(42 stranice)
Knjiga je prilagođena pametnim telefonima i tabletima!

Samo tekst:

U velikom njujorškom zoološkom vrtu živio je lavić Ryan sa svojim ocem Samsonom, žirafom Bridget, medvjedićem koalom Nigelom, pitonom Larryjem i mnogim drugim životinjama, a u posjet im je došla i vjeverica Benny.
Ryan je rođen u zoološkom vrtu i nikada nije bio u divljini, ali je jako želio postati neustrašiv i jak kao njegov otac. Ryan je pokušao oponašati snažno režanje svog oca, ali sve što je dobio bilo je tiho škripanje.
Pa, nije li neugodno?
Otac je često govorio Ryanu nevjerojatne priče o vremenima kada je živio u divljini. Ryan ih je čuo toliko puta da ih je sve znao napamet.
Kad bih barem mogao odrasti i postati snažan lav kao Samson! Da je živio u divljini, vjerojatno bi vrlo brzo naučio režati jednako prijeteći kao njegov otac. Međutim, Samson nije htio čuti za to.
"Ovdje imamo sve što nam treba", rekao je.
Život u zoološkom vrtu uopće nije bio loš. Kada su posjetitelji otišli, a zoološki vrt zatvoren preko noći, životinje su pokazale svoju pravu prirodu.
Te su večeri sve životinje otišle do pingvina igrati jednu od svojih omiljenih igara...
Izašli su iz svojih nastambi i uživali kako su mogli.
Ova igra se zvala turtle curling!
Samson i njegov tim bili su protiv pingvina.
Samsonov tim je, unatoč svim trikovima pingvina, poveo u rezultatu.
Ovoga puta odlučeno je koristiti Larryja kao ogromnu praćku kako bi se bolje rastjerale kornjače na ledu. Gdje bi pingvini mogli odoljeti takvom jurišu!
U međuvremenu, Ryan se otišao igrati sa svojim prijateljima Dukeom i Gigom. Ryan ih je pokušao spriječiti da se šale, ali su ga ovi šaljivdžije nagovorili da zadirkuje gazele. Prestrašili su gazele tako da su se užasnute razbježale.
Kako je Ryan mogao predvidjeti
da će preplašene gazele preskočiti ogradu izravno na igralište, pokvarivši timovima igru. Kakva nesreća!
Ryan se osjećao malim i jadnim.
Oh, kako je loše ispalo s ovim gazelama! .. Vjerojatno nikada neće postati jak i hrabar kao njegov otac. “Kad bih mogao otići u džunglu! on je mislio.
“Tamo bih brzo postao veliki i zastrašujući lav!”
Odjednom je Ryan primijetio hrpu kutija u kombiju s druge strane ograde.
Sjetio se da su golubovi jednom rekli da će te kutije biti odnesene na brod, a da će taj brod otići u divljinu. Ryan je pogledao prazne kutije, a onda mu je sinulo: mora se sakriti u jednu od njih - i može ući u džunglu! A onda, kada se vrati kući kao veliki i hrabri lav, otac će biti ponosan na njega.
Ryan je preskočio ogradu i spretno se popeo
Ali kasnije, kad se kombi udaljio, Ryan se osjećao nelagodno.
- Što sam učinio? - uplašio se lav. Nije razmišljao kako bi mu bilo biti potpuno sam, bez oca.
- Tata, pomozi! - očajnički
plakao je.
Samson je čuo sinove vapaje u pomoć i odmah požurio
za prihode.
"Moram spasiti Ryana!" - uzviknuo je. -Ne može preživjeti sam u džungli!
Ne gubeći vrijeme, Samson, Nigel, Benny, Larry i Bridget krenuli su za lavićem.
Prijatelji su se morali voziti kroz cijeli grad kako bi došli do luke. Bez razmišljanja su se popeli u kamion za smeće koji je odvozio otpad iz zoološkog vrta.
Benny je bio sasvim siguran da se neće izgubiti u velikom gradu.
Ubrzo se smetlarski kamion zaustavio, a životinje su se našle na ulicama New Yorka. Prizor im se činio zastrašujućim. Posvuda okolo bili su visoki neboderi!
Nikada nisu vidjeli ništa gore. A prolazak kroz ogroman grad pokazao se mnogo težim nego što su prijatelji očekivali.
Trčali su ulicama i uličicama, čak su koristili i podzemne kanalizacijske cijevi, i na kraju ...
Stigli su do luke baš kad je brod s Ryanom krenuo.
- Požuri, slijedi! povikao je Samson.
Životinje su skočile na palubu malog broda, prestrašivši kapetana.
Prijatelji nisu odmah shvatili kako upravljati brodom.
Ali onda, konačno, spasioci su krenuli za brodom koji je odveo Ryana u džunglu.
Za stanovnike zoološkog vrta ovo je bilo prvo putovanje u životu.
Nakon duge plovidbe bogate događajima, brod je došao do malog otoka. Prijatelji su s iščekivanjem pogledali Samsona. Što bi sada trebali učiniti?
Ali sam Samson nije znao. Uostalom, on nikada nije bio u džungli i sve je svoje priče izmislio kako bi producirao
dojam na druge. Pogotovo Ryan.
Čuvari zoološkog vrta su se uspaničili.
- Želimo ići kući! viknu i pojuri na čamac. A Samson, skupivši hrabrost, krenu sam u potragu za svojim sinom.
nije htio ostaviti svoje najbolji prijatelj, a ostale je nagovorio da pomognu Samsonu pronaći Ryana. Ali gdje je otišao Samson?
Nevolje su pljuštale na životinje kao iz roga izobilja. Prije nego što su prijatelji stigli duboko u šumsku džunglu, bili su okruženi opakim divljim gnuovima s oštrim rogovima. Podla stvorenja odvezla su putnike u strašnu, mračnu špilju.
Na opće iznenađenje, antilope su Nigela postavile na prijestolje kao kralja. Što bi to značilo?
Kazar, vođa antilopa, proglasio je Nigela svojim božanstvom i dodao da su umorni od služenja hrane lavovima, te će se od sada i sami hraniti lavovima! A Larry i Bridget bit će pojedeni kao uzorak!
"Ali prvo ćemo vas spržiti", umirivao ih je Kazar.
U međuvremenu, na drugoj strani otoka, Samson je, čuvši Ryanove vapaje u pomoć, pronašao svog sina.
Ryana su napali lešinari.
Međutim, čim se pojavio Samson, odmah su se razbježali.
- Tata! Kakva sreća što ste ovdje! Ryan se obradovao.
Kako je dobro biti zajedno!
- Bježi, sine! vikne Samson.
- Zašto moraš bježati, tata? Ryan je bio zbunjen. "Ipak si ti kralj zvijeri!" Otjerajte ih!
- Onda ću sve objasniti ... ako je moguće - reče Samson,
posadivši sina na drvo, daleko od oštrih rogova antilope.
Ali tada su ih sustigle antilope predvođene Kazarom.
"Žao mi je što sam te prevario, Ryane", rekao je Samson, gledajući svog sina. - Nikada nisam bio u džungli. Rođena sam u cirkusu, a moj otac se uvijek ljutio na mene jer nisam znala glasno režati i nisam bila hrabra kao on. Moj je otac rođen u džungli i želio sam biti poput njega. I sanjao sam da si ponosan na mene!
Ryana je očevo priznanje razočaralo.
Samson i Ryan su potrčali punom brzinom, ali su antilope bile brže. Ubrzo su ih zli progonitelji sustigli. Samsona su odvukli s strme litice, a jadnog Ryana opkolili i odvezli prema špilji.
Na kraju su antilope gurnule Ryana, Larryja i Bridget u veliku špilju u kojoj je Nigel sjedio na prijestolju.
Antilope su se spremale gostiti stanovnicima zoološkog vrta, a Nigel nije znao kako zaustaviti masakr.
Srećom, Samson je pronašao ulaz u špilju i uvukao se neopaženo, nadajući se da će spasiti Ryana i ostale.
- Tata! Ryan je oduševljeno vikao ugledavši svog oca. - Pokažimo ovim slabićima tko je ovdje kome hrana!
Otac i sin stajali su rame uz rame protiv bijesne antilope.
U tom trenutku pojavio se strašni Kazar. Ispruživši rogove, jurnuo je na Samsona i oborio ga na zemlju. Mali Benny, gledajući svog poraženog prijatelja, viknuo je svojim prijateljima:
Moramo pomoći Samsonu!
Stanovnici zoološkog vrta pogledali su se i odmah smislili što im je činiti. Baš kao kad igraju curling, izvukli su Larryja između dvije stršeće stijene. Zatim su, koristeći ovu živuću praćku, pucali u Ryana u Kazara. Mladunče lava obori neprijatelja na zemlju.
Samson je ubrzo došao k sebi. Sada je vrijeme da dokaže da, iako nije iz džungle, ima dovoljno snage i hrabrosti.
I Samson je ispustio tako snažan urlik da je Kazar pao na leđa, a kamenje je padalo na njega sa stropa pećine. Srećom, ostali su uspjeli pobjeći na vrijeme.
- Fuj! rekao je Ryan bez daha. - Sad će biti tvoje. najbolja priča, tata!
Napokon su se svi ukrcali na brod kako bi otplovili kući u New York. Ryan je bio ponosan na svog oca. Samson je dokazao da ne morate biti rođeni u džungli da biste bili hrabri. Svaki lav s istinski muževnim srcem sposoban je zastrašujuće glasno rikati. I naravno, Samson je, kao nikada prije, bio zadovoljan i ponosan na svog sina.

Zanimljivo i smiješna priča o pustolovinama djece koja su sanjala o velikim putovanjima. Priča za mlađi školarci i djeca srednje škole.

Veliki putnici.

Ali Styopka, gospodarev sin, s čijim smo roditeljima živjeli na selu, objasnio mi je što je Zemlja. On je rekao:

- Zemlja je krug. A ako idete ravno naprijed, možete obići cijelu Zemlju i opet doći na mjesto odakle ste došli.

I kad nisam vjerovao, Stjopka me udario po potiljku i rekao:

- Ja ću otići put oko svijeta s tvojom sestrom Lelyom nego ću te odvesti. Ne zanima me putovanje s budalama.

Ali htio sam putovati i dao sam Stjopki perorez. Styopki se svidio moj nož i pristao je povesti me na put oko svijeta.

U vrtu je Styopka uredio glavna skupština putnici. I tu je rekao meni i Leli:

- Sutra kad tvoji roditelji odu u grad, a moja mama ode na rijeku da opere rublje, obavit ćemo ono što smo planirali. Ići ćemo ravno i ravno, prelazeći planine i pustinje. Ići ćemo ravno dok se ne vratimo ovamo, pa makar nam za to trebala i cijela godina.

Lelya je rekla:

- A ako, Stjopočka, sretnemo Indijance?

“Što se tiče Indijanaca,” odgovorio je Styopa, “mi ćemo indijanska plemena uzeti kao zarobljenike.

- A tko ne želi ići u zarobljeništvo? bojažljivo sam upitala.

"One koji ne žele", odgovorio je Styopa, "nećemo ih zarobiti.

Lela je upitala:

Hoće li tri rublje biti dovoljne za ovo putovanje? Uzet ću iz svoje kasice prasice.

Stepka je rekao:

- Tri rublje će nam sigurno biti dovoljne za ovaj put, jer će nam novac trebati samo da kupimo sjemenke i slatkiše. Što se hrane tiče, putem ćemo ubijati razne male životinje i ispeći njihovo meko meso na vatri.

Stjopka je otrčao u staju i donio vreću brašna. I u ovoj torbi mi

staviti kruh i šećer. Zatim stavljaju različito posuđe: tanjure, čaše, vilice i noževe. Zatim su, nakon razmišljanja, odložili čarobnu lampu, olovke u boji, glineni umivaonik i povećalo za paljenje vatre. A osim toga, u torbu su strpali dvije deke i jastuk iz otomana.

Uz to sam pripremio tri praćke, štap za pecanje i mrežu za lov na tropske leptire.

I sutradan, kad su naši roditelji otišli u grad, a Stjopkina majka otišla na rijeku isprati rublje, mi smo napustili naše selo Peski.

Išli smo cestom kroz šumu. Stjopkin pas Tuzik trčao je naprijed. Styopka ju je slijedio s ogromnom torbom na glavi. Lyolya je slijedila Stjopku s užetom za preskakanje. A iza Lelye, s tri praćke, mrežom i štapom za pecanje, slijedio sam ja.

Hodali smo oko sat vremena.

Na kraju je Styopa rekao:

— Torba je đavolski teška. I neću ga nositi sam. Neka svi naizmjence nose ovu torbu.

Zatim je Lelya uzela ovu torbu i nosila je.

Ali nije ga dugo nosila, jer je bila iscrpljena.

Bacila je torbu na zemlju i rekla:

- Sad neka nosi Minka!

Kad je ova torba stavljena na mene, uzdahnula sam od iznenađenja: prije se ova torba pokazala teškom.

Ali još više sam se iznenadio kada sam s ovom torbom hodao po cesti. Bila sam sagnuta do zemlje, a ja sam se, poput klatna, njihala s jedne strane na drugu. Sve dok konačno, nakon deset koraka hodanja, nije pao u jarak s ovom torbom.

I prvo je torba pala u jarak, a onda sam, na vreću, pao i ja. I iako sam bio lagan, ipak sam uspio smrskati sve čaše, gotovo sve tanjure i glineni umivaonik.

S tugom smo iz vreće izvlačili krhotine. I Styopka me udario po potiljku, rekao da ljudi poput mene ostanu kod kuće, a ne da idu na put oko svijeta.

Tada je Stjopka zazviždao psu i htio ga prilagoditi za nošenje utega. Ali od toga nije bilo ništa, jer Tuzik nije razumio što želimo od njega.

Štoviše, ni sami nismo baš razumjeli kako bismo Tuzik mogli prilagoditi za ovo.

Tada nam je Styopka naredio da svi zajedno nosimo ovu torbu.

Hvatajući se za uglove, nosili smo torbu. Ali bilo je neudobno i teško ga je nositi. Ipak, hodali smo još dva sata. I konačno su izašli iz šume na travnjak.

Ovdje je Styopka odlučio stati. On je rekao:

“Kad god se odmaramo ili kad idemo u krevet, ja ću ispružiti noge u smjeru u kojem trebamo ići. To su činili svi veliki putnici i zbog toga nisu skrenuli sa svog pravog puta.

