Pasajes para memorizar de la novela.

"Guerra y paz" (dos de tu elección)

YO. Cielo de Austerlitz

¿Qué es esto? ¡Estoy cayendo! mis piernas ceden”, pensó, y cayó de espaldas. Abrió los ojos con la esperanza de ver cómo acababa el combate entre los franceses y los artilleros, y deseando saber si el artillero pelirrojo había muerto o no, si se habían llevado o salvado los cañones. Pero no se llevó nada. Por encima de él ahora no había nada más que el cielo, un cielo alto, no claro, pero aún inconmensurablemente alto, con nubes grises que se arrastraban silenciosamente a través de él. “Qué tranquilo, tranquilo y solemne, no como yo corrí”, pensó el príncipe Andrei, “no como corrimos, gritamos y peleamos; no se parecía en nada a la forma en que un francés y un artillero se separaban un bannik con rostros amargados y asustados, no se parecía en nada a las nubes que se arrastraban por este cielo alto e interminable. ¿Cómo no pude haber visto este cielo elevado antes? Y lo feliz que estoy de que finalmente llegué a conocerlo. ¡Sí! todo está vacío, todo es mentira, excepto este cielo sin fin. Nada, nada más que él. Pero incluso eso ni siquiera está ahí, no hay nada más que silencio, calma. ¡Y gracias a Dios!.. "

YO.Descripción del roble

Había un roble al borde del camino. Probablemente diez veces mayor que los abedules que componían el bosque, era diez veces más grueso y el doble de alto que cada abedul. Era un enorme roble en dos circunferencias con ramas rotas, que se puede ver durante mucho tiempo, y con la corteza rota, cubierta de viejas llagas. Con sus enormes manos y dedos torpes, asimétricamente extendidos y torpes, se paró entre los abedules sonrientes como un monstruo viejo, enojado y desdeñoso. Solo que él solo no quería someterse al encanto de la primavera y no quería ver ni la primavera ni el sol.

"¡Primavera, amor y felicidad!" - como si dijera este roble. - Y como no cansarme de ti de todos modos estúpido y sin sentido engaño. ¡Todo es lo mismo, y todo es una mentira! No hay primavera, ni sol, ni felicidad. Allí, mira, los abetos muertos triturados están sentados, siempre solos, y allí extendí mis dedos rotos y pelados, dondequiera que crecieran, desde atrás, desde los lados; como crecí, así me quedo, y no creo en vuestras esperanzas y engaños.

El príncipe Andrei volvió a mirar este roble varias veces mientras cabalgaba por el bosque, como si esperara algo de él. Había flores y hierba bajo el roble, pero él, con el ceño fruncido, inmóvil, feo y obstinado, permanecía de pie en medio de ellas.

"Sí, tiene razón, este roble tiene mil veces razón", pensó el príncipe Andrei, deja que otros, los jóvenes, vuelvan a sucumbir a este engaño, y conocemos la vida, ¡nuestra vida ha terminado! Entero nueva fila Pensamientos desesperados, pero tristemente agradables en relación con este roble, surgieron en el alma del Príncipe Andrei. Durante este viaje, fue como si volviera a pensar en toda su vida, y llegara a la misma conclusión tranquilizadora y desesperanzada de que no tenía necesidad de empezar nada, que debía vivir su vida sin hacer el mal, sin preocuparse y sin desear nada.

tercero Descripción del roble

"Sí, aquí, en este bosque, estaba este roble, con el que acordamos", pensó el príncipe Andrei. "Sí, ¿dónde está él?", Pensó el príncipe Andrei nuevamente, mirando hacia el lado izquierdo del camino y, sin saberlo. , al no reconocerlo, admiró el roble que buscaba. roble viejo, toda transfigurada, extendida en una tienda de jugosa y oscura verdura, emocionada, meciéndose levemente bajo los rayos del sol vespertino. Sin dedos torpes, sin llagas, sin viejas desconfianzas y penas: nada era visible. Jugosas hojas tiernas rompieron la dura corteza centenaria sin nudos, de modo que era imposible creer que este anciano las había producido. "Sí, este es el mismo roble", pensó el príncipe Andrei, y de repente se apoderó de él un sentimiento primaveral irrazonable de alegría y renovación. Todos los mejores momentos de su vida le fueron recordados de repente al mismo tiempo. Y Austerlitz con el cielo alto, y el rostro muerto y lleno de reproche de su esposa, y Pierre en el transbordador, y la muchacha, excitada por la belleza de la noche, y de esta noche, y de la luna... y de pronto recordó todo esto.

"No, la vida no ha terminado a los 31 años", decidió repentinamente el príncipe Andrei, finalmente, invariablemente. No solo sé todo lo que hay en mí, es necesario que todos lo sepan: tanto Pierre como esta chica que quería volar hacia el cielo, es necesario que todos me conozcan, para que mi vida no siga solo para mi, para que no vivan tan independientemente de mi vida, para que se refleje en todos y que todos vivan conmigo juntos!

IV. el baile de natasha

Natasha tiró el pañuelo que le arrojaron, corrió delante de su tío y, apoyando las manos en las caderas, hizo un movimiento con los hombros y se puso de pie.

¿De dónde, cómo, cuando absorbió en sí ese aire ruso que respiraba, esta Condesa, criada por un emigrante francés, este espíritu, de dónde sacó esos trucos que el baile con un mantón debería haber suplantado hace mucho tiempo? Pero el espíritu y los métodos eran los mismos, inimitables, sin estudiar, rusos, que su tío esperaba de ella. Tan pronto como se puso de pie, sonrió solemne, orgullosa y astutamente alegre, el primer miedo que se apoderó de Nikolai y todos los presentes, el miedo de que ella haría algo mal, pasó, y ya la estaban admirando.

Ella hizo lo mismo y lo hizo tan exactamente, tan exactamente, que Anisia Fyodorovna, quien inmediatamente le entregó el pañuelo necesario para su trabajo, derramó lágrimas de risa al mirar a esta delgada, elegante, tan ajena a ella, criada en seda y terciopelo, una condesa que supo comprender todo lo que había en Anisya, y en el padre de Anisya, y en su tía, y en su madre, y en todo ruso.

3 poder curativo naturaleza.

La imagen de un roble en la novela "Guerra y paz" de León Tolstoi. En su obra, L. N. Tolstoy hace referencia a diferentes facetas de la personalidad para hacerla la más retrato completo. Pueden ser movimientos faciales sutiles: una sonrisa o un brillo en los ojos. Al describir estado interno el héroe es importante no solo las emociones, sino también sus manifestaciones externas. Tolstoi encuentra otros rasgos que nos pueden mostrar su “dialéctica del alma”, término utilizado por N. G. Chernyshevsky al caracterizar las obras del gran escritor. En mi ensayo, me centraré en la imagen de un roble de la novela "Guerra y paz", que nos ayuda a revelar el estado de ánimo del príncipe Andrei Bolkonsky.

Andrey se encuentra con este árbol en su camino antes de llegar a la finca de los Rostov, Otradnoye. Detrás de los hombros del príncipe puede haber una vida corta, pero rica en contenido. Vio todas las facetas de aquello a lo que se refiere el escritor en su obra: la paz y la guerra. De tal viaje, Bolkonsky hizo una firme convicción de que la vida había terminado. "Sí, tiene razón, este roble tiene mil veces razón", pensó el príncipe Andrei, "dejemos que otros, jóvenes, vuelvan a sucumbir a este engaño, y conocemos la vida, ¡nuestra vida ha terminado!" El árbol que ve hace que Bolkonsky vuelva a mirar el camino que ha recorrido. Pero los recuerdos no cambian su actitud hacia sí mismo. El encanto de la primavera no resucita bellos momentos en él y no le da un soplo fresco de nueva vida.

Sin embargo, el escritor, refiriéndose a ese viaje que Bolkonsky inició en Bogucharovo sobre los asuntos de su hijo, muestra que este roble en particular se convierte en una especie de punto de inflexión en el destino de uno de los personajes principales. El príncipe Andrei no entiende por qué su cochero Peter puede estar tan feliz. Y el único que encuentra como aliado es un viejo roble, que es "probablemente diez veces más viejo que los abedules". Fue él quien confirmó aún más a Bolkonsky en la opinión de que "no necesitaba comenzar nada, que debería vivir su vida sin hacer el mal, sin preocuparse y sin querer nada".

