Během let nezávislosti vznikla celá galaxie spisovatelů s originálním stylem, zvláštním způsobem psaní a žánrová rozmanitost. V moderních textech se objevilo více otevřenosti, experimentů, národní chuti a tematické šíře, což autorům umožňuje dosahovat profesionálních úspěchů nejen na Ukrajině, ale i v zahraničí. připravil seznam 25 ukrajinských spisovatelů, kteří tvoří současná literatura, která, ať si skeptici říkají cokoli, nadále aktivně rozvíjí a ovlivňuje veřejné mínění.

Jurij Andruchovyč

Bez tohoto autora si lze jen těžko představit moderní ukrajinskou literaturu obecně. Kreativní činnost začal tím, že v roce 1985 spolu s Victorem Neborakem a Alexandrem Irvanetsem založil literární sdružení Bu-Ba-Bu. Jméno spisovatele je spojeno se vznikem „fenoménu Stanislava“ a zájmem o moderní ukrajinskou literaturu na Západě.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: Z básnických sbírek - „Exotické ptáky a Roslins“ a „Písně pro mrtvé Pivnya“ , z románů - "Rekreace" , "Moskoviáda" a "Dvanáct obručí" . Neméně zajímavé budou eseje ze sbírky „Ďábel straší Sýrii“ , a cestovatelům se bude líbit největší kniha Jurije Andruchovyče "Lexikon intimních míst" .

Sergej Žadan

Pravděpodobně dnes na Ukrajině není populárnějšího autora než Zhadan. Básník, prozaik, esejista, překladatel, hudebník, veřejný činitel. Jeho texty rezonují v srdcích milionů čtenářů (a od roku 2008 – a posluchačů – vydáním prvního společného alba se skupinou „Dogs in Space“ s názvem „Armádní sportovní klub“).

Spisovatel aktivně cestuje, účastní se veřejného života země a pomáhá armádě. Žije a pracuje v Charkově.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: Stojí za to přečíst všechny básnické sbírky autora a z prózy - rané romány "Velký Mac" , "Depeche Mode" , "Vorošilovgrad" a pozdě "Mezopotámie" (2014).

Les Podervjansky

Pobuřující ukrajinský spisovatel, výtvarník, autor satirické hry. Věnuje se orientálním bojovým uměním. V 90. letech byly jeho texty kopírovány z kazety na kazetu a tajně předávány mezi teenagery. kompletní kolekce díla "Afrika, spi" vyšla v roce 2015 v nakladatelství "Náš formát".

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Hrdina naší doby" , "Pavlik Morozov. Epická tragédie" , „Hamlet, nebo fenomén dánského katsapismu“ , "Vasilisa Yegorovna a rolníci" .

Taras Prokhasko

Bezesporu nejtajemnější ukrajinský spisovatel, který svým hlasem fascinuje i uklidňuje zároveň. Podle způsobu psaní a životního stylu je autor často srovnáván s potulným filozofem Skovorodou.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: Jedním z nejvýznamnějších děl autora je román "Nepříjemný" . Také pozoruhodné: "Annieiny další dny", "FM Galicia" , "Jeden a ten samý" .

Jurij Izdrik

Šéfredaktor legendárního časopisu "Chetver", vydávaného od roku 1990 a zaměřeného na popularizaci moderní ukrajinské literatury. Jurij Izdrik je básník, prozaik, účastník hudebního projektu "DrumTIatr". Žije a pracuje v Kalush.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: romány "ostrov KRK" , "Wozzeck & Wozzekurgy" , "Stěhování Leon" . Zajímavým tvůrčím experimentem je knižní projekt s novinářkou Evgenií Nesterovičovou Summa , ve kterém se autor dělí o recepty na štěstí, lásku a porozumění světu.

Oleg Lishega

Básník, prozaik, překladatel děl Marka Twaina, Thomase Eliota, Ezry Pounda, Davida Herberta Lawrence, Sylvie Plathové, Johna Keatse. Na jeho tvorbu měla velký vliv jednak čínská literatura, jednak díla Ivana Franka a Bogdana-Igora Antonicha.

Lyshega je prvním ukrajinským básníkem, kterému byla udělena cena PEN klubu za básnický překlad. Bohužel autor v roce 2014 zemřel.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: nejslavnější prozaická kniha spisovatele "Přítel Li Bo, bratr Du Fu" nominován na BBC Book of the Year Award.

Oksana Zabuzhko

Kultovní ukrajinský spisovatel, esejista a překladatel. Poprvé se o autorovi aktivně diskutovalo v druhé polovině 90. let. vydáním jejího románu "Polyovі doslіdzhennya z ukrainskogo seksu", který způsobil skutečnou senzaci v ukrajinské literatuře. Od té doby získala mnoho ocenění, naposledy Literární cenu Ústřední a východní Evropy„Angelus“ (Polsko) za knihu „Muzeum opuštěných tajemství“.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Pol'ovі doslіdzhennya z ukrainskogo sex" , „Muzeum opuštěných tajemství“ , "Nechte můj lid jít: 15 textů o ukrajinské revoluci" , "Z mapi knih a lidí" , "Letopisy Fortinbras" .

Natalya Belotserkovetsová

Básnířku zná ukrajinský čtenář především jako autorku básně „V Paříži nezemřeme...“, která se stala hitem v podání skupiny „Dead Piven“. Málokdy poskytuje rozhovory, zřídka mluví na veřejnosti, ale její texty lze přiřadit ke klasice moderní ukrajinské literatury. Téměř žádná antologie moderní ukrajinské poezie se neobejde bez jejích básní. Básně Natalie Belotserkovets jsou lehké a hluboké zároveň, velmi jemně navozují náladu a inspirují k psaní.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: sestavení "Hotel Central" .

Kostní Moskvané

Básník, prozaik, esejista, literární kritik. Od roku 1991 žije v Černihovské oblasti v Buňce čajové růže, postavené vlastníma rukama, věnuje se výhradně literární tvorbě. Provozuje autorský blog, kam vkládá básně, recenze a fotografie. Autor kultovní ukrajinské písně "Vona" ("Zítra přijdu do pokoje..."), kterou hraje skupina "Lament of Yeremia". Za knihu "Záblesky" v roce 2015 obdržel Národní cena pojmenované po Tarase Ševčenka.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: mezi básnickými knihami "Mislivtsі ve sněhu" a „Symbol trojských koní“ , próza - „Buňka čaje Trojan“.

Tanya Malyarchuk

Spisovatel a novinář, nositel literární ceny Josepha Conrada-Koženěvského (2013). Nyní žije v Rakousku. Autorovy texty byly přeloženy do polštiny, rumunštiny, němčiny, angličtiny, ruštiny a běloruštiny.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: rané romány spisovatele - "Shořet. Kniha strachů" , „Jak jsem se stal svatým“ , "Mluvit" , stejně jako „Životopis Vipadian Miracle“ nominován na cenu Air Force Book of the Year 2012.

Alexandr Irvanets

Spolu s Jurijem Andruchovyčem a Viktorem Neborakem založil v roce 1985 literární sdružení Bu-Ba-Bu. Známý jako pokladník Boo-Ba-Boo. Kdo sleduje autorovu tvorbu na Facebooku, zná jeho vtipné krátké básničky o aktuálních událostech naší doby.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: alternativní historický román "Rivne/Rivne" , "Pět p'єs", "Ochamirya: Příběh toho Opovidnya" , "Satyricon-XXI" .

Andrej Lyubka

Idol dívek, majitel titulu „nejzáviděníhodnější ženich Zakarpatí“, spisovatel, fejetonista a překladatel. Narozen v Rize, žije v Užhorodu. Autor vystupuje na mnoha literárních festivalech, aktivně jezdí na různá zahraniční stipendia, píše sloupky do několika publikací. Každý jeho Nová kniha vyvolává živou diskuzi na sociálních sítích a v médiích.

Stojí za přečtení: autorův debutový román "Karbid" stejně jako jeho sbírky básní: "TERORISMUS" , "Čtyřicet babek plus spropitné" a sbírka esejů "Spejte se ženami" .

Irena Karpa

"Spisovatel. Zpěvák. Cestovatel" je název jedné z knih Ireny Karpy, která snad nejlépe vystihuje všechny autorovy inkarnace. Nedávno jmenován prvním tajemníkem pro kulturní záležitosti Velvyslanectví Ukrajiny ve Francii. Autor 9 knih, četných publikací v tisku a blogosféře. Matka dvou dcer.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: rané texty - "tráva 50 hwilin" , "Freud bi pláče" , "Matka perly porno" .

Dmitrij Lazutkin

Tento spisovatel spojuje tři hypostázy – básníka, novináře a sportovce. Držitel četných literárních cen, černý pás (1. dan) s Kempo Karate, bronzový medailista Světového poháru v kickboxu a kick-jitsu, autor 8 básnických sbírek. Spolupracuje se skupinou Kozak System. Mnoho fanoušků zná píseň „Tak klid“ na slova básníka. Aktivně mluví s armádou, často cestuje na východ.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Benzín" , „Dobré písně o špinavých dívkách“ , "Červená kniha" .

Les Beley

Po debutu básnickými sbírkami na sebe autor ještě více upozornil vydáním románu „Lіkhіє dev“ janostі. Láska a nenávist v Užhorodu." Dílo napsané ve stylu literatury faktu bylo jedním z prvních dokumentární romány v moderní ukrajinské literatuře. A už jen kvůli tomu stojí za přečtení. Další zaplnění této niky a vydání společného knižního projektu s polským reportérem Lukaszem Saturczakem „Asymetrická symetrie: Polská posloupnost ukrajinsko-polských Vydnosynů“ spisovatelovu pozici jen posílilo.

Les Beley je také jedním z organizátorů celoukrajinské soutěže celovečerních reportáží „Sebe-vidět“.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Likhіє panny" ynostі. Láska a nenávist v Užhorodu" , „Asymetrická symetrie: polské dědictví ukrajinsko-polských vinic“.

Alexej Chupa

Spisovatel se narodil v Doněcká oblast, pracoval jako strojník v hutnickém závodě. Před dvěma lety se kvůli válce přestěhoval do Lvova. Od té doby aktivně vydává nová díla a jezdí na zájezdy.

Dvě z jeho knih najednou – „Homeless Donbass“ a „10 slov o Vitchizně“ byly zařazeny do dlouhého seznamu ceny BBC Book of the Year 2014.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: z prozaických knih "Úkoly mé bomby" a svěží román "Cherry a já" .

Elena Gerasimyuk

Mladá básnířka, esejistka, překladatelka, držitelka několika literárních cen. Zaslouženě je nazýván poetickým objevem roku 2013. Autorova debutová básnická sbírka „Hluchota“ osloví čtenáře různých generací. Básně byly přeloženy do devíti jazyků.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: básnická sbírka "Hluchota".

Sofie Andruchovyč

Na začátku 21. století debutovala prozaickými knihami „Léto tisíciletí“, „Staří lidé“, „Ženy jejich mužů“. V roce 2007 vyšel její román „Somga“, který vyvolal smíšené reakce a někteří kritici jej nazvali „genitální literatura“.

Po sedmi letech mlčení vydala spisovatelka možná svůj nejlepší román Felix Austria. Toto dílo je jakousi mapou Stanislava (Ivano-Frankivsk - autor) z doby Rakousko-Uherska, proti které se odvíjí láska a nejen vztahy. Za svůj román získala cenu Air Force Book of the Year 2014.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Felix Rakousko" .

Maxim Kidruk

Ve svých 30 letech stihl spisovatel navštívit více než 30 zemí, včetně Mexika, Chile, Ekvádoru, Peru, Číny, Namibie, Nový Zéland a další. Všechny tyto cesty tvořily základ jeho knih - "Mexické kroniky. Historie jednoho snu", "Pojď na cestu k pupku Země" (2 díly), "Láska a Pirani", "Navizheni v Peru" " a další.

Autorčina díla osloví ty, kteří sní o cestování, ale na cestu si netroufají. Většina textů je psána ve stylu literatury faktu, obsahuje podrobné návody, jak se do konkrétní země dostat, co vyzkoušet a čemu se vyhnout.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Mexické kroniky. Historie snu" , „Přesuňte se do pupku Země“ , "Láska a piranji" , "Navizhenі v Peru" .

Iryna Tsylyk

Irina Tsylyk je rodačka z Kyjeva. těžit kreativním způsobem Začínala v poezii a filmu. Vydala 8 knih a natočila 3 krátké filmy. Autor slov písně „Turn around alive“, kterou hrají skupiny „Telnyuk Sisters“ a „Kozak System“.

Poezie Iriny Tsylyk je neuvěřitelně ženská, lyrická a upřímná. Nicméně jako sama spisovatelka.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: básnické sbírky "Qi" a "Hloubka ostrosti" a knížka pro děti „Mystoria jednoho přátelství“ .

Jurij Vinničuk

Jeden z nejplodnějších představitelů moderní ukrajinské literatury byl oceněn cenou „Zlatí spisovatelé Ukrajiny“ za počet prodaných knih. Autor několika literární hoaxy, sestavovatel antologií fantasy a pohádek, překladatel. Pracoval jako redaktor známých novin „Post-Postup“, kam přidával materiály pod pseudonymem Yuzio Observator.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Potápěčské noci" , "Malva Landa" , "Jarní hry v podzimních zahradách" , "Tango smrti" .

Lyubko Deresh

Během v posledních letech spisovatel málokdy přichází s novými literárními texty. A na začátku roku 2000 byl jedním z nejvíce populární autoři. Svůj první román s názvem „The Cult“ vydal v osmnácti letech. Hlavními postavami jeho děl jsou teenageři, kteří se zamilují, užívají halucinogenní látky a hledají sami sebe.

Stojí za přečtení: rané práce "Uctívání ještěrky" , "oblouk" , "Namire!" , "Tři nápoje" .

Irene Rozdobudko

Spisovatelka sebevědomě zaujímá výklenek „ženské literatury“. Téměř každý rok vydává nové knihy určené širokému publiku. Za svou plodnost a popularitu byla oceněna cenou „Zlatí spisovatelé Ukrajiny“. Autor působí v různé žánry. Mezi jejími knihami jsou detektivky, psychologické thrillery, dramata, cestopis atd. Každý čtenář, který hledá lehké čtení na cestách v metru, mikrobusu nebo autobusu, si proto najde to své.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Gudzik" , "Ziv" yalі kviti vykidyat" , "Těstoviny pro ohnivého ptáka".