I Stjopka je sjeo kraj ceste, ispruživši noge naprijed.

Odvezali smo torbu i počeli jesti.

Jeli smo kruh posut kristalnim šećerom.

Odjednom su iznad nas počele kružiti ose. A jedan od njih, želeći okusiti moj šećer, ubo me po obrazu.

Od njega mi je obraz napuhnuo kao pita. I htio sam ići kući. Ali Styopka mi nije dopustio da o tome razmišljam. On je rekao:

“Svakoga tko se želi vratiti kući, vezat ću za drvo i ostaviti da ga pojedu mravi.

Hodao sam iza svih, cvileći i cvileći. Obraz mi je gorio i svrbjeo.

Lelya također nije bila sretna zbog putovanja. Uzdisala je i sanjala o povratku kući.

Nastavili smo šetati neraspoloženi.

A samo je Tuzikovo raspoloženje bilo wow. Podignutog repa lovio je ptice i svojim lavežom unosio nepotrebnu buku u naše putovanje.

Napokon se smračilo. Stjopka je bacio torbu na tlo. I odlučili smo prenoćiti ovdje.

Skupljali smo drva za vatru. I Stjopka je iz torbe izvadio povećalo da zapali vatru.

Ali, ne nalazeći sunce na nebu, Styopka je postao očajan. I mi smo bili uznemireni. I pojevši kruha, legoše u mrak.

Styopka je svečano legao s nogama naprijed, rekavši da će nam ujutro biti jasno kojim putem.

Stjopka je odmah počeo hrkati. I Acey je također njuškala. Ali Lelya i ja dugo nismo mogli zaspati. Plašila nas je mračna šuma i šum drveća.

Lola je suhu granu pod glavom iznenada zamijenila za zmiju i užasnuto vrisnula.

Čuš koji je pao s drveta toliko me uplašio da sam skočio na zemlju kao lopta.

Napokon smo zadrijemali.

Probudio sam se jer me Lyolya vukla za ramena. Bilo je rano jutro. A sunce još nije izašlo.

Lelya mi je šapnula:

- Minka, dok Stjopka spava, pretvorimo mu noge u obrnuta strana. Inače će nas voditi tamo gdje Makar nije tjerao telad.

Pogledali smo Stjopku. Spavao je s blaženim osmijehom.

Lelya i ja smo ga uhvatile za noge i u trenu ih okrenule u suprotnom smjeru, tako da je Stjopkina glava opisala pola kruga.

Ali Styopka se iz toga nije probudio.

Samo je stenjao u snu i mahao rukama, mrmljajući: "Hej, evo, meni..."

Vjerojatno je sanjao da hvata Indijance, ali oni nisu htjeli i oduprijeli su se.

Počeli smo čekati da se Styopka probudi.

Probudio se s prvim zrakama sunca i gledajući u svoja stopala reče:

- Bilo bi nam dobro kad bih igdje stao. Tako da ne bismo znali kojim putem krenuti. A sada, zahvaljujući mojim nogama, svi znamo kamo ići.

I Styopka je mahnuo rukom u smjeru ceste kojom smo jučer hodali.

Pojeli smo kruha, popili vode iz jarka i krenuli. Put je bio poznat s jučerašnjeg putovanja. A Stjopka je neprestano otvarao usta od iznenađenja. Međutim, rekao je:

- Put oko svijeta razlikuje se od drugih putovanja po tome što se sve ponavlja, jer je Zemlja krug.

Iza se začula škripa kotača. Ovo je neki ujak koji se vozi u praznim kolicima. Stepka je rekao:

- Zbog brzine putovanja i da bismo brzo obišli Zemlju, ne bi bilo loše da sjednemo u ova kolica.

Počeli smo tražiti da nas uzmu. Dobrodušni ujak zaustavio je kolica i dopustio nam da uđemo u njih.

Brzo smo se kotrljali. A vozili smo se ne više od dva sata.

Odjednom se ispred pojavilo naše selo Peski.

Stjopka, otvorivši usta od čuđenja, reče:

“Ovdje je selo isto kao naše selo Peski. To se događa kada putujete oko svijeta.

Ali Styopka je bio još više začuđen kad smo se približili rijeci i odvezli do pristaništa.

Izašli smo iz kolica.

Doista, ovo je bio naš gat Pisky, a upravo mu se približio parobrod.

Stjopka je šapnuo:

Jesmo li oplovili Zemlju?

Lelya je frknula, a i ja sam se nasmijao. Ali onda smo ugledali naše roditelje i našu baku na molu - upravo su napustili brod.

A kraj njih smo vidjeli našu dadilju, koja im je nešto plakala. Otrčali smo roditeljima. A roditelji su se smijali od radosti što su nas vidjeli.

Dadilja je rekla:

“Djeco, mislio sam da ste se jučer utopili.

Lelya je rekla:

— Da smo se jučer utopili, ne bismo mogli ići na put oko svijeta.

Mama je uzviknula:

— Što čujem? Moraju biti kažnjeni.

Baka, otkidajući granu, reče:

“Predlažem bičevanje djece. Neka Minku šiba mama. I uzimam Lelyu. A ja ću njoj, kao najstarijoj, dati najmanje dvadeset prutova.

Papa je rekao:

“Štapanje je stara metoda odgoja djece. I ne donosi ništa dobro. Djeca su i bez udarca shvatila kakvu su glupost učinila.

Mama je uzdahnula i rekla:

“Ah, ja imam glupu djecu!” Idite na put oko svijeta, ne znajući geografiju i tablicu množenja - pa, što je to!

Papa je rekao:

Nije dovoljno poznavati zemljopis i tablicu množenja. Da biste putovali oko svijeta, morate imati više obrazovanje u pet tečajeva. Treba znati sve što se tamo uči, pa tako i kozmografiju. A oni koji krenu na dugo putovanje bez ovog znanja dolaze do tužnih rezultata.

S tim riječima otišli smo kući. I sjeo za večeru. A naši roditelji su se smijali i dahtali dok su slušali naše priče o jučerašnjoj avanturi.

Papa je rekao:

- Sve je dobro što dobro završi.

I nije nas kaznio za naš put oko svijeta i za to što smo izgubili jastuk s otomana.

Što se Stjopke tiče, njega je vlastita majka zatvorila u kupatilo, a tamo je naš veliki putnik proveo cijeli dan sa svojim psom Tuzikom.

I sutradan ga je majka pustila van. I počeli smo se igrati s njim kao da se ništa nije dogodilo.

Jill Barklem. Kupinovo polje.

Krstarenje

Prijevod Svetlana Bordner

Bilo je rano jutro prekrasnog ljetnog dana. Sunce je tek počelo grijati Bramble Meadow. Zrak, još vlažan od rose, ispunjen je svježinom i mirisom zelenila.

Primrose Woodmouse probudila se rano jutros. Odlučila je da niti jednog trenutka takvog želim ti ugodan dan. Brzo je skočila iz kreveta i obukla se, otrčala je dolje u kuhinju, gdje je njezina majka, gospođa Woodmouse, već spremala kabanicu i šešir u putnu torbu.

Pa, sve je spremno - rekla je kćeri. - Uzmi ovu. pita od jabuka na cesti. Tata i ja ćemo doći kasnije da se pozdravimo s tobom prije puta. Sad trči brže.

