مونولوگ های سرگرم کننده ها. یفیم شیفرین

افیم شیفرین در نهایت خود را به عنوان یک خواننده آواز، همانطور که می گویند، از ژانر مصنوعی تثبیت کرد. دو نمایش اول در تئاتر موزیکال مسکو: اپرای راک جنایت و مکافات ادوارد آرتمیف - در اینجا به شیفرین بین سویدریگایلوف و پورفیری پتروویچ حق انتخاب داده شد و او "بند شانه" را انتخاب کرد - و "شاهزاده سیرک" با متنی جدید و متنی جدید. شخصیت یفیم، "یک حرامزاده بسیار بد." علاوه بر این - فیلم ولادیمیر میرزوف "نام او مومو بود" و خودش تاریخ گرد، شصت ساله اما در اینجا یفیم تا آخر عادت نکرد: "با گذشتن از نیمی از زندگی زمینی ام ، چیزی نمی فهمم." "Lenta.ru" با این بازیگر در مورد موزیکال ها، فراست و احمق ها صحبت کرد.

افیم شیفرین: جنگل را دوست دارم. اگرچه باید با این واقعیت شروع کنم که در یک باشگاه تقریباً یخ زدم. جایی در آلتای بود، و باشگاه طبق یک پروژه استاندارد در صحنه باز سوچی یا خانه فرهنگ آناپا در آنجا ساخته شد. و یخبندان شدید وجود دارد. می پرسم: «چگونه کار کنم؟ اینجا تازه است... "آنها به من گفتند:" و در اینجا چنین پروژه ای وجود دارد. خودمون عذاب میکشیم تماشاگران با کت، با کت خز نشسته اند. "اما من چی؟" "و همچنین می توانید با یک کت خز بیرون بروید." به علاوه سیزده در دماسنج، اما کار از هر دو بخش. طبق معمول بدون کت.

بعد از تمام سفرهایم، به نظرم می رسد که گاهی اوقات بدبختی های ما بر سر یک احمق کامل است که همه سؤالات به او ختم می شود. این طرح تابستانی را برای این کار گرفت و تصویب کرد شهر زمستانی- و الان چی میخوای؟

تخیل من گاهی چنین تصاویری را دیکته می کند: همه شخصیت های فرهنگی نشسته اند - و پوتین. در اینجا او رو به یکی از ما می کند: "اسم شما چیست؟" او پاسخ می دهد: "یورا یک موسیقیدان است." بنابراین، من به زودی بعد از شوچوک صحبت خواهم کرد، اگر نوبت برسد، من به ترتیب حروف الفبا هستم.

قاب: فیلم "نام او مومو بود"

و اگر پوتین بپرسد نام شما چیست؟

البته کتاب عبارات فیما. اما نکته اصلی اینجاست که چه سوالی باید پرسید، درست است؟ یک بار یکی از هنرمندان در مورد سگ های ولگرد از پوتین پرسید - و سپس او را برای مدت طولانی مورد سرزنش قرار دادند، زیرا به گفته مردم، سوالات جهانی باید پرسیده شود ... اینجا من فقط یک جهانی دارم. به شما قسم می خورم، بدون تردید می گویم: "ولادیمیر ولادیمیرویچ، تمام دوران کودکی من در کنار باشگاه ها سپری شد. منطقه سوزومان ماگادان، یورمالا، ریگا. تمام مدتی که در کلوپ ها و خانه های فرهنگ می چرخیدم - بالاخره آنها آنجا به من اشاره کردند که می توانم یک هنرمند باشم.

وضعیتی که در اوایل دهه 2000 در آن باشگاه ها و مراکز تفریحی پیدا کردم، گاهی مرا به دیوانگی می کشاند. از هل ها عکس گرفتم. گاهی اوقات کمدها آنقدر عجیب و غریب بودند که ممکن بود دیوانه شوید. مثلاً تختی روی یک ازاره آجری. یا فقط یک سوراخ در کف. هیچکدام درب ندارند

بعد از سوزومان بومی شما در دهه 1950، آیا چیز دیگری وجود دارد که شما را در "کلاب سازی" شگفت زده کند؟

یک باشگاه مجلل گرم در سوزومان وجود داشت! تمام زندگی حول محور او می چرخید. باشگاه مرکز همه چیز است: تنها ساختمان نورانی، تنها کوچه ای که با پرتره هایی از پیشروترین کارگران تولید سوزومان در آن قرار دارد. رزا ماکوگونوا بازیگر به سوزومان آمد و نیمی از روستا کلوپ را پر کرد. فیلم "دختران" یا یک فیلم دیگر شوروی را تماشا کنید: همه توطئه ها در باشگاه گره خورده اند - عشق، نزاع، رنج. و تا دهه 2000، اولا، تقریباً همه هنرمندان مردند، که پرتره های آنها - عکس های رنگی، نماد من - در کلوپ ها آویزان شد. و ثانیاً وضعیت باشگاه ها با این همه نامه نگاری غم انگیزی داشته است. سرنگ و ته سیگار، چسب و چمن در تمام پله ها و گوشه ها بعد از دیسکو - چون زندگی دیگری در باشگاه وجود ندارد، بیشتر روزها در باشگاه تاریک است.

بنابراین، سؤال از ولادیمیر ولادیمیرویچ، سؤالی که من آن را دوست دارم، نه در مورد مخالفان است، نه در مورد سانسور، نه در مورد تغییر قدرت. نه، سوال ساده است: "با باشگاه ها چه کنیم؟" در چند سال اخیر، من می بینم که چیزی شروع به تکان دادن کرده است: اینجا را بازسازی کردند، بازسازی کردند، تجهیزات خوبی را به اینجا آوردند. کمک های مالی دریافت می شود، صندلی های راحتی خریداری می شود، پرده های جدید آویزان می شوند. خوب است که به مکان هایی بروید که قبلاً یک بار اجرا کرده اید - نه در بهترین شرایط.

و اینجا دوباره همه چیز بر دست یک احمق است! همین الان رفتم به منطقه لنینگراد. حالا باید شروع کنم، حالا پیراهنم را صاف کرده ام، تقریباً پا به صحنه گذاشته ام - و سپس روشنگر می دود: "چه کسی چراغ سالن را خاموش می کند؟ شما؟" "چرا تو نه؟" - من می پرسم. و او: «نمی‌توانم، در سالن نشسته‌ام. و چراغ ها روی صحنه خاموش می شوند. در همان زمان، آنها فقط تعمیراتی انجام دادند - لوستر ظریف است، پانل های نور عالی هستند، همه چیز کاملاً جدید است. زیرا هیچ کس فکر نمی کرد که قبل از اجرای هنرمند باید چراغ را خاموش کرد. و در باشگاه همسایه دقیقاً همینطور!

عکس: الکسی فیلیپوف / ریانووستی

یعنی احمق در همه چیز مقصر است؟

او را به جای افرادی گذاشتند که همه اینها را فهمیدند. او را به این دلیل تعیین کردند که جای دیگری را خراب کرده است. در منطقه ماگادان Inna Borisovna Dementieva وجود داشت که به اختصار اینبور نامیده می شد. بسیاری از نسل های ساکن کولیما او را می شناختند. در ابتدا او کاخ فرهنگ سوزومان را مدیریت کرد، سپس به ماگادان ارتقا یافت. یا همسر تبعیدی، یا خودش تحت فلان مقاله به اینجا رسیده است. اما در باشگاه ها، اینبور همه چیز را داشت! جشنواره "درخشش، ستاره های لنین"، نمایش های کودکانه، وداع با زمستان، لیوان ها، خلقت شبانه روزی. اینبور صدای رعد و برقی داشت، روسای او می ترسیدند - و بودجه اختصاص دادند. قبل از اینکه به نیویورک بیایم، فکر می کردم ساختمان امپایر استیت شبیه خانه فرهنگ ما در سوزومان است. بنابراین ، اینا بوریسوونا درگذشت - و به نظر می رسد ، او همه کسانی را که می دانند چگونه باشگاه ها و مراکز تفریحی را با خود مدیریت کنند به گور کشاند. و این یک داستان کاملا متفاوت است.

اسرائیل چه می کند که مقایسه با آن خطرناک است؟ خطرناک است، زیرا همه کسانی که از سال 1917 مانع زندگی ما شدند، به آنجا رفته اند. خوب آنها رفتند و خدا را شکر... اسرائیل از اولین سالهای تبدیل بیابان به واحه برای چه پولی خرج کرد؟ اکنون وجود ندارد شهر کوچک، هر کجا "گخال تربوت" سالم وجود دارد - خانه فرهنگ عظیم. معماری خیره کننده ساختمان هایی که بلافاصله و برای همیشه ساخته شده اند. فضای داخلی شیک. آکوستیک! نور عالی - خود شما، نمی توانید اجاره کنید.

البته شما می توانید به من بگویید: "خب، برو به اسرائیل خود و در گهال تربوت خود کار کن." اما قبل از اینکه آنها این را به من بگویند، می خواهم چیز دیگری بگویم: چرا این کار را می کنند. چون ایدئولوژی در آنجا جعل می شود. ایده ملی کشور همه اینها در جایی پخته می شود که مردم اوقات فراغت خود را سپری می کنند: "ما بهترینیم، ما قدیمی ترین هستیم، عالی می خوانیم و می رقصیم، و همچنین این، این و آن را داریم." همه این خانه های فرهنگ که در شهرهای کوچک پراکنده شده اند پیوند هستند. من به شما می گویم که قرار است چگونه باشد، درست است؟ Skgepy izgailskogo statehood... بنابراین ما می توانیم همین کار را انجام دهیم. ایده ملی روسیه - چیزی که اکنون مرسوم است که زیاد صحبت شود - در چه کسی جعل می شود. و باید در خانه های فرهنگ جعل شود. ترمیم DC - احیای کشور؛ این چیزی است که من به ولادیمیر ولادیمیرویچ می گویم. اگر خیلی بلند به نظر می رسد، آن را کم کنید یا در گیومه قرار دهید.

آیا امسال برای شما سال خوبی است؟

اگر از همان ابتدا آن را در نظر بگیرید، سال وحشتناکی بود. من به همه این عارفان اعتقادی ندارم - اما هر دوازده سال یک بار، در سال من طبق تقویم ژاپنی، اتفاقی می افتد. او تقریباً در سال المپیک مسکو کار خود را از دست داد. مامان دوازده سال بعد فوت کرد. و غیره. من قبلاً می دانم که سال "من" هیچ چیز خوبی به من نمی دهد: علامت من روشن است - فیما، پنهان شوید و بخواهید که بگذرد.

پس اینجا هم با سرگئی شکوروف و ویکتوریا ایساکووا شروع به تمرین یک نمایشنامه خوب ترجمه کردیم. زمان مبارک، دو ماه با فلان شریک! موسیقی زیبا است، مناظر عالی است، پوسترهای نمایش برتر در سن پترزبورگ آویزان شده است. و چند هفته قبل از نمایش، تهیه کننده ما با چهره ای غمگین ظاهر می شود و می گوید که اجرا نخواهد شد: هنرمند نه چندان برجسته دیگری حق چاپ مستقیم نمایشنامه را خریداری کرده است. دیگر صحبتی از نمایش اول در مسکو نبود. مذاکراتی که در استان ها انجام خواهیم داد به جایی نرسید. و مهمتر از همه، معلوم شد که کل برنامه برنامه ریزی شده در سوراخ هایی است که هرگز وجود نداشته اند. برنامه زمانبندی این کامیون های سنگین را تصور کنید!

و در نهایت چه باید کرد؟

سوال "الان روی چه چیزی کار می کنید؟" پاسخ روشنی دریافت کرد: از افسردگی پستی که بر من افتاده بود. من هرگز او را نشناختم - این کار معنایی از آنچه که هست نمی داد. چه باید کرد؟ باقی مانده. چگونه می توانم استراحت کنم؟ من به ویلا نزد سگ ها رفتم، روحم را برای آنها ریختم. آوردن او به دکتر آسان نبود: برای اولین بار در زندگی او یک بحران وجود داشت. اعداد همیشه یکسان بودند - 120 کیلوگرم روی میله در سالن بدنسازی و 120 کیلوگرم در تونومتر.

در کل یک سال از هم تشکر کردیم، به او گفتم: "از تو انتظار دیگری نداشتم، ممنون که به موقع آمدی." و اینجا نشسته ام روی میز شراب است - ما روس ها یک تسلیت داریم. و ناگهان یک تماس شبانه. صدای میخائیل یفیموویچ شویدکوی را می شنوم: "فقط به خاطر خدا ، رد نکن ، فیموچکا". "من "شاهزاده سیرک" را پیشنهاد می کنم." و من قبلاً خودم را به بارون نشان داده بودم و مؤدبانه به من گفتند که کارگردان می‌خواهد آقای ایکس و بارون رقبای همتا باشند. و هیچ شخصیتی که این چشمه شیطانی را که ما از آن به یاد داریم، بپیچاند فیلم معروف، ارائه نشده است.

بدون فنر چطور؟

معلوم شد که همه نمی توانند خوب باشند. خوب به علاوه زمان خوب خوب برابر است با پودر استفراغ. بنابراین ، شخصیتی ظاهر شد که از روی چیزهای بی اهمیت می پرید ، مانند یک شیطان از یک جعبه خراش - و گند می زد. و چه کسی باید حرامزاده ها را در موزیکال بازی کند؟ خوب، از آنجایی که شویدکوی می پرسد، باید موافقت کنیم: او هرگز در زندگی من پیشنهاد بدی به من نداده است. حتی اگر او نوعی فیلم طاقچه ای را با من پخش کند، من شبیه اولین مرد خوش تیپ آنجا می شوم ... او یک فرشته درخشان در زندگی نامه من است.

خلاصه فکر کردم: "هورا، همه سوراخ ها درست شده اند! اینجا او مال من است سال آینده: اینجا من پورفیری پتروویچ در جنایت و مکافات هستم، اینجا یک مجری مهمان است، اینجا اولین نمایش در تئاتر Viktyuk است و اینجا من یک خزنده خواهم بود. و سپس سال دوباره چهره خود را نشان داد. به اولین تمرین «شاهزاده خانم» رسیدم و به من گفتند: «یفیم، اما اینجا باید کمی جابجا شود». من: "بله، بله، بله، من گذرنامه دارم، 60 سال سن دارم، بالاخره محدودیت سنی دارم." اما طراح رقص برای صحنه ضیافت با یک نقاشی پلاستیکی وحشتناک - برای من - آمد. با دست و سر برقصید.

آیا این هنرمند همه کاره صحبت می کند، یکی از معدود هنرمندان اینجا؟

هنرمند صادق دو سگ نگهبان را کنار هم قرار دهید، شمشیر داموکلس را به یک نخ آویزان کنید، تا قطره ای از استالاکتیت بر روی یک ریسمان بیفتد - حتی در آن صورت من چنین کاری نمی کردم! اما سپس او این کار را در روز چهارم انجام داد. او از وسایل جدا نشد - چنگال و چاقو، لازم برای اجرا. از خوردن دست کشیدم چون دیگر نمی توانستم به چنگال و چاقو نگاه کنم. و این "رقص" دقیقا یک و نیم دقیقه طول می کشد. و با این رقص بر یک سال غلبه کردم. آن را روی هر دو تیغه شانه گذاشت.

به طور کلی، بنابراین نیمه دوم سال گذشت. ابتدا "شاهزاده سیرک" ، سپس - با سر و صدای زیاد - اولین نمایش در تلویزیون از قبل ، به نظر می رسد برای همیشه در قفسه فیلم "نام او مومو بود" ساخته ولودیا میرزوف قرار داده شده است. و بنابراین من به زندگی بازگشتم و خورشید دوباره از پشت ابرها بیرون آمد و من به شما خواهم گفت "هرگز نگو هرگز". بگویید "چه زمانی". چه زمانی؟ و سپس. سپس همه چیز خواهد بود.

اولین نمایش تلویزیونی "مومو" را دیده اید؟

تماشا نکرد. اگرچه اخیراً در اتاق رختکن یک سخنرانی کامل برای همکارانم با موضوع "چرا هرگز به خودت نگاه نمی کنی؟" قدیمی ها به ما یاد دادند که آینه کمک بدی برای بازیگر است، دور از خودارضایی با آن نیست. می گویند آینه انسان را چاپلوسی می کند و زندگی معنوی او را به تصویر نمی کشد. در اینجا حق با آنهاست: در آینه شما خود را آنطور که باید خود را ببینید - به صورت سه بعدی نمی بینید. اما با گذشت سالها هوا تاریک شد. یک دوربین در هر جیب ظاهر شد و زندگی این هنرمند بسیار ساده شد. او می تواند خود را ارزیابی کند، می تواند قبل از اینکه منتقدان این کار را انجام دهند، خود را استفراغ کند. در هر زمان خود را بررسی کنید. فیلم، دیجیتال - چنین گفتگوی بی طرف، منتقد و هر آنچه که می خواهید ...

یک زمانی، خیلی قبل از پیشرفت تکنولوژی، به من گفتند: «تو خم می‌شوی، خم می‌شوی». همه رو فرستادم زیرا در آینه - بدون خم شدن! فرستادم تا خودم را روی صفحه دیدم. کمربند نبستم، نکردم تمرینات خاص- دیدم گذاشت تو سرم که خم شده بودم خودش صاف شد. اما به طور کلی - من نمی توانم به خودم نگاه کنم. من آن را در اولین نمایش دیدم، بار دوم هیچ سود یا لذتی دریافت نمی کردم.

و از فیلم؟

من میتوانم. اگر فیلم را تماشا می کنید، برای بار دوم در آن حضور نداشته باشید.

عکس: ولادیمیر استاپکوویچ / ریانووستی

بازآموزی به عنوان یک هنرمند خوانندگی تمام وقت چگونه است؟

من در مورد آوازم توهمی ندارم. آن وقت است که از اطرافم می شنوم صداهای آواز خواندن، می فهمم: خوب، به نظر نمی رسد در آواز خواندن آنها دخالت کنم؟ من در اینجا خوش شانس هستم که یک هنرمند شخصیت هستم. وقتی وارد مدرسه شوکین شدم، مونولوگ رومئو را خواندم - چه کار دیگری می توانستم انجام دهم؟ او به تنهایی می ایستد و دستش را روی گونه اش می فشارد. او پنهانی به چه چیزی فکر می کرد؟ آه، با دستکش دستش باشم... «این مونولوگ را در ژورمالا یاد گرفتم. به نظرم می رسید که هر ژولیتی از بالکن می افتد - خیلی خوب می گویم. و مدرسه با صدای بلند می خندید. من نفهمیدم: خوب، شاید من اسموکتونوفسکی نیستم - اما چرا بخندم؟ خوب، معلوم می شود که من نمی توانم این کار را به طرز غم انگیزی انجام دهم، این کار به طور چشمگیری انجام نمی شود، در مورد عشق کار نمی کند. همیشه و در هر متنی خنده دار است.

بنابراین، با توجه به ویژگی های من، امکان پذیرفته شدن در موزیکال برای من کاملاً امکان پذیر است. از قهرمان من ارتفاع آواز آکادمیک لازم نیست. نمی توانید تصور کنید که کنچالوفسکی چه نوع بازیگری وحشیانه ای برای جنایت و مکافات داشته است. آنها در راهروهای تئاتر موزیکال با اعداد قدم زدند: راسکولنیکف پنجم، پورفیری بیست و ششم، سونچکا هفتاد و نهم... همه راهروها مملو از آنها بود. به نظر می رسد که نیاز اولیه آواز باشد، زیرا این یک اپرای راک است. اما من حتی یک شکایت در مورد آواز خواندنم نشنیدم، نه "بالاخره بیایید آواز را محکم تر کنیم." اول - تصویر، اول - قهرمان، اول - کاری که او انجام می دهد.

چرا آواز رایکین پدر اینقدر دوست داشتنی است؟ از دیدگاه یک عاشق موسیقی با دقت نگاه کنید، به «تماشاگر مهربان در ردیف نهم» گوش دهید: کاملاً در سراسر ضرب و نت، تقریباً گوینده. برنز به همین ترتیب آواز خواند. من نوازندگان زیادی را پیدا کردم که با او در Mosconcert کار کردند. آنها گفتند که گرفتن برنز در طول آهنگ کار سختی است. او در جایی که می خواست اجرا می کرد. معرفی نامشخص ضعیف شنیده شده است. اما آیا به ذهن کسی خواهد رسید که در این - در رایکین یا برنز - نوعی کاستی ببیند؟ خیر چون یک شخصیت وجود داشت، یک تصویر وجود داشت، یک هنرمند وجود داشت - و همه چیز دیگر بی اهمیت می شود.

در پایان در مورد آواز به شما چه می گویند؟

هر گونه تعارف در این مناسبت را با درک می پذیرم. از این گذشته، مخاطب باید چیزی در این مورد به من بگوید، زیرا ما در تئاتر موزیکال نشسته ایم. اما من توهم ندارم: نکته اصلی برای من این است که به موقع وارد شوم. و من خودم را به رایکین و برنز نمی چسبم چون می خواهم این سریال را ببندم. آنها فقط به آنچه می خواندند اعتقاد داشتند. و حالا می دانم در مورد چه می خوانم ...

چگونه با جوانان کار می کنید - همکارانی که به احتمال زیاد شما را در مونولوگ های طنز مانند "سلام، لوسی" ندیده اند؟

نه "به احتمال زیاد"، اما دیده نشده است. بیایید حساب کنیم: من 60 ساله هستم، یکی دو سال دیگر 40 سال کار من می شود. بیست تا دیگر دارند. شاید آنها تکرار این اعداد را دیدند، اما به سختی. اینکه می گویند پاهایشان را روی من مسح می کنند، بی ادبی است، اما اصلاً من را به عنوان یک نسل دیگر نمی دانند. من فیما برای کوچکترین آنها هستم. و من از این خوشحالم و می فهمم که احتمالاً چیزی را از دست داده ام. در مترو یا واگن برقی، آنها قطعاً صندلی من را رها نمی کنند.

ولی خیلی خوبن، این نسل 25+ هستن. آنها هیچ یک از کسانی را که برای ما عزیز هستند نمی شناسند. من فکر می کنم با شروع داستانی در رختکن با مشارکت یک نام بزرگ، چشمان شما اکنون روشن می شود: "اوه، تو او را می شناختی، به من بگو!" و هیچ نوری در چشم نیست. کل آرئوپاگوس - مال ما، شوروی، وقتی بعد از 60 تبدیل به یک گاو مقدس شدی - تسلیم آنها نشد. فرقه سن به کلی ناپدید شده است، کیش جوانی وجود دارد که به سادگی از صفحات براق درباره خود فریاد می زند. بیش از سی - سلام از گورستان، شما فقط بعد از یک سن خاص وجود ندارید.

عکس: اکاترینا چسنوکوا / ریا نووستی

ولی شما هستید.

اما آیا من بالای سی سال هستم؟ .. اما آنها شکوهمند هستند، به همین دلیل است: به آنها یاد می دهند که یکباره همه چیز باشند. و به ما یاد دادند که هملت باشیم. تجربه کردن، وجود واقعی در شرایط پیشنهادی. شعار اصلی صحنه ما «ببین، بشنو، بفهم».

و یادمان نرود خوب صحبت کنیم.

آره. سخنرانی صحنه ای با دست های کج، مو کوتاه - اما بی عیب و نقص. اینگونه بود که ما یک دانشجوی مدرسه تئاتر هنر مسکو را در مترو شناختیم. با صدای لویتان کل کالسکه را تکان داد: بخوان فردا چند ساعت تمرین داریم؟ اما تمام مدرنیته گذشته است. همه رقص ها، استپ، موزیکال - "چرا؟ ما اپرت داریم، بازیگر دراماتیک نیازی به آن ندارد. در نتیجه، یک نفر در قاب شوروی بازی می کند، دیگری می رقصد و نفر سوم برای قهرمان آواز می خواند - مثلاً گئورگ اوتس.

و اکنون - فوری ترین نیاز به هنرمندانی است که می توانند همه چیز را انجام دهند. موزیکال ملکه همه شواهد است. البته منظورم شواهد شایستگی حرفه ای است.

خوب، آیا توانستید تعداد مورد نیاز هنرمند را برای نیازهای "ملکه" تولید کنید؟

نه! کسری بسیار زیاد متقاضیان زیادی وجود دارد. اما طراح رقص ما ناتاشا ترخوا، پس از دو مرحله که توسط "متقاضی" تکرار نشد، با او خداحافظی می کند. شما باید همه کارها را انجام دهید زیرا هنرمند هستید. کارگردان - "شاهزاده سیرک". او به یک سیرک روی صحنه نیاز دارد - و بازیگر زن در یک حلقه به دندان های خود آویزان شود و سپس برقصد و آنچه کالمن نوشته است بخواند. هر کاری میخوای بکن ولی خواهش میکنم اکنون فقط به چنین هنرمندانی نیاز است.

اخیراً، در دو هزار سال نه چندان دور، یک مزخرف وحشتناک با موزیکال ها وجود داشت. حتی بازدیدهای جهانی در مسکو از همه جنبه های مالی شکست خورد و در نتیجه هزینه همه برگزارکنندگان را پرداخت کردند. الان نه. حالا برو سراغ موزیکال. چه کسی فکرش را می کرد که اپرای راک "جنایت و مکافات" که در آن کانکن وجود ندارد، دو بار در ماه و نیم با سالن های شلوغ به نمایش درآید؟ بله، حتی در شهرک ها، در فیلی. ما اینجا چی داریم، برادوی ظاهر شد؟ خوب، مشکلی نیست، ما نام Fili را تغییر می دهیم.

اما هنرمندان هنوز اندک هستند، اندک. رئیس GITIS، گریشا زاسلاوسکی، برای سومین بار به سراغ من آمد - و با تغییر تلقین به توهین، پیشنهاد می کند استاد شود، دوره آموزشی را کسب کند. او با من خوب رفتار می کند، اما بیشتر نگران ژانر مصنوعی است. هملت ها قبلا منتشر شده اند. و مبارزان. و هنرمندان موزیکال هنوز - تحت تعقیب، تحت تعقیب، تحت تعقیب هستند.

خوبه یا برعکس؟

اما چگونه بدانیم؟ من تاریخچه موضوع را انجام دادم. می دانم که همیشه پیکان انتقاد روسیه به سمت وادویلی چرخیده است. "پای، قطعات کوچک، قطعات موسیقی" همه را آزار داد، از بلینسکی شروع شد. و با این حال این یک ژانر وحشتناک محبوب بود. ما می توانیم با یک چکش روی سر تماشاگران را بزنیم، آنها را گاو، جمعیت، شهرنشینان بی تکلف بنامیم - هر چه می خواهید. اما فقط آنها برای تئاتر پول می آورند و فقط آنها فرصت وجود را به آن می دهند. خب الان واقعاً سراغ اجراهای دلخراش تئاتر نویسنده نمی روند. آنها خیلی خوب راه نمی روند.

SEXSANFU

سمیون آلتوف

انتشارات محترم "فیز فرهنگ و ورزش!"
من با سپاسگزاری از انتشار جزوه ای برای زندگی صمیمی در جامعه می نویسم - کتابچه راهنمای "سکس سانفو" (تجربه عشق عمومی ساکنان تبتی قرن سیزدهم).
ما هم مثل بقیه بد زندگی می کنیم. ما مشکلات اقتصادی را می دانیم، با درک در انتظار یک فاجعه هستیم. تنها شاخه ای از اقتصاد ملی که امروزه بدون سرمایه گذاری اضافی می توان در آن به موفقیت دست یافت، عشق است.
معلوم شد که خلق و خوی در عشق مهم است، شما باید از قبل اشاره کنید تا رابطه جنسی شما را غافلگیر نکند، بلکه برعکس، برای آن در آمادگی کامل رزمی باشید.
به نیکولای به روشی عامیانه توضیح دادم ، آنها می گویند ، اگر می خواهید در شب لذت غیرمعمولی به دست آورید ، صبح آماده شوید ، علائم توجه نشان دهید. او متوجه شد. با کمان جارو آورد تا جارو کنم. خودش ظرف ها را می شست و در عین حال دیوانه وار چشمکی می زد. در پاسخ، چند بار، گویی تصادفی، با سینه ام لمسش کردم، - فقط دندان هایش را به هم فشار داد، سکوت کرد و برای شب آماده می شد.
بر اساس یک جزوه تبتی، "هیچ برهنگی به اندازه نیمه پوشاندن فریبنده نیست." لباس خواب دوزی شده و چکمه های کارخانه اسکوروخود را پوشیدم. من منتظر نشسته ام، مال من چه خواهد شد بیرون! با شورت مشکی، تی شرت قرمز و جوراب آبی ظاهر می شود. و من چه می بینم؟ سوراخ بزرگ در پاشنه پا!
- تو چی هستی، - می گویم، - عزیزم، تصمیم گرفتی با جوراب پاره عشق بازی کنی؟ این در تبت پذیرفته نیست!
و او می گوید، آنها می گویند، این برهنگی نیمه پوشیده است، که باید من را هیجان زده کند. پرت شدم تو گرما! پریروز مثل احمق همه چی رو درست کردم و سلام! نیکلای پاسخ داد: "تو داری بدجنس می کنی!" اعتراض کردم: پاها که کج باشه کدوم جوراب تحمل میکنه! او به من گفت ... در یک کلام، وحشتناک به دلیل جوراب برانگیخته با سوراخ. به نظر می رسد که تبتی ها به درستی متوجه شده اند که هیچ چیز مانند برهنگی نیمه پوشیده هیجان انگیز نیست.
نیکولای می گوید: "یا بیایید عشقبازی کنیم، یا من با دومینو نزد پیتر رفتم."
چراغ را خاموش می کنم و همانطور که در بروشور مشخص شده است، از میان دندان هایم به او می گویم: "اینجا خزیدن، یگانه من!" نیکولای در تاریکی صندلی را کوبید، با عجله به سمت پنجه رفت. او را زمین گذاشتم. "نه، من می گویم، پسر عوضی، به زبان تبتی، انسانی بیا. کلمات محبت آمیز را زمزمه کن، گردن قو مرا ببوس! او فحش می دهد، اما می بوسد. درست است، او در تاریکی به گردنش نخورد. لب در گوش.خدایا!تا چه خوب!انتشارات عزیز،برای اولین بار در زندگی من از گوش برای هدفش استفاده شد!یا شاید طبیعت آن را برای بوسیدن و نه گوش دادن به حرف های بیهوده طراحی کرده بود. از صبح تا عصر؟ ژست شماره چهارده، همانطور که به یاد دارم، با صدای بلند توضیح می دهم: "همسر به پهلو دراز می کشد، ساق پا را دراز می کند، پای بالای خود را از آرنج خم می کند. شوهر زانو می زند، پاهای زنش را در آغوشش می گذارد، پس از آن زن پاهایش را روی پشت شوهرش می بندد و به عقب تکیه می دهد. در عین حال، شوهر می تواند سینه های همسرش را نوازش کند که او را به شدت هیجان زده می کند.
ما صادقانه سعی کردیم این کار را انجام دهیم. که سه ساعت و نیم طول کشید. اما از آنجایی که نیکولای، طبق بروشور تبتی، تمام مدت صادقانه پاهایم را با دستانش نگه می داشت، در عین حال سعی می کرد سینه ام را نوازش کند، من را از هیجان شدید رها کرد. همینطور که افتادم با زانویم به چیزی زدم. نیکولای زوزه کشید. با افتادن، بطری شیر را از روی میز جارو کرد و با ترکشی که از سوراخ جوراب بیرون می‌آمد، پاشنه پا را زخمی کرد. در اینجا او در مورد تبت به طور کلی و در مورد من به طور خاص صحبت کرد. نوازشش کردم، پایش را پانسمان کردم، گفتم: کولنکا، مرد باش، صبور باش، یک پوزیشن دیگر امتحان کنیم، تلاش شکنجه نیست! و ناله می کند، می گوید: چه عشقی، اگر راهی برای ایستادن بر پاشنه تو نیست! "نگران نباش، - من می گویم، - یک ژست نفیس شماره پنجاه و دو وجود دارد، در آنجا پاشنه پا واقعاً درگیر نیست!" لرزید و با لکنت گفت: این چه حالتی است که برایش مهم است؟
از صمیم قلب برایش توضیح می دهم. "اول، یک شمع روشن کنید. بروشور می گوید که باید در دنیا عشق بورزد تا زیبایی یکدیگر را ببینید...".
نیکلاس شمعی روشن کرد. اما از آنجایی که ما به دنیا عادت نداریم، پس با دیدن جذابیت ها، هر دو چشمان خود را بستند. با لمس به تخت رسیدیم. ترتیب حرکات بدن را حفظ می کنم.
"ژست پنجاه و دو به دلیل زیاده‌رویش لذت بخش است. او وزن بدنش را روی بازوها و زانوهای کشیده تحمل می‌کند. روی او می‌نشیند، ساق‌هایش را به قسمت لگنش فشار می‌دهد، و در حالی که به عقب خم می‌شود، با ظرافت خود را عرضه می‌کند... «آیا می‌توانید این تباهی را تصور کنید؟ نیکلای با صورتش آویزان شد و من بالای پشتش نشستم و مثل یک احمق با مهربانی خودم را تقدیم کردم! از کی میپرسی؟ سپس، به تبعیت از تبتی ها، آنها خطر کردند که به آرامی به موقعیت پنجاه و سه بروند، لعنت به آن!
نیکولای به آرامی غلتید و در همان زمان با ظرافت به عقب خم شدم و با تمام اشتیاق سرم را به تخته آهنی چسباندم. فکر می کنم همین است، آخرش به من رسیده است یا همانطور که در بروشور تبتی نوشته شده است: "ارگاسم کامل است!" زبان حرکت نمی کند، از چشم جرقه می زند. نیکلای، وقتی دید که من واقعاً به نوازش ها پاسخ نمی دهم، از رختخواب بیرون آمد، شمع را لمس کرد، واژگون شد. در حالی که داشت مرا به خود می آورد، پرده و سفره برداشته شد. آنها به سختی همه چیز را خاموش کردند، تکه ها جمع شد و ساعت شش صبح در خون و باند روی تخت فرو ریخت. از شوهرم می پرسم: خب کل، با من احساس خوبی داشتی؟ نیکولای می گوید: "قسم می خورم، برای هیچ کس مثل امروز اتفاق نیفتاده است!" و برای اولین بار در زندگیم شوهرم را باور کردم. در هر صورت، ما هرگز برای مدت طولانی عشق ورزی نکردیم و پس از آن هرگز به این شیرین نخوابیدیم.
اگرچه این شبهه وجود دارد که شاید اشتباه کرده اند؟ فوراً توضیح دهید، تا زمانی که کل روستا به دلایل جنسی سوخته است. حداقل در زندگی صمیمی نیازهای مردم را برآورده کنید، بقیه عمر را نمی گویم، خدا رحمتش کند.
29.08.2002

آیا می توانید برای جوانان توضیح دهید که چه چیزی در برنامه اطراف خنده بسیار نمادین است؟ شاید وقت آن رسیده است که این را برای سی و چند ساله ها توضیح دهم: طبق خاطرات دوران کودکی من، در آنجا افراد دودی و عمدتاً میانسال با چنین چهره های سنگی وحشتناکی شوخی می کردند.

می دانید، اما آنها بسیار دلتنگ شده اند. اینها افراد برجسته و محبوبی بودند. در حال حاضر، به دلایلی، اشتیاق برای آنها وحشتناک است. و یکدفعه خواستند مثل آن زمان باشد. این پدیده برای من نیز جالب است: و می خواهم بدانم چرا بیننده فعلی از این جوانان خوش صدا که به زبان خودشان قابل فهم برای جوانان ارتباط برقرار می کنند، در حرکات آزاد هستند و به راحتی واژگان زشت را مدیریت می کنند، کاملا راضی نیست. چرا اکنون ما آنقدر می خواهیم که - افراد غمگین، خواندنی از روی یک تکه کاغذ، گاهی زمزمه، بسیار حیله گر و گاهی اصلاً شجاع نیستند.

- استعداد؟

بیایید قطعه قطعه بازسازی کنیم. ابتدا کمیت را با هم مقایسه می کنیم: سهم طنز آن زمان و اکنون. من در فیزیک قوی نیستم ، اما نسبت "در اطراف خنده" آن زمان از همه برنامه های طنز فعلی بیشتر است ، زیرا چیزی در کنار آن وجود نداشت. هنوز حتی یک کوه یخ کوچک در افق وجود نداشت - کل شبکه بین درام های صنعتی، کلاسیک های تئاتر، "ساعت کشور"، "دانشگاه میلیون ها لنین" و کنسرت های بسیار پراکنده یا "چراغ ها" نقاشی شده بود.

© کانال یک

- و KVN؟

از سال 1971 تا 1986، KVN روی آنتن نمی رفت؛ تلویزیون لاپین یک یائسگی بزرگ داشت. در بین ظاهر شد ماهی طلایی"، "Teremok"، برخی از اجمالی طنز در "کنسرت های پلیس" شنیده می شود. در برخی از "جرقه" می توان به رایکین و بنتسیانوف، میروو و نوویتسکی، شتپسسل و تاراپونکا برخورد کرد. "در اطراف خنده" در لحظه مناسب و در مکان مناسب - در میان صحرای رکود، در میان علف های پر ظاهر شد. زندگی در اطراف خنده دارتر از حول و حوش خنده بود. به عنوان مثال، دبیر کل دیکشنری او است که به نظر می رسد یک فرد شایسته نباید به آن بخندد. اما دیگر قدرتی برای عقب نشینی وجود نداشت، زیرا همه فهمیدند که کشور به بن بست رسیده است که دیگر ترسناک نیست.

مردمی که شما آنها را غمگین، نتراشیده و دودی توصیف کردید، در واقع شایسته، باهوش بودند و در مقابل کاری که این دستگاه دولتی بر سر مردم می آورد مقاومت می کردند. کج، بزرگ، پنجه بر افغانستان گذاشت. مقداری کشور غریب، که در آن، با این حال، آهنگ های سرحال به صدا درآمد. این برنامه ظاهر شد زیرا به نوعی دریچه نیاز بود. و این زمانی بود که "حوالی خنده" ظاهر شد و نقاب برنامه ای را به خود گرفت که به نظر می رسد همه چیز مجاز است.

این توهم که طنزپردازان در آن جسور و آزادند و هر چه می‌خواهند می‌گویند تا به امروز باقی مانده است. وقتی خبر ظاهر شد که «حوالی خنده» روی آنتن خواهد رفت، همه سیبیل‌های فیس‌بوک ما شروع به فحاشی کردند - از کجا می‌توانیم تحت رژیم خونین کنونی اینقدر تند باشیم. فیزیکدانان به این انحراف بینایی می گویند. آیا می توانید این شوخی را در سال 80 با سردبیران آن زمان تصور کنید؟

همه آن سردبیران اخراجی برگشتند، همه این گروه بیکار از مردم که آنچه را که می‌توانستید یا نمی‌توانستید در مناسبت‌های مهمی مانند تعطیلات پلیس تماشا کنید، تماشا کردند.

وقتی که کانال یک من را برای اعلام مدل 1983 بیرون کشید - وقتی ایوانف اعلام کرد و من از سالن ظاهر شدم و ... یک جروند را بیرون آوردم ... قلمی را که قرار بود به یک اشاره گر تبدیل شود از جیبم بیرون آورد. . یعنی برای اجرای مونولوگ راهنمای تور به روی صحنه رفتم. و سپس ، مانند ژوانتسکی به این معنی است: "پسر تکان خورد و بلافاصله بزرگتر شد ..." در هوا ، این اشاره گر در جایی ناپدید شد و پسر که سر خود را روی شانه خود تکیه داده بود ، شروع به صدا زدن لوسی ناشناس کرد. برای سالها...

آیا می دانید در جریان این «درگ» چه گذشت؟ مونولوگ "مریم مجدلیه توبه کننده" به سادگی قطع شد - روی آنتن نرفت. وحشتناک ترین و خطرناک ترین عبارت در آن این بود که "...یکی در غرب معتقد است که این مرغ مگس خوار است"، زمانی که در مورد پرندگانی بود که من در نقاشی ال گرکو نشان دادم. آیا می توانید جسارت و صراحت آن پخش را تصور کنید، اگر چنین مونولوگی که اکنون بی گناه تلقی می شود، قطع شود؟

طنز توسط دیگران جبران شد - با این چشمک هوشمندانه. یعنی در ورودی از همسایه ها صحبت می کنیم، اما در واقع پشت بدبختی ها، پشت پوچ زندگی ما، مشکلات کشور رشد می کند. چیزی که بعداً به عنوان کلمه "پیام" شناخته شد در اعلامیه هایی قرار گرفت که توسط نویسندگان شوروی مچاله شده بود. و در پشت حیله گری عبارات فردی آنها، متوجه شدیم که اینها گفتگوهای عزیز ما هستند، که آنها آماده اند در شرایط دیگر چیزهای بیشتری بگویند.

بله، احتمالاً می توانیم قبول کنیم که این تلخ ترین پخشی نبود که تا به حال در زندگی خود دیده اید. این دیرتر است، به خصوص زمانی که در مقایسه با زمانی که همه چیز از قبل است... من برای اجرای کنسرت در روز پلیس آمدم، و آنها از من چیزی تندتر خواستند - بدون هیچ گوش دادنی. یلتسین، چوبای ها در سالن نشسته بودند و از من خواستند تندتر باشم. من، با تجربه سخت، گوشم را پاک کردم و فکر کردم که اشتباه شنیده ام. اما این، خوشبختانه، مدت زیادی طول نکشید. مدت زمان نسبتاً کوتاهی سپس همه این سردبیران اخراجی برگشتند، همه این گروه بیکار از مردم که در مناسبت های خاص مانند تعطیلات پلیس، آنچه را که می شد یا نمی توان گفت، تماشا می کردند.

اطلاعیه شبکه یک

- اینم شماره امضای شیفرین در مورد لوسی - پشیمونی که اینقدر بهت وابسته شده؟

خوب، این یک شماره دزد است، می دانید؟ او چیزهای زیادی از من دزدید که اکنون بی سر و صدا اینجا و آنجا در ته بشکه پیدا می کنم. شاید حتی او خوب بود. اما راستش او جوانی مرا دزدید. من آموزش دیدم تا یک هنرمند باشم، نه شوهر لوسی. با استانداردهای تلویزیون آن زمان، در مورد بقیه اعداد زیاد خوش شانس نبودم. اینجا "لیوسیا" است - این نوعی طاقچه بود که به سردبیران آرامش می داد ، خوب ، برای من و کوکلیوشکین مشکلی ایجاد نکرد. چنین ماسک آزمایش شده و واقعی. اما البته می خواستم کار دیگری انجام دهم و انجام دادم اما بدون پخش.

- و این "لوسی" از کجا آمده است؟

از یک برگه تایپی A4، که یک بار کوکلیوشکین مونولوگ خود "آل، لوسی" را خط خطی کرد و آن را همانطور که اکنون به یاد دارم به بنای یادبود گوگول در بلوار گوگول آورد. روی نیمکتی در سمت راست نویسنده بزرگ، پوشه ای با متون باز کرد و ما پایه و اساس یک همکاری طولانی مدت را گذاشتیم. پس از آن او قبلاً در فیلم حول و حوش خنده بازی کرد، با شبانه مسکو همکاری کرد و برای او فِلتون نوشت و من جوان و امیدوارکننده بودم. و با دریافت "Lusya" ، آن را در مسابقه به عنوان "bisovochka" خواندم - چنین اصطلاحی روی صحنه وجود دارد ، این چیزی کوچک بعد از اجرای اصلی است. و وقتی با این کار به «حوالی خنده» آمدم، تصمیم گرفتیم «مگدالن» را ضبط کنم و «لوسی» را برای تماشاگران اجرا کنم. برعکس شد: "مگدالنا" در سبد باقی ماند و "لیوسیا" شروع به هل دادن من کرد و به من فرمان داد.

ماجراهای ناگوار «لوسی» در دهه 1990

- آیا شکایت شما از لوسی مربوط به این است که با ویکتیوک درس خوانده اید و با او بازی کرده اید؟ خودت را روی صحنه دیده ای؟

می‌توانستم هر چقدر که می‌خواستم در تئاتر ویکتیوک بازی کنم، مونولوگ‌های مختلف بخوانم، حتی سعی کنم آواز بخوانم، برقصم، پانتومیم و شمشیربازی نشان دهم، اما هیچ پخشی نداشتم! اما هنرمند سرمایه باید روی نوعی آینده حساب کند و آینده هنرمند واریته متعلق به اوست شغل انفرادی، آره؟ باید شناخته شود تا بخواهیم به آن بروی. اینجاست که همه چیز خلاصه می شود. تمام کنسرت‌های پاپ و مسکو مرا می‌شناختند، زیرا از قبل شماره‌هایی داشتم که با آنها در خانه بازیگر، خانه مرکزی هنر، در خانه دانشمندان کار می‌کردم. مدتها برای خودم پسر بودم. من مونولوگ های پر نشده ژوانتسکی، کوکلیوشکین را در انبارم داشتم. و من در کنسرت ها به عنوان یک دسر برای خودم ظاهر شدم. اما من مجبور شدم به سراسر کشور سفر کنم، باید به نوعی روی پوسترها قرار می گرفتم، در بین تماشاگران رشد می کردم. متأسفانه حتی پس از برنده شدن در مسابقات اتحادیه، پخش اتحادیه به شدت برای من بسته شد.

- «حوالی خنده» در آن زمان بدون هیچ رقابتی در تلویزیون وجود داشت. حالا شرایط فرق کرده است. وضعیت فعلی طنز روسی را چگونه ارزیابی می کنید؟

به نظر من کانال یک به تنها راه درست عمل کرد: وارد نشد قالب جدیدکسانی که از برنامه ای به برنامه دیگر در کانال های دیگر ترانزیت می کنند.

- فرمت جدید چیست؟

چنین رقابت ناگفته ای بین این دو کانال وجود دارد: برای مدت طولانی پس از عزیمت گالکین و پتروسیان به روسیا، طنز پاپ در کانال یک وجود نداشت. و به نوعی مرسوم بود که آن را محبوب، در دسترس در نظر بگیریم، مرحله انبوه"کانال دوم" درگیر است و اولین کانال با خلاقیت ها و پروژه ها می آید. در "روسیه" از زمان "فول هاوس"، یک ماشین در حال حرکت مانند یک ژنراتور ادامه می یابد اعداد تصادفی، تولید طنز در خط مونتاژ. اولی همه این رشته از همکاران من را نکشید... در "در اطراف خنده" ما چهره های دیگری وجود دارد. نویسندگان وبلاگ های آنلاین نیز وجود دارند که به سختی می توان آنها را در فول هاوس یا آینه کج پیدا کرد.

- با توجه به فعالیت و محبوبیت شما در حال حاضر می توانید نویسنده وبلاگ ها در نظر گرفته شوید فیس بوک. آیا طنز وب را دنبال می کنید؟ تا چه اندازه از آنچه در کانال های فدرال می بینیم جلوتر است؟

کمی جلوتر. آنها فقط در مدارهای مختلف می چرخند. طنز تلویزیونی، به استثنای پروژه های جوانان، کمدی کلاب، سال نوری از اینترنت عقب است. او هنوز در واقعیت است، جایی که مدیران خانه، شوهران خیانتکار و مادرشوهرها زندگی می کنند. یعنی کل دسته از این کارت های علامت گذاری شده که هرگز به شما تقلب نمی کنند.

- برنده ترین گزینه برای طنز تلویزیونی روسی مردی است که لباس زنانه بپوشد ...

من اخیراً در "پناهگاه کمدین ها" در TVC فیلمبرداری داشتم - گردهمایی بازیگران که به زنان اختصاص دارد. من ناگهان موضوع این لباس های متقابل را مطرح کردم و متوجه شدم که در هالیوود، داستان مخالف در واقع بسیار رایج است، زمانی که زنان نقش مردان را بازی می کنند. مثال‌ها بی‌پایان است، از همسر برد پیت تا این پسر یهودی با باربارا استرایسند. در آنجا، اسکار توسط زنان برای نقش های مردانه دریافت شد. اتاق های رختکن نه تنها در "آینه کج" برد-برد هستند - آنها جهانی هستند. این شب دوازدهم شکسپیر است. تصنیف حصار" - چرا که نه؟ این «مرد-زن»، «زن-مرد» متغییر به این دلیل کار می کند که پوچی در آن نهفته است و هیچ مذموم در آن نیست. وقتی او می شود عادیالبته ممکن است دیوانه شوید. خاله با سینه و سینه با خاله، جدا از خاله - البته این وحشتناک است.

جمله پزشک قرون وسطایی پاراسلسوس را به خاطر می آورم که می گفت فقط دوز همان ماده را دارو یا سم می کند. هر گونه شوخی اگر در دوزهای هومیوپاتی توزیع شود چندان ناخوشایند نخواهد بود. زیرا هر طنزی مخاطب خاص خود را دارد. من طنز جهانی را نمی دانم - خوب، چاپلین، شاید رایکین. و سپس، من یک نجیب زاده ستون دار را می شناختم که نمی توانست رایکین را تحمل کند - او در قلب من زخمی کرد. چگونه او می تواند بت من را دوست نداشته باشد؟

- آیا می توان طنز روسی را با طنز غربی مقایسه کرد؟

در سال 1991، پس از فرار به ایالات متحده برای اولین بار به عنوان بخشی از یک گروه حمایتی از ورزشکارانمان در بازی های Goodwill در سیاتل، در یک باشگاه کمدی به پایان رسید. من و کلارا نوویکووا مجبور شدیم با کمک یک مترجم چیزی را نشان دهیم. اکنون این فرهنگ در روسیه ریشه دوانده است، به بخشی از اوقات فراغت ما تبدیل شده است، ناگفته نماند شبکه پخش که حتی زن کمدی. اما بعد من شوکه شدم، زیرا متوجه نشدم که چگونه کار می کند. به نظر من طنز رایکین است. وقتی مردم در یک سالن زیبا نشسته اند و او، بزرگ، بیرون می آید و مونولوگ می گوید و در طول مسیر ماسک ها را عوض می کند. و من دیدم که شخصی این احساس را ایجاد می کند که در حال حرکت چیزی اختراع می کند، به خود اجازه حرکات ناشایست می دهد، میکروفون را بین پاهای خود قرار می دهد، تماشاگران را می گیرد، به شیوه ای آشنا با آنها صحبت می کند - من انقلابی در سر داشتم. برای من مثل یک میوه ممنوعه بود. انگار در زیرزمین فلان باشگاه بودم، چون همه چیز آنجا مرموز و غیرقابل درک بود. سال‌ها بعد به این موضوع رسیدیم و اینرسی که فقط از روی صحنه می‌توان گفت سه مهر روی آن وجود دارد، مدت‌ها بر من حاکم بود.

© کانال یک

- به نظر می رسد که او بر بسیاری از کمدین های مدرسه قدیمی تسلط دارد.

حالا در جایی این متن را در میان برگ های پژمرده ام در بایگانی پیدا کردم که روی ماشین تحریر با حروف منگنه چاپ شده بود و نمی توانم بفهمم چه چیزی باعث شد افرادی که این شماره را ممنوع کردند. تعبیرهای زیادی وجود داشت، حتی کمبود کاندوم توسط ژوانتسکی بیان شد: "و اینها، این ... مخالفان کودکان ..." خوب، گوش کنید، آیا پاشا والیا یا گاریک خرلاموف قبل از تلفظ کلمه حداقل یک ثانیه سردرگم خواهند شد. "کاندوم"؟ و سپس این کلمه غیرقابل تلفظ بود، نمی توانست تحقق یابد، صداگذاری شود. حتی ژوانتسکی - که قبلاً در آن زمان مشهور بود - هنوز این "مخالفان کودکان" را داشت. نه به خاطر تواضع او، بلکه به این دلیل که به سادگی نمی توانست به صدا درآید.

- و اگر بخواهید در «حوالی خنده» در اول شوخی کنید، سردبیر داخلی شما چه خواهد گفت؟

اکنون ویراستار به من توصیه می کند که آرام باشم و از کاری که می توانم در حرفه خود انجام دهم لذت ببرم. و در حرفه ام، اکنون که زندگی به من آموخته است، می توانم در مورد آنچه که خنده های آن زمان به خوبی به ما آموخت، صحبت کنم. من مطمئن نیستم که حتی لازم باشد در مورد دیمون صحبت کنم، که این به طور کلی ماموریت من است. این غیر آلی خواهد بود، برای من معمولی نیست. نه تنها به خاطر ویراستار، بلکه صرفاً به این دلیل که دوست دارم به مردم نشان دهم. من دوست دارم نوع خاصی از مردم را به تصویر بکشم: پوچ، اشتباه... افرادی که به دلیل عجیب بودنشان، ما را سرگرم می کنند. اینها قهرمان نیستند، آنها هرگز روی میز نمی کوبند. و چرا اینقدر تندی می خواهید؟ اکنون در حال حرکت به سمت سوال دائمی خود در ستون مصاحبه کننده هستیم. چرا اینقدر به دنبال شوخ طبعی شیطانی هستید، چه چیزی به طنز اضافه می کند؟

- تیزی درجه را بالا می برد - به نظر می رسد.

به نظر من اکنون به موازات آن یک عنصر طنز شبکه ای وجود دارد که بسیار مغرور و گاهی هیستریک است. زندگی روزمره، واقعیت ما را شیطانی جلوه می دهد. من توضیح می دهم که چرا. بنابراین من 60 سال پیش در یک مکان دور افتاده متولد شدم - در کولیما در روستای سوزومان، جایی که پدرم 17 سال در آنجا خدمت کرد. 11 سال پس از جنگ به دنیا آمدم، از گفتگوها، از فضا، از هر چیزی که حساسیت کودکان را تقویت کرد، تصوری تقریبی از اینکه واقعاً چه چیز بدی است دارم. این گرسنگی، جنگ، سرکوب است. این سیم خاردار به معنای واقعی کلمه یک کیلومتر با پادگان محل تولد من فاصله دارد. همه چیز با سیم خاردار پوشیده شده بود. می فهمم که ترسیده است.

یا به عنوان مثال، به امتحانی در دیامات آمدم، و دانشیار ایزوولینا در GITIS از من می‌پرسد: "این چیست که به گردنت آویزان شده است؟" می گویم: آه، این دو مثلث است. و جاکلیدی کوچکی وجود داشت که مادرم به او داده بود، سپر داوود، که در اوایل دهه هشتاد به نوعی جلوی یک پسر دانشجوی یهودی بود. یکی از نقره های سیاه شده، مادرم آن را به من داد - چگونه می توانم آن را نپوشم. به معنای واقعی کلمه روز بعد یک سوال در مورد اخراج من وجود داشت. برای چی؟ برای این جاکلیدی احمقانه او همچنین به من سخنرانی کرد که چقدر اتفاقات در دنیای شر به دلیل این سپر رخ داده است. من در دوره شاروف مطالعه کردم، خدا را شکر، آنجا یکی از سخنان او این موج را خاموش کرد. من قبلاً چند سخنرانی داشتم، دقیقاً در خواب با این ایزولینا بحث می کردم، در مه شب: "به نظر شما، در زیر سایه صلیب، به طور کلی، چیزهای زیادی وجود دارد که در تاریخ اتفاق افتاده است؟»

این فلاش های کوچک حافظه، به عنوان گیرنده های ترس برای من عمل می کنند. من خوب می فهمم که سرنوشت تباه شده چیست. این یکی عبارت معروفآخماتووا در مورد زمان گیاهخواری - من آماده هستم که به تمام نوحه های شما مستقیماً با یک رول پاسخ دهم. من معتقدم که ما در یک زمان کاملا گیاهخواری زندگی می کنیم، که حتی مقایسه آن با گوشتخواران گناه است.

در اینجا یک مثال دیگر برای شما ... خوب، بیایید بدون نام خانوادگی انجام دهیم. در اینجا یک گوینده به دیگری زنگ می زند و از آنجایی که برژنف در این گوینده خوب بود، با این صدا در گیرنده چیزی به او می گوید. 1981، دبیر کل زنده است. سپس صدای برژنف فقط در شرکتی شنیده می شد که آنها به یکدیگر اعتماد داشتند، زیرا خنده دار بود. بنابراین روز بعد این "مزه‌باز" دیگر در تلویزیون مرکزی کار نکرد. فقط گوینده دوم خوش شانس بود که عروس یک درجه بزرگ در وزارت دفاع بود و همانطور که فهمیدید تلفن شنود شد. اما این در سال 1937 نبود.

ویراستار، البته، در من نشسته است، و من نمی دانم چگونه او در آنجا جا می شود. اما او مسئولیت بیش از این را بر عهده دارد. كلمات الاغ را قطع مي كند، كل رديف فحاشي، خيلي چيزها را از من خط مي زند. من به شما می گویم، مواقعی وجود داشت که حتی کلمه "گوشت" بی ضرر به نظر می رسید. این به زمینه بستگی داشت: برای مثال، می‌تواند منجر به ارتباط با کمبود گوشت شود.

برای کنجکاوها: صحنه ای که شیفرین در مورد آن صحبت می کند از فیلم اختصاص داده شده به دختر کاتیا، ارسال شده به مخالفان در سال 2009-2010، از دقیقه 28 شروع می شود.

شما این کاتر را در درون خود دارید و از بیرون کاملاً متفاوت از زمان Mosconcert به نظر می رسید. تو خیلی لاغر بودی، اما به معنای واقعی کلمه جوک شدی. آیا لوسی نیز مقصر است که ناخیم زالمانوویچ شیفرین به بدنسازی علاقه مند شده است؟

- "پرورش اندام" - کلمه قویبرای اهداف ما، از روی جلد یک مجله تناسب اندام است. و چه، ما ابتدا شیطان سازی کردیم قدرت شورویو حالا ما لوسی را شیطان سازی خواهیم کرد؟ من به نسخه دیگری از پاسخ به این سوال رسیدم: فکر می کنم این بیشتر با برخی از مجتمع های داخلی من مرتبط است تا با مجتمع های خارجی. اگرچه یک بار خنده دار شد. یک بار در آستانه آپارتمان پوگاچوا ظاهر شدم - ما برای فیلمبرداری مارس "Ogonyok" آماده می شدیم - او فقط نفسی به در زد: "و من فکر کردم شما 40 ساله هستید." و به نوعی سال 89 یا چیزی شبیه به آن بود. و سپس گورچنکو دیگری به من ضربه زد. او به برخی از اجراهای مفید من آمد و پرسید: "امروز چند سالته؟" خب من یه شماره دادم و او: "فکر می کردم تو خیلی بزرگتر باشی." در تمام مدت تماس هایی وجود داشت که من با سن درونی خود سازگار نیستم. و مهمتر از همه، من با رویاهایم ناسازگار بودم. خیلی دوست داشتم بازی کنم. مانند ژوانتسکی، به یاد داشته باشید، "وقتی من ظاهر می شوم، سالن بلند نمی شود"؟ بنابراین من قبلاً فهمیدم که این و آن را بازی نمی کنم، زیرا من همانی هستم که هستم.

من فقط یک سال مجبور بودم به ورزشگاه بروم ، همانطور که در اجرای واختانگف "دیگر تو را نمی شناسم عزیزم" ویکتیوک که از همان سال اول مرا می شناخت و به پیراهنش نگاه می کرد گفت: "اما همه چیز خوب است. با تو ...» و او ما را از ماکووتسکی جدا کرد! ما تقریبا تمام قسمت دوم را بدون تنه بازی کردیم. من ناگهان متوجه شدم که برای اولین بار می توانم این کار را بدون خجالت انجام دهم - معشوق ماکساکوا را به تصویر کشیدم. و این هیچ "اوه، چرا، یا شاید نه من، اما شاید دفعه بعد" درونی در من ایجاد نکرد. و اکنون در سریال "فیلفک" و در فیلم میرزوف "اسم او مومو بود" ، درخواست برای برهنه کردن باعث خجالت من نشد.

اما، البته، این نکته نیست - نه چند مکعب. من هرگز عضله دو سرم را اندازه نگرفتم. مسئله این است که قدرت به من اعتماد به نفس داد. یک کلمه "جامعه پذیری" وجود دارد و این ورزش بسیار اجتماعی است: اشتیاق به ورزش بسیار اجتماعی است، زیرا برای انجام آن باید به باشگاه بروید. من به محیط خود عادت کرده ام: بازیگران همکار، داستان های بی پایان - از قبل آنها را با هر تعبیری از روی قلب می شناسم. و سالن به من ارتباط می دهد - این یک جامعه کوچک است که کاملاً از مردم تشکیل شده است حرفه های مختلف. و من این ارتباط با یک بیننده احتمالی را دوست دارم. من آنجا ارتباط برقرار می کنم، زندگی می کنم که تا همین اواخر در برنامه من نبود. یعنی من استقبالی از واکرها نداشتم، اطلاعاتی از زندگی دریافت نمی‌کنم. و آنجا من با یک معاون در یک اتاق بخار نشسته ام، در یک بار با یک مدیر یک شیک پروتئین می نوشم. مدیریت ارشداز (اقتصاددان و روزنامه‌نگار) نیکیتا کریچفسکی، در فاصله‌ای بین رویکردها، پیش‌بینی‌های قرن آینده را می‌آموزم. خیلی کمک می کند. علاوه بر این، اینها برخی سوابق شخصی دیگر هستند. مادر بیچاره من: آیا می تواند آن پسر کلاس اول را تصور کند؟ آموزشگاه موسیقیبه چشم پزشک فرستاده شده چون به نت ها چشم دوخته است، آیا وزن 125 کیلوگرمی را بلند می کند؟ چگونه؟

آماده است تا در بهترین روز تابستان - 3 آگوست، در پیک نیک Afisha به چشمان شما نگاه کند. The Cure، Pusha-T، Basta، Gruppa Skryptonite، Mura Masa، Eighteen - و این تازه شروع است.

- بهترین راه برای خطاب به شما چیست - افیم یا افیم زالمانوویچ؟

وقتی شش سال پیش به تئاتر موزیکال مسکو آمدم، هیچ کس از من بزرگتر نبود. و بازیگران جوان ما به اتفاق آرا هنگام ملاقات با یک عموی بزرگسال من را همانطور که باید صدا می کردند: افیم زالمانوویچ. به زودی نام میانی در جایی پرواز کرد. سپس آنها با دقت شروع به نوک زدن کردند. و اکنون تقریباً همه به من "تو" می گویند. و این موردی است که اصلاً من را ناراحت نمی کند. پس آن را هر چه دوست دارید بنامید.

زمانی که در سال 1978 روی صحنه آمدم، چنین داستانی وجود داشت. من تازه فارغ التحصیل هستم مدرسه پاپ، به نحوی به یکی از مدیران ، لیودمیلا گاوریلوونا نزدیک شد و او را با نام کوچک و نام خانوادگی خود صدا کرد ، که به همین دلیل بلافاصله به شدت ناراحت شد.

"آیا او واقعاً می خواست که مرد جوان او را میلا صدا کند؟"

- لودا نام خانوادگی سن را نشان داد، استحکام را اضافه کرد. و من که خفه می شدم، با خجالت، خود را با منشور جدید مسکو با نوک زدن دقیقه به دقیقه وفق دادم. بالاخره من از ریگا آمدم، تازه دانشگاه را ترک کردم، جایی که یک سال در آنجا تحصیل کردم دانشکده فیلولوژی، و در آنجا، متوجه می شوید، هیچ آشنایی وجود ندارد. همه اینها من را داغ کرده بود، به نظر می رسید که این نشانه ای از فرم نه چندان خوب است.

روی صحنه، جایی که همه باید در مورد همه می دانستند، تمایل من به فاصله گرفتن در گفتگو، در روابط شکست خورد. در آنجا مرسوم است که پنهان نشوید، همه چیزها را در مورد خودتان بگویید. من، نه چندان آماده برای به اشتراک گذاشتن شخصی، چنین آشنایی ناخوشایند بود. و متوجه شدم که در دنیایی کاملا جدید و ناآشنا هستم.

- هنرمندان افسانه ای را روی صحنه گرفتید. آنها را به یاد بیاوریم؟

- در Mosconcert هر پنجمین هنرمند بخشی از تاریخ کشور بود. ماریا میرونوا، الکساندر مناکر، میرو، نوویتسکی، شوروف، ریکونین. من قطعا خوش شانس بودم: آن یادبودهایی که در کتاب های درسی تاریخ هنر تنوع در مورد آنها نوشته شده بود، در کنار من روی صحنه بودند.

می توانید آنها را از پشت صحنه مطالعه کنید: برای خود بایستید و از نحوه کار آنها با مخاطب یادداشت برداری کنید. اما واقعیت این است که جوانان به طور قاطع معتقدند که فقط آنها همه چیز را به درستی انجام می دهند و آنچه قبلاً بود درست جلوی چشم ما منسوخ می شود و به طور کلی بد است. ما دانش‌آموزان اخیر پشت صحنه ایستادیم و خدایا ما را ببخش، در حاشیه زمزمه می‌کردیم که «آثار یادبود» باید فوراً از کشتی زمانه ما پرتاب شود.

تازه بعداً متوجه شدم که در کنار ماستودون ها بیشتر از همه رد شده ام بهترین مدرسه. به عنوان مثال، به لطف آنها، من این شعار را یاد گرفتم: "هیچ چیز اضافی نیست". آنها مانند رودین هر چیزی را که روی صحنه کار نمی کرد و باعث خنده تماشاگران نمی شد را حذف کردند. از این رو در اجراهای آنها صندلی خالی در سالن نبود، هر سخنی باعث خنده می شد.

بوریس سرگیویچ برونوف، کارگردان هنریتئاتر ورایتی وقتی ما جوان ها شماره جدیدی را به او نشان دادیم، گفت: خیلی وقت است که خنده دار نیست. با استانداردهای صحنه، حتی یک متن 30 ثانیه ای غیر جالب زمان زیادی است. این «مم» برونوف را تا آخر عمر به یاد خواهم داشت. و من این را هم فهمیدم: هر چقدر هم که بلند می‌شوی، نمی‌توانی هوا را اجرا کنی. در زمانی که کلمه ستاره معنای دیگری جز نجومی نداشت، فقط هنرمندان محترم بودند. هرگز به ذهن کسی خطور نکرده بود که آنها را ستاره، پادشاه و ... بنامد. فقط در یک جلسه مرسوم بود که ابتدا سلام کنید و شاید سر خود را کمی پایین بیاورید.

وقتی کنسرت های "رفیق سینما" در زندگی من ظاهر شد، کل کهکشان اشیاء فضایی در درک من غیرقابل دسترس بود.

نزدیک بود اینجا ویتسین است، اینجا آنوفریف و اسپارتاک میشولین است... من دوست دارم این داستان را به یاد بیاورم که چگونه آناتولی دیمیتریویچ پاپانوف، که یک بار از او خواسته شد تا از من کنسرت به کنسرت را سوار کند، با دسترسی غیرممکنش مرا تحت تأثیر قرار داد. ما با هم در سالگرد "عصر مسکو" اجرا کردیم. در کنسرت باشکوه من بی نام ترین هنرمند بودم.

طبق برنامه قرار بود با پاپانوف ازدواج کنم. قرار بود بعد سریع لباس عوض کنم و او مرا سوار ماشینش کند. اما چیزی در ترتیب اعداد تغییر کرده است. بعد از پاپانوف، اسلیچنکو رفت، حضار حدود چهل دقیقه او را رها نکردند. با بی حوصلگی به ساعتم نگاه کردم و متوجه شدم که البته آناتولی دمیتریویچ منتظر من نیست و فقط از اینکه راهی برای هشدار دادن به او وجود ندارد ناراحت بودم. باید بگویم که او اصلاً من را نمی شناخت: نام من برای کسی معنی نداشت، همه اینها قبل از تلویزیون بود. یک ساعت بعد که شماره را زده بودم به خیابان می روم و با تب و تاب به این فکر می کنم که چگونه با مترو به کنسرت بعدی برسم و ناگهان تصویری را می بینم که از آن اشک از چشمانم سرازیر شد و زبانم بند آمد. آناتولی دمیتریویچ، با دستانش پشت سر، دایره هایی را در اطراف "ولگا" سیاه خود برش می دهد. با توضیحات عجله کردم، اما او جلوی من را گرفت: «اشکالی نداره، نفس کشیدم هوای تازه". برای من این عبارت یک بازیگر بزرگ نشانه ابدی یک رابطه انسانی واقعی با همکار، با یک شریک است، فرقی نمی‌کند در چه درجه‌ای از شهرت داشته باشد، چه کم یا زیاد در هنر انجام داده باشد.

با مدیر هنری تئاتر ورایتی بوریس برونوف (دهه 1980). عکس: از آرشیو شخصییفیم شیفرین

- یفیم، نمی دانم آیا این هنرمندان شگفت انگیز شکست هایی داشتند؟ یا استعدادها در مقابل این بیمه می شود؟

- کنسرت هایی که در آن هنرمندان سینما با شماره های مختلف کار می کردند همیشه موفق نبودند، زیرا این یک نوع هنر و به طور کلی یک ژانر متفاوت است. به یاد می آورم که چگونه یک کنسرت باشکوه در Olimpiyskiy با شرکت ستارگان برگزار شد، از آلا پوگاچوا گرفته تا Tender May محبوب در آن زمان. در وسط کنسرت ، اوگنی پاولوویچ لئونوف با شرکای خود بیرون آمدند ، آنها صحنه ای از نمایشنامه را پخش کردند " نماز یادگاری". وقتی نام او اعلام شد، سالن با تشویق منفجر شد، تقریبا همه از روی صندلی‌های خود بلند شدند. اما با خواندن متن در آن صحنه عظیم، استقبال سردتر شد. مردم زمزمه کردند، حواسشان پرت شد... البته او با تشویق انجام شد، اما هیچ موفقیتی که شایسته او بود وجود نداشت. همه چیز توسط یک صحنه عظیم و روحیه تماشاگران برای سرگرمی کشته شد.

بعد فکر کردم که موسیقی پاپ هر چقدر هم که ساده باشد، غفلت را نمی بخشد و نیازمند احترام به قوانینش است.

- آیا او شما را به خوبی پذیرفت یا شکست هایی داشت؟

- اوه، و چند بار! گوش کنید، در حالی که هنرمند واکسنی تولید می کند که از شکست محافظت می کند، سال ها می گذرد. چون اینجوری امتحان میکنی، اونجوری تلاش میکنی... با داشتن تجربه، قبلا متوجه شده ای که یک عدد خام و بی اهمیت را میتوان بین دو عدد خوب قرار داد. «درون شو»، روی صحنه به آن می گویند. یا متن جدید را نه همه، بلکه نیمی از آن در عموم تلفظ کنید و بررسی کنید که آیا مخاطب خود ایده را می‌پذیرد یا خیر.

من درباره بزرگ‌ترین شکستی که برایم به‌خاطر استرس شدید و تجدیدنظر در دیدگاهم در مورد این حرفه به‌حساب می‌آید، به شما خواهم گفت. یک بار که نقاب صحنه من جا افتاده بود و هواهای زیادی سپری شده بود، من با کشش به سمت تئاتر، نمایشنامه "من شوستاکوویچ را بازی می کنم" را با ارکستر سرگئی اسکریپکا ساختم. کارگردان ادیک بوتنکو تصمیم گرفت که مطالب طنزی که اجرا بر اساس آن ساخته شده است به ما کمک کند. طنز، زیرا موسیقی شوستاکوویچ با اشعار ساشا چرنی، افسانه های کریلوف و همچنین یادداشت هایی از مجله کروکودیل در سال 1960 تحت عنوان "شما نمی توانید عمداً به آن فکر کنید" تنظیم شده است. و در اولین نمایش، دو شماره اول در سردرگمی تماشاگران برگزار شد، زیرا شیفرین ناگهان شروع به خواندن کرد. و سپس... مردم شروع به ترک سالن کردند. و با فریاد! سال 1989 بود، اوج شور و شوق تجمع، زمانی که مردم عاشق صحبت کردن بودند. در گودال ارکستر گروهی از وسواس بودند که بی‌رحمانه هم برای من و هم برای ارکستر کف می‌زدند. من دچار افسردگی شدم که دقیقا یک شب طول کشید. وقتی از خواب بیدار شدم، خودم را در سیم های تلفن درگیر کردم و با دوستانی که تمام روز در یک نمایش ناموفق حضور داشتند تماس گرفتم تا بفهمم بعد از آن چه باید بکنم. در این زنجیره از گفتگو کنندگان، لیووا نوووژنوف و معلم من در مدرسه، فلیکس گریگوریان بودند. به زودی لوا متنی نوشت که اساس آن، به اندازه کافی عجیب، همین شکست بود. من یک تماشاگر خیالی را که به شوستاکوویچ اهمیت نمی داد، به انگیزه های من برای انجام کار جدید قلدری کردم. با تشکر از این متن، اجرا به شیوه ای جدید به صدا درآمد! گریگوریان نسخه جدید و موفقی از آن را با نام «پولمان را پس بده یا من شوستاکوویچ بازی می کنم» را روی صحنه برد.

بلافاصله پیشنهاد بازی آن را در تئاتر ورایتی دریافت کردم. این نمایشنامه برای فیلمبرداری شد تلویزیون مرکزی- روزی که مادرم فوت کرد پخش شد، به خوبی یادم هست، سال 92. این اولین پخشی بود که در آن با ظرفیتی غیرمنتظره ظاهر شدم.

من در سال 1978 به روی صحنه آمدم و تا هشت سال بعد، علیرغم پیروزی در مسابقه هنرمندان ورایتی مسکو در سال 1979 و مسابقات سراسری هنرمندان واریته در سال 1983، کشور نمی دانست چه شکلی هستم. بدون اتر - بدون مرد. در نتیجه، برای مدت طولانی نتوانستم از سایت های مسکو فراتر بروم. خوب، یک بار در خانه دانشمندان اجرا داشت و همچنین در خانه بازیگر و خانه مرکزی هنر. بنابراین؟ از کجا کسب درآمد کنیم؟ قبلاً ماه‌ها بیکار می‌نشستم و تقریباً گرسنه می‌شدم، زیرا این ترسناک بود که به پدر و مادرم اعلام کنم که شغلی که پس از ترک دانشگاه بسیار آرزو داشتم درآمدی به همراه نداشته باشد.

می توانید به تور بروید، به اصطلاح شطرنج، در مزارع جمعی، شهرک های کارگری، شیفت های نفت، جایی که مهم نیست نام شما چیست و چه کار می کنید. اما این تهدید با ابهام کامل بود، زیرا خطر دور شدن از دید کسانی که می توانستند بر سرنوشت تأثیر بگذارند وجود داشت. جرات نکردم و منتظر بودم تا تلویزیون رو به رویم بچرخد.

اما در حالی که لاپین بدنام در راس رادیو و تلویزیون دولتی بود، همیشه به من پشت می کرد. برای مدت طولانی نمی توانستم بفهمم که چرا با دو بار قهرمانی در مسابقات، روی آنتن نرفتم. از بین تمام نسخه های تلویزیونی، من بی رحمانه بریده شدم!

آیا دلیل آن را می دانستید؟

حدس نزنیم، هیچ کاری نمی کند. فقط قطعش کردند و بس. بالاخره من تنها کسی نبودم که از روی هوا حذف شدم. با دوستانت به تماشا می نشینی، اما روی صفحه نیستی.

پدر و مادرت در این مورد چه گفتند؟ به خاطر این که به خاطر شادی مشکوک یک مجری ناشناخته بودن، دانشگاه را ترک کردید، مورد سرزنش قرار گرفتید؟

- پدرم از طریق مدرسه اردوگاه های استالین رفت. پاپ بر اساس ماده 58 به جرم جاسوسی برای لهستان محکوم شد و بعداً بازپروری شد. چیزی برای غافلگیری قدرت آنها نمی تواند. خدا را شکر که عموما زنده ماندند و توانستند من و برادرم را به میان مردم بیاورند. ما تحصیلات و حداقل شروعی در زندگی گرفتیم.

ما فقط نسبت به بی عدالتی احساس تلخی می کردیم.

در سال 1986، رهبری تلویزیون تغییر کرد. و سپس یک افراط دیگر اتفاق افتاد: آنقدر بازیگری را شروع کردم که فقط ترسناک بود، گویی سعی می کردم خلاء سال های گذشته را پر کنم. این به من ضرر زد: قبل از اینکه بفهمم بد است، توانستم تماشاگران را آزار دهم. اما من آنقدر درگیر تلویزیون بودم، همه آن را خیلی دوست داشتم... اگرچه سال ها می گذرد، احساس خیالی اراده دیگران در سرنوشت خودم تا به امروز مرا همراهی می کند. همیشه احساس می‌کنم که قرار است دوباره بریده شوم.

- با گفتن «خسته شو» برنامه «فول هاوس» را به خاطر داشتید؟ در مورد اتفاقی که الان روی صحنه می‌گذرد چه احساسی دارید؟

- داستان "فروخته" من 16 سال پیش به پایان رسید. عجیبه که یادش میاری ژانری به شکلی که در آن زمان وجود داشت، در امروز جایگاهی ندارد. یک نسل کامل بزرگ شده است که حتی نمی فهمد درباره چیست.

اما امروز... یک قبیله از "بربرها" آمده اند، این کلمه را از KVN نقل کنیم. اگر آنها شروع کنند به من بگویند که چیزی اساساً متفاوت روی صحنه است، من موافق نیستم: من فول هاوس را همه جا، در همه چیز می شناسم، اما فقط با افراد دیگر، با روشی متفاوت برای برقراری ارتباط با تماشاگران.

زمانی که «فول هاوس» ساخته شد، چیزی که امروز به آن استندآپ کمدی می گوییم -ارتباط بداهه با مخاطب- وجود نداشت. چون کلمه بداهه ربطی به دوران گذشته نداشت. در آن زمان بداهه نوازی فقط به عنوان انواع لحن ها درک می شد. حالا شما می توانید هر چه می خواهید بگویید و این تنها تفاوت است.

- کلمه "دوستان" پس از امتحان معانی دیگر، در یک چیز استقرار یافت: اینها کسانی هستند که بسیار نزدیک هستند. زندگی یه جورایی خرابش کرده عکس: جولیا خانینا

- آیا می توانید مورد غیرعادی سانسور را به خاطر بیاورید؟

- AT سال های شورویهر اجرای پاپ باید روی یک تکه کاغذ با سه مهر تأیید می شد. سرنوشت بازیگری من زمانی که یک روز مونولوگ حل نشده ژوانتسکی "تقاضا - فروش" را در صحنه باز تئاتر ورایتی VDNKh خواندم، به هم خورد. به نظرم رسید که از آنجایی که سایت مرکزی نیست، پس هیچ چیز مرا تهدید نمی کند. اما بیهوده من اینقدر مغرور بودم! یکی از مقامات با نفوذ Mosconcert، Tamara Stepanovna Novatskaya، اجرای من را دید. من را از تمام کنسرت ها، از همه پوسترها حذف کردند، مدتی بدون کار نشستم، در حالی که سرنوشت من در طبقه بالا نوشته می شد. در نتیجه گذشت، به نوعی حل شد ...

- حدس می زنم متن ژوانتسکی خنده دار بود؟

«اوه، آن وقت خنده‌دار است، اما شما نمی‌دانید که الان چقدر خنده‌دار است. با این جمله شروع شد: "من عاشق خوابیدن و بیدار شدن در میان سهام هستم، همه در محصولات." و همین یک جمله همه چیز را تغییر داد! خنده غیرممکن بود. جاری مرد جوانتوضیح نده و همچنین یک عبارت خطرناک وجود داشت - در مورد "مخالفان کودکان". در یک زمان راکد کسری وحشتناکی وجود داشت

کاندوم، و ژوانتسکی از کنار آن عبور نکرد. اما از آنجایی که این کلمه ناپسند است، محصولات توسط او "مخالفان کودکان" نامیده شد. برای این فتنه می توانستم سختی بکشم.

نواتسکایا همسر بود نویسنده مشهورآرکادی واسیلیف که "ساعت یک جناب عالی" نوشت - سپس همه کتاب را تا سوراخ ها خواندند. و ما هنرمندان جوان بیشتر از آتش از این خانم می ترسیدیم.

سالها گذشت. هر رئیسی دیگر برای من مهم نبود. یک روز خوب از تامارا استپانونا تماس گرفت. بدون اینکه به گذشته برگردد، فقط پرسید که اوضاع چطور پیش می رود. بعد شروع کردم به تماس بیشتر و بیشتر. قدرتی برای آزرده شدن یا عصبانی شدن پیدا نکردم. زمان مرا مجبور کرد در نگرش خود نسبت به او تجدید نظر کنم: او با جایگاهش در تاریخ مطابقت داشت. ما دوست شدیم. خیلی بعد، به طور تصادفی متوجه شدم که دخترش نویسنده داریا دونتسووا است که در آن زمان نه داریا بود و نه اصلاً دونتسوا (نام واقعی - آگریپینا واسیلیوا. - تقریباً "TN").

- یفیم، آیا در محافل بازیگری دوستان زیادی دارید؟

- من 60 ساله هستم. کلمه "دوستان" که تمام معانی دیگر را امتحان کرد، در یک چیز قرار گرفت: اینها کسانی هستند که بسیار نزدیک هستند. قبلاً از روی عادت بازیگری، افراد کاملاً غریبه را دوست و رفیق می دانستم. ما چطوریم؟ اجرای جدید- خانواده تشکیل می شود. تیراندازی هایی که بیش از سه چهار روز طول می کشد خانوادگی است. نگرانی های رایج در مورد یک پروژه جدید افراد نابینا.

من برای شما یک مثال می زنم. من و لشا سربریاکوف در فیلم گلیانتسه با آندری کونچالوفسکی بازی کردیم. آن موقع من تجربه چندانی در سینما نداشتم و الکسی خیلی به من کمک کرد: آنجا حرفی می زد، اینجا به من می گفت که چگونه بهترین واکنش را نشان بدهم. دو یا سه نصیحت - و بس، من از قبل احساس می کنم یک شخص بخشی از زندگی نامه ام است. چرا او را دوست صدا نمی کنی؟

پس از مدتی، اتفاقاً با او در کیف در همان هتل بودیم، در آغوش گرفتیم، روبروی هم نشستیم و متوجه شدم که مطلقاً چیزی برای صحبت نداریم. همه چیزهایی که با این فیلم مرتبط بود مدتهاست که دیگر پر سر و صدا نیست. خوب، می توانید بپرسید که اینجا چه کار می کنید، فیلمبرداری - نه فیلمبرداری. اما اینجا پیوندی است که پروژه مشترک می دهد، اشتغال مشترک، مراقبت منحل شده است.

و وقتی می پرسی آیا من در این محیط دوستانی دارم، نه. با نویسندگانی که اخیراً با آنها همکاری نزدیک داشته ام، نه کار مشترک, امور مشترک ... زندگی به نوعی همه چیز را حل کرد، دوستان من از اقوام و افراد یک حلقه غیر بازیگری هستند.

افراد مسن اغلب از تنهایی شکایت دارند. این به یک شوخی هک شده تبدیل شده است که تنهایی زمانی است که منتظر بمانید تا تلفن زنگ بخورد، اما زنگ ساعت به صدا در می آید. من هم متوجه همین موضوع می شوم، اما با این تفاوت که نیازی به ساعت زنگ دار ندارم، همیشه خودم بیدار می شوم و واقعاً تلفن زنگ نمی زند. تمام مذاکرات تجاری به مدیر منتقل شده است. الان ساعت چهار است و گوشی در رختکن من است.

غیرممکن است تصور کنم که بیست سال پیش بدون تلفن از پس آن بر می آمدم! باید چیزی را حل و فصل کرد، مسائل را حل کرد، تماس گرفت، چت کرد. حالا مردم فقط برای چت کردن با هم تماس نمی گیرند. آنها در پیام رسان ها مکاتبه می کنند، در مورد خود در پست ها صحبت می کنند. کم کم از پرحرفی خلاص شدیم. ما نامه های طولانی نمی نویسیم و حتی مکالمه هم ساده انگارانه می شود. جلسات با دوستان از کار افتاده است. هیچ کس در آشپزخانه با گفتگو جمع نمی شود تا یک پای بره پخته شده در تنور را با ودکا بخورد...

- خانواده شما هستند برادرو فرزندان و نوه هایش. همه آنها در اسرائیل زندگی می کنند. خیلی دورتر از اونه که بخوای دل به دل حرف بزنی...

- بله تو! اسکایپ وجود دارد، او یک ذره بین را برای من جایگزین کرد: من می توانم خال روی پاشنه نوه ام ببینم (ما در مورد نوه های یک برادر بزرگتر صحبت می کنیم. - تقریباً "TN"). بهار امسال تولدم بود روز قبل، اولین نمایشنامه کنچالوفسکی "جنایت و مکافات" در تئاتر موزیکال برگزار شد، تمام بوموند جمع شدند، هنرمندان یک بازی دیوانه کننده را به نمایش گذاشتند. از خجالت نزدیک بود بمیرم. اما به همین جا ختم نشد. من برای دیدن خانواده ام به اسرائیل رفتم و بعد از نمایش اول بازی استراحت کردم و معلوم شد که آنها هرکسی را که می توانستند جمع کردند و یک رستوران اجاره کردند.

وقتی پرسیدم میز روی چند دستگاه چیده شده است، شنیدم: "90!" و اینها همه خویشاوندند، فقط شیفرین. حتی با نام های مختلف. ما Altshullers، Mirkins، و Ioffe را داریم. این دایره پسر عموهای من، پسرعموهای دوم و حتی پسرعموهای چهارم درجه چهارم است و خیلی نزدیک است.

اسم شیفرین تازه متولد شده چیه روز دوم متوجه میشم. وقتی برای تور اسرائیل می آیم، همیشه باید با تهیه کننده تصمیم بگیرم که همه اقوامم را کجا بنشینم.

این واقعیت که ما اینقدر صمیمی هستیم به این دلیل است که پدرم و خواهرش دوقلو هستند. آنها باید به درخت ما انگیزه داده باشند، ما خیلی نزدیک هستیم. و من هیچ رنده خاصی را در خانواده بزرگ ما به یاد ندارم: همه مسائل به راحتی حل می شوند. ما حتی طلاق نمی گیریم! به طور کلی، اقوام من چیز خارق العاده ای هستند، من هرگز از افتخار کردن به آنها خسته نمی شوم.

در نقش پورفیری پتروویچ در اپرای راک جنایت و مکافات. در نقش راسکولنیکوف - الکساندر کازمین. عکس: یوری بوگوماز/تئاتر موزیکال مسکو

شما به سالگرد اخیر اشاره کردید. آیا فکر می کنید زندگی شما را خیلی تغییر داده است؟

- احساس می کردم کلاس اولی هستم و ادامه می دهم. با وجود لحن مطمئن، عادت به مصاحبه، این واقعیت که می توانم در کانون توجه باشم و مجبور نیستم خودم را معرفی کنم و به خودم یادآوری کنم، هنوز همان حس جوانی را دارم: آنها مرا بیرون خواهند انداخت! من یک حرفه دشوار دارم - هر لحظه ممکن است به شما نیازی نباشد. با وجود تجربه قوی، چیزی هنوز ممکن است شکست بخورد. بنابراین، در رابطه با شایستگی ها، موفقیت ها، احساس رفاه، هیچ چیز تغییر نکرده است: هنوز به نظرم می رسد که هیچ کاری نکرده ام.

تنها چیزی که می توانم برای آن دستی به سر خودم بزنم وقتی روحم اصلاً خوب نیست، چیزی که می توانم خودم را با آن دلداری بدهم این است که همیشه تلاش کرده ام. من هرگز نگفتم: "نه، من این کار را نمی کنم، به هر حال درست نمی شود." من اول این کار را انجام می دهم و بعد متوجه می شوم که آیا کار می کند یا نه.

من چنین داستانی با موزیکال "شاهزاده خانم سیرک" دارم که اولین نمایش آن به زودی در تئاتر موزیکال مسکو برگزار می شود.

این پیشنهاد از همان ابتدای پروژه از من پیشی نگرفت. ناگهان شخصیتی ظاهر شد که به من نیاز داشت. این اجرا دارای انعطاف پذیری کاملاً غیرممکن از همه شخصیت ها است، برای آموزش دیده ها، تأکید می کنم - هنرمندان جوان، با مدرسه باله پشت سر آنها، با حس ریتم و هماهنگی است. و زمانی که طرحی از کاری که باید در یکی از صحنه های اصلی نمایش انجام دهم را به من نشان دادند، دستانم افتاد.

رقص پیچیده بازوها، شانه ها و سر. پاها اصلا دیده نمی شوند. فهمیدم که هرگز این کار را نمی کنم. و سپس یکی دیگر از طراحان رقص، با دانستن اینکه من آموزش رقص خاصی ندارم، گفت: "فیموچکا، خوب، ما به نحوی بیرون خواهیم آمد - واضح است که شما نمی توانید این کار را انجام دهید." اینجا بیت را گاز گرفتم و بی وقفه در خانه کار کردم. در سه روز همه چیز آماده شد!

الان مثل هر چهل شخصیت در این صحنه زیبا و سخت حرکت می کنم. من این را دوست داشتم فوق العاده خوب، داستان جالب. و از آنجایی که اصلاً به موزیکال آمدم ، برای اینکه از تعظیم خجالت نکشم ، بی وقفه تمرین می کنم: در خانه ، در راهروها ، در راهروها و روی پله های تئاتر. باید بگویم که به طور تصادفی وارد «شاهزاده سیرک» شدم. تمرین کرد

عملکردی که با آن ارتباط داشت انتظارات بزرگ. اما، این اتفاق می افتد، به دلایلی خارج از کنترل بازیگران، کار سقوط کرد - این زندگی است.

و من که به تور بعدی رفته بودم فکر کردم: چه کنم؟ پس از همه، تحت این اجرا من منتشر شد مقدار زیادیزمان، و اکنون تنها حفره هایی در برنامه کاری وجود دارد. و سپس تماس - پیشنهاد بازی در "شاهزاده خانم سیرک". این حرفه من است - شما نمی توانید به چیزی فکر کنید و برنامه ریزی کنید ، زیرا شیطان بلافاصله برنامه ها را به هم می زند.

- ولی بلیط های شانسدر سرنوشت شما آشکارا بیش از غم و اندوه است؟

- وقتی برای خاطراتم می نشینم، یک برگه را به دو ستون می کشم و شروع به پر کردن آن می کنم: در سمت راست - هر چه خوب بود، در سمت چپ - برعکس. من فکر می کنم که بالاخره در زندگی من لحظات خوشایندتر از لحظات ناخوشایند وجود دارد. یا شاید آنها فقط از حافظه ناپدید می شوند؟ بنابراین اصلاً تمایلی به قرار دادن آنها در ستون وجود ندارد. بگذارید سمت چپ خالی باشد.

چرا به این بالاست نیاز دارم؟ بگذارید بدهی مستمر داشته باشم نه اعتبار.

تحصیلات:فارغ التحصیل از مدرسه دولتی سیرک و هنرهای متنوع. رومیانتسوا، GITIS (تخصص - "جهت صحنه")

یک خانواده:برادر - ساموئل (64 ساله)، رهبر ارکستر، ترومبونیست

حرفه:بازیگر صحنه، تئاتر و سینما. موسس و مدیر هنری تئاتر شیفرین. او در بیش از 20 فیلم و مجموعه تلویزیونی از جمله: "Swamp street, or Remedy on sex"، "Sklifosovsky" (فصل 2)، "Gloss"، "Her name was Mumu" بازی کرد. او در تئاتر موزیکال مسکو در نمایش های "زمان انتخاب نمی شود" ، "زندگی زیباست!" ، "جنایت و مجازات" بازی می کند. نویسنده سه کتاب

هنرمند: افیم شیفرین - بازرس پلیس راهنمایی و رانندگی و باغ وحش او
به لاتین: Efim Shifrin - Inspektor GIBDD i ego zoopark
کانال تلویزیونی: روسیه 1
مدت زمان: 7 دقیقه
در دسترس بودن: رایگان برای تماشای آنلاین
نمایش زنده:سپتامبر 2012 در برنامه "جشنواره ژورمالا" از 21/09/12

گزیده هایی از مونولوگ شیفرین در مورد تولیک که برای بازرس پلیس راهنمایی و رانندگی که یک باغ وحش کامل در کلبه خود دارد سر کار رفته است.

شما خیلی چیزها را می دانید، نه؟ تولیک در دو سال اخیر به‌عنوان یک بانسر کار می‌کند. در کتابفروشی نه خب به معنای نگهبانی ولی همین الان از خریدن کتاب منصرف شده اند، مدیرشان همه را ردیف کرده و می گوید به جای پاداش پایان خدمت، شما را ببوسم. و اجازه بدهید با تک تک شما خداحافظی کنم تا جدیدترین روش های روزه داری را به کتاب بدهم. خب چه، نه کار است، نه پول، خلاصه تولیک به دنبال تبلیغات نشست و متوجه شد: خانه تعطیلاتبه یک پرستار بچه آشپز با مهارت های فرماندار و سرایدار ترجیحاً خدمت سربازی نیازمندیم.
خوب، چه، سوار قطار شد، رفت. این یک روستای نخبه حومه ای است، یک طرح بزرگ، خانه بزرگ، مالک بسیار محترم است، نه یک تاجر ژولیده، نه یک دیپلمات لوس.. کاپیتان STSI! مرد بسیار جدی، مورب صورت 8 سانتی متر، چربی 90٪. و نه یک روح در خانه. اینجا او فقط یک باغ وحش کامل دارد. از هر موجود یک جفت به تولیک گفت پس من هم از آشفتگی خوشم نمی آید. من عاشق حیوانات و نظم هستم. کار شما ساده است - به بولداگ ها غذا بدهید، با بولداگ راه بروید، هفته ای یک بار آکواریوم کروکودیل را تمیز کنید و مراقب عقرب باشید تا بولداگ نچسبد. پنج دقیقه قبل از رسیدن میزبان، وقتی به حمام می رود، گلبرگ های گل رز را در مسیر پخش می کنند، پرچم را در حمام برافراشته می کنند و وقتی برای صرف غذا می نشینند، زنگ را بزنند.
تولیک به سرعت همه چیز را فهمید. دو هفته تمام کار کرد. سپس دو هفته را در یک بیمارستان روانی گذراندم. میدونی اونجا چی شد؟ این کاپیتان پلیس راهنمایی و رانندگی به دلیل خدمات بزرگ خود به میهن درجه سرگرد اعطا شد و تصمیم گرفت این جشن را جشن بگیرد و یک پذیرایی کوچک در خانه خود ترتیب دهد. مسئولین، همکاران، آشنایان، هنرمندان، روزنامه نگاران، فاحشه ها، روزنامه نگاران، فاحشه ها را نام برد. و تولیکا گفت همه حیوانات را در یک اتاق حبس کنید. و اگر حداقل یک موجود بیرون خزیده و کسی را از مقامات بترساند.. گوش کنید، اما همین الان داریم ستاره جدیدشستن آن .. این کار آسانی نیست، یک آیین کامل است که ابتدا باید رعایت شود. اول برای وزیر خود نوشیدنی، سپس برای معاون وزیر، سپس برای رئیس پرسنل و اداره فعلی، سپس می توانید عنوان را بشویید.
خب سرگرد بعد از یک ساعت چهار دست و پا ایستاده بود، با آژیر، فریاد می زد، با رادار زیر فرش در سازده پنهان شد و بعد تصمیم گرفت به حیوانات نشان دهد که چه حیوانات جالبی دارد. و تولیک به او هشدار داد که عقرب امروز عصبی است، احتمالاً از موسیقی بلند، و تمساح عصبانی است، زیرا تمساح بادی دوستش امروز ترکید، و بولداگ حوصله اش سر رفته بود، او یا توپ می خواهد یا گربه. و این تولیک احمق کنار زد و همه درها را باز کرد و همه حیوانات را رها کرد. و دو سرهنگ نارس زایمان کردند، چون عنکبوت تخم‌خوار بزرگ است و دوست دارد غریبه‌ها را لمس کند...
[بقیه را آنلاین ببینید]