Ženy Jegora Letova. Kdo pro něj byla Natalia Chumakova? Rozhovor s Natalií Chumakovou z Civilní obrany - Už můžu plakat

Yegor Letov je nuggetový hudebník z Omsku, zakladatel ruského punk rocku, ideologický inspirátor skupiny Civilní obrana. Navzdory skutečnosti, že hudebník žil a pracoval na západní Sibiři, dokázal se proslavit po celé zemi. Nespočet následovníků si stále pamatuje jeho písně a nadále se zajímají o kreativitu. talentovaný umělec.

Muž měl třikrát vážný vztah. Je pravda, že měl pouze jedno oficiální manželství - s Natalií Chumakovou. Přečtěte si, jak se vyvíjel osobní život hudebníka v článku.

První velká láska

V roce 1987 se v Novosibirsku setkal se zpěvačkou Yankou Dyagilevou. Potkali se na neformálním rockovém koncertu, vyměnili si kontaktní údaje a vrátili se do svých domovů. Pak se setkali v Omsku, kam přijel Yanka na nečinnou návštěvu. Hudebníci se shromáždili u někoho v bytě, uspořádali hlučná shromáždění. Později, na procházce, si Diaghilev a Letov uvědomili, že jsou stvořeni jeden pro druhého.

Jejich vztah sledoval celý svět ruského punk rocku. A vřely v nich pravé mexické vášně. Milenci se pak sbíhali, pak se rozešli a hlasitě zabouchli dveře. Navždy však zůstali jeden druhému drazí lidé. Po tragické smrti své milované v roce 1991 si Letov na její památku pořezal ruku křížem krážem.

Seznámení s Annou Volkovou

V roce 1991 se Yegor zamiloval do Anny Volkové, která se později stala správcem jeho skupiny. Jejich vztah nebyl tak bouřlivý jako ty předchozí, navíc o pár let později se muž začal zajímat o jinou dívku. Kupodivu bylo těžké ho obvinit z lehkomyslnosti. Chyběly zřejmě jen mexické vášně.

Anna byla podle memoárů Jegorova bratra Sergeje vychovatelkou všech řemesel. Dívka nejen spravovala administrativní záležitosti "Civilní obrany", ale mohla snadno opravit jakýkoli rozbitý hudební nástroj.

Natalya Chumakova - oficiální manželka

Budoucí manželé se setkali na pohřbu v roce 1991. Pak ale muž nebyl na romantiku, byl velmi rozrušený tragickým odchodem ze života své milované. Druhé setkání se konalo v roce 1997. Nyní byl Letov bez vztahů, Natalya Chumakova již také nebyla vdaná. Román se rychle vyvíjel. Dívka byla fascinována svým vyvoleným, rodákem z inteligentní rodiny, který píše promyšlené texty a věnuje se kreativitě.

Natalya Chumakova je manželkou Yegora Letova a jeho věrného společníka až do smrti hudebníka v roce 2008. Plně sdílela jeho názory na život a práci. Tým "Civil Defense" ji přijal jako baskytaristu. Se skupinou hodně cestovala po celé zemi, občas zpívala písničky, psala hudbu a řešila administrativní záležitosti. Její hlavní láskou byl však Yegor.

Letova smrt

Hudebník na tom nebyl zdravotně dobře. Kvůli divokému životu v mladém věku v dospělosti dal několikrát Natalye Chumakové, jejíž fotografii fanoušci skupiny stále hledají, důvody k obavám. Muž prodělal několik infarktů, opakovaně byl na pokraji života a smrti. V důsledku toho ve věku 44 let zemřel v náručí své ženy.

Natalja Čumaková se stále nedokázala vzpamatovat z tragédie.

Natalja Čumaková – ruský novinář a rocková hudebnice, vdova po slavném sovětském a Ruský hudebník Egor Letov.

Životopis Natálie Chumakové

Natalja Jurjevna Čumaková se narodil 14. července 1969 v Kirgizské SSR. Matka Natalya - Eleonora Illarionovna Khudoshina je filolog a otec Jurij Nikolajevič Čumakov- doktor filologie, badatel ruské poezie a puškinista.

Zpátky v dětství Natálie spolu s rodiči se přestěhovala do Novgorodu, kde získali práci v Pedagogickém institutu. Rodina dostala malý pokoj na ubytovně Pedagogického institutu. Poté, co žila v Novgorodu asi tři roky, se rodina přestěhovala do Novosibirsku.

rocková hudba Natálie nechal se unést dovnitř studentská léta- po zhlédnutí režisérova filmu Valeria Ogorodnikovová"Cracker", ve kterém vedoucí role hrál vůdce rockové kapely Alice» Konstantin Kinčev . Tento film Natálie Podíval jsem se během stáže na chovnou farmu koní v Novosibirské oblasti. Čumaková doufala, že jí stáž pomůže vstoupit na Moskevskou zemědělskou akademii pojmenovanou po K. A. Timiryazevovi. Nicméně, tam Natálie se nepodařilo vstoupit a odešla studovat do Moskvy státní akademii Veterinární lékařství a biotechnologie pojmenované po K. I. Skryabin. Zatímco Natálie poslouchala hodně hudby, hlavně se jí líbila skupina“ civilní obrana". Později Natálie začal hrát ve skupině Novosibirsk “ Vůdci stran».

