Ejercicios de sonidos en inglés. Pronunciación en inglés: formas efectivas de practicar

) tuvo una discusión muy interesante. En el mío, yo, como Pierce, parto de las diferencias en la posición básica del habla o, como lo llama Pierce, el “ajuste articulatorio original” (articulatory setting). Naturalmente, tenemos diferentes perspectivas sobre este tema. Procedo de la idea de la posición básica rusa del idioma y digo que en el habla inglesa la lengua se presiona hacia abajo y hacia adelante. Desde el punto de vista de Peirce, la lengua se tira hacia atrás. De hecho, no hay contradicción en esto, y esto quedará claro a continuación. Además, todos aclararon por sí mismos en qué términos es mejor describir la posición del idioma y, lo más importante, en el curso de la discusión, hice un par de descubrimientos por mí mismo, que ahora compartiré.

Por lo tanto, el trabajo de pronunciación debe comenzar con el desarrollo de una nueva posición articulatoria inicial. Hasta el momento, nadie se ha opuesto a esto, mientras que más de mil personas ya se han apuntado al curso de pronunciación, por ejemplo. Sin embargo, hay dos problemas aquí.

1. Mi descripción de la posición de la lengua, como se dijo, sigue siendo subjetiva. Si yo mismo sigo esta descripción literalmente, entonces la posición final no siempre me parece lo más cómoda posible. Por lo que se requiere una aclaración.

La descripción es buena, pero necesita un ejercicio que le garantice llevar la lengua a la posición correcta y consolidar esta posición como una habilidad.

¡Es hora de lidiar con estos dos problemas!

En la posición rusa, la parte posterior de la lengua (medio y raíz) se levantan. Por tanto, sobre los sonidos "n", "t", "d", etc. la punta de la lengua presiona naturalmente contra el paladar con su parte superior. En la posición de habla inglesa, la lengua apenas llega al paladar y por lo tanto lo toca con el trasero. Es decir, la parte delantera de la lengua se tira hacia atrás. Es imposible tirar de la lengua hacia atrás por completo (pruébelo usted mismo). ¿Cómo es que la punta de la lengua en posición inglesa está retraída?

El truco es que la lengua es un hidrostato muscular, y su principal propiedad es un volumen constante. Así, al aumentar el volumen de la parte trasera de la lengua, le quitamos volumen a la parte delantera, lo que provoca que la punta de la lengua se retraiga. "Eso está bien, Búho, pero ¿cómo aumentamos el volumen de la parte posterior de la lengua?" ¡Aplanarlo y estirarlo hacia los lados! Intenta imaginar que estás sonriendo con la raíz de la lengua sin estirar los labios.

Este aplanamiento es exactamente a lo que me refiero al presionar la lengua hacia abajo y hacia adelante desde nuestra posición habitual de carga de la lengua. Tenga en cuenta: estamos hablando exclusivamente de la parte posterior de la lengua, es decir. en este caso, la punta de la lengua en ningún caso se extiende, sino que, por el contrario, se retrae debido a una disminución del volumen.

Ahora sobre cómo asegurarse de que está haciendo todo bien. Primero, di la frase "té para dos" (/tiː fə tuː/) y escucha cómo te suena. Repítelo de nuevo, pero esta vez asegúrate de que en /t/ la punta de la lengua toque el paladar con la punta y no con la parte superior. Si su idioma permanece en la posición rusa ponderada, entonces su /t/ tendrá un sobretono "h". Esta es una señal de que tu lengua está demasiado adelantada. ¿Como lidiar con? Con la ayuda del siguiente ejercicio sencillo.

Tu tarea es estirar espalda lengua hacia un lado, muerdelo en los lados de los molares (molares). ¡No saques la lengua! Ese es todo el ejercicio. Solo trata de mantener la lengua fija entre los dientes. con confianza y no se resbaló. ¡Al mismo tiempo, la punta de la lengua permanece libre! Ahora, con la lengua mordida a los lados, vuelve a decir "té para dos" y "siente la diferencia".

Imagen para mayor claridad. No Bryullov, por supuesto, pero qué rico, como dicen.

Y respondiendo a una posible pregunta: no, no tendrás que morderte la lengua toda tu vida. Al final, tendrás esta habilidad: estirar la parte posterior de la lengua hacia los lados. Luego, los molares actuarán como puntos de referencia: bastará con que coloque los lados de la lengua entre ellos o, idealmente, simplemente descanse contra ellos.

No nos escondamos, los profesores dedican poco tiempo a los ejercicios de pronunciación en el aula, dicen, tendrían tiempo para explicar la gramática, dar vocabulario y la pronunciación se recuperará sola, solo necesita escuchar y hablar más. Este enfoque está parcialmente justificado: la pronunciación mejora si escuchas y pronuncias con frecuencia discurso Inglés. Pero, sin embargo, existen técnicas especiales que harán que el trabajo de pronunciación sea aún más efectivo. Después de todo, la pronunciación correcta no solo es hermosa, a menudo depende de ello: si entenderán nuestro discurso o no, y esto es una cuestión de principios.

1. Ejercicio para el estrés.

¿Ha notado que un hablante nativo se puede distinguir de manera muy simple: por entonación? Los nativos hablan con una entonación especial que es difícil de reproducir para aquellos para quienes el inglés no es su lengua materna.

La entonación es el tono, el ritmo del habla y el acento. El acento es verbal y frasal. Si todo está más o menos claro con la acentuación de palabras, se puede aclarar en un diccionario, entonces aprender a determinar la acentuación de frase (qué palabra en una oración está acentuada) es muy importante.

Por ejemplo, tomemos dos oraciones: "¿Sabes que es el Sr. Fough?" y “¿Sabes que es esa neblina de niebla?”. Trate de decir cada una de estas oraciones rápidamente. Lo único que te ayudará a diferenciarlos entre sí son los acentos de frase.

Al escuchar y leer textos, presta atención a qué palabra está acentuada en una frase, esto te ayudará a desarrollar el hábito de hablar con la entonación correcta.

Tabla de muestra del sitio web del gobierno de EE. UU.

2. Colorea los sonidos

Tabla de vocales de colores: una tabla en la que suenan las vocales del idioma ingles asociado a un color en particular. En lugar de transcripciones aburridas y sin rostro, ¡puedes usar colores! Délo por sentado, realmente funciona. Y en Internet puedes encontrar recursos online que te permiten sacarle el máximo partido a la tabla.

3. Poemas para ayudar

Las rimas y los poemas son una excelente manera de entrenar el ritmo del idioma y, por lo tanto, mejorar la pronunciación. Las rimas son fáciles de recordar, divertidas de aprender y aún más divertidas de leer a tus amigos o a ti mismo.

Esta es una de las rimas de Carolyn Graham que te ayuda a aprender las estructuras del lenguaje en su ritmo, entonación y velocidad naturales, y casi sin esfuerzo:

Si llueve/ me pongo mi gabardina,
Si no llueve / no lo haré
Cuando hace frío / siempre uso mis guantes,
Cuando no hace frío/ Yo no.
Si nieva no usaré sandalias.
Si sale el sol lo haré.
Pero si llueve me pondré mi abrigo nuevo.
Si no lo hago me daré un escalofrío.

4. ¡Cuida tu tono!

En la pronunciación inglesa es importante la alternancia de tres tonos de voz: bajo, medio y alto. ¿Como sucedió esto?

Si pronuncia una oración afirmativa, instrucción o solicitud, y también hace una pregunta general, entonces la alternancia de tono es: medio, alto, bajo. Es decir, comienzas una oración con un tono medio, luego lo subes y al final de la oración, la entonación baja.

Intenta usar este diagrama para decir las siguientes oraciones:

Estudia francés.
Tráeme los papeles.
¿Por qué está ausente?

Y si haces una pregunta que solo se puede responder sí o no, entonces el tono es medio al principio y alto al final: ¿Lo viste?

Y finalmente, cuando trabajes en la pronunciación, recuerda la regla: “Confía en tus oídos, no en tus ojos”.

La pronunciación a menudo se convierte en un problema para aquellos que han emprendido el estudio de un idioma extranjero. Le diremos cómo mejorarlo usted mismo en nuestro artículo.

Quizás la conversación debería comenzar con la motivación correcta. Si trabajar en la pronunciación suena como "Quiero una buena pronunciación en inglés" en la lista de mis objetivos, esto es fundamentalmente incorrecto. Elegir ejemplo específico, por ejemplo, "Quiero hablar inglés como Matthew McConaughey".

La concreción también requiere el momento de la implementación del plan. Una meta que no tiene límites de tiempo para su ejecución sigue siendo solo una meta. Elige una fecha específica para ti, evaluando con sensatez tus capacidades y la cantidad de tiempo que puedes dedicar al inglés todos los días.

Debes tener al menos cinco porqués que darán forma a tu motivación. Ármate con un papel y un bolígrafo y anota todos los beneficios de una buena pronunciación. Puede incluir de forma segura elementos en trabajos altamente remunerados en la lista, conocidos personales, viajar, o tal vez planeas coleccionar estadios y cantar canciones en inglés.

Hora de actuar: métodos para trabajar la pronunciación

Habiendo gastado pequeños trabajo de preparatoria puede tomar medidas inmediatas. Te ofrecemos los ejercicios más efectivos.

1. Si eres cinéfilo, compra tus películas favoritas en versión original (en inglés), pero si prefieres cantar, opta por grabaciones de audio de alta calidad. Reproduce pequeñas escenas de películas, prestando atención a los subtítulos en inglés y la entonación de los personajes. En el caso de una pista de audio, imprime la letra de la canción y sigue el mismo principio. Rebobina una oración, repítela palabra por palabra al menos 10 veces. Su " actuación en solitario» debe ser claro, alto e inteligible, respetando la entonación y los ritmos del habla. Para una inmersión completa en la imagen, también puedes copiar los gestos de tu ídolo. Dichos ejercicios diarios deben realizarse durante al menos 30 minutos.
2. próximo artículo obligatorio- examen. No debe dejarse llevar por este método, se lleva a cabo 1-2 veces al mes. Reproduce la escena y grábala en la grabadora. Escuche y compare cómo el resultado difiere del original. Bueno, ¿ya te recuerdas a Matthew McConaughey?
3. Tus compañeros obligatorios en el trabajo de la pronunciación deben ser ejercicios para la formación del acento correcto. Por cierto, es eso lo que delata el hecho de que el idioma no es nativo para ti, sin importar qué tan bien hagas malabarismos con el vocabulario complejo. El estrés en inglés (y no solo) es verbal y frasal. El primero en la mayoría de los casos no causa dificultades, lo que no se puede decir sobre la segunda categoría. Al escuchar textos (solo escuchar, no leer), preste atención a palabra de estrés. No solo la pronunciación, sino que en algunos casos el significado de lo que se dice depende de la corrección de su definición. Puede familiarizarse con los fundamentos teóricos del estrés de frase con la ayuda de los libros, que analizaremos a continuación.
4. Si el concepto mismo de transcripción te desalienta, reemplázalo con un gráfico de vocales de colores. Esta última es una tabla en la que a cada vocal se le asigna un color específico. Créame, un diccionario colorido hará que el aprendizaje sea más interesante que un montón de intrincados íconos de transcripción.
5. El ritmo del idioma está perfectamente entrenado con la ayuda de poemas y trabalenguas. La ventaja de estos pequeños ejercicios es que no requieren que entiendas el vocabulario y se recuerdan bien gracias a la rima.

Elegir libros de texto

Podemos cantar larga e intensamente junto a Cher o copiar el discurso de DiCaprio, pero todo esto no tendrá sentido sin un mínimo. bases teóricas. Es decir, para esto necesitamos un libro de texto de fonética de alta calidad.

