djetinjstva bio je biti prevoditeljica i sigurna sam da ću to i biti.

Osobno smatram da je poznavanje stranih jezika danas prijeko potrebno svakom obrazovanom čovjeku, svakom dobrom stručnjaku. Stoga, učimo strane jezike i s njima otkrivajmo mnogo zanimljivih stvari u našem životu!

Kuznjecova Milena

Poznavanje stranih jezika u današnje vrijeme nije samo pokazatelj obrazovanosti osobe, već i potreba. Ako želite ići u korak s vremenom, jednostavno morate znati nekoliko stranih jezika. Postoje razlozi zbog kojih ljudi uče strane jezike, pogledajmo 5 glavnih razloga.

Profesionalni zahtjev

Ovo je najosnovniji razlog zašto ljudi uče strane jezike. Uostalom, mnoga zanimanja zahtijevaju poznavanje jednog ili čak više stranih jezika. Ovaj zahtjev ovisi o tome što radite. Najčešće je potrebno poznavanje međunarodnih jezika. To su: engleski, francuski, njemački, kao i tako specifični jezici poput japanskog i kineskog.

društvena prednost

Doista, poznavanje stranog jezika često je društvena prednost. Naravno, jasno je tko je u većoj prednosti, ljudi koji znaju nekoliko jezika ili oni koji ne znaju nijedan. Ako morate upoznati strance, bilo zbog posla ili slobodnog vremena, tada će poznavanje stranog jezika biti značajna prednost, a oni će biti iznenađeni vašim znanjem njihovog jezika. Možda će biti takva situacija kada na poslovnom sastanku upoznate stranca, pa ako na njega ostavite jak dojam svojim znanjem jezika, praktički vam je zagarantirana uspješna poslovna suradnja.

Komunikacija u obitelji

Događa se da muž i žena različite nacionalnosti komuniciraju i razumiju se na istom jeziku. Ali možda će također htjeti učiti jezik jedni drugih.

Osobno zadovoljstvo

Svi si postavljamo neke ciljeve, a učenje stranog jezika možda je jedan od najvećih ciljeva. Učenje jezika je težak zadatak, jer morate proučavati gramatiku, izgovor, naučiti čitati i pisati. Glavna stvar je biti uporan i uporno postići svoj cilj, kao rezultat toga, to će vas učiniti vrlo sretnim.

mentalni trening

Učenje jezika doprinosi razvoju mentalnih sposobnosti, što je već dokazano. Stoga će vam biti lakše proučavati druge discipline, uključujući i egzaktne. Kada učite strani jezik, trebate zapamtiti tisuće novih riječi, pa je ovo vrlo dobra vježba za vaš mozak. Kada naučite strani jezik, bit će vam puno lakše pripremati se za ispite iz drugih predmeta, lako ćete pamtiti dobivene informacije, a imat ćete dobro pamćenje do duboke starosti.

Engleski je odavno dio školskog programa. Međutim, ne shvaćaju ga svi studenti ozbiljno. Svađe poput "ne treba mi ovo" i dalje se javljaju, i to prilično često. Zašto još uvijek morate učiti engleski sada? TutorOnline je shvatio!

1. Strani jezik postat će obvezni predmet za USE već u2020. Osim toga, d učenici devetog razreda također će morati polagati OGE iz ovog predmeta. To znači da će oni koji su prvo učili engleski u školi kao strani jezik morati polagati OGE i Jedinstveni državni ispit. I kao što znate, puno ovisi o rezultatima ovog ispita.

Naučiti ogromnu količinu gradiva u 1 godini prije ispita vrlo je teško. Stoga će učenicima biti mnogo lakše položiti OGE i Jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika ako već od osnovnih i srednjih razreda posvete dužnu pozornost jeziku.

2. Engleski nam svakako pomaže u svakodnevnom životu. Mnoge tipke i funkcije u računalima, pametnim telefonima, susrećemo samo na engleskom jeziku. Upute i jamstva tvrtke, dijaloški okviri pri instaliranju programa na računalo također se često nalaze bez ruskog prijevoda. Poznavajući engleski na srednjoj razini, učenik si uvelike pojednostavljuje mnoge situacije. Usput, znanje postaje posebno korisno kada putujete u inozemstvo =).

3. Engleski je koristan za širok raspon zanimanja. Ekonomisti, trgovci, programeri, menadžeri, inženjeri, čelnici velikih kompanija - svi oni koriste engleski u jednoj ili drugoj mjeri, tjedno, a mnogi - svakodnevno. Vrijedi li spominjati prevoditelje, stručnjake za međukulturnu komunikaciju, novinare i druge profesionalce koji bi "po statusu" trebali znati engleski.

Nažalost, mnogi odrasli, odustajući od nastave engleskog u školi, troše puno vremena i novca da obnove školsku bazu, a zatim je razviju do potrebne razine. Ali obraćajući pažnju na jezik u školi i uzimajući 1-2 sata tjedno s mentorom, maturant će značajno uštedjeti vrijeme i novac u budućnosti. Osim toga, u školskim godinama informacije se puno brže i lakše pamte. A to znači da će učenik provesti mnogo manje vremena učeći engleski od odrasle osobe (ako želi dostići istu razinu).