V roce 1991 Natálie potkal vůdce rockové kapely civilní obrana»Egor Letov. K jejich seznámení došlo na pohřbu jednoho z členů skupiny. Yana Diaghileva a milovaný Letová. Během několika příštích let Natálie a Letov prakticky nekomunikovali, ale nečekaně v roce 1997 začali romantický vztah a po chvíli se pár vzal. Brzy po něm Čumaková se připojil k hlavnímu obsazení Civilní obrana».

Po smrti manžela Natálie pokračoval ve své práci. V roce 2014 společně s Anna Tsirlina natočila životopisný film o brzká práce Letová s názvem " Zdravě a navždy».

Natalya Chumakova: Především od nás obrovská vděčnost všem, kteří kondolovali a modlili se. Bylo to opravdu velmi podporující! Bohužel odpovědi byly opožděné. Bylo to velmi těžké a nebylo to na správném místě.

Micha, Boston

Přijměte prosím naši nejhlubší soustrast!

Všichni truchlíme s vámi, všichni (i ti, kteří Jegora osobně neznali) cítíme, že jsme prohráli blízký přítel. Je velmi smutné, že jsem nenapsal dříve... ale nestálo to za nic. Stačí poděkovat: hodně jsem se naučil, hodně pochopil, mnohokrát získal potřebnou podporu. Otázka-požadavek: Rád bych viděl knižně-oficiální životopis napsaný normální člověk. Bylo by to normální, zdá se mi, protiváha žlutého bahna. Děkuji!

Natalya Chumakova: - Taková kniha se pravděpodobně objeví, ale rozhodně ne v blízké budoucnosti. Vše, co lze napsat „v horkém pronásledování“, není nic jiného než spekulace a touha zahřát se na vlně tohoto bolestného zájmu.

Andreev Andrey, Ukhta.

Dobrý den, členové skupiny civilní obrany Natalya, Alexander, Pavel, upřímnou soustrast vám, stejně jako Yegorovým blízkým příbuzným, bratrovi a otci. Omluvte mě, pokud se vám otázka zdá nevhodná. Rád bych upřesnil následující otázku, v souvislosti se smrtí Yegora se v médiích objevilo mnoho různých interpretací a rozhovorů, které si někdy odporovaly a nebyly jasné, jako že Yegor měl 14 zástav srdce, 6 infarktů a pak že prokuratura Ruské federace zahájila vyšetřování smrti I. Letova a že zemřel v Petrohradě. Omlouvám se, pokud můj dotaz není relevantní. Chtěl bych od vás slyšet, jak se věci měly, a ne poslouchat cizí fámy a dohady. Děkuji vám za pozornost a za příležitost v této těžké době.

Sveta Moskva

Řekněte nám prosím, jak a na co Yegor vlastně zemřel. Mně i ostatním fanouškům to připadá divné. Yegorův otec říká, že Yegor zemřel v Petrohradě, protože hodně pil. Natasha říká, že zemřel v Omsku na 6 infarktů. Když se Fjodora Viktoroviče zeptali: „Dělal Yegor

zdravotní problémy?" Odpověděl, že ve 43 letech může mít zdravotní problémy každý člověk. co se vlastně stalo?

Příčina Yegorovy smrti se stala v posledním březnovém týdnu nejdiskutovanějším tématem internetu. To vše bylo navíc zarostlé podivnými fámami a neuvěřitelnými, vzájemně se vylučujícími detaily. co na to říct? Jak se stalo, že se tato vyšetření dostala do informačních agentur?

Natalya Chumakova:: - Začněme tím, že Yegorův otec se jmenuje Fedor Dmitrievich. To samo o sobě ukazuje, jak moc můžete takovému zdroji věřit. Hned teď, abych se později neopakoval, řeknu, že jsem nedal jediný rozhovor a s žádným z novinářů jsem neprohodil ani půl slova. A mimochodem, nechystám se. Pokud jde o Fedora Dmitrieviče, to, co mu udělali, je hanebné a kruté. Lidé se vloupali do velmi starého a zcela zlomeného muže a začali ho mučit, a pak své vlastní dohady vydávali za jeho slova. Mimochodem, byl to on, kdo měl 6 infarktů, a ne Yegor, který si nikdy nestěžoval na své srdce. V každém případě jsme to od něj slyšeli jen párkrát po obzvlášť těžkých koncertech. Jo, ani moc nepil. V poslední době, zeptejte se kteréhokoli z organizátorů. Prostě zdraví se s věkem nezlepšuje.

Kromě koncertování se hodně úsilí vynaložilo na stěhování a zařizování bytu. V novém domě nefungoval výtah a musel jsem několikrát denně vyjíždět nahoru a dolů do 8. patra s obrovskými váhami. Všechno chtěl dělat vlastníma rukama.

Státní zastupitelství podle vlastních slov pro absenci trestného činu nezahájilo žádný případ.

Jaká podivná data tam jsou a jak, kam se dostali a proč, netuším. Všechno, co se o tom psalo, byly jakési choré fantazie, jedna směšnější než druhá. Pokud jde o specifika, řeknu pouze, že se nestalo nic, co by stálo za diskuzi. Žádné nadměrné dávky alkoholu. Žádné mrazivé detaily. A detaily jeho osobního života by podle mě neměly nikoho zajímat. Zemřel doma, v posteli, aniž by změnil polohu, ve které spal. Zastavilo se mi srdce, zastavil se mi dech...