1. Jonathan Marks, Sylvie Donna "Pronunciación en inglés en uso". Con razón se puede llamar una de las fuentes más populares para estudiar las características de la fonética inglesa. Una excelente ventaja del libro es la presencia de materiales de audio.
2. Ann Barker "Barco o oveja" y "Árbol o tres". Los libros tienen una estructura idéntica, pero están diseñados para estudiantes de diferentes niveles. "Ship or Sheep" es adecuado para aquellos que ya han alcanzado Nivel intermedio. De todos los demás libros, la creación de Ann Barker difiere en un enfoque integrado, aquí puede trabajar con grabaciones de audio, dictados fonéticos y muchos ejercicios basados ​​​​en diálogos.
3. Bill Bowler "Actividades de pronunciación de ahorro de tiempo". Será apreciado por aquellos que buscan un enfoque no estándar para la enseñanza de un idioma extranjero. En lugar de reglas y explicaciones aburridas, te esperan emocionantes pruebas, juegos y varios crucigramas. Adecuado incluso para aquellos que acaban de empezar a aprender inglés.
4. "Elements of Pronunciation" de Colin Mortimer está diseñado para el nivel más avanzado, invitándote a profundizar en aspectos fonéticos más complejos y considerar los más errores comunes. mejor fuente para practicar la entonación y el estrés.
5. Peter Watcyn-Jones "Prueba tu pronunciación" no puede llamarse un libro de texto completo, ya que el libro es una colección de ejercicios y pruebas que se recomienda tomar entre lecciones teóricas.

Mantenerse al día con los tiempos: aplicaciones de pronunciación

Sería un verdadero crimen no utilizar todo el know-how cuidadosamente diseñado para nuestros gadgets. Entonces, TOP 5 aplicaciones para trabajar la pronunciación.

1. Sonidos: la aplicación de pronunciación. En la aplicación trabajaron los autores de la editorial Macmillan, quienes ciertamente saben mucho sobre un enfoque integrado para estudiar. idiomas extranjeros. La aplicación se presenta en forma de tabla fonémica interactiva de las versiones británica y americana del idioma. "Cómo dices" es una opción bastante útil que te permite no solo escuchar palabras individuales, sino también grabar lo que se dijo por tu cuenta. Por una tarifa adicional, puede comprar listas de palabras más amplias. Disponible para propietarios de iPod Touch, iPhone y Android.
2. No menos popular es la aplicación English File Pronunciation, que fue desarrollada bajo la estricta guía de Oxford University Press. Al igual que la creación de Macmillan, English File Pronunciation te permite elegir entre las versiones estadounidense y británica del idioma. La demostración gratuita limitada le brinda acceso a chat interactivo de audio, un diccionario de 500 palabras y la capacidad de grabar palabras habladas. Disponible para iPhone, Android, iPad y iPod Touch.
3. Completando los tres primeros se encuentra Pronunciation: Clear Speech, desarrollado por Cambridge University Press. La aplicación atraerá a los niños, así como a aquellos a quienes no les gustan las pronunciaciones monótonas y rutinarias. Todo el trabajo se basa en los principios del juego. Recomendado para un nivel no inferior a Intermedio, para pre-intermedio se ha desarrollado una versión de Pronunciación Básica: Habla Clara desde el Inicio.
4. Howjsay English Pronunciation se crea en forma de diccionario, descargable desde iTunes o Play Store, contiene más de 150 mil palabras y frases de americano activo y idioma británico. A diferencia de los anteriores, requiere acceso a la red mundial.
5. Pronunciation King está desarrollado en dos versiones (estadounidense y británica), se puede descargar desde Play Store y no requiere acceso permanente a la Internet.

Salir. Pronunciación correcta es una habilidad lingüística que requiere una base teórica y práctica, un desarrollo constante y sistemático. La forma de lograr el objetivo que elija depende únicamente de usted y sus preferencias de una forma u otra de trabajar en el idioma, y ​​​​recuerde sabiduria popular"Paciencia y un poco de esfuerzo".

Sobre el papel de las canciones en el aprendizaje del inglés, vea este video: