کتابخانه "کتابخانه دولتی برلین". کتابخانه دولتی برلین - بنیاد میراث فرهنگی پروس


Knigliche Bibliothek zu Berlin ). پس از سرنگونی سلطنت در آلمان در پایان جنگ جهانی اول، کتابخانه نام جدیدی دریافت کرد - پروس کتابخانه دولتی (آلمانی Preuische Staatsbibliothek ).

توسعه کتابخانه در طول جنگ جهانی دوم متوقف شد. در حال حاضر، دارایی های این کتابخانه (در آن زمان حدود سه میلیون جلد کتاب و سایر مواد) به مکان های امن منتقل شده و در 30 صومعه، قلعه و معدن نمک در هسن و سیلسیا پنهان شده است. پس از پایان جنگ و تقسیم آلمان، تنها بخش کوچکی از مجموعه های کتابخانه به محوطه کتابخانه در زیر دن لیندن (ساختمان 1 فعلی) بازگردانده شد. مواد اصلی به منطقه اشغال غربی در ماربورگ منتقل شد و تنها در پایان دهه 1970 به برلین (به محل در خیابان پوتسدامر، اکنون ساختمان 2) بازگردانده شد. بخش‌های دیگر این صندوق به کتابخانه‌های لهستان و اتحاد جماهیر شوروی منتقل شد و تا به امروز در آنجا نگهداری می‌شود. مهم ترین در میان این مجموعه ها برلینکا (حدود 300 هزار مورد) است که بخشی از غرامت آلمان به نفع لهستان اعلام شد. اکنون بحث های بین دولتی در مورد بازگشت این ارزش ها به آلمان وجود دارد.

بنابراین، پس از جنگ جهانی دوم، بر اساس کتابخانه دولتی پروسدو نهاد تشکیل شد: کتابخانه دولتی آلمان(آلمانی Deutsche Staatsbibliothek ) در برلین شرقی و کتابخانه دولتی میراث فرهنگی پروس(آلمانی Staatsbibliothek Preuischer Kulturbesitz ) در برلین غربی. در دهه 1980، رایزنی در این کتابخانه ها در مورد امکان اتحاد مجدد آغاز شد. پس از اتحاد مجدد آلمان، این فرآیندها تشدید شد. بنابراین، در 1 مه، کتابخانه ها یادداشت مشترکی را منتشر کردند "کتابخانه دولتی آلمان و کتابخانه دولتی میراث فرهنگی پروس و آینده مشترک آنها به عنوان یک کتابخانه دولتی واحد برلین" (به آلمانی. Die Deutsche Staatsbibliothek und die Staatsbibliothek Preuischer Kulturbesitz und ihre gemeinsame Zukunft als "Vereinigte Staatsbibliotheken zu Berlin" ). در اول ژانویه، این دو موسسه توسط بنیاد میراث فرهنگی پروس تصاحب شد و تحت نام مدرن "کتابخانه دولتی در برلین - پروس میراث فرهنگی" .


2. ساختمان های کتابخانه

ساختمان سابق کتابخانه قدیمیدر Bebelplatz (با نام مستعار صندوق عقب)


2.3. ساختمان در خیابان پوتسدامر (از سال 1978)

ساختمان کتابخانه دولتی در خیابان پوتسدامسکایا در Kulturforum

کتابخانه روشن است خیابان پوتسدامبه عنوان "کتابخانه مدرنیته" ایجاد شد. یک "کشتی کتاب" عظیم در قلمرو فرهنگوروم برلین طبق پروژه معمار هانس شارون در سالها ساخته شد. پس از مرگ شارون در سال 1998، ساخت کتابخانه توسط شاگردش ادگار ویسنیوسکی به پایان رسید.

این بنا به لطف فیلم «آسمان برفراز برلین» ساخته ویم وندرس برای عموم مردم شناخته شده است. فرشتگان - شخصیت های اصلی فیلم - به نظرات خوانندگان در اتاق های مطالعه کتابخانه در خیابان پوتسدامر گوش می دهند.

30 سال بهره برداری از ساختمان 2 مرمت جزئی آن را ضروری کرد. از جمله وظایف اصلی کار مرمت، جایگزینی بلوک های ساختمانی آزبست سازه است. در دهه 1960 و 1970، مواد آزبست اغلب در ساخت و ساز استفاده می شد. به ویژه، آنها در ساخت "کشتی کتاب" Kulturforum استفاده شدند. اندازه گیری های مدرن خطر هوای آلوده به گرد و غبار آزبست را برای خوانندگان و کارکنان کتابخانه نشان داده است. کار بازسازی در سال 2006 آغاز شد. برای جلوگیری از بسته شدن مناطق بزرگمحل برای بازدید کنندگان، یک طرح توسعه داده شد تعمیر کاربرای 8-9 سال طراحی شده است.


3. بودجه کتابخانه

3.1. ترکیب وجوه

با توجه به ترکیب خاص و موضوعی خود، وجوه جهانی هستند. اسناد کتابخانه در رسانه های مختلف در همه رشته های علمیاما در روانشناسی، علوم انسانی و علوم اجتماعی تخصص خاصی وجود دارد. از نظر ویژگی های زبانی و سرزمینی، صندوق کتابخانه نیز جهانی است. این امر به ویژه با توجه به این واقعیت مهم است که کتابخانه ملی آلمان (برخلاف سایر کتابخانه های ملی) منحصراً بر ادبیات آلمانی زبان تمرکز دارد. بنابراین، پردازش بخش قابل توجهی از بیرونی آلمان (یعنی اسناد مربوط به آلمان، اما صادر شده به زبان های دیگر) یک کار مهم است. کتابخانه دولتی در برلینبه عنوان جهانی ترین کتابخانه ایالت.

این صندوق از نظر زمانی جهانی است. تنها نیمی از اسناد صندوق کتابخانه به اصطلاح «صندوق مدرن» اشاره دارد. اینها تقریباً 7000000 کتاب و مجله هستند که از سال 1945 به تمام زبانهای جهان منتشر شده اند، اسناد رسمی و سایر مطالب. نیمی دیگر از صندوق ها به اصطلاح «صندوق ویژه» هستند. اینها تقریباً 3 میلیون حکاکی تاریخی، کتابهای کمیاب و به ویژه ارزشمند، انبوه، امضاهای دانشمندان و هنرمندان بزرگ، دست نوشته های تاریخی غربی و سنت های شرقیو غیره..

با توجه به ترکیب گونه، وجوه کتابخانه عبارتند از:


3.2. گنجینه کتابخانه

AT کتابخانه دولتی برلینارزش های منحصر به فرد فرهنگ جهانی حفظ می شود. در میان آنها، ده ها هزار امضای گرانبها، 200000 چاپ کمیاب، از جمله اوایل دوران مینگ، نسخه های خطی از قرون وسطی و اوایل دوره مدرن، مجموعه ای از چاپ های آلمانی از 1871-1912، آرشیو دانشمندان برجسته، و روزنامه های تاریخی از در سراسر جهان و غیره

با ارزش‌ترین گنجینه‌های این کتابخانه عبارتند از زبور لویی آلمانی (قرن نهم) و نسخه‌ای مجلل از کتاب مقدس گوتنبرگ. قدیمی ترین کتاب دست نویس موجود در صندوق کتابخانه، رمز قبطی کتاب مقدس "کتاب مثل های سلیمان" (قرن سوم) است، قدیمی ترین سند چاپی صندوق یک متن بودایی است. "هیاکومانتو داران"(قرن هشتم، ژاپن).