Rumjancev Daniel

Bude zveřejněno, že Yegor neměl čas? Tedy zbývající komunismus, sbírku rarit „S rychlostí světa“ a nové živé DVD (se záznamem vystoupení například v Orange).

Natalya Chumakova: Doufám, že ano - všechno kromě sbírky rarit, alespoň tak, jak to bylo zamýšleno. Faktem je, že Yegor pro něj neměl čas nahrát vokály.

Michail Kudrjavcev

Natalie, vyjadřuji svou nejhlubší soustrast, pokud jsou zde slova vůbec vhodná. Prosím o objasnění historie "poslední poznámky". Opravdu to Yegor napsal před svou smrtí a jak a proč se dostala do spárů médií?

Natalya Chumakova: No, samozřejmě, toto není poslední poznámka. Yegor napsal ve svém životě mnoho takových poznámek. Tam je z ní úplně jasné, že jsou jí 4 roky - jelikož se bavíme o míchání "Resuscitace". A jak se to tam dostalo, je velmi jednoduché: stejní novináři, kteří se vloupali do našeho starého bytu, neváhali ho pořádně obejít a ukrást to, co považovali za hodnotné. Proč není moje otázka...

Ahoj milí kluci. V první řadě upřímnou soustrast. Narodil jsem se v Omsku v roce 1971, žil jsem dlouho v Kyjevě v 80-90 letech a velmi lituji, že jsem se s Jegorem nesetkal osobně, ačkoli jsem o něm věděl docela dost. Seznamte se se mnou na obloze Plánujete ve své domovině postavit pomník? Pokud ano, sdělte prosím veřejně číslo účtu?

Natalya Chumakova: Pomník samozřejmě bude. Doufám, že vše poroste a bude to zcela neobvyklé, obecně jedinečné. Ale to je bohužel opravdu také otázka finančních prostředků. Číslo účtu jednoho z těchto dnů oznámí Sergej Popkov ve své části rozhovoru.

Popište Egorův průměrný „domácí“ den po hodině, v kolik jste vstávali, co jste dělali, když jste šli spát? Měl nějaký sen?

S pozdravem Yurban

Natalya Chumakova: Ti, kteří čtou živé offline rozhovory, by si měli být dobře vědomi toho, že Yegor nikdy nikoho nepustil do svého osobního života. Všechny otázky na toto téma byly jistě a kategoricky smeteny stranou. A teď se nic nezměnilo. Nechápu proč, za jakým účelem se jich ptají. Co se pro vás změní, když zjistíte, v kolik vstával? Ani já, ani ti, kteří ho skutečně dobře znali, bychom k takovým tématům nebyli upřímní.

Maxim Nikolajev

Dobrý den, nejprve mi dovolte vyjádřit soustrast Yegorově rodině a přátelům, otci, Natalii, bratrovi, muzikantům... Yegorovu tvorbu znám od počátku 90. let a celou tu dobu je součástí mého života. Incident bral jako osobní tragédii.

1. „Na hrob ateisty Letova instalovali Pravoslavný kříž“ – úplný nesmysl. Znalý díla Yegora by tak nemluvil. Jegorův bratr řekl, že kříž na hrobě byl nedorozumění, později se na fóru objevilo vyvrácení, že to nebylo náhodné. Řekněte nám prosím, podle jakých tradic se pohřbívalo, co bylo náhodné a co ne? Jaká byla vůle zesnulého (pokud existuje) ohledně pohřbu.

Natalya Chumakova: Samozřejmě byla vůle - ale ukázalo se, že je nemožné ji naplnit. Yegor ze všeho nejvíc nechtěl žádný humbuk kolem své osoby a chtěl být pohřben, aby toto místo nikdo neznal. Ale bylo to neskutečné... bohužel. Samozřejmě nebyl ateista. Přestože skutečně nebyl pokřtěn v kostele, považoval se za křesťana, navíc pravoslavného. Ne proto, že by cítil zvláštní sympatie konkrétně k pravoslaví, cítil se jen velmi svobodně, neformálně se cítil v duchovní smysl- ale protože to považoval za správné a přirozené pro ruského člověka. Nic náhodného se tedy nestalo. A je pohřben s prsní kříž které nosil celou poslední dobu – Jerusalem.

2. Fakt Yegorova sebekřtu v Jordánu je znám. Existují nějaké informace o jeho možném křtu v pravoslaví například v dětství?

Natalja Čumaková: - Bohužel se není koho zeptat - babička ani matka už dávno nežijí a jeho otec byl celý život ateista a oddaný komunista, takže sotva mohl být informován, i když jsme předpokládat, že tato skutečnost měla místo.

Leonid, Barnaul

Jaký je osud studia GrOb records? Co s ní bude dál? Nestává se z toho muzeum, bylo by to přinejmenším zvláštní. Je jasné, že čas musí plynout, ale podle mě, a nejen podle mě, dokážou muzikanti Obrany, ti, co v ní působili, zachovat toho živého ducha, kterým to přetéká.

Natalya Chumakova: Proč muzeum? Bude to fungovat stejně jako předtím. Díky Bohu, my, Sanya Chesnakov a já, jsme v něm pracovali mnoho let a i bez Jegora - tedy bez jeho fyzické přítomnosti, přesněji - budeme moci pokračovat v jeho práci, protože velmi dobře víme jak to udělat.

