เฮอร์แมน เมลวิลล์. Melville Herman

Herman Melvilleเกิดที่นิวยอร์กเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2362 เมื่อตอนเป็นเด็กเขาเข้าเรียนที่ New York Boys' High School และต่อมาเมื่อพ่อของเขาล้มละลายในปี พ.ศ. 2373 และครอบครัวต้องย้ายไปอยู่ที่ออลบานีนิวยอร์กที่ Albans Academy . หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2375 เมลวิลล์เคยเป็นพนักงานธนาคารมาระยะหนึ่ง ทำงานกับลุงของเขาในฟาร์มแห่งหนึ่ง ที่โรงงานขนสัตว์กับ Gunsworth พี่ชายของเขา ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำในปี 2380 ธุรกิจนี้ก็แตกสลายเช่นกัน เมลวิลล์ซึ่งเคยเรียนที่โรงเรียนเพื่อมนุษยธรรมแห่งออลบานีในช่วงเวลาสั้นๆ ได้พยายามทำงานเป็นครูในโรงเรียนใกล้พิตต์สฟิลด์ (แมสซาชูเซตส์) เป็นเวลาหลายสัปดาห์ หลังจากเข้าใจผิดเรื่องเงินเดือน เขากลับบ้านที่แลนซิงโบโรห์ใกล้ออลบานี และที่นั่นเขาศึกษาอุทกศาสตร์ที่สถาบันแลนซิงโบโรห์ โดยตั้งใจว่าจะไปอยู่ที่คลองอีรี เมื่อความหวังเหล่านี้ไม่เป็นจริง เมลวิลล์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2382 ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้บังคับบัญชาเรือแพ็คเก็ตเซนต์ลอว์เรนซ์ ซึ่งแล่นระหว่างนิวยอร์กและลิเวอร์พูล กลับมาจากการแล่นเรือในเดือนตุลาคม เขาทำงานเป็นครูในโรงเรียนในกรีนบุชและบรันสวิก (นิวยอร์ก) อีกครั้ง จากนั้นไปพบลุงของเขาในกาเลนาบนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2384 บนเรือปลาวาฬ Akushnet เขาออกเดินทางจากนิวเบดฟอร์ดเพื่อตกปลาในทะเลทางใต้เป็นเวลานาน หนึ่งปีครึ่งของการล่าปลาวาฬภายใต้การปกครองของกัปตันที่เข้มงวดทำให้เกิดความผิดหวังดังกล่าวเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1842 ในอ่าว Nukuhiwa ในหมู่เกาะ Marquesas เมลวิลล์พร้อมกับกะลาสีหนุ่มอีกคนหนึ่งหนีจากเรือของเขาและอาศัยอยู่เพื่อ เดือนในหุบเขาไทปี ซึ่งชาวเมืองรู้จักกันในนามมนุษย์กินเนื้อ จากนั้นก็ออกไปหานักล่าวาฬ "ลูซี่ แอน" ถึงตาฮิติ ที่นั่น เมลวิลล์พร้อมด้วยสมาชิกคนอื่นๆ ของลูกเรือ ถูกจำคุกเป็นระยะเวลาหนึ่งเพื่อก่อกบฏบนเรือ จากนั้นเขาก็ทำสัญญากับปลาวาฬ "ชาร์ลส์และเฮนรี่" อาศัยอยู่ในฮาวายบางครั้งบนเกาะเมาอิและในโฮโนลูลูจากที่เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2386 เมื่อเข้าสู่กองทัพเรืออเมริกาบนเรือรบ "สหรัฐอเมริกา" บ้านและวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2387 ลงจอดที่บอสตัน

