Fiestas paganas de la antigua Rusia. Instrumento musical Gusli


Hola, Queridos lectores! Hoy, en este breve artículo, hablaremos sobre el instrumento musical popular ruso gusli. Probablemente, este nombre sea familiar para muchos, pero no todos tienen una idea sobre este instrumento de cuerda, así que vamos a conocernos mejor.

Ahora, pocas personas conocen un instrumento tan antiguo y con un sonido increíble como el arpa. Se asocia principalmente con el héroe de la epopeya épica gusli Sadko. Pero en ciertos momentos de la historia fueron muy populares entre la gente.

Fueron distribuidos en el territorio del norte de Rusia. Recientemente, durante las excavaciones, se encontraron en las capas culturales del siglo XI. Junto con las exhibiciones arqueológicas, también puede encontrar instrumentos reales que "sonen". Hoy en día, los especialistas que estudian el folclore en el interior de Rusia encuentran artistas folclóricos y poco a poco recopilan material que alguna vez fue rico. Además, a principios del siglo XX se diseñaron arpas académicas. Se movieron tradición folclórica tierras del norte de Rusia en las paredes de los conservatorios.

La raíz "ghusl" está en todos lenguas eslavas. En consecuencia, muchos otros pueblos tienen instrumentos similares al arpa. Desde la antigüedad, se conocen dos tipos de instrumentos: pterigoideos y en forma de casco.

El salterio pterigoideo generalmente tenía de 6 a 9 cuerdas afinadas en diatónico, este número era suficiente para interpretar varias melodías para pensiones o bailes. La caja del resonador se vació de una sola pieza de madera, se cubrió con una caja de resonancia de un hito y se estiró. Paralelamente, la versión del instrumento tiene forma de casco con el número de cuerdas de 20-25 piezas. Fueron hechos por pegado o ranurado. Ambas herramientas han evolucionado y mejorado con el tiempo.

Actualmente, el interés por esta herramienta está en constante crecimiento. En festivales y cerca de eventos folclóricos, puedes conocer maestros que organizan clases magistrales en fabricación propia arpa. Se toman como base muestras genuinas y se realizan ajustes mínimos de forma para mejorar el sonido. Como regla general, estos instrumentos se distinguen por su timbre brillante y su forma auténtica. Además, los propios fabricantes proporcionan lecciones iniciales por dominar el juego. Los folcloristas también adaptan el material recolectado en los pueblos y crean lecciones en video basadas en melodías populares genuinas.

Con el advenimiento de Internet accesible, se hace posible que el gusli llegue a masas más amplias. El sonido mágico atrae a cualquier oyente sofisticado Dominar las habilidades de tocar es mucho más fácil que con otros instrumentos porque la base material educativo folclore autentico. Esto da la esperanza de una distribución más amplia del arpa no sólo en un círculo reducido de profesionales, sino también en círculo amplio amantes de la música.

Gusli El origen de la palabra gusli Gusli es un antiguo instrumento musical. Miles de años de historia humana nos han ocultado tanto la edad como el lugar de su nacimiento. A diferentes paises y en pueblos diferentes este instrumento se llamaba diferentemente. Entre los eslavos, creo que el nombre de este instrumento está asociado con el sonido de una cuerda de arco. La misma cuerda que estaba tirada sobre el arco. A tiempos antiguos la cuerda elástica del arco se llamaba de manera diferente: "extinguida". Aquí está una de las hipótesis para el origen del nombre del instrumento.


Gusli es un instrumento musical popular. Proviene de la palabra "hum". Buzz llamó al sonido de las cuerdas. Estaban en posición horizontal. Los héroes Dobrynya Nikitich, Nightingale Budimirovich y el invitado de Novgorod Sadko tocaron el arpa. Eran comunes entre los bufones. En el siglo XX, se mejoró el arpa. El instrumento adquirió una forma triangular, el número de cuerdas se hizo constante.


Tocaban el arpa sentados, el instrumento se colocaba en una posición ligeramente inclinada sobre sus rodillas, apoyando su parte superior sobre el pecho. En las cuerdas de registro alto se tocaba una melodía, y en las cuerdas bajas se ejecutaba un acompañamiento homofónico-armónico y un bourdon de bajo. También se practicó el juego de pie.


El gusli es un instrumento musical, una variedad del cual es el arpa. Asimismo, el salterio griego, el connor judío y el canon armenio son similares al arpa; estos incluyen: el arpa Chuvash, el arpa Cheremis, el arpa en forma de clavier y el arpa, que se asemeja al kantele finlandés, el kukles letón y el kankles lituano.


Producción Por lo general, se hace a partir de una tabla ya procesada, a veces a partir de una plataforma de madera, que se divide en las dimensiones deseadas. La tecnología de fabricación es bastante simple. Puede ser tanto pino como abeto, a veces (en Siberia) - cedro. Anteriormente, también usaban, y a veces ahora, sicomoro de manzana y arce.


Cuerdas El sonido del arpa depende de la calidad de las cuerdas. En las arpas modernas, las cuerdas están hechas de alambre de grados especiales de acero. Las cuerdas difieren en longitud y tienen una sección desde 0,30 mm delgadas hasta 0,70 mm más gruesas. A este ejemplo las cuerdas estiradas en el arpa no tienen soporte, y su sonido es suave y resonante.


Técnicas de interpretación El sonido del instrumento se extrae de las siguientes maneras: traqueteo, golpeando alternativamente las cuerdas hacia arriba y hacia abajo con una púa; arpegio - extracción secuencial de los sonidos incluidos en el acorde, de los sonidos graves a los agudos, lo mismo en movimiento inverso; glissando - deslizamiento rápido de una púa a lo largo de cuerdas abiertas; trémolo: alternancia rápida de golpes ligeros con una púa en las cuerdas, con cierta frecuencia, alternativamente hacia abajo y hacia arriba; pizzicato reproducción de sonidos o acordes individuales pellizcando las yemas de los dedos de la mano derecha o izquierda; la extracción de acordes se realiza mediante golpes del pick down. El golpe en la cuerda se hace más brusco y fuerte, acentuando.


Gusliary Guslyar Egor Strelnikov nació en Ucrania, en la región de Zaporozhye. Desde los primeros conciertos, se mostró como un brillante y original gusler-instrumentista, ¡un virtuoso-pepita! El elemento de hacer sonar las cuerdas vivas del arpa, su magia y la profundidad de varios timbres, la sed de dominar todas las sutilezas y técnicas del juego, lo llevaron a la clase de Dmitry Lokshin, el famoso maestro en Rusia. El arte del instrumentista cobró aún mayor fuerza cuando se convirtió en intérprete de cantos espirituales y epopeyas de la antigua Rusia. La imitación de cuerdas brillantes del sonido de la campana lo llevó al campanario. iglesias ortodoxas. Y ahora, ya es el campanero del Monasterio de San Danilov en Moscú. A actividad de concierto, hay una reunión con los asociados Valery Garanin, Lyubov Basurmanova, Maxim Gavrilenko, Vasily Zhdankin y el guitarrista Ivan Smirnov. Participa activamente en festivales de música sacra y tradicional. Su misión cultural a Serbia a principios de 2005 resultó ser muy importante para la unidad espiritual de los pueblos ruso y serbio, que dio como resultado el concierto “Ruso para los niños de Kosovo”. Cantante-gusliar Andrey Baikalets. Llegué a Moscú a pie desde ciudad antigua Irkutsk, de las aguas sagradas del lago Baikal. Guslyar-cantante del interior, del grueso de la gente. Su aparición inesperada fue un acontecimiento alegre para muchos. Y su apariencia es abierta, y el arpa es sonora, y la voz misma, todo esto fusionándose armoniosamente, despierta las imágenes vivas de la antigüedad. Las canciones espirituales, las epopeyas interpretadas por él perturban, calientan el alma, permanecen en la memoria durante mucho tiempo. Sorprende la abundancia de su repertorio, la madurez de la cosmovisión cristiana, sabe lo que hay que hacer, hacia dónde ir y lo que nos espera por delante. En sus canciones suenan la angustia, un llamamiento y, al mismo tiempo, contienen esperanza, fe y amor al prójimo. El más popular es su álbum "Paradise my Paradise". Valery Nikolayevich Tikhov () - un destacado intérprete ruso soviético en el arpa, el creador del repertorio original para este instrumento, el organizador y creador de la clase de arpa en el departamento. instrumentos folklóricos Conservatorio de Leningrado. Los registros fueron destruidos.

Un informe sobre música sobre el arpa lo ayudará brevemente a prepararse para la lección y aprenderá mucho información útil sobre eso instrumento antiguo. El informe sobre el arpa se puede complementar con datos interesantes.

Un breve mensaje sobre el arpa.

¿Qué es Gusli?

Gusli es el instrumento musical de cuerda pulsada más antiguo. En Rusia, significan una especie de arpa reclinada. Existían en el territorio de Ucrania, Lituania, Bielorrusia, Rusia, Letonia, Polonia, Estonia, Finlandia y otros. países europeos(donde tenían su nombre original). Y en cada país tenían sus propias características. Entre ellos, eran similares a un abanico de cuerdas, un soporte de cuerdas, una fila de clavijas y un resonador debajo de las cuerdas en toda su longitud.

Gusli: un cuento para niños

Es imposible decir exactamente quién inventó el arpa y cuándo sucedió. En la historia del kantele finlandés, el gusli eslavo, el kokle letón, el kannel estonio, los kankles lituanos, solo hay conjeturas y suposiciones. Hay opiniones de que esto instrumento de cuerda nos llegó de China, donde el instrumento de cuerda guqin era conocido mucho antes del nacimiento de Cristo. Según otra versión, los romanos trajeron instrumentos parecidos a liras a sus colonias.

Los finlandeses afirman que los primeros kantele gusli fueron fabricados por Weimemeinen, en Rusia y Bielorrusia, que el arpa es un "arco musical" modernizado. Por lo tanto, la confusión con las suposiciones es increíble.

En el manuscrito ruso antiguo "La historia de un hombre bielorruso y el monacato", el autor representó en la letra "D" la figura de un rey que tocaba el arpa. La forma del cuerpo se asemeja a un casco. Posteriormente, la forma de la caja plana del resonador cambió: apareció una forma trapezoidal. Con una disminución en el número de cuerdas, también se desarrollaron arpas en forma de ala.

En el siglo IX, se fabricaban con tablas secas de arce o abeto. Con la llegada de las cuerdas metálicas, sonó el arpa. Los artesanos han transmitido el secreto de la fabricación de herramientas a sus aprendices durante siglos. Me encantaba escuchar melodías y canciones de ganso no solo para los residentes comunes, los campesinos, sino también para los reyes. Sin embargo, el arpa a menudo hablaba de manera poco halagadora sobre los gobernantes en sus canciones. Por lo tanto, hubo persecuciones de los arpistas. Con el tiempo esto instrumento punteado pasó de ser un instrumento profesional arcaico a un escenario con un sonido único.

Hasta la fecha, toda orquesta de instrumentos folclóricos ha punteado arpa en su composición: teclados y en forma de mesa. Su sonido le da a la orquesta el sabor de campanas antiguas.

Gusli: tipos de instrumentos

Hay tales tipos de gusli:

  • expresado. Estas son las arpas más simples y antiguas. Se colocaba una caja trapezoidal o triangular sobre las rodillas al jugar. El número de cuerdas variaba de 7 a 13. Cuando el arpa sonora pasó a formar parte de Orquesta Sinfónica, entonces las bandadas ven inmediatamente sus defectos: un pequeño rango. Entonces se decidió construir un arpa de diferentes tamaños.
  • desplumado. Equipado con 60 cuerdas que cubren 5 octavas completas. El músico toca el arpa con ambas manos, dirigiendo simultáneamente la melodía en cuerdas delgadas y graves. Pueden reproducir obras polifónicas complejas.
  • Teclados. Este es el tipo de arpa más joven que apareció en el siglo XX. Se crean en 4 tamaños: flautín, prima, alto, bajo. Producen un sonido completo, rico y agradable.

¿Cómo suenan las arpas?

Este instrumento original puede producir una voz melodiosa y suave, puede transmitir el murmullo de un arroyo y el canto de un pájaro, representar un carillón. La fuente de sonido son cuerdas estiradas flexibles. Cada uno de ellos está sintonizado con el tono de sonido deseado. Se retira con un mediador o con la yema de los dedos. Diferentes arpas utilizan sus propias técnicas de extracción de sonido: arpegio, traqueteo, pizzicato, glissando, trémolo.

Gusli datos interesantes

  • El intérprete del arpa se llama arpista.
  • El zar Iván el Terrible tenía un conjunto de guslistas en la corte, lo que le divertía.
  • El patriarca de toda Rusia Nikon ordenó en 1654 quemar todo el salterio del estado.
  • La primera canción que se grabó con notas para el gusli fue ucraniana. canción folk"Oh pid cereza". Grabado en San Petersburgo compositor francés F. Boualde en 1803.
  • En mayo de 1945, el Guslist Ensemble actuó en los escalones del derrotado Reichstag en Berlín con un concierto en honor a la victoria.

Gusli. Historia del instrumento antiguo

Gusli - antiguo instrumento musical. Miles de años de historia humana nos han ocultado tanto la edad como el lugar de su nacimiento. En diferentes países y entre diferentes pueblos, este instrumento fue llamado de manera diferente. Entre los eslavos, creo que el nombre de este instrumento está asociado con el sonido de una cuerda de arco. La misma cuerda que estaba tirada sobre el arco.

En la antigüedad, la cuerda elástica del arco se llamaba de manera diferente: "gusla". Aquí está una de las hipótesis para el origen del nombre del instrumento. Y al unir un recipiente hueco a una cuerda, obtenemos un instrumento musical primitivo. Entonces: cuerdas y un resonador que amplifica su sonido es el principio fundamental de este instrumento de cuerda pulsada.

Allá por el siglo IX, los eslavos sorprendieron a los reyes de Bizancio con el arpa. En aquellos tiempos lejanos, el salterio se hacía con tablas secas excavadas de abeto o arce. Maple "Yavor" es especialmente querido por los maestros de la música. De aquí proviene el nombre del gusli - "Yarovchatye". Y tan pronto como las cuerdas comenzaron a tirar del metal, el salterio sonó y comenzó a llamarse "sonoro".

El destino de este instrumento se ha asociado durante mucho tiempo con la canción popular y la tradición épica. Durante siglos, los artesanos han transmitido los secretos de la elaboración del gusli. Las melodías de ganso, canciones de cantantes, eran amadas tanto por el pueblo como por los reyes.

Hoy en día, toda orquesta de instrumentos folclóricos tiene un arpa en su composición. El sonido de estos instrumentos le da a la orquesta un sabor único de campanas de ganso antiguas.

Actualmente, el interés por el arpa ha crecido notablemente. Aparecieron los guslars modernos, narradores que se propusieron el objetivo de recrear tradición antigua tanto tocando el arpa como cantando al arpa.

Desafortunadamente, si desea comprar un instrumento, debe hablar sobre pequeños talleres en Rusia, donde el arpa rara vez se fabrica en copias individuales. En todo el mundo, me parece, no hay una sola fábrica donde se produzca este instrumento único.

Variedades de gusli

  1. Gusli en forma de casco, o "salterio"

En contacto con

Tradicionalmente, existen varios tipos de gusli punteados, que están interconectados por un nombre común, mientras que son instrumentos diferentes.

Los músicos que tocan el arpa se llaman arpistas.

Bogdanov-Belsky, CC BY-SA 3.0

Historia

Gusli es un instrumento musical, una variedad de la cual es un arpa, cítara, lira, salterio, zhetygen. Además, la cithara griega antigua, el canon armenio y el santur iraní son similares al arpa. Estos incluyen: arpa Chuvash, arpa Mari (Cheremis), arpa y arpa en forma de clavier, que se asemejan al kantele finlandés, el kokle letón y los kankles lituanos.


Hubo una hipótesis de que fue la cítara el antepasado del arpa, pero de hecho es la antigua rama griega de la evolución del arpa.

Los héroes de la epopeya épica rusa tocan el arpa: Sadko, Dobrynya Nikitich, Nightingale Budimirovich.

Los investigadores de principios del siglo XX notaron la sorprendente similitud de los gusli Chuvash y Mari (Cheremis) contemporáneos con las imágenes de este instrumento en los manuscritos rusos medievales.


Arseni, CC BY-SA 3.0

Por ejemplo, en el Misal del siglo XIV, donde en letra mayúscula D es un hombre que toca el arpa, y en el Makarievskaya Chet-Mineya de 1542. En estas imágenes, los intérpretes sujetan el arpa sobre las rodillas y enganchan las cuerdas con los dedos.

Exactamente de la misma manera, a principios del siglo XX, Chuvash y Mari (Cheremis) tocaban el arpa. Las cuerdas de su arpa eran intestinales. Su número no era siempre el mismo.


Se cree que el arpa con forma de salterio fue traída a Rusia por los griegos, y Chuvash y Mari (Cheremis) tomaron prestado este instrumento de los rusos.

El arpa en forma de clavicordio, que también se encontró a principios del siglo XX principalmente entre el clero ruso, era un tipo mejorado de arpa en forma de salterio.

Tipos

Pterigoideo (expresado)

También llamado yarovchatye (de la palabra (arce blanco) - el tipo de madera del que está hecho el cuerpo del arpa, a excepción de la caja de resonancia de abeto del instrumento). Históricamente, los primeros tipos de gusli. Por regla general, son un instrumento solista o de acompañamiento de la voz del cantante. Tienen una escala diatónica.

En forma de casco (arpa-salterio)

También conocido como en forma de casco. La población rusa ha caído en desuso y se encuentra solo entre los pueblos de la región del Volga. Las arpas en forma de salterio tienen forma de casco o cerro y de 10 a 26 cuerdas de la misma afinación que las de forma de ala (séptimo paso rebajado).


Lobachev Vladímir, CC BY-SA 3.0

En Veliky Novgorod, en los cinco hallazgos que representan instrumentos musicales, hay una imagen de un músico (gudts) con un instrumento como un arpa en forma de casco.

en forma de lira

También se les llama gusli con una ventana de juego. Se distribuyeron en el territorio de la antigua Rusia y Polonia en los siglos XI-XIII (Novgorod, Staraya Rusa, Gdansk y Opole). Los primeros hallazgos provienen de Novgorod y la ciudad polaca de Opole, que datan del siglo XI.

Un arpa con ventana de reproducción tiene una abertura en la parte superior del instrumento (ventana de reproducción). Esta característica hace que este instrumento se relacione con otros instrumentos en forma de lira. Probablemente colocado en la ventana del juego. mano izquierda el músico y los dedos manipulaban las cuerdas (silenciadas/punteadas). Con su mano derecha, el músico golpeó las cuerdas más cerca del cordal. Durante el juego, el instrumento se sostenía verticalmente, con el extremo inferior apoyado en la rodilla o en el cinturón. Cuando juega en movimiento o mientras está de pie, puede descansar contra el muslo.

Estacionario

También en forma de clavier, rectangular y como una mesa. Tienen una escala cromática. El instrumento fue creado en los siglos XVI-XVII. basado en la voz de gusli y en forma de casco. También existía como instrumento portátil, que se colocaba horizontalmente sobre las rodillas del arpista. Básicamente, se distribuyó como un instrumento fijo con el número de cuerdas 55-66. Tales arpas se usaban en los hogares rusos de ciudadanos adinerados, incluso entre el clero, razón por la cual estas arpas también se llamaban sacerdotal.

desplumado

El arpa pulsada y de teclado también se puede llamar académico o de concierto. La construcción y el rango de sonido del arpa pulsada es el mismo que el del arpa de teclado, pero la técnica del juego es más compleja. Las cuerdas se pulsan con ambas manos: la izquierda crea un acompañamiento para la melodía tocada mano derecha. Las cuerdas se estiran en dos planos: el gamma se encuentra en la parte superior La mayor, en la parte inferior del resto de los sonidos.

Teclados

Creado por N. P. Fomin en 1905 sobre la base de un arpa rectangular. Se utilizan en orquestas de instrumentos folclóricos principalmente como instrumento de acompañamiento para tocar acordes. Con la mano izquierda, el intérprete presiona las teclas y con la mano derecha pulsa las cuerdas con una púa de cuero o, a veces, sin ella.


desconocido, CC BY-SA 3.0

Técnica de juego

arpa sonora

El arpa se toca sentado o de pie. Cuando se toca sentado, el arpa se arrodilla con un borde, ligeramente inclinado hacia el cuerpo. Cuando se toca de pie o durante una procesión, el arpa se cuelga de una cuerda o correa. El arpa se coloca sobre las rodillas o sobre la mesa.


Andy1981, GNU 1.2

repertorio musical porque el gusli es variado. El arpa alada se caracteriza por el juego tradicional " a las canciones" y " bailando», « bajo una pelea". Tocar junto con canciones se distingue por ritmos suaves y el mismo ritmo, y todos los patrones rítmicos se ejecutan con la voz. Jugar al baile, por el contrario, se distingue por un ritmo de "marcha" agudo y pronunciado. El repertorio para el arpa en forma de casco incluía, en primer lugar, el juego de melodías de canciones, pero no excluía el juego de baile y danza.

galería de fotos




Información útil

Gusli (otro gusli ruso, antiguo eslavo asociado con el zumbido)

que es gusli

Instrumentos musicales de cuerda de varios diseños y orígenes, comunes en Rusia. El instrumento musical ruso de cuerda pulsada más antiguo es el gusli en forma de lira. En la antigüedad, todos los instrumentos musicales de cuerda podían llamarse gusli.

Gusli puede llamarse un fenómeno puramente ruso. Aunque muchos pueblos eslavos tienen instrumentos musicales con nombres similares:

  • gusle - entre los serbios y búlgaros
  • gusle, guzla, gusli - entre los croatas
  • gosle - entre los eslovenos,
  • guslić - entre los polacos,
  • housle ("violín") y checos.

Sin embargo, estos instrumentos son bastante diversos, y muchos de ellos son de arco (por ejemplo, guzla, que tiene una sola cuerda de crin de caballo).

En el arpa de cinco cuerdas con ventana de juego, encontrada en Novgorod en el sitio de excavación de Troitsky en 1975 a mediados del siglo XI, hay una inscripción cirílica "Slovisha".

Ajuste

El arpa se afina diatónicamente con una disminución en el paso 7: Do-re-mi-fa-sol-la-si bemol-do. En muestras etnográficas se conocen varias formas de afinación, entre ellas el bourdon - constantemente cuerdas sonoras durante el juego.

Configuración de Bourdon:

  1. para gusli de 9 cuerdas (región de Pskov) Sol-do-re-mi-fa-sol-la-si flat-do;
  2. para gusli de 9 cuerdas (Novgorod, regiones de Pskov) B bemol-do re-mi-fa-sol-la-si bemol-do;
  3. para gusli de 12 cuerdas (región de Novosibirsk) C-to-sol-to-re-mi-fa-sol-la-si flat-to-do;
  4. para arpa de 5 cuerdas (musicólogo belga Dr. Gutry, siglo XVII) ( región de leningrado) Do-fa-sol-si bemol-do;
  5. sistema del sur de Rusia (provincias de Voronezh, Kursk, Oriol) Sol-si flat-do-re-mi.

Afinar las arpas de la escuela académica (orquestas de instrumentos folklóricos) - sin bajar el séptimo paso: Do-re-mi-fa-sol-la-si-do.

Dispositivo de arpa en forma de clave

Este instrumento consistía en una caja resonante rectangular con tapa, que descansaba sobre una mesa. En el tablero de resonancia, se hicieron varios recortes redondos (golosnikov) y se le unieron dos barras de madera cóncavas.

Clavijas de hierro estaban atornilladas en uno de ellos, en el que cuerdas metalicas. La otra viga hacía el papel de guardián, es decir, servía para atar los hilos. El arpa en forma de clavier tenía un sistema de piano, y las cuerdas correspondientes a las teclas negras se colocaron debajo de las teclas blancas correspondientes en el teclado del piano.

Selección del editor
Es difícil encontrar alguna parte del pollo, a partir de la cual sería imposible hacer una sopa de pollo. Sopa de pechuga de pollo, sopa de pollo...

Para preparar tomates verdes rellenos para el invierno, debe tomar cebollas, zanahorias y especias. Opciones para preparar adobos de verduras ...

Los tomates y el ajo son la combinación más deliciosa. Para esta conservación, debe tomar pequeños tomates ciruela rojos densos ...

Los grissini son palitos de pan crujientes de Italia. Se hornean principalmente a partir de una base de levadura, espolvoreada con semillas o sal. Elegante...
El café Raf es una mezcla caliente de espresso, nata y azúcar de vainilla, batida con la salida de vapor de una máquina de espresso en una jarra. Su característica principal...
Los bocadillos fríos en la mesa festiva juegan un papel clave. Después de todo, no solo permiten a los invitados tener un refrigerio fácil, sino también maravillosamente...
¿Sueñas con aprender a cocinar deliciosamente e impresionar a los invitados y platos gourmet caseros? Para hacer esto, no es necesario en absoluto llevar a cabo en ...
¡Hola amigos! El tema de nuestro análisis de hoy es la mayonesa vegetariana. Muchos especialistas culinarios famosos creen que la salsa ...
La tarta de manzana es el pastel que a todas las niñas se les enseñó a cocinar en las clases de tecnología. Es la tarta con manzanas que siempre será muy...