Istrčavši van, Primrose je sa zadovoljstvom udisala svježi jutarnji zrak.

Jednostavno divno! - rekla je. Taman za naše putovanje!

I otrčala je na drugu stranu Blackberry Glade stazom koja je vodila visoka trava ravno do potoka. Dusty, Poppy i Wilfred već su radili tamo, pakirajući se za Dustyjevu jedrilicu za nadolazeće putovanje.

Evo te napokon, rekao je Dusty kad je ugledao Primrose. “Mislio sam da ćemo otići bez tebe.”

Wilfred je pomogao Primrose odnijeti svoju putnu torbu uz strme drvene stepenice koje vode dolje do brodskih prostorija.

Pogledaj samo ovo,” rekao je entuzijastično Primroseu, pokazujući na staru požutjelu kartu raširenu na stolu.

Pokazuje li kamo idemo? upitala je Primrose.

Naravno da jest", uvjeravao ju je Dusty. – Ovo je stara karta Solaraca. Ovdje je naš Blackberry Glade, moramo ići cijelim putem niz ovu rijeku,” Dusty je objasnio, pokazujući na debelu plavu liniju na karti, “ravno do mora!”

Na obali se okupila mala grupa pratitelja.

Hoće li oni biti dobro? Gospođa Apple bila je zabrinuta. “Dusty nikada nije išao na tako dugo putovanje.

Slušaj, draga, - umirivao ju je g. Apple, - ako slani miševi nekako uspiju dovesti sol do nas uz rijeku, onda sam siguran da Dusty može učiniti isto.

A ipak ne mogu shvatiti kako nam je već ponestalo soli, nastavila je gospođa Apple. – Ovo se nikada prije nije dogodilo. Pretpostavljam da nisam trebao soliti sve one orahe koje si ubrao ove godine.

Prestani brinuti, rekao je gospodin Apple. Gle, oni već odlaze.

Svi ukrcajte se! Dusty je istodobno viknuo.

Digao je sidro izimzelenpolako je išao s tokom. Putovanje je počelo!

Svježi zrak podigao ih je i brzo ih odnio nizvodno. Primrose i Wilfred, držeći se jednom šapom za ogradu, mahali su svojim prijateljima koji su dugo ostali na obali, sve dok se nisu pretvorili u male točkice. Zatim su sišli u svoju kabinu da stave stvari na svoja mjesta. Svatko je izabrao ležaj. Primrose je zauzela vrh, a Wilfred dno. Zatim su posložili svoje igračke i odjeću i brzo potrčali gore, da im, ne daj Bože, ne promakne nešto zanimljivo.

Ubrzo je Poppy skuhala večeru, koju su pojeli na palubi, uživajući u pogledu na prirodu.

Vjetar počinje jačati,” rekao je Dusty dok je čistio napola pojedenu hranu sa stola. “Moramo se pobrinuti da sve bude sigurno utvrđeno.

Upravo u tom trenutku brod je naglo skrenuo u stranu i jabuka se, pavši sa stola, otkotrljala uz krmu.

Mogu li upravljati? upita Wilfred.

Ne sada. Tad kad vjetar popusti, tada će biti moguće - odgovorio je Dusty.

Idemo prilično brzo," rekla je Poppy.

Da, vidjet ćeš, prije nego se stigneš osvrnuti, već ćemo biti tamo, - veselo je odgovorio Dusty, držeći se za uže.

Brod se cijeli dan kretao brzo, prolazeći pored drveća, grmlja i polja.

Počni tražiti mjesto gdje možemo pristati za noć, rekao je Dusty. “Uopće mi se ne sviđa ovo nebo.

Možda će ovo odgovarati? upita Primrose, pokazujući na meandar rijeke kojoj su se približavali.

Dusty je mislio da jest dobro mjesto do privezišta i okrenuo se zimzelen prema obali, a Poppy je bacila konop preko strane, oko stršećeg korijenja stabla i dobro ga pričvrstila.

U to vrijeme, od jakog vjetra, svima je već bilo malo hladno i bilo im je drago što su konačno sišli u toplu kabinu. Poppy je upalila lampu i zagrijala juhu na štednjaku.

Nakon večere, koju su s velikim zadovoljstvom pojeli, dugo su sjedili za stolom i pričali različite priče i pjevanje pjesama dok ne dođe vrijeme za spavanje. Primrose i Wilfred, umorni od dnevnog čistog zraka i gomile dojmova, duboko su zaspali u svojim krevetima. Čamac se tiho ljuljao na valovima rijeke, a voda je lagano udarala o njegov bok, dodatno ljuljajući i uljuljkujući putnike.

Sljedećeg jutra Primrose se probudila jak vjetar njišu primorske vrbe. Poppy je već odavno ustala i pripremala doručak, pržeći mirisni dvopek. Dusty i Wilfred nagnuli su se nad stol i pozorno proučavali kartu.

Danas se toplo obuci”, savjetovala je Poppy.

Ubrzo se njihov put nastavio i ponovno su krenuli uz rijeku. Wilfred se sjajno zabavljao radeći s Dustyjem na palubi, dok je Primrose pomagala Poppy mapirati krajolike kraj kojih su prolazili.

Dan je prošao nezapaženo. Do večeri su djeca počela igrati igru ​​koju su izmislili. Bilo je potrebno zaviriti u daljinu, pokušavajući unaprijed pogoditi što vide.

Izgled! Tuljani! viknuo je Wilfred.

I već je skočio na kokpit, ali vrlo neuspješno: noga mu je zapela za hrpu užeta na palubi, izgubio je ravnotežu i zgrabio volan, naglo ga okrenuvši. U trenu je krmu odnijelo na obalu i začuo se snažan prasak. Nasukali su se.

To je to, više nikada nećemo plivati ​​do mora - cvilila je Primrose.

Wilfred je također teško spustio glavu i gotovo zaplakao.

Žao mi je, Dusty," promrmljao je.

Pa, - rekao je Dusty, nakon što je ispitao situaciju, - danas nećemo nikamo ploviti. Bolje pošalji dolje na večeru.

Pojeli su i otišli spavati, zaključivši da je jutro pametnije od večeri. Naravno, sljedećeg jutra probudio ih je zvuk kiše. Gledajući kroz okno, Dusty je sa zadovoljstvom vidio da je razina vode u rijeci porasla i da više nisu nasukani, već lagano stoje na vodi i stoga mogu nastaviti svoje putovanje.

hura! radosno je viknuo i potrčao na palubu. "Zgrabi kartu", pozvao je u hodu. “Mislim da smo prilično blizu.

Primrose je pokazala naprijed.

Vidi, ovo mora biti Galebova stijena, vidim brodove.

Kad su prišli bliže, doista su ugledali mol i na njemu rovku kako peca na obali. Dusty, vičući glasno da ga se čuje, upita miša:

Oprostite, možete li mi reći jesmo li na putu za Pješčanu obalu?

Da, ali bolje da se vežete ovdje i idete tamo stazom - odgovori im rovka.

Dusty mu je zahvalio i pažljivo prišao obali, smjestivši se na otvorenom prostoru između ostalih čamaca. I tako su nakon duge plovidbe četiri miša izašla na obalu i krenula prema Pješčana obala označenom stazom kroz borovu šumu.