La misma descripción del árbol, que el escritor cita en la obra, nos ayuda a comprender por qué el príncipe Andrei lo percibía como el único aliado en esta belleza de primavera. bosque de hadas. “Era un gran roble de dos circunferencias con las ramas rotas, que se puede ver durante mucho tiempo, y con la corteza rota, cubierta de viejas llagas. Con sus enormes manos y dedos torpes, asimétricamente extendidos, torpes, estaba de pie entre los abedules sonrientes, un monstruo viejo, enojado y desdeñoso. Solo que él solo no quería someterse al encanto de la primavera y no quería ver ni la primavera ni el sol. De esta descripción se deduce que el roble también vio mucho en la vida. Y de tan difícil lucha, soportó no sólo el desengaño, sino también las heridas de que hablan las llagas en su corteza. Al describir esta imagen, Tolstoi usa hábilmente un truco. El escritor muestra que se encontraron dos almas gemelas que pudieron resistir la diversión general. Sin embargo, siguen estando solos: el roble está en este bosque, Andrei está en la vida. Por el hecho de que dos almas gemelas se han cerrado de la luz y de los demás, nada cambiará. Después de todo, la vida continúa... Trae nuevos acontecimientos e impresiones que poco a poco eclipsan cualquier tristeza. Natasha Rostova se convierte en una criatura así para el príncipe Andrei Bolkonsky. Él está impresionado por su sincera alegría y admiración.

comer, lo que nos rodea en la vida. Ella se regocija en una noche ordinaria de manera tan directa y sin artimañas. "¡No, mira la luna! .. ¡Oh, qué encanto! .. Entonces me agacharía, así, me agarraría debajo de las rodillas, más fuerte, lo más fuerte posible, hay que esforzarse. ¡Como esto!"

En este caso, la niña no se convierte en una aliada, sino en una oponente del príncipe Andrei. Y tiene su efecto. Bolkonsky comienza a pensar en el hecho de que las cosas cotidianas y discretas desde la primera vez pueden complacer a una persona. el entiende que artículos simples y los fenómenos de la naturaleza, como la luna, pueden inspirar. Tal vez sea en este momento que el príncipe Andrei comprenda por qué Natasha estuvo tan feliz todo el día. “De repente, una confusión tan inesperada de pensamientos y esperanzas jóvenes, que contradecían toda su vida, surgió en su alma, que, sintiéndose incapaz de comprender su condición, inmediatamente se durmió”.

Cuando regresa, viaja desde Otradnoye, comienza a prestar atención a lo que lo rodea. Esto ya no es entusiasmo y una especie de despertar primaveral de la naturaleza. Hace tiempo que la primavera se hizo realidad, el verano está en el patio. Y en este momento, el príncipe Andrei no puede encontrar a la persona con la que recientemente estuvo tan solo en el reino del despertar de la naturaleza.

La imagen del roble en el trabajo juega un papel importante. Después de todo, es a través de los ojos de Bolkonsky que se muestra este árbol. En él encuentra un aliado de su alma y de sus pensamientos, su vida pasada. el autor usa esta imagen para no abrirse ligeramente a través de réplicas mundo interior personaje. El príncipe Andrei es un héroe que no habla directamente sobre sus ansiedades y miedos. Sólo con Pierre puede permitirse el lujo de ser un poco franco. En eso momento crucial cuando un amigo no está cerca, fue a través de la descripción del árbol que comprendimos lo que estaba sucediendo y qué cambios cardinales tuvieron lugar en el alma de Bolkonsky. Él, como este roble, cobró vida bajo el cálido sol y pudo regocijarse en los días de verano, como esos abedules que se encontró de nuevo en el camino.

Natasha, con su admiración por la ventana, solo dio impulso a una chispa que se encendió en el Príncipe Andrei. Pero el héroe reforzó su opinión solo en el momento en que volvió a ver ese roble torpe y "triste". El mismo árbol parecía alegrarse de la vida que la primavera abría ante él, y Andrei “sin saberlo, sin reconocerlo, admiraba la encina que buscaba. El viejo roble, todo transformado, tendido en una tienda de verde oscuro y jugoso, estaba emocionado, meciéndose levemente bajo los rayos del sol de la tarde. El nuevo follaje escondió las llagas y heridas. Entonces Bolkonsky pensó, probablemente, que sus heridas espirituales también podrían sanar. Por lo tanto, podrá no solo transformarse como este roble, sino también comenzar la vida a partir de una nueva hoja. El árbol, como con su ejemplo, mostró que la pena y la desconfianza se pueden cruzar, como él mismo lo hizo.

Con una descripción consistente del roble, el autor parece mostrar los pasos del renacimiento del héroe. Primero, vale la pena dejar entrar lo nuevo que nos rodea. Esto no solo ocultará los defectos externos, sino que también te convencerá de que el dolor quedará atrás. En segundo lugar, lo más importante es que usted mismo puede hacer que todo a su alrededor se mueva y cobre vida: “A través de la dura corteza centenaria, las hojas jóvenes y jugosas se abrieron paso sin nudos, por lo que era imposible creer que este anciano los produjo.”

Y Bolkonsky pasa por todas estas etapas junto con el roble. "Sí, este es el mismo roble", pensó el príncipe Andrei, y de repente lo invadió un sentimiento primaveral de alegría y renovación sin causa. Todos los mejores momentos de su vida le fueron recordados de repente al mismo tiempo. y en la memoria hombre joven, después de todo, Andrei solo tiene treinta y un años, solo comenzaron a surgir momentos agradables de su vida, lo que parecía decir que podía seguir adelante y al mismo tiempo confiar no solo en momentos oscuros y sombríos, sino también brillantes. Bolkonsky parece entender que es la renovación y la admiración por la vida lo que le permite avanzar con valentía hacia nuevas alturas, y no ocultar su juventud y talento detrás de un "ladrido con llagas". Debe vivir no sólo para sí mismo, sino también para los demás, para que ellos también puedan ver en él lo mejor que estuvo escondido durante mucho tiempo, “… para que todos me conozcan, para que mi vida no yo solo, para que no vivan así sin importar mi vida, para que se refleje en todos y que todos vivan conmigo juntos!

Entonces, el encuentro con el roble fue el punto de inflexión que mostró y aprobó al personaje principal en la opinión de que es posible comenzar la vida desde cero. Y quienes lo rodean, tal vez, lo ayuden en esto, porque durante su despertar recuerda a Pierre, la niña y ahora este roble resucitado.

Entonces, la imagen del roble juega varios papeles en la historia. No solo nos revela el velo del secreto sobre el mundo interior del héroe, sino que también es un personaje que encuentra la manera de revivir al Príncipe Andrei Bolkonsky a un nuevo vida maravillosa. Al mismo tiempo, la imagen del roble permite al autor mostrarnos aquellas cualidades del héroe que no podrían mostrarse a través de una descripción de la apariencia.

¿Qué significado le dio León Tolstoi al episodio "El encuentro del príncipe Andrei con el viejo roble"?

El episodio del encuentro del príncipe Andrei Bolkonsky con un viejo roble es uno de los puntos de inflexión de la novela: esta es la transición a nueva fase vida, cambio completo visión del mundo del héroe. El encuentro con un roble es un punto de inflexión en su antigua vida y la apertura de una nueva, alegre, en unidad con todo el pueblo.

Roble - imagen simbólica estado psicológico El príncipe Andrei, la imagen de los cambios rápidos y a gran escala que tuvieron lugar en su alma. En la primera reunión de Andrei con un roble, lo encontró con un árbol sombrío y que no obedece al resto del mundo (bosque): "Con sus enormes manos y dedos torpes, asimétricamente extendidos y torpes, se paró entre abedules sonrientes como un viejo, enojado , monstruo despectivo quería someterse al encanto de la primavera y no quería ver ni la primavera ni el sol. El mismo contraste vemos en compañía de A.P. Scherer entre el príncipe y el resto de invitados de este salón. No le interesa hablar de Bonaparte, quien era el centro de las discusiones de Anna Pavlovna, y, "aparentemente, todos los que estaban en la sala no solo se conocían, sino que ya estaba tan cansado de él que era muy aburrido para él mirarlos y escucharlos". Vemos la misma apatía en la apariencia exterior del roble, que se yergue salvaje y solo entre el verde bosque de abedules.

Pero en su segundo encuentro, Andrey encuentra el roble renovado, lleno vitalidad y amor por el mundo que lo rodea: "El viejo roble, todo transformado, extendido en una tienda de jugosa y oscura vegetación, estaba emocionado, meciéndose ligeramente en los rayos del sol de la tarde. Ni dedos torpes, ni llagas, ni dolor viejo y desconfianza: nada era visible A través del duro Juicy de cien años, las hojas jóvenes atravesaban la corteza sin nudos, por lo que era imposible creer que fue el anciano quien las produjo. ¿Cómo se produjo este cambio en el roble tan repentina y rápidamente? Sucedió porque en el interior, en las venas de este poderoso árbol, ya había una fuente de cambio que aún no se había manifestado durante el primer encuentro con Andrei Bolkonsky. Pero dijimos que el roble es una imagen simbólica del príncipe Andrei. Entonces, ¿cuál era el potencial que acechaba en el príncipe Andrei antes de su segundo encuentro?

Este "potencial" se formó a partir de los mejores momentos de su vida. La primera fue la Batalla de Austerlitz, y "no había nada encima excepto el cielo: un cielo alto, no claro, pero aún inconmensurablemente alto, con nubes grises que se deslizaban silenciosamente sobre él". El segundo momento es una reunión con Pierre en el ferry, donde Pierre le habló a Andrei sobre la masonería, sobre vida eterna, sobre Dios: "Un encuentro con Pierre fue para el príncipe Andrei una era de la que, aunque en apariencia era el mismo, pero en su mundo interior nueva vida". La tercera es una conversación escuchada accidentalmente de una niña emocionada por la belleza de la noche y deseando volar hacia el cielo (Natasha Rostova), lo que despertó en él sentimientos de alegría y felicidad extinguidos durante mucho tiempo.

