افسانه های برادران گریم. افسانه های واقعی برادران گریم

مطمئناً همه افسانه های برادران گریم را می شناسند. شاید، در دوران کودکی، بسیاری از مردم داستان های جذابی توسط والدینشان در مورد سفید برفی زیبا، سیندرلا خوش اخلاق و شاد، شاهزاده خانم دمدمی مزاج و دیگران تعریف می کردند. سپس کودکان بالغ خود داستان های پریان جذاب این نویسندگان را می خوانند. و کسانی که به خصوص دوست نداشتند وقت خود را صرف خواندن کتاب کنند، مطمئناً فیلم های انیمیشنی را بر اساس آثار سازندگان افسانه ای تماشا می کردند.

برادران گریم چه کسانی هستند؟

برادران یاکوب و ویلهلم گریم زبان شناسان مشهور آلمانی هستند. آنها در طول زندگی خود برای ایجاد آلمانی تلاش کردند. با این حال، این دلیل محبوبیت آنها نیست. این داستان های عامیانه آنها بود که آنها را به شهرت رساند. برادران گریم در زمان حیات خود به شهرت رسیدند. "قصه های کودکان و خانواده" با سرعت فوق العاده ای به زبان های مختلف ترجمه شد. نسخه روسی در دهه 60 قرن نوزدهم منتشر شد. امروزه داستان های آنها تقریباً به 100 زبان خوانده می شود. بسیاری از کودکان از کشورهای مختلف بر اساس آثار برادران گریم بزرگ شدند. در کشور ما ، آنها در دهه 30 قرن گذشته به لطف بازگویی ها و اقتباس های سامویل یاکولوویچ مارشاک محبوبیت زیادی به دست آوردند.

راز محبوبیت افسانه های برادران گریم چیست؟

همه افسانه ها دارای طرح منحصر به فرد و جالب، پایان خوش، پیروزی خیر بر شر هستند. داستان‌های سرگرم‌کننده‌ای که از قلم آن‌ها بیرون آمده، بسیار آموزنده است و بیشتر آن‌ها به مهربانی، شجاعت، تدبیر، شجاعت و شرافت اختصاص دارد. در افسانه های برادران گریم، شخصیت های اصلی مردم هستند. اما داستان هایی نیز وجود دارد که در آن پرندگان، حیوانات یا حشرات به شخصیت تبدیل می شوند. به طور معمول، چنین داستان هایی ویژگی های منفی یک فرد را به سخره می گیرند: طمع، تنبلی، بزدلی، حسادت و غیره.

در افسانه های برادران گریم نیز عناصری از ظلم وجود دارد. به عنوان مثال، قتل سارقان توسط یک خیاط شجاع، درخواست نامادری برای آوردن اندام های داخلی (کبد و ریه) سفید برفی، آموزش مجدد خشن همسرش توسط پادشاه Thrushbeard. اما عناصر ظلم را با خشونت آشکار اشتباه نگیرید که اینجا نیست. اما لحظات ترسناک و ترسناک موجود در افسانه های برادران گریم به کودکان کمک می کند تا ترس های موجود خود را درک کنند و متعاقبا بر آنها غلبه کنند که به عنوان نوعی روان درمانی برای کودک عمل می کند.

افسانه های برادران گریم: فهرست

• یک نوازنده خارق العاده
• خیاط کوچولوی شجاع
• درباره یک ماهیگیر و همسرش
• خانم بلیزارد
• پرنده طلایی
• مرد فقیر و مرد ثروتمند.
• پسر ناسپاس
• بلیانوچکا و روزت.
• خرگوش و جوجه تیغی.
• کلید طلایی.
• ملکه زنبورها
• دوستی گربه و موش.
• تجارت موفق
• زنگ.
• کاه، زغال سنگ و لوبیا.
• مار سفید.
• درباره یک موش، یک پرنده و سوسیس سرخ شده.
• استخوان آواز.
• شپش و کک.
• یک پرنده عجیب
• شش قو.
• کوله پشتی، کلاه و شاخ.
• غاز طلایی.
• گرگ و روباه.
• گوسیاتنیسا.
• پادشاه و خرس

بهترین افسانه های برادران گریم

این شامل:

• یک گرگ و هفت بچه کوچک
• دوازده برادر
• برادر و خواهر.
• هانسل و گرتل.
• سفید برفی و هفت کوتوله.
• نوازندگان خیابانی برمن
• السا باهوش
• پسر شست.
• شاه تروش ریش.
• هانس جوجه تیغی من است.
• یک چشم، دو چشم و سه چشم.
• پری دریایی.

برای منصفانه بودن، شایان ذکر است که این لیست از حقیقت نهایی دور است، زیرا ترجیحات افراد مختلف می تواند به شدت با یکدیگر متفاوت باشد.

حاشیه نویسی برخی از افسانه ها توسط برادران گریم

1. "هانس جوجه تیغی من است." این افسانه در سال 1815 نوشته شد. در مورد پسری خارق العاده و سرنوشت سخت او می گوید. از نظر ظاهری شبیه جوجه تیغی بود، اما فقط با سوزن های نرم. حتی پدر خودش هم او را دوست نداشت.
2. "رومپلستیچتسن." داستان کوتوله ای را روایت می کند که توانایی چرخاندن طلا از کاه را دارد.
3. "راپونزل". افسانه ای در مورد دختری زیبا با موهای بلند زیبا. او توسط یک جادوگر شیطانی در یک برج بلند زندانی شد.
4. «خودت میز بنشین، الاغ طلایی و چماق از کیسه.» داستانی از ماجراهای شگفت انگیز سه برادر که هر کدام دارای یک شی جادویی بودند.
5. «داستان قورباغه شاه یا هنری آهنین». داستان در مورد یک ملکه ناسپاس است که از اقدام قورباغه ای که توپ طلای مورد علاقه اش را بیرون آورد، قدردانی نکرد. قورباغه کوچولو تبدیل به یک شاهزاده زیبا شد.

شرح یعقوب و ویلهلم

1. "برادر و خواهر." بعد از اینکه نامادری در خانه ظاهر می شود، بچه ها به سختی می گذرند. بنابراین تصمیم می گیرند که بروند. موانع زیادی بر سر راه آنها وجود دارد که باید بر آنها غلبه کنند. همه چیز را پیچیده می کند ناادری جادوگر که چشمه ها را جادو می کند. با نوشیدن مقداری آب از آنها می توانید به حیوانات وحشی تبدیل شوید.
2. "خیاط شجاع" قهرمان افسانه یک خیاط شجاع است. او با داشتن زندگی آرام و خسته کننده، به انجام کارهای قهرمانانه می پردازد. او در راه با غول ها و یک پادشاه پست روبرو می شود.
3. "سفید برفی و هفت کوتوله". داستان دختر لذت بخش پادشاه را روایت می کند که با خوشحالی توسط هفت کوتوله پذیرفته شد و او را در آینده از دست نامادری شیطانی اش که صاحب یک آینه جادویی است نجات داد و از او محافظت کرد.

