Vježbe u engleskim zvukovima. Engleski izgovor - učinkoviti načini vježbanja

) imao je vrlo zanimljivu raspravu. U svom, ja, kao i Pierce, polazim od razlika u osnovnoj govornoj poziciji ili, kako to Pierce naziva, “izvornoj artikulacijskoj postavci” (artikulacijskoj postavci). Naravno, imamo različite poglede na ovo pitanje. Polazim od ideje o ruskom osnovnom položaju jezika i kažem da je u engleskom govoru jezik pritisnut prema dolje-naprijed. S Peirceove točke gledišta, jezik je povučen unatrag. Zapravo, u tome nema proturječja, a to će postati jasno u nastavku. Štoviše, svatko je za sebe razjasnio kojim izrazima je bolje opisati položaj jezika, i, što je najvažnije, tijekom rasprave napravio sam nekoliko otkrića za sebe, koje ću sada podijeliti.

Dakle, rad na izgovoru mora započeti s razvojem novog početnog artikulacijskog položaja. Tome se do sada nitko nije bunio, a primjerice na tečaj izgovora već se prijavilo više od tisuću ljudi. Međutim, tu postoje dva problema.

1. Moj opis položaja jezika, kako je rečeno, ipak je subjektivan. Ako i sama doslovno slijedim ovaj opis, onda mi se konačna pozicija ne čini uvijek što udobnijom. Stoga je potrebno pojašnjenje.

Opis je dobar, ali potrebna vam je vježba koja će garantirano dovesti jezik u pravilan položaj i učvrstiti taj položaj kao vještinu.

Vrijeme je da se pozabavite oba ova problema!

U ruskom položaju, stražnji dio jezika (sredina i korijen) su podignuti prema gore. Stoga, na glasove "n", "t", "d" itd. vrh jezika svojom gornjom stranom prirodno pritišće nepce. U engleskom govornom položaju jezik jedva dopire do nepca i stoga ga dodiruje zadnjicom. Odnosno, prednji dio jezika je povučen unatrag. Nemoguće je potpuno povući jezik unazad (pokušajte sami). Kako to da je kraj jezika u engleskom položaju povučen unatrag?

Trik je u tome što je jezik mišićni hidrostat, a njegovo glavno svojstvo je stalan volumen. Dakle, povećanjem volumena stražnjeg dijela jezika oduzimamo volumen prednjem dijelu jezika, što uzrokuje uvlačenje vrha jezika. "To je dobro, Sovo, ali kako da povećamo volumen stražnjeg dijela jezika?" Spljoštiti i istegnuti na strane! Pokušajte zamisliti da se smiješite korijenom jezika bez razvlačenja usana.

Ovo spljoštenje je upravo ono što mislim pod pritiskom jezika prema dolje i naprijed od našeg uobičajenog utegnutog položaja jezika. Napomena: govorimo isključivo o stražnjem dijelu jezika, tj. u ovom slučaju, vrh jezika ni u kojem slučaju se ne produžuje, već se, naprotiv, povlači natrag zbog smanjenja volumena.

Sada o tome kako osigurati da sve radite kako treba. Prvo izgovorite izraz "čaj za dvoje" (/tiː fə tuː/) i poslušajte kako vam zvuči. Ponovite opet, ali ovaj put pazite da na /t/ vrh jezika dodiruje nepce krajem, a ne vrhom. Ako vaš jezik ostane u ruskom ponderiranom položaju, tada će vaše /t/ imati prizvuk "h". Ovo je znak da vam je jezik gurnut previše naprijed. Kako se nositi s tim? Uz pomoć sljedeće jednostavne vježbe.

Vaš zadatak je istezanje leđa jezik na stranu, ugrizi ga sa strane kutnjaka (kutnjaka). Ne isplazi jezik! To je cijela vježba. Samo pokušajte držati jezik fiksiranim među zubima samouvjereno i nije se poskliznuo. Istovremeno, vrh vašeg jezika ostaje slobodan! Sada, s ugrizenim jezikom sa strane, ponovno recite "čaj za dvoje" i "osjetite razliku".

Slika radi jasnoće. Ne Bryullov, naravno, ali koliko je bogat, kako kažu.

I odgovarajući na eventualno pitanje - ne, nećete se morati gristi za jezik cijeli život. Na kraju ćete imati ovu vještinu - rastegnuti stražnji dio jezika na strane. Tada će kutnjaci djelovati kao referentne točke - bit će vam dovoljno da gurnete strane jezika između njih, ili u idealnom slučaju čak samo naslonite na njih.

Nemojmo skrivati, učitelji malo vremena posvećuju vježbama izgovora u učionici, kažu, imali bi vremena objasniti gramatiku, dati vokabular, a izgovor će se sam uhvatiti, samo treba više slušati i govoriti. Ovaj je pristup djelomično opravdan: izgovor se poboljšava ako često slušate i izgovarate engleski govor. Ali, ipak, postoje posebne tehnike koje će rad na izgovoru učiniti još učinkovitijim. Uostalom, pravilan izgovor nije samo lijep, o njemu često ovisi - hoće li razumjeti naš govor ili ne, a to je stvar principa.

1. Vježba za stres.

Jeste li primijetili da se izvorni govornik može razlikovati vrlo jednostavno – po intonaciji. Domoroci govore posebnom intonacijom koju je teško reproducirati onima kojima engleski nije materinji jezik.

Intonacija je ton, ritam govora i naglasak. Naglasak je verbalni i frazni. Ako je s naglaskom riječi sve više-manje jasno, može se razjasniti u rječniku, tada je vrlo važno naučiti odrediti frazni naglasak (koja je riječ u rečenici naglašena).

Na primjer, uzmimo dvije rečenice: "Znate li da li je to gospodin Fough?" i "Znate li to je magla od magle?". Pokušajte brzo izgovoriti svaku od ovih rečenica. Jedina stvar koja će vam pomoći da ih učinite različitima su frazni naglasci.

Kada slušate i čitate tekstove, obratite pozornost na to koja je riječ naglašena u frazi, to će vam pomoći da razvijete naviku da govorite pravilnom intonacijom.

Uzorak tablice s web stranice američke vlade

2. Oboji zvukove

Tablica samoglasnika u boji - tablica u kojoj se nalaze glasovi samoglasnika engleskog jezika povezana s određenom bojom. Umjesto dosadnih i bezličnih transkripcija, možete koristiti boje! Uzmite to zdravo za gotovo, stvarno djeluje. A na internetu možete pronaći mrežne resurse koji vam omogućuju da izvučete najviše iz stola.

3. Pjesme za pomoć

Pjesmice i pjesme izvrstan su način za uvježbavanje ritma jezika, a time i za poboljšanje izgovora. Pjesmice se lako pamte, zabavno ih je učiti, a još ih je zabavnije čitati prijateljima ili sebi.

Evo jedne od pjesmica Carolyn Graham koja vam pomaže naučiti jezične strukture u njihovom prirodnom ritmu, intonaciji i brzini, i to gotovo bez napora:

Ako pada kiša / obući ću svoju kabanicu,
Ako ne bude kiše / neću
Kad je hladno / uvijek nosim rukavice,
Kad nije hladno / nemam.
Ako padne snijeg, neću nositi sandale.
Ako sunce izađe, ja ću.
Ali ako bude padala kiša, obući ću svoj potpuno novi kaput.
Ako ne budem, naježit ću se.

4. Pazi na ton!

U engleskom izgovoru važna je izmjena tri tona glasa: niskog, srednjeg i visokog. Kako se to događa?

Ako izgovorite potvrdnu rečenicu, uputu ili zahtjev, a uz to postavite i općenito pitanje, tada je alternacija tonova: srednji, visoki, niski. Odnosno, rečenicu započinjete srednjim tonom, zatim ga povisujete, a na kraju rečenice intonacija se spušta.

Pokušajte koristiti ovaj dijagram da izgovorite sljedeće rečenice:

Studira francuski.
Donesi mi papire.
Zašto je nema?

A ako postavite pitanje na koje se može odgovoriti samo s da ili ne, tada je ton na početku srednji, a na kraju visok: Jeste li ga vidjeli?

