Voz de pan de cuento de hadas y Remizov para leer. Grupo preparatorio de desarrollo del habla.

Allí vivía un rey. Y cuando la reina se fue, el rey se puso pensativo: es malo que no haya una reina, pero es la voluntad de Dios, y nuevamente, la economía está disponible, y no es pequeña, necesita alguien de quien deshacerse, necesita recibir a los invitados honestamente, pero para que todo sea, como la gente tiene, y en su vejez, Dios no quiera que administre el reino.

Y el rey tuvo tres hijos, los tres estaban casados, vivían con su padre. Entonces el rey llamó a su nuera, tanto la mayor como la del medio y la más joven, y decidió probar cuál de ellos debería ser grande.

“Sí”, dice, “padre, el otro día un ternero estaba gruñendo al otro lado del río Moscú, así que podías escuchar a Androniev en misa.

- ¡Qué tonto! - el rey apartó a la nuera mayor y a la del medio. ¿Qué voz se puede escuchar a continuación?

- Nuestro gallo, padre, cantó temprano en la mañana, y en Sokolinki escucharon a mi madre, dijo Soforovna.

El rey solo se acarició la barba: bueno, ¿por qué preguntar tal cosa? - y a los más jóvenes:

- No me atrevo, padre, a decir, tú mismo lo sabes.

- Cómo así, habla, no tengas miedo.

- ¿Qué tipo de pan?

- Y tal, padre, si alguien se alimenta bien, pero no se olvida de los hambrientos, se alimenta, se calienta, se consuela, se puede oír hablar de él a lo lejos.

"Bueno", dice el zar, "eres inteligente, Fields, dijiste en ruso, así que sé grande".

A. Remizov

Búho

Un anciano está sentado, bebiendo té. No bebe vacío, se blanquea con leche. Búho pasa volando.

“Hola”, dice, “¡amigo! Y el viejo a ella:

- Tú, Búho, - una cabeza desesperada, orejas en alto, nariz ganchuda. Te entierras del sol, evitas a la gente, ¡qué amigo soy para ti!

Búho se enojó.

- Está bien, - dice, - ¡viejo! No volaré a tu prado por la noche, atraparé ratones, atrápate a ti mismo.

Y el viejo:

"¡Mira, qué pensaste para asustarme!" Pato hasta que esté entero.

El Búho se fue volando, se subió al roble, no vuela a ninguna parte del hueco.

Ha llegado la noche. En el Prado del Viejo, los ratones en sus madrigueras silban y se llaman unos a otros:

- Mire, padrino, ¿está volando el Búho - una cabeza desesperada, orejas en alto, nariz aguileña?

ratón ratón en respuesta:

- No veas al Búho, no escuches al Búho. Hoy tenemos expansión en el prado, ahora tenemos libertad en el prado.

Los ratones saltaban de los agujeros, los ratones corrían por el prado. Y Búho del hueco:

"¡Jo-jo-jo, viejo!" Mira, no importa lo mal que pase: los ratones, dicen, se fueron de cacería.

“Déjalos ir”, dice el anciano. - Té, los ratones no son lobos, no matarán vaquillas.

Los ratones deambulan por el prado, en busca de nidos de abejorros, excavando el suelo, atrapando abejorros.

Y Búho del hueco:

"¡Jo-jo-jo, viejo!" Mira, no importa lo peor que resulte: todos tus abejorros se han dispersado.

“Que vuelen”, dice el Viejo.

- Para qué sirven: sin miel, sin cera - solo ampollas.

Hay un trébol forrajero en el prado, colgando con la cabeza hacia el suelo, y los abejorros zumban, se alejan volando del prado, no miran el trébol, no llevan el polen de flor en flor.

Y Búho del hueco:

"¡Jo-jo-jo, viejo!" Mira, no importa lo peor que resulte: no tendrías que esparcir el polen de flor en flor tú mismo.

“Y el viento se la llevará”, dice el Viejo, y se rasca la nuca.

El viento sopla a través del prado, el polen cae al suelo. El polen no cae de flor en flor: el trébol no nacerá en el prado; Esto no es del agrado del Viejo.

Y Búho del hueco:

"¡Jo-jo-jo, viejo!" Tu vaca muge, pide trébol -hierba, escucha, sin trébol es como papilla sin mantequilla.

El anciano calla, no dice nada.

La Vaca estaba sana del trébol, la Vaca empezó a adelgazar, empezó a bajar la leche; lame la bazofia, y la leche es cada vez más fina. Y Búho del hueco:

"¡Jo-jo-jo, viejo!" Te lo dije: ven a mí a inclinarte.

El anciano regaña, pero las cosas no van bien. Un búho se sienta en un roble, no atrapa ratones. Los ratones deambulan por el prado en busca de nidos de abejorros. Los abejorros caminan en los prados de otras personas, pero no miran el prado del Viejo. El trébol no nacerá en el prado. Una vaca sin trébol está demacrada. La vaca tiene poca leche. Así que el anciano no tenía nada para blanquear el té.

No había nada para que el Viejo blanqueara el té: el Viejo fue al Búho para inclinarse:

- Ay, viuda de Búho, ayúdame a salir del apuro: no había nada para mí, la vieja, para blanquear el té.

Y el Búho del hueco con sus ojos bucles, sus cuchillos son estúpidos.

- Eso es todo, - dice, - viejo. Friendly no es pesado, pero al menos déjalo aparte. ¿Crees que es fácil para mí sin tus ratones?

El Búho perdonó al Viejo, se arrastró fuera del hueco, voló al prado para asustar a los ratones.

El búho voló para cazar ratones.

Ratones con miedo se escondieron en agujeros.

Los abejorros zumbaban sobre el prado, comenzaron a volar de flor en flor.

El trébol rojo comenzó a verter en el prado.

La vaca fue al prado a masticar trébol.

La vaca tiene mucha leche.

El Viejo comenzó a blanquear el té con leche, blanquear el té: alabado sea el búho, invítelo a visitarlo, respete.

fe chigray
Palabra artística sobre el pan.

ficción sobre el pan.

Cuentos de hadas: "Luz pan de molde» , "Krupenichka", "Alado, peludo, pero aceitoso", "Espiguilla";

V. Datskevich "Del grano al pan";

K. Chukovski "Árbol de las maravillas", "Bulka";

Ya Akim « Pan de molde» , "Trigo";

T. Shorygina "pedazo de pan» ;

D. Kharms “Pastel muy muy sabroso”;

I. Tokmakova "Qué pan de molde» ;

N. Samkova "O pan de molde» ;

P. Koganov « El pan es nuestra riqueza» ;

A. Bukalov "Como máquinas apreciar el pan» ;

E. Zhitnikova "Del grano al bollo";

K. Paustovsky "Cálido pan de molde» ;

S. Pogorelovskiy "Aquí está él pan fragante…» ;

E. Rusakov "Negro pan de molde» , "Oído de centeno";

V. Sukhomlinsky "Mi mamá huele pan de molde» ;

K. Ushinski « Pan de molde» ;

adivinanzas, trabalenguas, proverbios, refranes, señales sobre pan de molde

poemas sobre pan de molde

"Qué pan de molde?»

Tan pronto como la nieve se derritió en abril, los campos se pusieron verdes,

Estamos hablando - PAN DE MOLDE!

Ilimitada extensión dorada, allí trabajan los segadores,

Estamos hablando - PAN DE MOLDE!

He aquí, el grano fluye como un río para convertirse en harina

Estamos hablando - PAN DE MOLDE!

Cómelo, crece y recuerda:

No hay mayor obra en el mundo, así que sobre la mesa a vosotros estaba

Nuevo PAN DE MOLDE!

I. Tokmakova

Arar cada primavera

Levantar el conjunto

Siembran, cosechan, no duermen de noche,

Desde niño saber cómo se cultiva el pan.

pan de centeno, panes, panecillos,

No lo conseguirás en un paseo.

Gente el pan es apreciado en los campos,

Fuerza para no ahorres pan.

(Y.Akim)

No en vano la gente hace mucho tiempo y todavía

Pan de molde el diario llama al primer santuario.

Dorado las palabras no olvidamos con derecho:

"El pan es la cabeza de todo.!" –

¡En el campo, en la casa, en el estado!

Qué arrojar pan a medio comer, desvergonzado.

Oye, pisoteas la corteza con el pie.

Usted pisotea nuestra dignidad humana.

"Trigo"

El hombre pone el grano en la tierra,

Lloverá: el grano está regado.

Surco empinado y nieve blanda

El grano estará protegido de todos durante el invierno.

En primavera, el sol subirá a su cenit,

Y la espiguilla nueva se dorará.

Hay muchas espigas en el año de la siega,

y el hombre los quitará del campo.

Y las manos de oro de los Panaderos

Rosado el pan se amasará rápidamente.

Y la mujer al borde del tablero

Listo pan cortado en trozos.

A todos los que apreciaban espiguilla de grano,

Aquí está él pan fragante,

Aquí es cálido y dorado.

En cada casa, en cada mesa,

se quejó, vino.

Es nuestra salud, fuerza, maravillosa calidez en ella.

Cuantas manos lo levantaron, lo protegieron, lo cuidaron.

En él, el jugo nativo de la tierra,

La luz del sol es alegre en él ...

¡Engulle ambas mejillas, crece como un héroe!

En cada grano de trigo en verano e invierno

El poder del sol también se almacena en la tierra natal.

y crecer bajo un cielo brillante, esbelto y alto,

Como la patria es inmortal, espiguilla de grano.

"En el campo"

Con un viento tranquilo en la conversación

Rye se preocupa como el mar...

Y en el cielo azul

El sol brilla alegremente

Todo vive y se derrama

Con fuego dorado.

Y entre las espigas de centeno

Donde las polillas circulan

Sí, los saltamontes están jugando.

Los acianos azules lanzan una mirada amistosa.

Vientos malignos doblaron la oreja, y llovió sobre la oreja,

Pero no pudieron doblegarlo durante el verano.

¡Esto es lo que soy! - se jactó - ¡se las arregló con el viento, con el agua!

Antes de eso, se volvió orgulloso, creció con barba.

Así ha pasado volando el verano, sacando frío del río.

El centeno maduró, se volvió amarillo, inclinó las espiguillas.

Dos segadores están caminando en el campo. De ida y vuelta, de punta a punta.

Cosechar - trillar, cosechar - trillar, cosechar.

Por la mañana el centeno se erguía como un muro. Por la noche, el centeno se había ido.

Sólo se ha puesto el sol, el grano se ha vaciado.

Día de primavera, es hora de arar. Salimos al campo de tractores.

Mi padre y mi hermano los conducen, los conducen jorobados por las colinas.

Tengo prisa por alcanzarlos, te pido que montes.

Y mi padre me responde: - ¡El tractor ara, no rueda!

¡Espera un minuto, crece, liderarás lo mismo!

"Lluvia de oro"

En el suelo húmedo, no duro.

Donde han ido los tractores

surcos poco profundos

En la negra tierra cultivable yacía

Y hasta la tarde y más tarde

Hasta la medianoche con la oscuridad

Los granos cayeron como la lluvia

como lluvia dorada.

« se esta horneando pan»

Un fino chorro de nutrientes

Un olor cálido flota por los rincones.

Respiro en un mundo de alegría, original

Con amor y lágrimas por la mitad.

¡Qué simple es la comprensión del Universo,

Cuando, despertando por la mañana en el calor,

Por debajo rayo solar Beso,

Hogar verás pan en la mesa.

Maravillosa espiguilla

te dire amigo

Sobre una maravillosa espiguilla.

La que madura en los campos -

se pone sobre la mesa panes.

Secado, bollos y hogazas -

Pan de molde llega a todos los hogares.

Elena Kravchenko

trabalenguas sobre pan de molde

Un bagel, bagel, pan y pan horneados con masa temprano en la mañana.

Peter horneó galletas en el horno y horneó todos los pasteles.

Un buen pastel - dentro de la cuajada.

A Sasha le encanta secarse, a Sonya le encantan las tartas de queso.

Vanya se acostó en la estufa, Vanya comió kalachi.

Proverbios y refranes sobre el pan.:

Estarán pan de molde, habrá almuerzo.

Sudor en tu espalda, bueno pan en la mesa.

Insípido sin sal, pero sin el pan es insaciable.

El pan es un regalo de Dios, padre, sustentador.

No abonarás centeno, recogerás pan por un centavo.

mientras haya pan de molde Sí, el agua no es un problema.

Sin que todo el pan vendrá.

Vivió al palo, lo que sea de pan, sin harina.

No estarás lleno de conversación si no tendrás pan.

Sin que de pan y no te saciarás de miel.

Sin que pan y agua para vivir mal.

Almuerzo delgado si, sin pan.

Pan de molde sobre la mesa y la mesa es el trono, pero ¿cómo ni un pedazo de pan y tablero de mesa.

El bien alimentado cuenta las estrellas en el cielo, y el hambriento piensa en pan de molde.

No es ese pan de molde, que está en el campo, y el que está en las papeleras.

si un rebanada de pan y el paraíso bajo el abeto.

Mejor pan con agua que un pastel con problemas.

Centeno pan - abuelo kalachu.

¿Por qué la gente dice:

“Por el momento no se siembra ninguna semilla”;

“En primavera te perderás una hora, no te pondrás al día con el año”;

"Llegó la hora de sembrar, no mires ni a la derecha ni a la izquierda";

“Quien no siembra en primavera, se arrepiente en otoño”;

"No festejes cuando sembrar pan» ;

"Esto está a tiempo, ¡será útil!";

"En la primavera te acostarás, en el invierno correrás con una bolsa";

“Cuanto mejor se entierre la semilla, mejor nacerá”;

“Es bueno poner el grano en el suelo para dormir, es bueno despertarlo, estarás lleno”;

“Quien no es perezoso para arar, que nacerá el pan» ;

"El que suda en el campo, ése el pan tiene» ;

"¿Qué es la tierra, tal es pan de molde» ;

"No busques tesoros, ara la tierra y la encontrarás";

“Cuando siembran y cosechan, no dicen que queman granos”;

"Quién el pan viste, es decir, no pregunta";

"Esta avena hasta en el agua, pero en el momento justo";

“Quien siembra maíz se enriquece cada año”;

"Una finca sin maíz es como un árbol sin raíces";

“Si no recoges avena, te tragas las lágrimas”.

"Precio de pan»

¿Sabes por qué los abuelos saben el precio de cada miga? de pan? porque recuerdan Leningrado sitiado cuando se emite por día -125 gramos pan por persona.

Me duele cuando veo

Qué arrojar pan a medio comer, desvergonzado

Oye, pisoteas la corteza con el pie

Usted pisotea nuestra dignidad humana

Insultaste a tu madre, ofendiste

La tierra donde nació y creció.

Señales sobre pan de molde:

No estaba permitido que una persona terminara de comer. pan de molde tras otro, le quitarás la felicidad y la fuerza.

No puedes comer a espaldas de otra persona, también comerás su fuerza.

Dar mientras come pan de molde de la mesa a los perros: la pobreza caerá.

Se consideró que el mayor pecado en Rusia dejó caer al menos una miga de pan, aún más grande: pisotear esta miga con los pies.

Gente que rompió pan de molde ser amigos de por vida.

Tomando sal de pan en toalla, el pan debe ser besado.

Presagios populares sobre pan de molde.

No siembres el trigo antes de que aparezca la hoja del roble.

Aparecieron mosquitos: es hora de sembrar centeno.

Esta cebada, cuando floreció el viburnum y se soltaron las hojas de abedul.

Cuando los conos del árbol de Navidad se vuelven rojos y los del pino verdes, es hora de sembrar la cebada.

Si la ceniza de montaña floreció temprano, lo hará buena cosecha avena.

Si los arándanos rojos están maduros, entonces la avena está madura. El aliso ha florecido, es hora de sembrar alforfón.

La historia de los santos Fevronia y Pedro de Murom.

En la antigüedad, en Rusia, vivía una campesina muy sabia, Fevronia. Y se enamoró del príncipe Pedro de Murom. Y cuando se convirtió en la esposa del príncipe Pedro, a los boyardos no les gustaba porque era de una familia sencilla, no principesca. Dios la alabó por su bondad y misericordia.

Un día, uno de los sirvientes se acercó al esposo de Fevronia, el príncipe Peter, y comenzó a calumniar princesa: Ella deja la mesa al azar. Antes de levantarse recoge migas de pan en tu mano, como si tuviera hambre!»

El Beato Príncipe Pedro, queriendo controlar a Fevronia, comenzó a observarla durante la cena. Y cuando, después de comer, la princesa, como de costumbre, se reunió migas de pan en tu mano, el príncipe decidió avergonzarla: no le conviene a la princesa recoger migajas.

Tomó a Fevronia de la mano, abrió los dedos y vio en su interior... incienso fragante y perlas preciosas.

Este Dios misericordioso, no queriendo la vergüenza de la buena princesa, hizo milagro: Pan de molde las migajas se convirtieron en incienso y joyas. Y a partir de ese día, el príncipe dejó de creer en las calumnias de los boyardos, confió en la princesa.

Ya que el pan se considera sagrado dada por Dios.

En esos viejos tiempos el pan era blanco si negro Y hoy en día hay una gran variedad en las tiendas. productos de panadería.

Sinopsis de una lección integrada sobre desarrollo cognitivo

"Cómo se cultiva el pan"

Educadora: Barankova Valentina Leonidovna

Para dar una idea de que el pan es el alimento principal de una persona. Formar en los niños ideas sobre la interacción de las personas. diferentes profesiones en el proceso de cultivo, sobre el orden procesos laborales agricultores. Familiarícese con la variedad de productos de panadería. Formar la capacidad de leer poesía con claridad y expresividad. vocabulario.

Fortalecer las habilidades de los niños para esculpir de masa de sal.

Desarrollar la capacidad de los niños para interpretar emocionalmente canciones y bailes.

Sacar un tema actitud cuidadosa al pan, respeto a la gente trabajadora (granjeros, panaderos).

trabajo de vocabulario: frondoso, fragante, quemado, pan, arado, tierra negra, granjeros, panaderos, maizal, panadería.

