Vrlo brzo, 28. srpnja 2016. premijera predstave Harry Potter i ukleto dijete (originalni naziv Harry Potter i ukleto dijete) u londonskom kazalištu Palace. Čini se da je ogromna zajednica obožavatelja Pottera trebala napraviti informacijsku buku veću od Kim Kardashian. A-ne! Informacije o osmom dijelu su samo na fan stranicama. A čak ni tamo, čini se, nije baš popularna. Ali može biti samo hladnije nova knjiga Igra prijestolja.

Nisam mogao zaobići tako zanimljiv događaj. Štoviše, tamo se ima što vidjeti: likovi su odrasli, dobili djecu, a neki su čak promijenili rasu.

Prijevodi knjige na ruski mogu se naći u

Radnja predstave odvija se 19 godina nakon pobjede nad Mračnim Gospodarom (to je bilo u 7. knjizi Harry Potter i Darovi smrti). Djeca glavnih likova ili tek idu u školu, ili već idu. Jasno je da su studenti.

Snobovi koji su uspjeli kupiti ulaznice zasigurno će vidjeti emotivne doživljaje učenika i roditelja s rastanka. Nije iznenađujuće. Nakon igre koja se odvijala u prethodnih sedam knjiga, vrijeme je za ozbiljno razmišljanje kućni odgoj. I zašto nikome ne smeta mogućnost da vas ubije ogromna i krvoločna vrba? Ostalo samo prešutim.

Usput, o ulaznicama. Predstava se sastoji iz dva dijela. Svaki dio ide na poseban dan. Cijene ulaznica nisu nevjerojatne: od 15 do 65 funti po osobi dnevno. Ne žurite se radovati. Sve ulaznice su već raskupljene. Iako proizvodnja traje do svibnja 2017.

Draco i Scorpius Malfoy

Originalni Draco & Scorpius Malfoy

Odmah je jasno: Malfoyevi imaju bogatu maštu. Imena potomaka biraju s pomakom, za razliku od ostalih likova.

Iz epiloga sedmog dijela sjećamo se da Malfoy Pottere već, barem, otvoreno ne preziru, pa čak i uopće poštuju. Čini se da će, prema zakonu žanra, sve završiti na obiteljskom druženju i zajedničkim večerama za Dan zahvalnosti. Iako znate da moderna tolerantna umjetnost može predstavljati jaku muško prijateljstvo nešto drugačiji od onoga što zamišljate. Recimo samo, robusniji i manje muževni, ako razumijete na što mislim.

Nisam vidio da se uopće spominje mama Malfoy.

Obitelj Potter

Obitelj protagonista predstavljena je u nepotpunom sastavu. Samo tri od pet. Sam Harry Potter, Ginny Potter (rođena Weasley) i njihov srednji sin Albus Severus Potter. Kamo je otišlo drugo dvoje djece čudna imena- priča se još uvijek šuti. Podsjećam da se zovu James Sirius (stariji) i Lily Luna (mlađi).

Postoji šansa da se, ako postoji scena na željezničkoj postaji, može vidjeti cijela obitelj Potter... Izađite tamo s onim pametnjakovićima koji idu na produkciju.

Jeste li također primijetili da je Harryju ostao samo jedan ožiljak? Nisu ga mogli zaboraviti nacrtati. Što ako Voldemort nije lagao kada je rekao da je Harry lažac. Kao što znate, povijest pišu pobjednici. Svi važni, moćni likovi igrani su u kutiji. Nema se koga drugog pitati. Samo je Harry preživio. On priča svoju priču. Jesmo li priču čitali iz perspektive pogrešnog lika?

Harry ima otrcan izgled. Mislim da je jedan od razloga njegova svekrva. Da, ista žena Molly, koja je slala kletve svojoj djeci. Potterov život očito nije šećer. Pogodite što će izabrati: dolazak svekrve za praznike ili još jednom poraziti Voldemorta?

Evo još intervjua s Jamiejem Parkerom (na engleskom).

Uloge: Harry Potter - Jamie Parker, Ginny Potter - Poppy Miller, Albus Severus Potter - Sam Clemmett

Obitelj Granger Weasley

Najviše od svega život je mazio Hermionu. Ona je jedna od onih osoba za koje kažu da su se promijenile do neprepoznatljivosti. I doista je tako. Sjećate se one slatke djevojčice smeđe kose? Pa, evo je.

Ron izgleda sretno. Čini se da ne primjećuje trik. Za njega se Hermiona glatko promijenila, čak 19 godina.

Što misliš, što Hermiona kaže kada ona i Ron gledaju maturalni album? Što je nekad bila loša fotografska oprema i je li stalno loše ispadala? Ili je to zbog čestih putovanja u odmarališta? U Engleskoj definitivno ne izgorite tako na suncu.

Ron je isti lik otišao kod krpenog oca. Ozbiljna stroga žena je glava obitelji. Ni on sam je nije mogao nagovoriti da promijeni prezime. S druge strane, izgleda snažno bolje od toga klinac kojemu je muka od puževa cijele druge godine.

Obitelj Granger-Weasley zapravo ima dvoje djece. Drugi se zove Hugo, ali ni on nije prikazan.

Intervju s Noma Dumezweni (na engleskom)

Intervju s Paulom Tonleyem (na engleskom)

Uloge: Hermiona - Noma Dumezweni, Ron - Paul Tonley, Rosa - Cherrel Skeet.

Knjiga i film "Harry Potter i ukleto dijete"

Za sada je sve u izvedbi. Ali znate da se uvijek radi o novcu. Ako produkcija krene, budite sigurni da se na knjigu i film neće dugo čekati.

Želite li prvi saznati o čemu se radi, ali vam budžet nije dopuštao da osobno odete na predstavu? Postoji izlaz. Za Vas će biti izrađen zanimljiv tiskani materijal: tzv Harry Potter i ukleto dijete – prvi i drugi dio (Specijalni scenarij za probno izdanje). Ovo je posebno pripremljena tiskana verzija skripte. Imajte na umu da ga još nitko nije planirao prevesti na ruski. Ako znate engleski i nije vam žao 18 dolara, onda se možete prednaručiti na nekom stranom Amazonu. I vrlo brzo moći ćete se pred svojim prijateljima pohvaliti potpuno novom pričom iz svijeta Harryja Pottera. Neka zavide.

Još malo Pottera

Dok sam pisao ovaj post, naučio sam puno zanimljivih stvari o djelima vezanim uz svemir Hogwarts.

Pozadina Harryja Pottera

Prequel o Harryju Potteru djelo je od 800 riječi koje je napisala J.K. Rowling 2008. na razglednici posebno za prodaju na dobrotvornoj aukciji koju podržava mreža knjižare Waterstone's. Razglednica s tekstom prodana je 11. lipnja 2008. za 25.000 funti. Istog dana tekst priče je objavljen na internetu.

Tako piše na Wikipediji

Engleski nije vaš forte? Nema veze, ispod spojlera je sažetak

Sirius Black i James Potter, bježeći na motociklu od policijskog automobila koji ih juri, skreću u usku uličicu između kuća, na čijem se kraju nalazi slijepa ulica. Automobil također ulazi u ovu uličicu, pa su tinejdžeri stisnuti između zida i policijski auto. Narednik Fisher i policajac Anderson izlaze iz automobila i optužuju "pljačkaše" za prebrzu vožnju, vožnju motocikla bez kacige i opiranje uhićenju. Odjednom se u uličici pojavljuju tri figure na metlama, Sirius i James izgovaraju nekakvu čaroliju koja podiže auto na stražnje noge i ostavlja trojac bez svijesti. U sljedećem trenutku Sirius i James lete na motociklu.

Izvor: https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_and_The Cursed_Child

Prošlo je 19 godina od događaja opisanih u Relikvijama smrti. Harry Potter i Ginny Weasley susreću Rona i Hermionu na postaji King's Cross dok šalju svoju djecu u Hogwarts. Albus Severus Potter odmah se sprijatelji sa Scorpiusom Malfoyem, čija ga mračna slava njegove obitelji čini vrlo nepopularnim. Iznenađujuće, Albus je smješten u Slytherin, i tijekom sljedeće tri godine u Hogwartsu, trpi maltretiranje i ponižavanje od strane drugih učenika koji vjeruju da on zaostaje za očevim sposobnostima.