Put nije bio dug, i konačno, došavši do samog kraja litice, ostali su bez daha pred slikom koja se pojavila pred njima: kamo god pogledate, i do samog horizonta, čvrsta se voda protezala posvuda uokolo ... More. ..

Kakav veliki! Primrose je dahnula.

Nastavljajući se diviti moru, miševi su se, jedan po jedan, oprezno spuštali s litice, čvrsto se držeći za travu.

Kamo sada? upitala je Primrose.

Dusty je pogledao kartu.

Desno je pokazao put.

Ubrzo je Poppy prva uočila malu skupinu miševa ispred sebe, ulogorenu na pješčanoj litici. Prišavši im bliže, upitala je:

Oprostite, možete li nam reći gdje žive Piercyjevi slani miševi?

Ovdje. Ovo smo mi, odgovorili su.

Oduševljen, Dusty je dotrčao da vlasniku stisne šapu.

Mi smo iz Blackberry Gladea,” uzviknuo je. Ponestalo nam je soli.

Pa onda vam je sigurno pomogao dobar vjetar da dođete do nas - rekao je gospodin Piercy. - Molim vas, upoznajte me - ovo je moja žena. Tefi i naša djeca: Šljunak, školjke i račići.

Mora da ste jako umorni od putovanja,” upitala je gospođa Piercy. - Uđite, molim vas, osjećajte se kao kod kuće. Pretpostavljam da biste htjeli oprati šape.

Odvela je goste dolje u prostranu kupaonicu.

Ovo je voda za pranje - objasnila je pokazujući vrč na podu. “A ako želite piće vode, slijedite me u kuhinju.”

Soba za Poppy i Dusty bila je s pogledom na more. Primrose i Wilfred su spavali u dječjoj sobi.

Poppy ih je ostavila da raspakiraju njezine stvari, a ona je otišla potražiti gazdaricu kuće. Tefi je bila zaposlena u kuhinji stavljajući smeđe lišće u kipuću vodu u kotlu.

Jesi li ikada probala morsku travu, upitala je Poppy.

Ne, odgovorila je Poppy, ali voljela bih pokušati.

Ubrzo su svi sjedili za velikim stolom i isprobavali svoju prvu morsku hranu.

I što je to? upita Wilfred, prebirući po tanjuru vilicom.

Sušena alga, naravno,” rekao je gospodin Piercy.

I trebam li ga jesti? ponovno upita Wilfred, gledajući sa strahom u svoj tanjur.

Poppy je pokušala stišati neugodnu situaciju i tiho nakašljavši skrenula razgovor na drugu stranu:

A koliko dugo obitelj Piercy živi u ovim krajevima?

Naša obitelj živi na ovom mjestu stoljećima zaredom. Prije mnogo vremena naš je predak napustio Zelene proplanke i nastanio se ovdje. Od tada nikad nismo bili tamo i često se pitam kakav je život na terenu.

I, dotaknuvši se ove teme, svi su počeli pričati značajke svog života.

Također sam ti donijela neke poslastice od ljudi iz Blackberry Gladea,” rekla je Poppy vadeći svoju košaru. Gospođa Apple vas je zamolila da joj dodate medenjake od meda i džem od jagoda, a evo i slatkiša od ljubičica. Sve ove poslastice činile su se morskim miševima nevjerojatno slatkima, oni uopće nisu navikli na takvu hranu.

A sad je vrijeme za spavanje - rekla je Taffy. “Sutra idemo prvo na plažu.”

Naravno, Primrose i Wilfred nisu mogli dočekati ovaj trenutak i, čim su se sljedećeg jutra probudili, odmah su htjeli otići na more.

Ne zaboravite obući svoje paname", upozorila je gospođa Piercy. – Danas će biti vruće. Uzet ćemo sve za piknik i provesti cijeli dan na plaži.

Dok su Pebbles i Wilfred gradili dvorac od pijeska, Barnacle i Primrose igrali su se lovice uz nasip, stajući na put svima koji su im se našli na putu.

Odrasli su se sa zadovoljstvom izležavali na pijesku i radosno promatrali djecu, razgovarajući o životu.

Odjednom je Poppy primijetila da im se voda počela približavati i oprezno pozvala svu djecu k sebi.

To je plima," objasnio je gospodin Piercy. - To se događa dva puta dnevno. Uskoro će cijela plaža biti poplavljena. Pakujmo se, vrijeme je da idemo kući.

Trećeg dana Wilfred se probudio i kroz prozor njihove spavaće sobe vidio crne oblake na nebu. Ovdje do otvorena vrata Gospodin Piercy protrčao je pokraj dječje sobe, navlačeći usput kabanicu.

Moram pokriti zdjelu sa solju prije oluje, vikao je. - Aida, pomozi mi! pozvao je Wilfreda.

Trčali su kroz tunele vani, gdje je puhao jak vjetar. Gospodin Piercy stao je na ulazu da podigne crvenu zastavu, a zatim su pojurili kroz gustu travu do posude za sol. U pijesku su bila zakopana dva velika spremnika

Što je ovo? viknuo je Wilfred.

Ovdje skupljamo morsku vodu, - objasnio je gospodin Piercy pokazujući na prvu zdjelu, - pod žarkim suncem voda presuši i ostane samo morska sol koju onda treba skupiti. Mora biti pokriveno, ne smije se dopustiti da u njega pada kiša. I u drugu posudu skupljamo kišnica za piće.

Upravo su stavili poklopac na posudu za sol kad su natočili pljusak. I, dok su stigli kući, ogromni valovi već su se dizali i bjesomučnom snagom udarali o obalu. Bila je prava oluja!

U kući je postalo jako mračno. Tafi je zapalio kamin u dječjoj sobi i stolnu lampu. Djeca su ležala na podu pored kamina i igrala se čamcem.

Ponekad kiša ne prestaje nekoliko dana i sve to vrijeme moramo ostati unutra - rekao je Školjka.

Zatim su igrali domine i pet kamenčića i stvarali slike morskih algi.

Pebble je pomogao Wilfredu izgraditi mali čamac s pravim jedrima i krmom. A Primrose je bila zauzeta oslikavanjem obalnog kamena, koji je kasnije htjela pokloniti svojoj majci.

Tijekom noći oluja se stišala i ujutro je gospodin Piercy prvo provjerio alge koje su visile uz vrata i smjer vjetra.

Dobro vrijeme za kupanje, zaključio je.

Onda mislim da je vrijeme da krenemo. Što prije izađemo, to bolje, rekao je Dusty.

Moramo uzeti sol iz smočnice. Hoće li vam tri bačve biti dovoljne? upitao je gospodin Piercy.

Dok su roditelji bili zauzeti pripremama, djeca su otrčala na obalu kako bi se za rastanak na morskoj obali igrala lovice i skrivača. Slani miševi su pod zemljom iskopali mnogo tunela u kojima su skladištili zalihe, a ujedno su se sklonili od jake oluje. Ovdje je prostranstvo bilo za igru ​​skrivača!

Djeco, gdje ste? Vrijeme je za izlazak!

A Wilfred i Primrose brzo su odjurili u dječju sobu da žurno pokupe svoje stvari, a s njima i prekrasne kamenčiće sa školjkama koje su skupili na obali. Jaglac opet kroz otvoreni prozor pogleda u more i tužno reče:

Pa ne želim otići...