Pero las muchas decepciones que experimentó también lo empujaron a estos cambios. En primer lugar, esta "caída" en sus ojos es el ídolo de muchos miembros de la alta sociedad rusa, incluido el príncipe Andrei, - Napoleón - después de reunirse con él: "Era Napoleón, su héroe, pero en ese momento Napoleón le parecía tan pequeño, persona insignificante"," todos los intereses que ocupaban a Napoleón le parecían tan insignificantes, su propio héroe le parecía tan mezquino, con esta mezquina vanidad y alegría de la victoria. "En segundo lugar, esto muerte inesperada Lisa: "Ves una criatura querida para ti que está conectada contigo, ante la cual eras culpable y esperabas justificarte, y de repente esta criatura sufre, sufre y deja de ser...".

Todos estos eventos, superpuestos entre sí, buscan una salida y una única solución óptima, y ​​solo hay una salida del círculo de eventos repetitivos y opresivos que atormentaron al Príncipe Andrei: una vida diferente con nuevos ideales y aspiraciones. analizando todos tus Vida pasada, Andrei entiende que vivía solo para sí mismo (por ejemplo, soñando con una hazaña personal, con su "toulon", que lo glorificaría). Esto es lo que llevó a frecuentes decepciones en la vida. Y al ver el roble transformado, el Príncipe Andrei apreció completamente la incorrección de sus objetivos y principios anteriores, viendo el roble frente a él como un reflejo de sí mismo. La transformación del roble es la transformación interior del propio Príncipe Andrei, es una completa realización y renovación de todos los cimientos de su vida.

Por lo tanto, la reunión de Andrei Bolkonsky con los juegos de roble. gran importancia. Esta es la transición del héroe de una vida egoísta y orgullosa a una vida "para los demás", en unidad con todas las personas: "... para que mi vida no sea solo para mí, para que se refleje en todos y para que ellos todos viven conmigo juntos!"

En 1808, el emperador Alejandro viajó a Erfurt para nueva reunión con Napoleón y alta sociedad Mucho se ha dicho sobre la importancia de este evento. En 1809, la proximidad de los dos "amo del mundo", como se llamaba a Alejandro y Napoleón, llegó al punto de que cuando Napoleón declaró la guerra a Austria, el cuerpo ruso salió al exterior para luchar del lado del antiguo enemigo contra el antiguo aliado, el emperador de Austria.

La vida es la gente común ella siguió como de costumbre, con sus preguntas sobre salud, amor, trabajo, esperanza, etc., independientemente de la relación de Napoleón con Alejandro. El príncipe Andrey vivió en el pueblo durante dos años, sin ir a ninguna parte. Todas aquellas medidas que Pierre inició en su patrimonio y que no pudo dar ningún resultado, todas estas medidas, sin mucha dificultad, fueron implementadas con éxito por el Príncipe Andrei. Él, a diferencia de Bezukhov, tenía esa tenacidad práctica, gracias a la cual las cosas avanzaban sin sus esfuerzos especiales. Enumeró a algunos campesinos como cultivadores libres, para otros reemplazó corvée con cuotas. A los campesinos y los patios se les enseñó a leer y escribir, y se les entregó una partera capacitada especialmente para ellos. Andrei pasó una parte de su tiempo en las Montañas Calvas con su padre y su hijo, la otra, en la finca Bogucharovo. Al mismo tiempo, siguió de cerca los acontecimientos externos, leyó mucho y reflexionó. En la primavera de 1809, el príncipe Andrei fue a la propiedad de Riazán de su hijo, que estaba bajo su cuidado.

Calentado por el sol primaveral, se sentó en el carruaje, mirando la primera hierba, las primeras hojas de los abedules y las primeras bocanadas de nubes blancas primaverales esparcidas por el azul brillante del cielo. No pensó en nada, pero miró alegremente y sin sentido a su alrededor ...

Había un roble al borde del camino. Probablemente diez veces mayor que los abedules que componían el bosque, era diez veces más grueso y el doble de alto que cada abedul. Era un enorme roble en dos circunferencias con ramas rotas, que se puede ver durante mucho tiempo, y con la corteza rota, cubierta de viejas llagas. Con sus enormes manos y dedos torpes, asimétricamente extendidos, torpes, estaba de pie entre los abedules sonrientes, un monstruo viejo, enojado y desdeñoso. Solo que él solo no quería someterse al encanto de la primavera y no quería ver ni la primavera ni el sol.

“¡Primavera, y amor, y felicidad!”, parecía decir este roble, “y cómo no te cansas de todos los mismos engaños estúpidos y sin sentido. ¡Todo es lo mismo, y todo es una mentira! No hay primavera, ni sol, ni felicidad. Mire allí, los abetos muertos triturados están sentados, siempre los mismos, y allí extendí mis dedos rotos y pelados, dondequiera que crecieran, desde atrás, desde los lados; como ellos crecieron, así me quedo, y no creo en vuestras esperanzas y engaños.

El príncipe Andrei volvió a mirar este roble varias veces mientras cabalgaba por el bosque, como si esperara algo de él. Había flores y hierba bajo el roble, pero él, con el ceño fruncido, inmóvil, feo y obstinado, permanecía de pie en medio de ellas.

"Sí, tiene razón, este roble tiene mil veces razón", pensó el príncipe Andrei, deja que otros, los jóvenes, vuelvan a sucumbir a este engaño, y conocemos la vida, ¡nuestra vida ha terminado! Toda una nueva serie de pensamientos, sin esperanza, pero tristemente agradables en relación con este roble, surgió en el alma del Príncipe Andrei. Durante este viaje, fue como si volviera a pensar en toda su vida, y llegara a la misma conclusión tranquilizadora y desesperanzada de que no tenía necesidad de empezar nada, que debía vivir su vida sin hacer el mal, sin preocuparse y sin desear nada.

En asuntos de tutela, el príncipe Andrei necesitaba ver al mariscal de distrito, el conde Ilya Andreevich Rostov. Bolkonsky fue a él en Otradnoye, donde vivía el conde, como antes, hospedando a toda la provincia, con cacerías, teatros, cenas y músicos. Al acercarse a la casa de los Rostov, Andrei escuchó el llanto de una mujer y vio a una multitud de chicas corriendo a través de su carruaje. Delante de los demás, más cerca del carruaje, corría una niña de ojos negros con un vestido de algodón amarillo, que gritaba algo. Pero al reconocer a un extraño, ella, sin mirarlo, volvió corriendo. La chica a la que el príncipe Andrei llamó la atención fue Natasha Rostova. Al mirarla, Bolkonsky de repente sintió dolor.

“¿Por qué está tan feliz? ¿Qué está pensando? ¿Y por qué está feliz? El príncipe Andrei se preguntó involuntariamente con curiosidad.

Durante el día, durante el cual Andrey estuvo ocupado por los anfitriones e invitados principales que llegaron a la finca de Rostov con motivo del día de su onomástica, fijó repetidamente su mirada en algo con lo que Natasha se estaba divirtiendo, tratando de entender qué estaba pensando y qué. ella estaba tan feliz.

Por la noche, solo en un lugar nuevo, no pudo dormir durante mucho tiempo. Leyó, luego apagó la vela y la encendió de nuevo...

La habitación del príncipe Andrei estaba en el piso medio; también vivían en las habitaciones de arriba y no dormían. Escuchó a una mujer hablar desde arriba.

Sólo una vez más, dicho desde arriba voz femenina, que el príncipe Andrei ahora reconoció.

Entonces, ¿cuándo vas a dormir? respondió otra voz.

No lo haré, no puedo dormir, ¿qué debo hacer? Bien, ultima vez...

¡Ay que delicia! Bueno, ahora a dormir, y fin.

Tú duermes, pero yo no puedo, respondió la primera voz, acercándose a la ventana. Aparentemente se asomó por completo a la ventana, pues se escuchaba el susurro de su vestido e incluso su respiración. Todo estaba quieto y petrificado, como la luna y su luz y sombras. El príncipe Andrei también tenía miedo de moverse, para no traicionar su presencia involuntaria.

Sonya respondió algo a regañadientes.

¡No, mira qué luna!.. ¡Ay, qué encanto! Ven aquí. Cariño, paloma, ven aquí. ¿Ya veremos? Entonces me ponía en cuclillas, así, me agarraba debajo de las rodillas, más fuerte, lo más fuerte posible, hay que esforzarse, y volaba ... ¡Eso es todo!

Está bien, te vas a caer.

Es la hora segunda.

Ah, me estás arruinando todo. Bueno, ve, ve.

Todo volvió a quedar en silencio, pero el príncipe Andrei sabía que ella todavía estaba sentada allí, a veces escuchaba un movimiento silencioso, a veces suspiros.

¡Oh Dios mío! ¡Dios mío! ¡qué es! ella de repente gritó.

¡Duerme así que duerme! y golpeó la ventana.

"¡A ellos no les importa mi existencia!" - pensó el Príncipe Andrei mientras escuchaba su conversación, por alguna razón esperando y temiendo que ella dijera algo sobre él. - ¡Y otra vez ella! ¡Y cómo a propósito! el pensó. Tal confusión inesperada de pensamientos y esperanzas jóvenes, que contradecían toda su vida, surgió repentinamente en su alma, que, sintiéndose incapaz de comprender su estado de ánimo, inmediatamente se durmió.

Al día siguiente, despidiéndose solo del conde, sin esperar a que las damas se fueran, Andrei se fue a casa. En el camino de regreso, condujo hacia el mismo bosque de abedules, en el que fue golpeado por un roble retorcido. Pero ahora Andrei lo miró de una manera completamente diferente.

El viejo roble, todo transformado, extendido como una tienda de jugosa y oscura vegetación, estaba emocionado, meciéndose ligeramente bajo los rayos del sol vespertino. Sin dedos torpes, sin llagas, sin viejas desconfianzas y penas: nada era visible. Hojas jóvenes y jugosas se abrían paso entre los nudos a través de la dura corteza centenaria, de modo que era imposible creer que este anciano las había producido. "Sí, este es el mismo roble", pensó el príncipe Andrei, y de repente lo invadió un sentimiento primaveral sin causa de alegría y renovación. Todos los mejores momentos de su vida le fueron recordados de repente al mismo tiempo. Y Austerlitz con el cielo alto, y el rostro muerto y lleno de reproche de su esposa, y Pierre en el transbordador, y la muchacha, excitada por la belleza de la noche, y de esta noche, y de la luna... y de pronto recordó todo esto.

"No, la vida no ha terminado a la edad de 31 años", decidió de repente el Príncipe Andrei definitivamente, sin cambios. No solo sé todo lo que hay en mí, es necesario que todos sepan esto: tanto Pierre como esta chica que quería volar hacia el cielo, es necesario que todos me conozcan, para que mi vida no sea solo para mí. que no vivan tan independientes de mi vida, que se refleje en todos y que todos vivan conmigo juntos!

Al regresar de un viaje a las haciendas, Andrei, inesperadamente para él, decidió ir a San Petersburgo en otoño. En agosto de 1809 llevó a cabo su propósito. "Esta vez fue el apogeo de la gloria del joven Speransky y la energía de los golpes de estado que llevó a cabo".

Poco después de su llegada, el príncipe Andrei apareció en la corte, pero el soberano, habiéndolo encontrado dos veces, no lo honró con una sola palabra. Según los cortesanos, Alexander no estaba contento de que Bolkonsky no hubiera servido desde 1805. Andrei entregó su nota con una propuesta para introducir nuevas leyes militares al mariscal de campo, amigo de su padre. El mariscal de campo lo recibió amablemente y prometió informar al soberano sobre él. Unos días después, Bolkonsky fue convocado a una cita con Arakcheev, el Ministro de Relaciones Exteriores, ante quien toda la corte tembló. Arakcheev, en un tono quejumbroso y despectivo, informó a Andrei que su nota había sido enviada al comité de reglamentos militares, y que él mismo fue reclutado como miembro de este comité.

Mientras esperaba la notificación de su admisión en el comité, Andrei renovó sus viejos conocidos y, gracias a su inteligencia natural y erudición, fue bien recibido en todos los diversos y más altos círculos de la sociedad de San Petersburgo. Quienes lo rodeaban notaron que había cambiado mucho desde su última estadía en San Petersburgo: “se suavizó y maduró, que ya no había en él fingimiento, orgullo y burla anteriores, y estaba esa calma que se adquiere con los años. ”

El día después de visitar al Conde Arakcheev, el Príncipe Andrei estuvo en la noche con el Conde Kochubey, donde se reunió con Speransky, el Secretario de Estado, el reportero del Soberano y su compañero en Erfurt, donde se reunió y habló con Napoleón más de una vez. El príncipe Andrei miró cuidadosamente a Speransky, queriendo encontrar la perfección completa en él. dignidad humana. Speransky, rindiendo homenaje a la conversación general, llamó a Andrei al otro lado de la sala y le habló sobre importantes asuntos estatales. Al final de la conversación, Speransky invitó a Andrei a cenar a su casa con una propuesta para continuar su relación.

Sumergirse en la atmósfera de San Petersburgo vida secular, el príncipe Andrei sintió que no hizo nada, no pensó en nada, solo dijo lo que logró comprender durante su vida en el pueblo. Speransky, apreciando los méritos de Andrei, a menudo hablaba con él uno a uno. Andrei, que tuvo que comunicarse con muchos gente sin valor, parecía que encontró en Speransky el ideal de una persona razonable y completamente virtuosa, que alcanzó el poder con energía y perseverancia y lo usó solo para el bien de Rusia. Sin embargo, Bolkonsky quedó desagradablemente impresionado por la mirada de espejo de Speransky, así como por su desprecio demasiado grande por las personas. La primera vez que conoció a Speransky, el príncipe Andrei sintió un sincero sentimiento de respeto y admiración por él, pero luego este sentimiento comenzó a desvanecerse. Una semana después de llegar a San Petersburgo, Andrei se convirtió en miembro de la comisión de reglamentos militares y jefe del departamento de la comisión de redacción de leyes.

En 1808, al regresar a San Petersburgo de un viaje a las haciendas, Pierre fue elegido jefe de la Masonería de San Petersburgo. Sus deberes incluían organizar comedores y logias de tumbas, reclutar nuevos miembros y encargarse de conectar las diversas logias. Dio dinero para la construcción de templos y repuso la colecta de limosnas, con lo que la mayoría de los miembros de la masonería eran tacaños. La vida de Pierre, a pesar de sus nuevos puntos de vista y creencias, siguió como antes. Le gustaba cenar y beber bien, ya menudo participaba en las diversiones de las sociedades de solteros. En el curso de sus estudios y pasatiempos, Pierre sintió que se estaba alejando gradualmente de los principios masónicos, y cuanto más fuerte se volvía su posición en la masonería, más fuerte sentía su desapego hacia él. Al darse cuenta de que la mayoría de los hermanos ingresaron a la masonería no por convicciones ideológicas, sino por ganancias (con la esperanza de estar cerca de personas ricas e influyentes), Pierre no podía sentirse satisfecho con sus actividades.

En el verano de 1809, Pierre regresó a Petersburgo. En ese momento, logró ganarse la confianza de muchos funcionarios de alto rango en el extranjero, fue elevado al grado más alto y trajo consigo mucho para la prosperidad de la masonería en Rusia. En la reunión solemne de la logia, Pierre pronunció un discurso en el que llamó a los hermanos a tomar medidas activas "para difundir la verdad y lograr el triunfo de la virtud". Este discurso causó una fuerte impresión en los hermanos, la mayoría de los cuales vio en él designios peligrosos. La oferta de Pierre fue rechazada y se fue a casa de mal humor. Sucumbió a uno de los ataques de melancolía, tres días después de la reunión de la logia yacía en su casa, sin hacer nada y sin salir de ningún lado. En ese momento, recibió una carta de su esposa, quien le suplicaba una cita y le escribía que quería dedicarle su vida. Al final de la carta, ella le informa que un día de estos vendrá a San Petersburgo desde el extranjero. Unos días después, uno de los hermanos masónicos se acercó a Pierre, quien, al iniciar una conversación sobre las relaciones maritales de Pierre, expresó la opinión de que la actitud de Pierre hacia su esposa era injusta y que, sin perdonarla, se desviaba de las primeras reglas de la masonería. Pierre entendió que era una conspiración, que era beneficioso para alguien conectarlo con su esposa, pero no le importó. Bajo la influencia de quienes lo rodeaban, se llevaba bien con su esposa, pidiéndole que perdonara todo lo viejo y olvidara todo lo que pudiera ser culpable ante ella.

La sociedad secular de Petersburgo de esa época estaba dividida en varios círculos, el más extenso de los cuales era el francés. Uno de los lugares destacados en este círculo lo ocupó Helen, desde el momento en que ella y Pierre se establecieron en San Petersburgo. En sus recepciones asistieron importantes caballeros de la embajada de Francia y un gran número de personas que tenían reputación de ser inteligentes y amables. Helen estuvo en Erfurt durante la famosa reunión de los emperadores ruso y francés y tuvo un gran éxito allí. El mismo Napoleón notó la belleza de la condesa rusa. Su éxito como mujer hermosa no sorprendió a Pierre, porque con los años se volvió aún más hermosa. Sin embargo, el hecho de que en dos años su esposa hubiera logrado adquirir una reputación de “mujer encantadora, tan inteligente como hermosa” asombró a Pierre. Ser recibida en el salón de la condesa Bezukhova se consideraba un gran honor. Pierre, sabiendo que su mujer era tonta, asistía con una extraña sensación a las cenas que ella organizaba, donde se discutía de política, poesía, filosofía y otros temas.

A los ojos de la opinión pública, Pierre era el marido que necesitaba una "brillante mujer laica". Los que lo rodeaban lo consideraban un excéntrico divertido, que no interfería con nadie y no estropeaba el tono general de la sala. El mismo Pierre se comportó de manera indiferente y casual con quienes lo rodeaban: "era igualmente feliz e igualmente indiferente con todos", lo que por alguna razón inspiró respeto involuntario. Sin embargo, todo este tiempo no dejó de pensar y reflexionar sobre el sentido de la vida.

Entre los jóvenes que visitaban diariamente a la condesa Bezukhov estaba Boris Drubetskoy. Helen se comunicaba con él con una sonrisa especial y afectuosa, llamándolo su paje. Pierre inconscientemente sintió que relaciones amistosas Helen y Boris esconden algo más, pero al recordar a qué lo habían llevado sus celos hace tres años, no se permitió sospechar de su esposa. Siguiendo el consejo de Bazdeev, Pierre llevó un diario diligentemente, registrando todas sus acciones y pensamientos. Trató de participar en la superación personal, para erradicar la pereza, la glotonería y otros vicios en sí mismo.

Pronto Boris Drubetskoy fue aceptado en la logia de masones. Pierre escribió en su diario que él mismo recomendó a Boris, luchando con un sentimiento indigno de odio por este hombre, aunque, en su opinión, Drubetskoy entró al palco con uno. único propósito- acercarse a personas famosas e influyentes.

Los Rostov vivieron en el pueblo durante dos años, pero a pesar de esto, su situación financiera no mejoró. El gerente conducía el negocio de tal manera que las deudas crecían cada año. El conde Rostov solo vio una salida para mejorar los asuntos financieros de la familia: ingresar al servicio. Con este fin, él y su familia se mudaron a San Petersburgo. Pero si en Moscú los Rostov pertenecían a alta sociedad, luego en San Petersburgo fueron considerados provinciales.

En San Petersburgo, los Rostov continuaron viviendo hospitalariamente, a sus cenas asistía una audiencia perteneciente a diferentes estratos sociales. Poco después de la llegada de los Rostov a Petersburgo, Berg le hizo una oferta a Vera y fue aceptada. Durante tanto tiempo y con tanta trascendencia contó a otros cómo fue herido en la batalla de Austerlitz que al final recibió dos premios por una herida. En la guerra de Finlandia, también se distinguió: recogió un fragmento de una granada, que mató al ayudante cerca del comandante en jefe, y le llevó este fragmento al comandante. Como después de Austerlitz, relató este acontecimiento durante mucho tiempo y con persistencia hasta que recibió dos premios.

En 1809, Berg era capitán de la guardia con condecoraciones y ocupaba puestos rentables en San Petersburgo, gozando de la reputación de un oficial valiente. El noviazgo de Berg, al principio desconcertado (no era de noble cuna), fue finalmente aprobado por los Rostov, pues Vera ya tenía veinticuatro años, y a pesar de que se la consideraba hermosa chica Nadie le ha propuesto matrimonio todavía. Berg no ocultó a sus amigos cercanos que estaba buscando beneficios del próximo matrimonio. Antes de la boda, le pidió con insistencia al Conde Rostov que le explicara qué dote se le daría a su hija, y solo se calmó cuando le dieron veinte mil en efectivo y una factura de ochenta mil rublos.

Boris, a pesar de que hizo una carrera brillante y dejó de comunicarse con los Rostov, los visitó durante su estadía en San Petersburgo. Natasha, que en ese momento tenía dieciséis años, nunca había visto a Boris desde que lo besó. Entendió que la infancia había pasado y que todo lo que pasaba entre ellos era pueril, pero en lo más profundo de su alma la atormentaba la pregunta: ¿su promesa a Boris era una broma o una obligación seria? Viniendo varias veces a Moscú, Boris nunca visitó los Rostov.

Cuando los Rostov llegaron a San Petersburgo, Boris fue a visitarlos.

Cabalgó hacia ellos no sin emoción. El recuerdo de Natasha fue el recuerdo más poético de Boris. Pero al mismo tiempo cabalgaba con la firme intención de dejarle claro a ella y a su familia que la relación infantil entre él y Natasha no podía ser una obligación ni para ella ni para él. Tenía una posición brillante en la sociedad, gracias a la intimidad con la condesa Bezukhova, una posición brillante en el servicio, gracias al patrocinio de una persona importante, de cuya confianza disfrutaba plenamente, y tenía planes incipientes de casarse con una de las novias más ricas de San Petersburgo, que muy fácilmente podría hacerse realidad. Cuando Boris entró en la sala de estar de los Rostov, Natasha estaba en su habitación. Al enterarse de su llegada, casi corrió hacia la sala, se sonrojó... una Natasha completamente diferente, estaba avergonzado, y su rostro expresaba una entusiasta sorpresa...

¿Qué, reconoces a tu amiguito travieso? dijo la condesa. Boris besó la mano de Natasha y dijo que estaba sorprendido por el cambio que se había producido en ella.

¡Cómo has mejorado!

“¡Claro!” Respondieron los ojos risueños de Natasha…

Boris decidió por su cuenta evitar encontrarse con Natasha, pero, a pesar de esta decisión, llegó unos días después y comenzó a viajar a menudo y a pasar días enteros con los Rostov. Le parecía que necesitaba explicarse a Natasha, decirle que todo lo viejo debe ser olvidado, que, a pesar de todo..., ella no puede ser su esposa, que él no tiene fortuna, y ella nunca será entregada por ella. el Pero no tuvo éxito en todo y fue vergonzoso comenzar esta explicación. Cada día se confundía más y más. Natasha, según el comentario de su madre y Sonya, parecía estar enamorada de Boris a la antigua. Ella le cantó sus canciones favoritas, le mostró su álbum, lo obligó a escribir en él, no le permitió recordar lo antiguo, haciéndole saber lo maravilloso que era lo nuevo; y todos los días se iba como una niebla, sin decir lo que pensaba decir, sin saber él mismo lo que hacía y por qué venía, y cómo terminaría.

Una tarde, cuando la condesa leía Oración nocturna, Natasha, emocionada, corrió a su habitación y le preguntó qué pensaba de Boris. La condesa dijo que a la edad de dieciséis años ella misma ya estaba casada, pero si Natasha no ama a Boris, entonces no hay que apresurarse. Además, el matrimonio con Natasha tampoco es deseable para Boris, porque es pobre. Reprochándole a su hija que había girado en vano la cabeza del joven, la condesa prometió arreglar el asunto ella misma. Al día siguiente, la condesa invitó a Boris a su casa y después conversación franca con ella, el joven dejó de visitar la casa de los Rostov.

El 31 de diciembre, en la víspera del año nuevo de 1810, uno de los nobles de Catalina organizó un baile en el que se suponía que estaba el soberano.

Natasha se miró en los espejos y en el reflejo no pudo distinguirse de los demás. Todo se mezclaba en una brillante procesión. A la entrada del primer salón, un retumbar uniforme de voces, pasos, saludos ensordeció a Natasha; la luz y el brillo la cegaron aún más.

Dos chicas con vestidos blancos, con rosas idénticas en su cabello negro, se sentaron de la misma manera, pero la anfitriona involuntariamente fijó su mirada más tiempo en la delgada Natasha. La miró y le sonrió solo a ella, además de la sonrisa de su amo. Mirándola, la anfitriona recordó, tal vez, su tiempo de niña dorado, irrevocable, y su primer baile. El dueño también cuidó a Natasha y le preguntó al conde, ¿quién es su hija?

Llegué al baile gran cantidad huéspedes. Los invitados intercambiaron susurros. noticias de última hora. Entre los recién llegados, los Rostov notaron a dos chicas feas, herederas de grandes fortunas, seguidas de "pretendientes": Anatol Kuragin y Boris Drubetskoy. Entre los invitados estaba Pierre, quien acompañó a su esposa.

Pierre caminaba, balanceando su gordo cuerpo, apartando a la multitud, moviendo la cabeza a derecha e izquierda con tanta naturalidad y naturalidad como si estuviera caminando entre la multitud de un bazar. Se movió entre la multitud, aparentemente buscando a alguien.

Natasha miró con alegría el rostro familiar de Pierre y supo que Pierre los estaba buscando a ellos, y especialmente a ella, entre la multitud. Pierre le prometió estar en el baile y presentarla a los caballeros.

Pero, antes de llegar a ellos, Bezukhov se detuvo junto a una morena bajita y muy guapa con un uniforme blanco, que, de pie junto a la ventana, estaba hablando con algunos. hombre alto en estrellas y cinta. Natasha reconoció de inmediato a un joven bajito con uniforme blanco: era Bolkonsky, quien le pareció muy rejuvenecido, alegre y más lindo ...

Más de la mitad de las damas tenían caballeros y iban o se preparaban para ir a la polaca. Natasha sintió que se quedó con su madre y Sonya entre la parte más pequeña de las damas empujadas contra la pared y no llevadas al polaco. Se puso de pie, bajando sus delgados brazos, y con un pecho levemente definido y ligeramente elevado, conteniendo la respiración, brillante, ojos asustados miró hacia adelante, con una expresión de disposición para la mayor alegría y para mayor dolor. No estaba ocupada ni por el soberano, ni por todos personas importantes- ella pensó: "¿Es posible que nadie se me acerque, es posible que no baile entre los primeros, es posible que todos estos hombres no me noten, que ahora, al parecer, hacen no me ven, y si me miran, entonces miran con tal expresión como si estuvieran diciendo: “¡Ah! no es ella, así que no hay nada que ver. ¡No, no puede ser!" pensó. “Deben saber cómo quiero bailar, qué tan bien bailo y qué divertido será para ellos bailar conmigo”.

Los sonidos del polaco, que se habían prolongado durante bastante tiempo, ya empezaban a sonar tristes, un recuerdo en los oídos de Natasha. Ella quería llorar. El conde estaba en el otro extremo del pasillo. La condesa, Sonya y ella estaban solas como en un bosque en esta multitud extraña, sin interés e innecesaria para nadie. El príncipe Andrei pasó junto a ellos con una dama, aparentemente sin reconocerlos. El apuesto Anatole, sonriendo, le dijo algo a la dama que conducía y miró el rostro de Natasha con la mirada con la que miran las paredes. Boris pasó junto a ellos dos veces y cada vez se alejó...

El príncipe Andrei, con su uniforme blanco de coronel (para la caballería), con medias y botas, vivo y alegre, se encontraba al frente del círculo, no lejos de los Rostov. El Barón Firgof le habló sobre mañana, la primera reunión propuesta del Consejo de Estado...

El príncipe Andrei miró a estos caballeros y damas, tímidos en presencia del soberano, muriendo del deseo de ser invitados.

Pierre se acercó al príncipe Andrei y le agarró la mano.

Siempre estás bailando. Hay ... Rostova es joven, invítala ”, dijo.

¿Dónde? preguntó Bolkonsky. “Lo siento”, dijo, volviéndose hacia el barón, “terminaremos esta conversación en otro lugar, pero tenemos que bailar en el baile. - Dio un paso adelante, en la dirección que le indicó Pierre. El rostro desesperado y desvanecido de Natasha llamó la atención del príncipe Andrei. La reconoció, adivinó sus sentimientos, se dio cuenta de que era una principiante, recordó su conversación en la ventana y con una expresión alegre se acercó a la condesa Rostova.

Permítame presentarle a mi hija —dijo la Condesa, sonrojándose—.

Tengo el placer de conocerte, si la condesa se acuerda de mí, - dijo el príncipe Andrei con una reverencia cortés y baja, acercándose a Natasha, y levantando la mano para abrazar su cintura incluso antes de terminar la invitación a bailar. Sugirió una gira de vals. Esa expresión que se desvanecía en el rostro de Natasha, lista para la desesperación y el deleite, de repente se iluminó con una sonrisa feliz, agradecida e infantil.

"Te he estado esperando durante mucho tiempo", parecía decir esta niña asustada y feliz, con su sonrisa que apareció debido a las lágrimas listas, levantando su mano sobre el hombro del Príncipe Andrei.

Al príncipe Andrei le encantaba bailar, y queriendo deshacerse rápidamente de las conversaciones políticas e inteligentes con las que todos se dirigían a él, y queriendo romper rápidamente este molesto círculo de vergüenza formado por la presencia del soberano, fue a bailar y eligió a Natasha. , porque Pierre se la señaló y porque fue la primera de las mujeres bonitas que le llamó la atención; pero tan pronto como él abrazó este cuerpo delgado y móvil, y ella se acercó tanto a él y le sonrió tan cerca, el vino de sus encantos lo golpeó en la cabeza: se sintió revivido y rejuvenecido cuando, recuperando el aliento y dejándola , se detuvo y comenzó a mirar a los bailarines.

Después del Príncipe Andrei, Natasha fue invitada por otros caballeros, incluido Boris. Ella, feliz y sonrojada, sin darse cuenta de los entresijos de la etiqueta secular, no paró de bailar en toda la velada.

Al príncipe Andrei, como a todas las personas que crecieron en el mundo, le encantaba encontrar en el mundo aquello que no tenía una impronta secular común. Y así fue Natasha, con su sorpresa, alegría y timidez, e incluso errores en Francés. Le habló con especial ternura y cuidado. Sentado a su lado, hablándole de los temas más simples e insignificantes, el príncipe Andrei admiró el brillo de alegría en sus ojos y su sonrisa, que no se relacionaba con los discursos hablados, sino con su felicidad interior. Mientras Natasha fue elegida y ella se levantó con una sonrisa y bailó por el salón, el príncipe Andrei admiró en particular su tímida gracia. En medio del cotillón, Natasha, habiendo terminado la figura, aún respirando con dificultad, se acercó a su lugar. El nuevo caballero volvió a invitarla. Estaba cansada y sin aliento, y aparentemente pensó en negarse, pero de inmediato levantó alegremente su mano sobre el hombro del caballero y le sonrió al Príncipe Andrei ...

"Si ella viene primero con su prima y luego con otra dama, entonces será mi esposa", dijo el príncipe Andrei inesperadamente para sí mismo, mirándola. Ella fue primero a su prima.

“¡Qué tontería se me ocurre a veces! pensó el príncipe Andrei; pero solo es cierto que esta chica es tan dulce, tan especial, que no bailará aquí durante un mes y se casará ... Esto es una rareza aquí ", pensó, cuando Natasha, alisando la rosa que se había caído hacia atrás. de su ramillete, se sentó a su lado.

Pierre en este baile por primera vez se sintió insultado por la posición que ocupaba su esposa en esferas más altas. Estaba hosco y distraído. Tenía una amplia arruga en la frente, y él, de pie junto a la ventana, miró a través de sus gafas y no vio a nadie.

Natasha, de camino a la cena, pasó junto a él.

El rostro sombrío e infeliz de Pierre la golpeó. Ella se detuvo frente a él. Quería ayudarlo, transmitirle el excedente de su felicidad.

Qué divertido, conde, - dijo ella, - ¿no?

Pierre sonrió distraídamente, obviamente sin entender lo que le decían.

Sí, estoy muy feliz, dijo.

"¿Cómo pueden estar insatisfechos con algo?", Pensó Natasha. ¿Especialmente uno tan bueno como este Bezukhov? A los ojos de Natasha, todos los que estaban en el baile eran personas igualmente amables, dulces y maravillosas. amigo amoroso amigo: nadie podría ofenderse, y por lo tanto todos deberían haber sido felices.

Al día siguiente, el príncipe Andrei recordó el baile y Natasha. Sentado a trabajar, estaba constantemente distraído y no podía hacer nada, y estaba encantado cuando uno de los funcionarios se acercó a él para anunciar la apertura. Consejo de Estado. Este evento, al que el príncipe Andrei habría prestado mucha atención antes, ahora le parecía insignificante e insignificante. El mismo día, el príncipe Andrei fue invitado a cenar con Speransky, a la que también asistieron otros reformadores. Bolkonsky escuchaba con tristeza y decepción las conversaciones de los presentes, su diversión le parecía antinatural y simulada. El sonido de la voz de Speransky lo golpeó desagradablemente. La risa incesante de los invitados por alguna razón irritó y ofendió los sentimientos de Andrey. Todo lo que hizo Speransky le pareció a Andrei exagerado y simulado. Bolkonsky se fue temprano y, al regresar a casa, comenzó a recordar todas las reuniones del Consejo, en las que se dedicó mucho tiempo a discutir la forma en lugar de resolver problemas urgentes. Este trabajo ahora le parecía a Andrei vacío e innecesario, y él mismo se sorprendió de cómo no pudo entender esto antes.

Al día siguiente, el príncipe Andrei visitó algunas casas donde aún no había estado, incluidos los Rostov, con quienes renovó su amistad en el último baile.

Natasha fue una de las primeras en conocerlo. Llevaba un vestido azul hogareño, con el que le pareció al príncipe Andrei incluso mejor que en el salón de baile. Ella y toda la familia Rostov aceptaron al Príncipe Andrei como un viejo amigo, simple y cordialmente ...

El príncipe Andrei sintió en Natasha la presencia de un mundo completamente extraño para él, un mundo especial, lleno de alegrías desconocidas para él, ese mundo extraño que incluso entonces, en el callejón Otradnenskaya y en la ventana, en noche de Luz de Luna así se burló de él. Ahora este mundo ya no lo molestaba, no había un mundo extraño; pero él mismo, entrando en él, encontró en él un nuevo placer para sí mismo.

Después de la cena, Natasha, a pedido del Príncipe Andrei, fue al clavicordio y comenzó a cantar. El príncipe Andrei se paró en la ventana, habló con las damas y la escuchó. En medio de una oración, el príncipe Andrei se quedó en silencio y de repente sintió que las lágrimas le subían a la garganta, cuya posibilidad no sabía detrás de él. Miró a la cantante Natasha, y algo nuevo y feliz sucedió en su alma...

El príncipe Andrei dejó los Rostov a última hora de la tarde. Se acostó por costumbre de acostarse, pero pronto vio que no podía dormir. Encendiendo una vela, se sentó en la cama, luego se levantó, luego se volvió a acostar, para nada agobiado por el insomnio: se sentía tan alegre y nuevo en su alma, como si hubiera salido de una habitación sofocante a la luz libre. de Dios ...

Los témpanos se establecieron en nuevo apartamento y, para asegurar su posición en la sociedad, decidieron hacer un partido. Entre los invitados estaban Pierre, Rostov, Bolkonsky. Gracias al esfuerzo de los anfitriones, esta velada no fue diferente a otras veladas similares.

Pierre, como uno de los invitados más honrados, se sentaría en Boston con Ilya Andreevich, un general y un coronel. Pierre tuvo que sentarse frente a Natasha en la mesa de Boston, y el extraño cambio que se había producido en ella desde el día del baile lo golpeó. Natasha se quedó en silencio, y no solo no era tan buena en el baile como lo era, sino que sería mala si no tuviera una mirada tan mansa e indiferente a todo.

"¿Qué pasa con ella?" - pensó Pierre, mirándola...

El príncipe Andrei, con una expresión tierna y ahorrativa, se paró frente a ella y le dijo algo. Ella, levantando la cabeza, sonrojada y aparentemente tratando de contener la respiración, lo miró. Y luz brillante una especie de fuego interior, previamente extinguido, volvió a arder en ella. Ella ha cambiado por completo. De la niña mala, volvió a ser la misma que era en el baile.

El príncipe Andrei se acercó a Pierre y Pierre notó una expresión nueva y juvenil en el rostro de su amigo. Pierre cambió de asiento varias veces durante el juego, ahora de espaldas, luego de cara a Natasha, y durante todo el curso de 6 roberts hizo observaciones de ella y su amigo.

"Algo muy importante está pasando entre ellos", pensó Pierre, y un sentimiento alegre y al mismo tiempo amargo lo hizo preocuparse y olvidarse del juego...

A Natasha le pareció que incluso cuando vio por primera vez al Príncipe Andrei en Otradnoye, se enamoró de él. Parecía asustada por esa extraña, inesperada felicidad que aquel a quien ella había elegido en ese entonces (estaba firmemente convencida de ello), que ahora la había vuelto a encontrar, y, al parecer, no le era indiferente. . “Y era necesario para él, ahora que estamos aquí, venir a Petersburgo a propósito. Y deberíamos habernos conocido en este baile. Todo esto es el destino. Está claro que este es el destino, que todo esto fue llevado a esto. Incluso entonces, tan pronto como lo vi, sentí algo especial.

Desde el momento del baile, Pierre sintió la proximidad de ataques de hipocondría en sí mismo y con un esfuerzo desesperado trató de luchar contra ellos. Desde el momento del acercamiento del príncipe con su esposa, a Pierre se le concedió inesperadamente un chambelán, y desde ese momento comenzó a sentir pesadez y vergüenza en una gran sociedad, y más a menudo los mismos pensamientos sombríos sobre la futilidad de todo lo humano comenzaron a surgir. ven a él Al mismo tiempo, el sentimiento que notó entre Natasha, quien fue patrocinado por él, y el Príncipe Andrei, su oposición entre su posición y la posición de su amigo, fortaleció aún más este estado de ánimo sombrío ...

Para el matrimonio, se requería el permiso de su padre, y Andrei fue a las Montañas Calvas. viejo principe recibió el mensaje de su hijo con malicia interior, pero con serenidad exterior. Reconociendo que el matrimonio no era rentable ni en términos de parentesco ni en términos de dinero, y que la novia era joven, insistió en que Andrei esperara un año: dejó a la novia y se fue al extranjero para mejorar su salud. Tres semanas después, Andrei regresó a San Petersburgo.

El príncipe Andrei con un rostro ansioso y serio entró en la sala de estar. Tan pronto como vio a Natasha, su rostro se iluminó. Besó la mano de la condesa y de Natasha y se sentó junto al sofá.

Durante mucho tiempo no hemos tenido placer ... - comenzó la condesa, pero el príncipe Andrei la interrumpió, respondiendo a su pregunta y obviamente con prisa por decir lo que necesitaba.

No he estado contigo todo este tiempo, porque estaba con mi padre: tenía que hablar con él sobre un asunto muy importante. Regresé anoche —dijo, mirando a Natasha. —Necesito hablar con usted, condesa —añadió después de un momento de silencio.

La Condesa suspiró profundamente y bajó los ojos.

Estoy a su servicio”, dijo.

Natasha sabía que tenía que irse, pero no podía hacerlo: algo le apretaba la garganta y ella era descortés, contundente, ojos abiertos miró al príncipe Andrei.

"¿Ahora? ¡Este minuto!.. ¡No, no puede ser!” pensó.

Volvió a mirarla y esa mirada la convenció de que no se había equivocado. - Sí, ahora, en este mismo momento se estaba decidiendo su destino.

Vamos, Natasha, te llamaré - dijo la condesa en un susurro.

Natasha, con ojos asustados y suplicantes, miró al Príncipe Andrei y a su madre, y salió ...

Natasha se sentó en su cama, pálida, con los ojos secos, miró las imágenes y, santiguándose rápidamente, susurró algo. Al ver a su madre, saltó y corrió hacia ella.

¿Qué? ¿Mamá?.. ¿Qué?

Ve, ve a él. Pide tu mano, - dijo la condesa con frialdad, como le pareció a Natasha ... - Ve ... ve, - dijo la madre con tristeza y reproche después de la hija que huía, y suspiró profundamente.

Natasha no recordaba cómo entró en la sala de estar. Cuando entró por la puerta y lo vio, se detuvo. "¿Este extraño realmente se ha convertido en mi todo ahora?" - se preguntó a sí misma y respondió al instante: "Sí, todo: ahora solo él es más querido para mí que todo en el mundo". El príncipe Andrei se acercó a ella, bajando los ojos.

Te amé desde el momento en que te vi. ¿Puedo tener esperanza?

Él la miró, y la ferviente pasión de su semblante lo golpeó. Su rostro decía: “¿Por qué preguntar? ¿Por qué dudar de lo que es imposible no saber? Por qué hablar cuando no puedes expresar lo que sientes con palabras...

Natasha no entendía por qué era necesario posponer la boda por un año si se amaban. Ante la insistencia de Andrey, el compromiso que tuvo lugar entre las familias Rostov y Bolkonsky no se reveló: Andrei no quería vincular a Natasha con ninguna obligación. En vísperas de su partida de Petersburgo, el príncipe Andrei llevó a Bezukhov a los Rostov. Le dijo a Natasha que le había hecho saber a Pierre su secreto y le pidió que lo contactara si algo sucedía durante su ausencia.

Ni el padre y la madre, ni Sonya, ni el mismo Príncipe Andrei podían prever cómo la separación de su prometido afectaría a Natasha. Roja y agitada, con los ojos secos, caminó por la casa ese día, haciendo las cosas más insignificantes, como si no entendiera lo que le esperaba. Ella no lloró ni en el momento en que él se despidió, le besó la mano por última vez.

¡No te vayas! - solo le dijo con una voz que lo hizo pensar si realmente necesitaba quedarse y que recordó por mucho tiempo después de eso. Cuando se fue, ella tampoco lloró; pero durante varios días se sentó en su habitación sin llorar, no se interesó por nada, y solo de vez en cuando decía: "¡Ah, por qué se fue!"

Pero dos semanas después de su partida, igualmente inesperada para quienes la rodeaban, ella despertó de su enfermedad moral, volvió a ser la misma de antes, pero solo con una fisonomía moral cambiada, como niños con una cara diferente que se levantan de la cama después de un largo tiempo. enfermedad.

En las Montañas Calvas, la vida seguía como de costumbre. El viejo príncipe se volvió cada día más gruñón, la princesa María se dedicaba a la educación de Nicolás, el hijo de Andrei, cada vez más inmerso en la religión. No podía dejar de notar el cambio que se había producido en el príncipe Andrei, pero no sabía nada del amor de su hermano. Sin embargo, pronto Andrei de Suiza le informó de su compromiso con Natasha. La princesa María tomó esta noticia con disgusto. En lo más profundo de su alma, deseaba que el príncipe Andrei cambiara sus intenciones. En su tiempo libre, la princesa Marya siguió hospedando a los vagabundos, leyó las escrituras y, al final, decidió salir a deambular. Sin embargo, la lástima por su padre y la pequeña Nikolenka le impidieron dar ese paso.

El problema de la soledad y la búsqueda del sentido de la vida preocupó a León Tolstoi durante toda su vida, reflejado en toda su amplitud en su obra.

El autor creó una descripción e imagen de un roble en la novela "Guerra y paz" para transmitir el estado de Andrei Bolkonsky durante un período de reevaluación de los valores de la vida. Las circunstancias cambian el mundo interior de una persona, a veces vuelven el alma del revés.

extractos

2 vol. 3 parte 1 capítulo (1 extracto)

Había un roble al borde del camino. Probablemente diez veces más viejo que los abedules que componían el bosque, era diez veces más grueso y el doble de alto que cada abedul. Era un roble enorme, de dos circunferencias, con ramas rotas, aparentemente hace mucho tiempo, y con la corteza rota, cubierta de viejas llagas. Con sus enormes manos y dedos torpes, asimétricamente extendidos y torpes, se paró entre abedules sonrientes como un monstruo viejo, enojado y desdeñoso. Solo que él solo no quería someterse al encanto de la primavera y no quería ver ni la primavera ni el sol.

¡Primavera, amor y felicidad! - como si dijera este roble. “¡Y cómo no te cansas del mismo engaño estúpido y sin sentido! ¡Todo es lo mismo, y todo es una mentira! No hay primavera, ni sol, ni felicidad. Allí, mira, los abetos muertos triturados están sentados, siempre los mismos, y allí extendí mis dedos rotos y pelados, dondequiera que crecieran, desde atrás, desde los lados. Como crecieron, me mantengo firme y no creo en sus esperanzas y decepciones.

El príncipe Andrei volvió a mirar este roble varias veces mientras cabalgaba por el bosque, como si esperara algo de él. Había flores y hierba bajo el roble, pero él, con el ceño fruncido, inmóvil, feo y obstinado, permanecía de pie en medio de ellas.

"Sí, tiene razón, este roble tiene mil veces razón", pensó el príncipe Andrei, "dejemos que otros, jóvenes, vuelvan a sucumbir a este engaño, y conocemos la vida, ¡nuestra vida ha terminado! Una serie completamente nueva de pensamientos sin esperanza, pero tristemente agradables, surgió en el alma del Príncipe Andrei en relación con este roble. Durante este viaje, fue como si volviera a pensar en toda su vida y llegara a la misma vieja, tranquilizadora y desesperanzadora conclusión de que no necesitaba empezar nada, que debía vivir su vida sin hacer el mal, sin preocuparse y desear. nada. .

Capítulo 3 (2 extracto)

"Sí, aquí, en este bosque, estaba este roble, con el que acordamos", pensó el príncipe Andrei. - ¿Donde esta el? ”- pensó nuevamente el Príncipe Andrei, mirando hacia el lado izquierdo del camino y, sin saberlo él mismo, sin reconocerlo, admiró el roble que estaba buscando. El viejo roble, todo transformado, extendido como una tienda de jugosa y oscura vegetación, estaba emocionado, meciéndose ligeramente bajo los rayos del sol vespertino. Sin dedos torpes, sin llagas, sin viejas penas y desconfianza: nada era visible. Jugosas hojas tiernas atravesaban la dura corteza centenaria sin nudos, de modo que era imposible creer que el anciano las había producido. "Sí, este es el mismo roble", pensó el príncipe Andrei, y de repente se apoderó de él un sentimiento primaveral irrazonable de alegría y renovación. Todos los mejores momentos de su vida le fueron recordados de repente al mismo tiempo. Y Austerlitz con el cielo alto, y el rostro muerto y lleno de reproche de su esposa, y Pierre en el transbordador, y la muchacha, excitada por la belleza de la noche, y de esta noche, y de la luna... y de pronto recordó todo esto.

"No, la vida no ha terminado ni siquiera por treinta y un años", decidió de repente el Príncipe Andrei sin cambios. - No solo sé todo lo que hay en mí, es necesario que todos sepan esto: tanto Pierre como esta chica que quería volar hacia el cielo, es necesario que todos me conozcan, para que mi vida no sea solo para mí. .vida, para que no vivan como esta niña, sin importar mi vida, para que se refleje en todos y para que todos vivan conmigo juntos!

La imagen y características del Roble

Viudo, padre, dueño

Han pasado dos años desde la batalla de Austerlitz, el príncipe Andrei enviudó en las Montañas Calvas con un hijo, un padre y una hermana pequeños. A veces tenía que viajar por negocios a las propiedades de Kolenka, ya que era el tutor legal del niño.

Bolkonsky se retiró de los asuntos militares y se convirtió en un destacado maestro. En algunos pueblos, el príncipe transfirió a los campesinos al estatus de cultivadores libres. En otros estados, reemplazó el servicio de servidumbre de corvée con cuotas. Las innovaciones tuvieron un efecto positivo en los ingresos familiares.

En su tiempo libre, Bolkonsky leyó mucho, tomó notas sobre los motivos de la derrota de los soldados rusos en la guerra con Napoleón. Nada consoló el alma de un hombre de treinta y un años. El lado emocional de la vida no encajaba en su rutina diaria.

bosque de primavera

El camino estaba en la provincia de Ryazan, era necesario verificar los asuntos en los pueblos del hijo. La primavera de 1809 resultó ser cálida, Andrei examinó con indiferencia la hierba verde, los brotes jóvenes de los árboles, que se veían especialmente hermosos contra el cielo azul brillante.

Hacía especialmente calor en el bosque de abedules, aquí no había viento, hacía calor, aunque antes se podían ver restos de nieve debajo del puente. Flores moradas que adornaba los claros, infundía fe en primavera. Los caballos sudaban, y los pájaros y los hombres sobre las cabras se regocijaban con el cambio de estaciones.

El príncipe no entendía la razón. alegría humana. Pensó en el roble que estaba junto al camino.

¿Cómo se veía el roble después del invierno?

El árbol era mucho más viejo que aquellos abedules que lo rodeaban, porque el tronco es inmenso, y la altura era el doble de la altura de los abedules. Las ramas viejas se rompieron hace muchos años, y en su lugar sobresalieron feas perras lisiadas, como símbolo de una rica experiencia espiritual.

Más de una vez, el roble perdió su corteza en lugares que se cubrieron de musgo, como heridas antiguas, lo que indica que el árbol tuvo que pasar por mucho. Con la edad, la simetría perdió sus líneas, el árbol parecía un monstruo torpe y senil contra el fondo de abedules jóvenes, regocijándose con la llegada de la primavera:

“Era un roble enorme, de dos circunferencias, con ramas rotas, aparentemente hace mucho tiempo, y con la corteza rota, cubierta de viejas llagas. Con sus enormes manos y dedos torpes, asimétricamente extendidos y torpes, se paró entre abedules sonrientes como un monstruo viejo, enojado y desdeñoso.

Lo que era común entre el roble y el Príncipe Bolkonsky.

Andrei imaginó cómo el árbol estaba indignado por la diversión general.

¡Primavera, amor y felicidad! - como si dijera este roble. “¡Y cómo no te cansas del mismo engaño estúpido y sin sentido! ¡Todo es lo mismo, y todo es una mentira! No hay primavera, ni sol, ni felicidad.

El héroe, como un roble que encuentra, se siente como un extraño entre los rostros alegres de quienes lo rodean. Perdió a su esposa hace dos años, el dolor de la pérdida dejó una marca en su alma, que recuerda a la corteza pelada del tronco de un árbol. El oficial sobrevivió a la derrota del ejército ruso en las batallas de Shangreben y Austerlitz, pasó por sí mismo la humillación en cautiverio, la decepción por la autoridad de Napoleón.

El alma de Bolkonsky, como este roble, fue desfigurada por las pruebas del destino, percibió la alegría de quienes lo rodeaban como hipocresía y la felicidad como una categoría inexistente de cosmovisión. Emocionalmente, el hombre se sentía vacío. La vida, el amor y la alegría parecían inaccesibles por la edad y la amargura. experiencia de vida.

"Sí, tiene razón, este roble tiene mil veces razón", pensó el príncipe Andrei, "dejemos que otros, jóvenes, vuelvan a sucumbir a este engaño, y conocemos la vida, ¡nuestra vida ha terminado!"

El héroe decidió que su destino era vivir los años predeterminados por el Señor, evitando las tentaciones, con calma, sin enfadarse, sin preocuparse, a diferencia del mundo entero. Como un roble que no acepta reglas de primavera, soportes, no cubiertos con follaje brillante.

La imagen de un roble en verano.

Los asuntos de Ryazan exigieron una reunión con Ilya Nikolaevich Rostov. El príncipe encontró al conde en Otradnoe. Tuve que pasar una noche de junio en la finca. Natasha Rostova excitó la imaginación de Bolkonsky, que estaba abatido. La niña admiró con tanta naturalidad y entusiasmo el comienzo del verano, que una esperanza inconsciente sacudió el alma del héroe.

El camino a casa pasaba de nuevo por delante del roble protestante, que en la primavera permanecía imperturbable e indiferente al despertar general. El bosque se cerró sobre sus cabezas en un borde espeso. Andrei quería ver a su socio mudo, miró fijamente hacia el lado izquierdo de la arboleda.
De pronto se sorprendió admirando involuntariamente aquel roble cuya imagen sombría deseaba encontrar. Es asombroso cómo ha cambiado el árbol milenario. El sol de la tarde calentaba la corona, llena de jugosa vegetación, que susurraba dulcemente, meciéndose en una ligera brisa.

El follaje joven cubrió con éxito todos los defectos del viejo tronco, rejuveneciéndolo consigo mismo. El estado de afirmación de la vida del roble fue transferido a Bolkonsky. Los momentos victoriosos destellaron en mi memoria, el cielo cerca de Austerlitz en el momento de la lesión, el rostro de la difunta Liza y la niña feliz Natasha Rostova, cuya imagen evocaba el deseo de regocijarse con todo lo que es hermoso a su alrededor.

"No, la vida no ha terminado ni siquiera por treinta y un años", decidió de repente el Príncipe Andrey, finalmente y sin cambios.

El príncipe cambia radicalmente la vida, trata de crear una nueva carta militar, tiene en cuenta los errores de las batallas pasadas y aumenta la preparación para el combate del estado. Junto con el ministro Speransky, están trabajando en las reformas del ejército. Comienza una nueva etapa en la vida del Príncipe Bolkonsky. El brote de atracción romántica por la joven Natasha se arraigó en el alma. hombre joven para llenar el vacío allí.