U međuvremenu, Harry i Hermiona, sada ministrica magije, pokušavaju sakriti postojanje posljednjeg preostalog Okretača vremena kako bi ga potajno sačuvali za daljnja istraživanja. Amos Diggory doznaje za to i pokušava uvjeriti Harryja da pomoću uređaja spasi Cedrica Diggoryja. Harry odbija jer će to promijeniti sadašnjost. Albus čuje razgovor i razočara se u svog oca. On uvjeri Amosovu nećakinju Delphi Diggory da pomogne njemu i Scorpiusu pronaći Okretača vremena i spasiti Cedrica.

Pljačka Ministarstva magije ide dobro i obojica idu na prvi zadatak Tročarobnjačkog turnira. Vjerujući da će ga Cedricov poraz na Turniru spasiti od Voldemorta, oni ga razoružaju tijekom natjecanja. Mlada Hermiona za to sumnja na Durmstranga, zbog čega na božićnom balu ne pleše s Viktorom Krumom, već s Ronom Weasleyjem. Ron tada pleše s Padmom Patil, s kojom ulazi u ljubavnu vezu.

Scorpius to pokazuje Albusu i, vraćajući se u sadašnjost, objašnjava zašto je Ron sada oženjen s Padmé, a Hermiona je postala... psihopatkinja. Odluče još jednom upotrijebiti Zamašnjak za Rona i Hermionu kako bi vratili svoje bivše živote, ali ipak spasili Diggoryja.

Uz pomoć od Stenjajuća Myrtle, Albus i Scorpius su poslani natrag u 1995. na drugo natjecanje, gdje posrame Cedrica. Plan opet propada, zbog poniženja Cedrica Diggoryja odlučuje postati smrtonoša! Kasnije Cedric ubija Nevillea Longbottoma, koji je trebao biti ubojica Naginija, posljednjeg Voldemortovog horkruksa, čime je omogućio smrtonošama da pobijede u bitci za Hogwarts i ubiju Harryja Pottera. Time postojanje Albusa postaje nemoguće. Scorpius se vratio hogwarts prisutan vrijeme je zarobljeno jer njime upravljaju smrtonoše. Vraćajući se u prošlost, Scorpius, zajedno s Ronom, Hermionom i Severusom Snapeom, koji su preživjeli pobjedu Voldemorta, neutralizira Albusa i Scorpiusa koji su tamo.

Albus i Scorpius su ponovno ujedinjeni u sadašnjosti. Zatim planiraju uništiti ilegalni Okretač vremena, jer nakon laži ne vjeruju Ministarstvu. Delphi im se pridružuje u tome, ali otvoreno priznaje da joj je prava namjera oživjeti Voldemorta. Prijatelji moraju otići u 1981. i uništiti uređaj. U Godricovoj dolini u noći smrti Lily i Jamesa Pottera, Albus i Scorpius šalju poruku iz prošlosti stavljajući pismo na pokrivač malog Harryja. Iz pisma Harryjevi roditelji odlučuju da je Delphi bila Voldemortova kći. Harry, Draco, Ron, Hermione i Ginny, uz pomoć još jednog tajnog Draco Flywheela, putuju u prošlost, pobjeđuju Delphi i šalju je u Azkaban.

U sadašnjosti, Harry i Albus posjećuju grob Cedrica Diggoryja.

Ovaj događaj bio je vrlo iščekivan. Milijuni ljudi diljem svijeta nisu se mogli naviknuti na ideju da nakon završetka sedme knjige Harry Potter nikada se ne mogu vratiti Čarobni svijet, stvoreno . A ulje na vatru očaja dolila je i sama spisateljica izjavama da je priča o dječaku koji je preživio završena i da se više ne planira vraćati u franšizu. No sve je ispalo drugačije s najavom, te daljnjom praizvedbom predstave koja se danas smatra kanonom i službenim nastavkom. I naravno, nije moglo bez knjižne adaptacije scenarija predstave o kojoj će biti riječi u nastavku.

Izvođenje Harry Potter i ukleto dijete napravio pravu senzaciju ne samo među obožavateljima Harryja Pottera, već među svime kazališno društvo, jer se odvijala pozornica prava magija. Čarolije su izletjele čarobni štapići, odjeća je misteriozno zamijenjena ogrtačima kada su junaci stigli u Hogwarts, a neki su se likovi pojavili na pozornici kao iz zraka.

Ova se ideja temeljila na zapletu koji nije napisala sama Rowling, već Jack Thorne u suradnji s redateljem predstave John Tiffany, koju vodi Joan. I možda je to ono što je odigralo okrutnu šalu s novom pričom. Ali prvo o svemu.

Radnja knjige (scenarij predstave) Harry Potter i ukleto dijete razvija se 19 godina nakon događaja ispričanih u Relikvije smrti. Dom linija priče u središtu Harryjevog i Gininog najmlađeg sina - Albus Potter, koji odrasta daleko od toga da bude isti dječak kakav je bio njegov slavni otac. Sjena slavne osobe iz Harryja Pottera uvijek proganja Albusa. Hogwarts mu se ne čini baš najljepši najbolje mjesto na tlu. Naprotiv, Albus neprestano osjeća teret usamljenosti. Samo škorpion, sin Draca Malfoya, ne dopušta Albusu da ostane potpuno sam, jer su igrom sudbine upravo ova dva dječaka najbolji prijatelji.

Albusova arogancija, prkos i tinejdžersko samopouzdanje bacaju dva prijatelja u vrtlog događaja koji ne samo da mogu radikalno promijeniti moderni svijet ali i obrisati s lica zemlje.

PRIDRUŽITE NAM SE NA DRUŠTVENIM MREŽAMA:

Teško je govoriti o radnji knjige bez pribjegavanja spojlerima. Harry Potter i ukleto dijete, jer je (radnja) puna raznih događaja, neočekivani obrati i promjene krajolika. Ali to jednostavno nije pomoglo knjizi. Poanta je da radnja Harry Potter i ukleto dijete ispunjen logičkim rupama, kontradikcijama i prilično često i jasno proturječi zapletu izvorne priče. I nisu to dosadne sitnice koje će primijetiti samo pristrani skeptik. Ovo je grubo i neodgovorno nepoštivanje zakona i temelja svijeta Harryja Pottera.

Lavlji dio radnje posvećen je Okretačima vremena. I premda ih je Rowling namjerno "uništila" u petoj knjizi, tijekom bitke u odjelu tajni, u Harry Potter i ukleto dijete ponovno se pojavljuje takav zamašnjak, koji, štoviše, može poslati u prošlost dugi niz godina i dovesti do promjene u budućnosti (što je u suprotnosti sa samom logikom rada Okretača vremena, otkrivenom u knjizi Harry Potter i zatvorenik Azkabana). Ali to je samo "cvjetić" u usporedbi s konačnim razvojem događaja, koji je teško shvatiti za ozbiljno svakome tko je upoznat s poviješću Harryja Pottera.

A sama radnja je ono što jako kvari dojam o knjizi. Da se J.K. Rowling sama prihvatila posla, ovo se vjerojatno ne bi dogodilo. S druge strane, posljednja riječ uostalom, to je bilo rezervirano za nju, i ona je svjesno radila takve fabule.

Tu, međutim, Harry Potter i ukleto dijete- ovo je, kako god se govorilo, nastavak svima omiljene priče. Od prvih stranica odmah uronite u taj isti čarobni svijet, osjećajući iste osjećaje kao i prije. Knjiga je toliko zadivljujuća da ju je apsolutno nemoguće zaustaviti. Red po red, stranicu po stranicu, čitatelj uranja u poznatu atmosferu čarobnog svijeta. Samo što to ne traje dugo. Harry Potter i ukleto dijete- ovo nije roman, a možete ga pročitati za nekih 5-7 sati.

Nakon čitanja Harry Potter i ukleto dijete postoji dvostruki dojam. S jedne strane, iskreno oduševljenje povratkom omiljenoj priči. S druge strane, razočaranje zbog brojnih problema s radnjom i proturječnostima izvornim kanonima. Harry Potter i ukleto dijete bit će djelo koje će čitati svi fanovi, po kojem će sigurno biti snimljen film i koje se nikada neće sjesti u srca ljubitelja Pottera. Knjiga će se na ruskom jeziku pojaviti 7. prosinca 2016.

Prednosti:

• Povratak u čarobni svijet
• Zanimljivo je saznati kako se razvila sudbina junaka izvorne sage.
• Ron je i dalje zabavan

minusi:

• Logičke rupe i kontradikcije
• Odbacivanje kanona izvornika
• mali volumen

Očekivanja ispunjena: 60%

Ocjena: 6 od 10

p.s. Za one koji misle da je konačna ocjena preniska, a recenzija pristrano mišljenje koje su napisali mrzitelji Harryja Pottera, evo malo materijala za razmišljanje – originalne knjige ocijenili bismo 10 od 10, a Zatvorenika iz Azkabana svih 11!

KNJIGA HARRY POTTER AND THE CURSNESS CHILD scenaristika je predstava koja je premijerno izvedena 7. lipnja 2016., a premijerno izvedena 30. srpnja u Londonu. Predstava je duga pa je podijeljena u dva dijela. Odnosno, trebate provesti dvije večeri zaredom u kazalištu.

Sama knjiga predstavlja novo poglavlje u povijesti Harryja - zajedno s glavnim likovima bit ćemo prebačeni 19 godina unaprijed, u naše vrijeme.

Inače, izlazak knjige dugujemo obožavateljima aktivistima koji su Rowling zasuli pismima tražeći pomoć onima koji ne mogu pogledati predstavu u Londonu. U početku nije bilo planirano izdati predstavu u obliku knjige.

HARRY POTTER I PROKLETO DIJETE Zaplet

Prošlo je 19 godina od događaja opisanih u Relikvijama smrti. Harry Potter i njegova žena Ginny Weasley susreću Rona i Hermionu na postaji King's Cross dok šalju svoju djecu u Hogwarts.

Na vlaku mlađi sin Harry Potter - Albus Severus Potter, koji je opterećen činjenicom da je sin tako poznatog čarobnjaka, upoznaje i počinje sklapati prijateljstva sa svojim budućim kolegom iz razreda Scorpiusom Malfoyem. Albus i Scorpius postaju učenici Slytherina. Prolaze tri godine, tijekom kojih Albus trpi neželjenu pažnju drugih učenika i usporedbe sa svojim slavnim ocem. Scorpius, nesiguran dječak, trpi maltretiranje zbog glasina da je navodno Voldemortov sin.

U međuvremenu, Harry i Hermiona, sada zaposlenici Ministarstva magije, pokušavaju sakriti postojanje posljednjeg preostalog Okretača vremena kako bi ga potajno sačuvali za daljnja istraživanja.

Amos Diggory doznaje za to i pokušava uvjeriti Harryja da pomoću uređaja vrati svog sina Cedrica Diggoryja.

Harry odbija jer će to promijeniti sadašnjost. Albus čuje razgovor i razočara se u svog oca. On uvjeri Amosovu nećakinju, Delphi Diggory, da pomogne njemu i Scorpiusu pronaći Okretača vremena i spasiti Cedrica.

Pljačka Ministarstva magije je uspješna, međutim, ispostavilo se da je Time-Turner pokvaren i možete ući u prošlost samo na 5 minuta, a zatim dolazi do automatskog povratka.

Prijatelji putuju u prošlost na Tročarobnjački turnir kako bi spriječili Cedrica u pobjedi, jer vjeruju da će ga njegov poraz na Turniru spasiti od sukoba s Voldemortom. Oni se maskiraju u studente Durmstranga i razoružaju Cedrica tijekom natjecanja zmajeva. Cedric još uvijek umire: neuspjeh u prvom natjecanju samo jača njegovu volju za pobjedom.

Postupke Albusa i Scorpiusa primijetila je mlada Hermiona, koja sumnja da ih je nagovorio Viktor Krum. Kao rezultat toga, na božićnom balu ne pleše s Krumom, već s Ronom Weasleyjem. Ron tada pleše s Padmom Patil, s kojom ulazi u ljubavnu vezu.

U sadašnjosti, prijatelji otkrivaju da je Ron sada oženjen s Padmé, Hermiona je postala prilično odvratna učiteljica u Hogwartsu, a Ronova i Hermionina kći Rose uopće ne postoji. Odluče još jednom upotrijebiti Zamašnjak kako bi spasili Diggoryja.

Albus i Scorpius su poslani u 1995. na drugo natjecanje, gdje ponižavaju Cedrica koristeći čaroliju nadutosti na njemu. Cedric Diggory preživi, ​​ali zbog poniženja odluči postati smrtonoša.

Tijekom bitke za Hogwarts, Cedric ubija Nevillea Longbottoma, koji je trebao uništiti Nagini, posljednji Voldemortov horkruks. Nagini preživi, ​​Voldemort i njegovi pristaše pobjeđuju u bitci i ubijaju Harryja Pottera. Time postojanje Albusa postaje nemoguće.

Scorpius, vraćajući se sam u današnji Hogwarts, nalazi se pod kontrolom Smrtonoša. Tamo Scorpius pronalazi disidente - Rona, Hermionu i Severusa Snapea, koji su preživjeli nakon Voldemortove pobjede.

Vraćajući se uz njihovu pomoć po treći put u prošlost, neutralizira Albusa i Scorpiusa koji se tamo nalaze, a koji pokušavaju ometati Cedrica.

Albus i Scorpius su ponovno ujedinjeni u sadašnjosti, koja se vratila u svoje izvorno stanje. Odluče uništiti ilegalni Time Turner. Pridružuje im se Delphi, koja iznenada kaže da joj je prava namjera oživjeti Voldemorta.

Delphi odvodi prijatelje u 1981. godinu, uništi uređaj i odleti u nepoznatom smjeru. Oni razumiju da ona želi spasiti Voldemorta, koji je patio pokušavajući ubiti malog Harryja Pottera.

Albus i Scorpius šalju poruku iz prošlosti ispisujući tajno pismo na dekici malog Harryja.

U sadašnjem Harryju Potteru, Ginny, Ron i Hermiona otkrivaju da je Delphi bila Voldemortova kći.

Također otkrivaju pismo na pokrivaču u kojem piše da su njihova djeca 1981. zaglavila u Godric's Hollowu. Otkriveno je da obitelj Malfoy još uvijek ima još jednog Okretača vremena. Harry, Draco, Ron, Hermione i Ginny stižu 1981., pobjeđuju Delphi i šalju je u Azkaban.

U sadašnjosti, Harry i Albus posjećuju grob Cedrica Diggoryja.

Učenici Hogwartsa Albus Potter i Scorpius Malfoy pokušavaju dokazati da nisu rođeni s kopiletom i uz pomoć vremenskih vrata spašavaju Cedrica Diggoryja koji je pao od Voldemortove ruke tijekom Tročarobnjačkog turnira. Međutim, odluka mladi junaci vodi do strašne posljedice i spriječiti pobjedu mračne sile, zreli Harry, Ron, Hermiona i Draco preuzimaju stvar ...

Artwork™ & © HPTP. Harry Potter™ WBEI

J.K. Rowling, Jack Thorne, John Tiffany
Harry Potter i ukleto dijete
igra
Žanr: mladenačka fantazija, krono-opera
Izvorni izlaz: 2016
Tumač: M. Spivak
Izdavači: Makhaon, Azbuka-Atticus, 2017
Niz:"Harry Potter"
464 stranice, 150 000 primjeraka.
Slično:
Cassandra Clare Draco trilogija
Antologija Čarobnjak lutalica (neobavezni nastavak Pustolovina Harolda Shea Spraguea de Campa)

Činjenicu da JK Rowling neće moći napustiti čarobni svijet koji je tako uspješno izmislila bilo je lako predvidjeti. Istina, na engleski pisac bilo je opcija. Dakle, moglo bi se koristiti iskustvom Terryja Pratchetta ili Joea Abercrombieja, koji, nakon što su izmislili višestrani svemir, nisu bili ograničeni na opisivanje avantura istih junaka. Ako želite - pokažite detaljno pozadinu glavnog ciklusa, ako želite - uvedite potpuno nove protagoniste, dobro, ili prenesite radnju negdje "u daleke zemlje". Mogućnosti je mnogo, a najočitija za igru ​​Potter je književna inkarnacija Filmske franšize Fantastične zvijeri. Međutim, Rowling je nastavila glavnu liniju ciklusa. Istina, odlučila je eksperimentirati s formatom: umjesto romana, napisala je (u suradnji s dramaturgom Jackom Thorneom i kazališnim redateljem Johnom Tiffanyjem) dramu čiji se podnaslov može slobodno zamijeniti klasikom “Dvadeset godina kasnije”. Točnije, devetnaest, ali to su sitnice.

To posebno vrijedi za Potterove. S jedne strane, Albus u potpunosti pati zbog “sina slavni otac”, kada, koliko god se trudio, ne možeš dostići slavu roditelja. Štoviše, čini se da je dječak u potpunosti u skladu s poznatom formulom koja kaže da na velikoj djeci priroda počiva. Dok je Harry bio cool, Albus je u očima ljudi beznačajan. S druge strane, sam Harry još uvijek je tata. Odnos Malfoya također nije za zavidjeti. Ali Voldemortov potomak, iako ne poznaje svog oca, potpuno je oduševljen njime ... Međutim, odnos između "očeva i djece" izglađen je tijekom avantura.

Unatoč svim prednostima, osjećaj da se radi o savjesnom, kvalitetnom, promišljenom fanficu ne popušta.

A dogodovština u predstavi ima mnogo, i to vrlo zanimljivih. Putovanja heroja u alternativne stvarnosti posebno su dobra. Tada vrijedi požaliti što je Rowling izdala predstavu, a ne potpuni roman: svaka od alternativa zaslužuje detaljan opis.

Uspjesi predstave uključuju nagle Rowlingine "trademark" humor. Nažalost, glavne prednosti knjige tu završavaju. Posebno su razočaravajuće slike voljenih heroja. Čini se da su Harry, Hermiona i Ron sva ova dva desetljeća spavali u mirovanju, jer godine koje su proživjeli nisu imale praktički nikakav utjecaj na njih. Jedini koji se stvarno iznutra promijenio je Draco Malfoy, zbog čega izgleda kao možda najljepši "odrasli" lik u predstavi.

Citat

ŠKORPIJE
Jeste li ozbiljno mislili da će ona biti upisana kod nas? Lončari ne ulaze u Slytherin.
ALBUS
Idem tamo.
Pokušava se sakriti u pozadini, ostali učenici se smiju.
On ih pogleda.
Nisam birao, razumiješ? Nisam izabrao biti njegov sin.

Općenito, Ukleto dijete je prilično zabavna knjiga, što je ne sprječava da izgleda kao "peta žbica u kotaču". Ima tu i neobičnog formata - brzo se navikneš na stil igre, ali bi se roman ipak bolje čitao, te stalno putovanje kroz vrijeme pokretačka snaga radnje, kartonskih likova za odrasle i pretjeranog naglaska na uslugu obožavatelja ("oh, tko su postali vaši omiljeni junaci!") ... Kao rezultat toga, unatoč svim prednostima, nikada se ne oslobađate osjećaja da imati savjestan, visokokvalitetan, promišljen fan fiction - ali ne više. Iako će, možda, u "vizualnom" dojmovi biti nešto drugačiji - zašto ne Warner Bros. ne napraviti film na temelju ovoga?

Ishod: zabavna i na dobar način poučna knjiga, koja, ipak, može poslužiti klasični primjer nepotreban nastavak. Uostalom, Keramika je završila sasvim dostojno, i ako se Rowling htjela vratiti u svoj svijet, koji je spisateljicu spriječio da u potpunosti napiše nova povijest u drugim postavkama?

Treba biti oprezniji...

Prijevod Ukletog djeteta Marije Spivak očekivano je izazvao val negodovanja. Istina, katkad se čini da oni koji su nezadovoljni (ne samo obični čitatelji, već i neki predstavnici medija) uopće nisu upoznati s Keramikom iz Machaona. Činjenica je da se Spivakov prijevod knjige u mnogočemu razlikuje od mrežnog prijevoda. I od prve knjige, kamen mudraca”, koju je Makhaon objavio 2014. godine. Tu nema Longpopsa i Beetlesa, većina prezimena i pojmova su paus papir engleskog izvornika. Iako su neka kontroverzna imena još uvijek ostala - Zloteus (ali ne Zlodeus!) Zlei, na primjer ...