หลังจากกลับบ้านได้ไม่นาน เมลวิลล์เริ่มบรรยายการผจญภัยของเขาในทะเลใต้ ในปี ค.ศ. 1846 หนังสือ "Typei" ได้รับการตีพิมพ์ในลอนดอนและนิวยอร์ก ซึ่งอธิบายได้อย่างชัดเจนว่าเขาใช้ชีวิตอย่างไรในฐานะนักโทษในหุบเขาไทปี้ งานแรกของเมลวิลล์ประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาอาจถือได้ว่าเป็นผู้ก่อตั้งเรื่องราวการผจญภัยในทะเลใต้ทั้งหมดซึ่งในอีกร้อยปีข้างหน้าปรากฏอยู่ทุกหนทุกแห่งและมีมากมาย ความต่อเนื่องของ Taipi ที่เรียกว่า Omu (1847) ก็ดึงดูดความสนใจของผู้อ่านด้วยเช่นกัน แต่ผู้เขียนถูกประณามจากการทบทวนกิจกรรมของมิชชันนารีอย่างไม่ประจบประแจง ในขณะเดียวกัน เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1847 เมลวิลล์ได้แต่งงานกับเอลิซาเบธ ชอว์ ลูกสาวของเลมูเอล ชอว์ หัวหน้าผู้พิพากษาแห่งแมสซาชูเซตส์ พยายามหางานไม่สำเร็จ บริการสาธารณะเมลวิลล์เขียนนิยายแฟนตาซีเชิงเปรียบเทียบเรื่อง Mardi และ Voyage Thither และนวนิยายเรื่อง Redburn (ทั้งปี 1849) ซึ่งใช้ประโยชน์จากสถานการณ์การเดินทางของเขาไปยังลิเวอร์พูลอย่างกว้างขวาง หนังสือเล่มที่ห้าของ Melville ชื่อ The White Pea Coat (1850) ที่พรรณนาถึงชีวิตบนเรือรบ ถูกเขียนขึ้นต่อไป และ Melville ได้เดินทางไปอังกฤษเพื่อจัดเตรียมการตีพิมพ์ และในขณะเดียวกันก็ได้เดินทางไปยุโรปช่วงวันหยุดยาว เมื่อเขากลับมา เขาและครอบครัวย้ายไปที่ฟาร์มใกล้ Pittsfield ด้วยความหวังว่าจะได้ใช้ชีวิตอิสระของสุภาพบุรุษชาวนาที่นั่น ที่นี่ Melville ได้พบกับ N. Hawthorne ซึ่งเขาเขียนนวนิยายที่โด่งดังที่สุดของเขา Moby Dick (1851) ภายใต้อิทธิพลของเขา

นวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ทำซ้ำความสำเร็จของหนังสือเล่มแรก ภายนอกนี้เป็นเรื่องเล่าของการผจญภัยล่าปลาวาฬ แต่บทเกี่ยวกับระบบของสัตว์จำพวกวาฬ วิธีการล่าและฆ่าวาฬ คำอธิบายอันงดงามของมหาสมุทรและผู้อยู่อาศัยที่น่าทึ่งบางส่วน ภาพร่างทางจิตวิทยาของตัวละครของวาฬแต่ละตัวและความยาว วาทกรรมเชิงปรัชญามีศูนย์กลางอยู่ที่เนื้อเรื่องของการไล่ตามปลาวาฬที่น่าตื่นเต้นของกัปตันผู้บ้าคลั่ง ผลที่ได้ไม่ใช่อุปมานิทัศน์ที่เขาหลีกเลี่ยงอย่างระมัดระวังหลังจากความล้มเหลวของมาร์ดิ แต่เป็นการผสมผสานระหว่างการผจญภัย ประโลมโลก และปรัชญาที่ไม่มีใครเทียบได้

ในขั้นต้น หนังสือเล่มนี้ออกจำหน่ายโดยมียอดจำหน่ายเพียงสี่พันเล่มเท่านั้น หลังจากสิ่งพิมพ์ที่มีอิทธิพลพุ่งเข้าสู่กระแสการวิจารณ์ทำลายล้างของ Moby Dick นวนิยายเรื่องนี้ก็โบกมือและผู้ขาย ร้านหนังสือผลักเขาไปที่ชั้นไกล หลายปีหลังจากนักเขียนถึงแก่กรรม หนังสือเล่มนี้ก็ถูกจดจำ ประเมินผลในรูปแบบใหม่ นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมและอ่านไปทั่วโลก

ใน "ปิแอร์; หรือความคลุมเครือ” (1852) เมลวิลล์เปลี่ยนสภาพแวดล้อมของเขาและไม่มองที่มหาสมุทรอีกต่อไป แต่ดูที่พื้นที่ในเนินเขา Berkshire และที่นิวยอร์ก จากนั้น หลังจากการตีพิมพ์ของ Israel Potter ในปี 1855 เขารวบรวมเรื่องราวและภาพร่างของเขาจากนิตยสารของ Putnam และ Harper และตีพิมพ์ใน Veranda Stories (1856) และหลังจากนั้นไม่นาน ในปี 2400 The Confidence-Man: His Masquerade ก็ถูกตีพิมพ์ หลังจากนั้น เมลวิลล์เริ่มสนใจที่จะตรวจสอบความถูกต้องและตีพิมพ์บทกวีส่วนใหญ่จนกระทั่งเขาเสียชีวิต