Sergey, Moskva

Nedávno jsem poprvé navštívil koncert petrohradské skupiny "King Kongs", předtím jsem je slyšel jen na deskách stažených ze sítě. Byl jsem docela ohromen a potěšen, jako bych šel na procházku v 60. letech. Četl jsem to živé album King Kong dali dohromady Egor a Natalia. Jak se to stalo? Vyjde tato deska s logem GrOb records?

Natalia Chumakova: - Toto živé album vydal Bert Tarasov, náš starý přítel. On totiž v té době nahrál King Kongs v O.G.I., a pak nás požádal o mix – protože samotná nahrávka se ukázala jako nepříliš zdařilá kvalitativně a bylo třeba použít hodně mazanosti, aby to zaznělo. Samozřejmě, že bude vydán s naším logem - protože mix a mastering byl proveden zde. S jeho vydáním se bohužel vyskytly nějaké problémy, do kterých jsme se moc neponořili, ale zdá se, že bude brzy zveřejněn, pokud vím, je to otázka pár týdnů.

michael zem

Sluníčko pro vás!

Otázka: 1. Podařilo se Igoru Fedorovičovi začít nahrávat předělávky roku 1989. Vyjdou nějaké nevydané písně? Natalya Chumakova: - Ne, neměla jsem čas. Vše, co považoval za nutné propustit, bude bezpodmínečně propuštěno.

2. Bude se Natalia Chumakova podílet na nějakých projektech?

Natalia Chumakova: - Ještě nevím, možná.

3. (Omlouvám se za takovou otázku) Měl Igor Fedorovič v předvečer své smrti nějaké předtuchy? Natalya Chumakova: Ne, nebylo.

MUDSLINGER

Ahoj. Předem se omlouvám, opravdu nechci, aby mé dotazy prošly nepatřičnou zvědavostí. Upřímnou soustrast Natalye Čumakové, rodině a přátelům, všem hudebníkům G.O., řediteli skupiny a všem obdivovatelům díla Jegora Letova.

1) Co nyní plánují Natalja Čumaková, Alexandr Česnokov, Pavel Peretolchin a Sergej Popkov? Budete dál dělat hudbu?

Natalya Chumakova: - Mám velké množství práce související s analýzou archivů, zvuku, videa a konceptů. O hudbě zatím nepřemýšlím.

2) Podařilo se Egorovi připravit všechny požadované nahrávky k opětovnému vydání? Jaký je osud zbývajících reedicí? Vyjdou Starfall a Communism? Na kom to teď závisí?

Natalya Chumakova: V podstatě ano. Remixovaný "Starfall" byl hotový na podzim, nevydané Communisms - ještě dříve, už dávno. Vlastně celý příběh s reedicemi zadního katalogu začal v roce do značné míry právě kvůli nim, ale vydavatelé se s tímto úkolem nedokázali vyrovnat. Je bezpodmínečně nutné je zveřejnit přesně tak, jak Yegor zamýšlel, ale kdo se toho bude moci ujmout, se zatím neví.

3) Na jednom ze zpravodajských webů se jistý Willy Melnikov (podle něj přítel Sergeje Letova) vyjádřil ke zprávě o Yegorově smrti a zmínil, že „posledních osm let je Yegor každý měsíc na kapačkách. " Je to pravda?

4) Je pravda, že Egor měl klinickou smrt v létě 2007?

Natalya Chumakova: Není to pravda.

5) Je pravda, že jistý novinář bezostyšně ukradl fotky Jegorova otce?

Natalya Chumakova: Všechny fotografie byly vráceny.

6) Zanechal Egor nějaké přání, jak naložit se svým dílem po jeho smrti? Byla nějaká vůle?

Natalya Chumakova: Nebyla vůle, ale byly tam ústní příkazy, a to zcela jasné.

oleg_arm

Ahoj! Psal jsi, že se můžeš ptát..

Igor Fedorovič chodil do Církve? A co řekl o Bohu?

Předem děkuji za odpověď Natalya Chumakova: Řekl spoustu věcí, vše, co chtěl říci „nahlas“, je v jeho básních a písních, nakonec v rozhovoru. Chodil do kostelů, některé z nich měl obzvlášť rád, například ty ve Svaté zemi.

Alexeji. Novosibirsk. "rockové město"

Ahoj Obrana! Moje otázka se týká dědictví písní, básní, které zanechal Yegor. Plánuje se jejich zveřejnění? Mám na mysli ty věci, které ještě nebyly zveřejněny, a myslím, že jich zbylo hodně. Možná Yegor plánoval něco zveřejnit, ale prostě neměl čas? Díky za odpověď.

Dmitry. (Tallinn)

Ahoj!

