Správny výber slov v ústnom a písomnom prejave v rôznych situáciách si vyžaduje veľkú opatrnosť a veľa vedomostí. Niektoré slová sú absolútne neutrálne, a preto ich možno použiť v akejkoľvek životnej situácii. Iní, naopak, nesú určité emocionálne zafarbenie a môžu zdôrazniť pocity, ktoré chce rečník vyjadriť, a dať najavo, čo by chcel pred ostatnými skryť.

Existuje aj samostatná kategória slov súvisiacich s takzvanou slovnou zásobou obmedzeného použitia. Od bežnej slovnej zásoby sa môže líšiť napríklad územím svojho rozšírenia alebo odborom, do ktorého patrí, alebo sociálnou skupinou, ktorá sa k týmto výrazom uchyľuje. Preto je veľmi dôležité pochopiť, čo je bežná slovná zásoba a ktoré slová patria do obmedzenej slovnej zásoby (graf je uvedený nižšie). V prvom rade by ste mali pochopiť rozdelenie slovnej zásoby ruského jazyka.

Všeobecné informácie

Začať rozhovor o rozdelení lexikálneho zloženia ruského jazyka do skupín, v prvom rade hovoria o slovnej zásobe všeobecnej a slovnej zásobe obmedzenej sféry použitia. Ten druhý, ako už bolo spomenuté, sa delí na dialektizmy, profesionalizmy a žargón, ktorý zahŕňa slová používané „deklasovanými živlami“ aj bežný mládežnícky slang, a prvý je viac monolitický a delí sa len na dve skupiny: štylisticky neutrálnu slovnú zásobu a emocionálne farebný . Na základe tejto klasifikácie si môžete načrtnúť približný rámec používania určitých slov.

Slovná zásoba na všeobecné použitie

Táto kategória je najrozsiahlejšia, vrátane hlavnej slovnej zásoby ruského jazyka, v skutočnosti predstavuje jeho lexikálne jadro. Táto časť fondu slovnej zásoby sa nazýva aj národná, pretože v ich reči sa používajú všeobecne používané slová a rozumejú im všetci rodení hovoriaci ruského jazyka alebo ich veľká väčšina. Ide o akýsi základ literárneho jazyka, ktorého používanie je možné v ústnom aj písomnom prejave. Navyše, práve všeobecne používaná slovná zásoba je základom, na ktorom sa potom nachádzajú prvky slovnej zásoby obmedzeného používania – termíny, slang, profesionalita.

Príklady zahŕňajú tieto slová: ísť, jesť, pracovať, čítať, kniha, jedlo, voda, ovocie, zviera, zima, jar, leto, slovo, dievča, hlava a iné.

Okrem toho? všeobecne používanú slovnú zásobu možno rozdeliť do dvoch širokých skupín: štylisticky neutrálne slová a emocionálne nabité slová. To druhé je bežnejšie v ústnom prejave, publicistickom alebo umeleckom texte. Oživuje reč, zabraňuje tomu, aby sa stala suchým textom článku zo slovníka alebo encyklopédie, pomáha vyjadriť pocity rečníka alebo postoj autora článku k tomu, o čom píše.

Treba tiež poznamenať, že medzi bežnou a obmedzenou slovnou zásobou dochádza k neustálej výmene. Niekedy sa neutrálne slová presunú do kategórie žargónu alebo profesionality a stanú sa všeobecne používaným slovníkom.

Obmedzená slovná zásoba: typy

Táto časť lexikálneho zloženia ruského jazyka zahŕňa niekoľko skupín, v rámci ktorých je možné urobiť aj určité rozdelenie. Slovná zásoba obmedzeného použitia napríklad zahŕňa slová obsiahnuté v akomkoľvek dialekte, špeciálnu slovnú zásobu, ktorá zahŕňa výrazy a profesionalitu, akýkoľvek žargón (vrátane slangu). Zároveň prvý a posledný typ nie sú zahrnuté v literárnej norme ruského jazyka a často sa používajú iba v ústnej komunikácii.

Dialektová slovná zásoba

Jazyk v každom jednotlivom regióne krajiny má svoje špecifické črty: fonetické, gramatické a samozrejme lexikálne. Často sú to práve lexikálne znaky, ktoré návštevníkom sťažujú porozumenie reči miestneho obyvateľstva. Vo všeobecnosti možno dialektovú slovnú zásobu rozdeliť do niekoľkých skupín:

• fonetické dialektizmy;
• gramatické dialektizmy;
• lexikálne dialektizmy.

Fonetické dialektizmy sa od spisovnej normy líšia iba výslovnosťou slov, a preto príliš nekomplikujú porozumenie povedaného. Ako príklad možno uviesť nahradenie hlásky „c“ hláskou „ch“ a naopak v niektorých severozápadných dialektoch: tselovek, nemchi. Alebo zjemnenie slabiky „ka“ charakteristickej pre južné nárečia: bochkya, vankya.

Gramatické dialektizmy sú slová, ktoré sa používajú inak ako v normalizovanej verzii jazyka. Napríklad juhoruské dialekty sa vyznačujú tým, že v ženskom rode sa používajú tie slová, ktoré sú podľa spisovnej normy slovami stredného rodu: celé pole, ktorého mäso.

Najšpecifickejšie sú lexikálne dialektizmy, ktorými sa často odlišuje dialekt jednej lokality od dialektu inej lokality. V nárečovej slovnej zásobe sa rozlišuje osobitná skupina, nazývaná etnografizmy – slová, ktoré označujú predmety a pojmy, ktoré sú charakteristické pre určitú oblasť. Takéto slová sa často používajú v beletrii, vďaka čomu má literárny text osobitnú expresívnosť a reč postáv - spoľahlivosť, „prirodzenosť“.

Špeciálna slovná zásoba

Slovná zásoba slov s obmedzeným používaním zahŕňa aj odbornosti používané výlučne v určitej oblasti činnosti. Takéto slová sú často bežne používané slová, ktoré získali ďalší význam, ktorý je pochopiteľný pre všetkých predstaviteľov akejkoľvek profesie. Niektoré z odborností sú zároveň neoficiálnym názvom akéhokoľvek subjektu alebo procesu a oficiálny názov už bude pojmom.

Napríklad výraz, ktorým sa označuje kov zmrazený v naberačke, je zmrazený, no zároveň ho sami hutníci nazývajú „koza“. V tomto prípade je to "koza", ktorá bude profesionalita.

"Skin" - profesionalita, používaná mimo prostredia špecialistov. Zodpovedajúci oficiálny názov by bol „brúsny papier“.

Treba poznamenať, že profesionalizmus je menej „systémový“ - rodí sa v ústnej reči, existuje určitý čas a potom zmizne a nahradí sa novými slovami. Ale niekedy sú fixné, stávajú sa plnohodnotnými pojmami. Dochádza k výmene medzi odbornými slovami a pojmami, podobne ako k výmene medzi všeobecnou slovnou zásobou a slovnou zásobou obmedzeného použitia – časť slov sa neustále presúva z jednej skupiny do druhej.

Poddruhy odbornej slovnej zásoby - pojmy

Termín je slovo označujúce určitý objekt alebo pojem a spravidla bez ďalšieho významu, jednoznačnosť je povinným znakom pre slová tejto kategórie a terminologická „základňa“ akejkoľvek sféry zahŕňa všetky objekty, javy a procesy. ktoré sa v ňom odohrávajú. Na rozdiel od iných slov a ich významov sú pojmy vytvorené zámerne. Starostlivá práca na nich znamená odstránenie a vytvorenie jasného rámca pre jeho používanie, jeho vzťah k iným pojmom z tejto oblasti činnosti.

Žargón

Argo, alebo, ako sa tiež nazýva, žargón, je vrstva slovnej zásoby ruského jazyka, ktorej používanie je typické pre určité sociálne skupiny, sú to slová, ktoré sú zrozumiteľné iba pre „ich vlastných“. Postupom času niektoré slangové slová preniknú do všeobecne používanej slovnej zásoby a stanú sa z nich slová, ktoré používajú všetci rodení hovoriaci bez ohľadu na sociálne postavenie a sociálny okruh. Príkladom sú slová podvodník, bystrý, lipa (čo znamená „falošný“).

Nachádzajú sa aj v beletrii, pričom plnia približne rovnakú úlohu ako dialektová slovná zásoba. Reč fiktívnych postáv sa vďaka nim stáva prirodzenejšou. Navyše s ich pomocou môže autor stelesniť štylistickú myšlienku a všeobecnú myšlienku diela, čo plne odôvodňuje použitie „redukovanej“ slovnej zásoby.

Napríklad v románe „Po svadbe“ od Granina možno v reči hlavných postáv nájsť výraz „To som ja v poradí klebetenia“, teda „Ja len tak o ničom“.