Ako još niste "uhvatili" engleski, zašto to ne učinite upravo sada? Predavači TutorOnline pomoći će i djeci u osnovnoj školi i starijim učenicima da nauče engleski, čak i ako imate mnogo praznina, pripremit će vas za polaganje ispita i OGE i podučavati razgovorni govor uživo! ! 30 minuta nastave s bilo kojim mentorom, novim studentima dajemo besplatno!

Ne zaboravite ni na prednosti gledanja omiljenih filmova i crtića na engleskom jeziku koje možete pronaći u našoj grupi

Razina B. Ostalo.

Bolje učenje stranih jezika u inozemstvu

Učenje stranih jezika ljudima je prijeko potrebno, pogotovo u današnje vrijeme. Postoji mnogo načina kako možete naučiti bilo koji strani jezik. Na primjer, možete to učiniti u inozemstvu ili u svojoj zemlji. Neki ljudi smatraju da je učenje stranih jezika u njihovoj domovini bolje. Ali ja se ne slažem s njima. Po mom mišljenju, učenje stranih jezika u inozemstvu je bolje.

A sada ću pokušati objasniti svoje gledište. Prvo, mislim da, ako engleski ili neki drugi strani jezik učite u inozemstvu, naučit ćete ga brže jer ćete živjeti u zemlji u kojoj svi ljudi govore tim stranim jezikom. Uvijek ćete ih čuti kako govore i zapamtiti neke riječi te pokušati oponašati njihov izgovor. Drugo, ako naučite engleski u inozemstvu, možete upoznati nove zemlje, nove ljude, steći nove prijatelje iz inozemstva. Što se mene tiče, vrlo je zanimljivo i uzbudljivo. I treće, učenje stranih jezika u inozemstvu je lakše i učinkovitije jer tamo razgovarate s ljudima koji ne znaju vaš materinji jezik.

Ali postoji i drugo gledište na ovaj problem. Netko više voli učiti strane jezike u svojoj domovini. Smatraju da je pouzdaniji i da ne morate nikamo ići. Možda su i ovi ljudi u pravu. Ali ne mogu podržati njihovo gledište.

Zaključno, želio bih reći da možete odabrati bilo koji način učenja stranih jezika. Ali osobno više volim učiti strane jezike u inozemstvu jer ih na taj način mogu brže naučiti, a štoviše, zanimljivije je i lakše učiti strani jezik u stranoj zemlji.

Učenje stranih jezika ljudima je prijeko potrebno, pogotovo u današnje vrijeme. Postoji mnogo načina da naučite bilo koji strani jezik. Na primjer, možete ga studirati u inozemstvu ili kod kuće. Neki ljudi misle da je učenje stranih jezika bolje kod kuće. Ali ja se ne slažem s njima. Po mom mišljenju, bolje je učiti strane jezike u inozemstvu.

A sada ću pokušati objasniti svoje gledište. Prvo, mislim da ako učite engleski ili bilo koji drugi strani jezik u inozemstvu, moći ćete ga naučiti brže jer ćete živjeti u zemlji u kojoj svi ljudi govore strani jezik. Uvijek ćete čuti njihov govor, zapamtiti neke riječi i pokušati ponoviti njihov izgovor. Drugo, ako u inozemstvu učite strani jezik, moći ćete upoznati nove zemlje, nove ljude, pronaći nove strane prijatelje. Meni osobno je to vrlo zanimljivo i uzbudljivo. I treće, učenje stranog jezika u inozemstvu je lakše i učinkovitije, jer tamo ćete razgovarati s ljudima koji ne znaju vaš materinji jezik.

Ali postoji još jedno gledište o ovom problemu. Neki više vole učiti strane jezike u svojoj zemlji. Misle da je pouzdanije, ne morate nikamo ići. Možda su i ovi ljudi u pravu. Ali ja ne podržavam njihovo gledište.

Zaključno, želio bih reći da možete odabrati bilo koji način učenja stranog jezika. Ali osobno više volim studirati strane jezike u inozemstvu, jer u tom slučaju mogu brže naučiti, a štoviše, zanimljivije je i lakše učiti strani jezik u stranoj zemlji.

Izbor urednika
Teško je pronaći dio piletine od kojeg je nemoguće napraviti pileću juhu. Juha od pilećih prsa, pileća juha...

Da biste pripremili punjene zelene rajčice za zimu, trebate uzeti luk, mrkvu i začine. Mogućnosti za pripremu marinada od povrća ...

Rajčica i češnjak su najukusnija kombinacija. Za ovo konzerviranje trebate uzeti male guste crvene rajčice šljive ...

Grissini su hrskavi štapići iz Italije. Peku se uglavnom od podloge od kvasca, posipane sjemenkama ili solju. Elegantan...
Raf kava je vruća mješavina espressa, vrhnja i vanilin šećera, umućena pomoću otvora za paru aparata za espresso u vrču. Njegova glavna karakteristika...
Hladni zalogaji na svečanom stolu igraju ključnu ulogu. Uostalom, ne samo da omogućuju gostima lagani zalogaj, već i lijep...
Sanjate li naučiti kako ukusno kuhati i impresionirati goste i domaća gurmanska jela? Da biste to učinili, uopće nije potrebno provoditi na ...
Pozdrav prijatelji! Predmet naše današnje analize je vegetarijanska majoneza. Mnogi poznati kulinarski stručnjaci vjeruju da je umak ...
Pita od jabuka pecivo je koje je svaka djevojčica naučila kuhati na satovima tehnologije. Upravo će pita s jabukama uvijek biti vrlo...