ในปี ค.ศ. 1856-1857 เมลวิลล์ได้ไปเที่ยวยุโรปและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ และหลังจากนั้นได้บรรยายเกี่ยวกับประติมากรรม การเดินทาง และทะเลใต้เป็นเวลาสามฤดูกาล โดยอิงจากบันทึกการเดินทางของเขา การเดินทางทางทะเลครั้งสุดท้ายของเขามีขึ้นในปี พ.ศ. 2403 เมื่อเขาเดินทางไปซานฟรานซิสโกด้วยเรือปัตตาเลี่ยนภายใต้คำสั่งของโธมัสน้องชายของเขา ในปีพ.ศ. 2406 เมลวิลล์ได้ขายฟาร์มให้กับอัลลันน้องชายของเขาและกลับไปนิวยอร์กอย่างถาวร ซึ่งในปี 2409 เขาได้รับตำแหน่งผู้ตรวจการศุลกากร ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งต่อไปอีกสิบเก้าปี ในปี พ.ศ. 2409 คอลเลกชั่นบทกวีชุดแรกของเมลวิลล์ Battle Scenes หรือ War from Different Points of View ได้รับการตีพิมพ์ Clarel บทกวีเล่าเรื่องยาวเกี่ยวกับดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ตีพิมพ์ในปี 1876

หลังจากได้รับมรดกบางส่วนและออกจากสำนักงานศุลกากรในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2428 เมลวิลล์อุทิศชีวิตที่เหลือให้กับการศึกษาคณะรัฐมนตรีและ งานวรรณกรรม. ด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง เขาได้ตีพิมพ์บทกวีสองเล่ม - "John Marr and Other Sailors" (1888) และ "Timoleon" (1891) - และทิ้งต้นฉบับของเรื่อง "Billy Budd, Fore-Mars กะลาสีเรือ" ผลงานวิจารณ์ชิ้นสุดท้ายในวันนี้ ได้อันดับที่ 2 ใน มรดกสร้างสรรค์เมลวิลล์ - หลังโมบี้ ดิ๊ก บอกเล่าเรื่องราวของทหารเรือชาวอังกฤษผู้ไร้เดียงสาที่ถูกแขวนคอในข้อหาฆ่าเจ้าหน้าที่ที่โหดเหี้ยม

เมลวิลล์เสียชีวิตในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2434 การฟื้นคืนความสนใจในงานของเขาเริ่มขึ้นหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งไม่นาน

ผู้อ่านชาวรัสเซียเริ่มคุ้นเคยกับงานของเมลวิลล์ในช่วงปลายปี: ในปี ค.ศ. 1849 นิตยสาร Library for Reading ได้ตีพิมพ์ข้อความที่ตัดตอนมาจาก Taipi รวมถึงการจัดการ Omu และ Mardi อย่างคล่องแคล่ว สี่ปีต่อมา "Moskvityanin" ตีพิมพ์ชิ้นส่วนจาก "Moby Dick" ชื่อ "Whale Catching" หลังจากที่ผู้เขียนถูกลืมไปเป็นเวลานาน ในปี 1929 เป็นครั้งแรกในภาษารัสเซีย ฉบับแยกในที่สุด "ไทปี้" ก็ปรากฏตัวขึ้น ด้วยข้อความเต็มของ "Moby Dick" ในการแปลคลาสสิกของ Inna Bernstein และภาพประกอบโดย Rockwell Kent ผู้อ่านในประเทศสามารถคุ้นเคยได้ในปี 2504 เท่านั้น

การเปิดตัวนวนิยายโดยไม่พูดเกินจริงทำให้เกิดความตกใจทางสังคมและวัฒนธรรมในประเทศและ ผลกระทบอย่างมากเกี่ยวกับงานของนักเขียนหลายคน ใช่นวนิยาย “โมบี้ ดิ๊ก”(1962) เขียนโดย A. และ B. Strugatsky อย่างไม่ต้องสงสัยภายใต้อิทธิพลของนวนิยายของ Melville

เรื่องราวที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับยุคก่อนประวัติศาสตร์ของนิยายวิทยาศาสตร์คือเรื่องราวของผู้เขียน "หอระฆัง" ซึ่งหุ่นยนต์ซึ่งปกคลุมด้วย "อาคารแฟรงเกนสไตน์" ฆ่าผู้สร้าง