Equipo: productos de panadería, espiguillas de trigo, masa salada, cortadores de galletas, pañuelo con los ojos vendados, reproductor de CD, CD con canciones.

Trabajo previo: leyendo K. Paustovsky "Pan caliente", A. Remizov " Voz de pan”, ucraniano cuento popular"Spikelet", memorizar proverbios sobre el pan, conversación "La tierra es el sostén de la familia", mirar ilustraciones que representan maquinaria agrícola, memorizar poemas, canciones: "Golden Seed" de Y. Chichkov, "My Russian Niva" de E. Antipina.

Chicos, les sugiero que resuelvan el acertijo y descubrirán de qué vamos a hablar hoy.

Adivina fácil y rápidamente:

Suave, esponjoso y fragante,

el es negro, el es blanco

Y se quema.

Sin él, un mal almuerzo,

No hay uno más sabroso en el mundo.

(los niños resuelven el acertijo - pan)

Sí, hoy hablaremos del pan. ¿Y qué palabras del acertijo te ayudaron a adivinar que esto es pan?

(suave, esponjoso, fragante, negro, blanco, quemado)

El pan es uno de los productos más sorprendentes del trabajo humano. Ni una sola fiesta está completa sin pan. Él siempre y en todas partes goza de honor y respeto. Un invitado en Rusia siempre era recibido con pan y sal. Incluso había proverbios sobre el pan. ¿Conoces proverbios sobre el pan?

(los niños nombran proverbios sobre el pan)

El almuerzo es malo si no hay pan.

El pan es la cabeza de todo.

El pan de centeno es un padre nativo.

El pan es nuestra riqueza.

Una hogaza de pan no cae del cielo.

Y en Rusia decían: Si hay pan, habrá una canción.

(Los niños cantan la canción "Golden Seed" de Yu Chichkov).

Pero los granos no se convirtieron inmediatamente en el pan que está sobre la mesa. La gente ha trabajado mucho y duro en la tierra.

(El niño lee un poema)

No nos cae del cielo

Aparece, no de repente

Para hacer crecer una espiga de pan

Se necesitan decenas de manos.

Miles de personas trabajan para cultivar y cosechar. Y ahora escuchemos cómo llega el pan a nuestra mesa.

(los niños leen poesía)

Más allá de los bosques, más allá de los prados

El trueno se escucha en el campo,

Estos son tractores arados

Aran suelo negro claro.

¿Por qué están arando la tierra?

(para que quede suave, suelto)

¿Y qué pasa entonces?

A amplios valles

Autos nuevos lanzados:

Mira por la ventana abierta

Las sembradoras siembran grano.

¿Recordemos cómo se sembraban antes los granos de trigo?

(se sembraron a mano).

Cuando sembraron, ¿qué dijeron?

Niva es miel dorada, amable.

Tráenos un poco de pan

Vástago al cielo.

Se sembraron semillas de trigo. Se ha invertido mucho trabajo en este grano, solo el sol, el viento y el agua lo saben. Así crece el trigo, espigando en el campo.

(las niñas bailan un baile con espiguillas).

Entonces las espiguillas se derramaron, maduraron. Nuevas preocupaciones para los productores de cereales. ¿Qué se debe hacer a continuación?

(El grano debe ser removido, molido)

Los cultivadores sembraron pan en la primavera,

Maduró y se levantó como un muro de oro.

Y el país escucha:

¡Es hora de limpiar!

Necesitamos cosechadoras y tractores para grano.

Los niños realizan el ejercicio "Los productores de granos trillan el grano".

Los productores trabajan desde la mañana hasta la noche. Líneas de camiones se extienden desde las cosechadoras. Llevan el grano al elevador. Aquí es donde se almacena el grano. ¿Y quién me dirá qué pasa después con el grano?

(Se muele en harina en el molino, el pan se hornea a partir de harina en la panadería).

Ahora quiero saber qué se puede hornear con harina.

(bollos, tartas, pan, bagels, galletas. . . .)

Ahora vamos a ir a la panadería.

(los niños van a la mesa en la que se encuentran los productos de panadería)

¿Te encanta comer productos horneados? Ahora vamos a comprobar si puede reconocerlos por el gusto.

Se lleva a cabo el juego "Descubre el sabor".

(niños con Ojos cerrados reconocer el sabor de los productos de panadería)

¿Te gustaría ser panadero? Te sugiero que hagas bagels, galletas, panes, hogazas de pan.

(los niños se acercan a las mesas donde se preparan los moldes de masa y bizcocho y, junto con la maestra, esculpen en masa de sal)

Ya ven, muchachos, cuánto trabajo hay que gastar para conseguir pan y productos de panadería. Gracias panaderos por esto.

Honra y honor a vosotros, cultivadores de cereales

Por tu maravillosa cosecha,

Por lo que le diste a la Patria

Pan fragante keravay.

(Los niños cantan la canción "My Russian Niva". E. Antipina.)

Niños, entonces, ¿qué es lo más sabroso del mundo? ¿Cómo se debe manipular el pan? ¿Qué pasa si no comes un pedazo de pan?

(se debe dar a los animales, pájaros. No se puede tirar pan al suelo).

Con pepinos y patatas

Hay que comer pan hasta las migas,

porque hay muchas fuerzas

Gasta el que levantó el pan.

Gente - pan

Niños - paz

Que comience la fiesta amistosa.

Grita a todos ahora

Pan: ¡un amistoso "Hurra"!

(Los niños comen productos de panadería

Obras de poetas y escritores de Rusia para niños de 6 a 7 años.

Cuentos literarios.

Contenido

1. 
   …….1
2. 
   A. Remizov. "Voz de pan"…………………………………………..15
3. 
   A. Remizov. "gansos cisne"……………………………………………...16
4. 
   K. Paustovsky. "Pan caliente"………………………………………..18
5. 
   V. Dahl. "Viejo-año-viejo"…………………….………………………..24
6. 
   P.Ershov. "El pequeño caballo jorobado"………………….………………………..24
7. 
   K. Ushinski. "Caballo ciego"……………….……………………….90
8. 
   K. Dragunskaya. "La cura para la obediencia"….…………………….93
9. 
   I. Sokolov-Mikitov. "La sal de la tierra"……………….…………………..96
10. 
    G. Skrebitsky. "Cada uno a su manera"……………………………………..100

Literatura……………………………………………………………………….106.

CUENTOS DE HADAS LITERARIOS

A. Pushkin. "Cuento de princesa muerta y sobre los siete héroes"

El rey y la reina se despidieron,

Equipado en el camino,

Y la reina en la ventana

Ella se sentó a esperarlo sola.

Esperando, esperando desde la mañana hasta la noche,

Miradas en el campo, ojos indios

ponerse enfermo buscando

Del blanco amanecer a la noche.

¡No veas a mi querido amigo!

Él sólo ve: una ventisca se avecina,

La nieve cae en los campos

Toda la tierra blanca.
Pasan nueve meses

No quita los ojos del campo.

Aquí en Nochebuena, en la misma noche,

Dios le da a la reina una hija.

Día y noche tan esperados

De lejos, por fin

El rey-padre regresó.

ella lo miro

ella suspiró pesadamente

La admiración no me quitó

Y murió al mediodía.
Durante mucho tiempo el rey estuvo desconsolado,

Pero ¿cómo ser? y él era pecador;

Ha pasado un año como un sueño vacío

El rey se casó con otro.

Di la verdad, jovencita

De hecho, había una reina:

alto, delgado, blanco,

Y ella lo tomó con su mente y todo;

Pero orgulloso, roto,

Egoísta y celoso.

ella fue dada como dote

Sólo había un espejo;

La propiedad del espejo tenía:

Habla hábilmente.

ella estaba sola con el

bonachón, alegre

S. en broma bromeó con él

Y, sonrojada, dijo:

"¡Mi luz, espejo! Dime

Sí, di toda la verdad:

¿Soy el más dulce del mundo,

¿Todo colorete y más blanco?"

Y un espejo en respuesta a ella:

"Tú, por supuesto, sin duda:

Tú, reina, eres más dulce que todos,

Todo colorete y más blanco".

Y la reina se ríe

Y encogerse de hombros.

Y guiña tus ojos

Y chasquear los dedos

Y dar la vuelta, inclinándose hacia adelante.

Orgullosamente mirándose en el espejo.
Pero la joven princesa

floreciendo en silencio,

Mientras tanto, ella creció y creció.

Rose y floreció.

Cara blanca, ceja negra,

Me gusta uno tan manso.

Y el novio fue encontrado por ella,

Príncipe Eliseo.

Llegó la casamentera, el rey dio su palabra,

Y la dote está lista:

Siete ciudades comerciales

Sí, ciento cuarenta torres.
Ir a una despedida de soltera.

Aquí está la reina disfrazada.

Frente a tu espejo

Charlé con él:

"Soy, dime, más dulce que todos.

¿Todo colorete y más blanco?"

¿Cuál es el espejo en respuesta?

"Eres hermosa, sin duda;

Pero la princesa es más dulce que todo,

Todo colorete y más blanco".

Como salta la reina

Sí, cómo agitar el mango,

Sí, mientras golpea en el espejo,

Con taconazo, como va a pisar!..

"¡Oh, vil cristal!

Estás mintiendo para fastidiarme.

¿Cómo puede ella competir conmigo?

Calmaré la necedad que hay en él.

¡Mira qué mayor!

Y no es de extrañar que sea blanco:

el vientre de la madre se sentó

¡Sí, acabo de mirar la nieve!

Pero dime cómo puede ella

¿Ser más amable conmigo en todo?

Admítelo: soy más hermosa que todos.

Recorre todo nuestro reino,

Aunque el mundo entero; No tengo ni uno.

¿Es así?" El espejo respondió:

"Y la princesa es aún más simpática,

Todo está más sonrojado y más blanco".

Nada que hacer. Ella es,

Lleno de envidia negra

Tirando un espejo debajo del banco,

Llamó Chernavka a ella

y castigarla

A su niña de heno,

El mensaje de la princesa en el desierto del bosque.

Y atándola viva

Debajo del pino deja ahí

Para ser devorado por los lobos.
¿Hace frente el diablo a una mujer enojada?

No hay nada que discutir. con la princesa

Aquí Chernavka fue al bosque.

Y me trajo tan lejos

¿Qué pensó la princesa?

Y muerto de miedo

Y ella rogó: "¡Mi vida!

¿De qué, dime, soy culpable?

¡No me mates niña!

y como seré reina,

Te compadezco."

El que la ama en mi corazón,

No mató, no ató

Ella se soltó y dijo:

"No te asustes, que Dios te bendiga".

Y ella llegó a casa.

"¿Qué?", ​​le dijo la reina.

¿Dónde está la niña bonita?"

"Allí, en el bosque, está solo, -

ella le responde,

Sus codos están fuertemente atados;

Atrapado en las garras de la bestia

ella será menos paciente

Será más fácil morir".
Y empezó a sonar el rumor:

¡La hija real está desaparecida!

El pobre rey está de duelo por ella.

Príncipe Eliseo,

Orando fervientemente a Dios,

Ponerse en camino

Para un alma hermosa

Para una novia joven.
Pero la novia es joven.

Hasta el amanecer en el bosque errante,

Mientras tanto todo seguía y seguía

Y me encontré con el Terem.

El perro se encuentra con ella, ladrando,

Corría y callaba, jugando;

ella entró por la puerta

Silencio en el patio trasero.

El perro corre tras ella, acariciando,

Y la princesa, recogiendo,

Subí al porche

Y tomó el anillo;

La puerta se abrió suavemente.

Y la princesa se encontró

En una habitación luminosa; alrededor

Tiendas cubiertas de alfombras,

Debajo de los santos hay una mesa de roble,

Estufa con banco de azulejos.

La niña ve lo que hay aquí.

La gente buena vive;

¡Sepa que no se ofenderá!

Mientras tanto, nadie es visible.

La princesa caminó alrededor de la casa,

Eliminado todo,

Encendí una vela para Dios

Encendió la estufa caliente

me subí al suelo

Y tranquilamente se calmó.
Se acercaba la hora de la cena

Hubo un ruido en el patio:

Entran siete héroes,

Siete bigotes rojizos.

El anciano dijo: "¡Qué maravilla!

Todo es tan limpio y hermoso.

Alguien arregló la torre

Sí, estaba esperando a los dueños.

¿Quién? Sal y muéstrate

Sea honesto con nosotros

si eres un anciano

Serás nuestro tío para siempre.

Si eres un chico rudo,

Hermano será nuestro nombre.

Kohl anciana, sé nuestra madre,

Así que celebremos.

Cuando la chica roja

Sé nuestra querida hermana".
Y la princesa descendió hacia ellos,

Honrado a los propietarios

Ella se inclinó hasta la cintura;

Sonrojada, me disculpé

Algo fue a visitarlos,

Aunque no la llamaron.

En un instante, por el habla, reconocieron

Que la princesa fue aceptada;

sentado en un rincón,

trajeron un pastel

Vierta un vaso lleno

Servido en bandeja.

De vino verde

Ella negó;

El pastel acaba de romperse

Sí, le di un mordisco

Y del camino al descanso

Ella pidió ir a la cama.

se llevaron a la niña

Arriba a la luz brillante

y dejo uno

Ir a dormir.
Día tras día va, parpadeando,

una joven princesa

Todo en el bosque, ella no se aburre

A los siete héroes.

Antes del alba

Hermanos en una multitud amistosa

Salir a caminar

Dispara patos grises

Divertir la mano derecha

Sorochina prisa en el campo,

O una cabeza con hombros anchos

Cortar el tártaro

O grabar desde el bosque

Piatigorsk circasiano,

y ella es la anfitriona

Mientras tanto, solo

recoger y cocinar

Ella no los reprenderá,

No la cruzarán.

Así pasan los días.
Hermanos de una dulce doncella

Amado. A ella en la luz

Una vez, recién alba,

Los siete entraron.

El mayor le dijo: "Niña,

Somos siete, tu

Todos nos amamos a nosotros mismos

Todos estaríamos felices de llevarte

Sí, no puedes, por el amor de Dios.

reconciliarnos de alguna manera:

ser una esposa

Otra hermana cariñosa.

¿Por qué estás sacudiendo la cabeza?

¿Al rechazarnos?

¿Todos los bienes no son para los comerciantes?"
"Oh, ustedes honestos compañeros,

Hermanos, ustedes son mis parientes, -

La princesa les dice:

Si miento, que Dios mande

No dejes mi lugar con vida.

¿Qué debo hacer? porque soy una novia.

para mi todos sois iguales

Todos atrevidos, todos inteligentes,

Los amo a todos de corazón;

Pero para otro soy para siempre

Regalado. Amo a todos

Príncipe Eliseo.
Los hermanos se quedaron en silencio.

Sí, se rascaron la nuca.

"La demanda no es un pecado. Perdónanos, -

El anciano dijo reverencia, -

Si es así, no tartamudees.

Sobre eso." - "No estoy enojado, -

Ella dijo suavemente,

Y mi negativa no es mi culpa".

Los novios se inclinaron ante ella,

partió lentamente

Y según todo otra vez

Empezaron a vivir y vivir.
Mientras tanto, la reina malvada

Recordando a la princesa

no podía perdonarla

Y en tu espejo

Largo puchero y enojado;

Finalmente lo extrañé

Y ella lo siguió, y sentándose

Ante él, olvidé mi ira,

Comenzó a lucirse de nuevo

Y con una sonrisa dijo:

"¡Hola espejo! di

Sí, di toda la verdad:

¿Soy el más dulce del mundo,

¿Todo colorete y más blanco?"

Y un espejo en respuesta a ella:

"Eres hermosa, sin duda;

Pero vive sin ninguna gloria

Entre los bosques de robles verdes,

En los siete héroes

El que es más dulce que tú".

Y la reina voló

A Chernavka: "¿Cómo te atreves

¿Engañarme? y en que!.."

Ella confesó todo:

De todos modos. reina malvada,

Amenazándola con una honda

Decidido o no a vivir,

O destruir a la princesa.
Como la princesa es joven,

Esperando queridos hermanos

Girando, sentado debajo de la ventana.

De repente enojado debajo del porche

El perro ladró y la niña

Ve: mendigo arándano

Camina por el patio, palo

Ahuyentando al perro. "Esperar,

Abuela, espera un poco, -

Ella grita por la ventana, -

Voy a amenazar al perro yo mismo

Y te traeré algo".

El arándano le responde:

"¡Ay, niña pequeña!

El maldito perro venció

Casi comió hasta la muerte.

¡Mira lo ocupado que está!

Ven a mí." - La princesa quiere

Sal a ella y toma el pan,

Pero acaba de salir del porche

El perro bajo sus pies - y ladra,

Y no me deja ver a la anciana;

Sólo la anciana irá a ella,

Él, el animal del bosque está más enojado,

Para una anciana. "¿Que milagro?

Al parecer, durmió mal, -

La princesa le dice,

Bueno, ¡atrapa!" - y el pan vuela.

La anciana cogió el pan;

"Gracias", dijo ella,

Dios te bendiga;

¡Aquí está para ti, atrápalo!"

Y vertiendo a la princesa,

joven, dorado

La manzana vuela recta...

El perro saltará, chillará...

Pero la princesa en ambas manos

Agarrar - atrapado. "En aras del aburrimiento,

Come una manzana, mi luz.

Gracias por el almuerzo..."

la anciana dijo

Se inclinó y desapareció...

Y de la princesa al porche

El perro corre en su cara.

Mira lastimosamente, aúlla amenazadoramente,

Como el corazón de un perro duele,

Como si quisiera decirle:

¡Déjalo caer! - Ella lo acaricia,

Temblando con una mano suave;

"¿Qué, Sokolko, qué te pasa?

¡Acuéstate!" - y entró en la habitación,

La puerta se cerró suavemente

Debajo de la ventana para el pueblo de hilo

Espere a los dueños, pero miró

Todo por una manzana. Eso

Lleno de jugo maduro

Tan fresco y tan fragante

Tan rojizo dorado

¡Como miel vertida!

