Spomenici književnim junacima - gradske ulične skulpture. Spomenici likovima iz filmova


1999. godine pojavio se u Jekaterinburgu Spomenik Nevidljivom čoveku. Ovo je ploča metar po metar sa otiscima stopala i natpisom: "Prvi svjetski spomenik Nevidljivom čovjeku, junaku kratke priče HG Wellsa." Spomenik je postao mjesto datuma i fotografija. Autori projekta: pisac Jevgenij Kasimov i umetnik Aleksandar Šaburov.

Rusija, Moskva, Patrijaršijske bare. Instaliran 1976. Autori spomenika su vajari A. A. Drevin i D. Yu. Mitljanski i arhitekta A. G. Čaltikjan.

I. Krylov opkoljen sa svojim herojima: evo i nespretne Miške sa muzičarima nesrećnog orkestra, i hvalisavog Mopsa koji laje na Slona, ​​i nesretnog Majmuna sa pola tuceta čaša, i magarca koji je naučio Slavuja da peva - likovi 12 najpopularnijih basne. Skulpturalni ansambl, koji se kompozicijski sastoji od četiri otvorene bronzane "knjige" - stele na konzolnim stalcima, čije su "stranice" prekrivene visokim reljefima koji ilustruju zabavne scene Krilovljevih basni. U središtu ansambla je sjedeći lik pjesnika, mudrog skeptika i ujedno najljubaznijeg gunđala, postavljenog na vrlo nisko i široko granitno postolje.

Rusija, Republika Kalmikija, Elista. Spomenik Ostap Bender instaliran 1999.

Kalmici pouzdano smatraju sina turskog državljanina svojim. Prvo, zauvijek je lutao, a drugo, direktno je razvio plan Novog Vasjukova ...Uostalom, on je postao besmrtni književni inspirator stvaranja Gradskog šaha u Elisti i organizacije najvećeg međunarodnog šahovskog turnira u istoriji Rusije.

Spomenici velikom strategu podignuti su u Sankt Peterburgu - u blizini Trga umetnosti, u Pjatigorsku, Krasnodaru, Kozmodemjansku (Republika Mari El). Najviše "Ostapov" u Ukrajini - u Odesi, Zhmerinka, Berdjansk. Samo u Harkovu, pored Ostapa, u bronzi je ovekovečen i otac Fjodor.

Ukrajina, Harkov. Skulptor Katib Mammadov. Spomenik Ellochka-kanibal instaliran 2006. Ellochka je oblikovana po fotografijama glumice Elene Shanine, koja je glumila suprugu inženjera Ščukina u istoimenog filma Mark Zakharova. Heroina stoji pravo pješačka staza, oslanjajući se jednom rukom na stolicu, a drugom se igrajući cjedilom. Iza leđa gospođe Shchukine visi natpis "Ellochka kanibal ( vokabular- 30 reči).

Danska, Dvorac Kronborg. Spomenik Hamlet- junaku tragedije W. Shakespearea "Hamlet" Mladi princ u mislima stoji na pijedestalu, odlučujući vječiti problemi biće. Randers. Ovdje je, ispod grobne humke Ammelhede, u 16. stoljeću lokalni seljak pronašao dršku drevnog mača. Na njemu je navodno pisalo da je ovaj predmet pripadao preminulom čarobnjaku - princu i da mu je služio da ukroti nestašne morske talase. A prije nekoliko decenija na humku je postavljen ogroman molitveni kamen sa natpisom: „Ovdje počiva Amled, najpametnija osoba antike, pretvarajući se da je lud da bi se osvetio...". Stanovnici sela su uvjereni da je ovdje sahranjen legendarni princ Danske.

Rusija, selo Veshenskaya. Autori: N.V.Mozhaev, E.Mozhaeva, V. Desyatnichuk. Projekat je napravljen 1957. Izlivena u Lenjingradu 1991., a postavljena u maju 1994. povodom 89. godišnjice rođenja M. Šolohova. Bronza, visina 6 metara, težina 8 tona, visina masivnog brda 8 m. Nalazi se na obali Dona, gdje se rodila ljubav Aksinje i Grigorija. Aksinya nosi jaram sa kantama vode, i prema njoj Gregory na konju.

Spomenik se nalazi u Londonu u ulici Baker u blizini muzeja posvećenog slavnom detektivu.

bronzana figura Sherlock Holmes, junak priča i kratkih priča A. Conan Doylea, postavljen je u Švicarskoj po nalogu gradskih vlasti Meiringena, nedaleko od vodopada Reichenbach - mjesta borbe poznatog detektiva i profesora Moriartyja.

I to spomenik čizmu barona Minhauzena u Kalinjingradu. Skulptura je napravljena u obliku kovane čizme impresivne veličine. Postavili su ga članovi kalinjingradskog kluba "Unuci Minhauzena". U čast otkrića, boca šampanjca razbijena je o vrh čizme. Baron je poklonio čizme svom ordenu Silantiju Sivuhi kada je služio u Sankt Peterburgu. Silantije, na putu za Njemačku sa baronom. napio se i pao sa mosta u reku Pregol. Izvađen je, a čizme su potonule. Prije nekoliko godina ronioci su izvukli jednu čizmu s natpisom: "Minkherzu Silantii na vječna uspomena. Minhauzen, 17... godina" (šta tačno - da se ne razaznaje) i sa markom milanskog majstora". Natpis na ploči glasi: "Kao dar slavnom gradu i njegovim stanovnicima. Baron Minhauzen. 1738." Da li je ova priča istinita ili predsednik kluba nastavlja slavnu tradiciju barona Minhauzena ostaje misterija...

Spomenik Nos majora Kovaljeva, junak Gogoljeve priče.

Prototip za njega bio je olfaktorni organ književnog junaka priče N.V. Gogolja, koji se zove "Nos". Spomenik je napravljen od obojenog mermera i težak je oko stotinu kilograma. Kao što znate, nos majora Kovaljeva je napuštao svog vlasnika i slobodno lutao gradom i zato smo ga stavili u ovu seriju. A 2002. godine spomenik je nestao. Kako su se šalili stanovnici Sankt Peterburga, on je jednostavno otišao u šetnju iz navike. Srećom, 2003. godine na podestu kuće broj 15 u ulici Srednyaya Podyacheskaya, nedaleko od zaslužene lokacije, pronađen je bareljef s prikazom nosa, koji je postavljen na prvobitno mjesto.

Ali ovaj spomenik, iako posvećen određenom književnom heroju, ali sam lik je odsutan na spomeniku, što je vrlo čudno - uostalom, koliko znamo, ovaj junak je vrlo rijetko napuštao ovaj objekt.

U Uljanovsku (bivši Simbirsk), u domovini Ivana Gončarova, autora romana "Oblomov", sofa Oblomov. Spomenik sofi slavnog Gončarovljevog junaka Ilje Iljiča Oblomova otvoren je 2005. godine na trgu pored spomenika piscu u ulici koja nosi njegovo ime. Autor ideje - lokalni istoričar Sergej Petrov - tvrdi da je predložio sopstveni koncept sofe, koji bi, po njegovom mišljenju, trebao biti "filozofski".

Spomenik je napravljen od modernih kompozitnih materijala, pa je na njemu sasvim moguće sjediti i razgovarati o filozofskim temama. Slika sofe je sugerisana njenim kreatorima u muzeju umetnosti, gde se čuva sofa iz prve četvrtine 19. veka, iz doba kada je rođen Ivan Gončarov. Natpis na filozofskoj sofi glasi: "Ovdje sam shvatio poeziju lijenosti i biću joj vjeran do groba, osim ako me potreba ne natjera da uzmem pajser i lopatu. Ivan Gončarov. Simbirsk. 1849."
Pored sofe su metalne papuče. Na kauču je natpis "Namještaj".

U svim gradovima svijeta su sigurni: ne samo istaknutih pisaca i pjesnike, ali i vatreno i narodno voljene njihove plodove kreativna fantazija. Petersburg, naravno, nije stajao po strani. Kažemo gdje i kojim herojima književna djela podignuti su spomenici u našem gradu.

Spomenik Ostapu Benderu


I iako izmišljeni književni junak iz Ilfove i Petrove "Dvanaest stolica" nikada nije posjetio Sankt Peterburg, njegova slika ovdje nije ostala bez pažnje. Spomenik "velikom strategu" podignut je u blizini restorana Zlatni Ostap u Italijanskoj ulici: vjeruje se da ako sjednete na stolicu pored bronzanog Ostapa, možete tražiti od slavnog književnog heroja uspješan ishod transakcije. „Ideološki borac za novčanice“, koji je znao „četiri stotine relativno poštenih načina da se uzme novac“, svakako će pomoći da se njegov plan ostvari. Inače, postoji verzija da bi prototip Ostapa Bendera mogao biti Osip Šor iz Odese, koji je 1917. godine došao u Sankt Peterburg da studira na Tehnološkom institutu.

Adresa: st. Italijan, d. 4.

Spomenik nosu majora Kovaljeva


Godine 1995. održan je festival satire "Zlatni Ostap", kojem mermerni nos duguje svoj izgled na fasadi kuće na Voznesenskom prospektu. Arhitekta Buhajev napravio je spomenik od ružičastog mermera, specijalno za ovu priliku donet iz Ukrajine - rodnog mesta pisca Nikolaja Gogolja, koji je napisao čuvenu priču o odbeglom nosu. Inače, 2002. godine mermerna ploča je nestala sa fasade zgrade, a među inteligentnim građanima se proširila šala da je nos, kako i dolikuje po zapletu, otišao u šetnju. Međutim, nije uspio otići daleko: gubitak je otkriven na jednim od ulaznih vrata na Srednyaya Podyacheskaya 15. Njegova kopija je okačena na zgradu Muzeja urbane skulpture, gdje se i danas nalazi.

Adresa: Voznesenskij pr., 36/11.

Spomenik Mumu


Samo najbezumniji čitalac nije pustio suze nad Turgenjevljevom pričom o čovekovom najodanijem prijatelju - psu po imenu Mumu. Godine 2004. navršilo se 150 godina od objavljivanja prve priče Ivana Turgenjeva, a u čast ovog događaja u Sankt Peterburgu su odlučili ovekovečiti uspomenu na jednog od njegovih naj poznata dela, "posadio" tužnog gvozdenog psa da čeka svog gospodara na izlazu iz kafane, budno čuvajući njegove čizme i šinjel. Ovaj spomenik posvećen je psu kao simbolu beskrajne odanosti, a vjeruje se da ako ostavite par novčića u Gerasimovim čizmama ili pogladite španijela od lijevanog željeza po nosu, onda će vam književni junaci pomoći da pronađete ljubav i vjernost. , koji danas često nedostaju.

Adresa: st. Sadovaja, 94/23

Spomenik naučniku mačkama

A njegov književni kolega se skrasio u gradu Puškinu. Međutim, ova skulptura se može nazvati dvojnikom s velikim natezanjem: samo pjesma spaja mačke, odakle obje dolaze, inače je mačka iz Puškina više kao najobičnija životinja: on ne čita knjigu, on ne čita nositi naočare. Samo njegov prilično inteligentan izgled nagoveštava njegovu učenost.

Adrese: st. Maršala Novikova 1 zgrada 3; Puškin, Oktjabrski bulevar, 33

Spomenik Guliveru

U dvorištu se nalazi junak Džonatana Svifta iz "Guliverovih putovanja" Filološki fakultet St. Petersburg State University na Univerzitetskoj nasipu. Spomenik je dizajniran u duhu samog romana i sastoji se od mnogih Gulivera različite veličine: onaj koji je veći drži onaj manji, i tako u nedogled.

Adresa: Univerzitetska ulica, 11

Bajka "Čarobnjak iz smaragdnog grada"


Mnoga čuda u Sankt Peterburgu kriju se u dvorištima. Na primjer, u jednom od dvorišta duž ulice Pravdy živi prava bajka o čarobnjaku iz smaragdnog grada. Strašilo, Lav kukavica, Stela, Kanibal, Tin Woodman i sabljozubi tigrovi odabrali su ovo osamljeno mjesto za sebe još 2007. godine i od tada ne samo domaćim mališanima, već i gostima iz drugih dvorišta prikazuju bajku.

Inače, sačuvana je hronologija bajkovitih događaja: na ulazu u prvo dvorište na fasadi kuće možete vidjeti bareljef dobre vile Villine, koja je prva upoznala Ellie. A onda će put postepeno voditi ka Emerald City, koju čuva besmrtni čuvar Faramant, gdje će se održati susret sa misterioznim Goodwinom, napravljenim u obliku obimne cvjetne gredice i, kako se očekuje, mijenja svoj izgled ovisno o godišnjem dobu, zajedno sa cvjetnim pokrivačem.

Adresa: st. Pravda, d. 2-8.

Dobar vojnik Švejk

Tristogodišnjica severne prestonice, za čiju su se proslavu dugo i temeljno pripremali, 2003. godine poklopila se sa godišnjicom rođenja Jaroslava Hašeka, poznatog češkog pisca, iz čijeg se pera svojevremeno pojavio vojnik Švejk. Očigledno je u vezi s tim lokalne vlasti bile toliko velikodušne da su nesretnom vojniku podigle spomenik na Balkanskom trgu, direktno iz kojeg polazi ulica koja nosi ime Jaroslava Hašeka. U isto vreme se pravi galantni vojnik iz Sankt Peterburga životnu veličinu: 160 cm - upravo to je bio rast književnog lika. Izvedba spomenika u potpunosti odražava nemar i vedar način života koji opisuje Hašek Švejk: desnom rukom pozdravlja, a lijevom drži kriglu piva iza leđa. Za nju se, kažu, treba držati kako bi Švejk ispunio svoju najdražu želju.

Adresa: Balkansko područje

Chizhik-Pyzhik


Samo lijenčina ne zna priču o ponovljenoj otmici mnogostradalnog spomenika Čižiku-Pižiku sa svog zakonitog postolja na nasipu Fontanke. Visoka samo 11 centimetara i teška samo pet kilograma, bakarnu pticu su uljezi kidnapovali sedam puta, dok je, konačno, nisu pričvrstili na nasip tako da se sada skulptura odatle može odneti, možda, samo komadom. samog nasipa.
A ko je Chizhik-Pyzhik i zašto je spomenik podignut u njegovu čast upravo ovdje? U stvari, to uopšte nije ptica. Nedaleko od lokacije spomenika, u kući broj 6 na nasipu Fontanke, nekada se nalazila Carska škola, čiji su učenici nosili uniforme. Zelena boja sa žutim rupicama za dugmad. Prema popularnoj peterburškoj legendi, zbog bojenja ove uniforme, koja podsjeća na perje cižine, kao i zbog tradicionalnih žutih šešira, učenici škole su dobili nadimak "čižik-pižik", a upravo su o njima i govorili. nastala je poznata pesma: „Čižik-pižik, gde si bio? Pio sam votku na Fontanci. Popio sam čašu, popio dvije - počelo mi se vrtjeti u glavi.

Postoji vjerovanje da ako zaželite želju i unesete novčić u postolje na kojem stoji Chizhik-Pyzhik (dok novčić svakako mora ostati na kamenu), tada će se želja ostvariti. Za mladence postoji još jedna tradicija: mladoženja mora spustiti napunjenu čašu vezanu na užetu do spomenika i "zveckati čaše" kljunom od cižine, a da je ne razbije. Ovo je ključ sreće za mladu porodicu.

Adresa: Nasip Fontanke, 6

Spomenik Nevidljivom čoveku

Prazan postament sa neujednačenim natpisom zlatnim slovima "Nevidljivi čovek" mogao bi da prođe za originalni spomenik književnom heroju H. G. Wellsa, ako ne i za jedan istorijska činjenica. Naime, ranije je postojao spomenik caru Aleksandru II, podignut u znak zahvalnosti za to što je car preuzeo pokroviteljstvo nad bolnicom koja se ovdje nalazi do danas. No, tokom revolucije, sam spomenik je bačen u rijeku, a na postamentu bez roditelja ubrzo su se pojavila zlatna slova, koje je nacrtao neko s bogatom maštom - Nevidljivi čovjek.

Adresa: Nasip Fontanke, 132.

Na vrhuncu turističke sezone, Rusi često pokušavaju da putuju evropske zemlje, iako visoka stopa Euro. Istovremeno, neko je već vidio tradicionalne znamenitosti, a neko ne želi gledati samo zbog velikog priliva turista. AiF.ru je odlučio dopuniti vodiče i govoriti o neobičnim statuama podignutim u čast književnih i izmišljenih likova.

sirena

Možda i najviše poznati spomenik književni heroj je sirena". Nalazi se u Danskoj, u domovini velikog pripovjedača Hans Christian Andersen. Junakinja sjedi sama u luci Kopenhagena u blizini obale na granitnom kamenu koji su naplavili valovi. Puna razmišljanja, čini se da razmišlja o svojoj sudbini, koja je bila veoma tužna. Nakon što je napustila riblji rep i izgubila moć govora, junakinja nikada nije postigla reciprocitet svog voljenog princa. Ova skulptura, izlivena u bronzi, nije samo personifikacija čista ljubav i odanosti, ali i simbol Danske. Međutim, nevinost slike male sirene ne dotiče lokalne huligane, koji nesretnu figuru ili slikaju ili čak bacaju u vodu.

Spomenik Maloj sireni u luci Kopenhagena. Foto: www.globallookpress.com

D'Artagnan

Godine 1931. u Parizu je otkriven spomenik slavnom junaku romana. Alexandra Dumas"Tri musketara" - D'Artagnan. Malo ko zna da je hrabri Gaskonac imao pravi prototipOgier de Batz de Castelmore, koji je živio u 17. veku i takođe služio u kraljevoj gardi. No, uprkos tome, spomenik je podignut upravo junaku djela, kojeg je autor obdario najbolje kvalitete gardista. Junak, kao da sjeda da se na trenutak odmori, budnim okom održava red i svakog trenutka spreman je jurnuti u bitku.

Spomenik Aleksandru Dumasu u 17. arondismanu Pariza, pl. General Catroux, pogled otpozadi, postament je ukrašen likovima iz Dumasovih romana, sa ove strane najpoznatiji od njih je d'Artagnan.Foto: Commons.wikimedia.org/Marimarina

Bremenski muzičari

Ova skulpturalna kompozicija postavljena je u njemačkom gradu Bremenu. Upravo su junaci bajke braće Grim doneli slavu ovom gradu. Malo ljudi zna da su bremenske muzičare tako zvali ne zato što su iz Bremena, već zato što su išli tamo, ali nikada nisu stigli. Ni jedan turista ne prolazi pored spomenika, jer postoji legenda da ako protrljate nogu magarca i zaželite želju, ona će vam se sigurno ostvariti. Zato sva četiri njegova uda blistaju, kao uglačana. Fenomenalni magarac, pas, mačka i pijetao mogu se naći u mnogim dijelovima grada, posebno u suvenirnicama.

Bronzana statua "Bremenskih muzičara" ispred Gradske kuće Bremena. Foto: Shutterstock.com

Alisa u zemlji čuda

U engleskom gradu Guildfordu u parku dvorca na travnjaku je neobična skulptura bronza i staklo. Alice cura, čučeći na jednom kolenu, kao da prolazi kroz ogledalo. Spomenik je podignut u blizini kuće u kojoj je boravio poslednjih godinaživotni pisac Lewis Carroll, autor klasične knjige za djecu "Alisa u zemlji čuda" i "Alisa kroz ogledalo".

U posljednje vrijeme postalo je moderno podizati spomenike junacima književnih djela. "Blog našeg grada" prikupio 15 zanimljivih spomenika na ulicama ruskih gradova.

Počnimo od Tobolska. Spomenik Robinzonu i Petku otvara naš izbor. Spomenik književnom heroju Danijelu Defou nije slučajno postavljen u gradu. U drugoj knjizi o Robinsonovim putovanjima, pisac je svog junaka poslao u glavni grad Sibira, Tobolsk.

6 – Iz Tobolska idemo u severni Hanti-Mansijsk. Ovdje, na trgu riječne stanice, junakinja priče Aleksandra Grina" Scarlet Sails- Assol.

7 – U Omsku, ispred ulaza u lokalno Pozorište mladih, nalazi se spomenik Don Kihotu, junaku knjige Migela de Servantesa „Lukavi Hidalgo Don Kihot od La Manče“.

8 — Spomenik dobrom vojniku Švejku podignut je u Samari. Skulptura književnog heroja nalazi se u blizini zgrade nekadašnjeg hotela San Remo, u kojoj je 1918. godine živeo češki pisac Jaroslav Hašek, tvorac Švejka.

9 - Spomenik psu - Bimu iz knjige pisca Gavrila Troepoljskog "Bijeli Bim crno uho" - postavljen je 1998. godine u Voronježu na ulazu u pozorište lutaka.

1 0 - U Kalinjingradu podignut spomenik baronu Minhauzenu. Skulpturu su gradu poklonili stanovnici Bodenverdena, gdje je rođen prototip barona - Karl Jerome Friedrich Baron von Minchauzen. Poznato je i da je baron dva puta posjetio Kenigsberg - na putu za Sankt Peterburg i nazad.

11 - U moskovskom dvorištu na ulici Sovjetska armija sjela na klupu dva književna lika iz romana Mihaila Bulgakova "Majstor i Margarita" - Korovjev i mačka Behemot. Spomenik je otkriven u avgustu 2006.

12 - Spomenik junaku knjige Ilfa i Petrova, velikom strategu Ostapu Benderu nalazi se u Pjatigorsku. Skulptura se nalazi u blizini turističke atrakcije - "Neuspjeh". Prema knjizi, Ostap je bio veoma iznenađen kada je saznao da "grad još nije pogodio da uzme kopejke za ulazak u Proval".

13 - Spomenik junacima dela Artura Konana Dojla, detektivu Šerloku Holmsu i dr Votsonu, nalazi se na Smolenskoj nasipu u Moskvi. U likovima se lako pogađaju osobine Vasilija Livanova i Vitalija Solomina, koji su igrali ove likove u sovjetskim televizijskim serijama.

14 - U Jekaterinburgu, pored regionalne biblioteke. Belinski je otvorio spomenik Nevidljivom čoveku. Na tlu je metalna ploča sa otiscima stopala i natpisom "Prvi na svijetu spomenik Nevidljivom čovjeku, junaku kratke priče HG Wellsa".

15 - Spomenik nosu majora Kovaljova, protagonista priče Nikolaja Gogolja "Nos", nalazi se u Sankt Peterburgu. Skulptura se pojavila na inicijativu glumca Vadima Žuka sredinom 90-ih. 2002. godine nos je nestao. Nije mogao biti pronađen cijele godine sve dok gubitak nije bačen na ulazna vrata u ulici Srednyaya Podyacheskaya.

U kontaktu sa

Opštinski budžet obrazovne ustanove

Srednje sveobuhvatne škole №78

Sormovski okrug Nižnjeg Novgoroda

Naučno društvo studenata



Završila: Plečkova Nadežda,

Učenik 8. razreda

Naučni savjetnik: Petrushova T.V.

nastavnik ruskog jezika i književnosti

N.Novgorod

2015

Sadržaj

Uvod………………………………………………………………………………………3
Poglavlje 1. Spomenici književnih heroja Ruski pisci………………………………………………………………………………………….4

Spomenik “Chizhik-Pyzhik”……………………………………….5

Spomenik dami sa psom………………………………………………………..6

Spomenik Bijelom Bimu………………………………………………….7

Spomenik Ostapu Benderu……………………………………………….8

Spomenik ljevičari…………………………………………………………………..10

Spomenik Malčišu-Kibalčišu………………………………………………..12

Spomenik Winnie the Pooh………………………………………………………….….13

Spomenik Mumu……………………………………………………………………..14 Spomenici junacima Bulgakovljeve priče „Majstor i Margarita“…….16

Spomenik dvojici kapetana…………………………………………………………..17

Skulptura "Čovjek u koferu" u Taganrogu………………………………….18

Poglavlje 2. Spomenici književnim junacima stranih pisaca…….…19

Spomenik Maloj sireni………………………………………………………………….19

Spomenik Sherlocku Holmesu i dr. Watsonu…………………………………20

Spomenik Tomu Sawyeru i Hucku Finnu…………………………………..21

Poglavlje 3 Spomenici književnim junacima bajki…………………………………..…..22

Spomenik Nilsu………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………22

Spomenik lijepom labudu………………………………….…….23

Spomenik junacima bajke "Pinokio"……………………………..……24

Spomenik Krokodilu Genu i njegovim prijateljima………………………………….…….25

Spomenik Bremenski muzičari…………………………………….26

Spomenik Mowgliju…………………………………………………………..27

Spomenik zlatnoj ribici……………………………………………………………..28

Spomenik Palčiću…………………………………………………………..……29

Zaključak……………………………………………………………………..30

Spisak korištenih izvora i literature…………………31

Uvod

U svijetu postoji mnogo zanimljivih spomenika književnim likovima. Ovi junaci su poznati po snalažljivosti ili hrabrosti, optimizmu ili neobičnim djelima, smislu za humor ili gluposti. U našoj zemlji postoje spomenici ne samo likovima domaci klasici, ali i junacima strane književnosti. Glavna stvar nije na kojoj je zemlji heroj rođen, već gdje je bio voljen svim srcem. Postoje spomenici životinjama - za njihovu lojalnost i odanost. Ali postoje spomenici onima koji nikada nisu živjeli na svijetu - književnim herojima. Zašto? Da, jer mnogi junaci knjiga nisu učinili ništa manje za ljude. Svakog dana daju sreću malim i velikim čitaocima cele zemlje, da budu dobri i verni, hrabri i plemeniti.

Tema ovog rada je relevantna, jer. malo proučavan. Cilj je upoznati učenike sa spomenicima književnim junacima i istorijom njihovog pojavljivanja, a samim tim i zainteresovati ih za čitanje knjiga Zadaci: pronaći informacije o ovoj temi, sistematizovati stvoreno gradivo, razviti vještine rada sa referentnom literaturom.

Poglavlje 1. Spomenici književnim junacima ruskih pisaca

Spomenik "Chizhik-Pyzhik"

Spomenik Čižiku-Pižiku podignut je 1994. godine u Sankt Peterburgu tokom festivala humora "Zlatni Ostap". Adresa - nasip Fontanka, u blizini Pantelejmonovskog mosta. Odabir mjesta je zbog činjenice da je u 19. vijeku u blizini postojala Carska pravna škola, čiji su učenici nosili žute uniforme i šešire nalik na perje čižlja. Kao i svaki student, voleli su da posećuju kafane, a onda se rodila poznata pesma.

Peterburgeri su se odmah zaljubili mali heroj- u gradu se ubrzo pojavilo vjerovanje da će se želja ispuniti ako se na malom prostoru gdje sjedi mladunče baci novčić bačen u bronzane šape ptice. Vjerovatno bi mnogi željeli da im se želje stalno ostvaruju ... Smatra se dobrim znakom baciti novčić na postolje Chizhik-Pyzhik.

Za mladence postoji još jedna tradicija: mladoženja mora spustiti napunjenu čašu vezanu na užetu do spomenika i "zveckati čaše" kljunom od cižine, a da je ne razbije. Ovo je ključ sreće za mladu porodicu.

Mali Čižik-Pižik do sada je otet sedam puta. Spomenik je za kratko vrijeme postao popularan među turistima.


Spomenik dami sa psom

Na Amurskom bulevaru u Habarovsku podignut je spomenik Dami sa psom, heroini priče Antona Pavloviča Čehova. Spomenik je bronzana klupa na kojoj sjedi žena u haljini bez naramenica duboki rez, Gospođa ima šešir na glavi, cipele na štikle na nogama, lijevom rukom miluje psa koji sjedi pored nje na klupi.

Skulptura krasi trg u blizini fontane, pored kina Druzhba, koji se nalazi na Amurskom bulevaru. Pojavio se povodom 150. godišnjice grada Habarovska.


Spomenik Bijelom Bimu

White Beam crno uho - četveronožni i vrlo dirljivi junak istoimene priče voronješkog pisca Gavriila Troepolskog o tragičnoj sudbini odan pas. Knjiga je postigla veliki uspjeh, prevedena je u desetine zemalja, a na američkim koledžima je čak uključena u program čitanja.

O Posebnost spomenika je odsustvo postolja. Bim sjedi i strpljivo čeka svog gospodara. Čini se da će upravo sada pozvati svog odanog prijatelja i Bim će se slomiti sa svog mjesta i veselo mašući repom pojuriti prema njemu. Sam pisac je o svom stvaralaštvu govorio ovako: "Pustio sam svog Bima u divljinu u Voronježu, od tada on trči." Autori jedinstveni spomenik Bimu, poznati voronješki kipari, Elsa Pak i Ivan Dikunov počeo da radi na njemu 1985. Istovremeno, vajari su se konsultovali sa autorom priče o samom Bimi, koji se radovao pojavi spomenika njegovom junaku. Ali, nažalost, Troepolsky nije doživio njegovu instalaciju, koja se dogodila tek u septembru 1998. godine. 28. novembra 2010. godine, povodom 105. godišnjice pisca, kod spomenika u njegovu čast održana je priredba u vidu pozorišne predstave „Bim, koji siđe sa stranica knjige“.

Spomenik Ostapu Benderu

Petak za velikog stratega Ostapa Bendera postavljen je 25. jula 2000. godine u Sankt Peterburgu na Ostapov "rođendan", u ulici Italijanska 4, na ulazu u restoran Zlatni Ostap.

Skulpturalni portret Ostapa Bendera obdaren je crtama Sergeja Jurskog, koji je igrao Ostapa u filmu. Skulptura predstavlja lik Ostapa koji se levom rukom oslanja na stolicu majstora Gambsa, a desnom drži fasciklu sa prikupljenim materijalom o podzemnom milioneru A. Koreiku. Svako može sjediti na stolici.


Spomenik Levshi

Spomenik Leftyju, koji je uspio potkovati buvu, svečano je otvoren u Tuli. Legendarni majstor u radnoj odeći tulskog oružara izlivenog od bronze puna visina, ispletene kose i otvorenog čela, u ruci mu je kovački čekić. Istorija ove skulpture je neobična. Spomenik zanatlija napravljen je 1989. godine za 50. godišnjicu Tulamashzavoda. Dugo je vremena Levsha krasio Trg Radničke slave jednog odbrambenog poduzeća, kojem je pristup strogo ograničen.

Sada, kako bi svi stanovnici Tule i brojni gosti grada mogli da se dive spomeniku, "Tulamashzavod" ga je poklonio gradu. Bronzani majstor na postolju od dva metra stoji u istorijskom dijelu grada na obalama rijeke Upe, gdje su dugo živjeli oružari, uključujući osnivača dinastije prvih ruskih industrijalaca Nikite Demidova i njegovih potomaka. U blizini se nalazi šestospratnica Muzeja oružja, koja se gradi po jedinstvenom projektu, stilizovanom kao šlem ruskog ratnika. Prototip književnog Levica bio je oružar Aleksej Surnin. Jedinstvena je životna priča ovog talentovanog ruskog samouka, čija je biografija piscu Nikolaju Leskovu dala materijal za čuvenu „Priču o tulskom kosom ljevoruku i o čelična buva U mladosti poslat u Englesku da studira mehaniku, Aleksej Surnin, ličnim dekretom Katarine II, postavljen je za glavnog mehaničara carske Tulske fabrike oružja i učinio je mnogo na poboljšanju fabričke proizvodnje.

Spomenik Malčišu-Kibalčišu

Spomenik Malčišu - Kibalčišu otvoren je 19. maja 1972. godine. Autori ovog skulptura V. K. Frolov, arhitekta V. S. Kubasov. Visina spomenika je 5 metara.

U znak sećanja na ta vremena i očajnog heroja Malčiša-Kibalčiša, otvoren je spomenik koji stoji na Vrapčevim brdima na ulazu u palatu dečije kreativnosti. Dječak je bos, u obaveznoj Budjonovki i sa izvučenom sabljom i trubom u rukama.

Bronzani Malčiš-Kibalčiš okuplja sve dečake da oteraju proklete buržuje, da osvete svoje mrtve očeve i braću.

Spomenik od pet metara posvećen je svim momcima koji su dali živote za svoju domovinu. Spomenik je podignut u čast 50. godišnjice pionirskog pokreta u SSSR-u.


Spomenik Winnie the Pooh

Od 2005. godine registrovani su novi stanovnici u gradu Ramenskoye u blizini Moskve - bronzani Vini Pu i Praščiće. poznati heroji omiljeni crtani film živi nedaleko od Trga pobede, u ulici Krasnoarmeiskaya.

Spomenik Winnie the Pooh izradio je vajar Oleg Eršov. Općenito, grad Ramenskoye je sklonio mnoge crtani likovi: postoje spomenici junacima crtanog filma "Trojica iz Prostokvashina", "Krokodil Gena", "Pa, čekajte!" itd.

Kao što znate, bajka o medvjedić Winnie the Pooh je napisao Alan Alexander Milne. "Ocem" ruskog Winnie the Pooha smatra se pjesnik i prevodilac Boris Zakhoder, koji je preveo divno Engleska bajka na ruski.


Spomenik Mumu

Otvaranje 2004. bilo je tempirano da se poklopi sa 150. godišnjicom izdanja poznato delo, koji se pojavio u martu 1854. na stranicama časopisa Sovremennik.

H a Gerasimova domara kecelja visi na spomen-ploči na zidu kuće, čizme mu stoje u blizini, Mumu leži sklupčana do njih.

Skulpturalna kompozicija od livenog gvožđa sa kleouhim mješancem zaustavlja prolaznike na zidu kuće broj 95 - pored kluba-kafea "Mumu" na Turgenjevljevom trgu, kao čin pokajanja našoj manjoj braći. Ovo je prvi korak ka stvaranju Kluba prijatelja Mumu u gradu pod motom „Za ljudski odnos psu". O međunarodnom značaju ovog djela I. S. Turgenjeva svjedoče riječi Johna Galsworthyja, koji je o "Mumu" pisao 1924. godine: "Nikada uz pomoć umjetnosti nije stvoren uzbudljiviji protest protiv tiranske okrutnosti. "

Arhitektonski spomenik Mumu je u savršenom skladu sa mestom gde se nalazi, a kafe je veoma popularan među posetiocima i turistima. Ne zna se da li je sve bilo tako, ali je nepobitna činjenica da su tog turobnog dana mnogi rođeni god. severna prestonicaŠtenci su dobili ime Mumu. Spomenik Mumu u Sankt Peterburgu nije jedina skulpturalna slika junakinje Turgenjevljeve priče. Još jedan Mumu postavio je 1998. godine na La Manšu u gradu Anfleur ruski režiser Jurij Grimov.

Spomenici junacima Bulgakovljeve priče "Majstor i Margarita"

Nerazdvojni par iz romana M. A. Bulgakova "Majstor i Margarita" - mačka Behemot i bivši regent Korovjev nastanili su se 2006. godine u dvorištu kuće broj 13 u ulici Sovjetske armije. Likovi Korovjeva i Behemota napravljeni su od umjetnog mramora i sjede na klupi.

B
Ulgakovljevi motivi prisutni su i u dizajnu prostora za prikupljanje smeća, stilizovanog kao tramvaj koji je odrubio glavu Berliozu. Zidovi termo podstanice bili su oslikani scenama iz romana: evo vam Volanda i Korovjeva, i tri mačke, i samog majstora - Bulgakova, koji je sjeo na klupu.

Spomenik dvojici kapetana

U Pskovu, u samom njegovom centru, na brdu Romanov, pored Regionalna biblioteka za decu i omladinu nalazi se spomenik književnim junacima romana našeg sunarodnika V. A. Kaverina „Dva kapetana“. Stariji kapetan, Tatarinov, ima jasnu sličnost sa poznatim polarnim istraživačem O. Schmidom. Kao iz bloka leda, izranja moćno lice intelektualca i askete, uokvireno moćnom bradom. Drugi kapetan - Sanya Grigoriev - tipičan je pskovski dječak. Nosi visoke čizme i pilotsku kacigu iz vremena Velikog otadžbinskog rata.


Autori spomenika, vajari iz Sankt Peterburga Mihail Belov i Andrej Ananjev, stvorili su skulpturu u gipsu početkom 1990-ih. Modelar Smetanin Guryan Arsentievich napravio je oznake na figurama, livci su izlili spomenik: Gamzin Jurij Ivanovič i Kušerenkov Nikolaj Nikolajevič. Svečano otvaranje spomenika upriličeno je u godini 50. godišnjice postojanja Velika pobjeda, na Dan grada, 22. jula 1995. godine. V. A. Kaverin nije doživio današnji dan, ali je vidio skicu spomenika. Njegov osvrt je ostavljen na jednom od tableta projekta: „Čini mi se da ovaj projekat savršeno prenosi sadržaj i moralnu svrhu mog romana „Dva kapetana“. Ideja o stvaranju spomenika književnim junacima Kaverina u Pskovu pripada bivši direktor regionalna dečja biblioteka.

Skulptura "Čovek u koferu" u Taganrogu

Spomenik je postavljen od 27. do 28. januara 2010. godine u okviru manifestacija povodom 150. godišnjice rođenja A.P. Čehov. Skulptura prikazuje Čehovljev lik - nastavnika gimnazije Belikova iz priče "Čovek u koferu". Autor je rostovski vajar David Begalov. Bronzana skulptura od 500 kilograma u punoj dužini postavljena je ispred zgrade nekadašnje muške gimnazije, u kojoj je pisac studirao, a u kojoj se danas nalazi Književni muzej A.P. Čehova. Dvometarska skulptura predstavlja mršavog čovjeka sa naočalama i kišobranom, koji kao da hoda, odupirući se vjetru.

Figura je postavljena bez postolja, prema zamisli njenog tvorca, "Čovek u koferu" bi se organski utopio u tok ljudi koji žure svojim poslom... Skulpturalna kompozicija ilustruje istoimena priča pisac i prikazuje patetičnog učitelja Belikova koji pokušava da se sakrije ili od kiše i vjetra, ili od svojih muka i strahova. Postavljen ispred fasade levog krila Taganrogske muške klasične gimnazije, gde je Anton Čehov studirao i radio kao prototip Belikova, "čoveka u slučaju".

Poglavlje 2. Spomenici književnim junacima stranih pisaca

Spomenik maloj sireni

U Kopenhagenu se nalazi spomenik najdramatičnijem liku iz Andersonovih bajki - Maloj sireni. Spomenik je postavljen u luci Kopenhagena na granitnom postolju. Kip je izrađen od čiste bronze, visok je 125 centimetara i težak 175 kilograma. Svi znaju od detinjstva tužna priča mala sirena - morala je da bira između svog života i života svoje voljene. Priča je napisana 1836. godine, a 73 godine kasnije po njoj je postavljen prvi balet. Balet je ostavio poseban utisak na Carla Jacobsena, osnivača kompanije Carlsberg. Carl je naručio od najboljeg danskog vajara Edwarda Ericksona bronzana statua male sirene i naknadno je poklonio Kopenhagenu. Statua Male sirene je jedan od glavnih simbola Danske više od 95 godina. Turisti iz cijelog svijeta dolaze u Kopenhagen da dodirnu tihu djevojku i požele voljenu želju.

Spomenik Sherlocku Holmesu i doktoru Watsonu

Holms-Livanov i Watson (Solomin) ostvaruju želje.

Spomenik Sherlocku Holmesu i dr. Watsonu nalazi se na zidinama britanske ambasade, na Smolenskoj nasipu u Moskvi. Skulpturalna kompozicija "Šerlok Holms i dr Votson" postavljena je 27. aprila 2007. godine, na 120. godišnjicu objavljivanja priče Arthura Conana Doylea "Studija u grimizne boje". Autor kompozicije, vajar Andrej Orlov, uzeo je za osnovu slike koje je stvorio Sidney Paget, prvi ilustrator radova Conana Doylea. Prototip Šerloka Holmsa bio je glumac Vasilij Livanov, koji je glumio Šerloka Holmsa u serijskoj detektivskoj seriji Igora Maslenjikova Šerlok Holms i dr Votson. Dr. Watsona je igrao Vitalij Solomin, koji je takođe poslužio kao prototip za njegov skulpturalni kolega. Umjetnička kompozicija je napravljena u ljudskom rastu. Spomenik Holmesu i Watsonu u britanskoj ambasadi znak je dijaloga između dvije zemlje.

Spomenik Tomu Sawyeru i Hucku Finnu

Na rijeci Misisipi nalazi se gradić Hanibal, u kojem je svoje djetinjstvo proveo poznati američki pisac Mark Twain (pravo ime mu je bilo Samuel Langhorne Clemens). U centru grada uzdiže se veliko brdo Cardiff. A na brdu - spomenik dvojici bosonogih dječaka - Tomu Sawyeru i Huckleberry Finnu - herojima poznate knjige Marka Tvena Avanture Toma Sojera i Avanture Haklberija Fina. Dva dječaka u poderanim pantalonama kreću u potragu za još jednom avanturom. Momci su prikazani onakvima kakvi su, očito, mnoge generacije čitalaca - nemarni, nestašni, dječački direktni. Uz to, Huck drži mrtvu mačku za rep prebačen preko ramena. Ovaj čuveni spomenik otkrio je 1926. godine vajar Frederic Hibbard. Zemljaci njeguju uspomenu na Marka Twaina i njegove heroje. Kuća-muzej pisca u gradu Hanibalu često se naziva "Kuća Toma Sojera". Nasuprot je "Kuća Beki Tačer", Tomove devojke.

Poglavlje 3

Spomenik Nielsu

U Stokholmu se nalazi najmanji spomenik književnom heroju. Njegova visina je samo 10 centimetara. Mali dječak koji je sjedio na postolju stavio je ruke oko koljena. Autorica Liss Eriksson, stvarajući skulpturu, prisjetila se svog djetinjstva: kada se probudio noću, osjećao se tužan, sjeo je na prozorsku dasku, obavio ruke oko koljena i dugo gledao u mjesec. Upravo je to raspoloženje vajar prenio u sićušnoj skulpturi "Niels". lokalno stanovništvo jako volim Nielsa iz bajke" Wonderful Journey Nils s divlje guske”i svake zime pletu toplu odjeću - kape i šalove da se bronzana beba ne smrzne. A turisti stavljaju novčiće i, naravno, žele.

Spomenik lijepom labudu

Spomenik prelijepom labudu se također može vidjeti u Odenseu. Ova mala skulptura prikazuje proces transformacije ružno pače u prekrasnom labudu. Također se čini da pregib vrata nije baš veličanstven, a figura je malo uglata, ali svi znaju da će se uskoro, na iznenađenje drugih, pred svima pojaviti najljepši labud na svijetu. Ovaj spomenik svakome daje nadu u divnu budućnost i uči ih da ne obraćaju pažnju na poteškoće, poput junaka Andersenove bajke. Možda se zato prolaznici tako često zadržavaju ispred ove skulpture.

Spomenik junacima bajke "Pinokio"

U dvorištu Pozorišta lutaka u Kijevu "žive" likovi bajke "Pinokio". Pinokio sam predvodi društvo svojih omiljenih junaka, mašući zlatnim ključem sa terase drugog sprata. Ispod su tužni Pierrot, graciozna Malvina sa pudlicom Artemonom i tata Karlo sa svojim gurdijem. Slikati se ispod kape Pape Karla je stvar časti i za veoma mlade i za velike posetioce pozorišta. Autori kompozicije su G. Savchenko, V. Primakov, T. Tsyupa i. Gluh.

Spomenik Krokodil Genu i njegovim prijateljima

Spomenik junacima crtanog filma o dobrodušnom zelenom krokodilu i njegovim prijateljima je skulpturalna kompozicija od četiri bronzane skulpture. Krokodil Gena svira usnu harmoniku i pjeva rođendansku pjesmu. Čeburaška ga pažljivo sluša. Pacova Lariska, protrčavši pored svojih drugarica, takođe je odlučila da posluša dobru pesmu. Čak je i ustala na zadnje noge, slušajući pjesmu. A Shapoklyak dolazi iza sa praćkom. Spomenik Krokodilu Geni, koji je dizajnirao vajar Oleg Eršov, postavljen je 2005. godine u gradu Ramenskoe na raskrsnici ulica Gurjev i Mihalevič. Spomenik je popularan i kod djece i kod odraslih. No, skulptura Lariske pacova također je popularna među lopovima. Već je nekoliko puta krađen i pokušavan da bude predat za obojene metale, ali su ga radnici sabirnih punktova za obojene metale vratili na mesto koje mu pripada.

Spomenik bremenskim muzičarima

U Njemačkoj, u gradu Bremenu na Trgu gradske vijećnice, nalazi se spomenik književnim junacima koji su uz pomoć braće Grim proslavili ovaj grad. Skulptor magarca, psa, mačke i pijetla - domaće životinje, koje su vlasnici nepravedno starošću protjerali i zahvaljujući svom nevjerovatnom poduzetništvu, stekli su krov nad glavom. Skulptirao Gerhard Marx. Postavljen 1953. U Rigi postoji i spomenik bremenskim muzičarima, koji je zanimljiviji i dinamičniji. Ovo je poklon Bremena bratskom gradu Rigi.

Spomenik Mowgliju

U gradu Nikolajevu, u blizini centralnog ulaza u zoološki vrt, koji je 2001. godine proslavio stogodišnjicu, 1978. skulpturalna grupa, koji prikazuje Mowglija i njegovog vjernog prijatelja Panther Bagheera u brzom impulsu. Ovo poslovna kartica Zoološki vrt je postao simbol jedinstva čovjeka i divljeg svijeta. Figure su izrađene od bakra, stoje na niskom granitnom postolju. Autor je vajar I. V. Makushina.

Spomenik zlatnoj ribici

Skulptura Starca sa zlatnom ribicom nalazi se iza Moskve shopping kompleks"Ohotny Ryad" iz Aleksandrovog vrta. Postoji znak: studenti i kandidati idu na lanac s ribom koju traže sretna karta na ispitu ili da nastavnik nije primijetio varalicu. Riba će ispuniti svaku želju samo ako je ispravno upitana.

Spomenik Palčiću

P
jedan plačljiva vrba skrivena fontana. Okrunjen je figurom Palčice koja lebdi na jesenjem listu koji je ispušten na svom dugom i opasnom putu.

Česma sa Palčićem, kao i spomenik Belom Bimu uvršteni su u bajkovitu kompoziciju kod lutkarsko pozorište. Sedam bronzanih figurica sa lampionima krase stubove pozorišta: princeza labud, princeza i grašak, pepeljuga... U nišama pod samim krovom petao - zlatna kapica, vatreni konj, Sivi vuk… Kad grad zaspi, na straži stoje bronzane figurice iz bajki. Pale fenjere i, dok se ljudi ne probude, čuvaju Bajku.

Zaključak

Tema ovog rada djelovala je zanimljivo, jer je odražavala vezu između književnosti i umjetničke forme kao što je skulptura. Odabrana tema je relevantna, praktično neistražena. Predmet proučavanja bili su spomenici junacima dječjih knjiga. Nemoguće je izračunati koliko ih je ukupno instalirano. Nisu svi spomenici književnim likovima mogli reći. A koliko još divnih spomenika postoji, a o njima ne znamo gotovo ništa. Istorija svakog spomenika je jedinstvena i zaslužuje da se dalje istraži. Otvaranje spomenika književnom liku - značajan događaj dok ljudi odaju počast svojim omiljenim herojima. Uskoro će se u našoj zemlji pojaviti novi spomenici. Za književne heroje zaista ne postoje granice ni u vremenu ni u prostoru.

Pregled supervizora

na istraživački rad Učenici 8. razreda MBOU srednje škole br.78

Plechkova Hope.

Tema:Istorija nastanka spomenika književnim junacima.

Tema rada odgovara sadržaju. Ovaj rad detaljno opisuje historiju nastanka spomenika koji su posvećeni književnim junacima. Po mom mišljenju, student je uspio opravdati relevantnost izabranog rada. Nadežda je privukla pažnju prateći rad ilustracijama. Cilj i zadaci koje je Nadežda postavila ispravno su definisani: svojim radom je skrenula pažnju na problem nezainteresovanosti za čitanje, te su izneseni odgovarajući zaključci iz ovih oblasti.

Po mom mišljenju, ovaj rad može imati praktičnu orijentaciju. naučni rad mogu se koristiti kao izborni kursevi. Radovi su usklađeni sa važećim standardima i propisima.

Naučni savetnik: Petrushova T.V.,

nastavnik ruskog jezika i književnosti MBOU srednje škole br. 78.

Izbor urednika
Riba je izvor nutrijenata neophodnih za život ljudskog organizma. Može se soliti, dimiti,...

Elementi istočnjačke simbolike, mantre, mudre, šta rade mandale? Kako raditi sa mandalom? Vješta primjena zvučnih kodova mantri može...

Savremeni alat Odakle početi Metode spaljivanja Upute za početnike Dekorativno spaljivanje drva je umjetnost, ...

Formula i algoritam za izračunavanje specifične težine u postocima Postoji skup (cijeli), koji uključuje nekoliko komponenti (kompozitni ...
Stočarstvo je grana poljoprivrede koja je specijalizirana za uzgoj domaćih životinja. Osnovna svrha industrije je...
Tržišni udio kompanije Kako izračunati tržišni udio kompanije u praksi? Ovo pitanje često postavljaju trgovci početnici. Kako god,...
Prvi mod (val) Prvi val (1785-1835) formirao je tehnološki modus zasnovan na novim tehnologijama u tekstilu...
§jedan. Opći podaci Podsjetimo: rečenice su podijeljene u dva dijela, čija se gramatička osnova sastoji od dva glavna člana - ...
Velika sovjetska enciklopedija daje sljedeću definiciju koncepta dijalekta (od grčkog diblektos - razgovor, dijalekt, dijalekt) - ovo je ...