งานโปรไฟล์ของผู้แต่งยังเป็นนวนิยายทางสังคม - ยูโทเปีย "Mardi and a Voyage Thither" ซึ่งเป็นเรื่องราวของการค้นหาโดยฮีโร่ชื่อ Taji และสหายของเขาบนเกาะ Mardi สวมของ Yilla สาวงาม ถูกพ่อมดชั่วร้ายลักพาตัว Mardi เป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของโลกของเรา และแต่ละเกาะในหมู่เกาะแสดงถึงทวีปหรือรัฐบางแห่งในเชิงเสียดสี: Porfiro คือยุโรป Orienda คือเอเชีย Hamora คือแอฟริกา Columbo คือ อเมริกาใต้, ฝรั่งเศส - ฝรั่งเศส, โดมิโนรา - อังกฤษ, วิเวนซา - สหรัฐอเมริกา ฯลฯ นักเดินทางยังพบว่าตัวเองอยู่ในประเทศที่น่าอัศจรรย์: Ohona - ประเทศแห่งวายร้าย Hulumulu - ประเทศของคนพิการ เกาะของราชินีแห่งความยั่วยวน Haushia ประเทศแห่ง ตระหนักถึงคริสเตียนยูโทเปียเซเรเนีย ฯลฯ

งานเฉพาะทางยังรวมถึง นวนิยายหลักเพลง "Moby Dick, or . ของเมลวิลล์" วาฬขาว” ซึ่งนักวิจารณ์หลายคนเรียกว่า “นวนิยายอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19” และมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญรวมถึงผู้เขียนนิยายวิทยาศาสตร์ (เช่นเรื่องราวของ R. Zelazny เรื่อง "The Doors of His Face, Flames to Feed Him", a นวนิยายต่อเนื่องโดย F. Farmer "Sky Whales of Ishmael", "Involution Ocean" โดย Bruce Sterling หลายเรื่องโดย R. Bradbury) ภาพกลางนวนิยาย - ปลาวาฬยักษ์นำการต่อสู้นิรันดร์และไม่สามารถประนีประนอมกับชายคนหนึ่งที่ไล่ตามเขาได้กลายเป็นภาพต้นแบบของสัตว์ประหลาด "นอกโลก" ใน นิยายวิทยาศาสตร์. นวนิยายเรื่องนี้รวมอยู่ใน Fantasy: 100 Best Books ของ M. Moorcock

นวนิยายบทสนทนา The Confidence-Man: His Masquerade สมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษ ซึ่งรวมอยู่ใน Horror: 100 Best Books โดย Stephen Jones ประเภทต่างๆ ได้แก่ เรื่อง "Scribe Bartleby" และเรื่อง "Hell for the Maidens" และ "The Bell Tower" ซึ่งรวมอยู่ในกวีนิพนธ์เรื่องสยองขวัญ กอธิค เวทย์มนต์ และแฟนตาซีซ้ำแล้วซ้ำเล่า

เมลวิลล์ เยอรมัน

(เกิดในปี พ.ศ. 2362 - เสียชีวิต พ.ศ. 2434)

นักเขียน นวนิยาย Omu, Mardi, Redburn, White Pea Coat, Moby Dick หรือ White Whale, Pierre หรือ Ambiguity, Israel Potter, The Tempter»; เรื่องราว "Typey", "Billy Bud, Formars กะลาสี"; คอลเล็กชั่นเรื่องสั้น "Tales from the Square", คอลเลกชั่นบทกวี "Poems about the War", "John Marr and Other Sailors"

ทุกประเทศมีมหากาพย์แห่งชาติของตัวเอง สำหรับชาวเยอรมัน นี่คือมหากาพย์เกี่ยวกับ Nibelungs สำหรับชาวอังกฤษ - เกี่ยวกับอัศวิน โต๊ะกลม, ในหมู่ Finns - Kalevala, ในหมู่ชาวฝรั่งเศส - เพลงของ Roland, ท่ามกลาง Slavs - มหากาพย์ ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของ ศิลปะพื้นบ้านมาจากส่วนลึกของศตวรรษ แต่มหากาพย์อเมริกันที่อายุน้อยที่สุดเกี่ยวกับ Moby Dick แต่งโดยบุคคลหนึ่ง - นักเขียน Herman Melville ซึ่งอาศัยอยู่ในช่วงเวลาแห่งการก่อตัวและความมั่งคั่งของประเทศของเขา