   

4. "شاه تروش ریش." افسانه ای در مورد یک شهر و یک شاهزاده خانم زیبا که نمی خواست ازدواج کند. او تمام خواستگاران بالقوه خود را رد کرد و کاستی های واقعی و خیالی آنها را به سخره گرفت. در نتیجه، پدرش او را به اولین کسی که ملاقات می کند می دهد.
5. " معشوقه بلیزارد " را می توان به عنوان "قصه های پریان سال نو توسط برادران گریم" طبقه بندی کرد. داستان بیوه ای را روایت می کند که یک دختر طبیعی و یک فرزند خوانده داشت. دختر ناتنی با نامادری خود به سختی گذشت. اما یک تصادف ناگهانی که در آن دختر نگون بخت یک قرقره نخ در چاه انداخت، همه چیز را سر جای خود قرار داد.



دسته بندی افسانه ها

به طور متعارف، ما می توانیم افسانه های برادران گریم را به دسته های زیر تقسیم کنیم.

1. افسانه های پریان در مورد دخترانی زیبا که زندگی آنها دائماً توسط جادوگران، جادوگران و نامادری های شیطانی ویران می شود. بسیاری از آثار برادران با خط داستانی مشابهی آغشته شده است.
2. افسانه هایی که در آن انسان ها به حیوان تبدیل می شوند و بالعکس.
3. افسانه هایی که در آن اشیاء مختلف متحرک هستند.
4. که افراد و اعمال آنها تبدیل می شوند.
5. افسانه هایی که قهرمانان آن حیوانات، پرندگان یا حشرات هستند. آنها ویژگی های شخصیت منفی را به سخره می گیرند و ویژگی های مثبت و فضایل ذاتی را تحسین می کنند.

وقایع تمام افسانه ها در زمان های مختلف سال بدون تمرکز روی آن اتفاق می افتد. بنابراین، نمی توان به عنوان مثال، افسانه های بهاری برادران گریم را جدا کرد. به عنوان مثال، "دختر برفی" اثر A.N. که با عنوان "یک افسانه بهاری در چهار پرده" همراه است.



«شکارچیان جادوگر» یا «هنسل و گرتل»؟

جدیدترین فیلم بر اساس افسانه برادران گریم «شکارچیان جادوگر» است. این فیلم برای اولین بار در 17 ژانویه 2013 به نمایش درآمد.

داستان پریان «هنسل و گرتل» به صورت فشرده در ابتدای فیلم ارائه شده است. پدری به دلایل نامعلومی شبانه پسر و دخترش را در جنگل رها می کند. بچه ها ناامید به جایی می روند که چشمانشان می نگرد و با شیرینی خانه ای روشن و خوش طعم روبرو می شوند. جادوگری که آنها را به این خانه کشاند می خواهد آنها را بخورد، اما هانسل و گرتل باهوش او را به فر می فرستند.

اتفاقات بعدی بر اساس نقشه های خود کارگردان رخ می دهد. سال ها بعد، هانسل و گرتل شروع به شکار جادوگر می کنند که به معنای زندگی آنها و راهی برای کسب درآمد خوب می شود. به خواست سرنوشت، آنها در شهر کوچکی قرار می گیرند که پر از جادوگران است که کودکان را می دزدند تا مراسم خود را انجام دهند. قهرمانانه، آنها کل شهر را نجات می دهند.

همانطور که می بینید، کارگردان تامی ویرکولا، افسانه برادران گریم را به شکلی لاکونیک فیلمبرداری کرد و ادامه خودش را به شیوه ای جدید به آن اضافه کرد.

نتیجه

همه کودکان بدون استثنا به افسانه نیاز دارند. آنها می توانند افق های خود را گسترش دهند، تخیل و تخیل خلاق را توسعه دهند و ویژگی های شخصیتی خاصی را پرورش دهند. حتماً افسانه های نویسندگان مختلف از جمله برادران گریم را برای فرزندان خود بخوانید.

فقط هنگام انتخاب آثار، توجه به انتشار آنها را فراموش نکنید. به هر حال، نشریاتی وجود دارند که قسمت‌هایی در آن‌ها گم شده یا اضافه شده است. این اغلب در یادداشت ها ذکر نشده است. و این یک تفاوت ظریف کوچک نیست، بلکه یک نقص مهم است که می تواند معنای افسانه را تحریف کند.

همچنین اگر زمانی برای صحبت در مورد افسانه های برادران گریم پیدا کنید یا در اوقات فراغت خود با داستان های مورد علاقه خود بازی کنید بسیار عالی خواهد بود.

برادران گریم داستان‌نویسان، زبان‌شناسان و بنیان‌گذاران زبان آلمانی هستند. احتمالاً یافتن شخصی که هرگز داستان های این نویسندگان بزرگ را نشنیده باشد دشوار خواهد بود. اما اگر آن را نشنیده اید، مطمئناً آن را دیده اید. ده ها فیلم و کارتون بر اساس پلان های آثار برادران گریم ساخته شده و اجراهای زیادی روی صحنه رفته است. و برخی از شخصیت های داستان های پریان خود را حتی نام آشنا - , .

دوران کودکی و جوانی

ژاکوب گریم در 4 ژانویه 1785 به دنیا آمد و یک سال بعد - در 24 فوریه 1786 - ویلهلم گریم متولد شد. پدر آنها فیلیپ ویلهلم گریم به عنوان وکیل در دادگاه دادگستری شهر هانائو کار می کرد. در سال 1791، او به سمت رئیس منطقه Steinau منصوب شد، جایی که تمام خانواده اش مجبور به نقل مکان شدند. این مرد روز و شب کار می کرد و در نتیجه خستگی و کار زیاد، سرماخوردگی به ذات الریه تبدیل شد. او در سال 1796 درگذشت، او 44 سال داشت.

البته این یک تراژدی برای خانواده گریم بود. دوروتیا گریم، مادر برادران، با شش فرزند تنها ماند. در این زمان، خواهر پدرشان، شارلوت شلمر، با آنها نقل مکان کرد، این او بود که به خانواده کمک مالی کرد و آنها را از اخراج از خانه نجات داد.

اما مشکل دوباره برای گریم پیش آمد - عمه شلمر ناگهان بیمار شد و ناگهان درگذشت. یعقوب و ویلهلم بزرگ‌ترین فرزندان بودند و باید برخی از مسئولیت‌های مادرشان را بر عهده می‌گرفتند. اما دوروتیا فهمید که پسرها باهوش و با استعداد هستند و تنها چیزی که او می تواند به آنها بدهد آموزش بود.

خواهرش، هنریت زیمر، در کاسل زندگی می‌کرد. دانش آموزان 7-8 سال در ژیمناستیک تحصیل کردند. اما برادران آنقدر سخت کوش و کوشا بودند که توانستند چندین برابر سریعتر از دیگران بر مطالب تسلط پیدا کنند. لذا پس از چهار سال از لیسه فارغ التحصیل شدند.

پسران در مدرسه علوم طبیعی، جغرافیا، اخلاق، فیزیک و فلسفه می خواندند، اما اساس تدریس رشته های فلسفی و تاریخی بود. یعقوب هنوز مدرسه را راحت‌تر از برادرش می‌دانست. احتمالاً دلیل این امر سلامتی او بوده است. ویلهلم مبتلا به آسم بود.

