Islandské mená a ich význam. Islanďania nemajú priezviská


Na rozdiel od všeobecne uznávaných svetových pravidiel väčšina Islanďanov nemá priezvisko. Na oslovenie konkrétneho obyvateľa Islandu je zvykom používať iba meno a priezvisko.

Islandské patrocínium sa vyslovuje ako „meno otca“ + „syn“ (syn) alebo „dcéra“ (dottir). Ak má osoba menom Jon Einarsson syna, ktorého meno je Olafur, potom Olafurovo „priezvisko“ nebude Einarsson, ale Jonsson (syn Jona, v ruštine - Jonovich).

Napríklad:

  • Haukur Tomasson (hudobník) - Haukur, syn Thomasa (Haukur Tomasovich)
  • Bjork Gudmundsdottir ( celé meno speváci Bjork) - Bjork Gudmundovna
  • Linda Petursdottir (Miss World 1988) - Linda Peturovna (dcéra Petra)

Ak majú dvaja Islanďania rovnaké krstné a stredné meno, rozlišujú sa podľa mena svojho starého otca. Úplná príťažlivosť pre osobu zároveň znie ako „meno“ + „otcovské patronymie“ + „starobylka“. Napríklad Jon Einarsson Petursson je Jon, syn Einara, syna Petura.

Takáto tradícia existovala v dávnych dobách aj v iných škandinávskych krajinách, no neskôr bola zrušená a prežila len na Islande. Teraz je to však opäť v móde – v Dánsku, Nórsku a Švédsku opäť môžete namiesto priezviska používať svoje stredné meno.

Ak má niečí otec na Islande meno, ktoré je pre krajinu nezvyčajné (napríklad je to prisťahovalec), potom jeho deti musia pred použitím svojho druhého mena ako priezviska získať súhlas od agentúry s názvom „Mannanafnanefnd“ – Islandská komisia pre mená. Hlavným kritériom je, ako ľahko sa dá do islandského jazyka zaviesť nové priezvisko.

Islanďania niekedy neberú meno otca, ale meno matky ako patronymické priezvisko. Stáva sa to vtedy, keď človek nechce mať s biologickým otcom nič spoločné. Napríklad celé meno jedného z najznámejších islandských futbalistov znie ako Heydar Helguson (Heydar, syn Helgy).

V tomto smere je trolling dizajnéra Artemyho Lebedeva s prezývkou „Artemy Tatyanovich“ z islandského pohľadu úplne jednoznačný.

Na Islande sa na oslovovanie osoby používa iba krstné meno. Takže bývalá premiérka Islandu Johanna Sigurdardottir nebola oslovovaná ako „slečna Sigurdardottir“, ale jednoducho ako „Johanna“. Práve kvôli tomu je speváčka Björk Gudmundsdottir známa po celom svete, jednoducho ako „Björk“.

Takýto systém je trochu nepohodlný. Islandské telefónne zoznamy uvádzajú ľudí podľa mien v abecednom poradí. Najprv sú mená začínajúce na „A“, potom – na „B“ atď. A už medzi nimi musíte hľadať osobu podľa priezviska. Je to všetko rovnaké, ako keby v ruských telefónnych zoznamoch boli najprv uvedení všetci účastníci s menom „Aleksey“, potom „Andrey“ atď.

Islanďania cestujúci s deťmi majú na letisku problémy. zamestnancov colná kontrola neškandinávske krajiny sa dôvodne domnievajú, že „priezvisko“ dieťaťa by malo zodpovedať „priezvu“ rodiča.

Vitalina, Volodar, Diaz, Arnold a Ophelia ... Koľko fantastických, historických a jednoducho krásnych mien by sa stratilo, koľko nezvyčajné postavy a osudy by sa nezískali, keby u nás bol výbor z osobných mien - ako napríklad na Islande.

Vaše meno je v rukách šiestich ľudí

Pri vyslovení slova „výbor“ si, samozrejme, predstavíte veľký zástup ľudí umiestnených v reprezentatívnej budove, ktorí sedia pri stoloch posiatych papiermi, dlhými zoznamami s menami a usilovne premýšľajú: „Masha alebo Dáša? Alebo možno Glasha?

Ale nie, vo výbore na Islande je len šesť ľudí: traja sú menovaní ministrom spravodlivosti na obdobie 4 rokov a traja ďalší sú najvyšší vzdelávacie inštitúcie krajín. Len si to predstavte, v rukách šiestich ľudí celá krajina, s jej menami, patronymami a priezviskami (napokon z Islandu sa do priezvisk dajú zaradiť aj mená rodičov)! A kým týchto šesť najctihodnejších manželov nedá súhlas s vybratým menom pre vaše vlastné dieťa, budete musieť dieťa volať „zajačik“ alebo „slnko“.

prečo?

Pýtate sa, prečo a kto to potrebuje a prečo nie je možné dať rodičom možnosť, aby sa sami rozhodli, ako pomenujú svojho vlastného syna alebo dcéru? Je to jednoduché, Island v boji proti zahraničným pôžičkám (najviac pôžičkami z Dánska) bráni predovšetkým svoj vlastný jazyk. Ak si pamätáte históriu, tak v roku 1918 sa Island stal nezávislou krajinou, no vplyv Dánska zostal.

Od 60. rokov 20. storočia začali univerzity na Islande odstraňovať cudzie prvky, postupne bol vytvorený Register islandských mien av roku 1991 - Výbor pre osobné mená. Kritériá výberu mena boli: dodržiavanie tradícií islandského jazyka, eufónia mena, súlad s islandskou gramatikou, zhoda pohlavia mena s pohlavím dieťaťa. Inými slovami, u nás by bol výbor určite pre Ivana, Petra a Agafyu. Ale mená pre dievčatko Yaroslava a chlapca Valera nemohli chýbať.

Agent 007 alebo Marie Louise Victoria?

Samozrejme, ľudia, ktorí sa rozhodujú pre každého, musia mať určite dobrý vkus a dokonalé mená. Taký je Johannes Bjarni Sigtryggsson, doktor islandskej gramatiky, spisovateľ. Je veľmi hrdý na svoj rodokmeň. Veď nielenže má jedno z najkrajších, spoluhláskových a hlavne skutočne islandských mien, správne a vkusne sa volajú aj jeho deti: dcéra Zhora, synovia Gudmundur, Sigtryggur a Eystein (chlapci sú pomenovaní po dvoch dedkoch a jeden islandský básnik zo 14. storočia). V Rusku by sa Johannesovi hodil iba jeden Matveev Vsevolod Radomirovich alebo Ivanov Ivan Ivanovič. Sám Johannes a ďalší zástupcovia výboru považujú svoju prácu za veľmi zodpovednú a bez skromnosti vyhlasujú, že keby ich nebolo, deti by sa volali buď kombináciou čísel, alebo menami zo sedemnástich slov. To znamená, že agent 007 alebo Marie-Louise-Victoria je úplne očakávaná realita, ak neexistuje žiadny výbor.

Bojovníci za mená

"Prepáč ale Grécke meno Andrej nedodržiava pravidlá islandskej gramatiky. Pomenujte dieťa Andrea alebo Andreas, alebo možno Ande alebo Andres. Koniec koncov, islandčina má krásne meno Andri,“ takéto odmietnutia nie sú na Islande nezvyčajné. Zvyčajne je schválená polovica až dve tretiny mien, zostávajúce možnosti sú odrezané.

Sú prípady, keď sa snažia napadnúť rozhodnutie výboru. Takže v roku 2005 sa Jon Gunnar Kristinsson, herec a politik, pokúsil zmeniť svoje meno na Jon Gnarr, teda zmeniť svoje stredné meno a odstrániť tretie. Výbor žiadosti vyhovel z polovice – teraz je ním Jon Gnarr Kristinsson a jeho dcéra Camilla sa tak volá len neoficiálne, meno výboru neušlo, keďže obsahuje neislandské písmeno „C“.

Doma - Blair a oficiálne "Stúlka", čo v preklade znamená jednoducho "Dievča". S takýmito menami žila Blair Bjarkadottir Runarsdottir šestnásť rokov. Ide o to, že jej rodičia ju pomenovali po hrdinke románu Halldoror Laksnessom „The Fish Can Sing“ Blair, podarilo sa im ju pokrstiť pod týmto menom, ale výbor to oficiálne neprijal - v islandčine bolo toto meno uvedené ako muž, čo znamená, že dievča sa nehodí. Zostávalo buď zmeniť pohlavie mena, alebo pohlavie samotnej obete. Šestnásť rokov zostala „Dievčatkom“ a potom na súde protestovala proti rozhodnutiu výboru, čím dokázala, že jeho slovo nie je posledné a ryba naozaj vie spievať.

Viac a viac

Teraz sa v islandskom mennom registri objavilo ženské meno Blair, ktoré sa od mužského mena líši systémom skloňovania. Vo všeobecnosti sa register rýchlo rozrastá: v roku 2012 mal o niečo viac ako 3 500 mien, tento rok ich je už 3 600 a v januári bol zoznam doplnený o päť nových: muži Geimar a Brimtour, ženy Goodna, Iselin a Lyoney. Možno nie je ďaleko, keď budú schválení Gréci Andrej a Camilla, ale vo všeobecnosti výbor robí užitočnú vec – posilňuje islandské korene a rozvíja svoju vlastnú, pôvodnú, v krajine. Môžeme len závidieť, alebo možno sa tešiť – nič neruší našu predstavivosť. Hlavné je to nepreháňať – veď od roku 2017 už aj u nás platí zákon, ktorý zakazuje nazývať deti urážlivými resp. smiešne mená, čo znamená, že matričné ​​úrady majú právo odmietnuť zápis dieťaťa s príliš neobvyklým menom.

Island osídlili Nóri v čase, keď boli škandinávske jazyky od seba ešte takmer nerozoznateľné. Bežný škandinávsky jazyk sa vtedy nazýval „dánčina“. V modernej dobe sa tomu hovorí stará nórčina. Island, ktorý sa vyvinul trochu inak ako pevninská Škandinávia, dnes hovorí jazykom, ktorý je bližšie k starej nórčine ako ktorýkoľvek iný jazyk.

Islandské mená sú jedno jediné slovo alebo slovo zložené z viacerých, slovo v starej nórčine. Najčastejšou témou v názvoch je príroda alebo bitka, ako môžete vidieť pri čítaní zoznamov. Islanďania sú často pomenovaní podľa postáv staroveku Škandinávska mytológia.

Na čo si dávajú pozor pri výbere?

Stojí za to hovoriť o štruktúre mien Islanďanov. Islanďania majú spravidla krstné meno, stredné meno (zriedkavo nazývané. Analógom je stredné meno pre Angličanov) a priezvisko. Len malý počet Islanďanov má priezviská (imigranti a tí Islanďania, ktorí si chceli zapísať priezvisko, ako aj Islanďania, ktorí sa oženili s osobou z inej krajiny a prevzali jej priezvisko).

Vo všeobecnosti sa Islanďania pri výbere mena riadia rovnakými tradíciami ako v celej Európe. Krstné meno sa vyberá buď podľa zvuku alebo podľa významu, alebo sa uvádza na počesť príbuzného alebo nejakej významnej osoby (napríklad priateľa). Druhé meno sa spravidla uvádza na počesť niekoho (príbuzného alebo priateľa). Vďaka blízkosti islandčiny a starej nórčiny Islanďania chápu význam väčšiny mien.

V zložení mien sa často vyskytuje slovo „Ases“. V preklade to znamená najvyšší bohovia v škandinávskej mytológii, žijúci v Asgarde.

Populárne možnosti

Pánske

  1. Vojtecha- "ušľachtilý + jasný." Meno je starogermánskeho pôvodu. Vojtech je šľachetný muž, ktorý vie, čo je česť.
  2. Adalrik- "ušľachtilý, vznešený + bohatý, mocný." Adalric je trochu hrdý muž, ktorý vie, ako narábať so svojimi peniazmi. Má vlastnosti kráľa.
  3. Adalstein- "hlavný, ušľachtilý + kameň." Athalstein je dobre vychovaný stoický, neochvejný muž. Ak potrebuje preukázať pokoj v stresovej situácii, vyrovná sa s takouto úlohou.
  4. Asgeir- "eso + kopija." Asgeir je múdry, bojovný. On je veľmi zaujímavý človek nie bez talentu.
  5. Asvid- „ako + strom, les“. Asvid má široká duša a schopnosť poznať.
  6. bugina- "taška, taška, zväzok." Buggy je veselý a otvorený, má čisté myšlienky. Je jednoduchý a naivný, schopný dobrých skutkov.
  7. Balli- "nebezpečné, riskantné, hrozné." Bally nemôže žiť bez rizika. Neustále „nabieha“. Balli je divoký a neľútostný voči svojim nepriateľom, ale môže byť dobrý priateľ a silného ochrancu.
  8. Berg- chrániť, uchovávať. Berg je skutočný strážny pes. Pre svojich priateľov sa stáva najsilnejšou oporou, niekým, na koho sa môžete vždy spoľahnúť.
  9. Bergstein- "chrániť, skladovať + kameň." Význam je rovnaký ako pri mene Berg.
  10. Bercy- "medvedice, medvedice." Bersi je silná a vynaliezavá a má tiež veselého ducha a bystrú dušu.
  11. Fakturácia- „dvojča“. Účtovanie je inteligentné, pokojné a rozumné.
  12. Brinjolf- „brnenie + vlk“. Brinjolf je prefíkaný, schopný podlosti, ale ak vie, že ty... dobrý človek nikdy sa jej nestanete obeťou. S každým, kto si to zaslúži, sa ukáže byť teplý a úprimný.
  13. bjorn- "medveď". Björn je pokojný, no občas sa rozzúri. Je pripravený akýmkoľvek spôsobom chrániť to, čo je mu drahé.
  14. Byart- "svetlá farba". Ako je zrejmé z etymológie, Byart svetlá duša, je otvorený a úprimný, neuznáva klamstvo a klamstvo ako prijateľný prostriedok na dosiahnutie svojich cieľov. Radšej hrá fér.
  15. Gagar- pes, pes. Gagar si vie nájsť prístup k ľuďom, je zaujímavý konverzátor a naozajstný priateľ pripravený postaviť sa za niekoho, kto je mu drahý.
  16. priepastný- "zívni, otvor ústa dokorán." Gapi je lenivý a letargický, nečinný a chýba mu iniciatíva, ale dokáže sa zmeniť k lepšiemu.
  17. Stráž- "plot, opevnenie, ochrana." Gard je pevný, ak si je niečím istý, zvyčajne trvá na svojom, ale po rozhovore vždy skontroluje informácie a ak nájde potvrdenie svojich slov, akceptuje stanovisko partnera.
  18. Gautar- "dna, goth." Gautar je divoký, nie spoločenský, ale to mu nebráni žiť normálny život. Dobre vychádza len s jedným alebo dvoma kamarátmi.
  19. Hedda- "šťuka". Gedda je svojrázna a vynaliezavá, bystrá. Vie, ako situáciu obrátiť vo svoj prospech.
  20. Doug- "deň". Doug je otvorený novým začiatkom, vie sa tešiť z maličkostí.
  21. Dadi- význam nie je jasný. Dadi pôsobí zvonka smiešne, trochu trápne. Je veselý a úprimný, veľmi priamočiary.
  22. Duva- "holub". Duva je pohodový, ľahko ho na niečo prehovoríte. Spravidla nemá dobre zabehnuté vlastný názor no snaží sa to nájsť.
  23. Ivar- "tis + bojovník alebo obranca." Ivar má ostrý jazyk, je vtipný. On silná vôľa a ak sa vyvinie týmto spôsobom, stane sa silným a v tele.
  24. Isolv- "ľad + vlk". Isolv je chladný, tajnostkársky, je to samotár a socializácia sa mu dáva len veľmi ťažko. Dá sa povedať, že o spoločnosť ľudí nemá núdzu. Niekedy však aj Isolv cíti potrebu komunikácie a potom je pre neho veľmi ťažké nájsť partnera. Ak niekto Isolvu „objaví“, podarí sa mu získať jeho dôveru, nedá sa presne povedať, čo nájde. Mladý muž sa môže ukázať ako prázdna osobnosť alebo sa môže otvoriť ako mimoriadne zaujímavý a mnohostranný človek.
  25. Iuli- "morský ježko". Iuli, ako naznačuje jeho meno, je štipľavý, „jedovatý“. Niekedy urazí aj tých ľudí, ktorých by nechcel uraziť. V procese života a komunikácie s ľuďmi môže táto funkcia „vyhladiť“, zmiznúť.
  26. Campi- "fúzy". Campi nie je vážny, možno aj trochu infantilný. To sa často nepáči okoliu. V priebehu života môže veľa zmeniť k lepšiemu.
  27. Ketil- "prilba". Ketil je múdry a rozvážny. Nikdy nič nerobí, kým sa nad tým nezamyslí možnosti vývoj a dôsledky. Ak hovoríme o voľbe medzi rozumom a citmi, rozhodne preferuje stranu rozumu.
  28. Bič- "uzol". Bič je tvrdý, aj trochu Krutý človek. Nedá sa s istotou povedať, či je schopný podlosti, no nie vždy je možné od neho očakávať dobro.
  29. opustiť- "dedič, potomok." Leif je šikovný, príjemne sa s ním rozpráva. Má veľa vedomostí a veľa zaujímavé príbehy, rád číta.
  30. Magnus- "skvelý". Názov je latinského pôvodu. Magnus je majestátny, dokonca trochu hrdý. Pre niektorých ľudí to môže byť nepríjemné. Ak sa však pozriete hlbšie, ukáže sa, že Magnus jednoducho uprednostňuje komunikáciu na rovnakej úrovni s ľuďmi, ktorí sú mu rovní. Ukážte mu svoju myseľ a schopnosť kritického myslenia - a okamžite sa stanete jeho priateľom.
  31. Nest- „ďalšie, zavrieť“. Nest má vo zvyku pripútať sa k ľuďom tak silno, že rozlúčka, obzvlášť bolestivá, je pre neho náročná a môže sa kvôli tomu na dlhý čas izolovať. Ak však získa toho správneho človeka, vytvorí sa úžasný pár priateľov.
  32. Ragnar – « vyšší výkon alebo rada + bojovník alebo ochranca. Ragnar je rodený vodca, úžasný vládca. Je to militantný človek.
  33. ulv- "vlk". Ulv je zdržanlivý, hrdý, trochu aristokratický. Nemá rád žiadne nezmysly, pohŕda infantilnými a slabými ľuďmi.
  34. Fadir- "otec". Fadir je mentor. Vie učiť, vie režírovať.

Správne zvolené meno má silný vplyv na charakter, auru a osud človeka. pozitívny vplyv. Aktívne pomáha rozvíjať sa, formuje pozitívne vlastnosti charakteru a stavu, zlepšuje zdravie, odstraňuje rôzne negatívne programy nevedomia. Ale ako si vybrať perfektné meno?

Aj keď existujú kultúrne poetické interpretáciečo znamenajú ženské mená, v skutočnosti je vplyv mena na každé dievča individuálny.

Niekedy sa rodičia snažia vybrať meno ešte pred narodením, čo sťažuje formovanie dieťaťa. Pokusy o využitie astrológie už nie sú použiteľné, astrológia a numerológia výberu mena premrhali všetky seriózne poznatky o vplyve mena na osud v priebehu vekov.

Vianočné kalendáre, svätí ľudia, bez konzultácie s vidiacim, bystrým odborníkom, neposkytujú žiadne skutočnú pomoc pri posudzovaní vplyvu mien na osud dieťaťa.

Zoznamy populárnych, veselé, krásne, melodické ženské mená - v skutočnosti zovšeobecnenia a úplne prižmúria oči pred individualitou, energiou, dušou dieťaťa.

Krásne a moderné islandské mená by mali vyhovovať predovšetkým dieťaťu, a nie relatívne vonkajším kritériám krásy a módy. Ktorým nezáleží na živote vášho dieťaťa.

Rôzne charakteristiky podľa štatistík - pozitívne vlastnosti názov, negatívne vlastnosti meno, výber povolania podľa mena, vplyv mena na podnikanie, vplyv mena na zdravie, psychológiu mena možno posudzovať len v kontexte hĺbková analýza charakter, energetická štruktúra, úlohy pre život a druh konkrétneho dieťaťa.

Názov témy kompatibility(a nie charaktery ľudí) je absurdita, ktorá sa pri interakciách obracia naruby Iný ľudia vnútorné mechanizmy vplyvu mena na stav jeho nositeľa. A ruší celú psychiku, nevedomie, energiu a správanie ľudí. Redukuje celú mnohorozmernosť ľudskej interakcie na jednu falošnú charakteristiku.

Význam mena nedáva plný účinok, je to len malá časť účinku. Napríklad Asdis (bohyňa) neznamená, že dievča bude šťastné rodinný život, a nositelia iných mien sú nešťastní. Meno môže oslabiť jej zdravie, zablokovať jej srdcové centrum a nebude schopná dávať a prijímať lásku. Naopak, inému dievčaťu pomôže vyriešiť problémy s láskou alebo rodinou, výrazne uľahčí život a dosiahne ciele. Tretie dievča nemusí priniesť vôbec žiadny efekt, či už je tam meno alebo nie. Atď. Navyše, všetky tieto deti sa môžu narodiť v ten istý deň. A majú rovnaké astrologické, numerologické a iné vlastnosti. A rovnaké meno. Ale osudy sú rôzne.

Zavádzajú aj najobľúbenejšie islandské mená pre dievčatá. 95% dievčat sa volá menami, ktoré neuľahčujú život. Môžete sa sústrediť len na vrodený charakter dieťaťa, duchovné videnie a múdrosť odborníka. A skúsenosť, skúsenosť a ešte raz skúsenosť s pochopením toho, čo sa deje.

Tajomstvo ženské meno , ako program nevedomia, zvuková vlna, vibrácie sa odhaľujú špeciálnou kyticou predovšetkým v človeku, a nie v sémantický význam a popis mena. A ak toto meno zničí dieťa, potom by nebolo krásne, melodické s patrónskym, astrologické, blažené, stále by to bolo poškodenie, zničenie charakteru, komplikácia života a zhoršenie osudu.

Nižšie je uvedený zoznam islandských mien. Skúste si vybrať niekoľko, podľa vás najvhodnejších pre dieťa. Potom, ak vás zaujíma účinnosť vplyvu mena na osud, .

Zoznam ženských islandských krstných mien v abecednom poradí:

Adalborg - ušľachtilá ochrana
Asdis - bohyňa

Brinja - brnenie
Brynhilder - obrnená bojovníčka

Joanna - Dobrý Bože
Jonáš - dobrý boh

Kristjana – nasledovníčka Krista

Lara - vavrín
Lilja - ľalia

Margrethe - perla

Pala - malý

Ragnhilder – zápasenie

Svanhilder - bitka labutí

Unner - vlna

Fritrika - pokojný vládca

Khjordis - bohyňa meča
hilder - bitka
Halldora - skala Thora

Osud je charakter. Charakter je opravený, a to aj prostredníctvom myšlienok. Najviac hlavný nápad Toto meno. Meno prináša zmeny v charaktere. Potom postava zmení osud a budúcnosť. Keďže všetci ľudia sú rôzni, akékoľvek zovšeobecnenia, ktoré ignorujú individualitu človeka, sú nesprávne.

Ako vybrať správne, silné a vhodné meno pre dieťa v roku 2019?

Budeme analyzovať vaše meno - zistite práve teraz význam mena v osude dieťaťa! Napíšte na whatsapp, telegram, viber +7926 697 00 47

Pomenujte neurosemiotiku
Váš Leonard Boyard
Prepnite sa na hodnotu života

Voľba editora
HISTÓRIA RUSKA Téma č.12 ZSSR v 30. rokoch industrializácia v ZSSR Industrializácia je zrýchlený priemyselný rozvoj krajiny, v ...

PREDSLOV "... Tak v týchto končinách sme s pomocou Božou dostali nohu, než vám blahoželáme," napísal Peter I. v radosti do Petrohradu 30. augusta...

Téma 3. Liberalizmus v Rusku 1. Vývoj ruského liberalizmu Ruský liberalizmus je originálny fenomén založený na ...

Jedným z najzložitejších a najzaujímavejších problémov v psychológii je problém individuálnych rozdielov. Je ťažké vymenovať len jednu...
Rusko-japonská vojna 1904-1905 mala veľký historický význam, hoci mnohí si mysleli, že je absolútne nezmyselná. Ale táto vojna...
Straty Francúzov z akcií partizánov sa zrejme nikdy nebudú počítať. Aleksey Shishov hovorí o "klube ľudovej vojny", ...
Úvod V ekonomike akéhokoľvek štátu, odkedy sa objavili peniaze, emisie hrajú a hrajú každý deň všestranne a niekedy ...
Peter Veľký sa narodil v Moskve v roku 1672. Jeho rodičia sú Alexej Mikhailovič a Natalya Naryshkina. Peter bol vychovaný pestúnkami, vzdelanie v ...
Je ťažké nájsť nejakú časť kurčaťa, z ktorej by sa nedala pripraviť slepačia polievka. Polievka z kuracích pŕs, kuracia polievka...