I na kraju, kada radite na izgovoru, zapamtite pravilo: "Vjeruj svojim ušima, a ne očima."

Izgovor često postaje problem za one koji su počeli učiti strani jezik. Reći ćemo vam kako to sami poboljšati u našem članku.

Možda bi razgovor trebao započeti pravom motivacijom. Ako rad na izgovoru zvuči kao "Želim dobar engleski izgovor" na popisu mojih ciljeva, to je u osnovi pogrešno. Odaberite konkretan primjer, na primjer, "Želim govoriti engleski kao Matthew McConaughey."

Konkretizacija zahtijeva i vremenski raspored provedbe plana. Cilj koji nema rokove za izvršenje ostaje samo cilj. Odaberite određeni datum za sebe, razumno procjenjujući svoje mogućnosti i količinu vremena koju možete posvetiti engleskom svaki dan.

Trebali biste imati najmanje pet zašto koji će oblikovati vašu motivaciju. Naoružajte se papirom i olovkom i zapišite sve prednosti dobrog izgovora. Na popis možete sigurno uključiti stavke na visoko plaćenim poslovima, osobna poznanstva, putovanja, ili možda planirate skupljati stadione i pjevati pjesme na engleskom.

Vrijeme je za djelovanje - metode rada na izgovoru

Potrošivši male motivacijske pripremni rad možete odmah djelovati. Nudimo vam najučinkovitije vježbe.

1. Ako ste filmofil, kupujte svoje omiljene filmove u originalu (na engleskom), ali ako više volite pjevati, odlučite se za kvalitetne audio snimke. Pustite male scene iz filmova, pazeći na engleske titlove i intonaciju likova. U slučaju audio zapisa, ispišite tekst pjesme i slijedite isti princip. Premotajte jednu rečenicu unatrag, ponovite je doslovno barem 10 puta. Vaš " solo nastup» moraju biti jasni, glasni i razumljivi, poštujući intonaciju i ritam govora. Za potpuno uranjanje u sliku, također možete kopirati geste svog idola. Dnevne takve vježbe trebale bi trajati najmanje 30 minuta.
2. Sljedeći obavezna stavka- ispitivanje. Ne treba se zanositi ovom metodom, provodi se 1-2 puta mjesečno. Pustite scenu i snimite je na rekorder. Poslušajte i usporedite koliko se rezultat razlikuje od originala. Pa, podsjećate li se već na Matthewa McConaugheya?
3. Vaši obvezni suputnici u radu na izgovoru trebaju biti vježbe za formiranje pravilnog naglaska. Usput, to je ono što odaje činjenicu da vam jezik nije materinji, ma koliko dobro žonglirali složenim vokabularom. Naglasak u engleskom (i ne samo) je verbalan i frazalan. Prvi u većini slučajeva ne uzrokuje poteškoće, što se ne može reći o drugoj kategoriji. Kada slušate tekstove (samo slušate, ne čitate), obratite pozornost na naglašena riječ. Ne samo izgovor, već u nekim slučajevima i značenje onoga što je rečeno ovisi o ispravnosti njegove definicije. Možete se upoznati s teorijskim osnovama frazalnog naglaska uz pomoć knjiga o kojima ćemo raspravljati u nastavku.
4. Ako vas sam koncept transkripcije obeshrabruje, zamijenite ga grafikonom samoglasnika u boji. Potonji je tablica u kojoj je svakom samoglasniku dodijeljena određena boja. Vjerujte mi, šareni rječnik učinit će učenje zanimljivijim od hrpe zamršenih ikona za transkripciju.
5. Ritam jezika savršeno je uvježban uz pomoć pjesama i jezičnih zavrzlama. Prednost takvih malih vježbi je što ne zahtijevaju razumijevanje vokabulara i dobro se pamte zahvaljujući rimi.

Odabir udžbenika

Možemo dugo i intenzivno pjevati uz Cher ili kopirati DiCapriov govor, ali sve to neće imati smisla bez minimuma teorijska osnova. Naime, za to nam je potreban kvalitetan fonetski udžbenik.

1. Jonathan Marks, Sylvie Donna "Engleski izgovor u upotrebi". S pravom se može nazvati jednim od najpopularnijih izvora za proučavanje značajki engleske fonetike. Izvrstan bonus knjizi je prisutnost audio materijala.
2. Ann Barker "Brod ili ovca" i "Drvo ili tri". Udžbenici imaju identičnu strukturu, ali su namijenjeni učenicima različitih razina. "Brod ili ovca" pogodan je za one koji su već stigli Srednja razina. Od svih ostalih knjiga, zamisao Ann Barker razlikuje se u integriranom pristupu, ovdje možete raditi s audio snimkama, fonetskim diktatima i puno vježbi temeljenih na dijalozima.
3. Bill Bowler "Aktivnosti izgovora koje štede vrijeme". Cijenit će ga oni koji traže nestandardan pristup podučavanju stranog jezika. Umjesto dosadnih pravila i objašnjenja, čekaju vas uzbudljivi kvizovi, igre i razne križaljke. Prikladno čak i za one koji su tek počeli učiti engleski.
4. "Elementi izgovora" Colina Mortimera dizajnirani su za napredniju razinu, pozivajući vas da proniknete u složenije fonetske aspekte i razmotrite naj uobičajene pogreške. najbolji izvor vježbati intonaciju i naglasak.
5. Peter Watcyn-Jones "Test Your Pronunciation" ne može se nazvati potpunim udžbenikom, budući da je knjiga zbirka vježbi i testova koji se preporučuju za polaganje između teoretskih lekcija.

Ići u korak s vremenom: aplikacije za izgovor

Bio bi pravi zločin ne iskoristiti sav know-how pažljivo osmišljen za naše gadgete. Dakle, TOP 5 aplikacija za rad na izgovoru.

1. Zvukovi: aplikacija za izgovor. Na aplikaciji su radili autori izdavačke kuće Macmillan, koji zasigurno znaju puno o integriranom pristupu studiranju strani jezici. Aplikacija je predstavljena u obliku interaktivne fonemske tablice britanske i američke verzije jezika. "How do you say" prilično je korisna opcija koja vam omogućuje ne samo slušanje pojedinačnih riječi, već i snimanje onoga što ste rekli sami. Uz dodatnu naknadu možete kupiti proširene popise riječi. Dostupno za vlasnike iPod Toucha, iPhonea i Androida.
2. Ništa manje popularna je aplikacija English File Pronunciation, koja je razvijena pod strogim vodstvom Oxford University Pressa. Baš kao i zamisao Macmillana, English File Pronunciation omogućuje vam odabir između američke i britanske verzije jezika. Ograničena besplatna demonstracija daje vam pristup audio interaktivnom chatu, rječniku od 500 riječi i mogućnost snimanja izgovorenih riječi. Dostupno za iPhone, Android, iPad i iPod Touch.
3. Prva tri zaokružuje Pronunciation: Clear Speech, koji je razvio Cambridge University Press. Aplikacija će se svidjeti djeci, kao i onima koji ne vole monotone rutinske izgovore. Sav rad se temelji na principima igre. Preporuča se za razinu koja nije niža od srednje, za pretsrednju razvijena je verzija Basic Pronunciation: Clear Speech from the Start.
4. Howjsay English Pronunciation kreiran je u obliku rječnika, koji se može preuzeti s iTunesa ili Play Storea, sadrži više od 150 tisuća riječi i izraza aktivnog američkog i britanski jezik. Za razliku od prethodnih, zahtijeva pristup svjetskoj mreži.
5. Pronunciation King razvijen je u dvije verzije (američkoj i britanskoj), može se preuzeti s Trgovine Play i ne zahtijeva stalni pristup na internet.

Ishod. Ispravan izgovor je jezična vještina koja zahtijeva teorijsku i praktičnu osnovu, stalan i sustavan razvoj. Koji ćete način postizanja cilja odabrati ovisi isključivo o vama i vašim preferencijama u ovom ili onom obliku rada na jeziku, a zapamtite narodna mudrost"Strpljenja i malo truda".

O ulozi pjesama u učenju engleskog, pogledajte ovaj video: