นิทรรศการในอาศรมกับสัตว์ "ความอัปยศในอาศรม" ไม่ได้ถูกแบ่งปันในพิพิธภัณฑ์: อาศรมให้ความเห็นเกี่ยวกับนิทรรศการสัตว์ที่ตายแล้ว (ภาพถ่าย)

นิทรรศการ Hermitage "Jan Fabre: Knight of Despair - Warrior of Beauty" นำไปสู่เรื่องอื้อฉาวในระดับรัฐบาลกลาง ไม่เพียงแต่ชาวปีเตอร์สเบิร์กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเมืองอื่น ๆ ที่ไม่พอใจกับตุ๊กตาหมา แมว และกระต่ายที่จัดแสดง และเปิดตัวการวิ่งมาราธอนบนอินสตาแกรมพร้อมแฮชแท็ก #อัปยศบนอาศรม ทางพิพิธภัณฑ์ได้จัดทำแฮชแท็กแฮชแท็ก #catsfabra ขึ้น และ Dmitry Ozerkov ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการที่อยู่ระหว่างการสนทนา ได้อธิบายซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าทำไมผลงาน ศิลปินชาวเบลเยียมเรียกร้องให้คุ้มครองสัตว์อย่างแท้จริง

"กระดาษ"เผยแพร่ข้อความที่ตัดตอนมาจากการบรรยายของ Dmitry Ozerkov "ศิลปะร่วมสมัยและปัญหาการคุ้มครองสัตว์" ซึ่งเกิดขึ้นในร้านกาแฟ Social Club

Dmitry Ozerkov

นิทรรศการดูแลโดย Jana Fabra
และหัวหน้าโครงการอาศรม 20/21

ในฐานะที่เป็นผู้ริเริ่มเรื่องนี้ ไม่เพียงแต่เป็นภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ แต่ยังเป็นหัวหน้าแผนก Hermitage 20/21 อีกด้วย ฉันคิดว่าจำเป็นต้องอธิบายว่าเราเป็นใครและทำอะไรโดยทั่วไป ในขั้นต้น Hermitage ได้แสดงงานศิลปะแบบเก่าและจนถึงปี 2546-2547 บางโครงการของศิลปะสมัยใหม่ มีนิทรรศการของ Warhol รถของเขา; นิทรรศการ Jackson Pollock หนึ่งภาพวาดและเก้า งานกราฟฟิค. เหล่านี้เป็นการฉีดเฉพาะจุด แล้วมันเยี่ยมมาก จากนั้นเราเริ่มเข้าใจว่ามันไม่มีความหมายแล้ว: ทุกคนเห็น - และมีความจำเป็นต้องทำ "Andy Warhol และ ... ", "Andy Warhol ในบริบทของ ... ", "Andy Warhol เกี่ยวกับ ... ” เป็นต้น

"Hermitage 20/21" เป็นโครงการเกี่ยวกับศิลปะตะวันตกและยุโรปในยุคหลังการปฏิวัติ ซึ่งคุณอาจเดาได้ว่าไม่ได้อยู่ในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ ในขั้นต้น เราถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นโครงการที่ควรจะเติมเต็มช่องว่างนี้ด้วยการแสดงผลงานของศิลปินร่วมสมัยที่สร้างขึ้นมาเพื่อเราโดยเฉพาะ

Hermitage 20/21 ไม่เคยพยายามทำให้ทุกอย่างราบรื่น: เราคิดว่าการพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะร่วมสมัยเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเมือง

เมื่อเราเริ่มทำสิ่งนี้ นิทรรศการบางงานทำให้เกิดเสียงโวยวายต่อสาธารณชน เช่น นิทรรศการพี่น้องแชปแมน (กว่าร้อยคนเห็นความคลั่งไคล้ในผลงาน ศิลปินอังกฤษ- ประมาณ "กระดาษ"). Hermitage 20/21 ไม่เคยพยายามทำให้ทุกอย่างราบรื่น: เราคิดว่าการพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะร่วมสมัยเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเมือง ในกรณีของแจน ฟาเบร เรื่องราวก็เหมือนกันทุกประการ นิทรรศการของเขาซับซ้อนและมีหลายองค์ประกอบ

ตอนนี้ปีเตอร์สเบิร์กถูกแบ่งออกเป็นสองค่าย: หนึ่งประกอบด้วยคนที่อยู่ในนิทรรศการและมีความคิดเห็นของตัวเอง อีกแห่งประกอบด้วยคนที่ไม่เคยไปนิทรรศการ แต่ถึงกระนั้นก็มีความคิดเห็นของตัวเอง บางคนพูดว่า: ช่างเป็นนิทรรศการที่ยอดเยี่ยมของ Jan Fabre ในอาศรม เรื่องราวที่น่าทึ่งบทสนทนาที่น่าตื่นตาตื่นใจกับคอลเลกชัน และอื่นๆ: คุณจะเยาะเย้ยซากสัตว์ได้อย่างไร เป็นไปไม่ได้ ไร้มนุษยธรรมและอื่น ๆ

แขวนตุ๊กตาหมาและแมวในอาคารเจ้าหน้าที่ทั่วไป

อันที่จริง บทที่หนึ่งของนิทรรศการ Jan Fabre ที่ทำให้เกิดเสียงสะท้อนทั้งหมดนี้ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์จรจัด ในขณะที่ยังเป็นศิลปินหนุ่ม แจน ฟาเบร ขับรถไปตามทางหลวงเบลเยียม ได้เห็นร่างของสัตว์กระดกหลายตัว และเขาก็ใกล้เคียงกับหัวข้อของสัตว์เลี้ยง (เขามีสุนัข แมวและนกแก้วอยู่ที่บ้านเสมอ) เริ่มค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น

ปรากฎว่ามันแพงเกินไปสำหรับคนที่มีรายได้น้อยในการรักษาสัตว์เลี้ยงที่ป่วย ดังนั้นพวกเขาจึงข้ามกฎหมายของยุโรปเพียงแค่นำสัตว์เลี้ยงของพวกเขาไปบนทางหลวงเพื่อล้มลง และด้วยจิตวิญญาณที่สงบ พวกเขาเริ่มสิ่งใหม่ จากนั้นหยางก็ตระหนักว่ามีความซ้ำซ้อนทางสังคมอยู่ที่นี่ เมื่อในอีกด้านหนึ่ง ผู้คนพูดถึงความน่ารักและความเย็นของสัตว์ของพวกเขา ในทางกลับกัน ร่างของสัตว์ชนิดเดียวกันนี้นอนอยู่รอบทางด่วนโดยไร้เจ้าของ ศิลปินหนุ่มนำร่างของสัตว์เหล่านี้บางส่วน นำไปให้ช่างแท็กซี่เพื่อทำตุ๊กตาสัตว์ และเริ่มสร้างนิทรรศการจากสิ่งนี้

อย่างที่คุณทราบ การติดตั้งนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน: ส่วนหนึ่งสำหรับแขวนสุนัข และอีกส่วนสำหรับแขวนแมว ส่วนที่มีสุนัขทำด้วยริบบิ้นสีมีน้ำมันสำหรับสุนัข กับแมว - ขาวมีนมอยู่ในชาม สุนัขและแมว ทั้งตัวผู้และตัวเมีย ความจงรักภักดีและการทรยศ - ตาม Jan Fabre จะต้องเปิดหัวข้อเหล่านี้ จำเป็นต้องอธิบายให้เด็กฟังว่าถ้าคุณนำสัตว์เลี้ยงมาด้วยคุณต้องรับผิดชอบ บางครั้งถึงกับสามารถบอกเด็กได้ว่าสัตว์นั้นตายแล้ว สัตว์นั้นก็ตายได้ ประการที่สองคือประเด็นทางเทววิทยาที่ยากลำบาก แจน ฟาเบร เติบโตในครอบครัวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ เถียงว่า “สัตว์มีวิญญาณไหม?” และ "เมื่อสัตว์ตายแล้วจะไปไหน"

ยัดไส้กระต่ายและนกใน Snyders Hall

ส่วนที่สองของ Diptych ของ Fabre ตั้งอยู่ในห้อง Snyders ซึ่งมีภาพวาดเกี่ยวกับการล่าขนาดใหญ่ห้าครั้งและร้านค้าห้าร้านแขวนอยู่ สำหรับเขา เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับผลไม้ และไม่เกี่ยวกับปลา ไม่เกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ แต่เกี่ยวกับความไร้สาระของการเป็นอยู่ ทุกสิ่งที่เข้ามา ทุกสิ่งจะตาย นั่นคือเหตุผลที่นิทรรศการมีหัวกระโหลกประดับด้วยเปลือกหอยแมลงปีกแข็ง ในฟันของกะโหลกเหล่านี้ - กระต่าย, กระรอก, นก

นอกจากความไร้ประโยชน์ของการเป็นแล้ว ในงานเหล่านี้ยังมีช่วงเวลาที่พูดถึงการตีสองหน้าและความเข้าใจที่ไม่ดีของทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ช่วงเวลาที่เราบอกว่าเรารักเจ้านายเก่าและชื่นชมผืนผ้าใบของพวกเขา แต่ไม่ใช่ รักคนตายสัตว์. Jan Fabre กล่าวว่า: “ลองนึกภาพภาพวาดของปรมาจารย์เก่า สีน้ำมันบนผ้าใบ มันเขียนอย่างไร? สีน้ำมัน. และนำไปใช้กับรูปภาพได้อย่างไร? พู่ แปรงเหล่านี้ทำมาจากอะไร? พู่กันชนิดเดียวกันนี้ทำมาจากเสา กระรอก กระต่ายตัวเดียวกัน เมื่อเราชื่นชม ภาพวาดเก่าเราไม่อยากรู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร มันก็เหมือนกันเมื่อเราใส่เสื้อโค้ทขนสัตว์และกินเนื้อสัตว์ แต่เราต่อสู้เพื่อสิทธิสัตว์"

เปลือกแมลงในงานมากมายในอาศรม

ด้วงซึ่งเป็นเปลือกหอยที่นำเสนอในส่วน "สีเขียว" ของนิทรรศการอาศัยอยู่ในเอเชีย ของที่ระลึกทำมาจากพวกเขาและกินได้ Fabre ใช้พวกเขาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับนโยบายอาณานิคมของเบลเยียมในคองโก เมื่อแอฟริกาแยกตัวออกไป เบลเยียมซึ่งอ่อนแอที่สุดในยุโรปได้รับคองโกซึ่งทองคำถูกค้นพบในเวลาต่อมา (ซึ่งแน่นอนว่าไม่มีใครคาดคิด) ด้วยเงินจำนวนนี้ อันที่จริง บรัสเซลส์ถูกสร้างขึ้น ธีมที่มีเหตุเป็นผลจากสิ่งนี้: ผู้อพยพ ความหวาดกลัวในบรัสเซลส์ ประชากรมุสลิม ลัทธิล่าอาณานิคม

ในขั้นต้น Fabre กำลังมองหาวิธีที่จะถ่ายทอดปัญหาของลัทธิล่าอาณานิคมในเบลเยียมซึ่งลากไปอย่างต่อเนื่องตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Jan Fabre มีข้อตกลงกับร้านอาหารแห่งหนึ่งซึ่งจัดหาเปลือกด้วงที่กินเข้าไปให้เขา เขาแปรรูปด้วยความร้อนเพื่อกำจัดสารอินทรีย์

นิทรรศการของ Jan Fabre ศิลปินชาวเบลเยียม "The Knight of Despair - the Warrior of Beauty" เปิดขึ้นใน Hermitage ตุ๊กตาสัตว์และหัวกะโหลก วิดีโอที่มีอัศวินมีชีวิตในห้องโถงอัศวิน และภาพวาดที่วาดด้วยปากกา Bic - "กระดาษ" บอกสิ่งที่ถูกนำไปที่พระราชวังฤดูหนาวและ สำนักงานใหญ่งานรื่นเริง "ในสไตล์ของ Fabre" คืออะไรซึ่งจะจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ในเดือนธันวาคมและงานเร้าใจที่ชาวเบลเยียมมีชื่อเสียงในด้านใดบ้าง

เรารู้ดีว่าผลลัพธ์ดังกล่าวเป็นไปได้ ซึ่งคลื่นที่ดุดันจะเริ่มต้นขึ้น อันที่จริงแล้ว ทุกสิ่งที่เกี่ยวกับสาระสำคัญของนิทรรศการนั้นถูกสะกดไว้อย่างสมบูรณ์แบบในหนังสือเล่มเล็กและบนเว็บไซต์ ปัญหาที่นี่คือฮิสทีเรียของสังคม มีคนแสดงรูปภาพและเขาก็ระเบิดกรีดร้องโดยไม่เข้าใจสาระสำคัญและหลังจากนั้นไม่กี่นาทีเขาก็ลืมสิ่งที่เขาตะโกน

มาจากตอนที่ชายคนนั้นออกมาจากโบสถ์และโยนเหรียญให้คนเร่ร่อน และดูเหมือนว่าจะแก้ปัญหาทั้งหมดของโลก อย่างไรก็ตาม เราดีใจที่มันเกิดขึ้น ชื่อเสียงของพิพิธภัณฑ์อย่างเฮอร์มิเทจนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำให้เสื่อมเสีย และเป้าหมายของเราก็สำเร็จแล้ว นั่นคือผู้คนกำลังพูดถึงการปกป้องสัตว์

ฉันอาจจะพูด สิ่งที่น่ากลัวแต่พิพิธภัณฑ์ไม่ควรให้ความสำคัญกับสังคม ถ้าเราตามสังคม เราจะไปนั่งในห้องที่น่าเบื่อและพลิกดูโทรศัพท์ของเรา สังคมต้องติดตามเรา เราแสดงสิ่งที่ล้ำหน้าไปหนึ่งก้าว ซึ่งไม่ใช่ในรัสเซีย และถ้าคนต้องการเจาะลึก ฟัง ก็ให้พวกเขาติดตามเรา หากพวกเขาไม่ต้องการ เราก็ไม่มีสิทธิ์บังคับ แต่เราสามารถนำเสนอ

สำหรับความช่วยเหลือในการเตรียมวัสดุ "กระดาษ" ขอบคุณโครงการวัฒนธรรมและการศึกษา "

ฆาตกรรมประสิทธิภาพ

เรื่องอื้อฉาวรอบนิทรรศการของ Jan Fabre ศิลปินชื่อดังชาวเบลเยียมใน State Hermitage กำลังได้รับแรงผลักดัน ตามที่ KP ​​ได้เขียนไว้แล้ว Petersburgers ตกใจกับกระต่ายที่ตายแล้วแมวและสุนัขที่แขวนอยู่บนตะขอ

เดินบนเว็บค่อนข้าง ภาพน่าขนลุก: ตุ๊กตาแมวตอกไม้กางเขน งานนี้ถูกนำไปที่อาศรมด้วยหรือไม่?

หนึ่งในคนกลุ่มแรกที่โกรธเคืองคือนักร้อง Elena Vaenga เธอกล่าวว่าความเป็นผู้นำของอาศรม "ไม่เหมาะสมกับศีรษะ" รองผู้ว่าการรัฐดูมา Vitaly Milonov เรียกโครงการนี้ว่า "หยาบคาย"

แต่ "งาน" นี้ไม่ได้อยู่ที่นิทรรศการในอาศรม ภาพ: IPTC

คุณสามารถก่อเหตุฆาตกรรมและบอกว่ามันเป็นการแสดง และจะมีผู้ปกป้องเสรีภาพของศิลปะดังกล่าว แต่ถ้า "ศิลปิน" เองไม่มีข้อจำกัดนี้ ภัณฑารักษ์ก็ควรมีไว้ หากแม้แต่ผู้อำนวยการของ Hermitage ไม่มีก็ต้องมีกฎหมายจริงๆ - Batagov กล่าว Fabra พูดต่อต้านนิทรรศการและ นักแต่งเพลงชื่อดังและนักเปียโน แอนทอน บาตากอฟ

ไม่เข้าใจอย่างแท้จริง

ในขณะเดียวกัน บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมจำนวนมากไม่เห็นสิ่งเลวร้ายในผลงานของฟาเบร

ศิลปินมีความโดดเด่นและจำเป็นต้องมีการจัดนิทรรศการในอาศรม - Alexander Borovsky หัวหน้าแผนกแนวโน้มล่าสุดในพิพิธภัณฑ์รัสเซียกล่าว

นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้ปีเตอร์สเบิร์ก "อย่าใช้ศิลปะอย่างแท้จริง"

เป็นที่น่าสนใจว่า State Hermitage ก็ไม่นิ่งเงียบเช่นกัน เพื่อตอบโต้แฮชแท็ก #อัปยศบนอาศรม พวกเขาจึงเปิดตัวของตัวเอง - #catsfabra

มีการระบุไว้ในที่นี้ว่าแมวยัดไส้ที่ถูกตรึงบนไม้กางเขนจริงๆแล้วไม่ได้อยู่ในอาศรม

พิพิธภัณฑ์ของเรามีอยู่แล้วมากกว่าที่อื่นและมากที่สุด ช่วงเวลาที่ยากลำบากยินดีต้อนรับสัตว์และดูแลพวกมัน ต้องบอกว่าแมว Hermitage ปรากฏขึ้นเมื่อมี "คนรักสัตว์" จำนวนมากโยนสัตว์เหล่านี้ไปที่ถนนในช่วงปีกันดารอาหาร และจากถนนเหล่านี้เจ้าหน้าที่ของ Hermitage ก็หยิบมันขึ้นมา - นี่คือ Mikhail Piotrovsky ที่เผยแพร่บนหน้า Facebook ของพิพิธภัณฑ์

ตามรายงานของ Piotrovsky นิทรรศการของ Fabre เป็นการเตือนถึงทัศนคติที่ป่าเถื่อนต่อสัตว์ และเราไม่ควรขุ่นเคือง แต่คิด โดยทั่วไปแล้วพวกเขากล่าวว่าถ้าใครไม่ชอบศิลปะร่วมสมัยก็เป็นเรื่องปกติ

ในขณะเดียวกัน นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์กำลังเตรียมการตอบโต้ พวกเขากำลังวางแผนที่จะ พระราชวังฤดูหนาวชุมนุม และถ้าทางการไม่อนุญาตก็ออกไปลุยเดี่ยวกัน คำตอบนี้ ไม่เหมาะกับหลาย ๆ คน และในช่วงสุดสัปดาห์ บุคคลที่ไม่รู้จักได้จัดการโจมตีทางไซเบอร์บนหน้า Facebook ของ Hermitage

อย่างเป็นทางการ

กระทรวงวัฒนธรรมไม่ได้ประสานงานนิทรรศการ Jan Fabre กับ Hermitage

“โครงการนิทรรศการ “Jan Fabre. Knight of Despair - Warrior of Beauty" ทำให้เกิดเสียงก้องในวงกว้าง พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจเช่นเดียวกับพิพิธภัณฑ์รัสเซียอื่น ๆ กำหนดลำดับความสำคัญของตัวเอง กิจกรรมนิทรรศการโซลูชันและการออกแบบทางศิลปะของพวกเขา ดังนั้นการประสานงานกับผู้ก่อตั้งในกรณีนี้กับกระทรวงวัฒนธรรมของรัสเซียจึงไม่บังคับ ทัศนคติที่ไว้วางใจได้ดังกล่าวทำให้สามารถดำเนินโครงการศิลปะชั้นสูงได้ รวมถึงการจัดแสดงผลงานของ Serov, Aivazovsky, Raphael ที่เพิ่งจัดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ นิทรรศการ “Jan Fabre. อัศวินแห่งความสิ้นหวังเป็นนักรบแห่งความงาม "ค่อนข้างเป็นข้อยกเว้นเป็นการยืนยันว่าการแสดงสาธารณะทุกรูปแบบไม่เพียง แต่เป็นภารกิจที่สูงเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบบางประการของพิพิธภัณฑ์ซึ่งคุณสามารถและควรจะทำได้ ให้ตอบ” กระทรวงวัฒนธรรมชี้แจงกับ กปปส.

บันทึกโดย อเล็กซานดรา ซอตนิโควา

แม้จะมีการประท้วงของนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์ แต่พิพิธภัณฑ์ไม่ได้ตั้งใจที่จะรื้อนิทรรศการ

นิทรรศการของศิลปินชาวเบลเยียม Jan Fabre "อัศวินแห่งความสิ้นหวัง - นักรบแห่งความงาม" ซึ่งเปิดเมื่อไม่กี่วันก่อนในอาศรมทำให้เกิดคลื่นความขุ่นเคืองใน ในโซเชียลเน็ตเวิร์ก. ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่โกรธจัดเปิดตัวแฮชแท็ก #อัปยศบนอาศรมและความเป็นผู้นำ พิพิธภัณฑ์รัฐฉันต้องให้คำอธิบาย

นิทรรศการของ Jan Fabre ไม่เพียงแต่ตั้งอยู่ในอาคาร General Staff ของ Hermitage ซึ่งมักจัดแสดงศิลปะร่วมสมัย แต่ยังอยู่ในพระราชวังฤดูหนาวด้วย ตุ๊กตาหมา แมว และกระต่ายถูกแขวนไว้บนฉากหลังของภาพวาดโดย Flemish ศิลปินของ XVIIศตวรรษ. ภัณฑารักษ์ยืมแนวคิดนี้จากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ที่ซึ่งการติดตั้งของเบลเยียมอยู่เคียงข้างกับผลงานชิ้นเอกของรูเบนส์

ผู้มาเยี่ยมที่ไม่ได้เตรียมตัวบางคนตกใจกับงานของฟาเบร ชาวปีเตอร์สเบิร์กและแขกของเมืองหลวงทางตอนเหนือรู้สึกขุ่นเคืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผลงาน "Protest of the Dead Homeless Cats" และ "Carnival of the Dead Mongrels" หนึ่งในผู้เยี่ยมชมนิทรรศการกล่าวว่าเมื่อเธอและครอบครัวเห็นตุ๊กตาสัตว์ เธอก็ตกใจมาก

“ ผู้คนไปชมภาพวาด แต่พวกเขาเจอความสยดสยอง .... พวกเขาไม่ได้นอนทั้งคืน .... เด็ก ๆ ตกใจกับสิ่งที่พวกเขาเห็น ... ในมอสโกนิทรรศการเฒ่าหัวงูถูกปิด และในศูนย์วัฒนธรรม เมืองหลวงทางเหนือ, พวกซาดิสม์ แขวนซากสัตว์ตายไว้บนตะขอ " แบ่งปันความประทับใจของเธอ

ท่ามกลางฉากหลังของคดีที่สะท้อนกับกลุ่ม Khabarovsk หลายคนมองว่านิทรรศการดังกล่าวไม่เหมาะสม "ทั้งรัสเซียกำลังต่อสู้กับคนขี้โกง เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับพวกเราทุกคน Hermitage ถ่มน้ำลายใส่ใบหน้าของเราเพื่อเปิดนิทรรศการของ Jan Fabre ที่เรียกว่า "The Carnival of Dead Tramps"! ที่ซากศพของสัตว์ถูกตรึงบนไม้กางเขนให้แขวน บนตะขอ, แมว, กระต่าย, สุนัขที่มีหมวกรื่นเริงบนหัว! เราจะไปที่ไหนถ้าตอนนี้เรียกว่าศิลปะ! ไม่มีคำพูด "- เขียนหนึ่งในผู้ใช้เครือข่าย

แม้จะมีการประท้วงของนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์และการเรียกร้องของผู้เข้าชม แต่ Hermitage จะไม่รื้อถอนสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของศิลปินชาวเบลเยียม “เราไม่เชื่อว่านิทรรศการนี้ละเมิดสิทธิของสัตว์หรือคนที่รักสัตว์ แต่ค่อนข้างตรงกันข้าม” หัวหน้าแผนกกล่าวกับสถานีวิทยุ Govorit Moskva ศิลปะร่วมสมัยพิพิธภัณฑ์ Dmitry Ozerkov

“ตัว Fabre เองเคยบอกกับนักข่าวหลายครั้งว่าสุนัขและแมวที่ปรากฏในสถานที่ปฏิบัติงานของเขาเป็นสัตว์จรจัดที่เสียชีวิตบนท้องถนน Fabre พยายามจะให้พวกมัน ชีวิตใหม่ในงานศิลปะและด้วยเหตุนี้จึงพิชิตความตาย" คำแถลงบนเว็บไซต์ Hermitage อ่าน

ในห้องโถง อาศรมรัฐนิทรรศการ "อัศวินแห่งความสิ้นหวัง - นักรบแห่งความงาม" ของแจน ฟาเบร เปิดแล้ว

จนถึงต้นเดือนเมษายนปีหน้า ห้องโถงสิบเอ็ดแห่งของพระราชวังฤดูหนาว อาศรมใหม่ และอาคารเจ้าหน้าที่ทั่วไปจะเต็มไปด้วยผลงานมากมายโดยแจน ฟาเบร Fabre ไม่ได้เป็นเพียงศิลปินและประติมากรเท่านั้น แต่เขายังเป็น ผู้กำกับชื่อดัง, ผู้เขียนบทละคร, การแสดง. และเขาใช้ความสามารถทั้งหมดของเขาอย่างไม่เห็นแก่ตัวในการสร้างนิทรรศการในอาศรม ดังนั้นมันจึงกลายเป็นปรากฏการณ์ที่มีความหลากหลายและน่าเบื่ออย่างยิ่ง: ศีรษะมหัศจรรย์ที่มีเขารูปล้อเลียน หูและคุณลักษณะอื่น ๆ ภาพวาดใน เทคนิคต่างๆซึ่งได้รับร่างสามมิติของสิ่งมีชีวิตนิ่งโดย Snyders กับกระต่าย นกกระทา เป็ด นกแก้วและอาหารเกมอื่น ๆ หัวของนกล่าเหยื่อ - อีแร้งเรียงรายเป็นแนวงานศพกับพื้นหลัง ทิวทัศน์ดั้งเดิม, เสื้อผ้าและชุดเกราะอัศวินที่ทำจากด้วงมูลสัตว์, ปูนปลาสเตอร์ยักษ์หมอบอยู่ใต้ภาพเหมือนของเจ้านายเก่า, และอีกครั้ง - หงส์ยัดไส้, นกยูง...

การแจงนับเหล่านี้สามารถดำเนินต่อไปได้เกือบจะไม่มีกำหนด แต่ คุณสมบัติหลักและวัตถุหลักและวัตถุทั้งหมดของฟาเบร - "การตรึง" ของเขาในศิลปะของปรมาจารย์ชาวดัตช์เก่า การไตร่ตรองและประสบการณ์ในหัวข้อของภาพนิ่ง ทิวทัศน์ ฉากประเภท ภาพเหมือนของรูเบนส์ จอร์แดน แรมแบรนดท์ สไนเดอร์ แวน ไดค์ Brueghels และจิตรกรที่โดดเด่นคนอื่น ๆ ของแถบเล็ก ๆ ริมชายฝั่งทะเลเย็นซึ่งทำให้โลกมีจิตรกรที่โดดเด่น

ฉันมาจากประเทศเล็กๆ - เบลเยี่ยม แต่นี่มันสมบูรณ์แล้ว ประเทศที่น่าตื่นตาตื่นใจซึ่งเป็นเวลาหลายศตวรรษที่ถูกครอบครองโดยชาวฝรั่งเศส, เยอรมัน, ชาวสเปน, เบลเยี่ยม แต่ในภาพวาดของอาจารย์ของเราคุณจะเห็นการต่อต้านอาชีพใด ๆ การเชิดชูความสุข ชีวิตประจำวัน, - Jan Fabre กล่าวในการเปิดนิทรรศการ - แต่ในภาพวาดของฝรั่งเศส, ชาวสเปน, พลัง, ความแข็งแกร่งมักจะได้รับเกียรติและในประเทศของเรา - งานรื่นเริง, ความสุข, วันหยุดจริงชีวิต.

Jan Fabre เกิดที่เมือง Antwerp ตามที่ศิลปินพ่อของเขา ปีแรกพาลูกชายของเขาไปที่บ้านของรูเบนส์ซึ่งเขาวาดภาพเลียนแบบสไตล์ของเจ้านายเก่า Jean Henri Fabre ปู่ของเขาเป็นนักกีฏวิทยาที่มีชื่อเสียง ผู้เขียนหนังสือ Life of Insects ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่หลานชายหันไปหาสุนทรียศาสตร์แห่งโลกของสัตว์อย่างต่อเนื่อง: เขาใช้ตุ๊กตาสัตว์สร้างผลงานของเขาจากเปลือกของแมลงเต่าทองจากเขาและโครงกระดูกของสัตว์ เขาเขียนด้วยเลือดและหมึกสีน้ำเงิน ปากกาลูกลื่นบิ๊กซี

นิทรรศการของ Fabre ในอาศรมไม่ใช่นิทรรศการเฉพาะ ไม่ใช่ห้องโถงแยกต่างหากหรือบางส่วนที่มีรั้วล้อมรอบ การจัดแสดงของ Fabre เติมเต็มช่องว่างของห้องโถงด้วยผลงานของปรมาจารย์เก่าแก่ ซากกระต่ายและนกกระทายัดไส้แขวนไว้ที่ระดับความสูงต่างกัน จับกะโหลกที่ทำจากเปลือกหอยแมลงปีกแข็งในขากรรไกร แขวนไว้ใกล้กรอบด้วยผ้าใบของสไนเดอร์ ปูนปลาสเตอร์ตั้งอยู่ข้างผลงานของจอร์เดนส์และรูเบนส์ ทั้งสายหัวของนกล่าเหยื่อ - อีแร้ง (วัตถุ "หัวขาดแห่งความตาย")

ผลงานของ Fabre อยู่ในการสนทนากับภาพวาดของปรมาจารย์เก่าอย่างต่อเนื่องพวกเขาเปิดเผยความหมายที่แท้จริงของพวกเขาปรัชญาของชีวิตและความตายซึ่งผู้ชมมักไม่เข้าใจโดยดูที่ความหรูหราของสีและงานเลี้ยงแห่งความสุขของชีวิตทางโลก . ศิลปินชาวดัตช์. ท้ายที่สุดแล้วเกมฆ่าและฉีกเป็นชิ้น ๆ โดยพ่อครัวบนผืนผ้าใบของ Snyders ไม่ได้แตกต่างจากนกกระทายัดไส้ซึ่งถืออยู่ในฟันโดยสัญลักษณ์แห่งความตายกะโหลกที่สร้างขึ้นโดย Fab จากเปลือกเงาของแมลงเต่าทอง . ทั้งสองเป็นธรรมชาติที่ตายแล้วสัญลักษณ์ ชีวิตนิรันดร์และสหายของเธอ - ความตายวนเวียนอยู่ในการเต้นรำที่ไม่มีที่สิ้นสุด มันคือหัวข้อนี้ - บทสนทนาของชีวิตและความตายความสามัคคีที่แยกไม่ออก - นั่นคือ ธีมหลักผลงานของศิลปิน แจน ฟาเบร ประติมากร ผู้กำกับ

ตอบคำถาม - ความสุขและชัยชนะของชีวิตซึ่งเป็นลักษณะของศิลปะเฟลมิชรวมกับชัยชนะของความรุนแรงการฆ่าสัตว์เป็นอย่างไร? - Fabre ตอบว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับความรุนแรง ทั้งหมดนี้เป็นชัยชนะของธรรมชาติ และหากรัสเซียยังกินกระต่ายอยู่ และเพื่อที่จะกินพวกมัน พวกเขาจะต้องถูกถลกหนัง นี่ไม่ได้หมายถึงความรุนแรง มันยังมีชีวิต นี่เป็นกระบวนการปกติ “ในเบลเยียมและแฟลนเดอร์ส มีทัศนคติพิเศษต่อสัตว์ พวกมันเป็นที่รักอย่างมาก พวกเขาถือเป็นแพทย์ที่ดีที่สุด นักปรัชญาที่ดีที่สุดในชีวิต พวกเขาควรรับฟังพวกเขา” ฟาเบรกล่าว “สัตว์เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเรา” Fabre พูดซ้ำ ๆ เกี่ยวกับความจริงที่ว่า“ ไม่มีสัตว์ตัวเดียวที่ได้รับอันตรายเพราะเห็นแก่นิทรรศการ” ในระหว่างการเปิด: แมว, กระต่าย, สุนัข, นกกระทาทั้งหมดเสียชีวิตตามธรรมชาติหรือถูกตีบนท้องถนนจากนั้นก็ตกลงไปในห้องทำงานของนักภาษี จากตรงนั้นสู่มือศิลปิน แม้แต่แมลงปีกแข็งก็ไม่ตายเพราะเห็นแก่งานศิลปะ: ฟาเบรกเอาปีกและเปลือกหอยเป็นมันเงาจากเจ้าของร้านอาหารทางตะวันออกเฉียงใต้ที่เตรียมอาหารจากแมลงดังกล่าว

แนวคิดของนิทรรศการ Hermitage เกิดขึ้นหลังจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ซึ่ง Fabre ได้จัดนิทรรศการชั่วคราวเมื่อเจ็ดปีก่อนในห้องโถงของเฟลมิชและ โรงเรียนภาษาดัตช์จิตรกรรม.

ฉันรู้สึกซาบซึ้งและตกใจกับความเปิดกว้างของภัณฑารักษ์ของ Hermitage - Jan Fabre กล่าวในพิธีเปิด – 7 ปีที่แล้ว Piotrovsky และ Ozerkov เห็นนิทรรศการของฉันที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ แล้วพวกเขาก็เชิญฉันไปที่อาศรม และตลอดเวลาในขณะที่กำลังเตรียมการอยู่นั้น พนักงานของเฮอร์มิเทจทั้งหมดก็มาพบฉันครึ่งทาง ช่วยฉันในทุกสิ่งและตอบสนองต่อคำขอต่างๆ

นอกจากงานในห้องโถงของปรมาจารย์เก่าแล้ว นิทรรศการอิสระขนาดใหญ่ของ Jan Fabre ยังเปิดอยู่ในอาคาร General Staff - มีการนำเสนอทั้งภาพวาดและวัตถุแต่ละชิ้นที่นี่ ผู้เยี่ยมชมเดินผ่านหนึ่งในนั้นอย่างแท้จริง: ทางซ้ายและขวาในความมืดกึ่งมืด, ด้ายเรืองแสงของงานรื่นเริงกลับกลอกและดิ้นปีใหม่ห้อยลงมาจากเพดานและระหว่างลำธารของสายฝนที่โปรยปรายพวกเขาบินไปในอวกาศห้อยลงมาจากเพดาน หรือนอนใน ท่าต่างๆบนพื้นมีตุ๊กตาแมวและสุนัขสวมหมวกตัวตลกที่มีคันธนูอยู่รอบคอ ความอุดมสมบูรณ์ของตุ๊กตาสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับกะโหลกอาจทำให้ผู้เข้าชมต้องตะลึงและงงงัน แต่ตามที่ผู้จัดงานนิทรรศการนี้ไม่ใช่ความตั้งใจของศิลปินที่จะก่อให้เกิด อารมณ์เชิงลบเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ความกลัวความตาย แต่ในทางกลับกัน เป็นการเตือนถึงความเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดระหว่างชีวิตกับความตาย ซึ่งอันที่จริง ศิลปินทุกคนในโลกได้พูดถึงและกำลังพูดถึงในงานของพวกเขา

นิทรรศการนี้ไม่มีอะไรเลวร้าย” Dmitry Ozerkov ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการและหัวหน้าแผนกศิลปะร่วมสมัยของ Hermitage กล่าว - คุณจะพบกับผลงานที่อุกอาจมากขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญเก่า นี่คือนิทรรศการที่สะท้อนถึงความสำคัญของศิลปะเฟลมิช เรามักจะชื่นชมความหรูหราของภาพวาดของพวกเขา และฟาเบรเห็นสิ่งนี้ในบริบทของทุกสิ่ง ศิลปะยุโรป. ตัวอย่างเช่น ที่ Jordans เราไม่เคยสนใจความจริงที่ว่ามีภาพสุนัขอยู่ในภาพวาดของเขาเกือบทั้งหมด ทำไม เพราะสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความภักดี ความจงรักภักดี ดังนั้นสิ่งที่คู่ขนานกับตุ๊กตายัดนุ่นจึงถูกจัดแสดงในอาคารเจ้าหน้าที่ทั่วไป ซึ่งประการแรก สะท้อนถึงหลักการของความเป็นผู้หญิงและผู้ชาย

ในห้องโถงหลายแห่งของ Hermitage นอกเหนือจากการจัดแสดงโดย Fabre แล้วยังมีการแสดงภาพยนตร์ที่ถ่ายทำโดยเขาเมื่อปีที่แล้ว: ศิลปินสวมชุดเกราะอัศวินเดินไปรอบ ๆ พิพิธภัณฑ์คุกเข่าต่อหน้าการสร้างสรรค์ของอัจฉริยะในอดีตและใบไม้ ห้องโถงเปลี่ยนด้วยแสงแห่งศิลปะ ที่มีขนาดใหญ่ โปรแกรมการศึกษาซึ่งจะถูกจัดขึ้นในอาศรมจนถึงสิ้นปีนี้ - ภาพยนตร์, ชุดของการบรรยาย, ชั้นเรียนปริญญาโทและการอภิปรายสาธารณะ โปรแกรมจะจบลงด้วยการกระทำ "แสดงความเคารพต่อ Jan Fabre Intellectual Marathon” ระหว่างวันที่ 31 มีนาคม ถึง 1 เมษายน 2560 อภิปรายและ โต๊ะกลมด้วยการมีส่วนร่วมของนักวิจารณ์ นักประวัติศาสตร์ศิลป์ ตัวเลขละคร, นักดนตรี ศิลปิน กับฉากหลังการแสดงของยาน ฟาเบร เมาน์โอลิมปัส นิทรรศการจะจัดขึ้นจนถึงวันที่ 9 เมษายน 2017