Zoznam talianskych priezvisk pre ženy v ruštine. Talianska mafia: história vzhľadu, mien a priezvisk

TALIANSKE PRIEZVISKO Čo je to talianske priezvisko? Piero della Francesca, Alessandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio – všetci boli veľkí umelci renesancie v Taliansku a ich mená, ako aj ich maľby sú nádherné. Priezviská na mape. Historicky sa mnohé talianske priezviská tvorili z názvu miesta, kde sa človek narodil a žil. Rodina Leonarda da Vinciho pochádzala z Vinci, mesta vo východnom Toskánsku, a preto bolo jeho priezvisko odvodené „od Vinci“. Napodiv, počas života sa častejšie spomínalo iba meno. Sochár Andrea Pisano, známy svojou prácou na bronzových južných dverách florentského baptistéria, sa pôvodne volal Andrea da Pontedra, keďže sa narodil v Pontedre, dedine neďaleko Pisy. Neskôr bol tento sochár označovaný ako "Pisano" - názov mesta známeho šikmou vežou. A len jeden z tvorcov sa pôvodne volal Perugino – z mesta Perugia. Jedným z najpopulárnejších talianskych priezvisk je dnes Lombardi, ktoré pochádza z názvu oblasti s rovnakým názvom. Ak by ste sa skúsili spýtať ľudí na názov akéhokoľvek umeleckého diela od Alessandra di Mariano Filipepiho, ťažko by si zapamätali čo i len jedno z nich. Ale spomeňte si na niektoré z jeho slávnych diel, ktoré sú v Uffizi, ako napríklad Zrodenie Venuše alebo Klaňanie troch kráľov, a Botticelliho pravdepodobne poznáte. Jeho priezvisko bolo odvodené od jeho staršieho brata Giovanea, úžerníka menom Il Botticcello. Ďalším florentským maliarom pätnásteho storočia s okázalým priezviskom bol Giuliano Bugiardini, čo znamená „malý klamár“. Možno bola jeho rodina známa tým, že vedela krásne rozprávať. Existuje mnoho ďalších farebných talianskych priezvisk ako Torregrossa ("veľká veža"), Quattrochi ("štyri oči"), Bella ("krásna") a Bonmarito ("dobrý manžel"). Pán. Smith Niektoré talianske priezviská sú spojené s povolaním alebo obchodom osoby. Renesančný maliar Domenico Ghirlandaio, známy svojimi freskami, mal pravdepodobne predkov záhradníka alebo kvetinára (slovo ghirlanda znamená veniec alebo veniec). Ďalší florentský maliar, známy aj svojimi freskami, sa volal Andrea del Sarto, ale jeho skutočné meno bolo Andrea d "Agnolo di Francesco. Jeho prezývka del sarto ("krajčír") pochádza z povolania jeho otca. Existujú aj ďalšie príklady talianskych priezvisk spojené s prácou, napríklad Contadino ("farmár"), Tagliabue ("mäsiar"), Auditore (čo znamená "poslucháč" alebo odkazujúci na sudcu). Johnson, Clarkson, Robinson. Renesančný maliar Piero di Cosimo zanechal svoje priezvisko, pretože bolo odvodené od priezviska jeho otca (Piero di Cosimo je synom Piera Cosima). Piero della Francesco, ktorého freska opakuje legendu o ukrižovaní, ktorá sa objavila v kostole v 13. storočí v Arezze, mal priezvisko vytvorené z mena svojej matky (Piero della Francesca – syn ​​Francescy). Vľavo. Pôvod talianskych priezvisk zvyčajne závisel od geografickej polohy, popisu činnosti osoby alebo obchodu. Je tu ďalší bod, ktorý si zaslúži pozornosť - aké bežné je priezvisko. Esposito znamená „vystavený“ (z latinského expositus, čo znamená „umiestniť von“) a je to talianske priezvisko pre sirotu. V kostole sa spravidla nechávali opustené deti, odtiaľ názov. Existujú aj ďalšie podobné priezviská: Orfanelli ("malé siroty"), Poverelli ("malí chudobní ľudia"), Trovato/Trovatelli ("nájdený malý nálezca"). 20 najlepších talianskych priezvisk. Nižšie je uvedených 20 najlepších talianskych priezvisk: Rossi Russo Ferrari Esposito Bianchi Romano Colombo Ricci Marino Greco Bruno Gallo Conti De Luca Costa Giordano Mancini Rizzo Lombardi Moretti

Zoznam slávnych talianskych priezvisk s významom. Krásne talianske priezviská pre ženy a mužov s prekladom. Pôvod talianskych priezvisk.

Nižšie je uvedený zoznam najbežnejších talianskych priezvisk. Treba poznamenať, že je naznačený iba jeden z možných dialektických variantov taliančiny.

Zoznam najznámejších talianskych priezvisk obsahuje:

Priezvisko Amati- Nicolo jeden z slávnych majstrov rodina Amati.

Priezvisko Armani - Armani, taliansky módny návrhár.

Priezvisko Antonelli - Antonelli je priezvisko talianskeho pôvodu.

Priezvisko Albinoni je taliansky skladateľ.

Priezvisko Balotelli - má slávneho futbalistu.

Priezvisko Villani je taliansky umelec.

Priezvisko Dolce - módny návrhár, zakladateľ značky Dolce Gabbana.

Priezvisko Versace je módny návrhár a návrhár.

Priezvisko Garavani je slávny taliansky dizajnér.

Priezvisko Galilei je slávny astronóm, matematik, fyzik a filozof.

Priezvisko Marconi je vynálezcom rádia.

Priezvisko Stradivari - slávny majster husle.

Priezvisko Celentano je taliansky herec, popový spevák.

Priezvisko Puccini je slávny operný skladateľ.

Priezvisko Rodari je taliansky spisovateľ a novinár.

Priezvisko Rossellini - herečka a modelka

Priezvisko Ramazzotti je taliansky spevák.

Priezvisko Pavarotti Luciano je taliansky spevák.

Priezvisko Mastroianni je slávny taliansky herec.

Priezvisko Placido - herec

Priezvisko Prada je ženská módna návrhárka.

Priezvisko Pasolini - taliansky režisér

Priezvisko Cavalli je módny návrhár.

Felliniho priezvisko je taliansky režisér.

Väčšina talianskych priezvisk historicky odvodené od mena miesta bydliska a narodenia osoby s priezviskom. Z mesta Vinci pochádzala napríklad slávna rodina umelca Leonarda da Vinciho.

Nájdite talianske priezviská momentálne celkom ľahké. Najznámejšie dámske a pánske talianske priezviská sú popísané v našom zozname priezvisk s významom a významom!

Zdroj:
talianske priezviská
Slávne talianske priezviská. Zoznam talianskych priezvisk je krásny. Pôvod talianskeho priezviska.
http://heromantij.ru/family/italianskie-familii.html

talianske priezviská

Talianske priezviská boli vytvorené z názvu miesta, kde sa osoba narodila a žila. Ako príklad: rodina Leonarda da Vinciho pochádzala z mesta Vinci vo východnom Toskánsku, preto jeho priezvisko vzniklo „z Vinciho“. Priezviská odvodené od krstných mien. Väčšina z nich vznikla z krstného mena a z pôvodu talianskeho priezviska môžu vychádzať aj osobné mená: latinské (Adriani, Cesari, Martini), grécke (Alessandra, Cristofori, Giorgi), germánske (Bernardi, Carli, Federici) , židovské (Adami, Baldassarri, Gaspari), stredoveké časy (Сentanni, Abbondante, Bonaventura, Benvenuti, Bencivenga, Diodato, Nascimbene, Accetto) a mená historické postavy z latinčiny (Ottaviani, Virgili, Ercoli,) z gréčtiny (Achilli, Ippoliti, Tolomei) z r.

Francúzsky (Rinaldi, Paladini, Lancellotti).

Existujú náboženské priezviská ako: Maria, Giuseppi, Giovanni atď.

Existujú také, ktoré zdôrazňujú vonkajšie alebo vnútorné znamenie osoby: Rossi (červená), Neri (čierna), Allegro (veselá).

Priezviská mnohých Talianov pochádzajú z názvov kvetov, stromov: Foresta (les), Uva (hrozno), Grano (obilie).

Ďalším kritériom prideľovania priezvisk boli zastávané funkcie, sociálny status: Giudice (sudca), Medici (medici), Cardinali (kardináli).

Existujú priezviská odvodené od mien zvierat: Gatto (mačka), Leoni (levy), Lupi (vlci), Cavalli (kone).

V stredoveku mohli priezviská pochádzať aj z prezývok: Barbarossa (červená brada), Cuore di leone (srdce leva), Bevilacqua (piť vodu).

Nižšie je uvedený zoznam 100 najbežnejších talianskych priezvisk.

Zdroj:
talianske priezviská
Talianske priezviská boli vytvorené z názvu miesta, kde sa osoba narodila a žila. Ako príklad: rodina Leonarda da Vinciho pochádzala z mesta
http://italiana-russa.ru/?p=903

Cesta Svetla

Ako klienti klamú špecialistov – liečiteľov, kúzelníkov, astrológov, psychológov atď.

Ako špecialisti (kúzelníci, liečitelia, astrológovia, psychológovia atď.) klamú klientov

Osobné a rodinné problémy

Ako sa chrániť pred mágiou

Energeticko-informačná diagnostika situácie

Prezeranie minulých inkarnácií a riešenie karmických problémov Prečítajte si tu

Nechajte sa informáciami z našej stránky a všetkým, čo robíme, viesť na ceste vedúcej ku Svetlu!

Ako zistiť svoj účel podľa dátumu narodenia. Implementačné úlohy. Zmysel života

Oleg a Valentina Svetovid sú mystici, odborníci na ezoteriku a okultizmus, autori 14 kníh.

Tu môžete získať radu o svojom probléme, nájsť užitočná informácia a kúpiť si naše knihy.

Na našej stránke získate kvalitné informácie a odbornú pomoc!

Zoznam slávnych talianskych priezvisk.

Priezviská v Taliansku sa objavil okolo 14. storočia, keď bolo potrebné rozlišovať medzi mnohými občanmi s rovnakým menom. Prvé priezviská sa objavili v Benátkach a pôvodne ich dostávali len šľachtici, potom sa ďalej rozšírili. Ako priezviská Taliani, podobne ako iné národy, používali osobné mená, prezývky a deriváty mien a prezývok. Existujú aj priezviská na základe geografických, profesijných a vonkajších znakov.

Priezviská v severnom a južnom Taliansku sa od seba líšia: prvé vo väčšine prípadov končí na „i“ a druhé na „o“.

Mnohé talianske priezviská majú rovnaké korene., rozdiely sú len v rôznych predponách a príponách. Časté sú najmä varianty zakončené na samohlásku, ktorej predchádza obojaká spoluhláska: -etti, -illo. Taliani často používajú zdrobnelé prípony: -ini, -ino, etti, etto, -ello, -illo - znamenajú „malý“.

Mužské a ženské talianske priezviská majú rovnaký tvar.

Zdroj:
Cesta Svetla
talianske priezviská. Priezviská v Taliansku sa objavili okolo 14. storočia, keď bolo potrebné rozlišovať medzi mnohými občanmi s rovnakými menami. Prvé priezviská sa objavili v Benátkach ...
http://www.waylux.ru/familii_italiya.html

Zoznam talianskych mužských a ženských priezvisk

Podobnosť priezviska vznikla v r Staroveký Rím, kedy osoba dostala 3 mená: rodné meno, označenie rodiny a charakteristika pridelená spoločnosťou.

Priezviská sa spravidla vyskytovali v mieste narodenia alebo bydliska rodiny. Je teda známe, že vynálezca, inžinier a umelec Leonardo da Vinci sa narodil vo Vinci na východe Toskánska. Priezviská mohli byť dané aj názvom riek, jazier, pohorí.

V mnohých krajinách boli priezviská dané menami rodičov. Taliansko nie je výnimkou. Takže, Aldo di Alberto znamená "Aldo, syn Alberta." Nebolo nezvyčajné zostavovať skrátené mená otca a starého otca: napríklad priezvisko Kolayani je spojením mien otca Nikolu (Cola) a starého otca Giovanniho (Ianni).

Priezviská sa mohli prideľovať aj podľa zamestnania rodiny, pretože najmä medzi robotníkmi a remeselníkmi išlo často o dedičnú záležitosť. takže, Contadino znamená „roľník“.

Opisné priezviská sú pozostatkom tretieho mena v starovekom Ríme. Dostali sa na základe prezývok, ktoré odzrkadľujú fyzické alebo individuálne vlastnosti nositeľa, jedinečné osobnostné vlastnosti alebo zvyky. Napríklad priezvisko Basso sa prekladá ako „krátke“.

Nechýbali ani charakteristické označenia niektorých javov. Napríklad, siroty a nájdené deti sa nazývali rehoľnými menami: Esposito, Casadio, Trovato.

Zoznam talianskych mužských a ženských priezvisk v abecednom poradí

Význam a vlastnosti populárnych talianskych ženských mien nájdete v inom materiáli na našej webovej stránke.

To najzaujímavejšie o krásnych mužských talianskych menách sa dozviete po kliknutí na tento odkaz.

Chceli by ste nakúpiť tovar z Talianska bez návštevy krajiny? Tu nájdete zoznam talianskych internetových obchodov s doručením do Ruska.

Najbežnejšie talianske priezviská sú: Bruno, Bianchi, Colombo, Marino, Moretti, Ricci, Romano, Squarchalupi, Ferrari, Esposito. Najpopulárnejší z nich je Rousseau. V modernej dobe mnohé priezviská zanikli, ale prežili v Amerike.

Všetky talianske priezviská vždy končia na samohlásku. Sú medzi nimi aj regionálne rozdiely. Priezviská Rossi a Russo sú rovnaké, ale posledná možnosť častejšie v južných oblastiach Talianska. Vo všeobecnosti priezviská končiace na -i pochádzajú z oblastí v severnom Taliansku (viac o nich) a priezviská končiace na -o pochádzajú z juhu.

Slávny sochár Andrea Pisano sa pod týmto menom zapísal do histórie, hoci mu bolo udelené až neskôr. Narodil sa pod menom Andrea da Pontedra. V dôsledku svojej popularity sa presťahoval do Pisy. Umelec Alessandro Botticelli dostal takýto pseudonym vďaka svojmu bratovi obchodníkovi. Jeho skutočné meno je Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi.

Mimochodom, predpona „di“ pred uvedením priezviska znamená „patriaci niekomu, niečomu“ (napríklad niečí syn), variácia tej istej predpony „áno“ označuje geografickú príslušnosť(spomeňte si na L. da Vinciho).

Prípona -accio znamená "veľký" alebo "zlý" a -ucci označuje potomka. V talianskych priezviskách sa v podstate používajú zdrobnené morfémy.

Zvyčajne dvojité priezviská oddelené slovami "detto", "vulgo", "dit".

Jeden z najviac slávnych Talianov v Rusku - architekt Aristoteles Fioravanti, ktorý postavil katedrálu Nanebovzatia Panny Márie, tehelňu a delový dvor v Moskve. Možno s tým súvisí aj názov Fryanovo. A podľa toho aj meno Fryanov.

Ďalší slávny taliansky architekt bol Pietro Antonio Solari. V rokoch 1490 až 1493 dohliadal na stavbu hradieb, veží a iných budov Kremľa. Priezvisko Solari v Rusku sa zmenilo na Solarev.

Priezvisko Chicherin je v Rusku dobre známe. Revolučný Georgij Čičerin v rokoch 1918 až 1923 pôsobil ako sovietsky ľudový komisár zahraničných vecí. Zakladateľom šľachtického rodu Chicherinovcov bol tlmočník (prekladateľ) Afanasy Chicherini, ktorý prišiel do Ruska v sprievode byzantskej princeznej a budúcej veľkovojvodkyňa Sophia Paleolog. Chicherini, mimochodom, je jedným z predkov A.S. Puškin. A „prefíkaný manžel Frjažského Zakhar Tutchev“ súvisí s genealógiou ďalšieho ruského básnika Fjodora Tyutcheva.

S Ruskom sa spája aj talianske priezvisko Rossi. Najväčší architekt Ruskej ríše Carlo Rossi (1775-1849), syn talianskej baletky, sa narodil v Petrohrade, hoci architektonické umenieštudoval v Taliansku. Je autorom mnohých projektov, vrátane troch predných námestí Petrohradu – Palácovej, Admiraltejskej a Senatskej. Priezvisko Rossi je však stále talianske a mimochodom znamená „Červený“.

Priezvisko Pikuza sa v Rusku objavilo po Vlastenecká vojna 1812. V skutočnosti ide o rusifikovanú verziu priezviska Pikuzo. Nosili ho talianski Cigáni, ktorých potomkovia teraz žijú na juhu Ruska, najmä na Krasnodarskom území.

Za samotnú existenciu priezviska vďačíme starým Grékom a Rimanom, ale priezvisko sa stalo povinným až v r.XVII storočia v Taliansku. A odvtedy sa už neskrotná talianska fantázia nedala skrotiť: po kurióznych talianskych menách ako „Ôsmy“, „Divoký“ či „Bezvadný“ sa obyvatelia Apenín môžu pochváliť priezviskami, ktoré im zodpovedajú!

Najprv však trocha histórie. V starom Ríme sa pôvodne priezvisko používalo na rozlíšenie dvoch ľudí s rovnakým menom. Priezvisko môže odrážať meno osoby, naznačovať oblasť, odkiaľ pochádza, alebo vám ju pripomínať charakteristické znaky jeho vzhľad vrátane chýb. Takže Marco Tullio Cicero sa volal Cicero, pretože mal na nose bradu, Ovidius bol nazývaný „Nosyara“ a Platónovo priezvisko by sa dalo interpretovať ako „Ploché nohy“ alebo „Dlhé uši“.

V modernom Taliansku iba 15 percent priezvisk označuje nejaké fyzické vlastnosti svojho majiteľa; asi 35 percent je odkazom na meno otca alebo zakladateľa klanu, ďalších 35 percent pripomína meno rodné mesto, dedina alebo lokalita, 10 percent je nejakým spôsobom spojených s povolaním, remeslom, pozíciou alebo titulom, 3 percentá cudzieho pôvodu a zvyšné 2 percentá je priezvisko, ktoré majú nájdení.

Dve z najbežnejších priezvisk v Taliansku sú Rossi a Bianchi, „Red“ a „White“. Aj v učebniciach taliansky v prvých textoch a dialógoch sa objavujú práve tieto dve signory. Rossi a početné varianty tohto priezviska (Rosso, Rossa, Russi, de Rossi, De Russi, Ruggiu a dokonca aj ruský!) nie sú ničím iným ako odkazom na ryšavého predka klanu. Bianchi a varianty tohto priezviska, samozrejme, označujú blondínku alebo jednoducho svetlovlasú a človek svetlej pleti. A obyvatelia Apenín s priezviskami Nero alebo Negro (a odvodeninami Negri, Negrini , Negroni) predkovia museli byť bolestivo tmaví a čiernovlasí.

Ale v takých zvučných talianskych priezviskách Ferrari a Ferrè, známych v Rusku, nie je nič iné ako povolanie kováča! Mimochodom, predkovia prvých Talianov menom Magnani boli tiež kováči, pretože v milánskom dialekte je magnan len „kováč“ alebo „drotár“.

Ďalšie bežné v Bel Paese, najmä na juhu krajiny, priezvisko Esposito sa vracia k slovu „esposto“, teda „opustený“, „opustený“. Nie je ťažké uhádnuť, že toto priezvisko dostali nájdení, deti zanechané pri dverách kostolov alebo na prahu domov. Podobné priezvisko Degli Esposti nosili tie deti, ktoré boli vychované v detských domovoch a útulkoch, po taliansky „domov pre opustených“, teda degli esposti.

Ale Casadei a Incerti, istým spôsobom synonymá pre vyššie spomínané Esposito, sú bežnejšie v talianskom regióne Emilia-Romagna. Tému siroty vykladajú inak: Casadei tu znamená „boží dom“ (casa di dio) a Incerti sa prekladá ako „neznámy otec“, zo stredovekého latinského incertis patris. V Laziu, regióne, ktorého hlavným mestom je Rím, je priezvisko Proietto alebo Proietti, odvodené z talianskeho výrazu proiectus, veľmi bežné a dávali ho aj nájdeným. Na juhu Sicílie a v severnom Piemonte dostali opustené deti priezvisko ako Ignoto, D „Ignoti, D“ Ignoto, čo v taliančine znamená „dieťa neznáma“ a veľmi bežné v severných regiónoch V Taliansku, najmä v Toskánsku a Lombardii, priezvisko Innocenti (alebo alternatívne Innocente) znamená „nevinný“. A priezvisko Trovato, „nájdené“, typické pre Sicíliu a Lombardsko, nenecháva pochybnosti o svojom pôvode.

Aj vy máte dojem, že takmer všetky talianske priezviská dostali deti, ktoré opustili rodičia? Ale nehovorme o smutných veciach, v Taliansku sú veľmi vtipné priezviská!

Tu sú napríklad Portafoglio ("kabelka"), Sanguedolce ("sladká krv"), Quattrocchi ("štyri oči"), Diecidue ("desať dva"), Spione ("špión"), Spazzolini ("kefy"), Basta ("basta, to stačí") alebo Gratis ("zadarmo"). Existujú aj priezviská-geografické mená, ktoré ani netreba prekladať: Berlín, Londýn, Madrid, Austrália, Francia, Rusko.

Ako znie talianske priezvisko? Príkladov by sa dalo uviesť veľa. Alessandro Botticelli, Piero della Francesca, Domenico Ghirlandaio... To sú mená veľkých renesančných umelcov žijúcich v Taliansku. Nielen ich obrazy, ale aj ich mená sa vyznačujú mimoriadnou krásou.

Talianske priezviská - Pôvod talianskych priezvisk

Väčšina talianskych priezvisk je historicky odvodená od mena miesta bydliska a narodenia osoby, ktorá toto priezvisko nosí. Z Vinciho pochádzala slávna rodina umelca Leonarda da Vinciho. Toto mesto sa nachádza vo východnom Toskánsku, ktoré láka svojou jedinečnou krajinou. Ale počas života umelca sa napodiv používalo iba jeho meno. Veľmi obľúbený bol aj sochár Andrea Pisano. Veľmi známe je jeho dielo spojené s výzdobou bronzových južných dverí unikátneho florentského baptistéria. Pôvodne dostal sochár meno Andrea da Pontedra. Bolo to preto, že sa narodil v krásnej dedine Pontedra, ktorá sa nachádzala vedľa slávne mesto Pisa. Neskôr bol tento sochár nazývaný "Pisano". Toto mesto je známe svojou šikmou vežou. Je tam jedna slávna osobaŠpanielsko, ktoré skutočne nesie názov mesta. Toto je Perugino alebo Perugia. Najbežnejšie talianske priezvisko je Lombardi. Pochádza z názvu lokality, ktorej názov sa zhoduje s daným priezviskom. Opýtajte sa kohokoľvek na meno akéhokoľvek výtvoru Alessandra di Mariano Filipepi. Je nepravdepodobné, že budete počuť zrozumiteľnú odpoveď. Ľudia vedia málo o výtvoroch tohto muža. A ak si pamätáte pozoruhodné diela, ako je Klaňanie troch kráľov či Zrodenie Venuše, ktoré sa nachádzajú v Uffizi, to sprítomní Botticelliho. Takže, Botticelli je Alessandro di Mariano Filipepi. Priezvisko dostal od svojho staršieho brata Giovanea, ktorý bol úžerníkom. Brat sa volal Il Botticcello.

Talianske priezviská - Zoznam talianskych priezvisk

Ďalší florentský umelec pätnásteho storočia nesie nápadné priezvisko Giuliano Bugiardini. V preklade znamená „malý klamár“. Dá sa predpokladať, že jeho rodina mala dar krásnej reči. Môžete uviesť mnoho ďalších krásnych talianskych priezvisk. Toto je Torregrossa, čo znamená „veľká veža“, a Quattrochi – „štyri oči“ a Bella – „krásna“ a Bonmarito, čo znamená „dobrý manžel“. Väčšina talianskych priezvisk úzko súvisí s typom činnosti, ktorej sa človek venoval, obchodu. Napríklad Domenico Ghirlandaio, ktorý bol renesančným maliarom, sa preslávil svojimi freskami, keď jeho predok bol pravdepodobne záhradník alebo muž predávajúci všetky druhy kvetov. Tento záver možno vyvodiť, pretože slovo ghirlanda v mene maliara sa prekladá ako veniec alebo veniec.
Skutočné meno Andrea del Sarto, florentský maliar preslávený svojimi freskami, mal meno Andrea d "Agnolo di Francesco. Prezývka del sarto znamená krajčír. Pochádza z povolania otca maliara. Možno uviesť ďalšie príklady talianskych priezvisk, pôvod čo súvisí s typom činnosti osoby, ktorá ich nosí. Toto je Contadino, čo znamená „farmár“, a Tagliabue – „mäsiar“ a Auditore – „poslucháč“. Maliari veľmi často zanechávali svoje priezvisko. Napríklad , Piero di Cosimo. Patril k renesancii. Maliar si nezmenil priezvisko, keďže patrilo jeho otcovi. Priezvisko v preklade znamená „syn Piera Cosima. Pier dela Francesco mal priezvisko, ktoré vzniklo z r. krásne meno jeho matka. Piero della Francesca znamená „syn Francescy“. Maliar je známy svojou freskou, opakujúcou legendu o ukrižovaní Krista. Objavila sa v Arezze v trinástom storočí.

Talianske priezviská - Význam talianskych priezvisk

Zvyčajne talianske priezviská pochádza z geografickej polohy osoby. Slúžili ako opis ľudskej činnosti. Svoju pozornosť môžete zamerať na iný bod: na prevalenciu konkrétneho talianskeho priezviska. AT modernom svete priezvisko Esposito je veľmi bežné. Priezvisko sa prekladá ako „exponované“ s latinčina. Znamená to „dať von“. Toto talianske priezvisko znamená sirota. Z histórie Talianska je známe, že opustené deti nechávali väčšinou v najbližšom kostole. Názov pochádza odtiaľto. Príkladov takýchto priezvisk je ešte niekoľko. Sú to Orfanelli, čo znamená „malé siroty“ a Poverelli, čo znamená „malí chudobní ľudia“ a Trovato / Trovatelli – „nájdený malý nálezca“.
najlepší talianske priezviská Do úvahy prichádzajú Rossi, Ferrari a Russo. Potom nasledujú mená Esposito, Romano a Bianchi.
Ale medzi talianskymi priezviskami sú zvláštne, úplne atypické priezviská. Napríklad jedna z hláv štátov s priezviskom Aznar žije v Como. Jeden Blair žije v Ríme. V regióne Veneto sa často dá nájsť priezvisko Putin a Schroder zaplnil celé Taliansko 27 talianskych obcí má občanov s priezviskom Mann. Jeden Hemingway sídli v Miláne a druhý je registrovaný v Perugii. Najčastejšie v Janove a Miláne sa nachádza priezvisko Bush. Lewinsky žije v Riva del Garda. Jeden občan s priezviskom Washington žije v desiatich obciach moderného Talianska. Talianske priezvisko Freud sa vyskytuje v Brescii. Štyridsaťpäť talianskych občanov má priezvisko Jung. Priezvisko Milano možno ľahko nájsť v Miláne, zatiaľ čo v Janove je najčastejšie priezvisko Firenze.
578 obcí v Taliansku zahŕňa talianskych občanov, ktorí majú priezvisko Paris. Priezvisko Sofia obsahuje 322 obcí tejto krajiny, 84 - Malta a 22 - Viedeň. Môžete si všimnúť, že v modernom Taliansku existuje veľa priezvisk atypických pre túto krajinu, ale najzaujímavejšie je stretnúť sa s osobou, ktorá je nositeľom starovekého talianskeho priezviska. Talianske priezviská sa vyznačujú svojou krásou. mimoriadna výslovnosť a bohatá história. Preto sa považuje za prestížne nosiť práve takéto priezvisko talianskeho pôvodu.