Rozprávka, legenda, mýtus... Krásna Galatea

Rakúsky skladateľ Franz Suppe napísal o perete La Belle Galatea v roku 1865. V jadre príbehu - starogrécky mýtus o Galatei, živej soche, do ktorej sa zamiloval jej tvorca, sochár Pygmalion. Vo všeobecnosti sa tento príbeh objavuje každú chvíľu rôzne diela umenie. Nemenej známa je hra Bernarda Shawa „Pygmalion“, kde negramotná prosťáčka Eliza Doolittle vystupuje ako Galatea a jej „tvorca“ – profesor Higgins – z nej vytesá dámu. V roku 1964 nakrútil hollywoodsky režisér George Cukor film podľa Shawovej hry My úžasná dáma v hlavnej úlohe Audrey Hepburn.

Premiéra operety Franza Suppeho sa konala 9. septembra 1865 vo viedenskom Karl-Theater. V "Beautiful Galatea" sú len štyria hrdinovia! Šumivá, ľahká opereta si rýchlo získala lásku publika v hlavných hudobných metropolách sveta. V sedemdesiatych rokoch ročníky XIX storočia sa v Petrohrade podávala „Krásna Galatea“.

Predstavenie, ktoré vám ponúkame, bolo hitom Moskovského operetného divadla v 80. rokoch. Musím povedať, že k jeho úspechu nemalou mierou prispelo nové vydanie libreta. Jeho autorom je Andrey Menshikov. V tejto verzii získali dialógy klasickej operety aktuálny, ostro satirický zvuk. „Práve som videl vášho pána na trhu, je za hroznom. A to, ako viete, je na dlhú dobu, “hovorí patrón Midas Pygmalionovmu asistentovi Ganymedovi. Sála exploduje od smiechu a chápavo tlieska: je polovica osemdesiatych rokov, éra totálneho nedostatku. "A kto si ty?" - pýta sa pri stretnutí s Galateou Midas. "Som jednoduchý, obyčajný starogrécky milionár." Midas chodí po pódiu v tunike a s diplomatkou v ruke ako obchodník. Pod parochňou a silným mejkapom je ťažké rozpoznať umelca Jurija Vedeneeva – ale toto je on. V jeho repertoári boli vtedy najmä romantické partie prvých postáv, pretože Midas v La Belle Galatea sa stal pre umelca presvedčivým víťazstvom na poli ostro charakterových partov.

A Galateu hrala a spievala prima operetného divadla Svetlana Varguzová. Okrem toho, že má umelkyňa vynikajúce vokálne schopnosti, je pekná, ženská, koketná - je to dokonalá Galatea. Veď jej hrdinkou je žena ako taká. Bohovia sa podvolili prosbám sochára a priviedli sochu k životu. Galatea, ktorá vystúpila z podstavca na zem, okamžite pocítila silu svojej krásy. Muži pri pohľade na ňu strácajú rozum a sú pripravení splniť všetky jej rozmary. Napríklad filantrop Midas prináša sluhom darčeky pre Galateu a ona si s radosťou skúša náramky a chitóny. "Ako našla, čo sa má prezliecť? .." - vracajúci sa Pygmalion je zmätený. "Ak ste dali žene vedomie, potom to nejako sama nájde!" - dostane sa von Ganymede. Rolu Ganymeda skvele stvárnil Vitalij Michelet a jeho mentora Pygmaliona si zahral Vladimir Nikolaev. Hrdina toho posledného nakoniec nie je sám rád, že oživil krásnu Galateu... Krása je krása, ale koľko rozmarov! "Toto sa stane, keď ženu postavia na piedestál!" bručí Ganymede. A Pygmalion s ním nemôže inak, než súhlasiť...

18. mája 2016 o 19.00 hod

Operetné divadlo

Pjatigorsk, Kirov Ave., 17

26. marca 2016 Stavropol štátne divadlo opereta oslavuje Medzinárodný deň divadla a Deň kultúrnych pracovníkov.
Uskutoční sa premiéra operety „Krásna Galatea“.
Autor hudby, rakúsky skladateľ Franz von Suppe, sa zapísal do dejín ako jeden zo zakladateľov viedenskej operety. Libreto modernej inscenácie napísal Andrey Menshikov.
Krásna Galatea! Starodávny a večne mladý príbeh o soche vytvorenej a oživenej silou veľkého talentu a veľká láska jeho tvorcom.
Sochár Pygmalion, ktorý sa zamiloval do svojho výtvoru, žiada bohov, aby vdýchli soche život. Oživená kráska Galatea túži po sláve, bohatstve, luxuse a obdivovateľoch, žiada splnenie všetkých svojich rozmarov. Nepotrebuje úprimnú a vznešenú lásku chudobného sochára. Prijíma dary od bohatého filantropa Midasa a páči sa jej rozvážny sluha Pygmalion - Ganymede. Pygmalion, ktorý chytil svoju milovanú do náručia, zúfalý a modlí sa k bohom, aby premenili Galateu späť na sochu.....
Rozprávka, legenda, mýtus... A predsa je tu veľa reality. Dej operety je relevantný: vzťah medzi ľuďmi je vždy v centre pozornosti. Večný problém voľba medzi citmi a bohatstvom sa dodnes odráža v umeleckých dielach.
Na našej scéne o tom budú rozprávať oživení hrdinovia antického mýtu.
Predstavenie naštudovali:
režisér - Inna Khachaturova,
dirigent - čestný umelecký pracovník SC Vasily Remchukov,
choreografka - čestná umelecká pracovníčka SC Tatyana Shabanova,
scénograf - Inna Avgustinovich,
svetelný dizajnér - Anton Vasyutin.

Stará dobrá opereta dnes, v zhone počítačovej doby, vzrušuje srdcia divákov pred nie menej ako storočím. A ak medzi známymi klasické predstavenia tento žáner sa v repertoári javí ako málo známy, vždy zaujme. Príjemné prekvapenie fanúšikom žánru pripravil kolektív Pjatigorskej operety.

Ustavične predvádzajúc klasiku sa divadlo niekedy vracia k svojim pôvodom. Jeden zo zakladateľov žánru Franz Suppe presne pred 150 rokmi uviedol vo Viedni operetu „Krásna Galatea“, ktorá vzkriesila staroveký grécky mýtus o sochárovi Pygmalionovi, ktorý vytvoril takú krásnu ženskú sochu, že sa sám zamiloval. s ňou a prosil bohov, aby ju oživili. Milostný príbeh Pygmaliona a Galatey si podmanil nejedno srdce umelcov, spisovateľov a skladateľov, ktorí občas vytvorili alegorické diela na tému „tvorca a jeho objekt“. Muzikál „My Fair Lady“ – moderné čítanie slávny mýtus. Opereta Zuppe, bez opustenia pozemku Staroveká Hellas, šťastný koniec vystriedal modernejší. Galatea, oživená bohmi, nie je cudzia očarujúcim ženským nerestiam, chce splnenie všetkých svojich rozmarov, chce potešiť každého, dostáva drahé dary od bohatého filantropa Midasa a chce lásku od Ganymeda, sochárovho sluhu. A trpiaci Pygmalion prosil bohov, aby premenili veternú Galateu späť na sochu, potom ju predal Midasovi.

Pjatigorské divadlo sa k tejto operete obrátilo už pred 30 rokmi, inscenovalo ju, samozrejme, v duchu reálií minulého, dvadsiateho storočia. A tu je riaditeľ umelecký riaditeľ Divadelná ctená pracovníčka kultúry Ruskej federácie Svetlana Kalinskaya, režisérka Inna Chačaturova, čestní umelci dirigenta SC Vasilija Remčukova a choreografka Tatiana Shabanova opäť prilákali melódie plné virtuóznej brilantnosti a veselý nenáročný dej sa rozhodlo ešte viac zmodernizovať. moderné. Svojim nápadom dokázali zapáliť celý tím a zrodilo sa jasné, nezabudnuteľné predstavenie plné vzrušujúcich zvratov. zaujímavé postavy.

Prekvapenia čakali divákov ešte pred začiatkom predstavenia. Nápad režiséra kreatívne zhmotnila Inna Avgustinovich, čestná pracovníčka kultúry NC, scénografka, ktorá umiestnila medzi staroveké stĺpy a dokonca aj na proscénium. grécke sochy, ktorá v priebehu predstavenia za nefalšovanej radosti publika začala ... ožívať. Ožila aj Galatea (čestná pracovníčka umenia SK Oksana Klimenko), po ktorej túžil Pygmalion (Aleksey Yakovlev) - idealista vznášajúci sa v oblakoch. O tvorbe A. Jakovleva treba povedať, že v jeho expresívnej hre je veľa šarmu, živosti, úprimnej viery v lásku a vo všetkom, čo na javisku robí, pričom vizuálne zobrazuje hrdinu žijúceho vo svojom malom svete. Okamžite to využije Midas (Dmitrij Patrov), jednoduchý starogrécky oligarcha, ktorý Galateu zasypal drahokamami, márne sa ju snažil prilákať, no uvedomil si, že sa o neho zaujíma, zatiaľ čo dary tečú prúdom. D. Patrov vytvoril pamätný obraz chamtivého, žoldnierskeho boháča a táto rola je nepochybne ďalším tvorivým úspechom umelca. Ale obratný, riskantný, snažiaci sa získať ďalšie výhody Ganymede (Nikita Rykunov) sa do výstrednej krásky zamiloval. Interpret tohto charakteristickú úlohu voľne, temperamentne sa vyrovnáva s vokálnou stránkou a s umením javiskovej plasticity.

Ale Galatea!... Úloha, na ktorej celá akcia stojí, sa Oksane Klimenko nielen podarila, výtvarník ju rozvinul, prehĺbil, zvýraznil, kombinujúc mytologickú situáciu s celkom modernými reáliami. Scéna Galateiho oživenia, jej „duet bozkov“ s Ganymedom sú hrané ako romance o láske a scéna odvážnej „bacchanálie“, vrelo prijatej publikom, je skutočne tvorivým nálezom umelkyne. Je muzikálna, pôvabná, plastická, rolu vedie s veľkou emocionálnou plnosťou a jemným humorom.

A umelci, ktorí tvorili javiskové kostýmy, presne vystihla predstavu režiséra: klasické chitóny hrdinov kontrastujú s luxusnými, „lákavými“ odevmi Galatey a frivolnými, „na pokraji faulu“ šatami nýmf v podaní baletiek.

Mimochodom, k úspechu predstavenia skutočne neoceniteľne prispel aj balet: lyrické tanečné scény, divertisementy, grandiózna „Hymna lásky“ so satyrmi, bohmi a bohyňami – to všetko naplnilo predstavenie veľkolepo expresívnou atmosférou starogrécka blaženosť, úspešne zdôraznená svetlým pozadím rozvíjajúcej sa intríg.

A nad celou touto nádherou vládne hudba Suppe s jej neodmysliteľnou jemnou viedenskou melódiou a rytmami, ktoré spájajú dej a jej stelesnenie do jedinečnej harmónie. Pri tejto hudbe orchester doslova „dýchal a žil“ v ​​súzvuku s umelcami. Jedným slovom, tvorivému tímu sa podarilo vytvoriť ľahké, elegantné, ironické predstavenie, v ktorom bystrý súbor vokalistov, tanečníkov, hudobníkov dokonale spolupracoval...

Nahliadnutím a vypočutím peripetií zápletky jeden a pol storočia trvajúcej operety sa verejnosť mala možnosť presvedčiť, že je stále aktuálna, pretože vzťahy medzi ľuďmi vždy boli a budú v centre pozornosti skutočného umenia. Rovnako ako večný problém ťažkej voľby medzi citmi a bohatstvom.

Sila lásky dokáže oživiť aj mramor! Na žiadosť zamilovaného sochára Bohovia vdýchli život krásnej soche. Ale ... Oživená kráska sa ukázala byť taká rozmarná, že jej tvorca horlivo oľutoval svoju žiadosť. starodávny a večný mladá história umelci z Krasnojarska budú rozprávať o soche, oživenej silou veľkého talentu a veľkej lásky hudobné divadlo.

Rozprávka, legenda, mýtus O LÁSKE V HUDBE A MRAMORE…

Staroveký grécky príbeh o neobyčajnej sile lásky, ktorá dokáže oživiť kameň na javisku Krasnojarského divadla, bude podaný moderne - režisér Nikolaj Pokotylo a výtvarník Jurij Namestnikov sa vybrali do polovice 19. storočia, keď žil Zuppe. a pracovali. Diváci vstupujú do sveta bohémy – talentovaných mužov a ich krásnych, slobodných, no rozmarných žien. Galatea nenosí grécku tuniku, ale módne šaty. Vo frakoch sa predstaví družina patróna Midasa, v kostýmoch kabaretných tanečníkov sa predstavia múzy. Všetko, čo je na javisku: detaily scenérie, hudobné nástroje a dokonca aj samotní hudobníci sa zúčastňujú akcie.

"Krásna Galatea" - jedna z rané práce Zuppe. Príbeh o tom, ako sochár Pygmalion, ktorý sa zamiloval do svojho výtvoru, žiada bohov, aby soche vdýchli život. Oživená Galatea súhlasí s tým, že bude niesť meno, ktoré jej dal Pygmalion, ale toto je jediná vec, ktorú súhlasí. od nebohého umelca. Nepotrebuje úprimnú a vznešenú lásku sochára: Galatea túži po sláve, bohatstve, luxuse a obdivovateľoch - dôstojnom ráme pre jej krásu. Jedným slovom, okamžite rozumie veciam okolo seba a mení sa na milenku krásny život. Romantický Pygmalion je neuveriteľne šťastný, že oživuje svoju milovanú, ale je zjavne zmätený: čo robiť s majstrovskou kráskou? Sochár si nemôže dovoliť nároky Galatey. Koná jednoducho: keďže nie sú peniaze - zbohom, drahá! Ale aj „jednoduchého starogréckeho oligarchu“, patróna Midasa, potrebuje oživená socha len dovtedy, kým bude naďalej rozdávať luxusné darčeky. Ona sama má rada sluhu Pygmaliona, rozvážneho Ganymeda. Keď nešťastný Pygmalion, dohnaný do zúfalstva správaním Galatey, opäť prosí o pomoc vyšší výkon, vysoký boh ju osobne premení chrbtom na sochu. Ako hovorí známe staré grécke príslovie: "Zeus dal - Zeus vzal."

Muži odchod z Galatey úprimne ľutujú. Každý svojim spôsobom. Pygmalion túži po svojom stvorení a nenaplnenej láske, Midas po šperkoch, ktoré skameneli spolu s Galateou. Len Ganymede, napriek tomu, že aj jemu je bez krásky smutno, ostáva ako jediný vyhrať - s Midasovými peniazmi!

Poznámka: Napriek tomu, že opereta bola napísaná v roku 1865, jej dej je stále aktuálny - vzťah medzi ľuďmi bude vždy v centre pozornosti. Večný problém voľby medzi bohatstvom a citmi sa stále odráža v umení.

Je známe, že klasické operety J. Offenbacha, C. Lecoqa, F. Suppeho sa v autorskom vydaní do Ruska nikdy nedostali. Režiséri buď napísali nové hry, alebo originál prepracovali na nepoznanie, pričom libreto prispôsobili ruskej scéne a pridali mu ten či onen podiel na aktuálnosti. Autor libreta „The Beautiful Galatea“ A. Menshikov vytvoril vlastnú verziu, v ktorej sa každú chvíľu mihnú dobre mierené „staroveké grécke výroky“: „cesta nie je obeta, pozornosť je milá“, „ dúfaj v bohyňu, ale nemýli sa, "Porodil som ťa - zlomím ťa." Existujú aj asociácie so sovietskou scénou: "Poďme spievať!" - žiada opitá Galatea a Midas schovaný za oponou to komentuje: "Poďme spievať, priatelia." A akú hodnotu má „Je to v poriadku, Ganymede? "Výborne, Galatea!" Tieto momenty pridali na operetnej aktuálnosti už ruskému presvedčeniu. Tu je - "Krásna Galatea" - zlomyseľná, iskrivá, ironická a malá chuligánka - mýty žijú dnes, ak sú o láske!

Nikolai POKOTYLO „...Keď sa pozriem na operety a vyberiem si jednu na scénu, rozhodujúcu úlohu hrá hudba... V Zuppeho hudbe je miesto pre nežnosť, vášeň, dokonca aj duet bozkov; napísaná pod vplyvom diela J. Offenbacha a talian operná hudba, s veľkým vokálne súbory, sofistikované sóla, „Galatea“ umožňuje spevákom predviesť herecké schopnosti, ako aj techniku ​​a krásu hlasu, je v ňom grácia, je čo spievať, je kde hrať, je na čom ironizovať , tam je život. Je to zaujímavé. Dielo Franza von Suppeho je pozoruhodné pre operetu nezvyčajným ignorovaním javiskových vzorov. Nenachádzajú sa tu takmer žiadne ustálené postavy, ktoré sú operetnému žánru tak neodmysliteľné (niekedy až zuby...). Pygmalionov sluha Ganymede - spieva ako hrdina, hrá ako prosťáček. V operete sú belcantové epizódy, kde musíte spievať skutočne, a potom sú tu groteskné, hravé epizódy. Úlohy sa prelínajú jedna do druhej, hranice medzi nimi sa stierajú, vďaka čomu je predstavenie skutočne živé a moderné. Suppe napísal hudbu, ktorá sa nielen dobre hodí k dramatickej úlohe, ale diktuje aj samotné herectvo.“

Meno rakúskeho skladateľa Franza von Suppe (1819-1895) je stále v tieni jeho skvelého súčasníka Johanna Straussa-syna. Nebyť Suppeho, možno by vo Viedni nebola ani opereta. Práve Suppe zostal v histórii ako zakladateľ viedenskej operety, ktorý otvoril jej zlatý vek. Inšpirovaný Jacquesom Offenbachom a jeho operetou Le Marriage by Lanterns, ktorej klavír prišiel do Viedne z Paríža v roku 1856, Suppe začína pracovať v novom žánri. Keď hviezda J. Straussa stúpala, Suppe mu nekonkuroval, no neprestal skladať operety. Jeho najlepšie výtvory, "Dona Juanita", "Boccaccio", " Piková dáma"Úspešne som sa dostal na pódiá Európy a Ruska.