ความรุ่งโรจน์มาถึงเขาต้อ หากอยู่ในประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ 4 เล่ม วรรณคดีอเมริกัน” ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2460-2464 น้อยกว่าสี่หน้าอุทิศให้กับเมลวิลล์หนังสือของมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์โดย R. Stern (1957) มีบรรณานุกรมหนังสือมากกว่าหนึ่งพันชื่อโบรชัวร์บทความวิทยานิพนธ์ที่เกี่ยวข้องกับ ชีวิตและผลงานของนักเขียน

ในขณะเดียวกัน Moby Dick ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1851 ไม่ได้รับการยอมรับและเข้าใจในอเมริกา ผู้เขียนหนังสือที่ไม่ซ้ำแบบใครคนหนึ่งอาศัยอยู่หลังจากการตีพิมพ์เป็นเวลาเกือบ 40 ปีในความมืดมิด โดยทำงานในตำแหน่งที่สุภาพเรียบร้อยในฐานะเจ้าหน้าที่ศุลกากร และเมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ในกาลเดียวและ ข่าวมรณกรรมสั้นวางใน New York Times มีคนทำผิดพลาดหลายอย่างในนามของนักเขียนผู้ล่วงลับ

เช่น โชคชะตาที่สร้างสรรค์โดยทั่วไปแล้วไม่ใช่เรื่องแปลกในวรรณคดีและศิลปะ แต่ ประเทศใหญ่"ไม่สังเกต" และครึ่งศตวรรษ "ลืม" หนังสือที่ยิ่งใหญ่สำหรับเรื่องนี้ จำเป็นสำหรับผู้เขียนที่จะก้าวไปข้างหน้ามากเกินไป หรือสำหรับผู้อ่านและนักวิจารณ์ที่จะล้าหลังเขาอย่างเหลือล้น

ด้วยเหตุนี้ จึงไม่อาจกล่าวได้ว่าเมลวิลล์ใช้ชีวิตอย่างไม่โดดเด่นและน่าเบื่อหน่าย ตรงกันข้าม วัยเด็กของเขาเต็มไปด้วยการผจญภัย อันตรายมากมายและการค้นพบที่มีความสุข ลูกชายของพ่อค้าล้มละลายในนิวยอร์ก เฮอร์แมน ถูกบังคับให้ อายุยังน้อยเพื่อหาเลี้ยงชีพ ไม่มีทั้งโอกาสและเงินทอง แม้แต่การศึกษาระดับมัธยมศึกษา โรงเรียนของเขาเป็นธนาคารและสำนักงานกฎหมาย ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นผู้ส่งสารและผู้คัดลอกเอกสาร ห้องนักบินของกะลาสี ดาดฟ้าเรือ และ " หมาป่าทะเลที่สอนศาสตร์แห่งการล่าวาฬให้เขา เฮอร์แมนไปทะเลเมื่อเป็นเด็กในห้องโดยสารเพื่อกลับไปนิวยอร์กบ้านเกิดของเขาในอีก 10 ปีต่อมาในฐานะนักเดินทางและกะลาสีที่มีประสบการณ์

เมลวิลล์มีประสบการณ์มากมายในการเดินทางไกล เขาเป็นชาวประมง เป็นนักล่า มีประสบการณ์ความร้อนและความหนาวเย็น หมอกของทะเลขั้วโลก เมลวิลล์เป็นกะลาสีและนักฉมวกบนเรือล่าวาฬ รับใช้ในกองทัพเรือ เข้าร่วมการกบฏของเรือ และอาศัยอยู่กับเหล่าคนป่าบนเกาะที่แปลกตา แม้แต่ผู้ที่มีประสบการณ์มาก ทั้งหมดนี้ก็เกินพอ แต่ในชายคนหนึ่งซึ่งถูกลมพัดโชยและแข็งกระด้างด้วยความทุกข์ยาก มีเมลวิลล์อีกคนหนึ่งอาศัยอยู่ - หนึ่งในนั้นมากที่สุด คนมีการศึกษาในยุคสมัยของเขา ใกล้กับวงนักเขียนปัญญาชน เป็นสมาชิกของกลุ่มชนชั้นสูงอย่างที่พวกเขาพูดกันในตอนนี้ กลุ่มวรรณกรรม"Young America" ​​ซึ่งสมาชิกชื่นชมอย่างไม่มีเงื่อนไข ระดับสูงวัฒนธรรมของเพื่อนร่วมงานของคุณ