Imamo iznenađenje za vas - brzo je rekao Pebbles. - Ovdje. Ovo je posebna školjka. Svaki put kad ga prinesete uhu, čut ćete zvuk surfanja i sjetiti nas se. A možda nam tada opet dođete u posjet.

U međuvremenu su Dusty i g. Piercy utovarili bačve soli u kolica i cijelo društvo otišlo je do priveza na molu. zimzelen , a moramo dodati ne bez poteškoća, jer su se kolica pokazala teška!

Nakon što je ukrcao sol i stvari na brod, gospodin Piercy je rekao:

Zapamtite, morate stalno paziti da sol uvijek bude suha.

Prijatelji su se čvrsto zagrlili, zahvalili na toplom gostoprimstvu i pomoći te pozvali:

Svakako nas posjetite! Naš Proplanak kupina je tako sunčan i tamo raste toliko bobičastog voća, gljiva i orašastih plodova! Sigurno će vam se svidjeti!

Pokušat ćemo! Gospodin i gospođa Piercy su obećali.

Još jednom zagrljen sa svima, Dusty je zapovjedio:

Svi ukrcajte se!

I bez slijepih putnika,” veselo je dodala Poppy, vadeći iz košare malene račiće koje su skoro ponijeli sa sobom!

Zatim je Poppy odvezala uže, Dusty je podigao sidro i zimzelen počeo polako udaljavati od obale.

Prijatelji su dugo stajali i mahali jedni drugima. Jedni - s obale, drugi - s broda, sa sjetom se prisjećaju ugodnog druženja. Iako su Dusty, Poppy, Wilfred i Primrose čekali susret sa svojim rođacima, bili su tužni zbog rastanka s novim prijateljima.

Primrose se malo oraspoložila kad se Dusty ponudila uzeti njezin čamac. Zatim je, ni sama ne znajući, zapjevala:

Volim ploviti morima

Borba s olujnim valom

Ali najslađa stvar u morskom životu,

Kada koristite na drugom mjestu, obavezno navedite vezu na izvor!

Počelo se smrkavati.

Iznad tajge, iznad tmurnih stijena, iznad rijeke s prskajućim imenom Vels, dizao se uski lisičji mjesec.

Klas je do sumraka sazreo.

Pronašavši žlice u ruksacima smjestili smo se oko kante, vadili komadiće lipljana i stavljali ih u poseban lonac da se lipljan hladi dok mi jedemo riblju juhu.

Pa, Kozma i Demjan, sjednite s nama!

Dugom žlicom od smreke kopao sam po dubini kante - ruka mi se zaparila do lakta. S dna sam uhvatio krumpire i riblje iznutrice - jetrice, kavijar - zatim sam zagrabio prozirnu jušku sa zelenom pjenom.

Pa, Kozma i Demjan, sjednite s nama! - ponovi Lyosha, bacajući žlicu u kantu.

Sjednite s nama, sjednite s nama, Kozma i Demjane! potvrdili smo.

Zapalili smo vatru na niskoj obali Völsa. Naša je obala posuta prljavim santama leda. Ostali su od poplave - nisu imali vremena da se rastope. Evo sante leda koja izgleda kao ogromno uho, a ovdje je gljiva.

Tko su ovi - Kozma i Demjan? - upita Pjotr ​​Ivanovič, koji je prvi put došao u uralsku tajgu.

Pjotr ​​Ivanovič pažljivo i s poštovanjem jede riblju juhu. Glava mu je obavijena parom, u naočalama gore male vatre.

Naučili su me stari ribari - odgovori Ljoša. - Kao da postoje takvi Kozma i Demjan. Pomažu u hvatanju lipljana. Potrebno je pozvati Kozmu i Demjana u uho, kako se ne bi uvrijedili.

Na satu je već ponoć, ali nebo nije potamnjelo, ostalo je vedro, suton, a mjesec mu je dodao hladnoću i svjetlost.

Ovo je vjerojatno bijela noć- zamišljeno reče Pjotr ​​Ivanovič.

Kasnije će početi bijele noći - odgovorio je Lyosha. - Trebale bi biti svjetlije. Nema imena za ovu noć.

Možda srebro?

Kakvo srebro! Siva noć.

Raširivši smrekove grane na tlo, položili smo vreće za spavanje i legli. Zakopao sam glavu u podnožje stabla. Osušile su mu se donje grane, izrasli lišajevi i vise do ognja kao kudelja, kao ličje, kao bijela brada.

U blizini, iza mene, nešto je šuštalo.

Siva noć, ponovi Petar Ivanovič zamišljeno.

Ona je siva, bijela ili srebrna, ionako je vrijeme za spavanje.

Iza njega je opet nešto zašuštalo.

Uho je bilo toliko iscrpljeno da je bilo previše lijeno okrenuti se i vidjeti što stvara buku. Vidim mjesec koji visi nad tajgom - mlad, mršav, prodoran.

Vjeverica! - odjednom će Ljoša.

Pogledao sam oko sebe i odmah vidio da nas iza stabla gledaju dva pozorna noćna oka.

Vjeverica je stršila samo glavu, a oči su joj se činile vrlo tamne i velike, poput gonobobel bobica.

Nakon što nas je malo pogledao, sakrio se. Vidi se da ga je obuzeo užas: tko su ovi ljudi što sjede kraj vatre?!

Ali ovdje je opet iskočila glava velikih očiju. Lagano zviždućući, životinja je iskočila iza božićnog drvca, potrčala po tlu i sakrila se iza ruksaka.

Ovo nije vjeverica, - rekao je Lyosha, - nema pruga na leđima.

Životinja je skočila na ruksak, zabila šapu u platneni džep. Bilo je uže. Pandžom ju je povukao.

Idemo! - Nisam mogao podnijeti.

Skočivši do stabla, zgrabio je deblo i, otkidajući pandžama komade kore, potrčao uz deblo, u debele grane.

Tko je to? - rekao je Pjotr ​​Ivanovič. - Ni vjeverica ni vjeverica.

Ne znam, rekao je Lesha. - Ne liči na samura, ne liči ni na kunu. Vjerojatno nisam shvatio.

Siva noć je svjetlija. Vatra se stišala, Ljoša je ustao i bacio u nju suhu zemlju.

Uzalud ste ga grlili - rekao mi je Petar Ivanovič. - On te-

olovka se neće vratiti.

Gledali smo vrh stabla. Ni jedna se grana nije pomaknula.

Duge iskre iz vatre letjele su prema vrhu i gasile se na jarkosivom nebu.

Odjednom je neka tamna kvrga otpala s vrha i otvorila se u zraku, postavši uglata, četverokuta. Prelazeći nebo, letio je od drveta do drveta, zakačivši mjesec rubom repa.

Tada smo odmah shvatili o kome se radi. Bila je to leteća vjeverica, životinja koju danju ne možete vidjeti: skriva se u šupljinama, a noću leti iznad tajge.

Krila su mu krzno - opne između prednjih i stražnjih nogu.

Leteća vjeverica je sjedila na samom stablu koje je raslo iznad mene. Ovdje je neka vrsta ljuske pala odozgo, komadići kore - leteća vjeverica se spustila. Pogledao je iza stabla, a zatim se sakrio, kao da se želi neopaženo prišuljati.

