Moderné turecké dievčenské mená a ich význam. Turecké mená pre ženy


Meno je dôležitou súčasťou života a osudu človeka. Určuje nielen jeho charakter, ale aj to, ako človeka vníma spoločnosť. Na celom svete existuje veľké množstvo zaujímavé a krásne ženské mená, niektoré z nich sú uvedené v tomto článku.

Každý rodič sa snaží pomenovať svoje dieťa tým najkrajším a najkrajším menom, ktoré mu prinesie šťastný život a len dobré veci. V mene osoby je vždy skrytý osobitný význam, pretože bol vytvorený a vynájdený iba pod vplyvom určitých faktorov:

  • náboženská viera
  • dojmy z podujatí
  • láska ku krásnej prírode
  • pozorovanie vonkajších znakov a správania dieťaťa
  • zaželať dieťaťu šťastný osud

Každé meno má svoje hlboké korene, ktoré siahajú ďaleko, ďaleko do starovekých zvykov a tradícií, starovekých jazykov a mien bohov. Verí sa, že meno dané dieťaťu ovplyvňuje formovanie jeho charakteru a vlastností, ktoré v ňom budú prítomné až do konca jeho života.

Ženské mená sú považované za obzvlášť krásne, pretože sú často prekladom voňavých kvetov, prírodných javov, nebeských tiel a pocitov. Ženské meno by malo byť stelesnením ženskosti a nežnosti. Meno musí byť nevyhnutne zvučné a mäkké, aby potešilo služobníkov ľudí a zaujalo ich.

Najkrajší cudzie mená, Top 10 krásnych zahraničných ženských mien:

  • 10. miesto: Penelope - Názov má hlboké grécke korene. Verí sa, že manželka Odysea sa volala Penelope, takže sa vzťahuje na božstvo. Názov sľubuje svojmu majiteľovi sebavedomie a cieľavedomosť.
  • 9. miesto: Angelina (variácia od Angeliny) - aj meno s náboženskou a božskou notou, keďže pochádza zo slova „anjel“ – „anjel“. Meno sľubuje žene jemný charakter a krásu duše.
  • 8. miesto:Marianne- pochádza zo starodávneho španielskeho mena "Maria". Má jemný zvuk a svojmu majiteľovi sľubuje láskavý charakter a čisté srdce, ktoré chce pomáhať druhým.
  • 7. miesto: Patrícia - Názov pochádza zo starej latinčiny. Názov má skôr aristokratický charakter, pretože doslovne sa prekladá ako „ušľachtilý“ alebo „kráľovský“
  • 6. miesto: Gloria -ďalší starý latinský názov. Je veľmi silný vo svojom zvuku a charaktere, pretože je povolaný „oslavovať“ človeka a „oslavovať Boha“
  • 5. miesto: Dominika - iné „kráľovské“ meno, pretože po prvé bolo vynájdené a prevzaté z latinského jazyka a po druhé, doslova sa prekladá ako „dáma“
  • 4. miesto: Adriana - ak toto meno preložíte doslovne, potom sa dá dešifrovať ako „obyvateľ Adrie“. Ale napriek tomu je veľmi silný z hľadiska svojej energie a sľubuje svojmu majiteľovi silné postavenie v živote.
  • 3. miesto:Suzanne- to krásne meno židovský pôvod, čo v preklade znamená otvorená a voňavá „ľalia“
  • 2. miesto: Sofia - Názov má hlboké grécke korene. Toto meno je veľmi silné, nielen preto, že sa doslova prekladá ako „múdrosť“, ale aj preto, že svojmu majiteľovi sľubuje sebavedomie a silu.
  • 1 miesto:Daniella - meno je tiež židovského pôvodu, čo musí svojmu majiteľovi nevyhnutne priniesť šťastie a pokoj. Doslova sa to dá preložiť ako: „Boh je môj sudca“
krásne mená pre dievčatá, najkrajšie zahraničné ženské mená

Arabské krásne mená pre dievčatá

Na svete je niekoľko arabských krajín. Bez ohľadu na to, ako sú usporiadaní a aký úspešný je samostatný štát, arabskí muži si vždy vážili a budú vážiť svoje ženy. Prvá vec, ktorú každý otec dáva svojej dcére, je krásna a jedinečný názov schopný priniesť dieťaťu šťastie a slávu.

Arabské mená sa vyznačujú osobitnou zvukovosťou. Najčastejšie sú vynájdené so zameraním na krásu okolitej prírody. Preto sa v názvoch skrývajú slová, ktoré sa prekladajú ako: ruža, kvety, mesiac, obloha, hviezdy, more. Niektoré mená sú náboženského charakteru, zatiaľ čo iné sú založené na osobných pocitoch a skúsenostiach.

Tak či onak, arabské ženské mená vždy ukrývajú rozprávku a tajomstvá arabských nocí, vôňu kvetov a sladkostí a vášnivé city.

Najkrajšie ženské arabské mená:

  • Adara
  • Bahira
  • galiya
  • Daliya
  • Itidal
  • Fadriya
  • Farina
  • Halima


krásne arabské mená pre dievčatá

Krásne mená pre orientálne dievčatá

Rovnako ako arabčina, všetky orientálne mená sú plné zvláštneho nádychu romantiky a tajomstva. Orientálne názvy spravidla zahŕňajú pozorovania prírody: východ a západ mesiaca, slnko, kvitnutie ruží. Každý rodič, ktorý dá svojej dcére meno, si musí vopred vybrať to, ktoré by sa jej budúcemu manželovi páčilo.

Najkrajšie orientálne mená:

  • Azizi
  • Gulnara
  • Jannat
  • Zulfiya
  • Ilham
  • Mariam
  • Nabil
  • Nadia

Krásne moderné turecké mená pre dievčatá

Turecko patrí k moderným moslimským krajinám, ktoré si dokázali zachovať všetky svoje prastaré tradície a zvyky, no neustále smerujú k priaznivejšiemu európskemu spôsobu života. Tureckí muži, ako väčšina moslimov, majú veľmi radi krásna žena. Krása pre nich nie je len vzhľad, ale aj schopnosť ženy učiť sa, dobre variť, hovoriť a tiež mať sladké, zvučné meno podobne ako hudba.

Najkrajšie turecké mená pre dievčatá:

  • Aksan
  • Birsen
  • Damla
  • Essen
  • Sessil
  • Senai
  • Yaldis

Arménske mená pre dievčatá sú zriedkavé a krásne

Arméni si svoju rodinu veľmi vážia. Milujú matky, sestry a dcéry. Každý muž neustále chráni všetky ženy v rodine až do konca svojich dní a nedovolí im, aby ich urážali alebo ubližovali. Matka alebo otec sa snažia dať svojej dcére to najkrajšie meno, ktoré položí jej osud. najlepšia cesta: dá šťastie, bohatého manžela a veľa detí.

Najkrajší Arménske mená pre dievčatá:

  • Azatui
  • Arfenia
  • Gayane
  • Sarina
  • Yvette
  • Margarid
  • Narine
  • Siranush
  • Shagane


najkrajšie arménske mená pre dievčatá

Krásne anglické mená pre dievčatá

Anglické mená sa nelíšia v takom bohatstve hlbokých významov a prianí pre vaše dieťa, ako napríklad orientálne mená. Majú však dostatočne jemný zvuk, ktorý pohladí ucho. Verí sa, že mať anglické meno je veľmi vznešené, pretože je to jeden z mála kráľovských štátov na svete. Anglické mená sú veľmi populárne po celom svete a často ich možno nájsť na akomkoľvek kontinente planéty, bez ohľadu na náboženské vyznanie a vek.

Najkrajší anglické mená pre dievčatá:

  • Alexa
  • Brianna
  • wilma
  • Gabby
  • Madonna
  • Madeline
  • Merrelin
  • šarlátový
  • Celeste

Krásne mená pre francúzske dievčatá

Zdá sa, že nie je nič príjemnejšie pre ucho ako nežné francúzsky. Ak ho počujete v origináli a bez prízvuku, môžete pochopiť, aký je láskavý a „mrnčí“. Podobne aj ženské mená sa vyznačujú zvláštnym šarmom, štýlom a chvejúcim sa šušťaním súzvukov. Predpokladá sa, že pôvodný francúzsky názov dáva svojmu majiteľovi zmysel pre vkus, sofistikovanosť a nežnosť, čo nie je charakteristické pre každú ženu.

Najkrajší francúzske mená pre dievčatá:

  • Charlotte
  • Ajelica
  • Julienne
  • Penelope
  • Roselle
  • Sessil
  • Celeste
  • Louise
  • fialový
  • Philissy


krásne francúzske mená pre dievčatá

Krásne americké mená pre dievčatá

Americké mená sa vyznačujú osobitnou miernosťou, rýchlosťou zvuku. Málokedy majú nejaké hlboké zmysel alebo skúsenosť. Často znejú drsne, no napriek tomu krásne. Mať americké cudzie meno sa stalo mimoriadne módnym. Hovorí teda o svojom majiteľovi ako o osobe „pohybujúcej sa vpred“, „modernej“ a „pozitívnej“.

Najkrajšie ženské americké mená:

  • Britney
  • kimberley
  • Shannon
  • Tracey
  • Sláva
  • Marilyn
  • Jessica
  • jennifer
  • Svätý
  • Megan
  • Tiffany

Krásne európske mená pre dievčatá

Zo všetkých častí sveta a kontinentov bola Európa vždy iná a vždy bude iná. vynikajúca chuť vo všetkom: v stravovacie návyky, oblečenie, spôsob reči a vzdelanie. Mať európske meno znamená už urobiť „prvý krok do Európy“. Takže si môžete byť úplne istí, že bez ohľadu na to, z ktorej časti sveta ste, vždy vás môžu prijať a pochopiť. Európske názvy sú často založené na gréckych menách a latinských slovách.

Krásne európske mená pre dievčatá:

  • Julie
  • Daniella
  • Lolita
  • Mária
  • Lucia
  • Paula
  • Sofia

Krásne mená pre japonské dievčatá

Charakteristickým znakom japonských mien je, že všetky sú nevyhnutne založené na krásach prírody. Japonci radi dávajú deťom mená na celý život, ktoré zosobňujú kvety stromov, východ mesiaca alebo tajné významy, ktoré sú pochopiteľné len pre úzky okruh ľudí (príbuzných). Japonské mená sú pomerne krátke a majú veľa samohlások, ale stojí za zmienku, že pre ucho zvyknuté na slovanský dialekt znejú dosť tvrdo.

Najkrajší Japonské mená:

  • Sakura
  • Amaya
  • Yoshiko
  • Keiko
  • Kumiko
  • Katsumi
  • Midori
  • Mezumi
  • Tomiko


krásne japonské mená pre dievčatá

Krásne tadžické mená pre dievčatá

Tadžikistan je jednou z horúcich východných krajín. Vyznačuje sa rovnakým spôsobom ako vo väčšine moslimských štátov: existuje kult rodiny, v ktorom je žena cenená ako strážkyňa krbu. Rodičia sa snažia dať svojej dcére to najkrajšie meno, ktoré im bude pripomínať krásu prírody, teplé pocity. Niektoré mená majú náboženský nádych.

Najkrajší Tadžické mená pre dievčatá:

  • Anzurat
  • Afshona
  • Barfina
  • Laylo
  • Suman
  • Firdeus
  • Šahnoza

Krásne nemecké mená pre dievčatá

Ako väčšina európskych mien, nemecké mená nemajú samy osebe hlboký význam a sú často variáciami starogréckych a latinských mien. Možno sa niekomu budú zdať nemecké mená príliš tvrdé alebo hrubé na to, aby ich počul, no napriek tomu sú populárne po celom svete. Verí sa, že nemecké meno dá len dievčaťu Najlepšie vlastnosti charakter: sebavedomie, cieľavedomosť, veselosť a pohyb k cieľu.

Najkrajšie nemecké mená pre dievčatá:

  • Agnet
  • Adalind
  • Amalia
  • Benedikta
  • Wigberg
  • wilda
  • Volda
  • Gertraud
  • Greta
  • Dietrich
  • Catherine
  • Leonor
  • Odelia
  • raffaella

Krásne azerbajdžanské mená pre dievčatá

Krásnych orientálnych mien je veľa a výnimkou nie sú ani tie azerbajdžanské. V takýchto menách, medzi poznámkami o náboženstve, existuje veľa porovnaní s krásou prírody a ženského tela.

Najkrajší Azerbajdžanské mená pre dievčatá:

  • Adil
  • Aigul
  • Valida
  • Gezal
  • Gulnar
  • Deniz
  • Zarif
  • Inara
  • Leyli
  • Naira
  • Ravana
  • Saadat
  • Sudaba
  • farida


najkrajšie azerbajdžanské mená pre dievčatá

Krásne mená pre kazašské dievčatá

V kazašskom ľude je pomerne veľa rôznych mien. Mnohé z nich sú skutočne kazašské, no napriek tomu je väčšina z nich požičaná od okolitých národov a hlavne od nich arabčina. Ako všetky orientálne mená, aj tie kazašské odhaľujú neobyčajnú krásu. ženská prirodzenosť, porovnávajúc to s kvetmi a inými javmi: východ slnka, mesiac, obloha, more, šuchot lístia a hudba vtákov.

Najkrajší Kazašské mená pre dievčatá:

  • Aguila
  • Aysel
  • Aibibi
  • Venuša
  • Dfyana
  • Dameli
  • Zabira
  • Cadia
  • Nabia
  • Onega
  • Wasama
  • Shaygul

Krásne gruzínske mená pre dievčatá

Každý vie o temperamente gruzínskeho ľudu. Takže v menách boli tradície a charakter Gruzínska stelesnené v každom ženskom mene a obdarili svojho majiteľa horlivým charakterom, krásou duše a len dobré srdce. Gruzínske mená majú veľmi silnú energiu, a preto nie sú vhodné pre každé dievča. Ale takéto meno vždy prináša šťastie a pozdvihne svoju majiteľku na úroveň nad všetky ostatné ženy.

Najkrajšie gruzínske ženské mená:

  • Aliko
  • Darius
  • Jamalia
  • Lamar
  • Maryam
  • Mariko
  • Manana
  • Nellie
  • Suliko
  • Tatia
  • Eliso

Krásne poľské mená pre dievčatá

Poľsko patrí medzi obľúbené európske krajiny a preto v nej možno často nájsť bežné európske názvy. Spolu s nimi stále významnú časť zaberá pravda Poľské mená, ktoré boli založené na slovanské jazyky. Poľské mená sa ľahko vyslovujú a sú veľmi ľahké vo svojej energii.

Najkrajšie poľské mená pre dievčatá:

  • Agnieszka
  • Bertha
  • Božena
  • Wislawa
  • Grasia
  • Danua
  • Julita
  • Irenka
  • Kasia
  • Nastusya
  • Roxana
  • Solomeya
  • Stephia
  • Cheslava
  • Justina

Krásne židovské mená pre dievčatá

Väčšina hebrejských mien má náboženský charakter alebo patrí manželkám, matkám a dcéram Veľkých prorokov. Len niektoré názvy môžu byť založené na nejakej prírodnej kráse: kvety, nebeské telesá, príroda. Židovské mená sú vo svete veľmi bežné a sú zdrojom iných mien vytvorených inými krajinami.

Najkrajší židovské mená pre dievčatá:

  • Avital
  • Sharon
  • Naomi
  • Daniella
  • ťava
  • Ariella
  • A kúpeľ
  • Jozefína
  • Simone
  • Edita


krásne mená pre židovské dievčatá

Krásne uzbecké mená pre dievčatá

Existuje veľa krásnych uzbeckých mien pre dievčatá:

  • Gulnara
  • Asmira
  • Dinora
  • Ziolla
  • Nigora
  • Zuhra
  • Dilbar
  • Nigora
  • farhunda

Krásne moldavské mená pre dievčatá

Moldavské ženské mená sa často požičiavajú z blízkeho okolia slovanské národy: ruština, rumunčina, ukrajinčina. Existuje však niekoľko krásnych mien, ktoré stojí za to venovať pozornosť:

  • Adella
  • Agáta
  • aurica
  • Adrianna
  • Barbara
  • Bianca
  • Carmen
  • Claudia
  • Doina
  • Dorothea
  • Eliza
  • Fabián

Grécke mená pre dievčatá sú zriedkavé a krásne

Grécke mená majú zvláštnu šľachtu, pretože sa verí, že ich nosili starí bohovia. Tieto mená boli založené na latinský jazyk. Takéto mená vždy skrývajú zvláštne a tajný význam: viera v Boha a láska k prírodnému prostrediu. Grécke mená majú najsilnejšiu ušľachtilú energiu, dávajú svojmu majiteľovi úspech a šťastie.

Krásne a vzácne Grécke mená pre dievčatá:

  • Adonia
  • Ariadne
  • Monica
  • Odette
  • Sabína
  • Terézia
  • Felitsa
  • lucia

Tibetské krásne mená pre dievčatá

Je zaujímavé, že väčšina tibetských mien nemá jasné rodové rozlíšenie. To naznačuje, že jedno meno môže dostať novonarodený chlapec aj dievča. Každé meno v Tibete je samozrejme založené na náboženská viera- budhizmus, ale stále zahŕňajú ľudské pozorovania prírody, krásy sveta. Niektoré mená sú prekladom dňa v týždni alebo mesiaci, v ktorom sa dieťa narodilo.

Krásne ženské tibetské mená:

  • Ardana
  • Balma
  • jolma
  • Lhatse
  • Putshi
  • sanmu
  • Yangjian

Krásne indické mená pre dievčatá

Indiánske mená sa líšia tým, že obsahujú určité rozlúčkové slovo pre dieťa. Takže napríklad niektoré možno preložiť ako „odvážne“, „sebavedomé“ alebo „šťastné“.

Indické mená pre dievčatá nie sú slovanskému sluchu celkom známe, no napriek tomu sa vyznačujú osobitnou zvučnosťou a krásou:

  • Amala
  • Bharat
  • Vasanda
  • Devika
  • Jita
  • Canti
  • Lalit
  • Madhavi
  • Malati
  • Neelam
  • Perva
  • radha
  • Rajni
  • Trishna
  • Harsha
  • Shanti

Krásne talianske mená pre dievčatá

Talianske mená sú veľmi zvučné. Obsahujú veľa samohlások a krásny koniec. Takéto meno je pre svojich majiteľov plné mäkkého, ale skôr temperamentného charakteru. Okrem toho takéto meno dá dievčaťu zmysel pre prírodu, krásu a urobí z dieťaťa kreatívnu osobu.

krásne talianske mená pre dievčatá:

  • alesandra
  • Giovanna
  • Isabel
  • Bella
  • Carlotta
  • Laura
  • Lizabetta
  • Nicoletta
  • Olivia
  • Enrica


krásne talianske mená pre dievčatá

Krásne ázijské mená pre dievčatá

Perzské ženské mená sú plné tajomstiev a tajomstiev východu, zabalené do sladkých vôní, vášnivé pocity a drahých kameňov.