Nejprve vyjadřuji upřímnou soustrast Natalyi a všem účastníkům Civilní obrany. Já sám žiji Yegorovými písněmi od roku 1991, takže pro mě je jeho odchod velká a citelná ztráta. Pokud je to možné, rád bych věděl, co měl Egor v plánu posledních měsícíchživot, měla kapela čas začít nahrávat album předělávek písní z konce 80. let? Co se stane se zbývajícími archivy skupiny? Bude vydána demoverze alba „Why dream?“, o kterém Egor mluvil jako o soběstačném albu? S úctou a láskou k vám všem

Natalya Chumakova: Už jsme v podstatě odpověděli skoro na všechno... Opakuji, všechno, co chtěl zveřejnit, bude tak či onak zveřejněno. Například, poslední básně, který se zjevně objeví v reedici slavná kniha„Jegor Letov. Poezie". Pokud jde o demoverzi, je možné ji publikovat, ale je příliš brzy na to myslet, jsou důležitější věci, které sám Yegor považoval za nejvyšší priority.

Michaele. Krym. Simferopol.

Dobrý den, OBČANSKÁ OBRANA!

Stejně jako tisíce lidí zažívám bolest z toho, co se stalo. Samozřejmě je to pro vás těžší než pro ostatní a nechte myšlenky a pocity lidí z různých částí naší planety, pro které měla vaše práce vždy vážný význam, aby vám v nepřítomnosti poskytly určitou podporu! Síla vám žít a dobře!

Několikrát v off-line rozhovorech byly položeny otázky týkající se filmu o kapele. Je možné pod vaším autorstvím takový film vytvořit? (tj. jde o to, že autory filmu by měli být právě hudebníci G.O. a příbuzní, pokud si myslíte, že je to vůbec nutné). Mám na mysli film, který by se například mohl skládat z nějakých fragmentů videa, epizod natočených během koncertních turné (co se dělo mimo pódium) + Jen se zdá, že je to období H.O. od začátku roku 2000 je jako skupina nejkrásnější a nejpestřejší v celé historii, je to tak nějak cítit jak na albech, tak na koncertech a na videích a fotografiích. Tito. Bylo to během tohoto období, kdy se nějak zvláště začalo cítit, že Civilní obrana je skutečná jediná skupina, která zahrnuje kreativní hudebníky a každý na svém místě. Natalya Chumakova: Ano, takové záznamy existují a je velmi možné, že uděláme, jak jste navrhl.

Nikolay, Zelenograd

"Okenice s novinami, leze po internetu." A jak se Yegor dostal do kontaktu s počítačem? Používal internet, hudební programy? Čtete zprávy v online médiích? Číst e-mail?

Natalya Chumakova: Není absolutně žádným tajemstvím, že Egor byl s počítačem výhradně na „vás“. To znamená, že se ho prostě bál zapnout a vypnout. A počítač se ho bál. Pokud si za něj Yegor sedl, okamžitě začal prskat, vyhazovat výhružná varování a nakonec prostě viset. Veškerá jeho komunikace tedy probíhala za pomoci prostředníků. Přečetl jsem poštu, otevřel jsem mu ji. Diktované odpovědi. No, obecně si často něco přečtu, i když jsem to sám nehledal. A co se týče hudebních programů, nic jim nerozuměl, ale kladl požadavky na nejvyšší úroveň a pokud počítač odmítl současně míchat 40 32bitových stop, ale se zpracováním, hrozil, že to vyhodí z okna . Musel jsem se shodovat. My s počítačem

Alexey, Petrohrad

Na populárních sociálních zdrojích Odnoklassniki.ru a Vkontakte se ještě za Yegorova života objevovaly účty údajně jeho jménem. Navíc po jeho smrti nezmizely, naopak jich bylo ještě více. I blázen chápe, že Yegor sám tyto účty nezaložil a pravidla těchto zdrojů, předepsaná v uživatelské smlouvě, jsou v mnoha ohledech porušována. Budou odstraněny? A co můžete říct těm lidem, kteří je začali?

Natalya Chumakova: O vztahu k počítači jsem již odpověděla. Kromě toho Yegor dlouho nenáviděl vůbec komunikovat s lidmi, s výjimkou velmi úzkého okruhu. Co se týče těch spolužáků a podobných věcí, on ani nevěděl, že existují. Co takovým lidem říct? Je potřeba je litovat... Neexistuje žádný vlastní život, je nudný, nesmyslný, a tak žijí cizí, neuvědomujíce si, jak hloupě a bezvýznamně vypadá. A koneckonců, aby vytvořili tento účet, tráví svůj čas, vynakládají určité úsilí, je to pro mysl nepochopitelné. Takže jim nemám co říct a je nepravděpodobné, že by to četli. Neházejme perly... A administrativa je stejně pravděpodobně jednou odstraní.

Anton Lf-res

Četné internetové komunity civilní obrany po smrti Yegora začaly organizovat setkání po celém Rusku i v zahraničí, večery na památku Yegora. Jaký je k tomu váš (skupinový) postoj? Pokud si pamatuji, sám Yegor se nerad účastnil vzpomínkových večerů, ačkoli přišel hrát.

Nasťa, Moskva.

Jak vnímáte četná minulá setkání paměti, koncerty, ale i provedení písní G.O. další hudebníci na památku Egora?Natalya Chumakova: - Od dob koncertů na památku Bashlacheva a Selivanova, tedy téměř 20 let, se Egor takových koncertů neúčastnil. Zacházel s tím velmi špatně, nazval to „tanec na kostech“ a náš postoj je stejný. V každém případě hrát své písně ... Egor vždy říkal: udělejte něco svého!

Tohle bude jeho nejlepší vzpomínka.