หนังสือเล่มแรก Typei ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1846 กลายเป็นหัวข้อที่ไม่คาดคิดและทำให้เมลวิลล์ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม จากความประทับใจส่วนตัวของนักเขียนคนหนึ่งซึ่งในระหว่างการเดินทางครั้งหนึ่งของเขา ถูกชนเผ่าไทปีกินคนเป็นเชลยเป็นเวลาหนึ่งเดือน เขาได้ผสมผสานข้อเท็จจริงของการผจญภัยที่แท้จริงของนักเดินทางเข้ากับยูโทเปียแสนโรแมนติกอย่างมีความสุข ผู้เขียนวาดภาพชีวิตของมนุษย์กินคนในหมู่เกาะมาร์เคซัสให้เป็นเหมือนไอดีล ซึ่งเห็นได้ชัดเจนว่าความชั่วร้ายทางสังคมและศีลธรรมของสังคมร่วมสมัยนั้นถูกมองเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษ แล้วในเรื่อง "ไทปี้" ที่ได้ร่างเส้นไว้ ร้อยแก้วเชิงปรัชญาซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหลักสำหรับนักเขียน

ในปี ค.ศ. 1849 เมลวิลล์ได้ตีพิมพ์ a . ค่อนข้างมาก หนังสือผิดปกติ“มาร์ดี” ซึ่งยังคงสร้างความงุนงงในหมู่นักวิจารณ์ เธออยู่ไกลจากความเป็นจริง เธอถูกครอบงำด้วยจินตนาการอันบริสุทธิ์ ซึ่งอย่างที่คู่รักบอกคือที่สุด ทางลัดสู่ความจริง มีเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจงานดังกล่าว และเมลวิลล์ต้องยอมรับความล้มเหลวของหนังสือเล่มนี้

ในอีกสองปีข้างหน้า นวนิยายอีกสองเล่มของนักเขียนได้รับการตีพิมพ์ - "เรดเบิร์น" ซึ่งใช้ประสบการณ์การแล่นเรือใบของเฮอร์แมนในฐานะเด็กชายในห้องโดยสารบนเรือ "เซนต์. Lavrentiy” และ “White Pea Jacket” – การสังเกตชีวิตของลูกเรือของกองทัพเรือ แต่ที่จริงแล้ว นิยายทั้งหมดเหล่านี้เป็นเพียงการเตรียมการสำหรับหนังสือที่สำคัญที่สุดของเมลวิลล์เท่านั้น - นวนิยายเรื่อง "Moby Dick หรือ the White Whale" ที่เขียนขึ้นในปี 1851

การผสมผสานธีมของการผจญภัยในทะเลกับองค์ประกอบของจินตนาการ "โมบี้ ดิ๊ก" ได้กลายเป็นตัวอย่างคลาสสิกของร้อยแก้วเชิงปรัชญาซึ่งการต่อสู้คลี่คลาย จิตวิญญาณมนุษย์กับความชั่วร้ายชั่วนิรันดร์ของโลก เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เรียบง่าย: เรือล่าปลาวาฬ Pequod ภายใต้คำสั่งของกัปตัน Ahab ที่คลั่งไคล้ไล่ตามปลาวาฬเผือกที่มีชื่อเล่นว่า Moby Dick ทั่วทะเล เรื่องราวนี้เล่าในนามของหนึ่งในผู้เข้าร่วมในการตามล่าที่น่าอัศจรรย์นี้ กะลาสีหนุ่มอิชมาเอล

นิยายใช้เยอะ ลวดลายในพระคัมภีร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากหนังสือของโยบและผู้เผยพระวจนะดาเนียล กัปตันอาหับเล่าถึงกษัตริย์อาหับแห่งอิสราเอลที่ท้าทายพระเจ้าและสาบานว่าจะทำลายความชั่วร้ายและความอยุติธรรมบนโลก เมลวิลล์ใส่ความขมขื่นและความโกรธแค้นของผู้เผยพระวจนะโบราณไว้ในเสียงร้องของเขา: “ความตายและปีศาจ! นี่คือ Moby Dick! .. และฉันจะไล่ตามเขาเหนือแหลมกู๊ดโฮปและเหนือแหลมฮอร์นและเหนือ Malintrem ของนอร์เวย์และเหนือเปลวไฟแห่งความตายและไม่มีอะไรจะทำให้ฉันต้องเลิกไล่ล่า นี่คือจุดประสงค์ของการเดินทางของเราผู้คน! ไล่ล่าวาฬขาวข้ามซีกโลกทั้งสองจนปล่อยน้ำพุเลือดดำและซากสีขาวของมันแกว่งไปมาบนเกลียวคลื่น

ชื่อของวีรบุรุษอีกคนหนึ่งของหนังสือเล่มนี้คือ อิชมาเอล ซึ่งสอดคล้องกับอิชมาเอลในพระคัมภีร์ไบเบิล บุตรชายของฮาการ์ ซึ่งถูกขับออกจากถิ่นกำเนิดของเขาไปยังทะเลทราย แต่ถ้าอาหับโต้เถียงกับพระเจ้า พระเจ้าอิชมาเอลก็ไม่มีอยู่จริง ชีวิตคือพลังที่มืดบอด ดุร้าย และไร้ความปรานี ตัวละครถูกรับรู้ต่างกัน สีขาว. สำหรับอาหับ พระองค์ทรงเป็นคุณลักษณะของพระเจ้า เป็นอาภรณ์ของผู้ชอบธรรม " ม้าขาวทะเลทราย." และสำหรับอิชมาเอลแล้ว มันคือสีของศพ หิมะที่เย็นยะเยือก และฟองมหาสมุทรที่อันตรายถึงตาย

กัปตันอาหับไม่สามารถเอาชนะวาฬขาวได้ เรือของเขากำลังจมพร้อมกับลูกเรือ มีเพียงอิชมาเอลเท่านั้นที่รอด หนังสือที่โศกเศร้าของเมลวิลล์ลงท้ายด้วยข้อความอ้างอิงจากหนังสือโยบ: "และฉันคนเดียวที่หนีไปบอกท่าน"

อันที่จริงผู้เขียนได้เติมเต็มความฝันของชาวอเมริกันเกี่ยวกับ มหากาพย์แห่งชาติแม้ว่าเขาอาจจะไม่ได้มุ่งมั่นเพื่อสิ่งนี้ ดาดฟ้าเรือได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของความเป็นจริงของอเมริกา และพวกเวลเลอร์ - คนทั้งประเทศต่อสู้กับองค์ประกอบที่ตาบอด แต่ไม่ใช่เพื่อความอยู่รอด แต่เพื่อครอบงำเหนือมัน ใช่แล้วปลาวาฬใน "โมบี้ดิ๊ก" ก็มีชีวิตเหมือนเดิม ชีวิตคู่. วัตถุนั้นไหลอยู่ในส่วนลึกของท้องทะเล และสัญลักษณ์ก็เผยออกมาในจิตใจของบุคคล ปลาวาฬทั้งหมดเป็นตัวเป็นตนใน Moby Dick ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตกปลาอีกต่อไป เขาเป็นพลังปีศาจและเป็นความลับที่ยิ่งใหญ่ของการเป็นที่ต้องถูกคลี่คลาย เมื่อพูดถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างภาพของ Moby Dick และลวดลายในพระคัมภีร์ จำเป็นต้องชี้แจงว่าความจริงใดที่อิชมาเอลเปิดเผยต่ออิชมาเอล จากมุมมองทางศาสนา เป็นการดูหมิ่นศาสนา: ในจักรวาลทั้งหมดไม่มีอำนาจใดที่สูงกว่านี้ที่จะนำทางชีวิตของบุคคลและคนทั้งชาติ ไม่มีพระเจ้า ไม่มีวิญญาณที่สมบูรณ์ ไม่มีกฎหมาย มีเพียงอนันต์และความว่างเปล่าเท่านั้นซึ่งไม่แยแสกับทุกสิ่งรวมถึงมนุษย์ด้วย

เมลวิลล์เข้าใจดีว่าหนุ่มๆ อเมริกาต้องการอะไร ดูเหมือนเขาจะตอบว่าไม่ อำนาจที่สูงขึ้นไม่มีเหตุผลอันศักดิ์สิทธิ์และกฎแห่งโชคชะตา ชะตากรรมของอเมริกาอยู่ในมือของแต่ละคนเท่านั้น เป็นวิทยานิพนธ์ที่ชาวอเมริกันรวมตัวกันในศตวรรษที่ 20 โดยการสร้างประเทศที่ไม่เชื่อในพระเจ้าซึ่งอย่างไรก็ตามพลเมืองทุกคนเป็นผู้เชื่อ และนี่คือคำอธิบายอีกประการหนึ่งว่าทำไม Moby Dick ถึงกลายเป็นมหากาพย์ระดับชาติ

ยังคงต้องพูดสองสามคำเกี่ยวกับบุคลิกภาพของเฮอร์แมน เมลวิลล์ เขาเป็นคนที่หล่อเหลาไม่ใช่เพื่ออะไรที่ผู้เขียนถูกเรียกว่า "สัญลักษณ์ทางเพศครั้งแรกของอเมริกา" จริงอยู่เขาไม่เคยแต่งงานซึ่งต่อมานักเขียนชีวประวัติถูกกล่าวหาว่าอธิบายว่าเป็นพฤติกรรมรักร่วมเพศ

"โมบี้ ดิ๊ก" ไม่ประสบความสำเร็จกับผู้ร่วมสมัยของเขา เช่นเดียวกับนวนิยายสามเล่มที่ตามมาของนักเขียน - "ปิแอร์", "อิสราเอล พอตเตอร์", "The Tempter" ก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน และจากมหากาพย์เกี่ยวกับวาฬขาว ที่ขัดแย้งกัน ชื่อเสียงของนักเขียนเริ่มเสื่อมถอยลง เมลวิลล์ถอนตัวออกจากโลกภายนอกอย่างที่เป็นอยู่ หลังปี 2400 เขาไม่ได้กลับไปทำงานร้อยแก้วอีกต่อไป ยกเว้นเรื่องสั้น "บิลลี่ บัด" ซึ่งเขียนขึ้นไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต และตีพิมพ์ในปี 2467 เท่านั้น ในช่วงกลางทศวรรษที่ 50 เฮอร์แมน เมลวิลล์ถูกลืมไปหมดแล้ว และการเสียชีวิตของเขาในปี พ.ศ. 2434 ก็ไม่มีใครสังเกตเห็น

และในตอนต้นของศตวรรษที่ XX เท่านั้น อเมริกาอย่างที่เคยเป็นมา ได้ค้นพบเมลวิลล์อีกครั้งสำหรับตัวเองและคนทั้งโลก ทำให้นักเขียนกลายเป็นผู้คลั่งไคล้ลัทธิ ราวกับระลึกตัวเองได้ ชาวอเมริกันได้ห้อมล้อมบุคลิกภาพของเพื่อนร่วมชาติที่ยิ่งใหญ่ด้วยกลิ่นอายของความเคารพอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน

ทุกวันนี้อำนาจของ Melville ในประเทศและที่อื่นๆ นั้นยิ่งใหญ่มาก ตามตัวอย่างของ British Shakespeare Society สมาคม Melville Society ก่อตั้งขึ้นในอเมริกา นอกจากนี้ เป็นเวลาหลายปีที่งาน Melville Marathon แบบดั้งเดิมได้จัดขึ้นทุกปีในนิวยอร์ก นักแสดง นักดนตรี และผู้ชื่นชอบนักเขียนที่มาจากทั่วอเมริกา ณ แห่งหนึ่งในนิวยอร์ก ห้องแสดงคอนเสิร์ตอ่านข้อความของ "โมบี้ ดิ๊ก" (ครั้งละสิบนาที) เทศกาลจบลงด้วยดอกไม้ไฟที่ยิ่งใหญ่และเทศกาลพื้นบ้าน

แน่นอนว่าน่าเสียดายที่ นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ในช่วงชีวิตของเขา เขาไม่ได้สัมผัสกับความรุ่งโรจน์นี้แม้แต่ร้อยเดียว แต่วันนี้ แม้ว่าจะล่าช้า เฮอร์แมน เมลวิลล์ได้รับตำแหน่งที่ถูกต้องในวิหารแพนธีออนของวัฒนธรรมโลก

เกี่ยวกับ Anna Herman การกลับมาของ Eurydice ในเย็นวันอาทิตย์ ฉันกำลังเดินไปรอบๆ Lazienki ทันใดนั้นก็มีเพลงลอยขึ้นมาจากที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกล ขยายด้วยไมโครโฟนไหลผ่านสวนสาธารณะเก่าและฉันหยุดราวกับว่าฟ้าร้อง: จริงเหรอเธอ! แน่นอนว่าเสียงนี้มันยาก