سرمایه امضاهای موسیقی آهنگسازان بزرگ بسیار غنی است. بنابراین، این کتابخانه مجموعه قابل توجهی از نسخه های خطی ولفگانگ آمادئوس موتزارت، از جمله امضاهای تقریباً اکثر اپرای او دارد. همچنین 80 درصد از تمام خودکارهای یوهان سباستین باخ، از جمله امضاهای موسیقایی آثاری مانند «توده بالا» در ب مینور، «شور به روایت جان» و «شور به روایت متیو» را در خود ذخیره می‌کند. سمفونی‌های چهارم، پنجم، هشتم و نهم او. .خودنویس سمفونی نهم بتهوون در فهرست بین المللی حافظه جهانی ثبت شد.

تمبر پستیسری GDR گنجینه های کتابخانه های جمهوری دموکراتیک آلمان

بخش قابل توجهی از اسناد به ویژه ارزشمند توسط این کتابخانه در طول جنگ جهانی دوم گم شد. بخشی از وجوه تخلیه شده از بمباران پس از پایان جنگ به خاک لهستان ختم شد. این بخش از وجوه معروف به «برلینکا» شامل حدود 300 هزار جلد نسخه خطی قرون وسطایی، خودکار (از جمله مارتین لوتر، یوهان ولفگانگ گوته، فردریش شیلر، برادران گریم و غیره)، بیشتر امضاهای موسیقی موتسارت و بتهوون

ادامه مطلب را در مقاله بخوانید برلینکا (کتابخانه)

4. خدمات

برای جستجو و سفارش اسناد، کتابخانه سیستمی از فهرست های الکترونیکی و کمدهای پرونده را به خوانندگان ارائه می دهد. قوانین استفاده از کتابخانه به هر فرد بالای 18 سال اجازه دسترسی به وجوه را می دهد.

ادبیات

  • پیتر جورج بکر و تیلو برندیس: Staatsbibliothek zu Berlin، Preuischer Kulturbesitz، altdeutsche Handschriften.بنیاد فرهنگی د. L. 1995
  • رالف برسلاو: Verlagert, verschollen, vernichtet ... Das Schicksal der im Zweiten Weltkrieg ausgelagerten Bestnde der Preuischen Staatsbibliothek. Staatsbibliothek zu Berlin، برلین 1995

پایتخت امروز آلمان دلایل زیادی برای افتخار دارد. در این شهر است که مقدار زیادیموزه های مختلف، نمایشگاه ها، کلیساها و کلیساها و همچنین قلعه ها. جذابیت بصری آنها و داستان غنیمجذوب کردن، تحت تاثیر قرار دادن، به یاد داشته باشید. در میان جاذبه های فراوان، نمی توان به کتابخانه دولتی برلین که منابع آن برای کشور و کل جهان بسیار ارزشمند است، توجه نکرد.

این ساختمان در همان ابتدای تاریخ خود به عنوان کتابخانه دولتی پروس خدمت می کرد. اکنون بخشی از بنیاد معروف میراث فرهنگی پروس است. اندازه بسیار زیاد و تطبیق پذیری این کتابخانه باعث محبوبیت آن در سراسر منطقه آلمانی زبان شده است. ادبیات علمی موجود در منابع موسسه کاملاً همه شناخته شده را پوشش می دهد دوران تاریخیو همچنین زبان ها و کشورهای جهان. هر خواننده علاقه مند کتابخانه دولتی برلین منبع مناسبی در مورد موضوع مورد علاقه خود خواهد یافت. همچنین مهم است که توجه داشته باشید که انواع دسته بندی های ادبیات موجود این امکان را فراهم می کند که هم یک دانشجوی معمولی، یک استاد با تجربه و هم یک استاد یک علم خاص را مورد توجه قرار دهد.

این به دلیل در دسترس بودن کتاب ها و دست نوشته ها در تخصص های مختلف است، به عنوان مثال، روانشناسی، علوم انسانی، علوم اجتماعی. در مورد پارامترهای سرزمینی و زبانی عملکرد مؤسسه، آنها به وضوح به ادبیات آلمانی زبان و اطلاعات مربوط به خود آلمان محدود می شوند. تصورش سخت است، اما کل صندوق کتابخانه دولتی برلین حدود ده میلیون کتاب، بیش از 100 هزار نسخه خطی، تعداد زیادی امضای موسیقی، از جمله آهنگسازان معروفتقریبا یک و نیم هزار آرشیو شخصی، بیش از 180 هزار آرشیو روزنامه تاریخی. و هنوز با آن فاصله دارد لیست کاملمنابع این به حق یکی از دارایی های اصلی آلمان محسوب می شود. در میان همه چیز ثروت ادبیمزمور لویی آلمانی (قرن 9)، "کتاب ضرب المثل های سلیمان" (قرن سوم) و متن بودایی با طراحی مجلل "Hyakumantu Daran" (قرن هشتم، ژاپن) وجود دارد.

با وجود این واقعیت که بخش قابل توجهی از منابع در طول جنگ جهانی دوم از بین رفت، کتابخانه دولتی برلین تا به امروز مهمترین دارایی آلمان است.

برای اینکه زمان ارزشمندی را برای جستجوی یک هتل یا هتل مناسب از دست ندهید، مسافران باتجربه توصیه می کنند از قبل به این امر رسیدگی کنند. اگر مکان مناسبی را برای اقامت انتخاب کنید، برای مثال، هتل گراند اسپلاناد برلین، پولمن برلین شوایزرهوف یا ملیا برلین، سفر به کتابخانه دولتی برلین لذت زیادی را به همراه خواهد داشت.

بیشتر نشان بده، اطلاعات بیشتر

کتابخانه دولتی برلین(آلمانی: Staatsbibliothek zu Berlin، نام کامل - کتابخانه دولتی برلین - میراث فرهنگی پروس(آلمانی Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz)، قبلا کتابخانه دولتی پروس- آی تی. Preußische Staatsbibliothek) بزرگترین کتابخانه علمی جهانی در قلمرو زبان آلمانی، یکی از موسسات بنیاد میراث فرهنگی پروس است. مجموعه کتابخانه شامل ادبیات علمیپوشش همه ادوار تاریخی، همه کشورها و همه زبان ها، طراحی شده برای برآوردن پیچیده ترین درخواست های محققان.

کتابخانه دولتی برلین
کشور
نشانی آلمان آلمان، برلین
تاسیس شد
سرمایه
اندازه صندوق 23.4 میلیون واحد (10.8 میلیون کتاب)
دسترسی و استفاده کنید
تعداد خوانندگان 1.4 میلیون
سایت اینترنتی staatsbibliothek-berlin.de
کتابخانه دولتی برلین در Wikimedia Commons

داستان

"کومودا" اکنون دانشکده حقوق دانشگاه هومبولت را در خود جای داده است. در -1914، کتابخانه سلطنتی به ساختمان جدیدی در Unter den Linden 8 منتقل شد، که اکنون یکی از دو ساختمان اصلی کتابخانه دولتی برلین است.

کتابخانه در دو ساختمان (از سال 1914)

ساختمان در Unter den Linden - از سال 1914

کتابخانه Unter den Linden به عنوان مرکز تحقیقات تاریخی توسعه یافت. بزرگترین ساختمان تاریخی در منطقه میته، به طول 170 متر و عرض 107 متر، در -1914 برای کتابخانه سلطنتی طبق پروژه معمار و معمار دربار ارنست فون اینه ساخته شد. در سال 1944، مرکز عملکردی و معماری ساختمان، تالار گنبدی، تخریب شد. از سال 2000، ساختمان با ساخت همزمان سازه های جدید بازسازی شده است: اصلی ترین اتاق مطالعه، سپرده گذاری کتاب دسترسی آزاد، صندوق امانات، اتاق مطالعه برای انتشارات کمیاب و اماکن عمومی. تکمیل کار پروژه HG Merz برای سال 2009 برنامه ریزی شده است. کارهای بازسازی همزمان انجام شده در بنای تاریخیو یکپارچه سازی تمام ساختمان ها در یک واحد مجموعه کتابخانهدر سال 2012 تمام پیش نیازهای فنی برای انجام کتابداری در مدرن ترین سطح ایجاد خواهد شد.

ساختمان در خیابان پوتسدامر - از سال 1978

کتابخانه روشن است خیابان پوتسدام(به آلمانی: Potsdamer Straße) به کتابخانه مدرنیته تبدیل شده است. کشتی عظیم کتاب در قلمرو فرهنگوروم برلین بر اساس طرح معمار هانس شارون در -1978 ساخته شد. پس از مرگ شارون در سال 1972، ساخت این ساختمان توسط شاگردش ادگار ویسنیفسکی به پایان رسید. این ساختمان کتابخانه دولتی به لطف فیلم آسمان بر فراز برلین ساخته ویم وندرس برای عموم شناخته شده است.

در سال 2010، یک ساختمان ذخیره کتاب اضافی برای استفاده رسمی در منطقه Friedrichshagen برلین به بهره برداری خواهد رسید.

منابع مالی

مجموعه‌های کتابخانه دولتی برلین حاوی اسنادی درباره تمام رشته‌های علمی است زبانهای مختلفمربوط به دوران های مختلفو کشورهای دارای تخصص در روانشناسی و علوم اجتماعی. جستجو و سفارش طبق کاتالوگ الکترونیکی انجام می شود. دسترسی به بودجه برای افراد بالای 18 سال آزاد است.

بزرگ‌ترین گنجینه‌های فرهنگ جهان در کتابخانه دولتی برلین ذخیره می‌شود: بزرگترین مجموعه نسخه‌های خطی ولفگانگ آمادئوس موتسارت، 80 درصد از تمام خودکارهای یوهان سباستین باخ، سمفونی‌های پنجم و نهم لودویگ ون بتهوون، دکامرون اثر جووانی بوکاچیو. از سرود ملی آلمان در نسخه خطی آگوست هاینریش هافمن فون فالرسلبن، یکی از نسخه های نادر 95 پایان نامه مارتین لوتر، امضاها و دست نوشته های نویسنده از دانشمندان مشهور و روزنامه های تاریخی از سراسر جهان.

بخشی از وجوه خارج شده در طول جنگ جهانی دوم پس از پایان جنگ به لهستان ختم شد. جلسه فراخوان شد "برلینکا"شامل حدود 300 هزار جلد از ارزشمندترین نسخه های خطی قرون وسطی، خودکار (از جمله مارتین لوتر و

کتابخانه دولتی برلین بزرگترین کتابخانه علمی جهانی است.
در سال 1661، فردریش ویلهلم، انتخاب کننده براندنبورگ، اولین شرکت را تأسیس کرد کتابخانه عمومی. در سال 1701 کتابخانه نام کتابخانه سلطنتی برلین را دریافت کرد، پس از جنگ جهانی اول به کتابخانه دولتی پروس معروف شد. تا سال 1780، کتابخانه دولتی ساختمان بخش داروخانه را در قلمرو کاخ شهر برلین اشغال کرد؛ فقط نمایندگان خانواده امپراتوری و عالی ترین اشراف به برگه ها و کتاب ها دسترسی داشتند. سپس موجودی کتابخانه شامل حدود 150000 نسخه کتاب بود. در سال 1945، دو مؤسسه از کتابخانه دولتی پروس جدا شدند، اما پس از اتحاد مجدد آلمان در 1 ژانویه 1992، منابع مالی این کتابخانه که در دو ساختمان قرار داشت، به مدیریت بنیاد میراث فرهنگی پروس تحت نام «ایالت برلین» واگذار شد. کتابخانه - میراث فرهنگی پروس».
مجموعه‌های کتابخانه دولتی برلین حاوی اسنادی در تمام رشته‌های علمی، به زبان‌های مختلف، مربوط به دوره‌ها و کشورهای مختلف با تخصص در روان‌شناسی و علوم اجتماعی است. جستجو و سفارش طبق کاتالوگ الکترونیکی انجام می شود. دسترسی به بودجه برای افراد بالای 18 سال آزاد است.
کتابخانه دولتی برلین دارای بزرگ‌ترین ارزش‌های فرهنگ جهانی است: بزرگترین مجموعه نسخه‌های خطی ولفگانگ آمادئوس موتسارت، 80 درصد از تمام خودکارهای یوهان سباستین باخ، سمفونی‌های پنجم و نهم لودویگ ون بتهوون، متن دکامرون اثر جووانی بوکاچیو، سرود ملی آلمان در نسخه خطی آگوست هاینریش هافمن فون فالرسلبن، یکی از نسخه های نادر 95 پایان نامه مارتین لوتر، امضاها و دست نوشته های نویسنده از دانشمندان مشهور و روزنامه های تاریخی از سراسر جهان. حدود 320000 امضا در اینجا ذخیره می شود، از جمله امضاهای گوتولد افرایم لسینگ، گوته و هاینریش فون کلایست. همچنین 200 هزار نسخه چاپی کمیاب از جمله دوران اولیهمینگ و قدیمی ترین نشریه چاپ دنیا از ژاپن. 41600 نسخه خطی شرقی و 18000 نسخه خطی خلق شده در قرون وسطی و دوره اولیهزمان جدید در اروپا دست نوشته های یوهان گوتفرید هردر، جوزف فون آیکندورف، گرهارت هاپتمان، کارل بونهوفر و گوستاف گروندگنس و دیگر دست نوشته های 1400 نویسنده. همچنین مجموعه ای باشکوه از نشریات چاپی آلمانی از 1871-1912، 66000 نسخه خطی موسیقایی نویسنده، 4400 نسخه چاپ اولیه و حدود یک میلیون نقشه و طراحی را در خود جای داده است.
کتابخانه دولتی برلین یکی از مؤسسات بنیاد میراث فرهنگی پروس است. مجموعه کتابخانه حاوی ادبیات علمی است که تمام دوران های تاریخی، همه کشورها و همه زبان ها را پوشش می دهد، که برای برآوردن پیچیده ترین درخواست های محققان طراحی شده است.

کتابخانه قدیمی ساختمانی در مرکز برلین است که قبلاً کتابخانه سلطنتی (و اکنون ایالتی) را در خود جای داده است.

علامت بارز برلین برای 300 سال بلوار Unter den Linden بوده است - در اینجا بناهای معماری ساخته شده توسط نوابغ گذشته دور وجود دارد. این و کتابخانه قدیمیکه بیش از 7 میلیون جلد کتاب را در خود جای داده است و ساختمان زئوخهاوس و برج آتش جدید، موزه لوستگارتن و ایالت را در خود جای داده است. تئاتر اپرا. در انتهای بلوار، دروازه مشهور جهانی براندنبورگ بالا می رود - طاق نصرتکه به یکی از نمادهای برلین تبدیل شده است.


کتابخانه قدیمی در منطقه اداری میته در بلوار Unter den Linden و میدان ببل مجاور، میدان اپرا سابق واقع شده است. ساختمان باروک در سال های 1775-1780 ساخته شد. طراحی شده توسط معمار اتریشی Josef Emanuel Fischer von Erlach توسط معمار پروسی Georg Christian Unger. از سال 1914، دانشکده حقوق دانشگاه هومبولت در کتابخانه قدیمی واقع شده است. در کنار کتابخانه قدیمی، کلیسای جامع غیرمعمول سنت هدویگ قرار دارد


کتابخانه قدیمی به دستور فردریک کبیر ساخته شد. به لطف کتابخانه قدیمی، ادبیات، که قبلاً امتیاز انحصاری اشراف، وزرا و مقامات ارشد دولتی بود، در دسترس بورژوازی قرار گرفت. تا به حال، در پورتال ساختمان کتیبه ای به زبان لاتین "nutrimentum spiritus" - "غذا برای روح" وجود دارد.


در سال 1784، ساختمان جدید 150000 جلد از کتابخانه انتخاباتی کلن را که توسط فردریش ویلهلم تأسیس شد، دریافت کرد، که از سال 1661 در بخش داروخانه کاخ شهر برلین قرار داشت و در سال 1701 به نام کتابخانه سلطنتی برلین نامگذاری شد. این کتابخانه دست نوشته های نمایندگان برجسته روشنگری مانند کانت، لایب نیتس، دیدرو، روسو و ولتر را نگهداری می کرد. در برابر کتابخانه قدیمییک موسسه فرهنگی دیگر وجود دارد - اپرای ملی برلین


به اوایل XIXکه در. کتابخانه سلطنتی به بزرگترین و کارآمدترین مؤسسه کتابخانه ای در منطقه آلمانی زبان تبدیل شده است. در سال 1905، مجموعه‌های رو به رشد به حدود 1.2 میلیون جلد رسید و نیاز به مناطق جدید ایجاد شد. در سال 1914، این کتابخانه به ساختمان آنتر دن لیندن 8 منتقل شد و از سال 1918 به آن کتابخانه دولتی پروس می‌گویند. از سال 1990، وارث آن کتابخانه دولتی - میراث فرهنگی پروس است که به بزرگترین کتابخانه جهانی در آلمان (10 میلیون جلد) تبدیل شده است.


با ظاهر خود، کتابخانه قدیمی شبیه Michaelertrakt Hofburg وین است: فردریک کبیر به Unger دستور داد تا پروژه وین را کپی کند. با این حال، در خود وین، این پروژه، که در آن لحظه 50 سال از عمر آن گذشته بود، تنها در 1889-1893 به شکل کمی تغییر یافته اجرا شد. بنابراین یک کنجکاوی تاریخی به وجود آمد: نسخه برلین صد سال قدیمی تر از اصل وینی آن است.

برای بیش از دویست سال کتابخانه قدیمینام مستعار برلینی‌ها "کشو صندوق" را دارد. دومین جنگ جهانیساختمان آسیب جدی دید و مرمت شد.

تمام ساختمان‌های Bebelplatz سقف و گنبدهایشان به رنگ آبی است، بنابراین می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید نقشه های گوگلخیلی سخت نیست)


انتخاب سردبیر
یافتن قسمتی از مرغ که تهیه سوپ مرغ از آن غیرممکن باشد، دشوار است. سوپ سینه مرغ، سوپ مرغ...

برای تهیه گوجه فرنگی پر شده سبز برای زمستان، باید پیاز، هویج و ادویه جات ترشی جات مصرف کنید. گزینه هایی برای تهیه ماریناد سبزیجات ...

گوجه فرنگی و سیر خوشمزه ترین ترکیب هستند. برای این نگهداری، شما باید گوجه فرنگی قرمز متراکم کوچک بگیرید ...

گریسینی نان های ترد ایتالیایی است. آنها عمدتاً از پایه مخمر پخته می شوند و با دانه ها یا نمک پاشیده می شوند. شیک...
قهوه راف مخلوطی گرم از اسپرسو، خامه و شکر وانیلی است که با خروجی بخار دستگاه اسپرسوساز در پارچ هم زده می شود. ویژگی اصلی آن ...
تنقلات سرد روی میز جشن نقش کلیدی دارند. به هر حال، آنها نه تنها به مهمانان اجازه می دهند یک میان وعده آسان بخورند، بلکه به زیبایی ...
آیا رویای یادگیری طرز طبخ خوشمزه و تحت تاثیر قرار دادن مهمانان و غذاهای لذیذ خانگی را دارید؟ برای انجام این کار اصلاً نیازی به انجام ...
سلام دوستان! موضوع تحلیل امروز ما سس مایونز گیاهی است. بسیاری از متخصصان معروف آشپزی معتقدند که سس ...
پای سیب شیرینی‌ای است که به هر دختری در کلاس‌های تکنولوژی آشپزی آموزش داده شده است. این پای با سیب است که همیشه بسیار ...