در سال 1802، ژاکوب وارد دانشگاه ماربورگ شد تا وکیل شود، اما ویلهلم مجبور شد برای درمان باقی بماند. سال بعد، یعقوب برادرش را به ماربورگ نقل مکان کرد و او نیز وارد دانشگاه شد. درست است، او نیاز به نظارت منظم پزشکی داشت.

برادران در اوقات فراغت خود عاشق کشیدن نقاشی بودند.

ادبیات

برادران گریم همیشه به ادبیات علاقه داشتند. علیرغم اینکه آنها از دانشکده حقوق فارغ التحصیل شدند، جذب شعر آلمانی شدند که پروفسور ساوینی برای آنها کشف کرد. ژاکوب و ویلهلم ساعت‌ها به مطالعه آثار قدیمی در کتابخانه خانه‌اش پرداختند.

تمام فعالیت‌های بعدی برادران گریم مستقیماً با ادبیات آلمانی، مسائل فیلولوژیکی و کارهای تحقیقاتی مرتبط بود. افسانه ها تنها بخشی از حجم کار باورنکردنی است که برادران در زمینه های ادبیات و زبان شناسی انجام داده اند.

در سال 1808، ژاکوب برای کمک به پروفسور ساوینی در جمع آوری مطالب برای کارهای علمی به پاریس رفت. ویلهلم باقی ماند تا تحصیلات خود را در دانشگاه به پایان برساند. از دوران کودکی آنقدر به هم نزدیک بودند که حتی در این سن و سال در جدایی غم و اندوه بی‌سابقه‌ای را تجربه می‌کردند که مکاتباتشان نشان می‌دهد.

در سال 1808، مادر آنها درگذشت و تمام نگرانی ها در مورد خانواده گریم بر دوش جیکوب افتاد. پس از بازگشت از فرانسه، مدت طولانی به دنبال شغلی با دستمزد مناسب بود و در نهایت در قلعه کاسل شغلی پیدا کرد و کتابخانه شخصی سلطنتی را مدیریت کرد. سلامتی ویلهلم دوباره بدتر شد و برادرش او را به استراحتگاه فرستاد. در آن زمان او شغل دائمی نداشت.

پس از بازگشت ویلهلم از درمان، برادران دست به کار شدند - آنها شروع به تحقیق در ادبیات باستانی آلمانی کردند. آنها موفق به جمع آوری، پردازش و ضبط ده ها افسانه عامیانه شدند که صدها سال از دهان به دهان منتقل شده بود.

بسیاری از زنان از کاسل در خلق جلد اول افسانه ها شرکت کردند. به عنوان مثال، در همسایگی گریم، یک داروساز ثروتمند، آقای وایلد، با همسر و فرزندانش زندگی می کرد. فراو وایلد داستان های بی شماری می دانست که با خوشحالی به ویلهلم گفت. گاهی دخترانش، گرچن و دورچن، به آنها ملحق می شدند. سال ها می گذرد تا دورچن همسر ویلهلم شود.

یک خانه دار به نام ماریا مولر در خانه آنها زندگی می کرد. زن سالخورده حافظه فوق العاده ای داشت و هزاران افسانه می دانست. ماریا داستان زیبای خفته و شجاع را برای برادرانش تعریف کرد. اما، با یادآوری این افسانه ها، بلافاصله به ذهن می رسد. همانطور که معلوم شد، پیدا کردن نویسنده واقعی افسانه بسیار دشوار است. در اصل، اینها داستانهای عامیانه اروپایی هستند.

هر یک از گردآورندگان، از جمله گریم، این داستان ها را به شیوه خود تفسیر کردند. به عنوان مثال، در اینجا داستان پریان در مورد سیندرلا است. در نسخه Perrault، مادرخوانده پری او برای دختر معجزه می کند. و برای برادران گریم، این درخت فندقی روی قبر مادرش است. بعدا بر اساس این داستان فیلم سه آجیل برای سیندرلا ساخته می شود.

در سال 1812، ژاکوب و ویلهلم گریم اولین موفقیت خود را به دست آوردند - آنها مجموعه "قصه های کودکان و خانواده" را منتشر کردند که شامل 100 اثر بود. نویسندگان بلافاصله شروع به تهیه مطالب برای کتاب دوم کردند. این شامل افسانه های بسیاری بود که نه توسط خود برادران گریم، بلکه توسط دوستانشان شنیده می شد. مانند قبل، نویسندگان این حق را برای خود محفوظ می‌دانند که داستان‌های پریان را به زبان خودشان چاپ کنند. دومین کتاب آنها در سال 1815 منتشر شد. درست است، کتاب ها تجدید چاپ شده اند.

واقعیت این است که برخی از افسانه ها برای کودکان نامناسب تلقی می شد. برای مثال، قطعه‌ای برداشته شد که راپونزل بی‌گناه از مادرخوانده‌اش می‌پرسد که چرا لباسش اینقدر به شکم گردش چسبیده است. این در مورد بارداری او بود که پس از ملاقات های مخفیانه با شاهزاده رخ داد.

او اولین مترجم افسانه های برادران گریم برای خواننده روسی شد.

در سال 1819، برادران جلدی از «گرامر آلمانی» را منتشر کردند. این اثر در جامعه علمی به یک احساس تبدیل شد، نوشتن آن حدود 20 سال طول کشید - این کار مبنایی برای تمام مطالعات بعدی در مورد زبان های ژرمنی شد.

اما هنوز کار اصلی برادران "فرهنگ آلمانی" بود. آنها کار بر روی آن را در سال 1838 آغاز کردند. کار سخت و طولانی بود. 100 سال بعد او دیکشنری را "عمل قهرمانانه"، "یادبود فلسفی" نامید. برخلاف نام، اساساً یک فرهنگ لغت تاریخی تطبیقی ​​زبان‌های آلمانی بود. از آنجایی که نویسندگان وقت نداشتند کار روی فرهنگ لغت را به پایان برسانند، کار آنها توسط نسل های بعدی فیلولوژیست ها ادامه یافت. بنابراین، این کار در سال 1960 - 120 سال پس از شروع به پایان رسید.

زندگی شخصی

ویلهلم گریم دخترش دورچن را در خانه داروساز وایلد ملاقات کرد. در آن زمان او هنوز کاملاً کودک بود. تفاوت بین آنها 10 سال است. اما با بالغ شدن ، جوانان بلافاصله زبان مشترکی پیدا کردند. دختر در تمام تلاش هایش از او حمایت کرد و قبل از هر چیز دوست او شد. در سال 1825 این زوج ازدواج کردند.

به زودی دختر باردار شد. در سال 1826، دورچن پسری به دنیا آورد که ژاکوب نام داشت و ژاکوب پدر پدرخوانده او شد. اما شش ماه بعد نوزاد بر اثر یرقان درگذشت. در ژانویه 1828، این زوج صاحب پسر دومی به نام هرمان شدند. بعدها حرفه منتقد هنری را برگزید.

اما ژاکوب گریم مجرد باقی ماند، مردی که زندگی خود را وقف کار و خانواده برادرش کرد.

مرگ

ویلهلم گریم در 16 دسامبر 1859 درگذشت. این بیماری کشنده ناشی از جوش در پشت بود. او قبلاً از سلامت خوبی برخوردار نبود، اما این بار هیچ کس انتظار چنین نتیجه غم انگیزی را نداشت. ویلهلم هر روز بدتر می شد. عملیات کمکی نکرد مرد تب داشت. رنج او از فلج ریوی پس از دو هفته متوقف شد. یعقوب با بیوه و برادرزاده های ویلهلم به زندگی ادامه داد.

این نویسنده تا پایان عمر خود روی فرهنگ لغت کار کرد. آخرین کلمه ای که او نوشت کلمه "Frucht" (میوه) بود. مرد پشت میزش احساس بیماری کرد. جیکوب در 20 سپتامبر 1863 بر اثر سکته درگذشت.

داستان نویسان مشهور جهان در قبرستان سنت متیو در برلین به خاک سپرده شدند.

کتابشناسی - فهرست کتب

• "گرگ و هفت بز جوان"
• "هانسل و گرتل"
• "کلاه قرمزی"
• "سیندرلا"
• "سفید برفی و هفت کوتوله"
• "موسترس بلیزارد"
• "السا باهوش"
• "راپونزل"
• "شاه برفک"
• "فرنی شیرین"
• "نوازندگان شهر برمن"
• "خیاط کوچولو شجاع"
• "خرگوش و جوجه تیغی"
• "غاز طلایی"
• "زیبای خفته"

صفحه ما شامل تمام افسانه های برادران گریم است. افسانه های پریان لیست برادران گریم مجموعه کاملی از تمامی آثار است. این فهرست همچنین شامل افسانه هایی از برادران گریم، افسانه های پریان در مورد حیوانات و افسانه های جدید از برادران گریم است. دنیای افسانه های برادران گریم شگفت انگیز و جادویی است که مملو از طرحی از خیر و شر است. بهترین افسانه های برادران گریم را می توانید در صفحات وب سایت ما بخوانید. خواندن افسانه های برادران گریم به صورت آنلاین بسیار هیجان انگیز و راحت است.

افسانه های پریان لیست برادران گریم

1. (Der Froschk?nig oder der eiserne Heinrich)
2. (Katze und Maus در Gesellschaft)
3. فرزند مریم (Marienkind)
4. داستان کسی که رفت تا از ترس یاد بگیرد (M?rchen von einem, der auszog das F?rchten zu lernen)
5. گرگ و هفت بز کوچک (Der Wolf und die sieben jungen Gei?lein)
6. یوهانس وفادار (Der treue Johannes)
7. تجارت موفق / تجارت سودآور (Der gute Handel)
8. موسیقیدان فوق العاده / نوازنده عجیب و غریب (Der wunderliche Spielmann)
9. دوازده برادر (Die zw?lf Br?der)
10. راگد رابل (Das Lumpengesindel)
11. برادر و خواهر (Br?derchen und Schwesterchen)
12. راپونزل (بل)
13. سه مرد در جنگل / سه مرد جنگلی کوچک (Die drei M?nnlein im Walde)
14. سه اسپینر (Die drei Spinnerinnen)
15. هانسل و گرتل
16. سه برگ مار (Die drei Schlangenbl?tter)
17. مار سفید (Die weisse Schlange)
18. کاه، زغال سنگ و لوبیا (Strohhalm, Kohle und Bohne)
19. درباره یک ماهیگیر و همسرش (Vom Fischer und Seiner Frau)
20. خیاط کوچک شجاع (Das tapfere Schneiderlein)
21. سیندرلا (Aschenputtel)
22. معما (Das R?tsel)
23. درباره موش، پرنده و سوسیس سرخ شده (Von dem M?uschen, V?gelchen und der Bratwurst)
24. خانم بلیزارد (Frau Holle)
25. هفت کلاغ (Die sieben Raben)
26. کلاه قرمزی (Rotk?ppchen)
27. نوازندگان شهر برمن (Die Bremer Stadtmusikanten)
28. استخوان آوازخوان (Der singende Knochen)
29. شیطان با سه موی طلایی (Der Teufel mit den drei Goldenen Haaren)
30. شپش و کک (L?uschen und Fl?hchen)
31. دختر بدون اسلحه (Das M?dchen ohne H?nde)
32. هانس هوشمند / هانس باهوش (Der gescheite Hans)
33. سه زبان (Die drei Sprachen)
34. السا هوشمند (Die kluge Else)
35. خیاط در بهشت ​​(Der Schneider im Himmel)
36. یک میز، یک الاغ طلایی و یک چماق از یک گونی برای خود بچینید (Tischchen deck dich, Goldesel und Kn?ppel aus dem Sack)
37. پسر شست (Daumesdick)
38. عروسی بانو روباه (Die Hochzeit der Frau F?chsin)
39. براونی (Die Wichtelm?nner)
40. داماد دزد (Der Rüberbrüutigam)
41. آقای کوربس
42. آقای پدرخوانده (Der Herr Gevatter)
43. خانم ترود / Frau Trude
44. مرگ پدرخوانده / مرگ در پدرخوانده ها (Der Gevatter Tod)
45. سفر پسر شست (Daumerlings Wanderschaft)
46. پرنده عجیب (فیچرز وگل)
47. درباره درخت طلسم شده (فون دم ماچاندلبوم)
48. سلطان قدیم (Der alte Sultan)
49. شش قو (Die sechs Schw?ne)
50. بریار رز / زیبای خفته (Dornr?schen)
51. Foundling / Foundbird (Fundevogel)
52. ریش برفکی (K?nig Drosselbart)
53. Snow Maiden / Snow White (Schneewittchen)
54. کوله پشتی، کلاه و شاخ (Der Ranzen, das H?tlein und das H?rnlein)
55. آشغال (Rumpelstilzchen)
56. رولاند عزیز (Der liebste Roland)
57. پرنده طلایی (Der goldene Vogel)
58. سگ و گنجشک / سگ و گنجشک (Der Hund und der Sperling)
59. فریدر و کاترلیشن
60. دو برادر (Die zwei Br?der)
61. مرد کوچک (Das B?rle)
62. ملکه بی / ملکه بی (Die Bienenk?nigin)
63. سه پر (Die drei Federn)
64. غاز طلایی (Die Goldene Gans)
65. پلت خالدار (Allerleirauh)
66. عروس خرگوش/عروس خرگوش (H?sichenbraut)
67. دوازده شکارچی (Die zw?lf J?ger)
68. دزد و معلمش (De Gaudeif un sien Meester)
69. جوریندا و جورینگل
70. سه خوش شانس / سه خوش شانس
71. شش نفر از ما به سراسر جهان خواهیم رفت / شش نفر از ما، ما تمام دنیا را خواهیم گشت (Sechse kommen durch die ganze Welt)
72. گرگ و مرد (Der Wolf und der Mensch)
73. گرگ و روباه (Der Wolf und der Fuchs)
74. روباه و بانوی مادر خوانده (Der Fuchs und die Frau Gevatterin)
75. روباه و گربه (Der Fuchs und die Katze)
76. میخک (Die Nelke)
77. گرتل مدبر (Die kluge Gretel)
78. پدربزرگ و نوه پیر (Der alte Gro?vater und der Enkel)
79. پری دریایی کوچک / اوندین (Die Wassernixe)
80. درباره مرگ یک مرغ (Von dem Tode des H?hnchens)
81. برادر وسلچاک (برودر لوستیگ)
82. هانسل بازیکن (De Spielhansl)
83. هانس خوش شانس (Hans im Gl?ck)
84. هانس ازدواج می کند (Hans heiratet)
85. بچه های طلایی (Die Goldkinder)
86. روباه و غازها (Der Fuchs und die G?nse)
87. مرد فقیر و مرد ثروتمند (Der Arme und der Reiche)
88. خرچنگ شیر ناله و جهنده (Das singende springende L?weneckerchen)
89. خانه غاز (Die G?nsemagd)
90. غول جوان (Der junge Riese)
91. مرد زیرزمینی (Dat Erdm?nneken)
92. پادشاه از کوه طلایی (Der K?nig vom goldenen Berg)
93. کلاغ (Die Rabe)
94. دختر باهوش یک دهقان (Die kluge Bauerntochter)
95. سه پرنده (De drei V?gelkens)
96. آب زنده (Das Wasser des Lebens)
97. دکتر آلویسند
98. روح در بطری (Der Geist im Glas)
99. برادر کثیف شیطان (Des Teufels ru?iger Bruder)
100. Bugbear (Der B?renh?uter)
101. پادشاه و خرس (Der Zaunk?nig und der B?r)
102. افراد باهوش (Die klugen Leute)
103. قصه های قبلا / M?rchen von der Unke (M?rchen von der Unke)
104. کشاورز فقیر در آسیاب و گربه (Der arme M?llersbursch und das K?tzchen)
105. دو سرگردان (Die beiden Wanderer)
106. هانس جوجه تیغی من است (Hans mein Igel)
107. کفن کوچک (Das Totenhemdchen)
108. یهودی در بوته خار (Der Jude im Dorn)
109. شکارچی دانشمند (Der gelernte J?ger)
110. شعله از بهشت ​​/ The Flail from Heaven (Der Dreschflegel vom Himmel)
111. دو فرزند سلطنتی (De beiden K?nigeskinner)
112. درباره خیاط کوچک مدبر (Vom klugen Schneiderlein)
113. خورشید روشن تمام حقیقت را آشکار خواهد کرد (Die klare Sonne bringt’s an den Tag)
114. شمع آبی (Das blaue Licht)
115. سه امدادگر (Die drei Feldscherer)
116. هفت مرد شجاع (Die sieben Schwaben)
117. سه شاگرد (Die drei Handwerksburschen)
118. پسر پادشاه که از هیچ چیز نمی ترسید (Der K?nigssohn, der sich vor nichts f?rchtete)
119. Were-Donkey (Der Krautesel)
120. بانوی پیر در جنگل (Die Alte im Wald)
121. سه برادر (Die drei Br?der)
122. شیطان و مادربزرگش (Der Teufel und seine Gro?mutter)
123. Ferenand the Faithful and Ferenand the Faithful (Ferenand getr? und Ferenand ungetr?)
124. اجاق آهنی (Der Eisenofen)
125. تنبل اسپینر (Die faule spinnerin)
126. چهار برادر ماهر (Die vier kunstreichen Br?der)
127. یک چشم، دو چشم و سه چشم (Ein?uglein, Zwei?uglein und Drei?uglein)
128. کاترینل زیبا و نیف-نصر-پودتری (Die sch?ne Katrinelje und Pif Paf Poltrie)
129. روباه و اسب (Der Fuchs und das Pferd)
130. کفش‌های پایمال شده در رقص (Die zertanzten Schuhe)
131. شش خدمتکار (Die sechs Diener)
132. عروس سفید و سیاه (Die wei?e und die schwarze Braut)
133. آهن هانس (Der Eisenhans)
134. سه شاهزاده سیاه (De drei schwatten Prinzessinnen)
135. بره و ماهی (Das L?mmchen und Fischchen)
136. کوه سیملیبرگ
137. در راه (Up Reisen gohn)
138. الاغ (Das Eselein)
139. پسر ناسپاس (Der undankbare Sohn)
140. شلغم (Die R?be)
141. مرد تازه جعل شده (Das junggegl?hte M?nnlein)
142. چوب خروس (Der Hahnenbalken)
143. پیرزن گدا (Die alte Bettelfrau)
144. سه مرد تنبل (Die drei Faulen)
145. دوازده خدمتکار تنبل (Die zw?lf faulen Knechte)
146. پسر چوپان (Das Hirtenb?blein)
147. ستاره های تالر (Die Sterntaler)
148. دوزخ پنهان (Der gestohlene Heller)
149. عروس (Die Brautschau)
150. زباله (Die Schlickerlinge)
151. اسپارو و چهار فرزندش (Der Sperling und seine vier Kinder)
152. داستان یک سرزمین بی سابقه (Das M?rchen vom Schlaraffenland)
153. افسانه دیتمار (Das dietmarsische L?genm?rchen)
154. معمای قصه (R?tselm?rchen)
155. سفید برفی و قرمز کوچک (Schneewei?chen und Rosenrot)
156. خدمتکار باهوش (Der kluge Knecht)
157. تابوت شیشه ای (Der gl?serne Sarg)
158. تنبل هاینز (Der faule Heinz)
159. کرکس پرنده (Der Vogel Greif)
160. هانس توانا (Der starke Hans)
161. لیزا لاغر (Die hagere Liese)
162. خانه جنگلی (Das Waldhaus)
163. شادی و غم در نیمه (Lieb und Leid teilen)
164. کینگلت (Der Zaunk?nig)
165. فلوندر (Die Scholle)
166. تلخ و هوپو (Rohrdommel und Wiedehopf)
167. جغد (Die Eule)
168. مادام العمر (Die Lebenszeit)
169. منادیان مرگ (Die Boten des Todes)
170. خانه غاز در چاه (Die G?nsehirtin am Brunnen)
171. فرزندان نابرابر حوا (Die ungleichen Kinder Evas)
172. پری دریایی در برکه (Die Nixe im Teich)
173. هدایای مردم کوچک (Die Geschenke des kleinen Volkes)
174. غول و خیاط (Der Riese und der Schneider)
175. ناخن (Der Nagel)
176. پسر فقیر در گور (Der arme Junge im Grab)
177. عروس واقعی (Die wahre Braut)
178. خرگوش و جوجه تیغی (Der Hase und der Igel)
179. دوک، شاتل بافی و سوزن (Spindel, Weberschifchen und Nadel)
180. مرد و شیطان (Der Bauer und der Teufel)
181. خوکچه هندی (Das Meerh?schen)
182. دزد اصلی (Der Meisterdieb)
183. درامر (Der Trommler)
184. گوش نان (Die Korn?hre)
185. تپه قبر (Der Grabh?gel)
186. رینکرانک قدیمی
187. توپ کریستال (Die Kristallkugel)
188. خدمتکار مالین (Jungfrau Maleen)
189. بوفالو بوت (Der Stiefel von B?ffelleder)
190. کلید طلایی (Der goldene Schl?ssel)

برادران گریم در خانواده یک مقام رسمی در شهر هانائو (هانائو) به دنیا آمدند. پدر آنها ابتدا در هانائو وکیل بود و سپس به مسائل حقوقی شاهزاده هانائو پرداخت. برادر بزرگتر، جاکوب گریم (01/04/1785 - 09/20/1863) در 4 ژانویه 1785 متولد شد و برادر کوچکتر - ویلهلم گریم (1786/02/24 - 1859/12/16) - در تاریخ 24 فوریه 1786. به عنوان زبان شناس، آنها یکی از بنیانگذاران مطالعات علمی آلمانی بودند و "فرهنگ آلمانی" (در واقع همه آلمانی) ریشه شناسی را تدوین کردند. انتشار فرهنگ لغت آلمانی، که در سال 1852 آغاز شد، تنها در سال 1961 تکمیل شد، اما از آن زمان به طور منظم تجدید نظر شده است.

از دوران کودکی، برادران گریم با دوستی پیوند خوردند که تا زمان مرگ آنها ادامه داشت. پس از مرگ پدر، در سال 1796، آنها مجبور شدند از طرف مادر خود تحت مراقبت عمه خود قرار گیرند و فقط به لطف او از موسسه آموزشی فارغ التحصیل شدند. شاید دقیقا همین بی پدر و مادر ماندن بود که آنها را تا آخر عمر با هم پیوندهای برادرانه آورد.

برادران گریم همیشه به دلیل تمایل به تحصیل متمایز بودند، آنها حتی به پیروی از پدرشان برای تحصیل در رشته حقوق وارد دانشگاه ماربورگ شدند. اما سرنوشت غیر از این بود و او واقعاً خواست خود را در مطالعه ادبیات یافت.

معروف ترین افسانه های برادران گریم «نوازندگان شهر برمن»، «تام شست»، «خیاط شجاع»، «سفید برفی و هفت کوتوله» هستند مجموعه ای کامل از تمام افسانه ها هر کدام از ما نگران سرنوشت سخت پسرانی بودیم که در جنگل تنها مانده بودند و به دنبال راه خانه خود می گشتند. و "السا باهوش" - همه دخترها می خواستند شبیه او باشند.

سال‌ها از اولین انتشار کتاب «قصه‌های کودکانه و خانگی» برادران گریم می‌گذرد. این نشریه هم از نظر ظاهر و هم از نظر حجم، متواضع ترین بود: کتاب به جای 200 داستانی که در حال حاضر منتشر شده، فقط 83 داستان پریان داشت. پیشگفتاری که توسط برادران گریم به مجموعه معرفی شد در 18 اکتبر سال 1812 به یاد ماندنی امضا شد. این کتاب در این دوران خودآگاهی آلمانی، در این دوره از بیداری آرزوهای پرشور ناسیونالیستی و شکوفایی باشکوه عاشقانه مورد قدردانی قرار گرفت. حتی در زمان زندگی برادران گریم، مجموعه آنها، که دائماً توسط آنها تکمیل می شد، قبلاً 5 یا 6 نسخه را پشت سر گذاشته بود و تقریباً به تمام زبان های اروپایی ترجمه شده بود.

این مجموعه افسانه ها تقریباً اولین کار جوان پسند برادران گریم بود، اولین تلاش آنها در مسیر جمع آوری علمی و پردازش علمی آثار باستانی ادبیات و ملیت آلمان. در ادامه این مسیر، برادران گریم بعداً به عنوان مفاخر علم اروپا به شهرت زیادی دست یافتند و با وقف تمام زندگی خود به آثار عظیم و واقعاً جاودانه خود، به طور غیرمستقیم تأثیر بسیار شدیدی بر علم روسیه و مطالعه زبان روسی و دوران باستان گذاشتند. و ملیت نام آنها همچنین در روسیه از شهرت بلند و شایسته ای برخوردار است و توسط دانشمندان ما با احترام عمیق تلفظ می شود ... با توجه به این موضوع، ما می دانیم که در اینجا اضافه کردن یک طرح زندگی نامه کوتاه و مختصر از زندگی اضافی نیست. و کار برادران معروف گریم، که آلمانی ها به درستی آنها را "پدران و بنیانگذاران زبان آلمانی" می نامند.

برادران گریم در اصل به طبقه متوسط ​​جامعه تعلق داشتند. پدر آنها ابتدا در هانائو وکیل بود و سپس وارد خدمات حقوقی شاهزاده هانائو شد. برادران گریم در هانائو متولد شدند: جیکوب - 4 ژانویه 1785، ویلهلم - 24 فوریه 1786. آنها از همان دوران جوانی با نزدیکترین پیوندهای دوستی پیوند خوردند که تا زمان مرگشان متوقف نشد. علاوه بر این، هر دوی آنها، حتی از نظر ماهیت، مکمل یکدیگر به نظر می رسید: یعقوب، به عنوان بزرگتر، از نظر جسمی قوی تر از برادرش ویلهلم بود، که از جوانی دائماً بیمار بود و فقط در سنین پیری از نظر سلامتی قوی تر می شد. . پدر آنها در سال 1796 درگذشت و خانواده خود را در یک وضعیت بسیار تنگ ترک کرد، به طوری که تنها به لطف سخاوت عمه مادری خود، برادران گریم توانستند تحصیلات خود را به پایان برسانند، که قبلاً توانایی های درخشانی را در همان اوایل نشان داده بودند. آنها ابتدا در لیسیوم کاسل تحصیل کردند، سپس وارد دانشگاه ماربورگ شدند، با این نیت راسخ که به دنبال الگوبرداری از پدرشان برای کارهای عملی در علوم حقوقی تحصیل کنند. آنها در واقع به سخنرانی‌های دانشکده حقوق گوش می‌دادند و حقوق می‌خواندند، اما تمایلات طبیعی آنها شروع به گفتن کرد و آنها را به مسیری کاملاً متفاوت کشاند. حتی در دانشگاه، آنها شروع به وقف تمام اوقات فراغت خود به مطالعه ادبیات داخلی آلمانی و خارجی کردند، و زمانی که در سال 1803، تیک معروف رمانتیک، "آوازهای مین خورها" خود را منتشر کرد، که او با مقدمه ای پرشور و صمیمانه به آن پرداخت. ، برادران گریم فوراً علاقه شدیدی به مطالعه باستان و ملیت های آلمانی پیدا کردند و تصمیم گرفتند با ادبیات دست نوشته آلمان باستان بر اساس نسخه های اصلی آشنا شوند. برادران گریم که اندکی پس از ترک دانشگاه در این مسیر قدم گذاشتند، هرگز تا پایان عمر خود آن را ترک نکردند.

در سال 1805، زمانی که ژاکوب گریم مجبور شد برای اهداف علمی مدتی به پاریس برود، برادران که به زندگی و کار مشترک عادت داشتند، بار این جدایی را چنان احساس کردند که تصمیم گرفتند دیگر هرگز برای هیچ هدفی از هم جدا نشوند. با هم زندگی کنید و همه چیز را به نصف با یکدیگر تقسیم کنید.

بین سال‌های 1805 و 1809، ژاکوب گریم در خدمت بود: مدتی کتابدار جروم بناپارت در ویلهلمسگگ و سپس حتی حسابرس دولتی بود. پس از پایان جنگ با فرانسه، ژاکوب گریم از منتخب کاسل دستور گرفت که به پاریس برود و نسخه های خطی را که فرانسوی ها از آن گرفته بودند به کتابخانه کاسل بازگرداند. در سال 1815، او به همراه نماینده ای از رای دهندگان کاسل به کنگره وین فرستاده شد و حتی یک حرفه دیپلماتیک سودآور برای او باز شد. اما ژاکوب گریم نسبت به او احساس انزجار کامل داشت و به طور کلی در فعالیت های رسمی خود تنها مانعی بر سر راه علم آموزی می دید که با تمام وجود به آن پایبند بود. به همین دلیل است که در سال 1816 او خدمت را ترک کرد، کرسی استادی را که در بن به او پیشنهاد شده بود رد کرد، دستمزدهای کلان را رد کرد و به عنوان یک کتابدار در کاسل، جایی که برادرش قبلاً از سال 1814 منشی کتابخانه بود، بر همه چیز ترجیح داد. هر دو برادر تا سال 1820 این موقعیت حقیرانه را حفظ کردند و در این مدت مجدانه خود را وقف تحقیقات علمی خود کردند و این دوره از زندگی آنها در رابطه با فعالیت علمی آنها پربارتر بود. در سال 1825، ویلهلم گریم ازدواج کرد. اما برادران هنوز از هم جدا نشدند و به زندگی و کار مشترک ادامه دادند.

در سال 1829، مدیر کتابخانه کاسل درگذشت. جای او، البته، با تمام حقوق و عدالت باید به جیکوب گریم می رسید. اما غریبه ای که خود را شایستگی اعلام نکرده بود بر او ترجیح داده شد و هر دو برادر گریم که از این بی عدالتی آشکار آزرده شده بودند، مجبور به استعفا شدند. ناگفته نماند که برادران گریم که در آن زمان با آثار خود بسیار مشهور شده بودند، بیکار ننشستند. یاکوب گریم در سال 1830 به عنوان استاد ادبیات آلمانی و کتابدار ارشد در دانشگاه آنجا به گوتینگن دعوت شد. ویلهلم به عنوان یک کتابدار جوان وارد همان مکان شد و در سال 1831 به فوق العاده و در سال 1835 به استادی معمولی ارتقا یافت. هر دو برادر دانشمند در اینجا زندگی خوبی داشتند، به ویژه به این دلیل که در اینجا با حلقه دوستانه ای آشنا شدند که شامل اولین مشاهیر علم مدرن آلمان بود. اما اقامت آنها در گوتینگن کوتاه مدت بود. پادشاه جدید هانوفر که در سال 1837 بر تخت نشست، با یک ضربه قلم برنامه ریزی کرد تا قانون اساسی را که سلف خود به هانوفر داده بود نابود کند، که البته نارضایتی عمومی را در سراسر کشور علیه او برانگیخت. اما فقط هفت استاد گوتینگن شجاعت مدنی کافی برای اعتراض علنی علیه چنین نقض غیرمجاز قانون اساسی ایالت را داشتند. در میان این هفت جسور، برادران گریم بودند. پادشاه ارنست آگوست به این اعتراض پاسخ داد و بلافاصله هر هفت استاد را از سمت خود برکنار کرد و کسانی را که بومی هانوفر نبودند از مرزهای هانوفر اخراج کرد. در عرض سه روز، برادران گریم مجبور شدند هانوفر را ترک کنند و به طور موقت در کاسل مستقر شوند. اما افکار عمومی در آلمان از دانشمندان مشهور دفاع کردند: یک اشتراک عمومی برای تأمین نیاز برادران گریم از فقر باز شد و دو کتابفروش و ناشر بزرگ آلمانی (ریمر و هیرتزل) با پیشنهادی برای تدوین مشترک فرهنگ لغت آلمانی به آنها مراجعه کردند. گسترده ترین مبنای علمی برادران گریم این پیشنهاد را با بیشترین آمادگی پذیرفتند و پس از مقدمات لازم و نسبتاً طولانی، دست به کار شدند. اما مجبور نبودند مدت زیادی در کاسل بمانند: دوستانشان از آنها مراقبت کردند و آنها را حامی روشنفکری در شخص ولیعهد پروس فردریش ویلهلم یافتند و هنگامی که در سال 1840 بر تخت نشست، بلافاصله برادران دانشمند را احضار کرد. به برلین آنها به عنوان اعضای آکادمی علوم برلین انتخاب شدند و به عنوان دانشگاهیان، حق سخنرانی در دانشگاه برلین را دریافت کردند. به زودی، ویلهلم و یاکوب گریم هر دو شروع به سخنرانی در دانشگاه کردند و از آن زمان به بعد تا زمان مرگ خود به طور مداوم در برلین زندگی کردند. ویلهلم در 16 دسامبر 1859 درگذشت. یعقوب در 20 سپتامبر 1863 در هفتاد و نهمین سال زندگی پرمشقت و پربارش به دنبال او رفت.

در مورد اهمیت فعالیت علمی برادران گریم، البته مشمول ارزیابی ما در این یادداشت کوتاه زندگینامه نیست. در اینجا می‌توانیم تنها به فهرست کردن مهم‌ترین آثار آنها که شهرت زیادی برای آنها به عنوان دانشمندان اروپایی به ارمغان آورد، اکتفا کنیم و به تفاوت‌هایی که در فعالیت‌های ژاکوب و ویلهلم گریم وجود داشت و تا حدی مشخصه نگرش شخصی آنها به علم بود اشاره کنیم.

از اوایل کودکی، همه ما افسانه هایی در مورد سیندرلا، شاهزاده خانم خفته، سفید برفی، کلاه قرمزی و نوازندگان برمن می شناسیم. چه کسی این همه شخصیت را زنده کرد؟ اگر بگوییم این داستان ها متعلق به برادران گریم است، نیمه حقیقت است. به هر حال، کل مردم آلمان آنها را خلق کردند. سهم داستان نویسان معروف چیست؟ جیکوب و ویلهلم گریم چه کسانی بودند؟ بیوگرافی این نویسندگان بسیار جالب است. پیشنهاد می کنیم در این مقاله با آن آشنا شوید.

دوران کودکی و جوانی

برادران نور را در شهر هاناو دیدند. پدرشان یک وکیل ثروتمند بود. او در شهر کار می کرد و همچنین به عنوان مشاور حقوقی شاهزاده هانائو کار می کرد. برادران خوش شانس بودند که خانواده داشتند. مادرشان مهربان و دلسوز بود. علاوه بر آنها، خانواده سه برادر و یک خواهر به نام لوتا را نیز بزرگ کردند. همه در صلح و هماهنگی زندگی می کردند، اما برادران همسن، یعقوب و ویلهلم گریم، به خصوص یکدیگر را دوست داشتند. به نظر پسران می رسید که مسیر زندگی آنها قبلاً مشخص شده است - یک کودکی شاد ، یک دبیرستان ، یک دانشکده حقوق دانشگاه ، کار به عنوان قاضی یا دفتر اسناد رسمی. با این حال، سرنوشت دیگری در انتظار آنها بود. یعقوب، متولد 4 ژانویه 1785، اولین و بزرگ‌ترین فرزند خانواده بود. و هنگامی که پدرشان در سال 1796 درگذشت، پسر یازده ساله مراقبت از مادر، برادران و خواهرش را به عهده گرفت. اما اگر آموزش نباشد، درآمد مناسبی هم وجود ندارد. در اینجا نمی توان سهم خاله، خواهر مادر را که از نظر مالی کمک کرد تا دو پسر بزرگ - یعقوب و ویلهلم، که در 24 فوریه 1786 به دنیا آمد - بتوانند از لیسیوم در کاسل فارغ التحصیل شوند، دست بالا گرفت.

مطالعات

در ابتدا، بیوگرافی برادران گریم وعده چندان جالبی را نمی داد. آنها از لیسیوم فارغ التحصیل شدند و همانطور که شایسته پسران یک وکیل است، وارد دانشگاه ماربورگ شدند. اما فقه برای برادران جالب نبود. در دانشگاه با معلم فردریش کارل فون ساویگنی دوست شدند که علاقه جوانان را به زبان شناسی و تاریخ برانگیخت. ژاکوب حتی قبل از دریافت مدرک دیپلم به همراه این استاد به پاریس سفر کرد تا به او در تحقیق در مورد دست نوشته های باستانی کمک کند. از طریق F. K. von Savigny، برادران گریم همچنین با سایر مجموعه داران هنر عامیانه - C. Brentano و L. von Arnim آشنا شدند. در سال 1805 ژاکوب از دانشگاه فارغ التحصیل شد و به خدمت ژروم بناپارت درآمد و به ویلهلمشوه رفت. در آنجا تا سال 1809 کار کرد و درجه حسابرس آماری را دریافت کرد. در سال 1815، او حتی به عنوان نماینده انتخاب کنندگان کاسل به کنگره وین اعزام شد. ویلهلم در همین حین از دانشگاه فارغ التحصیل شد و به عنوان دبیر کتابخانه کاسل منصوب شد.

بیوگرافی برادران گریم: 1816-1829

علیرغم اینکه یعقوب وکیل خوبی بود و مافوقش از او راضی بودند، خود او از کارش لذت نمی برد. او تا حدودی نسبت به برادر کوچکترش ویلهلم که توسط کتاب احاطه شده بود حسادت می کرد. در سال 1816 به یعقوب پیشنهاد استادی در دانشگاه بن داده شد. این یک پیشرفت شغلی بی سابقه برای سن او خواهد بود - بالاخره او فقط سی و یک سال داشت. با این حال، او پیشنهاد وسوسه انگیز را رد کرد، از خدمت استعفا داد و به عنوان یک کتابدار ساده در کاسل، جایی که ویلهلم به عنوان منشی کار می کرد، سمت گرفت. از آن لحظه به بعد، همانطور که بیوگرافی برادران گریم نشان می دهد، آنها دیگر وکیل نبودند. آنها از سر وظیفه - و برای شادی خود - آنچه را که دوست داشتند به دست گرفتند. زمانی که هنوز در دانشگاه بودند، شروع به جمع آوری افسانه ها و افسانه های عامیانه کردند. و حالا برای جمع آوری داستان های جالب به گوشه و کنار انتخاب کنندگان کاسل و لندگراویات هسن رفتند. ازدواج ویلهلم (1825) بر کار مشترک برادران تأثیری نداشت. آنها به جمع آوری داستان و انتشار کتاب ادامه دادند. این دوره پربار در زندگی برادران تا سال 1829 به طول انجامید که مدیر کتابخانه درگذشت. جای او، با تمام حقوق، باید به جیکوب می رسید. اما در نتیجه توسط یک غریبه کاملاً تسخیر شد. و برادران خشمگین استعفا دادند.

ایجاد

در طول سالها کار در کتابخانه، ژاکوب و ویلهلم تعداد زیادی نمونه شگفت انگیز از فرهنگ عامه آلمانی را جمع آوری کردند. بنابراین، افسانه های برادران گریم ساخته خودشان نیست. نویسنده آنها خود مردم آلمان هستند. و حاملان شفاهی فولکلور باستانی مردم عادی، عمدتاً زنان بودند: دایه ها، همسران شهرداران ساده، صاحب مسافرخانه ها. دوروتیا فیمن خاص کمک ویژه ای به پر کردن کتاب های برادران گریم کرد. او به عنوان خانه دار در خانواده یک داروساز از کاسل خدمت می کرد. ویلهلم گریم همسرش را نیز تصادفی انتخاب کرد. او افسانه های زیادی می دانست. بنابراین، «میز، خودت را بپوش»، «مستر بلیزارد» و «هنسل و گرتل» از کلمات او ضبط شد. بیوگرافی برادران گریم همچنین به موردی اشاره می کند که مجموعه داران حماسه عامیانه برخی از داستان های خود را از اژدهای بازنشسته یوهان کراوز در ازای لباس های قدیمی دریافت کردند.

نسخه ها

گردآورندگان فولکلور اولین کتاب خود را در سال 1812 منتشر کردند. آنها عنوان آن را «قصه های کودکان و خانواده» گذاشتند. قابل توجه است که در این نشریه برادران گریم پیوندهایی را به جایی که این یا آن افسانه را شنیده اند ارائه کردند. این یادداشت ها جغرافیای سفرهای یعقوب و ویلهلم را نشان می دهد: آنها از زورن، هسن و مناطق مین بازدید کردند. سپس برادران کتاب دوم "جنگل های ژرمنیک قدیمی" را منتشر کردند. و در سال 1826 مجموعه "قصه های عامیانه ایرلندی" ظاهر شد. اکنون در کاسل، در موزه برادران گریم، تمام افسانه های آنها جمع آوری شده است. آنها به صد و شصت زبان دنیا ترجمه شده اند. و در سال 2005، افسانه های برادران گریم تحت عنوان "حافظه جهان" در فهرست بین المللی یونسکو ثبت شد.

تحقیق علمی

در سال 1830، برادران وارد خدمات کتابخانه دانشگاه گوتینگن شدند. و ده سال بعد، هنگامی که فردریش ویلهلم پروس بر تخت نشست، برادران گریم به برلین نقل مکان کردند. آنها به عضویت فرهنگستان علوم درآمدند. تحقیقات آنها به زبان شناسی آلمانی مربوط می شود. در اواخر عمر خود، برادران شروع به تدوین یک "فرهنگ آلمانی" ریشه شناختی کردند. اما ویلهلم در 16 دسامبر 1859 درگذشت، در حالی که کار روی کلماتی که با حرف D شروع می‌شد در جریان بود. برادر بزرگ‌ترش ژاکوب چهار سال بعد (1863/09/20) در کنار میز درگذشت و معنای فروخت را توصیف کرد. کار بر روی این فرهنگ لغت تنها در سال 1961 به پایان رسید.