Natalia Sniadanko

V roce 2004 vyšel v Polsku příběh Natalie Snyadanko „Sbírka vášní aneb přijď vhod mladé Ukrajince“, který se okamžitě stal bestsellerem. Autor se ve svých textech často dotýká problémů ukrajinských gastarbeiterů a role žen ve společnosti.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Blonde sezónní výprodej" , "Herbář Kochantsiv" , "Frau Müller si nemůže dovolit zaplatit více" .

Jurij Pokalčuk

O lidech jako on říkají "člověk-orchestr". Spisovatel uměl 11 cizích jazyků, navštívil 37 zemí. Jeho ukrajinské překlady spatřily světlo děl Ernesta Hemingwaye, Jeroma Salingera, Jorge Borgese, Julia Cortazara, Jorge Amada.

V 90. letech. společně se skupinou "Dead Piven" založili hudební projekt- "Požáry Velké mlhy".

Spisovatel se více než dvacet let zabýval problémy mladistvých delikventů a také natáčel dokumentární o kolonii pro nezletilé s názvem „Zóna zvláštní pozornosti“.

Jeho dílo „Ti na zemi“ je považováno za první ukrajinské erotická kniha. Ve stejném duchu byly psány i další texty autora: „Zakázané hry“, „Krásná hodina“, „Anatomie hříchu“. Jsem si jistý, že osloví široké publikum.

CO BYSTE MĚLI ČÍST: "Zakázané hry" , "Krásná hodina" , "Anatomie hříchu" .

Přihlaste se k odběru #Letters v Telegramu a Viberu. Nejdůležitější a nejnovější zprávy - budete první, kdo se to dozví!

Kromě toho, že Tychyna byl dobrý básník, byl také vynikající hudebník. Tyto dva talenty se v jeho tvorbě úzce prolínají, protože se ve svých básních snažil vytvořit hudbu ze slov. Je považován za jediného skutečného stoupence estetiky symbolismu na Ukrajině, nicméně literární kritik Sergej Efremov si všiml, že Tychyna nezapadá do žádného literární směr, protože je jedním z těch básníků, kteří je sami tvoří.

Když se však Ukrajina oficiálně připojí k SRSR, Tychyna se stane pravdou Sovětský spisovatel, „zpěvák nového dne“, klesá ke skládání chvály na novou sílu a řádky jako „Traktor v poli dir-dir-dir. Jsme pro svět. Jsme pro svět." Pro komunistická strana zanechal mnoho děl, ale pro potomky - snad jen první tři sbírky: "", "", "Ve vesmírném orchestru". Ale i kdyby po prvním z nich nenapsal ani řádek, Tychyna by se stejně zapsala do řad těch nejlepších ukrajinští básníci.

Básník, vědec, překladatel, vůdce ukrajinských neoklasicistů Mykola Zerov se ve své tvorbě vždy řídil duchovními hodnotami a tradicemi světových klasiků ověřených v průběhu staletí - od antiky až po 19. Jeho básně však nejsou dědictvím klasických textů, ale modernizací kultury minulosti.

Zerov se snažil znovu vytvořit harmonii mezi jednotlivcem a okolním světem, pocity a myslí, člověkem a přírodou. A i po zvukové stránce se jeho básně vyznačují uspořádanou, vybroušenou formou, protože používal jen jasné klasické básnické metry.

Zerov byl autoritou nejen pro své neoklasicistní kolegy, ale také pro mnoho dalších spisovatelů, včetně prozaiků. Byl první a po něm všichni ostatní hlásali, že stojí za to zničit primitivní „liknepovské“ čtení pro masy, které naplňovalo police na knihy sovětskou Ukrajinu a nasměrovat naši literaturu po evropské cestě vývoje.

Dědic prastarého polského šlechtického rodu Maxim Rylsky se stal jedním z nejznámějších ukrajinských básníků. V osudném roce 1937 změnil apolitický kurz neoklasiky, aby oslavil udatnost sovětských dělníků a rolníků, díky čemuž jako jediný ze „skupiny“ přežil. Když se však stal propagandistou, nepřestal být básníkem. Na rozdíl od stejné Tychyny pokračoval v psaní tenkých lyrická díla věnované každodennímu životu.

Skutečné tvůrčí oživení básníka však připadá na 50. léta, kdy začalo chruščovské tání. Básnické sbírky tohoto poslední období básníkův život - "", "", "", "" - adekvátně doplní jeho životopis. Syntetizovali vše nejlepší z předchozích knih. Rylsky byl většinou připomínán přesně pro ten typ básníka, kterým se v pozdějších dobách stal – zastánce moudré prostoty a melancholického snílka zamilovaného do podzimu.

Lidové básnické obrazy, které v celé své rozmanitosti oplývaly ukrajinskou poezií éry romantismu, dostávají ve 20. století nový vývoj v díle Volodymyra Svidzinského. Tento básník odkazuje na předkřesťanské slovanské přesvědčení, archaické legendy a mýty. Ve struktuře jeho básní lze nalézt prvky magické rituály a kouzla a jejich slovní zásoba je plná archaismů a dialektismů. V posvátném světě vytvořeném Swidzinskim může člověk komunikovat přímo se sluncem, zemí, květinou, stromem atd. V důsledku toho se jeho lyrický hrdina v takovém dialogu s matkou přírodou zcela rozplyne.

Swidzinského básně jsou složité a nesrozumitelné, neměly by se recitovat, ale analyzovat, hledat v každém řádku prastaré archetypy a skryté významy.

Antonych se narodil v Lemkivshchyně, kde je místní dialekt tak odlišný od ukrajinštiny literární jazykže tomu druhému se tam skoro nerozumí. A přestože se básník rychle naučil jazyk, stále neovládal všechny jeho možnosti. Po neúspěšných formálních experimentech s rytmem a aliterací v první sbírce „“ si uvědomil, že je především tvůrcem obrazů, a nikoli melodie veršů.

Antonich se obrací k pohanským motivům, se kterými se organicky prolíná křesťanské symboly. Nicméně tento pohled na svět n "yanoy dіtvaka іz sun kishenі“, jak sám sebe nazýval, má blíže k panteismu Walta Whitmana. Vypadá jako dítě, které pro sebe teprve začíná objevovat svět, takže krajiny mu ještě nezbyly a slova neztratila na novosti a kráse.

Olzhych považoval poezii za své pravé povolání, ale byl nucen pracovat jako archeolog, aby vydělal peníze pro svou rodinu. Jeho profese v jistém smyslu určovala jeho práci. Vytvářením poetických cyklů „Flint“, „Kámen“, „Bronz“, „Železo“ vnáší do ukrajinské poezie nové obrazy Skythie, Sarmatie, Kyjevská Rus a nejen to. Zpívá o dávné minulosti skryté v troskách hmotné kultury- ve špercích, domácích potřebách, zbraních, skalních malbách a vzorech na keramických výrobcích.

Olzhych byl členem Organizace ukrajinských nacionalistů (OUN), která také určovala vektor jeho tvorby. Stal se autorem srdečných řádků, apelujících na vlastenecké cítění čtenářů a nabádajících je k boji za nezávislost Ukrajiny.

Elena Teliga je občanská aktivistka, členka OUN, známá básnířka, která napsala jen 47 básní, ale to není moc kreativní dědictví zajistil jí čestné místo mezi našimi nejlepšími básníky. Ve svých básních vytvořila obraz ukrajinské revolucionářky. Již v prvních dílech hlásala:

І napětí na první pohled
Vіdshukati u tmi glibokіy -
Bliskavok fanatické oči,
A není to klidný měsíc

Její básně jsou poezií vysokého ideologického napětí, v nichž je přímá nebo zastřená výzva k boji za Ukrajinu, návrh ponořit se do smrtelného rizika.

Věřila, že poezie není jen fikce, ale nástroj vlivu na duše lidí, takže každý řádek klade obrovskou odpovědnost na toho, kdo ji napsal. "Jestliže my, básníci," řekl Teliga, "píšeme o odvaze, pevnosti, ušlechtilosti a těmito pracemi zapalujeme a posíláme nebezpečí pro ostatní, jak bychom to nemohli udělat sami?" Nikdy neustoupila ze zásad, které hlásala, takže když přišel čas riskovat život, bez váhání to udělala. V roce 1941 Teliga opustila Polsko a ilegálně se dostala na Ukrajinu, kde se o rok později ztratila. Ve své cele na gestapu nakreslila trojzubec a napsala: "Elena Teliga seděla tady a odtud jde na zastřelení."

Plužnyk se stal nejdůslednějším představitelem existencialismu v ukrajinské poezii. Odmítá všechny reality okolní reality a zaměřuje se na svůj vnitřní život, prožitky a myšlenky lyrický hrdina. Plužnik se primárně nezajímá o metanarativy své doby, ale o globální filozofická témata, jako je dichotomie dobra a zla, krásy a ošklivosti, lži a pravdy. On posedl jedinečná schopnost vyjádřit mnohé v pár slovech: ve svých malých, výstižných básních odhaluje složité filozofické myšlenky.

Tento básník navštívil téměř všechny ukrajinské literární skupiny a organizace a ve všech zanechal skandál. Byl také členem komunistické strany, z níž byl několikrát vyloučen a jednou ho dokonce straničtí funkcionáři poslali na léčení do známé dačy Saburov. Jeho dílo nezapadalo do žádných ideových parametrů sovětské Ukrajiny. Na rozdíl od svých zpolitizovaných a vlasteneckých kolegů zůstával Sausyura vždy jen autorem krásného milostné texty. Během své dlouhé kariéry vydal několik desítek sbírek. Pokud se ve svých prvních knihách snažil šokovat čtenáře neobvyklými obrazy imagistů jako „ pocі otvory se mačkají jako zrnka na patelnі“, pak v posledně jmenovaném vytvořil jednoduché a srdečné básně, například „Pokud vytáhneš odvahu gurkoche“ a „Miluj Ukrajinu“.

Futuristé, umělečtí revolucionáři, kteří hlásali smrt starého a vznik absolutně nového umění, byli druhem iluzionistů, showmanů své doby. Cestovali po městech východní Evropy, četli jejich básně a nacházeli nové následovníky. Ukrajinských amatérských futuristů bylo mnoho, ale těch, kteří psali v ukrajinštině, bylo málo. A nejtalentovanějším básníkem mezi nimi byl Michail Semenko. Navzdory tomu, že tak vehementně popíral kontinuitu estetických principů různé éry, jeho zásluha o ukrajinskou básnickou tradici je nepopiratelná: modernizoval naše texty městskou tématikou a odvážnými experimenty s formou veršů a také navždy vstoupil do letopisů domácí literaturu jako tvůrce neobvyklých neologismů a jasných pobuřujících obrazů.

Užitečné video

Prostobank TV hovoří o způsobech, jak ušetřit mobilní komunikace na Ukrajině - volání, SMS a MMS zprávy, mobilní internet. Popsat náš Youtube kanál pro nové užitečné video o osobních a obchodních financích.

Moderní ukrajinskou literaturu tvoří spisovatelé nové generace, jako jsou: Jurij Andruchovyč, Oleksandr Irvanec, Jurij Izdryk, Oksana Zabužko, Mykola Rjabčuk, Jurij Pokalčuk, Konstantin Moskalets, Natalka Belotserkovec, Vasyl Shklyar, Jevhenija Maličkov, Ivan , Bogdan Zholdak, Sergei Zhadan, Pavel Ivanov-Ostoslavsky, Alexandra Barbolina a další.

Jurij Andruchovyč - jedna z nejznámějších ukrajinských kulturních osobností. Jeho díla jsou velmi populární nejen na Ukrajině, ale i v zahraničí, Andruchovyčovy knihy a publicistická díla jsou překládána a vydávána v mnoha evropských zemích.

1993: vítěz Blagovist literární ceny

1996: Cena Raye Lapiky

2001: Herderova cena

2005: Obdržel zvláštní ocenění v rámci Ceny míru. Erich Maria Remarque

2006: European Understanding Award (Lipsko, Německo)

Západní kritika definuje Andruchovyče jako jednoho z nejvýraznějších představitelů postmoderny a srovnává jeho význam ve světové literární hierarchii s Umbertem Ecem. Jeho díla byla přeložena do 8 evropské jazyky, včetně románu „Perverze“ vydaného v Německu, Itálii, Polsku. Kniha esejů vyšla v Rakousku.

Alexandr Irvanets - básník, prozaik, překladatel. Narozen 24. ledna 1961 ve Lvově. Žil v Rivne. V roce 1988 absolvoval Moskevský literární institut. Autor 12 knih, z toho 5 básnických sbírek. Spolupracoval s mnoha periodiky. Nyní má autorský sloupek v časopise „Ukrajina“. Jeden ze zakladatelů populární společnosti Bu-Ba-Bu, do které patřili i Jurij Andruchovyč a Viktor Neborak. A. Irvanets vyučuje na ostrožské akademii. Žije v Irpeň

Jurij Izdryk

V roce 1989 založil časopis „Chetver“, který od roku 1992 rediguje společně s Jurijem Andruchovyčem.

Koncem 80. let se aktivně zapojil do uměleckého života. Zúčastnil se mnoha výstav a akcí, pracoval na designu knih a časopisů, nahrával hudbu. Současně se objevily první publikace - cyklus příběhů " Poslední válka" a poetický cyklus„Deset veršů o vlasti“. Část z nich byla později publikována ve varšavském časopise „Belp“. Důležitým faktorem při formování Izdryka jako spisovatele se ukázalo seznámení se spisovatelem Jurijem Andruchovyčem, stejně jako spojení mladých Ivano-Frankivských autorů kolem časopisu „Chetver“. Výsledkem byl odchod z „kontrakulturního undergroundu“ a první „legitimní“ publikace v časopise „Suchasnist“ příběhu „Ostrov Krk“. Příběh byl kladně hodnocen kritiky a nakonec se objevil v polském překladu v Literatura na Swiecie.

Působí také jako umělec (řada kolektivních a osobní výstavy) a skladatel (dva klavírní koncerty, hudební kompozice"Středověký zvěřinec" na básně Jurije Andruchovyče)

Próza: Ostrov Krk, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash.

Překlady: Czesław Miloš "Laskavá Evropa", spolu s Lydií Stefanovskou.

Oksana Zabuzhko - jeden z mála ukrajinských spisovatelů, kteří žijí z honorářů z napsaných knih. Významný podíl příjmů však stále tvoří knihy vydané v zahraničí. Zabužkova díla si dokázala podmanit evropské země, své přívržence našla i v USA, navíc v řadě exotických zemí.

V roce 1985 byla vydána první sbírka Zabuzhkových básní „Herbal Iniy“.

Oksana Zabuzhko je členkou Asociace ukrajinských spisovatelů.

V srpnu 2006 časopis Korrespondent zařadil Zabuzhko mezi účastníky hodnocení TOP-100 „Nejvlivnější lidé na Ukrajině“, předtím, v červnu, se spisovatelova kniha „Nechte mé lidi jít“ umístila na prvním místě seznamu „Nejlepší ukrajinská kniha“. , stal se volbou čtenářů korespondenta č.1.

Jurij Pokalčuk - Spisovatel, překladatel, kandidát filologických věd, člen Národního svazu spisovatelů od roku 1976. Od roku 1994 do roku 1998 - Předseda zahraniční pobočky NSPU. V letech 1997-2000 - Předseda Svazu ukrajinských spisovatelů.

V SSSR byl prvním překladatelem argentinského kulturního spisovatele Jorgeho Luise Borgese. Kromě něj přeložil Hemingwaye, Salingera, Borgese, Cortazara, Amadu, Maria Vargase Llosu, Kiplinga, Rimbauda a mnoho dalších, napsal více než 15 beletristických knih.

Autor knih „Kdo jsi?“, „Já najednou a navždy“, „Barevné melodie“, „Kava z Matagalpi“, „Velký a Maliy“, „Shablya a šíp“, „Chimera“, „Ti na zadní“ , „Dveře do ...“, „Jezerní vítr“, „Poslední Bik měsíc“, „Jiná obloha“, „Odysseus, otec Ikaros“, „Smrad se zdá“, „Krásná hodina“.
Mezi nejvíce slavných knih Pokalčuk - "Taxi Blues", "Kruhová cesta", "Zakázané hry", "Opojná vůně džungle", "Kamasútra".

Konstantin Moskalets - básník, prozaik, literární kritik, hudebník.

Jeden ze zakladatelů literární skupiny Bachmach DAK. Sloužil v armádě, pracoval v rozhlasové továrně v Černihivu, byl členem lvovského divadelního studia "Nenadávat!", působil jako skladatel vlastních písní. Laureát prvního celoukrajinského festivalu „Chervona Ruta“ (1989) v nominaci „autorská píseň“. Autor slov a hudby písně „Ona“ („Ona“ („Zítra přijdu do pokoje...“)), známé písně na Ukrajině. Člen Národního svazu spisovatelů Ukrajiny (1992) a Sdružení ukrajinských spisovatelů (1997). Od roku 1991 žije v obci Mateevka v Buňce čajové růže, postavené vlastníma rukama, věnuje se výhradně literární tvorbě.

Konstantin Moskalets je autorem básnických knih „Myšlenky“ a „Songe du vieil pelerin“ („Píseň starého poutníka“), „Noční pastýři života“ a „Symbol růže“, prozaické knihy „Počáteční podzim “, filozofický a literární esej „Muž na ledové kře a Hra pokračuje, stejně jako knihy deníkové záznamy"Čajová růže buňka".

Próza Konstantina Moskaletse byla přeložena do angličtiny, němčiny a japonštiny; do srbštiny a polštiny, přeložil četné básně a eseje.

Vítěz ceny. A. Beletsky (2000), im. V. Stus (2004), im. V. Svidzinský (2004), im. M. Kotsiubinsky (2005), pojmenovaný po. G. Skovoroda (2006).

Natálka Belotserkovetsová - její první básnická kniha „Balada o neporažených“ byla vydána v roce 1976, když byla ještě studentkou. Sbírky básní podzemní požár(1984) a listopad(1989) se staly skutečnými znaky ukrajinského básnického života v 80. letech. Její pečlivé, vytříbené texty se staly vážnou konkurencí mocných mužských veršů generace 80. let. Pro celou mladou generaci počernobylské Ukrajiny byla její báseň „V Paříži nezemřeme“ jakousi modlitbou. Její jméno je často spojováno s touto básní, i když napsala mnoho dalších nádherných básní. poslední kniha Belotserkovets Alergie(1999) je považována za vrchol její poezie.

Vasilij Šklyar

Jeden z nejznámějších, nejčtenějších a „mystických“ moderních spisovatelů, „otec ukrajinského bestselleru“. Vystudoval filologické fakulty kyjevské a jerevanské univerzity. Ještě jako student napsal svůj první příběh „Sníh“ v Arménii a v roce 1976 již vyšla kniha a byl přijat do Svazu spisovatelů. Arménie mu samozřejmě navždy zůstala v duši, zanechala stopu v jeho vidění světa, vědomí, citech, protože v této zemi žil v mládí, v době svého formování jako člověk. Ve všech jeho knihách, příbězích, románech jsou arménské motivy. Po absolvování univerzity se vrátil do Kyjeva, pracoval v tisku, věnoval se žurnalistice, psal prózu a překládal z arménštiny. První překlady jsou příběhy klasika Axela Bakuntse, básně Hamo Sagyana, Vagana Davtyana a „Lovecké příběhy“ od Vakhtanga Ananyana. V letech 1988 až 1998 se věnoval politické žurnalistice, navštěvoval „horká místa“. Tuto zkušenost (zejména podrobnosti o záchraně rodiny generála Dudajeva po jeho smrti) pak odrazil v románu „Elemental“. Následkem rybářského neštěstí skončil na jednotce intenzivní péče a po „návratu z onoho světa“ napsal své nej slavný román"Klíč". Za něj obdržel Vasily Shklyar několik literárních ocenění (Grand Prix soutěže akčního románu „Golden Babay“, ocenění od hlavních časopisů „Modernity“ a „Oligarch“, ocenění mezinárodní sci-fi konvence „Spiral of století" atd.). Z nich má nejraději „autor, jehož knih se v obchodech kradlo nejvíce“. „Klíč“ již prošel osmi dotisky, přeložen do několika jazyků, dvakrát vydán v arménštině a obsahuje také arménské reálie. Shklyar vedl nakladatelství Dnepr, v rámci kterého vydává své překlady-úpravy zahraničních a domácí klasiky(„Dekameron“ od Boccaccia, „Taras Bulba“ od M. Gogola, „Povia“ od P. Mirnyho) - ve zkrácené podobě a v moderním jazyce, bez archaismů, dialektismů atd.

Vyšly asi dvě desítky jeho prozaických knih, které byly přeloženy do ruštiny, arménštiny, bulharštiny, polštiny, švédštiny a dalších jazyků.

Jevgenij Kononěnko

Spisovatel, překladatel, autor více než 10 vydaných knih. Pracuje jako výzkumný pracovník v Ukrajinském centru pro kulturní výzkum. Laureát ceny. N. Zerové za překlad antologie francouzského sonetu (1993). Laureát literární ceny „Granoslov“ za sbírku poezie. Autor povídek, knih pro děti, povídek, románů a mnoha překladů. Některé povídky Kononenka byly přeloženy do angličtiny, němčiny, francouzštiny, finštiny, chorvatštiny, běloruštiny a ruštiny.

Připravuje se knižní vydání sbírky povídek Kononěnka v Rusku.

Analogicky s Balzacem, který psal celý svůj život “ lidská komedie“, Evgenia Kononenko lze nazvat demiurgem „Kyjevské komedie“. Ale na rozdíl od francouzská klasika, žánrové formy je toho mnohem méně a prostředky jsou kompaktnější.

Andrej Kurkov (23. dubna 1961, Leningradská oblast) – ukrajinský spisovatel, učitel, kameraman. Začal psát na střední škole. Absolvoval školu překladatelů z japonštiny. Pracoval jako redaktor nakladatelství Dněpr. Od roku 1988 je členem anglického Pen Clubu. Nyní je autorem 13 románů a 5 knih pro děti. Od 90. let 20. století všechna Kurkovova díla v ruštině na Ukrajině vydává nakladatelství Folio (Charkov). Od roku 2005 vycházejí Kurkovova díla v Rusku v nakladatelství Amfora (Petrohrad). Jeho románu Piknik na ledě se na Ukrajině prodalo 150 000 výtisků, více než kterékoli jiné knihy. současný spisovatel Ukrajina. Kurkovovy knihy byly přeloženy do 21 jazyků.

Kurkov je jediným postsovětským spisovatelem, jehož knihy se dostaly do první desítky evropských bestsellerů. V březnu 2008 byl román Andreje Kurkova „Noční mlékoman“ zařazen na „dlouhý seznam“ ruské literární ceny “ Národní bestseller". Pracoval jako scenárista ve filmovém studiu A. Dovženka. Člen Svazu kameramanů Ukrajiny (od roku 1993) a Národního svazu spisovatelů (od roku 1994). Od roku 1998 je členem Evropské filmové akademie a stálým členem poroty Ceny Evropské filmové akademie Felix.

Podle jeho scénářů bylo nastudováno více než 20 hraných a dokumentárních filmů.

Knihy: Don't Bring Me to Kengarax, 11 Extraordinaries, Bickford's World, Death of outside of outside, Picnic on Ice, Good Angel of Death, Drahý příteli, Kamarád mrtvých, Zeměpis jediného výstřelu, poslední láska President, A Cosmopolitan's Favorite Song, The Adventures of Nappies (dětská kniha), School of Cat Ballooning (dětská kniha), Night Milkman.

Scénáře: Exit, Pit, Sunday Escape, Night of Love, Champs Elysees, Inkblot, Death of the Outsider, Friend of the Dead.

Ivan Malkovič - básník a knižní nakladatel, - autor sbírek Biliy kamin, Klyuch, Virshi, Iz yangolom na shulhi. Jeho básně se staly symbolem generace 80. let (recenzi na první sbírku básní napsala Lina Kostenko). Malkovich je ředitelem dětského nakladatelství A-BA-BA-HA-LA-MA-GA. Vydává knihy pro děti. Známý svým neotřesitelným přesvědčením nejen o kvalitě knihy, ale také o jazyce – všechny knihy vycházejí výhradně v ukrajinštině.

Jedno z prvních na Ukrajině začalo dobývat zahraniční trh - práva na knihy A-BA-BA byla prodána předním nakladatelstvím v deseti zemích světa, včetně takového giganta knižním trhu, jako Alfred A. Knopf (New York, USA). A do první desítky nejprodávanějších v Rusku se dostaly ruské překlady Sněhové královny a Příběhů mlhavého Albionu, na něž práva zakoupilo nakladatelství Azbuka (Petrohrad).

A-BA-BA je jedním z nejvíce nominovaných vydavatelství na Ukrajině. Jeho knihy vyhrály 22krát Grand Prix a obsadily první místo na Celoukrajinském fóru nakladatelů ve Lvově a v hodnocení Book of Rock. Kromě toho trvale vedou žebříček prodejů na Ukrajině.

Zholda do Bogdy n Alekseevič (1948) – ukrajinský spisovatel, scenárista, dramatik.

absolvoval Filologická fakulta Kyjev státní univerzita jim. T. G. Ševčenko (1972). Byl hostitelem několika televizních programů na Ut-1 a kanálu "1 + 1" a týdenního rozhlasového vysílání na prvním kanálu národního rozhlasu "Breaks - literární setkání s Bogdanem Zholdakem." Pracuje ve filmovém studiu "Ros" v JSC "Company" Ros ", věnuje se psaní scénářů na filmové fakultě Kyjevského státního institutu divadelního umění pojmenovaném po I. Karpenko-Kary. Člen Národního svazu spisovatelů Ukrajiny a Národní svaz kameramanů Ukrajiny a sdružení "Kinopis".

Knihy: "Uklidni se", "Yalovichyna", "Jako psí fid tank", "Bůh bovaє", "Anticlimax".

Sergej Žadan - básník, prozaik, esejista, překladatel. Viceprezident Svazu ukrajinských spisovatelů (od roku 2000). Překládá poezii z němčiny (včetně Paula Celana), angličtiny (včetně Charlese Bukowského), běloruštiny (včetně Andreje Khadanoviče), ruštiny (včetně Kirilla Medveděva, Danily Davydové) jazyků. Vlastní texty byly přeloženy do němčiny, angličtiny, polštiny, srbštiny, chorvatštiny, litevštiny, běloruštiny, ruštiny a arménštiny.

V březnu 2008 byl Zhadanův román „Anarchie v UKR“ v ruském překladu zařazen na „dlouhý seznam“ ruské literární ceny „Národní bestseller“. Nominován byl Dmitrij Gorčev, spisovatel z Petrohradu. Také tato kniha byla v roce 2008 zařazena do užšího výběru a získala diplom soutěže Kniha roku na Mezinárodním knižním veletrhu v Moskvě.

Básnické sbírky: Kniha citátů, Generál Yuda, Pepsi, Vybraná poezie, Baladi o válce a smrti, Dějiny kultury na klasu století, Kniha citátů, Maradona, Etiopie.

Próza: Bіґ Mak (sbírka povídek), Depeche Mode, Anarchie v UKR, Hymna demokratické mládeže.

Pavel Ivanov-Ostoslavskij - básník, publicista, místní historik, veřejný donátor. V roce 2003 vydal Pavel Igorevič svou první básnickou sbírku Svatyně ohně. Tato kniha byla od té doby několikrát přetištěna. V roce 2004 Pavel Ivanov-Ostoslavskij organizoval a vedl regionální pobočku Mezinárodní asociace rusky mluvících spisovatelů v Chersonu a také regionální pobočku Svazu spisovatelů jižní a východní Ukrajiny; se stal redaktorem poetického almanachu“ mléčná dráha". V témže roce vydal básník sbírku básní "Ty a já".

2005 - Laureát prvního celoukrajinského literárního festivalu „Puškin prsten“ v nominaci „Za aristokracii kreativity“.

2006 - Laureát mezinárodní literární ceny Nikolaje Gumiljova (uděluje ústřední organizace Mezinárodní asociace rusky mluvících spisovatelů). Tato cena byla udělena básníkovi za jeho debutovou sbírku „Svatyně ohně“.

V roce 2008 se Pavel Ivanov-Ostoslavskij stal předsedou poroty celoukrajinské nezávislé literární ceny „Art-Kimmerik“.

Básník je členem Meziregionálního svazu spisovatelů Ukrajiny, Svazu ruských novinářů a spisovatelů Ukrajiny, Kongresu rusky mluvících spisovatelů Ukrajiny. Jeho básně a články jsou publikovány v novinách a časopisech: "Moskva Bulletin", "Bulava", "Reflection", "Cherson Visnik", "Hryvnia", "Tavriyskiy Krai", "Russian Education" a další.

Alexandra Barbolina

Je členem Meziregionálního svazu spisovatelů Ukrajiny, Svazu spisovatelů jihu a východu Ukrajiny, Kongresu rusky mluvících spisovatelů Ukrajiny a Mezinárodní asociace rusky mluvících spisovatelů, místopředsedou poroty celoukrajinskou nezávislou literární cenu „Art-Kimmerik“.

Dílo básnířky se vyznačuje lyrikou a techničností. V její básnické sbírce „Láska je jako Boží milost“, vydané v roce 2000, se objevuje téma intimních vztahů mezi mužem a ženou. Autor se ve svých básních dotýká hloubkové psychologie těchto vztahů. Svět umění Alexandra Barbolina oplývá noblesou. Intimita básnířčiných básní naznačuje, že pro její lyrickou hrdinku je láska jako vzácný nektar uzavřený v misce. Tento šálek je třeba nosit opatrně, bez rozlití kapky, jinak nebude dostatek nektaru k uhašení žízně po lásce.

Pozdější básně Alexandry Barboliny jsou komplexním hledáním vnitřní harmonie, touhy autorky pochopit její skutečný osud.

Alexandra Barbolina preferuje poetické miniatury. Jejím tvůrčím krédem je psát o komplexu – stručně a pokud možno jednoduše.

Ukrajinská literatura ušla dlouhou cestu, aby dosáhla úrovně, která existuje tento moment. Ukrajinští spisovatelé se od 18. století podíleli na dílech Prokopoviče a Hruševského a konče moderní díla autoři jako Shklyar a Andrukhovych. Literatura se v průběhu let vyvíjela a obohacovala. A nutno říci, že moderní ukrajinští spisovatelé se velmi liší od autorů, kteří položili základ ukrajinské literatuře. Jedna věc ale zůstala nezměněna – láska k rodnému jazyku.

Literatura 19. století

V tomto století získala ukrajinská literatura osobnosti, které svými díly oslavovaly zemi po celém světě. Ukrajinští spisovatelé 19. století svými díly ukázali krásu jazyka. Právě tato éra je považována za počátek formování národního myšlení. Slavný „Kobzar“ se stal otevřeným prohlášením, že lid usiluje o nezávislost. Ukrajinští spisovatelé a básníci té doby výrazně přispěli jak k rozvoji jazyka samotného, ​​tak k jeho dramaturgii. V literatuře existuje mnoho různých žánrů a trendů. Byly to romány, povídky, povídky a fejetony. Většina spisovatelů a básníků převzala směr politická činnost. Školáci studují většinu autorů ve školních osnovách, čtou díla a snaží se pochopit hlavní myšlenku každého díla. Při analýze každého díla zvlášť vyjímají informace, které jim chtěl autor sdělit.

Taras Ševčenko

Je právem považován za zakladatele národní literatury a za symbol vlasteneckých sil země. Roky života - 1814-1861. Za hlavní dílo je považován „Kobzar“, který oslavil jak autora, tak lidi po celém světě. Shevchenko psal svá díla v ukrajinštině, i když existuje několik básní v ruštině. Nejlepší tvůrčí roky v Ševčenkově životě byly 40. léta, kdy kromě Kobzara vyšly tyto práce:

• "Gaidamaki".
• "Pronájem".
• "Chustochka".
• "Kavkaz".
• "Topoly".
• "Katerina" a mnoho dalších.

Ševčenkova díla byla kritizována, ale Ukrajincům se díla líbila a navždy si získali jejich srdce. Zatímco v Rusku byl přijat spíše chladně, po návratu do vlasti se vždy setkal s vřelým přijetím. Ševčenko se později stal členem Cyrilometodějské společnosti, k níž patřili další velcí ukrajinští spisovatelé. Právě členové této společnosti byli zatčeni za své politické názory a vyhoštěni.

Život básníka byl plný událostí, radostných i smutných. Celý život ale nepřestal tvořit. I při míjení vojenská služba ve formě rekruta pokračoval v práci a jeho práce byla prosycena láskou k vlasti.

Ivan Franko

Ivan Jakovlevič Franko je dalším jasným představitelem literární činnost ten čas. Roky života - 1856-1916. Spisovatel, básník, vědec, málem získal Nobelovu cenu, ale předčasná smrt mu v tom zabránil. Mimořádná osobnost spisovatele způsobuje mnoho různých prohlášení, protože to byl on, kdo byl zakladatelem ukrajinské radikální strany. Jako mnoho známých ukrajinských spisovatelů ve svých dílech odhalil různé problémy, které ho v té době znepokojovaly. Takže ve svých dílech "Gritseva školní věda" a "Tužka" ukazuje problémy školního vzdělávání.

Stojí za zmínku, že Franko byl členem rusofilské společnosti, která v té době existovala na Zakarpatí. Během svého členství napsal svá díla „Lidová píseň“ a „Petria a Dovbuschuk“. Frankovým slavným dílem je i jeho překlad do ukrajinský jazyk"Faust". Za své aktivity ve společnosti byl Ivan zatčen na devět měsíců, které strávil ve vězení.

Po propuštění z vězení spisovatel dočasně vypadl literární společnost tak byl ignorován. To ale básníka nezlomilo. Za dobu, kterou Franco strávil ve vězení, a později, když byl propuštěn, napsal mnoho děl, která odhalují lidské nedostatky a naopak ukazují šíři lidská duše. Jeho dílo „Zakhar Berkut“ získalo ocenění v národní soutěži.

Grigorij Kvitka-Osnovjaněnko

Léta spisovatelova života - 1778-1843. Hlavní etapa jeho tvorby spadá právě do 19. století, v tomto období vytvořil většinu svých mistrovských děl. Grigorij, velmi nemocný chlapec, slepý do šesti let, začal svou tvůrčí cestu teprve v studentská léta. Studoval v Charkově a tam začal psát a posílat svá díla do časopisu k publikaci. Psal poezii a povídky. To byl začátek jeho práce. Skutečná díla, která si zasloužila pozornost, byly příběhy napsané ve 30. letech v ukrajinštině:

• "Marusya".
• "Konotop čarodějnice".
• "Portrét vojáka".
• "Heart Oksana" a další.

Stejně jako ostatní ukrajinští spisovatelé psal Gregory také rusky, což potvrzuje román „Pan Kholyavsky“. Autorova díla se vyznačují krásným literárním stylem, jednoduchými výrazy, které čtenář snadno vnímá. Kvitka-Osnovjaněnko prokázal vynikající znalosti všech aspektů života rolníka i šlechtice, což lze pozorovat v jeho románech. Podle příběhu Gregoryho byla vydána hra „Trouble in a County Town“, která byla předchůdcem slavného „generálního inspektora“.

literatura 20. století

Ukrajinci se svými díly vyznamenali tím, že mnozí z nich věnovali svá díla druhé světové válce. Ukrajinská literatura v té době zažívala těžké období rozvoje. Částečně zakázáno, poté studováno dle libosti, prošlo mnoha opravami a změnami. Ale celou tu dobu ukrajinští spisovatelé nepřestali tvořit. Jejich díla se nadále objevovala a potěšila nejen ukrajinského čtenáře, ale i další znalce literárních předloh.

Pavel Záhřebelný

Pavel Arkhipovič Zagrebelny je spisovatel té doby, který výrazně přispěl k literatuře. Roky jeho života - 1924-2009. Pavlovo dětství prošlo na vesnici na Poltavsku. Poté studoval na dělostřelecké škole a odešel na frontu. Po válce nastoupil na univerzitu ve městě Dněpropetrovsk a teprve tam zahájil svou kariéru vydáním sbírky „Kachovovy příběhy“ v časopise Rodina. Mezi díly autora jsou taková slavná jako:

• "Stepní květiny".
• "Evropa, 45".
• Jižní pohodlí.
• "Divit se".
• "Jsem Bogdan."
• "Pervomost" a mnoho dalších.

Anna Yablonskaya

Anna Grigoryevna Yablonskaya je další literární postavou, o které chci mluvit. Roky života spisovatele - 1981-2011. Od dětství měla dívka ráda literaturu a dramaturgii. Za prvé, její otec byl novinář, psal fejetony a hlavně díky němu se u ní rozvinula vášeň pro literaturu. Za druhé, od školy začala Anna psát básně a číst je s potěšením z jeviště. Postupem času začala její díla vycházet v oděských časopisech. Ve stejných školních letech vystupovala Yablonskaya v divadle Natalie Knyazeva v Oděse, která následně inscenovala hru založenou na Yablonské románu The Door. Jeden z nejvíce slavných děl autorem, o kterém ukrajinští spisovatelé mluví, byla hra „Videokamera“. Anna ve svých dílech dovedně ukázala klady a zápory společnosti a kombinovala různé aspekty rodinný život, láska a sex. Zároveň tam nebyl ani náznak vulgárnosti a ani jedno dílo diváka nešokovalo.

Anna zemřela velmi brzy na následky teroristického útoku na letišti Domodědovo. Moc toho nestihla, ale to, co dokázala, zanechalo v tehdejší literatuře nesmazatelnou stopu.

Alexandr Kopylenko

Alexander Ivanovič Kopylenko se narodil v Charkovské oblasti. Narozen 8.1.1900, zemřel 1.12.1958. Vždy jsem usiloval o znalosti a učení. Před revolucí studoval v semináři, poté hodně cestoval, což mu dalo mnoho zkušeností a dojmů pro další literární činnost. Byl v Polsku, Česku, Německu, Gruzii. Během války 1941-1945. pracoval v rádiu, kde vysílal pro partyzánské oddíly. Poté se stal redaktorem časopisu Všesvit a úzce spolupracoval s řadou režisérů, scénáristů a spisovatelů. Jeho básně poprvé spatřily světlo v roce 1922. Ale především psal prózu:

• Kara Krucha.
• "Rampant hop".
• lidé".
• "pevný materiál" atd.

Má také dětská díla, jako např.

• "Velmi dobře".
• „desáté třídy“.
• "V lesích".

Ve svých dílech spisovatel psal o mnoha problémech té doby, odhalil různé lidské slabosti, osvětlené historické události a bitvy doby občanská válka. Kopylenkova díla byla přeložena do mnoha cizí jazyky mír.

Moderní ukrajinští spisovatelé

Moderní ukrajinská literatura nezůstává pozadu prominentní lidé. V dnešní době existuje mnoho autorů, jejichž díla si zaslouží studium na školách a překládání různé jazyky mír. Představujeme vám seznam zdaleka ne všech moderních autorů, ale pouze těch nejoblíbenějších. Jejich popularita byla vzata v souladu s hodnocením. Pro sestavení hodnocení byli dotazováni Ukrajinci, kterým bylo položeno několik otázek současných autorů a jejich díla. Zde je seznam:

1. L. Kostenko.
2. V. Shklyar.
3. M. Matios.
4. O. Zabužko.
5. I. Karpa.
6. L. Lužina.
7. L. Deresh.
8. M. a S. Djačenkovi.

Lina Kostenko

Je na prvním místě v žebříčku moderních ukrajinských spisovatelů. Narodila se 19. března 1930 v učitelské rodině. Brzy šla studovat na Pedagogický institut a poté na Moskevský literární institut. Její první básně, napsané v 50. letech, okamžitě upoutaly pozornost čtenářů a kniha Cesty srdce postavila básnířku na roveň vynikajících literárních osobností. Mezi autorovými díly patří např.

• "Přes břehy věčné řeky."
• "Marusya Churai".
• "Jedinečnost".
• „Zahrada netavných soch“.

Všechna díla Liny Kostenko se vyznačují osobitým literárním stylem a zvláštním rýmem. Čtenář si její tvorbu okamžitě zamiloval a těší se na nová díla.

Vasilij Šklyar

Ještě jako student vytvořil Vasily první dílo - "Sníh". Žil v té době v Arménii a psal o kultuře tohoto lidu, o jejich způsobu života a zvycích. Kromě toho, že Shklyar tvořil sám sebe, stejně jako mnoho ukrajinských spisovatelů, přeložil spoustu děl z arménského jazyka, čímž si získal zvláštní respekt. Čtenáři dobře znají jeho díla „Elemental“, „Klíč“. Jeho díla byla také přeložena do různých jazyků světa a milovníci knih z různých zemí rádi čtou jeho prózu.

Maria Matiosová

Maria vydala své první básně, když jí bylo patnáct let. Později Matios vyzkoušela prózu a napsala povídku „Yuryana a Dovgopol“. Spisovatelka je milována pro svá díla bohatá na význam. Mezi její básnické knihy patří:

• „Ženský plot v zahradě netrpělivosti“ .
• "Z trávy a listí."
• "Zahrada netrpělivosti".

Maria Matios také vytvořil řadu prozaických děl:

• "Život je krátký"
• "Národ"
• "Sladká Darusya"
• „Deník popravených a mnoho dalších“.

Díky Marii se svět seznámil s další talentovanou ukrajinskou básnířkou a spisovatelkou, jejíž knihy se v zahraničí čtou s velkým potěšením.

Dětští ukrajinští spisovatelé

Samostatně stojí za to mluvit o těch spisovatelích a básnících, kteří vytvářejí díla pro děti. Právě jejich knihy děti s takovou chutí čtou v knihovnách. Právě díky jejich dílům se kluci ze sam nízký věk mít příležitost slyšet krásnou ukrajinskou řeč. Říkadla a příběhy pro batolata a starší děti jsou to, co autoři jako:

• A. I. Avramenko.
• I. F. Budz.
• M. N. Voronoi.
• N. A. Guzeeva.
• I. V. Žilenko.
• I. A. Ischuk.
• I. S. Kostyria.
• V. A. Levin.
• T. V. Martynová.
• P. Punch.
• M. Podgoryanka.
• A. F. Turchinskaya a mnoho dalších.

Ukrajinští spisovatelé, jejichž seznam je zde uveden, znají nejen naše děti. Ukrajinská literatura jako celek je velmi mnohostranná a živá. Její představitelé jsou známí nejen v zemi samotné, ale i daleko za jejími hranicemi. Díla a citáty ukrajinských spisovatelů vycházejí v mnoha světových vydáních. Jejich díla jsou přeložena do desítek jazyků, což znamená, že je čtenář potřebuje a stále čeká na další a další nová díla.