Puedes ver a través de las semillas...

ella quería esperar

Hasta el almuerzo, no pude soportarlo,

tomé una manzana en mis manos

Ella lo llevó a los labios escarlata,

Lentamente mordió

Y me comí un trozo...

De pronto ella, mi alma,

Aturdido sin respirar

Manos blancas bajadas

Dejó caer la fruta rojiza

ojos en blanco

Y ella está debajo de la imagen.

cayó de cabeza en el banco

Y el silencio, inmóvil se volvió...
Hermanos en ese momento en casa

regresó en masa

Del robo juvenil.

Para encontrarlos, aullando amenazadoramente,

el perro corre al patio

El camino los muestra. "¡No es bueno! -

Los hermanos dijeron - tristeza

No pasaremos ". Galoparon,

Entran, jadean. Corrio,

Perro sobre una manzana de cabeza

Con ladridos se apresuró, se enojó,

Se lo tragó, se cayó

Y morí. ebrio

Era veneno, ya sabes, lo es.

Antes de la princesa muerta

Hermanos en desamor

Todos inclinaron la cabeza

Y con la oración del santo

Levantado del banco, vestido,

Querían enterrarla

Y pensaron. Ella es,

Como bajo el ala de un sueño,

Tan tranquilo, fresco yacía,

Simplemente no respirar.

Esperó tres días, pero ella

No desperté del sueño.

Habiendo creado un triste rito,

Aquí están en un ataúd de cristal.

El cadáver de una joven princesa.

Pon - y la multitud

Llevado a una montaña vacía

y a medianoche

Su ataúd a seis pilares

En cadenas de hierro allí

cuidadosamente atornillado

y cercada con barrotes;

Y ante la hermana muerta

Habiendo hecho una reverencia a la tierra,

El anciano dijo: "Duerme en el ataúd;

De repente salió, víctima de la malicia,

Tu belleza está en el suelo;

El cielo recibirá tu espíritu.

Te amábamos

Y para la querida tienda -

nadie lo consiguió

Un solo ataúd".
En el mismo día, la reina malvada,

Buenas noticias esperando

Secretamente tomó un espejo

Y ella hizo su pregunta:

"Yo eh, dime, todo lo mejor,

¿Todo colorete y más blanco?"

Y escuchó de vuelta:

"Tú, reina, sin duda,

eres la mas dulce del mundo

Todo colorete y más blanco".
para tu novia

príncipe eliseo

Mientras tanto, el mundo salta.

¡No cómo no! el llora amargamente

y a quien le pida

Toda su pregunta es sabia;

Quien se rie en sus ojos

¿Quién preferirá alejarse;

Al sol rojo por fin

El bueno se volvió:

"¡Nuestra luz es el sol! Tú caminas

Todo el año en el cielo, conduces

Invierno con cálida primavera

Nos ves a todos debajo de ti.

Al, ¿me negarás una respuesta?

¿No viste en qué parte del mundo

¿Eres una joven princesa?

Yo soy su prometido." - "Tú eres mi luz, -

El sol rojo respondió, -

No vi a la princesa.

Sepa que ella ya no está viva.

¿Es un mes, mi vecino,

En algún lugar la conocí

O un rastro de ella notado.
Noche oscura Eliseo

Esperó en su angustia.

Sólo un mes parecía

Lo persiguió suplicante.

"Mes, mes, amigo mío,

¡Cuerno dorado!

Te levantas en la oscuridad profunda

cara redonda, ojos claros,

Y, amando tu costumbre,

Las estrellas te están mirando.

Al, ¿me negarás una respuesta?

¿Has visto en algún lugar del mundo

¿Eres una joven princesa?

Soy su prometido." - "Mi hermano, -

La luna clara responde, -

“No vi a la doncella roja.

estoy en guardia

Justo en mi cola.

Sin mi, la princesa es visible

Ran." - "¡Qué insulto!" -

El rey respondió.

La luna clara continuó:

"Espera; sobre ella, tal vez,

El viento lo sabe. Él ayudará.

No estés triste, adiós".
Eliseo, no desanimado,

Corrió al viento, llamando:

"¡Viento, viento! Eres poderoso,

Conduces bandadas de nubes

Excitas el mar azul

Por todas partes soplas al aire libre.

no tengas miedo de nadie

Excepto por un dios.

Al, ¿me negarás una respuesta?

¿Has visto en algún lugar del mundo

¿Eres una joven princesa?

Soy su prometido." - "Espera, -

El viento violento responde,

Allí, detrás del río tranquilo

hay una montaña alta

Hay un agujero profundo en Noah;

En ese agujero, en la triste oscuridad,

El ataúd es de cristal oscilante.

En cadenas entre postes.

No puedo ver ningún rastro

Alrededor de ese lugar vacío

En ese ataúd está tu novia".
El viento se escapó.

El príncipe comenzó a sollozar.

Y fue a un lugar vacío

Para una hermosa novia

Ver una vez más.

Aquí viene y se levantó

Frente a él hay una montaña empinada;

A su alrededor el campo está vacío;

Debajo de la montaña hay una entrada oscura.

Él va allí rápidamente.

Ante él, en la oscuridad lúgubre,

El ataúd es de cristal oscilante,

Y en ese ataúd de cristal

La princesa duerme para siempre.

Y sobre el ataúd de la novia querida

Golpeó con todas sus fuerzas.

El ataúd estaba roto. Virgo de repente

revivido Mira a su alrededor

ojos asombrados

Y, balanceándose sobre las cadenas,

Suspirando, dijo:

"¡Cuánto tiempo he estado durmiendo!"

Y ella se levanta de la tumba...

¡Ah!.. y ambos sollozaron.

El la toma en sus manos

y lo saca de las tinieblas a la luz,

Y, hablando agradablemente,

En su camino de regreso,

Y ya corre el rumor:

¡La hija real está viva!
En casa a esa hora sin trabajo

La malvada madrastra estaba sentada

Frente a tu espejo

y hablé con él

Diciendo: "Soy el más dulce de todos,

¿Todo colorete y más blanco?"

Y escuchó de vuelta:

"Eres hermosa, no hay palabra,

Pero la princesa es aún más simpática,

Todo colorete y más blanco.

Madrastra malvada, saltando,

Rompiendo un espejo en el suelo

Corrió directamente a través de la puerta

Y conocí a la princesa.

Entonces su anhelo tomó

Y la reina murió.

simplemente la enterraron

La boda fue arreglada de inmediato.

Y con su novia

Eliseo se casó;

Y nadie desde el principio del mundo

No he visto tal fiesta;

Yo estaba allí, cariño, bebiendo cerveza,

Sí, se acaba de mojar el bigote.

Allí vivía un rey. Y cuando la zarina se fue, el zar se puso pensativo: es malo que la zarina no esté allí, pero esa es la voluntad de Dios, y nuevamente, la economía está en la mano y no es pequeña, alguien necesita deshacerse de ella, es necesario recibir invitados. honestamente, pero para que todo sea como la gente tiene, y en su vejez, Dios no quiera que administre el reino.

Y el rey tuvo tres hijos, los tres estaban casados, vivían con su padre. Entonces el rey llamó a su nuera, al mayor, al mediano y al menor, y decidió probar cuál de ellos debería ser grande.

Bueno, dice, padre, el otro día un ternero estaba gruñendo al otro lado del río Moscú, por lo que podías escuchar a Androniev en la misa.

Eka tonto! - el rey apartó a la nuera mayor ya la del medio - ¿Qué voz se oye más allá?

Nuestro gallo, padre, cantó temprano en la mañana, y en Sokolinki escucharon a mi madre, dijo Soforovna.

El rey solo se acarició la barba: bueno, ¿por qué preguntar tal cosa? - y a los más jóvenes:

No me atrevo, padre, a decir, usted mismo lo sabe.

Como tal, habla, no tengas miedo.

¿Qué tipo de pan?

Y tal, padre, si alguien se alimenta bien, pero no se olvida de los hambrientos, se alimenta, se calienta, se consuela, se puede oír hablar de él a lo lejos.

Bueno, - dice el zar, - eres inteligente, Fields, dijiste en ruso, así que sé grande.

A. Remizov. "gansos cisne"

Incluso antes del amanecer, cuando los demonios golpeaban los puños y el amanecer estaba a punto de levantarse al amanecer y levantaba el viento con un látigo de seda, un lobo salió del bosque al campo para dar un paseo.

Los diablos se han hundido en el barranco, ha amanecido, el sol ha rodado en el alba.

Y bajo el sol, el paraíso: el árbol ha florecido con su color miel lila.

Los gansos están despiertos. Los gansos le pidieron a su madre que volara en el campo. La madre no discutió, dejó que los gansos entraran al campo, ella misma se quedó en el lago, se sentó para llevar el huevo. Llevaba un huevo, no se dio cuenta de cómo el día había llegado a la noche.

La madre estaba preocupada, llamando a los niños:

¡Gansos-cisnes, a casa! Los gansos gritan:

Lobo bajo la montaña.

¿Qué está haciendo?

El pato mordisquea.

Gris y blanco.

Vuela, no tengas miedo...