Zakladatel ruského punk rocku, básník a hudebník Jegor Letov byl ikonickou postavou ruského undergroundu 80. a 90. let. Nehledě na to, že místo nasazení skupiny Civilní obrany vytvořené Letovem bylo Západní Sibiř, jeho práce byla vysoce ceněna mezi obrovskou masou mladých lidí po celém Rusku. Hudební skupina Yegor měl zvláštnost vlastní styl, vyznačující se vysokou energií, originální hudbou a hrubozrnnou poezií, v níž se rozmarně mísí punková filozofie s bohatou erudicí a emocionalitou. I pololegální existence skupiny Civilní obrana měla výrazný vliv na vývoj ruský rock. Manželkou Jegora Letova byly svého času tři ženy, které mu byly blízké duchem a vášní pro hudbu, ale byl legálně ženatý pouze s jednou z nich.

Od mého prvního civilní manželka Zpěvačka Yanka Dyagileva Egor se setkala v roce 1987 na prvním rockovém festivalu v Novosibirsku. Šlo o náhodné seznámení, které neskončilo spojenectvím: policie hudebníky rozehnala a vystoupení Civilní obrany trvalo pouhých 10 minut. Později Yanka dorazila do Omsku, kde se konal bytový koncert. Když Yegor a Yanka šli společně do lékárny pro léky pro nemocného hosta, uvědomili si, že se navzájem potřebují. Jejich láska se stala legendou mezi punkrockery. Žili spolu, pak se rozešli, mluvili o svobodě vztahů, účastnili se koncertů, nosili oblečení ve stylu hippies, hádali se a usmiřovali, byli záhadou a idoly pro okolní fanoušky. Yanka, která se nevyznačovala zvláštní krásou a ženskostí, byla Letovovi velmi drahá a její smrt, k níž došlo v květnu 1991, těžce nesl.

Utopena v řece Yanka, někteří prohlásili sebevraždu, ale objevily se také nepotvrzené oficiálně zvěsti o násilné povaze její smrti. Vyšetřování označilo její smrt za „nehodu“. Pro Yegora to bylo jedno. zvláštní význam: shromáždil všechny papíry své milované a znovu vydal její básně, písně, desky. Přátelé říkají, že si v zoufalství pořezal ruku na památku své ztracené první lásky. Na pohřbu Yankee se setkal se svou budoucí zákonnou manželkou Natalyou Chumakovou, ale jejich romantika byla před námi. Druhou Letovovou přítelkyní byla Anna Volková, administrátorka jeho skupiny. Podle memoárů Jegorova bratra, saxofonisty Sergeje, byla „všechnou řemesel“ a uměla koncerty nejen zařizovat, ale i opravovat. hudební techniku, v případě potřeby – „postavit“ celý tým a udržet jej v relativně střízlivém stavu.

Důvodem rozloučení s krásnou Anyou byla podle Sergeje banální zrada jejího milence. Yegor, zdrženlivý ve vztahu k jiným ženám a obecně „ne chodec“, se začal zajímat o nějakého Moskviče a jeho civilní manželství s Annou, které existovalo v letech 1991 až 1997, se rozpadlo. Poté se uskutečnilo druhé setkání mezi Letovem a Natalyou Chumakovou. Za zmínku stojí, že sečtělý Jegor, pocházející z inteligentní rodiny, i přes řádění, punkové vymoženosti a obscénní výrazy, které kropily jeho tvorbu, měl silný intelekt, nápadité myšlení a psal pro měšťany nezvykle, ale velmi dobře. poezie. Jeho ženy také nikdy nebyly hloupé prosťáčky: Yanka to dokázal humanitních věd a napsal dobré písničky. Natalya vyrostla v rodině puškinistického profesora, vystudovala Novosibirskou státní univerzitu a studovala na postgraduální škole.

Vzali se v roce 1997, poté, co se Natalya rozvedla se svým prvním manželem a stala se baskytaristou v Civilní obraně a zcela se rozpustila v Yegorových záležitostech a zálibách. Účastnila se koncertů skupiny a někdy zpívala, ale hlavní věcí v její existenci byl Letov, jeho činy, péče a zdraví. Ne příliš silný a přežil v letech 1985-1986, povinnou léčbu v psychiatrická klinika, hudebník už prodělal 5 infarktů a několik klinická úmrtí. Zemřel ve věku 44 let v náručí své ženy, a to se stalo hrozná tragédie pro ni. Po smrti Yegora v roce 2008 Natalia začala vydávat jeho poetické a hudební dědictví, natočila životopisný film o svém manželovi. Ta s pomocí fanoušků skupiny postavila na Letově hrobě pomník a v den jeho narozenin se každoročně účastní vzpomínkových koncertů.

28. února byl ve Velkém Novgorodu uveden poslední koncert "Civil Defense" - "Shine will fall down". Film přijela do novgorodského kina uvést režisérka, baskytaristka GrOba Natalya Chumakova. Dnes budeme vyprávět nejen o filmu, ale také se projdeme s Natalií po městě jejího dětství - Velikém Novgorodu.

O filmu „The Shining Falls Down“

Je věnována poslednímu koncertu GrOba, který hudebníci před 10 lety, 9. února 2008, uspořádali v Jekatěrinburgu. Deset dní po představení zemřel ideolog, básník a hudebník skupiny Jegor Letov. Koncert byl nahrán čirou náhodou a později, o deset let později, se díky úsilí Natalie Chumakové a nezávislého moskevského filmového studia Kosmosfilm proměnil v plnohodnotný film. Ohromující výkon, nezapomenutelný přídavek a výkon poslední píseň. Nyní legendární sibiřská punkrocková kapela zažívá nové kolo popularita - dokonce i rappeři, nové idoly mládí, vyznávají lásku k Civilní obraně.