Odjednom je pogledao vrlo blizu mene, na dohvat ruke. Njegove oči, tamne i raširene, buljile su u mene.

"Uhvatiti ili ne?" - Mislio sam, očito, na leteću vjevericu.

Sjedio je sklupčan u loptu i gledao u vatru.

Vatra se komešala i pucketala.

Leteća vjeverica skočila je na zemlju i tada primijetila veliku tamnu šupljinu. Bila je to čizma Petra Ivanoviča koja je ležala na zemlji.

Zazviždukavši od iznenađenja, leteća vjeverica zaronila je u bootleg.

Istog trena pojurio sam da zgrabim čizmu, ali je leteća vjeverica iskočila i potrčala, potrčala uz ispruženu ruku, uz rame i – skočila na panj.

Ali to nije bio panj. Bilo je to koljeno Petra Ivanoviča s velikom okruglom šalicom.

Užasnuto gledajući u plamene čaše, leteća vjeverica se nakašlja, skoči na jelku i brzo se popne.

Petar Ivanovič je začuđeno pipao koljeno.

Lagano," rekao je promuklo.

Odletjevši do drugog božićnog drvca, leteća vjeverica ponovno se spustila. Vidi se da ga je tinjajuća vatra vatre privlačila, vabila, kao što svjetiljka u ljetnoj večeri vabi moljca.

Obuzeo me san. Ili bolje rečeno, ne san – vučji drijemež. Ili sam zatvorio oči i pao negdje pod korijen smreke, onda sam ih otvorio i tada sam vidio bradu od lišaja kako visi s grana, a iza nje potpuno razvedreno nebo i u njemu leteću vjevericu kako leti od vrha do vrha.

S prvim zrakama sunca leteća vjeverica je nestala.

Ujutro sam, uz čaj, gnjavio Petra Ivanoviča, tražeći da mi da čizmu koju je nosila leteća vjeverica. A Ljoša reče, dovršavajući drugu šalicu čaja:

Nisu li nam ga poslali Kozma i Demjan?

Dječje putopisne priče

Od šeste ili sedme godine života gotovo su sva djeca pomalo putnici. Putuju s junacima knjiga i otkrivaju ogroman svijet naš planet. Svatko od njih sada može postati mali geograf, zoolog ili povjesničar. Upoznavati rezervirati putovanja, naučit će što je žeđ za znanjem i čašću, plemenitost i prevladavanje poteškoća.

Svi želimo ovo dati Čarobni svijet naša djeca. Gdje početi? Sastavili smo mali izbor za vas.

Ova zbirka knjiga namijenjena je djeci osnovnoškolske i srednjoškolske dobi.

Vladislav Krapivin. Brig "Artemida"

Priča "Brig" Artemis "" moderna klasika dječja književnost Vladislava Krapivina objavljena je 2008. godine.

Protagonist priče, Grisha Bulatov, živi s udomiteljima u malom sibirskom gradu Tourenu. Spletom neobičnih okolnosti dobiva priliku ploviti na pravom vojnom brigu "Artemis". Ovo vrijeme dolazi Krimski rat, a ruski brod je prisiljen otići na more pod lažnom zastavom. Nautičare čekaju mnoge avanture. Kapetan Gartsunov se nada da će iz dječaka izrasti pravog mornara, ali entuzijastični i osjetljivi Grisha vidi mnogo nepravde u moru i odbija postati dio takvog svijeta. Kao i uvijek kod Krapivina, svijet odraslih suprotstavljen je svijetu djece. Razmišljanja o povijesni događaji iz doba Francuska revolucija prije građanski rat u Rusiji.

Prikladno za čitanje djeci od 10 godina.

Nikolaj Čukovski. "Vozači fregate"

Zbirku priča o velikim putnicima "Vozači fregata" objavio je Nikolaj Čukovski (sin Korneja Čukovskog) uoči Velike Domovinski rat, 1941. godine.

Uključuje priče iz različitih godina o kapetanima Jamesu Cooku, La Perouseu, Ivanu Kruzenshternu i Dumontu D'Urvilleu. Ova su imena zauvijek upisana u zlatni fond ere Velikog geografska otkrića i odavno su postali monumentalni kipovi u svijesti civilizacije. Međutim, Nikolaj Čukovski uspio je stvoriti žive, a ne mramorne slike tih ljudi. Pisac je imao rijedak dar jednostavnog pripovijedanja o kompleksu i istovremeno zadržavanja najvažnijih činjeničnih informacija bez ugrožavanja zabavnog štiva. Osmislio je povjerljivu, toplu, pustolovnu i istodobno povijesnu knjigu, stvorenu posebno za dječake koji sanjaju pučine, da vjetar zviždi u pokrovima i bruji u razapetim jedrima.

Thor Heyerdahl. "Putovanje u Kon-Tiki"

Prvo izdanje ove knjige 1947. godine rasprodano je u roku od 15 dana, a zatim je prevedeno na sedamdeset jezika svijeta (prvi put je objavljena na ruskom 1957. godine, od tada je više puta pretiskana).

Ime Norvežanina Thora Heyerdahla (1914–2002) danas zvuči kao legenda. On je legenda. Čovjek koji je dokazao nevjerojatnu teoriju o doseljavanju starih Polinežana u Južna Amerika na splavi. Štoviše, dokazao je i osobno proputovavši tihi ocean na Kon-Tikiju, pretpotopnoj splavi od bazaltnog drveta, u društvu očajnih glava poput njega. Na pučini od horizonta do horizonta samo su voda, sunce i nebo. Čini se da bi to trebala ispasti dosadna knjiga o tome kako su plovili, plovili i na kraju plovili. Ali svaki dan se putnicima na splavi događaju nesvakidašnje avanture. Osim toga, osoba, ostavljena sama s prirodom, potpuno promišlja svoj život. “Sjajna pitanja, koja su nama na obali izgledala teška, ovdje, na splavi, činila su se smiješna i nategnuta.” Thor Heyerdahl je pažljiv, duhovit pripovjedač sa zadivljujućim pogledom na svijet vedre i sretne osobe.

Fedor Konjuhov. "Kako sam postao putnik"

Knjigu je 2012. objavila izdavačka kuća Nastja i Nikita, a namijenjena je djeci osnovnoškolske dobi.

U njemu nema ničeg suvišnog, ničeg izmišljenog, ali ima izuzetno točnog odgovora na pitanje postavljeno u naslovu. Naš Fedor Konyukhov poznat je u cijelom svijetu. Jedan je od najpoznatijih modernih putnika koji je dosegao svih pet polova Zemlje (sjeverni, južni, pol relativne nepristupačnosti, pol visine kod Chomolungme i jahtaški pol kod rta Horn). U prekrasno ilustriranoj knjizi malom čitatelju govori kako rano djetinjstvo smrtno bolestan od žeđi za lutanjem, kako je odlučio postati putnik, kako je išao do cilja, o treninzima, učenju, natjecanjima, gusarima, kitovima i još mnogo toga. Što je najvažnije, Fedor Konyukhov uspio je prenijeti najvažniju ideju djeci: "Svaki, najnevjerojatniji san zahtijeva upornost i rad od osobe."

Prikladno za djecu stariju od 6 godina.

Vitalij Koržikov. "Vesela plovidba Solnyshkin"

Vitalij Koržikov (1931.–2007.) dobro je poznavao morski život. Njegova je knjiga započela individualnim pomorske priče koju je snimio za zabavu svojih malih sinova. U početku nisu htjeli tiskati gotovu knjigu, jer je razotkrivala sovjetske mornare na glup način. Ipak bih! Kapetan, nadimka "Plivali smo, znamo" je lažov i otpadnik. Mornari nose dječaka na vlak skrivenog u torbi. Radiooperater i bocman tu i tamo dospiju u smiješne situacije. U novinama je prvi put objavljen ulomak iz "Solnyshkin's Seafaring" Pionirska istina” 1965. godine i odmah je izazvao oduševljenje čitatelja. Tek tada je knjiga objavljena.

Lesha Solnyshkin, četrnaestogodišnji dječak, bez putovnice i bez novca, napušta svoje rodno selo kako bi postao mornar. Zanosi se morem, a kad je čovjek tako svrhovit, snovi će mu se sigurno ostvariti, iako ne baš točno. Što se tiče stila prezentacije, priča se može usporediti s "Avanturama kapetana Vrungela" Andreja Nekrasova. Djeluje obični ljudi, ali ima i fantastičnih elemenata. Na primjer, pametni kit pomaže mornaru doći do broda, dresirani medvjedi ribaju palubu. Ova knjiga je jedna od onih koje se progutaju u jednoj ili dvije večeri.

Prikladno za djecu od 7 godina.

Jules Verne. "Djeca kapetana Granta"

Godine 1868. objavljen je roman Djeca kapetana Granta. Nakon toga je preveden na 148 jezika i ušao u sve programe obvezne lektire za djecu.

Lordu Glenarvanu u ruke pada boca s tajanstvenom porukom o olupini Britannije i da su se kapetan Grant i dva mornara sklonili na 37. paralelu i traže pomoć. Podmićuje da potpuno stranci svojevoljno sudjeluju u sudbini djece nestalog kapetana i odlaze u opasnu spasilačku ekspediciju. Uzbudljive morske i kopnene avanture, spletke i zlokobne tajne stvorila je piščeva mašta upravo u njegovu uredu, pa u knjizi ne treba tražiti skrupuloznu točnost u detaljima. Ali na ovim stranicama živi duh dalekih lutanja i uzvišeni, naivni san o bratstvu svih ljudi. Zahvaljujući ovoj knjizi više od jedne generacije dječaka odraslo je sanjajući o putovanju.

Prikladno za djecu stariju od 10 godina.

Samiel Scoville. "Izviđači u šumi"

Nastala je ova pustolovna priča američki pisac, entuzijastičan ornitolog, gorljivi zaljubljenik u prirodu. Objavljena je 1919. godine u izviđačkom časopisu Dječački život.

Radnja priče je oklada između drvosječe Jamesa Donegana i skupine kornvolskih izviđača. Bogataš Donegan obećava izviđačima dati deset jutara šume ako dvojica dječaka iz ove organizacije uspiju cijeli mjesec živjeti u divljini bez odjeće i bez oružja. Glavne likove Willa i Joea čekaju hladne noći, opasni susreti s divljim životinjama i borba s pravim razbojnicima. Osim uzbudljivog zapleta, priča sadrži mnogo praktičnih informacija o preživljavanju u divljini, budući da je i sam Scoville bio putnik i doživio je mnogo toga tijekom šumskih ekspedicija.

Prikladno za djecu stariju od 10 godina.

Rudyard Kipling. "Hrabri kapetani"

Kiplingova priča Hrabri kapetani pojavljivala se serijski u ilustriranom časopisu McClure od studenog 1896. O njoj je oduševljeno govorio predsjednik Roosevelt, smatrajući je primjerom ispravnog odgoja mladog čovjeka.

Petnaestogodišnji Harvey Cheyne tuga je bogatog oca. Dandy, hvalisavac i lutalica, on najviše provodi vrijeme sa svojom majkom, koja nije toliko zaokupljena ponašanjem svog sina koliko vlastitim slomljenim živcima. Najvjerojatnije bi Harvey ostao bezvrijedno, prazno stvorenje, ali slučajno je pao s palube luksuznog parobroda i spasio ga je jednostavan ribar sa škune "Na meti smo". Njezin kapetan, Disco Troupe, prima dječaka kao kabinski dječak do kraja ribolovne sezone, jer se ribarski brod ne može vratiti na obalu usred sezone i riješiti se neočekivanog putnika. Za nekoliko mjeseci, pod utjecajem slanog vjetra i snažnog prijateljskog ramena, junak će se pretvoriti u drugu osobu.

Prikladno za djecu stariju od 10 godina.

Jack London. "Otočanin Jerry"

Jedan od najnovije priče"Jerry the Islander" Jacka Londona objavljen je 1917. godine. Protagonist u njoj je crveno-zlatni pas iz pasmine irskih terijera.

Nije slučajno što je autor opisao sve događaje u ime nerazumno vjernog, ljubavnog Jerryja. Da je čovjek bio na mjestu psa, ne bi mogao tako putovati po Solomonskim otocima. Ne mogu tako lako ući u različite ljudske zajednice, uključujući bijele vlasnike plantaža, crne radnike, posadu pomorskog broda, divlje pleme s otoka Malaite. Za ovu knjigu Jack London je optužen za rasizam, jer pas Jerry ima duboke predrasude prema crncima i beskrajno hvali “svoje bijele bogove”. Ali činjenica je da je Jerry samo pas. Ne razumije se u ljudsku etiku, ima jednostavne, pseće pojmove o dobru i zlu. Zaključke o Jerryjevom putovanju morat će donijeti ljudski čitatelj. I neće uvijek biti za uspravne.

Prikladno za djecu stariju od 10 godina.

Jevgenij Vojskunski, Isaj Lukodjanov. "Posada Mekonga"

Posada Mekonga, prije nego što je objavljena kao zasebna knjiga 1962., pojavljivala se u izvacima u nekoliko debelih časopisa. Tada je roman preveden u šest strani jezici, a 1975. engleski časopis Foundation nazvao ga je "jednim od najzanimljivijih razvoja sovjetske znanstvene fantastike".

Ovo je zaista vrlo zanimljivo koautorstvo "fizike" i "lirike". Vojskunski je bio kandidat psihološke znanosti, a Lukodjanov poznati inženjer strojarstva. Fantastični elementi koji se nalaze u pustolovno-pustolovnom romanu "Posada Mekonga" nisu izmišljeni, budući da je jedan od autora knjige razmišljao o problemu "propusnosti" cijeli život. Prapovijest događaja u knjizi počinje u 18. stoljeću, kada Petrovski poručnik, voljom sudbine, dobiva indijanski nož, čija oštrica slobodno prodire kroz bilo koji materijal. U naše vrijeme nastavljaju se avanture ovog tajanstvenog artefakta, do kojeg se pokušavaju domoći sovjetski znanstvenici, isusovci i ljubitelji lakog života. Znanstveni uvidi, uzbudljivo putovanje kroz srednjovjekovnu Indiju, divne crtice sovjetskog Bakua, nedosadna proza, živahna filozofija - i sve to pod naslovnicom "Posade Mekonga".

Prikladno za čitanje djeci starijoj od 12 godina.