Los gansos salieron corriendo del campo. Y el lobo está justo ahí. Se hizo cargo de toda la manada, arrastró a los gansos colina abajo. Él, gris, sólo además y necesita.

Prepárense, - anunció el lobo a los gansos, - ahora los comeré.

Los gansos suplicaron:

no nos destruyas Lobo gris, ¡te daremos un ganso en un amor!

No puedo evitarlo: soy un lobo gris.

Los gansos mordisqueaban la hierba, se sentaban en un montón, y el sol se estaba poniendo, quería irme a casa.

El lobo en aquellos tiempos afilaba los dientes: pisaba con patos,

Y la madre, al sentir que algo andaba mal con los niños, se fue del lago y salió al campo. Ella voló a través del campo, llamó, ve: las plumas están tiradas, y luego siguió recto y llegó a la colina.

Comenzó a pensar cómo encontrar el suyo, el lobo también tenía otros gansos allí, pensó, pensó y se le ocurrió: fue a caminar sobre los gansos y tiró suavemente de la oreja. Qué ganso chillará, ése es su madre, y el que canta, no ella, son los lobos.

Así los encontré a todos.

Los gansos ya estaban encantados, levantaron la sodoma.

El lobo salió a afilarse los dientes, corrió a ver qué pasaba.

Fue entonces cuando lo atacaron, el gris. Agarraron al lobo por los costados, lo arrastraron colina arriba, lo colocaron debajo de un árbol del paraíso y establecieron una casa de baños, Dios no lo quiera.

¡No me cortes la cola! - el lobo calmó a los gansos, pateando hacia atrás.

Lo pellizcaron bastante, se cansaron y de nuevo al lago: es hora de irse a la cama.

El lobo se levantó, sin sorber salado, se fue al bosque.

Voznyla nube oscura cubrió el cielo.

Y en la oscuridad, los blancos languidecían en el prado con malezas y hierbas, regaban la hierba.

Los hombres de la multitud subieron a tierra, se quitaron el barro, se sentaron en las cubiertas y nadaron.

Un lobo gris caminó, tropezó con el límite, pensó y se preguntó sobre Ivan Tsarevich.

En el lago, los gansos cacareaban en sueños

K. Paustovsky. "Pan caliente"

Cuando los soldados de caballería pasaban por el pueblo de Berezhki, un proyectil alemán explotó en las afueras e hirió a un caballo negro en la pierna. El comandante dejó el caballo herido en el pueblo, y el destacamento fue más allá, quitando el polvo y anillando los frenos, se fue, rodó detrás de los bosques, sobre las colinas, donde el viento sacudió el centeno maduro.

El molinero Pankrat tomó el caballo. El molino no ha funcionado durante mucho tiempo, pero el polvo de harina siempre se ha comido Pankrat. Yacía con una costra gris sobre la chaqueta acolchada y la gorra. Debajo de la gorra, los ojos rápidos del molinero miraban a todos. Pankrat era una ambulancia al trabajo, un anciano enojado, y los muchachos lo consideraban un hechicero.

Pankrat curó al caballo. El caballo permaneció en el molino y cargó con paciencia arcilla, estiércol y postes, lo que ayudó a Pankrat a reparar la presa.

A Pankrat le resultó difícil alimentar al caballo, y el caballo comenzó a dar vueltas por los patios para pedir limosna. Se ponía de pie, resoplaba, golpeaba con el hocico en la puerta y, ya ves, le traían remolachas, o pan duro, o, incluso, zanahorias dulces. Se decía en el pueblo que el caballo de nadie, mejor dicho, uno público, y todos consideraban su deber darle de comer. Además, el caballo está herido, sufrido por el enemigo.

El niño Filka vivía en Berezhki con su abuela, apodada "Bueno, tú". Filka se quedó en silencio, incrédula, y su expresión favorita era: "¡Vamos!". Si el chico del vecino le sugirió que caminara sobre zancos o buscara cartuchos verdes, Filka respondió con un bajo enojado: "¡Vamos! ¡Búscalo tú mismo!" Cuando la abuela lo reprendió por su falta de amabilidad, Filka se dio la vuelta y murmuró: "¡Vamos, estoy cansada!"

El invierno fue cálido este año. El humo flotaba en el aire. La nieve cayó e inmediatamente se derritió. Los cuervos mojados se posaban en las chimeneas para secarse, se empujaban, graznaban unos a otros. Cerca del canal del molino, el agua no se congelaba, sino que permanecía negra, inmóvil, y los témpanos de hielo se arremolinaban en ella.

Pankrat había reparado el molino en ese momento e iba a moler pan: las amas de casa se quejaron de que la harina se estaba acabando, a cada una le quedaban dos o tres días y el grano estaba sin moler.

En uno de estos cálidos días grises, el caballo herido golpeó con su hocico la puerta de la abuela de Filka. La abuela no estaba en casa y Filka estaba sentada a la mesa masticando un trozo de pan muy rociado con sal.

Filka se levantó de mala gana y salió por la puerta. El caballo se movió de un pie a otro y alcanzó el pan. "¡Vamos! ¡Diablo!" - gritó Filka y golpeó al caballo en los labios con un revés. El caballo se tambaleó hacia atrás, sacudió la cabeza y Filka arrojó el pan en la nieve suelta y gritó:

¡No tendrán suficiente de ustedes, los cristianos! ¡Ahí está tu pan! ¡Ve, sácalo con la cara de debajo de la nieve! ¡Ve a cavar!

Y después de este grito malicioso, esas cosas asombrosas sucedieron en Berezhki, de las que la gente todavía habla, sacudiendo la cabeza, porque ellos mismos no saben si sucedió o nada de eso.

Una lágrima rodó por los ojos del caballo. El caballo relinchó lastimeramente, arrastrando las palabras, agitó la cola e inmediatamente aulló en los árboles desnudos, en los setos y las chimeneas, un viento penetrante silbó, la nieve estalló, cubrió la garganta de Filka. Filka se apresuró a regresar a la casa, pero no pudo encontrar el porche de ninguna manera: ya estaba cubierto de nieve y le golpeaba los ojos. La paja congelada voló de los techos con el viento, las pajareras se rompieron, las persianas rotas se cerraron de golpe. Y columnas de polvo de nieve se elevaban más y más desde los campos circundantes, corriendo hacia el pueblo, susurrando, girando, superándose unas a otras.

Filka finalmente saltó a la cabaña, cerró la puerta y dijo: "¡Vamos!" - y escuchó. La tormenta de nieve rugió, enloquecida, pero a través de su rugido Filka escuchó un silbido delgado y corto: así es como silba la cola de un caballo cuando un caballo enojado golpea sus costados con ella.

La ventisca comenzó a amainar por la noche, y solo entonces la abuela Filkin pudo llegar a su choza desde su vecino. Y al caer la noche, el cielo se volvió verde como el hielo, las estrellas se congelaron en la bóveda del cielo y una escarcha espinosa atravesó el pueblo. Nadie lo vio, pero todos escucharon el crujido de sus botas sobre la dura nieve, escucharon cómo la escarcha, traviesa, apretaba los gruesos troncos de las paredes, y estos se resquebrajaban y reventaban.

La abuela, llorando, le dijo a Filka que probablemente los pozos ya se habían congelado y ahora les esperaba una muerte inminente. No hay agua, todos se han quedado sin harina, y ahora el molino no podrá funcionar, porque el río se ha congelado hasta el fondo.

Filka también lloró de miedo cuando los ratones comenzaron a salir corriendo del subsuelo y se enterraron debajo de la estufa en la paja, donde todavía había un poco de calor. "¡Vamos! ¡Maldita sea!" - les gritó a los ratones, pero los ratones seguían saliendo del subsuelo. Filka se subió a la estufa, se cubrió con un abrigo de piel de oveja, se estremeció y escuchó los lamentos de la abuela.

Hace cien años, la misma helada severa cayó sobre nuestro distrito, - dijo la abuela. - Congeló pozos, golpeó pájaros, secó bosques y jardines hasta las raíces. Diez años después de eso, ni los árboles ni la hierba florecieron. Las semillas en el suelo se marchitaron y desaparecieron. Nuestra tierra estaba desnuda. Todos los animales corrían a su lado: le tenía miedo al desierto.

¿Por qué cayó esa helada? Filka preguntó.

De la malicia humana, - respondió la abuela. - Un viejo soldado paseaba por nuestro pueblo, pidió pan en la choza, y el dueño, un hombre malvado, somnoliento, ruidoso, lo tomó y me dio sólo una corteza rancia. Y luego no se lo dio a las manos, sino que lo tiró al suelo y dijo: "¡Aquí tienes! ¡Mastica!".

- "Me es imposible levantar el pan del suelo", dice el soldado, "tengo un trozo de madera en lugar de una pierna". - "¿Dónde pusiste la pierna?" - pregunta el hombre. "Perdí mi pierna en las montañas de los Balcanes en la batalla turca", responde el soldado. "Nada. Una vez que tengas mucha hambre, te levantarás", se rió el hombre. "Aquí no hay ayuda de cámara para ti". El soldado gimió, inventó, levantó la corteza y vio: esto no es pan, sino un moho verde. ¡Un veneno! Luego, el soldado salió al patio, silbó, y de inmediato se desató una ventisca, una ventisca, la tormenta arremolinó el pueblo, los techos fueron arrancados y luego cayó una fuerte helada. Y el hombre murió.

¿Por qué murió? Filka preguntó con voz ronca.

Desde el enfriamiento del corazón, - respondió la abuela, hizo una pausa y agregó: - Saber, y ahora una mala persona, un delincuente, ha terminado en Berezhki y ha cometido una mala acción. Por eso hace frío.

¿Qué hacer ahora, abuela? Filka preguntó desde debajo de su abrigo de piel de oveja. - ¿De verdad morir?

¿Por qué morir? Necesito esperanza.

Que una mala persona corregirá su villanía.

¿Y como arreglarlo? preguntó Filka, sollozando.

Y Pankrat lo sabe, el molinero. Es un anciano inteligente, un científico. Tienes que preguntarle. ¿De verdad puedes correr al molino con tanto frío? El sangrado se detendrá inmediatamente.

¡Vamos, Pankrat! - dijo Filka y se quedó en silencio.

Por la noche bajaba de la estufa. La abuela estaba durmiendo en el banco. Fuera de las ventanas, el aire era azul, denso, terrible. En el cielo despejado sobre los osokors estaba la luna, adornada como una novia con coronas rosadas.

Filka se envolvió en su abrigo de piel de oveja, saltó a la calle y corrió hacia el molino. La nieve cantaba bajo los pies, como si un artel de alegres aserradores aserrara un bosque de abedules al otro lado del río. Parecía que el aire se helaba y entre la tierra y la luna sólo había un vacío ardiente, tan claro que si levantaba una mota de polvo a un kilómetro de la tierra, entonces sería visible y brillaría y titilaría como un pequeño estrella.

Los sauces negros cerca de la presa del molino se volvieron grises por el frío. Sus ramas brillaban como el cristal. El aire pinchó el pecho de Filka. Ya no podía correr, pero caminaba pesadamente, rastrillando la nieve con sus botas de fieltro.

Filka llamó a la ventana de la cabaña de Pankrat. Inmediatamente en el granero detrás de la cabaña, un caballo herido relinchó y golpeó con un casco. Filka gimió, se agachó asustada y se escondió. Pankrat abrió la puerta, agarró a Filka por el cuello y lo arrastró al interior de la cabaña.

Siéntate junto a la estufa - dijo - Dime antes de que te congeles.

Filka, llorando, le dijo a Pankrat cómo ofendió al caballo herido y cómo la escarcha cayó sobre la aldea a causa de esto.

Sí, - suspiró Pankrat, - ¡tu negocio es malo! Resulta que todos están perdidos por tu culpa. ¿Por qué lastimar al caballo? ¿Para qué? ¡Estúpido ciudadano!

Filka sollozó y se secó los ojos con la manga.

¡Deja de llorar! Pankrat dijo severamente. - Rujan todos ustedes maestros. Un poco travieso, ahora en un rugido. Pero simplemente no veo el punto en eso. Mi molino permanece como sellado con escarcha para siempre, pero no hay harina ni agua, y no sabemos en qué pensar.

- ¿Qué debo hacer ahora, abuelo Pankrat? Filka preguntó.

Inventar la salvación del frío. Entonces la gente no será tu culpa. Y frente a un caballo herido, también. Quieres hombre puro, contento. Todos te darán palmaditas en la espalda y te perdonarán. ¿Claro?

Bueno, piénsalo. Te daré una hora y cuarto.

Una urraca vivía en el pasillo de Pankrat. No durmió por el frío, se sentó en el collar y escuchó a escondidas. Luego galopó de lado, mirando a su alrededor, al hueco debajo de la puerta. Saltó, saltó sobre la barandilla y voló directamente hacia el sur. La urraca tenía experiencia, era vieja y volaba deliberadamente cerca del suelo, porque todavía extraía calor de las aldeas y los bosques, y la urraca no tenía miedo de congelarse. Nadie la vio, solo un zorro en un barranco de álamos asomó el hocico por el agujero, giró la nariz, notó cómo una urraca barría el cielo como una sombra oscura, volvió a meterse en el agujero y se sentó durante mucho tiempo, rascándose. y pensando: ¿dónde está en tal terrible noche dio cuarenta?

Y Filka en ese momento estaba sentada en un banco, inquieta, inventando.

Bueno, - dijo Pankrat al fin, pisoteando un cigarrillo, - se te acabó el tiempo. ¡Extiéndelo! No habrá período de gracia.

Yo, abuelo Pankrat, - dijo Filka, - tan pronto como amanezca, reuniré a los muchachos de todo el pueblo. Tomaremos palancas, picahielos, hachas, cortaremos hielo en la bandeja cerca del molino hasta llegar al agua y fluirá hacia la rueda. ¡Como va el agua, deja el molino! Gire la rueda veinte veces, se calentará y comenzará a moler. Habrá, por tanto, harina y agua, y salvación universal.

¡Mira, eres inteligente! - dijo el molinero - Debajo del hielo, por supuesto, hay agua. Y si el hielo es tan grueso como tu altura, ¿qué harás?

¡Sí, bueno, él! Filka dijo. - ¡Vamos a romper, muchachos, y tal hielo!

¿Qué pasa si te congelas?

Vamos a quemar fuegos.

¿Y si los chicos no están de acuerdo en pagar tus tonterías con su joroba? Si dicen: "Sí, bueno, es su culpa, deja que el hielo se rompa".

¡Aceptar! les rogaré. Nuestros muchachos son buenos.

Bueno, adelante, reúne a los chicos. Y hablaré con los viejos. Tal vez los viejos se pongan los guantes y tomen las palancas.

A días helados el sol sale carmesí, en humo denso. Y esta mañana salió un sol así sobre Berezhki. El sonido frecuente de palancas se escuchaba en el río. Los fuegos crepitaron. Los muchachos y los ancianos trabajaron desde el amanecer, rompiendo el hielo en el molino. Y nadie en el calor del momento notó que en la tarde el cielo estaba cubierto de nubes bajas, y un viento uniforme y cálido soplaba a través de los sauces grises. Y cuando notaron que el tiempo había cambiado, las ramas de los sauces ya se habían descongelado, y la humedad Bosque de abedules. El aire olía a primavera, a estiércol.

El viento soplaba del sur. Hacía más calor cada hora. Los carámbanos cayeron de los techos y se rompieron con un sonido metálico. Los cuervos salieron de debajo de los atascos y de nuevo se secaron en las tuberías, se empujaron, croaron.

Solo faltaba la vieja urraca. Llegó por la noche, cuando el hielo comenzó a asentarse por el calor, el trabajo en el molino fue rápido y apareció la primera polinia con agua oscura.

Los chicos se quitaron los trillizos y vitorearon. Pankrat dijo que si no fuera por el viento cálido, entonces, tal vez, los muchachos y los ancianos no habrían picado el hielo. Y la urraca estaba sentada en un sauce sobre la presa, cantando, sacudiendo la cola, haciendo reverencias en todas direcciones y diciendo algo, pero nadie más que los cuervos lo entendió. Y la urraca dijo que ella voló a mar cálido, donde el viento de verano dormía en las montañas, lo despertó, lo regañó por la fuerte helada y le rogó que alejara esta helada, que ayudara a la gente.

El viento parecía no atreverse a rechazarla, la urraca, y sopló, se precipitó sobre los campos, silbando y riéndose de la escarcha. Y si escuchas con atención, ya puedes oír cómo hierve y murmura a lo largo de los barrancos bajo la nieve. agua tibia, lava las raíces de los arándanos rojos, rompe el hielo en el río.

Todo el mundo sabe que la urraca es el pájaro más hablador del mundo, y por eso los cuervos no le creyeron, solo croaron entre ellos: que, dicen, la vieja estaba mintiendo otra vez.

Así que, hasta ahora, nadie sabe si la urraca dijo la verdad, o si todo esto lo inventó por jactancia. Solo se sabe una cosa: por la noche, el hielo se agrietó, se dispersó, los muchachos y los ancianos presionaron, y el agua se vertió en el canal del molino con un ruido.

La vieja rueda crujió, de ella cayeron carámbanos, y giró lentamente. Las piedras de molino rechinaron, luego la rueda giró más rápido, y de repente todo el viejo molino tembló, comenzó a temblar y comenzó a golpear, crujir, moler el grano. Pankrat vertió el grano y la harina caliente se vertió de debajo de la piedra de molino en los sacos. Las mujeres sumergieron sus manos heladas en él y se rieron.

La leña de abedul resonaba cortando en todos los patios. Las cabañas resplandecían por el fuego de la estufa caliente. Las mujeres amasaban la apretada masa dulce. Y todo lo que estaba vivo en las chozas, hombres, gatos, incluso ratones, todo esto giraba alrededor de las amas de casa, y las amas de casa golpeaban a los muchachos en la espalda con una mano blanca de harina para que no se metieran en el mismo desastre y interferir.

Por la noche, había tal olor a pan caliente con una corteza rojiza, con hojas de col quemadas hasta el fondo, que incluso los zorros salían de sus madrigueras, se sentaban en la nieve, temblaban y gemían suavemente, pensando cómo lograr robar. de la gente al menos un trozo de este maravilloso pan. A la mañana siguiente, Filka vino con los muchachos al molino. El viento empujó nubes sueltas a través del cielo azul y no les permitió respirar por un minuto, y por lo tanto, sombras frías, luego manchas solares calientes, se precipitaron alternativamente sobre la tierra.

Filka estaba arrastrando una hogaza de pan fresco, pero un pequeño chico Nikolka sostenía un salero de madera lleno de sal gruesa amarilla. Pankrat salió al umbral y preguntó:

¿Cuál es el fenómeno? ¿Me traerías un poco de pan y sal? ¿Para qué tales méritos?

¡Bueno no! - gritaron los chicos - Serás especial. Y este es un caballo herido. De Filka. Queremos reconciliarlos.

Bueno, - dijo Pankrat, - no solo una persona necesita una disculpa. Ahora te presentaré al caballo en especie.

Pankrat abrió las puertas del cobertizo y soltó su caballo. El caballo salió, estiró la cabeza, relinchó, olió el olor a pan fresco. Filka partió la hogaza, le puso sal en el salero y se la entregó al caballo. Pero el caballo no tomó el pan, comenzó a clasificarlo finamente con los pies y retrocedió hacia el establo. Filka estaba asustada. Entonces Filka lloró en voz alta frente a todo el pueblo. Los chicos susurraron y se quedaron en silencio, y Pankrat le dio unas palmaditas al caballo en el cuello y dijo:

¡No tengas miedo, muchacho! filka no es persona malvada. ¿Por qué ofenderlo? ¡Toma pan, aguanta!

El caballo sacudió la cabeza, pensó, luego estiró cuidadosamente el cuello y finalmente tomó el pan de las manos de Filka con labios suaves. Comió una pieza, olió a Filka y tomó la segunda pieza. Filka sonrió entre lágrimas, y el caballo masticó pan y resopló. Y cuando comió todo el pan, apoyó la cabeza en el hombro de Filka, suspiró y cerró los ojos de saciedad y placer.

Todos sonrieron y se regocijaron. Solo la vieja urraca se sentó en el sauce y crujió enojada: debió jactarse nuevamente de que ella sola logró reconciliar al caballo con Filka. Pero nadie la escuchó y no entendió, y la urraca se enojó cada vez más por esto y estalló como una ametralladora.

V. Dahl. "Viejo-año-viejo"

Salió un anciano. Empezó a agitar la manga y dejó ir a los pájaros. Cada pájaro tiene su propio nombre especial. El viejo de un año saludó por primera vez, y los primeros tres pájaros volaron. Soplaba frío, escarcha.

El viejo de un año saludó por segunda vez, y los otros tres volaron. La nieve comenzó a derretirse, aparecieron flores en los campos.

El viejo de un año saludó por tercera vez: el tercer trío voló. Se volvió caliente, sofocante, bochornoso. Los hombres comenzaron a cosechar centeno.

El viejo de un año saludó por cuarta vez, y volaron tres pájaros más. sopló viento frío, caía lluvia frecuente, yacían nieblas.

Y los pájaros no eran ordinarios. Cada pájaro tiene cuatro alas. Cada ala tiene siete plumas. Cada pluma también tiene su propio nombre. Una mitad del ala es blanca, la otra es negra. Un pájaro agitará una vez, se convertirá en luz-luz, agitará otra vez, se volverá oscuro-oscuro.

¿Cuáles son las cuatro alas de cada ave?

¿Cuáles son las siete plumas en cada ala?

¿Qué significa que cada pluma tiene una mitad blanca y la otra negra?

P.Ershov. "El pequeño caballo jorobado"

...comprado con ala...- torbellino, ventisca; de juerga - dar vueltas, torcer, girar (sobre el viento, el clima) y sacar - soplar.

quejarse- explotar.

Extremo- la parte del hacha opuesta a la hoja, formando un ojo para el mango del hacha.

Matadero- la nieve clavada por el viento en un edificio o en un barranco, así como el propio ventisquero.

secretos terrenales

nuera- lo mismo que la nuera, la esposa del hijo.

bolshuja- aquí: principal, mayor.

...En lo de Androniev...- Se refiere al monasterio de Moscú, fundado en la segunda mitad del siglo XIV por un discípulo de San Sergio de Radonezh. Andrónico; lleva el nombre de su fundador. El mismo Remizov, un moscovita de nacimiento, fue de niño al monasterio de Androniev en peregrinación. Recuerdos de este se reflejan en muchas obras del escritor y se han convertido en un atributo indispensable. héroe autobiográfico(ver, por ejemplo, la historia "Praying Man" de "Salting", la novela "The Pond", el libro de memorias "Cropped Eyes"),

halcones- es decir, Sokolniki.

Fuentes manuscritas: "Goal-stone" (fragmento) - autógrafo - RNB. F.634. Unidad cresta 6. L. 1; CRC AK. cor. 12. Carpeta 11.

Texto fuente: Sadovnikov. Nº 73 Sobre la bruja.

... durante un mes me escondí más de una vez, pero mimé a la gente- Las habituales acusaciones contra las brujas.

fuentes manuscritas. "Pchelyak" - autógrafo con corrección del autor<1912>- RNB. F. 634. Unidad. chr 6. L. 1-2; y también: No. 2 como parte del diseño de la edición no realizada de la colección "Bread Voice and Other Tales" (IRLI F 172 ítem 573).

Textos fuente: Sadovnikov. Nº 74 pulg. Sobre las abejas, nº 116 a. Sobre productos farmacéuticos.

abeja- es decir, criador de abejas, apicultor. En "Cuentos de brujería" (capítulo "Negocio de abejas"), I. P. Sakharov señala: "El negocio de abejas en las aldeas es venerado como el más misterioso, importante y, además, no accesible para todos. Las personas ricas y económicas, que tienen hasta cien colmenas o más, siempre, según el rumor popular, mantienen relaciones amistosas con Espíritu maligno. Las opiniones de los aldeanos sobre el negocio de las abejas son tan diversas que algunos eligen St. santos, otros condenan al abuelo del agua. apicultores, adherentes a este última opinión, son llamados en los pueblos hechiceros, abuelos, curanderos.<…>Los brujos piensan que las abejas se formaron originalmente en los pantanos, bajo la mano de un abuelo acuático.<…>Los curanderos creen que todas las abejas surgieron originalmente de un caballo que fue golpeado por un abuelo acuático y arrojado a un pantano ”(citado de: Leyendas del pueblo ruso, recopilado por I.P. Sakharov. M, 1990. P. 98, 99). En el texto fuente No. 74, la abeja es directamente llamada hechicera; aquí se enfatiza especialmente: “Y es caso notorio que si alguien tiene tal abismo de abejas, no es sin razón” (p. 245). Remizov tomó prestado el episodio en el que la rana se hinchaba hasta alcanzar el tamaño de un toro del segundo texto fuente (núm. 116 a). En el primero, solo hay una rana enorme, y la abeja en sí es menos sedienta de sangre aquí * le ofrece al criador de caballos solo para comer la miel que regurgitó la rana. A tradición folclórica el caballo y la abeja están firmemente conectados entre sí y corresponden a la mitad del árbol del mundo.

granero- un lugar donde ponen el pan en gavillas y donde se trilla, corriente cubierta.

Texto fuente: Sadovnikov. Núm. 72 e.De los muertos.

Espectro- azufre combustible; alquitrán ardiente, calor y hedor.

... al cantar el gallo, así cayeron por tierra...- Refleja la idea mitológica general de un gallo como símbolo de la luz, el sol, con cuya salida, bajo la influencia de su poder de limpieza, todos los espíritus malignos y muertos vivientes se ven obligados a abandonar la tierra.

urwin(rvina) - en general, lo que se cava con una pala, un hoyo, una tumba preparada

Texto fuente: Sadovnikov. No. 70. Sobre calabaza kikimora.

kikimora - criatura mitologica vivir en la casa y dañar a las personas; durante el día se sienta invisible detrás de la estufa, pero hace bromas por la noche; proviene de niños no bautizados y bebés asesinados por sus madres.

... al sur ...- en un lugar animado y abierto, un mercado o un bazar ruidoso.

... encogimiento del vino y desmoronamiento- es decir, pérdida (por secado) y dilución (por desmoronamiento).

oficina de compras- a cargo de la agricultura, incluido el alquiler de tabernas con vino y vodka, ya que la venta de este último estaba en la Rusia prerrevolucionaria en un monopolio estatal.

polushtof- una botella de vidrio cuadrada con cuello corto que contiene una cierta cantidad de líquido, cuyo volumen era diferente en una u otra época.

atravesar- es decir, para confirmar la corrección de las propias palabras (de takat) \ quizás, también se usa aquí en el sentido de "adular".

remoto- el jefe de distrito (a veces un cierto espacio en general) o el cuidador de una sección de la carretera, río (desde la distancia)

... en la frente en el amortiguador- Este es el nombre de una gran abertura arqueada en la estufa rusa, que conduce a su boca, que, después de calentar la estufa, se cierra con un amortiguador.

Abogado- aquí: inspector, inspector de Hacienda