Byl to obyčejný koncert, začátek koncertního roku. Přirozeně si nikdo nemohl myslet, že bude poslední, - řekla Natalia před výstavou ve Velkém Novgorodu.

- Odpovídá pocit z toho koncertu tomu, co jsi viděl ve filmu?

Samozřejmě že ne. Během koncertu se soustředím na něco úplně jiného, ​​sleduji konkrétní zvuk. Zvuk na pódiu je technický. Každý z nás slyší určité nástroje. A taky jsem musel Yegorovi říct pořadí skladeb, protože bez brýlí špatně vidí a bylo zbytečné mu psát seznam.

Zvuk filmu byl namíchán speciálně pro kina. Samozřejmě to není dokonalé, byly tam chyby. Pak mi řekli: „Jen si pomysli, někde ses pokazil, nikdo si toho nevšiml...“ Ale když to někdo pokazí a slyší to celá skupina, tým to vyvede z nálady, vnitřní pohon zmizí. Zvukař filmu Mitya Patrakov jasně slyšel kde poslední koncert Egor ztratil tento pohon a kde ho chytil. Řekl jsem to Mityovi velmi podrobně Klíčové body koncert, a byl strašně rád, že vše pochopil správně. Měli jsme také skvělou redaktorku Danyu Zinchenko, která cítila hudbu naprosto správně. A natáčení prováděli obyčejní jekatěrinburští kameramani, ne filmaři, jeden z nich velmi rád natáčel dívky v sále, i když jich nebylo moc (smích). Sverdlovští udělali i malý report k osmi písním, ale je naprosto obyčejný, tradiční. Bylo vidět, že se do předmětu vůbec nezabývají, moc je nezajímá. Jakmile jsme hráli do pauzy mezi hlavním koncertem a přídavkem, okamžitě vypnuli kamery. I když by se dala natočit spousta zajímavých věcí – jak lidé v sále křičí, jaké mají obličeje. Nejprve jsme chtěli tuto pauzu vystřihnout, pak jsme začali poslouchat, jak lidé dupou a křičí, a bylo jasné, že tento fragment bychom měli nechat. Přinesl jsem hromadu fotek, včetně fotek ze šatny tohoto koncertu. A nakonec dali nejvíc poslední fotka Yegor.

Jak vysvětlit fenomén "Civil Defense": zdá se, že nyní je skupina mnohonásobně populárnější než za Yegorova života. Proč to nevyšlo hned, jako třeba skupina Kino?

Myslím, že Tsoi se nebránil jeho propagaci a Yegor najednou, když si uvědomil, že se stávají příliš populární, skupinu obecně rozpustil. Vyhnul se tomu. „Kino“ má takovou hudbu, která snadno padne do uší, je snadné si ji zamilovat. A Egor - pro užší a speciálnější publikum. A tito lidé jsou velmi různého věku a hudební preference: rappeři, lidé, kteří milují etnické, psychedelické. Yegor se dotýká bolestivých a důležitých strun duše. A tyto struny mohou být v člověku jakéhokoli věku, jakékoli profese.

- Kolik toho zbylo v archivech?

Hodně, ale nechci to všechno vyhodit. No, pro fanoušky nebude nic super nečekaného.

Natalya spěchala do kina, takže náš rozhovor skončil, ale dohodli jsme se, že se sejdeme další den a projdeme se po městě.

Je nepravděpodobné, že by na únorovou show The Shining přišli všichni Letovovi novgorodští fanoušci: hala nebyla přeplněná. Stojí za zmínku, že před několika lety Natalya již přinesla film „Zdravě a navždy“ do našeho města, pak v kině nebylo dost míst pro každého, kdo chtěl vidět obraz. V roce 2018 se na show sešli ti nejvěrnější fanoušci: nebáli se mrazu a seděli asi hodinu a čekali na odstranění závady - nemohli zvládnout upravit zvuk. Natalya se nabídla, že trapnou pauzu zpestří konverzací: v režimu otázka-odpověď čas utíkal nepozorovaně. Na obrazovce blikaly rámečky, bylo slyšet „GO“... U židlí netancovali žádní fanoušci, nezpívali spolu s Letovem. Zdá se, že všichni jsou schoulení na svých židlích. Film je stroj času. Rok 2008 je všude kolem nás, Letov žije, jsme na koncertě mezi šlapajícími fanoušky. Jen my máme kromě radosti i smutek: víme víc než ti jekatěrinburští chlapíci. A po koncertě tleskáme ani ne tak Letovovi jako Natalye, která v roce 2018 zařídila skutečné turné Civilní obrany ve Velkém Novgorodu.

O Novgorodu a dětství

Druhý den po promítání filmu jsme se setkali s Natalií. Chtěl jsem jí dát prohlídku města dětství: 10 let žila ve Velkém Novgorodu. Na procházku, spojenou se vzpomínkami na dětství, jsme si vybrali Jaroslavův dvůr. Ale ukázalo se, že obecné asociace s naším městem mezi Čumakovy jsou velmi znepokojivé.

Žil jsem v Novgorodu od 2 do 12 let. Nejprve na ubytovně pedagogického ústavu v Antonínském klášteře, pak jsme dostali byt na Kochetově. Na Jaroslavově dvoře byla pustina a zabedněné kostely. Chodili jsme sem často s přítelkyní. Přirozeně jsme byli maniaci do archeologických vykopávek, celou dobu jsme „kopali“ na tomto nádvoří. Nic se samozřejmě nevykopalo. Šli jsme sbírat střepy na břeh Volchova. Obecně jsem v Novgorodu měl dva vynikající přátele, se kterými jsme uspořádali představení, přišli s nejzajímavějšími hrami ...

- Proč jsi opustil Novgorod?

Moji rodiče učili na Pedagogickém institutu. táta je člověk těžký osud. Je to válečný veterán, doslova v prvních měsících byl vážně zraněn a byl propuštěn. A uprostřed Velké vlastenecké války byli uvězněni na základě udání. Poté se rehabilitovali, ale „stigma“ jim zůstalo na celý život. Novgorod se ukázal jako konzervativní a vyždímané město. Nechci samozřejmě urazit Novgorodany, ale v tomto učitelském ústavu vládl duch velmi silné nesvobody. Pak byl tatínek obyčejný učitel, který nesměl ani obhajovat dizertační práci. Studenti považovali za svou povinnost oznámit, že si Čumakov na přednáškách dovoluje nepronášet loajální řeči Sovětská moc. Také jsem to dostal ve škole: učitel nižších ročníků jen mě nenáviděl. Požadovala, abych četl básně o Leninovi na soutěžích, ale nechtěl jsem, neměl jsem tento patos. Strašně kaprovala a celá třída to také ráda zkusila... Když bylo rodičům jasné, že v Novgorodu není co dýchat, rozhodli se přestěhovat do Petrohradu, ale začali nás zvát do Novosibirsku. Odešli jsme tam. Po nějaké době rektor papeži řekl, že výpovědi z Novgorodu probíhají další dva roky.

Na dvoře Jaroslava si Natalya vzpomněla, že poblíž žil Vladimir Ivanovič Povětkin. Navrhl jsem, abychom se prošli do Centra hudebních starožitností: pro baskytaristu by mělo být zajímavé podívat se na staré hudební nástroje. Hvězdy se srovnaly: do středu jsme přišli přesně na začátku exkurzí a dokonce se nám podařilo najít pokračovatele díla Vladimíra Ivanoviče - Antona Kamenského.

Odložil všechny záležitosti a zařídil pro hosta prohlídku. Natalya s potěšením zkoumala nástroje a dokonce zahrála několik akordů na harfu - navzdory skutečnosti, že od Yegorovy smrti nehrála na kytaru.

Stalo se, že jsme se o Letově začali bavit až na konci schůzky.

- Každý nový člověk přináší něco do života druhého. Co tě naučil Yegor?

Od šesti let poslouchal rock, poté avantgardu. Těchto deset let by mi nestačilo na to, abych poslouchal všechno, co poslouchal on přede mnou. Po hudební stránce jsem se od něj hodně naučil.

- A z hlediska životní filozofie?

Byl absolutní maximalista a v zásadě jsem vždy sdílel jeho názor, že když něco děláte, musíte to dělat co nejlépe. Vytáhněte kalhoty, abyste dosáhli výsledků. Yegor v rozhovoru řekl, že člověk by měl skákat nad hlavou, a pokud neskočí, pak nestojí za nic. Myslel jsem, že to je vše krásná slova dokud jsem neviděl, jak žije a co dělá. Všechno, co miloval kromě kreativity, bylo ve druhé a třetí roli.

- Liší se Jegor Letov v kreativitě od Jegora Letova v životě?

Samozřejmě. V kreativitě byl stále v obraze. Při pohledu na něj byste pochopili, že byl velmi veselý člověk s velkým smyslem pro humor? Stěží. Ale byl velmi vtipný, je to slyšet v písničkách. Neustále jsme se smáli jako blázni nebo nadávali jako čert. Pokud bychom se na něčem nedohodli, začalo by hrozné nadávky - ne před bojem, ale tvrdé. Neměli jsme klidnou, viskózní a nudnou zábavu. Ohňostroje tak či onak. Egor má komplexní charakter, mohou se objevit záblesky z čista jasna, vždy jako na sudu s prachem, nevíte, kdy to vybuchne.

- Nyní se velmi úzce věnujete práci v archivech. Máte čas pro sebe?

Sotva kdy. Bohužel archivy zabírají pořád, je to dost těžké. Někteří z těch, kteří chápou, jak je to namáhavá práce, říkají, že to není možné. Yegor ale zemřel poměrně brzy, a pokud se mi něco stane, kdo se o to všechno postará? - uzavírá Natalia.

Natalia se se záviděníhodnou vytrvalostí každý den pohybuje, aby si trochu uvědomila více nápadů Yegor. Zveřejňování autogramů, nevydané nahrávky a koncerty nejsou jen dárky pro fanoušky, ale, jak se zdá, smysl jejího života. Pokud se jednoho dne Natalya rozhodne uspořádat velký koncert vzpomínka na "Civil Defense", pak by tomu měl sál rozhodně zatleskat.