Krásne perzské mená pre dievčatá:

  • Abhayat
  • Adiba
  • Darius
  • Tabanda

Krásne španielske mená pre dievčatá

Španielske mená sú veľmi podobné tým známym európskym, no napriek tomu sa v niečom líšia. Skrývajú malú náboženskú poznámku a túžbu človeka „inšpirovať: meno priaznivých prianí šťastný život svojmu dieťaťu.

krásne španielske mená pre dievčatá:

  • Mária
  • Lucia
  • Letitia
  • Milagros
  • Mercedes
  • Manuella
  • Veronika
  • Dolores
  • Carmen

Krásne cudzie mená pre dievčatá dvojičky a dvojičky

Rodičia často chcú, aby mená dvojčiat boli súhlasné. Nasledujúce možnosti vám môžu pomôcť pri výbere mena:

  • Zhanna a Snezhana
  • Polina a Christina
  • Anya a Tanya
  • Christina a Karina
  • Anna a Svetlana
  • Anna a Alla
  • Máša a Dáša
  • Marína a Darina
  • Alina a Polina
  • Xenia a Evgenia
  • Olya a Julia

Video: "Krásne ženské mená"

Väčšina moslimských rodín chce dať svojim deťom krásne, zdravé a zmysluplné mená. Turecký ľud je obzvlášť citlivý na výber mien pre dievčatá. Takmer všetky turecké mená pre dievčatá spravidla zosobňujú ženskosť, nehu a krásu, ktorá sa časom vtláča do charakterov majiteľov takýchto mien. V predislamskej ére sa mnohé rodiny, či skôr hlavy rodín správali k dcéram nenávistne. Svoj postoj k nim vyjadrili svojimi menami. Dievčatku dali napríklad meno Bagida – „nenávidená, opovrhnutiahodná“ alebo meno Dzhusama, čo znamená „ nočná mora".

Po prijatí islamu sa rozšírili také turecké mená pre dievčatá ako Asiya, Maryam, Fatima, Aisha, Khadija, Zainab a zmenil sa aj vzťah mužov k ženám. Stali sa citlivejšími na ženské pohlavie najmä svojim dcéram. Tieto mená sa rozšírili najmä kvôli krásnemu zvuku. Okrem toho boli v tých dňoch veľmi rozšírené také nežné ženské mená tureckého pôvodu ako Amal, Manal, Iman, Hanan. Ak je rodina moslimská, rodičia chcú dať svojim dcéram meno súvisiace s islamskou históriou. A ostatní obyvatelia Turecka môžu dať svojim deťom takmer akékoľvek západné alebo cudzie mená, ktoré sa im páčia.


Krásne turecké mená pre dievčatá:

Arzu - túžba

Ayda - na Mesiaci

Akcan - biela duša

Gunay - denný mesiac

Asli - pravda, pravá

Guray - silný mesiac

Altin - zlatý, zlatý

Gumus - striebro

Aytac - mesačná koruna

Altinbasak - zlatá pšenica

Irmak - rieka

Akyildiz - biela hviezda

Isil - žiara

Aysu - mesačná voda

Kutay - posvätný mesiac

adak - prísaha

Kugu - labuť

Akgul - biela ruža

Kara - tmavá/čierna

Aynur - posvätné svetlo mesiaca

Kumsal - piesočnatá pláž

Armagan - špeciálny darček

Kivilcim - iskra

Akca - belavý, biely

Kutsal - posvätný

Ari - včela

Karaca - tmavý, tmavý

Bingul - tisíc ruží

Lale - tulipán

Birsen - len ty

marti - čajka

Basar - byť víťazom

Ozlem - silná túžba

Besgul - 5 ruží

Ozay je zvláštny mesiac

Basak - pšenica

Ozcan - špeciálna duša

Bilge – poznanie

Pamuk - bavlna

Boncuk - modlitba, ruženec

Pinar - malý prameň

Ceylan - gazela

Secil - vyvolený

Sevgi - láska

Cicek - kvet

Sedem - milujúci

Cilek - jahoda

Senay - veselý mesiac

Sarigul - žltá ruža

Caglajský vodopád

Safak - súmrak

Cigdem - kvet šafranu

Selvi - cyprus

Damla - kvapka

Sirin - Pekný

Dolunay - spln mesiaca

saygi - rešpekt

Dinc - silný, zdravý

Sezen — ten, kto cíti

Duygu - pocit, pocit

Sonay - posledný mesiac

Ece - kráľovná

Sel - lejak, búrka

Esen - výdatné, zdravé

Turecko - Turecký mesiac

Ela - lieska, lieska

Tanyeli - západ slnka vietor

Elmas - diamant, diamant

Tezay - rýchly mesiac

Gonul - srdce

Tan - západ slnka

Gulgun - ružový deň

Tangul - ruža západu slnka

Tanyildiz - hviezda západu slnka

Gulay - ružový mesiac

Ucgul - 3 ruže

Gulenay - smejúci sa mesiac

Yagmur - dážď

Gokce – nebeský

Yesil - zelená

Gulesen - zdravá ruža

Yildiz - hviezda

Gulkiz - ružové dievča

Rusko sa vyznačuje šírením národných kultúr iné národy. To zanechalo svoju stopu v etymológii. Spravidla sa častejšie prikláňa k pomenovaniu novorodencov menami neobvyklými pre ruské rozlohy západná Európa skôr ako východné tradície.

Ženské mená z tureckého pobrežia v Rusku

Avšak šírenie islamu v r nedávne časy znamenalo začiatok popularity orientálnych a moslimských mien. Turecké ženské mená sú pre našu krajinu stále zriedkavé. Početné filmy tureckého pôvodu získali určitý odrazový mostík pre svoju popularizáciu. Veľkým prínosom k rastu popularity bol televízny seriál The Magnificent Age. Už na uliciach môžete stretnúť Roksolana a Alexandru Anastasiu Lisowskú, Fatmagül a Feride. A ruské ženy s nadšením sleduje nový turecký seriál Príbeh dievčaťa menom Yaz. Ženské mená tureckého štátu sa vždy vyznačovali krásou a samostatným vysvetlením, a preto bola ich široká popularita v modernom sveteľahko vysvetliť.

Vplyv susedných kultúr na tvorbu tureckých ženských mien

Vznik ženských mien ovplyvnila blízkosť troch kultúr, ktoré majú rovnaké náboženstvo: arabskej, perzskej a turkickej. Moslimské prezývky prispeli k výkladu ženského tureckého mena. Najkrajšie ženské turecké prezývky majú analógy v arabčine a perzštine.

Pri narodení dieťaťa sa v rodinách vedú celé diskusie, niekedy aj spory pri jeho pomenovaní. Ale nie v Turecku. Tu je meno dcéry dané otcom. Konečné rozhodnutie robí len hlava rodiny. Pri pohľade do stáročnej histórie treba poznamenať, že výskyt dcéry v rodine Turka bol nežiaducou udalosťou. Frustrovaní z narodenia dedičky ich otcovia nazývali škaredými a komplikovanými prezývkami. Boli zosobnením negatívnych vlastností vzhľadu a charakteru človeka. Ale pred niekoľkými storočiami sa vzhľad dcéry stal rovnako dlho očakávanou udalosťou ako narodenie chlapca. Mená dievčat sa zmenili. Získali harmóniu a krásu.

Popularita a význam ženských tureckých mien

Čo znamená turečtina ženské meno? Vedenie medzi nimi je obsadené menami požičanými z Koránu, legendárnymi predstaviteľmi krásnej polovice ľudstva minulé dni, hrdinky histórie.

Výrazné príklady sú:

Hatice. Zosobňuje strážcu ľudskej duše, ktorý v celom rozsahu životná cesta chráni ho pred zlými očami.

Aisha. Zavolali teda manželku proroka Mohameda.

Fatma. Toto je štvrtá dcéra proroka Mohameda.

Aj v Turecku sa dievčatá tradične volajú podľa dňa, mesiaca či dátumu narodenia. Napríklad Juma je piatok.

Veľký zoznam tureckých mien vďačí za svoje korene astronómii a prírodným javom. Toto sú nádherné ženské prezývky, ktoré uznávajú východní muži.

Aigul sa do ruštiny prekladá ako „mesiac“.

Eileen je interpretovaná ako „mesačný svit“.

Aisu znamená „mesačná voda“.

Akyyldyz v preklade znie ako „biela hviezda“.

Gulenai sa interpretuje ako „smejúci sa mesiac“.

Gulgun sa interpretuje ako „ružový deň“.

Dolunay znamená "spln mesiaca".

Yildiz ruský význam"hviezda".

Ebru znamená v ruštine „oblak“.

Esen sa interpretuje ako „vietor“.

Yagmur sa interpretuje ako „dážď“.

Celý zoznam skvelých titulov pre Turecké ženy poskytuje flóru a faunu:

Akgül je v ruštine „biela ruža“.

Altinadzhak znamená názov "zlatá pšenica".

Ares výklad významu „včela“.

Agena je interpretovaná ako „vlčica matka Turkov“.

Rasa znamená „púčik kvetu“.

Yonsa v preklade znamená „ďatelina“.

Kelbek v preklade znie ako "motýľ".

Marec je ruský význam „čajka“.

Mege sa interpretuje ako "ľalia".

Nergis znamená „narcis“.

Selvi v ruštine znie ako „cyprus“.

Fidan je interpretovaný ako "strom".

Chigdem v ruštine je „kvetina-šafran“.

Chilek je interpretovaný ako "jahoda".

Ela po rusky „lieska“.

V Turecku je zvykom pomenovať dievčatá ako vodný útvar alebo ročné obdobie:

Deniz sa do ruštiny prekladá ako „more“.

Derya sa interpretuje ako "oceán".

Damla sa interpretuje ako „kvapka“.

Pinar znamená „jar“.

Khazan sa interpretuje ako "jeseň".

Otcovia milujú turecké dievčatá takým spôsobom, že vzbudzujú obdiv a záujem medzi ostatnými:

Asli sa interpretuje ako „pravé“.

Adak sa prekladá ako „prísaha“.

Altynna, po rusky „zlatá“.

Duygu - čo znamená "pocit".

Yozgur sa interpretuje ako „zadarmo“.

Kanan sa do ruštiny prekladá ako „milovaný“.

Simge znamená „symbol“.

Sevzhi v ruštine znie ako „láska“.

Eke je rusky „kráľovná“.

Nech to znie akokoľvek prekvapivo, ale až do 20. storočia obyvatelia Turecka nemali priezviská. Do roku 1934 sa v krajine používal arabský systém mien, ktorý je najmä pre cudzincov veľmi ťažko pochopiteľný. Tento systém predstavuje dlhý reťazec niekoľkých mien.

Ale 21. júna 1934 bol v tureckom štáte schválený „Zákon o priezviskách“, po ktorom bol každý obyvateľ tzv. vlastné meno a priezvisko. 26. novembra toho istého roku bola prijatá ďalšia novinka: bol prijatý zákon „O zrušení predpôn k menám v podobe prezývok a titulov“. Odvtedy nenastali žiadne zmeny týkajúce sa tureckých mien a priezvisk.

Akí sú teda v Turecku dnes? Čo znamenajú turecké priezviská?

Ako často sa volajú chlapci?

Mužské turecké mená majú krásny zvuk a vznešené označenie. Predtým boli dlhé, dlhé a ťažko sa vyslovovali. Ale po reforme získali nový zvuk. Teraz sú v modernom Turecku populárne tieto mená:

  • Ahmet - hodný chvály;
  • Arslan - lev;
  • Aychoban - pastier mesiaca (nebeské telo);
  • Aykut - posvätný mesiac;
  • Barish - mierumilovný;
  • Batur je skutočný bojovník;
  • Burke - silný, vytrvalý;
  • Burkhan - pán hurikánov;
  • Volkan - sopka;
  • Gohan - vládca neba;
  • Gurkhan - mocný chán;
  • Joshkun - radostný, emocionálny, nezastaviteľný;
  • Dogan - sokol;
  • Dogukan - vládca krajín východu;
  • Dokuzhtug - deväť konských chvostov;
  • Engi - víťazstvo;
  • Zeki - inteligentný, rozumný;
  • Ibrahim je otcom mnohých detí;
  • Iskander - obranca ľudu;
  • Yygyt je statočný jazdec, silný mladý hrdina;
  • Yildirim - blesk;
  • Kaplan - tiger;
  • Karaduman - čierny dym;
  • Kartal - orol;
  • Kirgizovia - 40 kmeňov;
  • Mehmed / Mehmet - najviac hodný chvály;
  • Murat - túžba;
  • Ozan - pesničkár;
  • Ozdemir - kov;
  • Osman je kurva;
  • Savas - vojna;
  • Serhat - hraničný;
  • Suleiman - pokojný;
  • Tanryover - chválenie Boha;
  • Tarkan - feudálny pán, majiteľ;
  • Turgay - skorý škovránok;
  • Tunch - bronz;
  • Umut - inšpirujúca nádej;
  • Khakan - vládca, cisár;
  • Yshik - svetlo;
  • Ediz - vysoký;
  • Emin - čestný, spravodlivý;
  • Emre - bard-skladateľ;
  • Engin - obrovský;
  • Yaman - nespútaný, odvážny, nebojácny.

Populárne mená pre dievčatá

Osobitná pozornosť sa venuje aj ženským tureckým menám. Mnohé z nich sú arabského, pakistanského pôvodu. V Turecku sa však zakorenili tak pevne, že sa začali aktívne používať.

Dievčatá sa najčastejšie nazývajú týmito menami:

  • Aigul - Mesiac;
  • Eileen - svetlo mesiaca obklopujúce svietidlo (halo);
  • Akgül- Biela ruža;
  • Bingyul- tisíc ruží;
  • Gelistan- záhrada, v ktorej rastú len ruže;
  • Gulgun- ružové svetlo;
  • Dolunay- spln (spln);
  • Yons- ďatelina;
  • Yildiz - hviezdy nočnej oblohy;
  • Lale- tulipán;
  • Leila- tmavá noc;
  • Nergis- kvet narcisu;
  • Nulefer- lekno;
  • Ozai- nezvyčajný mesiac;
  • Ela- lieska.

Ako môžete vidieť, Turci radi nazývajú svoje dcéry menami kvetov, ako aj "mesačnými" menami, ktoré zdôrazňujú ženskosť, sofistikovanosť a krehkosť dievčaťa.

Najčastejšie turecké priezviská

Priezviská v krajine sa objavili nie tak dávno, takže väčšina z nich sú rovnaké mená, napr. Kaplan- tiger.

Turecké priezviská sa píšu jedným slovom. Prenášajú sa výlučne cez otcovskú líniu, z otca na deti. Ak sa však deti narodia z oficiálneho manželstva, pridelí sa im materské priezvisko.

Keď sa žena vydá, musí si vziať manželovo priezvisko. Ale má tiež právo opustiť svoju pannu. Zároveň v dokladoch musí pred manželovo priezvisko napísať svoje rodné meno. V prípade rozvodu si žena môže ponechať manželovo priezvisko.

  • Yilmaz. V preklade do ruštiny to znamená „nezastaviteľný“. Toto priezvisko pochádza z krstného mena. V krajine je najrozšírenejšia. Je to ako Ivanov v Rusku.
  • Kılıç- šabľa.
  • Kuchuk- malý.
  • Tatlybal- sladký med. Toto je jedno z mála krásnych tureckých priezvisk, ktoré sú ideálne pre dievčatá.

V Turecku je niekoľko bežnejších priezvisk: Kaya, Demir, Shahin a Celik, Yildiz, Yildirim, Ozturk, Aydin, Ozdemir, Arslan, Dogan, Aslan, Chetin, Kara, Koch, Kurt, Ozkan, Shimshek.

zriedkavé mená

V Turecku sú aj mená, ktoré v bežnom živote takmer nikdy neuvidíte. Ich vzácnosť spočíva v tom, že ich nemožno nazvať novorodencami. A vo väčšine prípadov je zákaz uložený náboženstvom.

Tieto mená zahŕňajú:

  • Haffav;
  • Dasim;
  • aguar;
  • Walkha.

Aký je dôvod zákazu mien? Ide o to, že v tureckej mytológii sa nazývali zlí duchovia a démoni. Ale nech to znie akokoľvek zvláštne, Turci nepomenúvajú svoje deti menami anjelov a svätých. Ale tu zákaz pôsobí ako úcta k „nebeským obyvateľom“. Okrem toho sú ako mená vylúčené slová súvisiace s popisom Alaha.

Existuje ďalší zákaz. Obyvatelia Turecka nie sú oprávnení dávať svojim deťom západ a verí sa, že skutočný moslim musí mať meno, ktoré je povolené ich kultúrou a náboženstvom. A ak je to stále uvedené v Koráne, potom sa to považuje za posvätné a uctievané.

Pôvod mien a priezvisk

Väčšina tureckých priezvisk je odvodená od krstných mien. A mená, ako možno usúdiť z tých, ktoré sú uvedené vyššie, sú mená rastlín, zvierat, nebeských telies, rôznych charakterov atď. Okrem toho je v Turecku zvykom pomenovať novorodencov na počesť zosnulých predkov resp slávni ľudia krajín.

Iné meno a neskôr aj priezvisko dostali podľa toho, v akú dennú hodinu, deň v týždni sa dieťa narodilo. Názov by mohol byť prírodný úkaz alebo živel, ktorý zúril v čase narodenia.

Často noste priezviská, ktoré symbolizujú šťastie, nádej, radosť, zdravie alebo bohatstvo. Nie je nezvyčajné stretnúť človeka s dvojité priezvisko zdedil po matke aj otcovi. Niekedy kombinácia takýchto priezvisk tvorí úspešný, krásny tandem.

Záver

Meno je „satelitom“ človeka od narodenia. Zostáva aj po jeho smrti. To je niečo, čo odráža charakter a schopnosti človeka. Preto sú všetci rodičia pri výbere mena obzvlášť úctiví.

Môže glorifikovať, ale aj očierňovať. V každom prípade meno hrá dôležitú úlohu ľudský osud. To je dôležité aj v moslimskej viere, preto sa novorodenci nazývajú menami s „pozitívnou energiou“ a úplne vylučujú, ba dokonca zakazujú používanie záporu, s negatívnym prekladom.

Voľba editora
Ženy po tridsiatke by mali venovať osobitnú pozornosť starostlivosti o pleť, pretože práve v tomto veku je prvou ...

Takáto rastlina ako šošovica sa považuje za najstaršiu cennú plodinu pestovanú ľudstvom. Užitočný produkt, ktorý...

Materiál pripravil: Jurij Zelikovich, učiteľ Katedry geoekológie a manažmentu prírody © Pri použití materiálov lokality (citácie, ...

Častými príčinami komplexov u mladých dievčat a žien sú kožné problémy, z ktorých najvýznamnejšie sú...
Krásne, bacuľaté pery ako u afrických žien sú snom každého dievčaťa. Ale nie každý sa môže pochváliť takýmto darom. Existuje mnoho spôsobov, ako...
Čo sa stane po prvom sexe vo vzťahu vo dvojici a ako by sa mali partneri správať, hovorí režisér, rodina ...
Pamätáte si na vtip o tom, ako sa skončil boj učiteľa telesnej výchovy a Trudovika? Trudovik vyhral, ​​pretože karate je karate a ...
AEO "Nazarbayev Intellectual Schools" Vzorový diktát na záverečnú certifikáciu absolventov základnej školy ruský jazyk (rodný) 1....
MÁME SKUTOČNÝ PROFESIONÁLNY VÝVOJ! Vyberte si kurz pre seba! MÁME SKUTOČNÝ PROFESIONÁLNY VÝVOJ! Upgradovať kurzy...