Slang mládeže

Keďže mládež je pomerne veľká sociálna skupina, jej slang by sa mal vyňať ako samostatná položka, pretože je veľmi rozsiahly, a to aj bez toho, aby sa dotýkal slangu rôznych subkultúr a hnutí. Tu nájdete veľa príkladov „prehodnotenia“ bežných slov, a preto sa „fúrik“ stáva synonymom slova „auto“, rodičia sa stávajú „predkami“ a hovoria „vybledol“ o človeku, ktorý v tichosti zomrel .

Samostatnou skupinou sú slová študentského slangu. Preto sa „chvosty“ neúspešných skúšok ťahajú za nedbanlivým študentom, v testovacej knihe je hniezdo „boas“ (známka je „uspokojivá“) a „neskorý Styopa“ alebo „stipukha“ sa ukazuje ako proste štipendium, ktorého sa spolužiaci nevedia dočkať.

Záver

Stručne povedané, môžeme povedať, že lexikálna zásoba ruského jazyka je neuveriteľne rozsiahla a časom sa obohacuje. Okrem toho je rozdelenie slov do akýchkoľvek skupín veľmi podmienené, pretože proces prechodu slov z jednej kategórie do druhej je nepretržitý a nevyhnutný. Pomáha vyhnúť sa vytváraniu rigidných rámcov a zbytočne prísnych pravidiel pre použitie konkrétneho slova, pričom ponecháva rečníkovi možnosť slobodne si vybrať prostriedky, ktoré zodpovedajú účelu konkrétneho výroku.

Slovná zásoba ruského jazyka sa v závislosti od charakteru fungovania delí na dve veľké skupiny – bežne používané a obmedzené rozsahom použitia. Slovná zásoba obmedzeného rozsahu použitia je bežná v určitej oblasti alebo medzi ľuďmi, ktorých spája profesia, sociálne charakteristiky, spoločné záujmy, zábava atď. Takéto slová sa používajú najmä v ústnej nepravidelnej reči. Umelecká reč ich však neodmieta: spisovatelia v nich nachádzajú prostriedky na štylizáciu umeleckého rozprávania, na vytváranie rečových charakteristík postáv. Patria sem: dialektizmy, terminologická a odborná slovná zásoba, žargón a slangová slovná zásoba

Dialektová slovná zásoba

Dialektová slovná zásoba sú slová, ktoré používajú najmä ľudia žijúci v rovnakej oblasti. Napríklad v ruských ľudových dialektoch sú slová „kozyulya“ (had), „baz“ (nádvorie), „veksha“ (veverička) atď.

Dialektové slová majú najčastejšie v literárnom jazyku synonymá s iným koreňom: kochet - kohút, chapura - volavka. Ale sú aj slová, ktoré pomenúvajú predmety a javy, ktoré sú charakteristické pre život obyvateľov len daného územia alebo ktoré sú nejakým spôsobom špecifické odlišné od podobných. Napríklad, " plakhta“ v južných dialektoch znamená sukňu vyrobenú z kusu látky omotanej okolo pása a neprešitú. Významy niektorých dialektizmov sa líšia od významov tých istých slov v spisovnom jazyku. Napríklad slovo " očného viečka„v severných dialektoch má význam“ veko", slovo" oblak“ označuje búrku.

Dialektové slová nie sú zahrnuté v literárnom jazyku, ale niektoré z nich sa používajú v umeleckých dielach na vyjadrenie osobitostí reči obyvateľov určitej oblasti, na vytvorenie miestnej farby. Niektoré nárečové slová môžu byť uvedené v slovníkoch označených ako „ regiónu” - regionálne: gorodba (reg.) - plot, plot.

Sú rozdelené do skupín:

• 1. Lexikálne dialektizmy - slová známe len nositeľom nárečia a za jeho hranicami, nemajúce ani fonetické, ani slovotvorné varianty. Napríklad v juhoruských dialektoch sú slová cvikla (cvikla), tsibulya (cibuľa). V bežnom jazyku majú tieto dialektizmy ekvivalenty, ktoré pomenúvajú identické predmety, pojmy. Prítomnosť takýchto synoným odlišuje lexikálne dialektizmy od iných typov nárečových slov.
• 2. Etnografický dialektizmy - slová, ktoré pomenúvajú predmety známe len v určitej oblasti: Shanezhki- "Koláče pripravené špeciálnym spôsobom", inía nk- "špeciálne zemiakové placky." Etnografizmy nemajú a nemôžu mať v národnom jazyku synonymá, keďže samotné predmety, označené týmito slovami, majú lokálne rozšírenie. Spravidla ide o domáce potreby, oblečenie, potraviny, rastliny atď.
• 3. Lexikálne-sémantické dialektizmy - slová, ktoré majú v dialekte nezvyčajný význam: kričať(niekto) - "zavolať", ja -"pán, manžel" atď. Takéto dialektizmy fungujú ako homonymá pre bežné slová používané s ich vlastným významom v jazyku.
• 4. Fonetický dialektizmy - slová, ktoré dostali v dialekte špeciálny fonetický dizajn cai (čaj), chep (reťazec)- dôsledky „klepotu“ a „klepotu“, charakteristické pre severské nárečia.
• 5. stavba slov dialektizmy - slová, ktoré dostali v dialekte špeciálny afixálny dizajn: peven (kohút), guska (hus).
• 6. Morfologické dialektizmy - formy skloňovania necharakteristické pre spisovný jazyk: mäkké koncovky pri slovesách v 3. osobe ( Choď choď); ukončenie -am podstatné mená v inštrumentáli množného čísla ( pod stĺpmi); ukončenie e pre osobné zámená v genitíve jednotného čísla: ja ty atď.

Bežné a obmedzené slová. Hlavnú časť slovnej zásoby ruského jazyka tvoria bežne používané slová a, teda také slová, ktoré používajú všetci Rusi bez ohľadu na povolanie a miesto bydliska. Napríklad podstatné mená otec, matka, syn, dcéra prídavné mená dobrý, krásny, dlhé číslovky jeden, dva, tri zámená l, ty, on slovesá rozprávať, chodiť, písať, keď píšeme.

Slová obmedzené v používaní zahŕňajú dialektizmus, profesionalizmus. Dialektické slová sú slová, ktoré používajú najmä obyvatelia tej istej lokality. Takže slovo kuren dom sa používa v dialekte donských kozákov, výhonky žita sa na severe nazývajú zimné a na juhu zelene sa zimné plstené topánky na Sibíri nazývajú pimami pim el. h im. a v európskej časti Ruska plstené čižmy.

Mnohé nárečové slová sa stávajú bežnými a sú zaradené do synonymných skupín, napríklad obyčajný dom, severoruská chata, juhoruská chata. V umeleckých dielach sa dialektizmy používajú na vyjadrenie osobitostí reči obyvateľov určitej oblasti. Pri používaní dialektizmov v reči treba pamätať na radu K. Paustovského Miestne slovo môže obohatiť jazyk, ak je obrazné, harmonické a zrozumiteľné. Profesionalita sú špeciálne slová, ktoré používajú najmä ľudia rovnakej profesie.

Napríklad v matematike existujú také špeciálne slová ako menovateľ, čitateľ, násobiteľ, dodatok, subtrahend, dividenda atď. Takéto špeciálne slová existujú vo náuke o fonetike jazykov, grafike, pravopise, ortoepii, slovnej zásobe, morfémii, morfológii, atď. syntax a iné.Špeciálne slová označujúce vedecké pojmy sa nazývajú termíny. Niektoré termíny používajú len špecialisti v jednom odbore, lekári, fyzici atď. Existujú aj bežne chápané termíny, ktoré sa dostali do spisovného jazyka: súčet, horizont, štart atď. .

Koniec práce -

Táto téma patrí:

Polysémia a bohatstvo ruskej slovnej zásoby

Zároveň jazyk vždy plní svoj najdôležitejší účel ako komunikačný prostriedok. Jazyk je úložiskom ľudského myslenia. Spája časy, generácie. Zmeny v jazyku prebiehajú neustále. Ale nie vždy sú viditeľné počas života jednej generácie. Najviac..

Ak potrebujete ďalší materiál k tejto téme, alebo ste nenašli to, čo ste hľadali, odporúčame použiť vyhľadávanie v našej databáze diel:

Čo urobíme s prijatým materiálom:

Ak sa tento materiál ukázal byť pre vás užitočný, môžete si ho uložiť na svoju stránku v sociálnych sieťach:

Všetky témy v tejto sekcii:

Slovná zásoba a frazeologické bohatstvo ruského jazyka
Slovná zásoba a frazeologické bohatstvo ruského jazyka. Slová a frazeologické jednotky pomenúvajú predmety, javy, znaky a činy okolitého sveta. Čím viac človek pozná svet, vrátane seba

Lexikálny význam slova
Lexikálny význam slova. Slovo je základná jednotka jazyka. Slová sa skladajú z fráz a viet. Slová sa od seba líšia predovšetkým zvukovou skladbou a významom. Vezmite si slovo tabuľka

Jedno a viac slov
jedno a viac slov. Jednohodnotové slová sú slová s jedným lexikálnym významom, napríklad erb je rozlišovací znak štátu alebo mesta, ktorý je vyobrazený na zástavách, minciach, pečatiach.

Priamy a prenesený význam slova
Priamy a prenesený význam slova. Polysémantické slová majú priamy a prenesený význam. Priamy význam slova je jeho hlavným lexikálnym významom. Napríklad slovo vytie sa vzťahuje na produkované zvuky

Archaizmy
Archaizmy. Lexikálne zloženie ruského jazyka odráža históriu ľudí. Slová sú živými svedkami historických udalostí, vývoja vedy, techniky, kultúry, zmien v každodennom živote. Veľa slov s zmizlo

Neologizmy
Neologizmy. Slovná zásoba jazyka je úzko spätá so životom spoločnosti. Historický vývoj spoločnosti, rozvoj vedy a techniky, literatúry a umenia, zmeny v každodennom živote spôsobujú

Špeciálna slovná zásoba.

Slovná zásoba moderného ruského jazyka obsahuje veľké množstvo špeciálnych slov označujúcich určité pojmy z oblasti rôznych profesií, pracovných procesov, vedeckých a technických činností, spoločenskej praxe, športu atď.

Otázka klasifikácie špeciálnej slovnej zásoby je mimoriadne ťažká, pretože. špeciálna slovná zásoba sa vytvára a funguje v mnohých oblastiach najrozmanitejších odborných, pracovných a vedeckých a technických činností, ako aj v určitých tímoch, ktoré priamo nesúvisia s produkciou (napríklad v rôznych športových tímoch).

Druhou hlavnou otázkou súvisiacou so štúdiom špeciálnej slovnej zásoby je otázka jazykovej podstaty termínu. Pri skúmaní tejto problematiky existujú dva prístupy – normatívny (uplatňujúci množstvo požiadaviek na termín: jednoznačnosť, presnosť, stručnosť, absencia synoným a pod.) a deskriptívny (vyžadujúci rozlišovanie medzi nadbytočnými a neredundantnými znakmi). - na rôznych úrovniach).

V histórii rozvoja a obohacovania slovnej zásoby ruského jazyka zohrala veľmi dôležitú úlohu odborná a terminologická slovná zásoba.

Značná časť pojmov nadobudla v modernom všeobecnom spisovnom jazyku nové významy, t. došlo k determinologizácii ... rozštiepeniu všeobecnej sémantiky slova na samostatné samostatné významy (terminologické a všeobecné literárne), napríklad vzrušenie, akumulácia, kontakt, potenciál, demagnetizácia ...

Determinologizovaná slovná zásoba zaujíma popredné miesto v slovnej zásobe moderného ruského jazyka a je široko používaná na zvýšenie expresivity ústnych a písomných vyhlásení.

Slang a slangová slovná zásoba.

V rôznych sociálnych skupinách a pracovných kolektívoch sa vplyvom určitých sociálno-psychologických faktorov môžu objaviť lexikálne jednotky s redukovaným odborným zafarbením, ktoré spolu tvoria odborné žargóny (žargón - francúzsky žargón, resp. slang - anglický slang). Žargóny, ktoré tvoria lexikálny základ toho či onoho žargónu, sa zvyčajne používajú v úzkom okruhu ľudí, ktorí majú spoločné profesionálne záujmy alebo inú spoločenskú komunitu.

Odborné žargóny sa v predrevolučnom období značne rozšírili medzi remeselníkov, ktorí mali „cechovú“ organizáciu (krajčíri, obuvníci, tlačiari a pod.). Napríklad v reči tlačiarov (novinárov) sa vyskytovali a naďalej vyskytujú slangové slová: dyha - "tenká kovová platňa vložená medzi čiary súpravy, koza -" vynechávanie písmen a slov v tlači ", hrubka -" hrubá chyba pri tlači. Príklady žargónu používaného v iných profesijných skupinách: kufor - "hustý mladý smrekový les" (poľovníci), mormyshka - "umelá návnada pre ryby" (rybári).

Argotizmy majú tiež veľmi blízko k slangovej slovnej zásobe. Argo (francúzsky argot - uzavretý) je uzavretý spoločenský dialekt, ktorý sa vyznačuje prítomnosťou umelo vymyslených slov, ktoré nahrádzajú bežnú slovnú zásobu a sú používané buď za účelom konšpirácie, alebo z dôvodu zámerného "vyčnievania" nositeľmi tohto argo ich sociálnej izolácie a „nepodobnosti“ so všeobecne uznávanými normami sociálneho správania.

Nabitý argotizmom a rečou takzvaného „tábora“ – zločincov.

Tu sú slová z ich rečového použitia: urkagan - "hrdina podsvetia", malina - "útulok, bordel", oliva - "guľka", majdan - "bazár", bochata - "sledovať", šakal - "žobrák", knôt - "zdravotne postihnutá osoba", ohrada - "poschodová posteľ", klopanie - "informovanie", informátor - "informátor".

Mládežnícky slang (žargón) je v školskom a študentskom prostredí našich dní pomerne rozšírený. Jeho slovným materiálom sú lexikálne a frazeologické jednotky, ktoré majú veľmi ďaleko od skutočnej krásy, výraznosti a prieniku ruského slova.

Zdrojom moderného slangu mládeže je predovšetkým psychologický výraz, ktorým môže byť mladý človek a ktorý ho nabáda k tomu, aby bol originálny, snažil sa „zaujať“ a vystupovaním, účesom, štýlom obliekania a napokon. , jeho prejav. Hoci vznik a šírenie mládežníckeho slangu je spôsobené určitými sociálno-psychologickými dôvodmi, samotná skutočnosť existencie tohto fenoménu veľmi škodí zlepšovaniu kultúry reči a výchove inteligencie u mladšej generácie našej doby, pretože. niekedy zbavuje mnohých svojich predstaviteľov schopnosti pochopiť najhlbší zmysel vznešených diel literárneho génia, cítiť krásu čistého ruského slova a estetiku živej ruskej reči.

Nasledujúce slová môžu slúžiť ako príklady argotizmu mládeže: skrátiť – „pochopiť, pochopiť význam“, vydať ~ „urobiť niečo obzvlášť veľkolepé“, predviesť – „nie je vhodné čokoľvek povedať“, zarámovať (sya) – „prilákať pozornosť dievčaťa (mladí muži).

Dialektová slovná zásoba.

Proti všeobecnej ľudovej slovnej zásobe, ktorá tvorí slovnú zásobu moderného ruského spisovného jazyka, stoja skupiny slov, ktoré pozná len obmedzený okruh ľudí, zjednotených územno-nárečím alebo spoločenským spoločenstvom.

Súbor lexikálnych jednotiek, ktoré tvoria špecifickú príslušnosť konkrétneho územného dialektu a sú bežné v reči len miestneho obyvateľstva, tvorí nárečovú slovnú zásobu.

Dialektová slovná zásoba zostáva mimo literárneho jazyka a, ako už bolo uvedené, používa sa iba v ústnej reči hovorcov určitého územného dialektu. Okrem toho nárečovú slovnú zásobu môžu spisovatelia použiť v umeleckých dielach na rečovú charakteristiku postáv alebo všeobecnú štylizáciu reči.

Nadmerná „sýtosť“ nárečovej slovnej zásoby slovného materiálu diela však vedie k poklesu umeleckosti, sťažuje pochopenie.

Mnohé nárečové slová prenikajú do spisovného jazyka, postupne sa v ňom upevňujú a dokonca strácajú svoju nárečovú špecifickosť. Hovorcovia takéto slová vnímajú ako slová literárneho jazyka s jedným alebo druhým odtieňom emocionality a expresivity. Týmto spôsobom sa v 19. stor do spisovného jazyka sa dostali tieto slová a postupne v ňom strácali nárečovú špecifickosť: hladovka, deti, chytrák, zmätok, únavný atď.

Z nárečovej slovnej zásoby je potrebné vymedziť mnohé hovorové slová. Napríklad hovorovo-ľudové (nie nárečové) sú slová: blonďák, bacuľatý, mlátiaci, veľmi utiahnutý, mihotajúci sa, hlúpy, hladný muž, dohlyak, náhubok, jačať, podvádzať, omráčený, dav, pracant, jedáleň, pracant, byť hrubý, drzý, poflakovať sa atď.

Pojem všednosti

Komunikácia pomocou jazyka sa uskutočňuje predovšetkým v rámci špecifických sociálnych skupín. Každá z týchto skupín na jednej strane používa jednotnú spoločnú slovnú zásobu a na druhej strane sa vyznačuje zvláštnosťou používania určitých kategórií slov.

V tomto ohľade možno slovnú zásobu ruského jazyka systematizovať s prihliadnutím na taký parameter, ako je všeobecné použitie - obmedzené použitie.

Čo je všeobecné použitie? Ako sa to dá vyhodnotiť?

Použitie slova sa meria počtom ľudí, ktorí ho aktívne používajú vo svojej reči, a počtom faktov o jeho použití. To všetko je zahrnuté v koncepte frekvencia, ktorý je najvýznamnejším ukazovateľom používania slova. Problém frekvencie riešia frekvenčné slovníky.

Bežná slovná zásoba

Základom ruského jazyka je bežnú slovnú zásobu . Toto je chrbtica národného literárneho slovníka, toto je jadro, bez ktorého je jazyk nemysliteľný, komunikácia je nemožná, prevažná väčšina slov je stabilná v používaní a bežne sa používajú vo všetkých štýloch reči. Tie. ľudová slovná zásoba sa spája s pojmom spoločný jazyk.

Slovná zásoba obmedzená v jej používaní

Obmedzené používanie slovnej zásoby možno vysvetliť sociolingvistickými aj lingvistickými faktormi. č:

1) príslušnosť rodených hovoriacich k určitej sociálnej skupine;

2) závislosť použitej slovnej zásoby od podmienok, foriem, cieľov komunikácie (t. j. od štýlov).

a) Terminológia- toto je najreprezentatívnejšia časť špeciálnej slovnej zásoby, ktorej použitie je obmedzené. V súčasnosti sa terminológia stala špeciálnou vednou disciplínou, na ktorej vývoji sa podieľajú nielen lingvisti, ale aj odborníci na informatiku, vedu, zástupcovia všetkých vied.

Terminológia je klasifikovaná ako "vedecký jazyk" . V jazyku vedy existujú tri vrstvy slovnej zásoby:

1) neterminologická slovná zásoba, reprezentované najmä slovami s abstraktným a zovšeobecneným významom;

2) všeobecná vedecká slovná zásoba;

3) správnu terminologickú zásobu, alebo vysoko špecializované termíny charakteristické pre určitú oblasť vedy alebo techniky, tvoriace terminologický systém.

Ideálnou požiadavkou na termín je požiadavka jednoznačnosti a absencie synonymie. A mnoho vysoko špecializovaných výrazov spĺňa túto požiadavku,

č: fonéma, archfonéma, seméma…

Ale v terminológii je bežný špeciálny typ homonymie: v rôznych termínových systémoch možno použiť rovnaké lexémy na označenie rôznych pojmov.

č.: hyperbola (dopis a mat.),

redukcia (lingvistická, biologická, technická, medicínska, história)…

Výkladové slovníky považujú tento jav za polysémiu, ale keďže každý z týchto termínov je zaradený do vlastného terminologického systému, ktorý s druhým nekoreluje, bolo by správnejšie tento jav definovať ako medzisystémovú terminologickú homonymiu.

Niekedy sa terminologický význam rozvíja v bežne používaných slovách:

prova - "predná časť lode",

Pravidlo neprítomnosti synonymie výrazov sa často porušuje:

predpona - predpona, koncovka - skloňovanie…

Výrazy, na rozdiel od bežných slov, majú autorov: biosféra- V A. Vernadsky;

vesmírna loď- S.P. Korolev.

Skladba terminologickej slovnej zásoby sa od bežného fondu líši aj tým, že väčšina slov v nej sú podstatné mená, ktoré sú najvhodnejšie na vyjadrenie pojmov: kyslosť, jednoznačnosť, sypanie…

Neexistuje žiadna ostrá hranica medzi termínmi a bežnou slovnou zásobou, pretože sa vzájomne ovplyvňujú a žijú podľa zákonov jedného živého lexikálneho systému.

b) Profesionalita- slová, ktoré sú zvyčajne akýmsi dubletom niektorých vysoko špecializovaných termínov (Shmelev D.N.).

č.: volant - "volant";

chyba - "prekrytie";

synchrophasotron - "panva";

freestyle wrestlers – „freestyle wrestlers“;

predávať lístky - "lietať okolo";

hudobníkov, ktorí hrajú na sláčikových nástrojoch a“.

Existujú aj akcentologické profesionality:

kompas - kompas;

štvrťrok - štvrťrok;

správa - správa…

Profesionalizmy sú na rozdiel od pojmov hovorové a hovorové farby a často sú mimo spisovného jazyka.

Treba si uvedomiť, že niektorí jazykovedci (N. M. Šansky) vkladajú do pojmu profesionalita iný význam: zamieňajú si ich s pojmami.

č.: skalpel, alibi, dýka, tlač...

c) žargón- to sú slová špecifické pre ústny prejav sociálnych skupín ľudí spojených ani nie tak odborne, ako skôr spôsobom života, spoločenským postavením, príslušnosťou k tej istej generácii.

Žargóny sa približujú profesionalizmu v tom zmysle, že sa dá hovoriť o vojenskom, námornom, športovom, klerikálnom žargóne a tiež, že žargóny sú mimo spisovného jazyka.

Rozdiel je ale v tom, že žargón podlieha móde a teda nestabilný, t.j. vyznačujú sa rýchlou zmenou výrazových prostriedkov špecifických pre danú reč. Najrozšírenejšia „slangovo zafarbená“ slovná zásoba medzi mladými ľuďmi. Tvorí mládežnícky žargón alebo slang.

Hlavným faktorom podmieňujúcim tvorbu žargónu, prípadne slangu, je potreba „vlastných“, expresívnejších citovo expresívnych vedľajších pomenovaní.

Sémantický objem slangovej slovnej zásoby je obmedzený:

- javy, ktoré naznačujú akúkoľvek životnosť výroby step, gosy, chvost, cudzina, vidly (fajka), veža ...;

- slová vyjadrujúce kladné alebo záporné hodnotenie

cool, úžasné, železo, obrie; droždie, svinstvo, čižmy, koza…;

- najviac zredukovaná slovná zásoba

predkovia, sharaga, liečiť ....

Je jasné, že ide o druh jazykovej hry, ale hra by sa nemala zmeniť na spôsob reči, pretože to povedie k zníženiu celkovej úrovne kultúry reči.

Pojem žargón súvisí s pojmom „argo“. Ide o podmienenú reč samostatnej profesionálnej alebo sociálnej skupiny ľudí, ktorá sa vyznačuje špeciálnym súborom slov a výrazov (D.N. Shmelev).

Argo sa líši od žargónu tým, že ide o „tajný, utajovaný“ jazyk. Pred revolúciou takýto tajný jazyk používali napríklad remeselníci, malí obchodníci (ofeni), ktorých život bol spojený s neustálym pohybom a potrebovali zachovať profesionálne obchodné tajomstvo. Takýto tajný jazyk je potrebný (a stále je) pre deklasované prvky, na rozdiel od všetkých ostatných rodených hovorcov.

G) mimo spisovného jazyka sú a dialektizmy. So žargónom a profesionalitou ich spája ústna forma existencie. Vo všetkých ostatných ohľadoch sa výrazne líšia.

Rozlišujú sa tieto skupiny lexikálnych dialektizmov:

1) Lexikálne dialektizmy, ktoré pomenúvajú známe predmety a majú synonymá v spisovnom jazyku.

č.: gutara — hovoriť;

elán - paseka;

kochet, gorlan - kohút;

bazgat — biť;

nafúknuť – naplniť.

2) Lexikálne dialektizmy, označujúce skutočnosti špecifické pre určitú oblasť a nemajúce synonymá v spisovnom jazyku.

č.: kurzhak - zimný mráz,

yaga - kabát z ovčej kože vyrobený z kože vlkov alebo psov.

3) Lexico-sémantické dialektizmy sú slová, ktoré sa zvukovo zhodujú so slovami spisovného jazyka, ale v dialekte majú osobitný význam (homonymá):

baran - malé kladenie snopov na poli ( Olonets );

baran - druh huby ( Pskov );

baran - vták z čeľade brodivých ( Smolensk );

baran - hlinené umývadlo špeciálneho tvaru ( vladim ).

Existujú aj etnografické dialektizmy (etnografizmy)- sú to slová, ktoré pomenúvajú predmety a javy charakteristické pre určitú oblasť. Sú to názvy rituálov, odevov, rastlín atď.

č.: baraba(ur.) - tanec;

barmak(Donsk.) - ploché vidlice špeciálneho druhu;

barguzun(Sib.) - severovýchodný vietor na Bajkale.

Použitie dialektizmov je veľmi široké: ako v ústnej komunikácii ako expresívne rečové prostriedky, av beletrii ... Zaujímavé sú miestne údaje: podľa T. I. Erofeeva je v prejave vzdelaných obyvateľov mesta Perm viac ako sto lexikálnych dialektizmov:

míľnik (žinka),