Pročitajte ukratko 1 čin tuge iz uma. Književne i istorijske beleške mladog tehničara


(1795–1829)

A. S. Gribojedov je pjesnik, dramaturg, diplomata i javna ličnost.

Sa 11 godina postao je student Moskovskog univerziteta. Za šest i po godina završio je kurs na tri fakulteta i pripremao se za karijeru naučnika. Savladao nekoliko evropski jezici, poznavao antičke i orijentalne jezike.

Rat s Napoleonom prekinuo je Gribojedove studije; avgusta 1818. otišao je kao sekretar ruske misije na iranski dvor. Gribojedov je u Teheranu uspješno završio niz odgovornih diplomatskih misija: povratak ruskih vojnika-ratnih zarobljenika u domovinu, pripremu i potpisivanje Turkmenčajskog mirovnog sporazuma (1828).

Dana 30. januara 1829. ogromna gomila Teherana napala je kuću koju je zauzela ruska ambasada. Mali konvoj kozaka, sam Griboedov je herojski branio, ali snage su bile nejednake. Griboedov je umro.

Griboedov se poezijom bavio još na univerzitetu, njegovi književni debi (1815-1817) povezani su sa pozorištem: prevodi-aranžmani sa francuskog, originalne komedije i vodvilji napisani u saradnji sa pesnikom P. A. Vjazemskim, dramaturzima N. I. Hmeljnickim i A.

Komediju "Jao od pameti" (u originalnom planu - "Teško pameti") Griboedov je završio 1824. Nije uspio da objavi cijeli tekst komedije zbog protivljenja cenzuri, a nije mogao ni da je vidi na sceni. Postavljena je tek nakon smrti autora, isprva u fragmentima, u potpunosti - 26. januara 1831. godine.

Jao od uma. Prvi čin

LIKOVI:


Pavel Afanasjevič Famusov, upravnik u državi
mjesto.
Sofija Pavlovna, njegova ćerka.
Lizanka, sobarica.
Aleksej Stepanovič Molčalin, sekretar Famusova,
živi u njegovoj kući.
Aleksandar Andrejevič Čatski.
Pukovnik Skalozub, Sergej Sergejevič.
Natalya Dmitrievna, mlada dama) - Gorichi
Platon Mihajlovič, njen muž)
Princ Tugoukhovsky i princeza, njegova žena, sa šest
kćeri.
Grofica-baka) - Khryumina
grofica unuka)
Anton Antonovič Zagorecki.
Starica Khlestova, snaja Famusova.
G.N.
G.D.
Repetilov.
Peršun i nekoliko govornika.
Mnogo gostiju svih vrsta i njihovih lakeja na polasku.
Konobari Famusova.

Akcija u Moskvi u Famusovoj kući.

ČIN I

DOGAĐAJ 1
Dnevni boravak, u njemu je veliki sat, desno su vrata Sofijine spavaće sobe,
Odakle se čuje klavir sa flautom, koji onda utihne.
Lizanka spava nasred sobe, visi sa fotelja. (Jutro, malo
dan puca.)

L i z a n k a

(iznenada se probudi, ustane sa stolice, pogleda oko sebe)
Postaje svijetlo!.. Ah! kako je brzo prošla noć!
Jučer sam tražio da spavam - odbijanje.
"Čekamo prijatelja." - Treba nam oko i oko,
Ne spavaj dok se ne otkotrljaš sa stolice.
Sad sam samo odspavao
Dan je!.. reci im...

(Pokuca na Sofiju.)
Gospode
Hej! Sofija Pavlovna, nevolja.
Vaš razgovor je prošao preko noći.
Jeste li gluvi? - Aleksej Stepanič!
Gospođo!.. - I strah ih ne obuzima!

(Odmiče se od vrata.)
Pa, nepozvani gost,
Možda će otac ući!
Molim te da služiš zaljubljenoj dami!

(Nazad na vrata.)
Pusti. Jutro.- Šta?

(H o l o s S o f i i)

Koliko je sati?

L i z a n k a

Sve je u kući poraslo.

S o f i i (iz moje sobe)

Koliko je sati?

L i z a n k a

Sedmi, osmi, deveti.

S o f i i (od tamo)

Nije istina.

Lizanka (dalje od vrata)

Oh! damn Cupid!
I oni čuju, ne žele razumjeti
Pa šta bi odnijeli kapke?
Prevest ću sat, iako znam: biće trka,
Nateraću ih da igraju.

Penje se na stolicu, pomera kazaljku, sat otkucava i svira.

DOGAĐAJ 2

L i z a i F a m u s o v.
Lisa

Oh! majstore!

F a m u s o v

Barin, da.

(zaustavlja satu muziku)
Uostalom, kakva si ti glupača, curo.
Nisam mogao da shvatim u čemu je problem!
Sada se čuje flauta, zatim kao klavir;
Da li bi za Sofiju bilo prerano?

Ne, gospodine, ja... samo slučajno...

F a m u s o v

Evo nešto slučajno, primetite;
Da, da, namerno.

(Mazi se uz nju i flertuje.)
Jao! napitak, kopile.

Ti si šaljivdžija, pristaju ti ova lica!

F a m u s o v

Skroman, ali ništa drugo
Guba i vjetar u mojim mislima.

Pustite se, vjetrenjače,
Zapamtite, vi stari...

F a m u s o v

Pa ko će doći, gde smo mi s tobom?

F a m u s o v

Ko bi trebao doći ovdje?
Da li Sofija spava?

Sad spava.

F a m u s o v

Sad! Šta je sa noći?

Čitao sam celu noć.

F a m u s o v

Vish, hirovi šta imaš!

Sve na francuskom, naglas, čitanje zaključano.

F a m u s o v

Reci mi da nije dobro za njene oči da se kvare,
A u čitanju upotreba nije velika:
Ona ne spava od francuskih knjiga,
I boli me spavati od Rusa.

Šta će porasti, javiću
Molim te, idi, probudi me, bojim se.

F a m u s o v

Zašto se probuditi? Sami navijate sat
Grmite simfonijom čitavu četvrtinu.

L i s a (što je glasnije moguće)

Da, kompletnost!

F a m u s o v (začepi usta)

Smiluj se kako vrištiš.
Jesi li lud?

Bojim se da nece izaci...

F a m u s o v

Vrijeme je, gospodine, da znate da niste dijete;
Kod devojaka, jutarnji san je tako mršav;
Malo zaškripiš vratima, malo šapneš:
Svi čuju...

F a m u s o v

Svi lažete.

(H o l o s S o f i i)

F a m u s o v (žurno)

(Iskrade se iz sobe na prstima.)
L i z a (jedan)

Nestao... Ah! daleko od gospodara;
Pripremite sebi nevolje svaki čas,
Zaobiđi nas više od svih tuga
I gospodarov gnjev, i gospodska ljubav.

DOGAĐAJ 3

Liza, Sofija sa svijećom, za njom M olčalin.
S o f i i

Šta te je, Lisa, napala?
buka...

Naravno, teško ti je otići?
Zatvoreni prema svjetlu, a čini se da sve nije dovoljno?

Ah, zaista je zora!

(Ugasi svijeću.)
I svetlost i tuga. Kako su brze noći!

Tuguj, znaj da nema mokraće sa strane,
Tvoj otac je došao ovamo, ja sam umro;
Vrtio sam se ispred njega, ne sjećam se da sam lagao;
Pa, šta si postao? naklonite se, gospodine, odmerite.
Hajde, srce nije na pravom mjestu;
Pogledaj na sat, pogledaj kroz prozor:
Narod se već dugo slijeva ulicama;
A u kući se kuca, hoda se, mete i čisti.

Happy hours se ne poštuju.

Ne gledaj, tvoja moć;
I to za uzvrat za tebe, naravno, dobijam.

S o f i i (Molchalin)

Idi; biće nam dosadno po ceo dan.

Bog je s vama, gospodine; uzmi ruku.

Uzgaja ih, Molčalin se na vratima sudara s Famusovim.

DOGAĐAJ 4

S o f i ya, L i za, M o l ča l i n, F a m u s o v.
F a m u s o v

Kakva prilika! Molchalin, ti, brate?

M o l h a l i n

F a m u s o v

Zašto je ovdje? a u ovo doba?
I Sofija!.. Zdravo, Sofija, šta si ti
Ustao si tako rano! a? za koju brigu?
I kako vas je Bog spojio u pogrešno vrijeme?

Upravo je ušao.

M o l h a l i n

Sada iz šetnje.

F a m u s o v

Prijatelju, da li je moguće šetnje
Daleko da odaberete kutak?
A vi ste, gospođo, upravo skočili iz kreveta,
Sa muškarcem! sa mladima!- Zanimanje za devojku!
Celu noc citajuci bajke,
A evo i plodova ovih knjiga!
I sav Kuznjeck most, i vječni Francuzi,
Odatle, moda nama, i autorima, i muzama:
Rušitelji džepova i srca!
Kada nas Stvoritelj oslobodi
Iz njihovih šešira! bonnets! and studs! i igle!
I knjižare i keksice!..

Oprostite, oče, vrti mi se u glavi;
Jedva uzimam dah od straha;
Udostojio si se da uletiš tako brzo,
zbunio sam se...

F a m u s o v

Hvala vam ponizno
Uskoro sam naleteo na njih!
Ja sam se umešao! Uplašio sam se!
Ja, Sofija Pavlovna, i sama sam uznemirena, ceo dan
Nema odmora, juri okolo kao lud.
Po položaju, po službi, nevolji,
To se drži, drugo, svi brinu za mene!
Ali da li sam očekivao nove nevolje? biti prevaren...

S o f i ya (kroz suze)

Koga, oče?

F a m u s o v

Ovdje će mi zamjeriti,
Što uvijek grdim bezuspješno.
Ne plači, ja pričam
Zar ih nije bilo briga za tvoje
O obrazovanju! od kolevke!
Majka je umrla: Znala sam da prihvatim
Madame Rosier ima drugu majku.
Stavio je staricu-zlatu da te nadgleda:
Bila je pametna, mirne naravi, rijetka pravila.
Jedna stvar joj ne ide na ruku:
Za dodatnih pet stotina rubalja godišnje
Dozvolila je da je drugi zavedu.
Da, nema snage u Madame.
Nije potreban drugi uzorak
Kad u očima primjer oca.
Pogledaj me: ne hvalim se dodatkom,
Međutim, vesela i svježa, i doživjela sijedu kosu;
Slobodne, udovice, ja sam moj gospodar...
Poznat po monaškom ponašanju!..

Usuđujem se, gospodine...

F a m u s o v

Biti tih!
Užasne godine! Ne znam šta da počnem!
Svi su uspjeli izvan svojih godina.
I više od kćeri, već samih dobrih ljudi,
Dobili smo ove jezike!
Uvozimo skitnice, i u kuću, i po kartama,
Da naučimo naše ćerke svemu, svemu -
I ples! i pjena! i nežnost! i uzdah!
Kao da spremamo bufane za njihove žene.
Šta si ti, posetilac? Vi ste ovde, gospodine, zašto?
Bez korijena zagrijana i uvedena u moju porodicu,
Dao je čin procenjivača i odveo ga kod sekretara;
Prebačen u Moskvu uz moju pomoć;
A da nije mene, pušio bi u Tveru.

Neću ni na koji način objašnjavati tvoju ljutnju.
Živi u ovoj kući, velika nesreća!
Otišao u sobu, ušao u drugu.

F a m u s o v

Dobili ste ili ste htjeli?
Zašto ste zajedno? Ne može biti slučajno.

Evo o čemu se radi u slučaju:
Prije koliko ste ti i Liza bili ovdje,
Tvoj glas me je izuzetno uplašio,
I dojurio sam ovamo svim nogama...

F a m u s o v

Vjerovatno će na mene staviti sva previranja.
U pogrešno vrijeme, moj glas ih je uznemirio!

U nejasnom snu, sitnica uznemiruje.
Da vam kažem san: tada ćete shvatiti.

F a m u s o v

Koja je priča?

reći ti?

F a m u s o v

(Sjeda.)

Pusti me... da vidiš... prvo
cvjetna livada; i tražio sam
Trava
Nekih, ne sjećam se.
Odjednom fina osoba, jedna od onih mi
Videćemo - kao da se poznajemo vek,
Došao sam sa mnom; i insinuiran, i pametan,
Ali plašljivo... Znate ko je rođen u siromaštvu...

F a m u s o v

Oh! majko, ne završavaj udarac!
Ko je jadan, nije ti par.

Onda je sve nestalo: livade i nebo.-
Nalazimo se u mračnoj prostoriji. Da dovršim čudo
Pod se otvorio - i ti si odatle
Blijeda kao smrt, i kosa na glavi!
Ovdje su se vrata uz grmljavinu naglo otvorila
Neki ne ljudi i ne životinje
Bili smo razdvojeni - i mučili su onoga koji je sjedio sa mnom.
Čini mi se da mi je draži od svih blaga,
Hocu da idem do njega - vuci sa sobom:
Prate nas jauci, urlika, smeh, zvižduci čudovišta!
On vrišti za njim!
Probudio sam se - Neko kaže -
Tvoj glas je bio; šta misliš, tako rano?
Trčim ovamo - i nađem vas oboje.

F a m u s o v

Da, ružan san; kako izgledam.
Sve je tu, ako nema prevare:
I đavoli, i ljubav, i strahovi, i cvijeće.
Pa, gospodine, a vi?

F a m u s o v

M o l h a l i n

Sa papirima.

F a m u s o v

Da! bili su nestali.
Izvinite što je iznenada pao
Marljivost u pisanju!

(Ustaje.)
Pa, Sonyushka, daću ti mir:
Postoje čudni snovi, ali u stvarnosti su čudniji;
Tražio si bilje
Prije sam naišao na prijatelja;
Izbacite gluposti iz glave;
Gdje su čuda, malo je magacin.
Hajde, lezi, spavaj ponovo.

(Molčalin.)
Idemo da sredimo papire.

M o l h a l i n

Nosio sam ih samo za raport,
Šta se ne može koristiti bez sertifikata, bez drugih,
Postoje kontradiktornosti, a mnogo toga nije efikasno.

F a m u s o v

Bojim se, gospodine, smrtno sam sam,
Tako da ih mnoštvo ne akumulira;
Dajte vam slobodu, smirilo bi se;
I imam šta je, šta nije,
Moj običaj je ovaj:
Potpisano, tako da nemate ramena.

Odlazi s Molchalinom, na vratima ga pušta naprijed.

DOGAĐAJ 5

S o f i i , L i z a.
Lisa

Pa, praznik je stigao! Pa, evo malo zabave za vas!
Ali ne, sada nije stvar za smjeh;
Tamno je u očima, a duša se smrzla;
Grijeh nije problem, glasine nisu dobre.

Šta je moja glasina? Ko hoće da sudi
Da, otac će te natjerati da misliš:
Debeo, nemiran, brz,
Uvek je tako bilo, ali od tada...
Možete suditi...

Ja sudim, gospodine, ne iz priča;
On će te zabraniti, - dobro je još sa mnom;
A onda, Bože smiluj se, kao vrijeme
Ja, Molchalin i svi van iz dvorišta.

Zamislite kako je sreća hirovita!
Desi se gore, izvuci se;
Kada tužno ništa ne pada na pamet,
Zaboravljena od muzike, a vreme je tako glatko prolazilo;
Činilo se da se sudbina pobrinula za nas;
Bez brige, bez sumnje...
I tuga čeka iza ugla.

To je to, gospodine, vi ste moj glupi sud
Nikad se ne žali:
Ali tu je problem.
Šta je za vas najbolji prorok?
Ponovio sam: u ljubavi od ovoga neće biti nikakve koristi
Ne zauvek.
Kao i svi moskovski, tvoj otac je ovakav:
Želio bi zeta sa zvijezdama i činovima,
I pod zvijezdama, nisu svi bogati, među nama;
Pa, naravno, osim toga
I novac za život, da bi mogao dati muda;
Evo, na primjer, pukovnik Skalozub:
I zlatnu vreću, i oznake generala.

Gdje je slatko! i zabavi me strah
Čujte o prednjem dijelu i redovima;
Nije izgovorio nijednu pametnu reč,
Nije me briga šta je za njega, šta je u vodi.

Da, gospodine, da tako kažem, elokventan, ali bolno ne lukav;
Ali budi vojnik, budi civil,
Ko je tako osetljiv, veseo i oštar,
Kao Aleksandar Andrejevič Čatski!
Da vas ne osramotim;
Prošlo je dosta vremena, ne vraćaj se
I zapamti...

čega se sjećaš? On je fin
On zna kako da se nasmeje svakome;
Ćaskanje, šala, smiješno mi je;
Možete podijeliti smijeh sa svima.

Ali samo? kao da? - Lijem suze,
Sećam se, jadni on, kako se rastajao od tebe.
"Šta, gospodine, plačete? Živite dok se smejete..."
A on je odgovorio: „Nije ni čudo, Lisa, ja plačem:
Ko zna šta ću naći kad se vratim?
A koliko ću, možda, izgubiti!
Jadnica kao da je znala da za tri godine...

Slušaj, ne uzimaj previše slobode.
Jako sam vjetrovit, mozda jesam,
I znam, i žao mi je; ali gdje si se promijenio?
Kome? kako bi mogli prekoriti nevjerstvo.
Da, sa Chatskyjem, istina je, mi smo odgojeni, odrasli;
Navika da budete zajedno svaki dan je nerazdvojna
Povezala nas je prijateljstvom iz detinjstva; ali onda
Iselio se, izgledalo je da nam je dosadno,
I rijetko posjećivao našu kuću;
Onda se ponovo pretvarao da je zaljubljen,
Zahtjevna i uznemirena!!..
Oštar, pametan, elokventan,
Posebno sretan u prijateljima
Tako je mislio o sebi...
Napala ga je želja za lutanjem,
Oh! ako neko nekoga voli
Zašto tražiti um i voziti tako daleko?

Gdje se nosi? u kojim regionima?
Lečio se, kažu, na kiselim vodama,
Ne od bolesti, čaja, od dosade - polako.

I, naravno, srećni tamo gde su ljudi smešniji.
Koga volim nije ovako:
Molchalin je spreman da zaboravi sebe zbog drugih,
Neprijatelj drskosti je uvek stidljiv, plašljiv,
Cijelu noć sa kim možeš provesti ovako!
Sjedimo, a dvorište se odavno pobijelilo,
Šta ti misliš? čime si zauzet

Bog zna
Gospođo, da li je to moja stvar?

Uhvati ga za ruku, protrese srce,
Dišite iz dubine duše
Ni slobodna riječ, i tako prođe cijela noć,
Ruka s rukom, a njegove oči ne skidaju pogled sa mene.-
Laugh! moguće je! dao razlog
Vama da se smijem takav?

Ja, gospodine? .. Vaša tetka je sada pala na pamet,
Kako je mladi Francuz pobegao iz njene kuce,
Dove! hteo sahraniti
Iznevjerio sam se:
Zaboravila sam da pocrnim kosu
I tri dana kasnije posijedila je.

(Nastavlja da se smeje.)
S o f i i (sa ožalošćenjem)

Tako će kasnije pričati o meni.

Oprostite, tačno, kako je Bog svet,
Želeo sam ovaj glupi smeh
Pomogao je da vas malo oraspoložim.

DOGAĐAJ 6

Sofija, Liza, Sluga, a za njima Chatsky.
Sluga

Za vas Aleksandar Andrejevič Čacki.

DOGAĐAJ 7

S o f i i , L i z a, C a ts k i y.
H a c k i y

Malo svjetla na mojim nogama! i ja sam pred tvojim nogama.

(Strastveno mu ljubi ruku.)
Pa, poljubi isti, nisi čekao? govori!
Pa, za? Ne? Pogledaj mi lice.
Iznenađen? ali samo? evo dobrodošlice!
Kao da nije prošla sedmica;
Kao jučer zajedno
Umorni smo jedni od drugih;
Ne na kosi ljubavi! kako dobro!
A u međuvremenu, ne sećam se, bez duše,
Imam četrdeset pet sati, oči mi se ne zeznu u trenu,
Više od sedam stotina milja pometeno - vjetar, oluja;
I bio je sav zbunjen, i koliko je puta pao -
A evo i nagrade za podvige!

Oh! Chatsky, drago mi je što te vidim.

H a c k i y

Jeste li za? u dobar sat.
Ali iskreno ko se tako raduje?
Mislim da je poslednji
hlađenje ljudi i konja,
Samo sebe zabavljam.

Evo, gospodine, da ste na vratima,
Bogami, nema pet minuta,
Kako te pamtimo ovdje.
Madam, recite sebi.

Uvek, ne samo sada.
Ne možete mi zamjeriti.
Ko će bljesnuti, otvoriti vrata,
Prolaz, slučajno, od stranca, izdaleka -
Uz pitanje, bar da budem mornar:
Zar te nisam sreo negdje u poštanskoj kočiji?

H a c k i y

Pretpostavimo da jeste.
Blago onome ko vjeruje, toplo mu je na svijetu! -
Oh! Moj bože! Jesam li opet ovdje
U Moskvi! ti! kako možeš znati!
Gdje je vrijeme? gdje je to nevino doba,
Kad je nekad bilo dugo veče
Ti i ja ćemo se pojaviti, nestati tu i tamo,
Igramo se i pravimo buku na stolicama i stolovima.
A evo i vašeg oca sa gospođom, iza piketa;
Nalazimo se u mračnom uglu, a čini se da je u ovom!
Sjećaš li se? drhti što sto škripi,
Vrata...

djetinjstvo!

H a c k i y

Da, i sada
Sa sedamnaest si lepo procvetala,
Nevjerovatno i ti to znaš
I zato skromni, ne gledajte u svjetlo.
Da li si zaljubljen? molim te daj mi odgovor
Bez razmišljanja, punoća za sramotu.

Da, barem je neko posramljen
Brza pitanja i znatiželjan pogled...

H a c k i y

Izvini, ne ti, zašto se čuditi?
Šta će mi novo pokazati Moskva?
Jučer je bio bal, a sutra dva.
Oženio se - uspio je, ali je promašio.
Sve isti smisao, a isti stihovi u albumima.

Progon Moskve. Šta znači vidjeti svjetlo!
Gdje je bolje?

H a c k i y

Gdje nismo.
Pa, šta je sa tvojim ocem? sav engleski klub
Starog, vjernog člana do groba?
Da li je tvoj ujak skočio nazad?
A ovaj, kao i on, je li Turčin ili Grk?
Taj crnac, na nogama ždralova,
Ne znam kako se zove
Gde god da krenete: ovde, kao ovde,
U trpezarijama i dnevnim boravcima.
I tri tabloidna lica,
Ko su mladi pola veka?
Imaju milion rođaka, i to uz pomoć sestara
Oni će se vjenčati sa cijelom Evropom.
Šta je sa našim suncem? naše blago?
Na čelu je napisano: Pozorište i maskenbal;
Kuća je oslikana zelenilom u obliku šumice,
On sam je debeo, njegovi umetnici su mršavi.
Na balu, zapamtite, otvorili smo zajedno
Iza paravana, u jednoj od tajnijih soba,
Čovjek je bio sakriven i slavuj je kliknuo,
Singer zimsko ljetno vrijeme.
I taj konzumni, u odnosu na tebe, neprijatelj knjiga,
U naučnom komitetu koji je osnovan
I uz vapaj tražio zakletvu,
Pa da niko nije znao i nije učio pismenost?
Predodređeno mi je da ih ponovo vidim!
Umorit ćete se od života s njima, a u kome ne možete naći mjesta?
Kada lutaš, vraćaš se kući,
A dim Otadžbine je sladak i prijatan za nas!

Evo doveo bih te kod tetke,
Da pobrojim sva poznanstva.

H a c k i y

A tetka? sve devojka, Minerva?
Sve deveruše Katarine Prve?
Je li kuća puna đaka i moseka?
Oh! Pređimo na edukaciju.
Šta je sada, kao nekada,
Problemi s regrutovanjem učiteljskih puka,
Više u broju, jeftinija cijena?
Nije da su daleko u nauci;
U Rusiji, pod velikom kaznom,
Rečeno nam je da svakog prepoznamo
Istoričar i geograf!
Naš mentor, zapamtite njegovu kapu, bade mantil,
Kažiprst, svi znaci učenja
Kako su se naši plahi umovi uznemirili,
Kao što smo verovali od malih nogu,
Da nam bez Nemaca nema spasa!
A Guillaume, Francuz, nokautiran od vjetra?
Zar još nije oženjen?

H a c k i y

Barem na nekoj princezi,
Pulherija Andrejevna, na primjer?

Dancemaster! moguće je!

H a c k i y

Pa? on je kavalir.
Od nas će se tražiti da imamo imanje i čin,
A Guillaume!..- Kakav je ton danas ovdje
Na kongresima, na velikim, na župnim praznicima?
Još uvek postoji mešavina jezika:
Francuski sa Nižnjim Novgorodom? -

Mješavina jezika?

H a c k i y

Da, dva, bez ovoga je nemoguće.

Ali teško je prilagoditi jednu od njih, kao što je vaša.

H a c k i y

Barem ne naduvan.
Evo novosti! - Odvojim minut,
Oživljeni spojem sa tobom,
I pričljiv; zar nema vremena
Da sam gluplji od Molčalina? Gde je on, usput?
Jeste li već prekinuli šutnju štampe?
Nekada su to bile pesme sa potpuno novim sveskama
Vidi, pali: molim vas otpišite.
Pa ipak, on će dostići određene stepene,
Uostalom, danas vole glupe.

s o f i i (na stranu)

Ne čovek, zmija!

(Glasno i snažno.)

Želim te pitati:
Jeste li se ikada smijali? ili u tuzi?
Greška? jesi li rekao dobre stvari o nekome?
Mada ne sada, ali u detinjstvu, možda.

H a c k i y

Kad je sve tako mekano? i nežni i nezreli?
Zašto tako davno? evo dobrog djela za tebe:
Pozivi samo zveckaju
I dan i noć u snežnoj pustinji,
Zavisna sam od tebe.
I kako da te nađem? po nekom strogom redu!
Izdržim hladnoću pola sata!
Lice presvetog hodočašća!..
A ipak te volim bez sjećanja.-

(Trenutak tišine.)
Slušaj, jesu li moje riječi svi klinovi?
I težiti nečijoj šteti?
Ali ako je tako: um i srce nisu u harmoniji.
U čudu sam za još jedno čudo
Kad se jednom nasmijem, onda zaboravim:
Reci mi da idem u vatru: idem na večeru.

Da, pa - spali, ako ne?

DOGAĐAJ 8

S o f i ya, L i za, C h a t k i y, F a m u s o v.
F a m u s o v

Evo još jednog!

Ah, oče, spavaj u ruci.

(Izlazi.)
F a m u s o v (za njom u poluglasu)

Prokleti san.

DOGAĐAJ 9

FAMUSOV, ČATSKI (gleda na vrata kroz koja je Sofija izašla).
F a m u s o v

Pa, izbacio si stvar!
Tri godine nisam napisao dvije riječi!
I odjednom, kao iz oblaka, puklo je.

(Oni se grle.)
Sjajno, prijatelju, super, brate, super.
Reci mi, čaj, spreman si
Zbirka važnih vijesti?
Sedi, reci mi brzo.

(Sjedni)
CH i ts do i y (odsutno)

Kako je Sofija Pavlovna postala lepa!

F a m u s o v

Ljudi ste mladi, nema drugog posla
Kako primetiti devojačku lepotu:
Rekla je nešto u prolazu, a ti,
Ja sam čaj, ja sam ispunjen nadama, ja sam opčinjen.

H a c k i y

Oh! Ne, nisam razmažen za nadu.

F a m u s o v

"San u ruci", udostojila se da mi šapne.
Evo šta ste mislili...

H a c k i y

Ja? - Ništa!

F a m u s o v

O čemu je sanjala? šta?

H a c k i y

Nisam čitalac snova.

F a m u s o v

Ne vjerujte joj, sve je prazno.

H a c k i y

Vjerujem vlastitim očima;
Stoljeća nije upoznao, dat ću pretplatu.
Da budem bar malo poput nje!

F a m u s o v

On je sav svoj. Da, reci mi detaljno
Gdje je bio? lutao toliko godina!
Odakle sad?

H a c k i y

Sada sam spreman!
Želeo sam da putujem oko sveta
I nije zaobila stotu.

(Ustaje žurno.)
Izvini; žurila sam da te vidim,
Nisam otišao kući. Zbogom! Za jedan sat
Ja ću se pojaviti, neću zaboraviti ni najmanji detalj;
Prvo ti, pa onda svuda reci.

(Na vratima.)
Kako dobro!

DOGAĐAJ 10
F a m u s o v (jedan)

Koji od njih dvoje?
"Ah! oče, spavaj u ruci!"
I on mi to kaže naglas!
Pa, kriv! Kakvu sam udicu dao!
Molchalin daviche me je doveo u sumnju.
Sada... da, na pola puta van vatre:
Taj prosjak, taj dandy prijatelj;
Zloglasni potrošeni, dečače;
Kakva provizija, kreatoru,
Da budem otac odrasle ćerke!

"Teško od pameti"- komedija u stihovima A. S. Gribojedova, satira o aristokratskom Moskovsko društvo prvo polovina XIX veka

"Jao od pameti" glavni likovi

  • Pavel Afanasjevič Famusov- Menadžer u državnoj kući, Sofijin otac. Za njega je glavna stvar u osobi rang. Veoma je zabrinut zbog mišljenja svijeta o njemu. Famusov se boji obrazovanih ljudi i prosvetljenje.
  • Sofia- Famusova 17-godišnja ćerka. Od kolevke ju je odgajao otac, jer majka joj je umrla. Pametna i hrabra devojka koja je spremna da se odupre mišljenju društva.
  • Alexey Molchalin- sekretarica Famusova, koja živi u njegovoj kući. Tiho i kukavički. Njega, čovjeka iz skromne porodice, Famusov je zagrijao i dao mu čin procenjivača. Sofija je zaljubljena u njega.
  • Alexander Chatsky- odrastao sa Sofijom. Bio je zaljubljen u nju. Zatim je otišao da luta svijetom 3 godine. Pametno, elokventno. Radije služi cilju, a ne ljudima.
  • Lizanka- Sluškinja Famusovih, koja pomaže Sofiji da održava tajne sastanke sa Molčalinom.
  • pukovnik Puffer glupo ali veoma bogat čovjek. Cilja na generale. Napominjemo mu svoju ženu Sofiju.

Akcija 1 "Jao od pameti" sažetak

Prvi čin predstave „Jao od pameti“ počinje scenom u kojoj se Lizanka, sluškinja u kući Famusovih, budi u fotelji žaleći se da nije dobro spavala. Razlog je taj što je njena ljubavnica Sofija očekivala da poseti prijatelj Molčalin. Liza je morala da se pobrine da njihov sastanak ostane tajna od ostatka domaćinstva.

Liza kuca u Sofijinu sobu, odakle se čuju zvuci flaute i klavira, i obaveštava mladu gospodaricu da je jutro došlo i da je vreme da se pozdravi sa Molčalinom, kako je ne bi uhvatio njen otac. Kako bi ubrzala proces opraštanja od ljubavnika, Lisa mijenja sat. Počinju da udaraju.

Famusov, Sofijin otac, uhvati Lizu kako to radi. Tokom razgovora, Famusov očito flertuje sa sobaricom. Njihov razgovor prekida glas Sofije koja zove Lizu. Famusov žurno odlazi.
Lisa počinje da predbacuje Sofiji što je nemarna. Sofija se oprašta od Molčalina. Famusov se pojavljuje na vratima. Pita se zašto je njegov sekretar Molčalin došao tako rano. Molčalin tvrdi da se vraćao iz šetnje i upravo otišao do Sofije. Famusov ljutito grdi svoju kćer jer ju je zatekla s mladićem.

Lisa preporučuje Sofiji da bude oprezna i da se čuva neljubaznih glasina. Ali Sofija ih se ne boji. Međutim, Lisa vjeruje da Sofija i Molčalin nemaju budućnost, jer Famusov neće dozvoliti svojoj kćeri da se uda za siromašnu i skromnu osobu. Najprofitabilnija partija za Sofiju, prema njenom ocu, je pukovnik Skalozub, koji ima i čin i novac. Sofija odgovara da je bolje da se udavi nego da se uda za Skalozuba, jer je on jako glup.

U razgovoru o inteligenciji i gluposti, Lisa se prisjeća prošle priče o mladalačkoj nježnoj ljubavi Sofije i Aleksandra Andrejeviča Chatskog, koji se odlikovao i veselošću i izvanrednim umom. Ali ovo je stvar prošlih godina. Sofija smatra da se to ne može smatrati ljubavlju. Samo su odrasli sa Chatskyjem. Između njih je postojalo samo prijateljstvo iz detinjstva.

Sluga se pojavljuje na vratima i javlja Sofiji da je Chatsky stigao.

Chatsky je oduševljen što je upoznao Sofiju, ali iznenađen hladnim prijemom. Sofija ga uvjerava da joj je drago što vas je upoznala. Chatsky se počinje prisjećati prošlih godina. Sofija njihovu vezu naziva detinjastom. Chatsky pita da li je Sofija zaljubljena u nekoga, jer joj je toliko neugodno. Ali djevojka kaže da joj je neugodno zbog pitanja i stavova Chatskog.

U razgovoru sa Famusovom, Chatsky se divi Sofiji, kaže da nikada nigdje i nikada nije sreo nekoga poput nje. Famusov se boji da se Chatsky neće udvarati svojoj kćeri.

Nakon odlaska Chatskog, Famusov ostaje u razmišljanju o tome ko od dvoje mladih zauzima Sofijino srce.

Akcija 2 "Jao od pameti" sažetak

U drugom fenomenu drugog čina, Chatsky pita Famusova šta bi rekao da je zamolio Sofiju za brak. Otac voljene Čatskog kaže da ne bi bilo loše služiti državi i dobiti visok čin. Chatsky izgovara poznata fraza: "Bilo bi mi drago da služim, bolesno je služiti." Zatim Famusov naziva Chatskog ponosnim čovjekom i navodi kao primjer svog strica Maksima Petroviča, koji je služio na dvoru i bio je vrlo bogat čovjek. I sve zahvaljujući činjenici da je znao kako da "servira". Jednom se na prijemu kod Katarine II spotaknuo i pao. Carica se nasmijala. Izazvavši njen osmeh, odlučio je da ponovi svoj pad još dva puta, ali namerno, čime je pričinio zadovoljstvo carici. Ali, zahvaljujući svojoj sposobnosti da takav incident pretvori u svoju korist, bio je veoma cijenjen. Sposobnost da se "služi" Famusov smatra veoma važnom postizanje visokog položaja u društvu.

Chatsky izgovara monolog u kojem upoređuje "sadašnji vek" i "prošli vek". Optužuje generaciju Famusova da sudi o osobi po rangu i novcu i to vrijeme naziva dobom "pokornosti i straha". Chatsky ne bi želio da bude šala čak ni pred samim suverenom. On radije služi "pravi, a ne osobama".

U međuvremenu, pukovnik Skalozub dolazi u posjetu Famusovu, što Famusova veoma raduje. On upozorava Chatskog da ne izražava slobodne misli u njegovom prisustvu.

Razgovor između Famusova i Skalozuba tiče se pukovnikovog rođaka, koji je zahvaljujući Skalozubu dobio mnoge beneficije u službi. Međutim, uoči dobijanja visokog čina, iznenada je napustio službu i otišao u selo, gdje je počeo voditi odmjeren život i čitati knjige. Puffer o tome govori sa zlim podsmjehom. Takav način života je neprihvatljiv za "famus društvo".

Famusov se divi Skalozubu jer je već dugo pukovnik, iako je služio sasvim nedavno. Skalozub sanja o činu generala, i želi da ga ne zasluži, već da ga “dobije”. Famusov se pita hoće li se Skalozub oženiti.

Chatsky ulazi u razgovor. Famusov osuđuje njegovo slobodoumlje i nespremnost da služi. Chatsky odgovara monologom da nije na Famusovu da mu sudi. Prema Chatskyju, u društvu Famusova nema uzora. Predstavnici Famus generacije preziru slobodu, njihovi sudovi su zastarjeli. Njihov moral je stran Chatskom. Pred ovim društvom neće sagnuti glavu. Chatsky je ogorčen što se u svijetu svi boje ljudi koji se bave naukom ili umjetnošću, a ne dobijaju činove. Samo uniforma pokriva nedostatak morala i inteligencije u društvu Famus.

Sofija trči, uplašena činjenicom da se Molčalin srušio, pao s konja, i onesvijesti se. Dok Liza pokušava da devojku privede sebi, Čacki ugleda zdravog Molčalina kroz prozor i shvati da se Sofija uzalud brinula za njega. Sofija, probudivši se, pita za Molčalina. Chatsky hladno odgovara da je sve u redu. Sofija ga optužuje za ravnodušnost. Chatsky konačno shvaća s kim je Sofijino srce okupirano, jer je tako neoprezno izdala svoj pobožni stav prema Molchalinu.

Molchalin zamjera Sofiji što je previše iskreno izrazila svoja osjećanja. Sofija ne mari za mišljenje drugih ljudi. Molchalin se boji glasina, on je kukavica. Lisa preporučuje Sofiji da flertuje sa Chatskyjem kako bi odvratila sumnju od Molčalina.

Sam sa Lizom, Molčalin iskreno flertuje s njom, daje joj komplimente i nudi poklone.

Akcija 3 "Jao od pameti" sažetak

Na početku trećeg čina, Čacki pokušava da od Sofije sazna ko joj je drag: Molčalin ili Skalozub. Sofija izbegava da odgovori. Chatsky kaže da je "ludo" zaljubljen u nju. U razgovoru se ispostavilo da Sofija cijeni Molchalina zbog njegovog krotkog raspoloženja, skromnosti, tihosti, ali opet izbjegava direktne izjave o svojoj ljubavi prema njemu.

Uveče je planiran bal u kući Famusovih. Sluge se žurno spremaju da dočekaju goste.

Gosti stižu. Među njima su princ Tuguhovski sa suprugom i šest kćeri, grofica Hrjumina, baka i unuka, Zagorecki, kockar, majstor za služenje svima, Hlestova, Sofijina tetka. Sve su to uticajni ljudi u Moskvi.

Molchalin se spušta do te mjere da hvali glatku dlaku Hlestovog špica kako bi postigao njenu lokaciju. Chatsky je to primijetio i nasmijao se Molčalinovoj uslužnosti.

Sofija razmišlja o Chatskyjevom ponosu i ljutnji. U razgovoru sa izvjesnim gospodinom N, ona usputno kaže da je Chatsky "sišao s uma".

Vijest o Chatskyjevom ludilu širi se među gostima. Kada se Chatsky pojavi, svi ustuknu od njega. Famusov u njemu primjećuje znake ludila.

Chatsky kaže da mu je duša preplavljena tugom, da se osjeća nelagodno među tim ljudima. On je nezadovoljan Moskvom. Bio je ogorčen susretom u susjednoj prostoriji sa Francuzom koji se, odlazeći u Rusiju, bojao da će završiti u zemlji varvara, bojao se otići. I ovdje je dočekan s ljubavlju, nije čuo ruski govor, nije vidio ruska lica. Činilo se da je kod kuće. Chatsky osuđuje dominaciju svega stranog u Rusiji. Gadi se što se svi klanjaju pred Francuskom i imitiraju Francuze. Dok je Chatsky završio svoj govor, svi gosti su se razišli od njega, vrtjeli se u valceru ili prešli za kartaške stolove.

Akcija 4 "Jao od pameti" sažetak

U četvrtom činu lopta se završava, a gosti počinju da odlaze.

Chatsky požuruje lakeja da brže doveze kočiju. Ovaj dan je raspršio njegove snove i nade. Pita se zašto svi misle da je on lud, ko je pokrenuo ovu glasinu koju su svi pokupili, da li Sofija zna za to. Chatsky nema pojma da je Sofija prva objavila njegovo ludilo.

Kada se Sofija pojavi, Chatsky se skriva iza kolone i postaje nesvjesni svjedok Lizinog razgovora s Molchalinom. Ispostavilo se da Molchalin ne samo da se neće oženiti Sofijom, već i nema nikakvih osjećaja prema njoj. Služavka Liza mu je mnogo draža, on joj to direktno izjavljuje: „Zašto ona nije ti!“ On se dopada Sofiji samo zato što je ona ćerka Famusova, kome on služi. Sofija slučajno čuje ovaj razgovor. Molchalin pada na koljena i traži oprost. Ali Sofija ga odgurne i naredi mu da napusti kuću do jutra, inače će sve ispričati ocu.

Chatsky se pojavljuje. Ona zamjera Sofiji da je zbog Molchalina izdala njihovu ljubav. Sofija izjavljuje da nije mogla ni pomisliti da će Molčalin ispasti takav nitkov.

Famusov trči s gomilom sluge sa svijećama. Nije očekivao da će svoju kćer vidjeti sa Chatskyjem, jer ga je ona "sama nazvala ludim". Sada Chatsky razumije ko je pokrenuo glasine o njegovom ludilu.

Famusov je ogorčen, grdi sluge što ne brinu o njegovoj kćeri. Lizu šalju “u kolibu”, “da ide po ptice”, a samoj Sofiji prijeti da će biti poslana “u selo, kod tetke, u pustinju, u Saratov”.

Chatsky iznosi svoj posljednji monolog da njegove nade nisu bile opravdane. Požurio je do Sofije, sanjao da će s njom pronaći svoju sreću. Krivi je što mu je dala lažnu nadu i nije direktno rekla da joj njihova simpatija iz djetinjstva ništa ne znači. I samo je sa tim osećanjima živeo sve tri godine. Ali sada ne žali zbog raskida. Nije mu mjesto u društvu Famus. Napustiće Moskvu zauvek.

Nakon odlaska Chatskog, Famusova brine samo jedno: "Šta će reći princeza Marija Aleksevna!"

Dobro kratko prepričavanje po akcijama - ovo je detaljan i tačan rad, gdje su glavni događaji ispravno i sažeto naznačeni. Upravo ovaj sažetak pruža Literaguru tim. A za potpuni uron u tekst preporučujemo da pročitate .

Predstava počinje buđenjem sluškinje Lizanke, koja je cijelu noć čuvala domaćicu Sofiju (evo nje), jer joj je (ovdje) tajno došao prijatelj Molčalin. Ona kuca na vrata devojke, govoreći da je vreme da ode, ali ljubavnici ne žele da se rastaju jedno od drugog. Stoga Lizanka odlučuje promijeniti sat; pogodili su. Glava porodice i Sofijin otac, Famusov, ulazi u sobu i odmah počinje da flertuje sa sluškinjom.

Pita za ćerku, spava li sada, a nakon saznanja da je čitavu noć čitala romane, počinje da se žali na knjige. Njihov razgovor prekida Sofija, koja je dozvala svoju sluškinju, nakon čega Famusov odlazi. Njegova nasljednica izlazi sa svojim radnikom. Lisa počinje govoriti da par nije oprezan i da bi mogli biti uhvaćeni na taj način. Ljubavnici se opraštaju, Molčalin odlazi, ali na pragu sreće Famusova, koji je izuzetno iznenađen kako je njegov pomoćnik u takvom trenutku završio pored sobe njegove ćerke. Sekretar pokušava da se izvuče iz trenutne situacije, govoreći da je greškom ušao u drugu sobu dok je hodao, ali mu šef ne veruje. Počinje da grdi svoju ćerku da ju je zatekao u tako rano doba samu sa muškarcem.

Nakon što odu, Liza saopštava Sofiji da treba da bude izuzetno oprezna, kao i da shvati da joj otac nikada neće dozvoliti da se uda za siromaha. Samo kao što je Skalozub sa uspješna karijera i mnogo novca, prikladno za njene udvarače. Ali mlada dama je kategorički protiv njega, smatrajući ga previše glupom osobom. Liza se prisjeća Chatskog, njihovog emocionalne veze u djetinjstvu, ali Sofija to smatra samo zabavnim, jer su tada bili djeca.

U istom trenutku, sluga najavljuje dolazak Chatskog (evo ga) koji je otišao u inostranstvo prije nekoliko godina. Čovek je veoma srećan što vidi svoju devojku iz detinjstva, počinje da se priseća prošlih godina. Ali sama djevojka ne dijeli entuzijazam zbog toga i njihov odnos naziva djetinjastim. Njihov razgovor prekida Famusov, kome je drago što vidi gosta i pokušava od njega da sazna kakav je bio u inostranstvu. Ali mladić ne odgovara na njegova pitanja, samo usputno napominje da se Sofija dosta promijenila, a kasnije pobjegne. I Famusov ostaje u svojim mislima, razmišljajući o tome koliko je teško biti otac odrasle kćeri.

Akcija 2

Famusov razgovara sa slugom, govoreći mu da uzme kalendar za označavanje slučajeva i sastanaka kojima treba prisustvovati. Kasnije dolazi Čacki, koji se zanima za Sofijino stanje i pita njenog oca kako bi reagovao da Aleksandar zatraži ruku i srce svoje ćerke. Čovjek mu je u odgovoru rekao da treba da služi i dobije visok čin. Ali gost se s tim ne slaže, rado servira, ali ne i da bude uslužen. Tada ga Famusov naziva ponosnim i priča priču o svom ujaku, koji je dostigao visok čin zbog sposobnosti da služi. Ali, prema Chatskyju, morate dobro raditi svoj posao, a ne upijati se ljudima koji su višeg ranga. Njegov protivnik smatra da ovakvim pristupom mlada duhovitost neće postići ništa.

U ovom trenutku dolazi pukovnik Skalozub, kojeg vlasnik kuće smatra idealnim kandidatom za svoju kćerku, a i sam se zanima za ovo pitanje. Ali Chatsky se miješa u razgovor, počevši pričati o Famusovljevom okruženju, u kojem rang igra značajniju ulogu od same osobe. Stariji plemić optužuje gosta za neslaganje, a kasnije odlazi, ostavljajući dvojicu kandidata za ruku svoje kćeri na miru.

Nakon nekoliko minuta, Sofija utrčava u sobu uplašena. Gledajući kroz prozor, ona pada u nesvijest, misleći da je Molchalin umro nakon što je pao s konja. Chatsky kasnije napominje da je sve u redu s čovjekom i da je živ, ali možete brinuti samo o " najbolji prijatelj". Mlada dama ga optužuje za hladnoću, otkrivajući pronicljivom sagovorniku svoj pravi stav prema Molčalinu.

Sekretar se pojavljuje i izvinjava se zbog komešanja koji je izazvao. Sofija takođe kaže da na sve reaguje previše burno. Ubrzo Chatsky, a za njim i Skalozub, napuštaju sobu. Junakinja pokazuje svu svoju tjeskobu Molchalinu, koji je kao odgovor optužuje da je previše iskrena, što ih može uništiti. Lisa savjetuje da razgovara s Chatskyjem kako bi izbjegla nepotrebne optužbe prema Molchalinu. Mlada dama odlazi svom ocu, ostavljajući na miru služavku i njenog ljubavnika, koji počinje da flertuje sa sluškinjom i priznaje joj ljubav. On voli Sofiju samo prema njenom položaju, inače ga ona uopšte ne zanima. Nakon njegovog odlaska u sobu ulazi dama, koja traži od Lize da kaže Molčalinu da dođe k njoj.

Akcija 3

Chatsky želi da sazna od Sofije ko je njen ljubavnik, ali ona mu se ne otvara. Međutim, muškarac već shvata da njeno srce pripada Molčalinu.

U ovom trenutku sluge pripremaju kuću za nadolazeći bal. Polako pristižu gosti, među kojima su: Natalija Dmitrijevna i Platon Mihajlovič Goriči, princ Tuguhovski sa ženom i šest kćeri, grofica Hrjumina (baka i unuka), Anton Antonovič Zagorecki, Stara Hlestova. Svi se počinju vrtjeti oko Chatskog, jer se upravo vratio iz inostranstva, osim toga, neženja. On sam gleda goste i smije se. Razgovarajući sa Sofijom, primećuje kako se Molčalin vešto upijao gospođi Hlestovoj, hvaleći njenog špica. Nakon njegovog odlaska, djevojka širi glasine o Aleksandrovom ludilu. Gosti su oduševljeno prihvatili ovu vijest, rekavši da su je odmah shvatili, jer mladić osuđuje kmetstvo, blata, nepotizma i karijerizma viših rangova. Kako to možeš reći pri zdravoj pameti?

Chatsky ulazi, svi gosti ga se klone. I sam kaže da ga je Moskva razočarala. On priča o svom susretu sa strancem u drugoj prostoriji, kada čovek nije hteo da ide u Rusiju zbog straha od stranca, ali kada je stigao, shvatio je da se mnogo prevario, jer je živeo kao da native home i nije otišao. Chatsky ne voli modu da se oponaša strance, on ismijava "mješavinu francuskog s Nižnjim Novgorodom", koju komunicira elita. Dok je to govorio, svi gosti su se razišli po sali i krenuli da se bave svojim poslom.

Akcija 4

Lopta je gotova, a gosti počinju da napuštaju kuću Famusova. Glavni lik tužno raspoložen čekajući svoju posadu. Odjednom, Repetilov mu istrčava u susret, drago mu je što ga vidi. Počinje da priča o svom životu, o tome gde je sada bio. On nagovara prijatelja da pođe s njim, ali Chatsky uspijeva pobjeći kada se sagovornik prebaci na Skalozuba. Kasnije mu Zagorecki priča o ludilu Čatskog, ali on u to ne veruje. Počinje da pita različite goste, ali odgovor je isti. Ova vijest pogađa Aleksandra, koji nehotice prisluškuje razgovor onih koji odlaze.

Čuvši glas Sofije koja zove Molčalina, odlučuje se sakriti i vidjeti kako će se stvar završiti. Istovremeno, Liza zove sekretaricu, a on je, zauzvrat, bombarduje komplimentima, rekavši da se ponaša po principu svog oca, ugađajući svima, ali se neće oženiti kćerkom Famusova. Sofija sve ovo čuje, shvata da ju je gospodin prevario. Ugledavši je, moli za oproštaj, a djevojka mu kaže da ode odavde, inače će o svemu obavijestiti oca. Sljedeći dolazi Chatsky, koji ju optužuje da ga je izdala zbog nitkova. Ona traži oprost, govoreći da je samo ona kriva.

Za par minuta cijela kuća se spušta. Famusov je začuđen što je svoju kćer zatekao s luđakom, kojeg je ona sama razotkrila. Chatskyju je jasno da je Sofija kriva za lažne glasine. Vlasnik kuće i dalje je ogorčen: odlučuje da pošalje devojku u izolaciju od urbanog društva i naređuje Aleksandru da ode. Chatsky, s druge strane, odlučuje da zauvijek napusti Rusiju, jer ova zemlja nije opravdala njegove nade. Na kraju, on krivi Sofiju što ga je prevarila dok je bio zaslijepljen uspomenama i nadom. Ali sada ne žali zbog raskida. Famusova najviše brine šta će misliti princeza Marija Aleksevna!

Zanimljivo? Sačuvajte ga na svom zidu!

Uz pomoć sobarice Lise, Sofija i Molčalin dogovaraju sastanke noću. Prolaze sasvim nevino: na ljubavnim sastancima, oprezna sekretarica samo pritišće djevojčine ruke uz srce i tiho uzdiše. Ali Sofija zaista voli takvu romantičnu nježnost.

Akcija 2

Ubrzo se Chatsky ponovo pojavljuje kod Famusovih. Sofijin otac nije previše sretan zbog dolaska ovog nereda mladi čovjek, smatrajući ga neozbiljnim i nedostojanstvenim sanjarom. Famusov savjetuje Chatskog da stupi u službu, ali on odgovara: "Bilo bi mi drago da služim, bolesno je služiti."

Famusov zamjera omladini njihov ponos. Kao primer daje Čackom svog mrtvog strica Maksima Petroviča, koji je jednom uspeo da nasmeje kraljicu Katarinu II tako što je tri puta pao pred nju na jednom prijemu - i postao je u prilog. Chatsky, kao odgovor, izgovara ljutiti monolog osuđujući pokorne " prošlog veka“, kada su se nadvili oni čiji su se „vratovi češće savijali“. Famusov je užasnut riječima Chatskog. Čini mu se opasnim slobodoumcem, gotovo zavjerenikom kojeg treba privesti pravdi.

Upravo stiže pukovnik Skalozub, kome će Famusov čitati Sofiju. Famusov ga prihvata sa iskrenim laskanjem. Iz Skalozubove priče o njegovom vojnu karijeru postaje jasno da ovaj glupi vojnik nema nikakvih vojnih podviga - dobio je titule i nagrade uglavnom za učešće na svečanim smotrama. Famusov transparentno nagoveštava da bi se Skalozub trebao oženiti.

Chatsky, čak i pod Skalozubom, počinje govoriti o moskovskim predrasudama. Uplašeni Famusov žuri da primijeti da stavove Chatskog treba osuditi, ali on na to odgovara novim dugim monologom - "Ko su sudije?" U njemu crta slike plemenitih zlikovaca-kmetova koji su prodavali kao stoku, “od majki, očeva odbačene djece”, zamjenjivali vjerne sluge za pse. Upravo takvi ljudi su skloni da svaku nezavisnu, obrazovanu i nesebičnu osobu proglase "opasnim sanjarom".

Pojavljuju se Lisa i Sofija. Sofija odlazi do prozora - i pada u nesvest: videla je Molčalina kako pada sa konja na ulici. Brzo se ispostavi da pad Molchalina nije opasan: samo je malo nagnječio ruku. Chatsky je iznenađen izuzetnim Sofijinim uzbuđenjem i prvi put mu pada na pamet da bi ova djevojka, koju je dugo volio, možda više voljela Molchalin od njega.

Chatsky odlazi duboko zamišljen. Svi ostali odlaze, ostavljajući Lizu i Molčalina na miru. Molchalin odmah započinje zaigran razgovor sa ovom sluškinjom, pokušava je paziti, zagrliti je, kao da zaboravlja na svoju vezu sa Sofijom.

Akcija 3

Mučen ljubomorom prema Sofiji, Chatsky je pita u kakvom je odnosu prema Molčalinu. Sofija kaže da ne voli Molčalina, već jednostavno saosjeća sa ovim krotkim, tihim mladićem, kojeg Chatsky previše zlo ismijava. Sofija odlazi. Nakon što je upoznao Molchalina, Chatsky ga pita kako je. Molchalin se hvali da je nedavno unapređen: vlasti su cijenile njegova dva talenta - umjerenost i tačnost. „Divno dvoje! i dostojni su svih nas“, napominje Chatsky. Molchalin, u odgovoru, nagoveštava da je Chatsky jednostavno ljubomoran na njega. Chatsky pita Molchalinovo mišljenje o šefovima. Izlazi frazom: "U mojim godinama ne treba se usuđivati ​​imati vlastiti sud." Chatsky dolazi do zaključka da Sofija zaista ne može voljeti takvo ništavilo.

Uveče se spremaju za bal u kući Famusova. Za to se okuplja cijelo Famus društvo. Chatsky vidi goste koje poznaje kako se penju do trijema. Platon Gorič, nedavno hrabri vojni oficir, koji se sada oženio prelepom Natalijom Dmitrijevnom, izlazi iz kočije, pao je pod pete svoje žene, razmažen, izgubio volju. Pojavljuje se porodica Tuguhovski: gluhi princ i ostarjela princeza, zaokupljena samo pronalaženjem prosaca za svojih šest kćeri. Saznavši da je Chatsky samac, princeza odmah šalje muža da ga pozove na večeru, ali, nakon što je kasnije čula da nije bogat, naređuje svom mužu da se brže vrati. Ulazi mrzovoljna grofica Hrjumina - baka i unuka. Utrčava izbirljivi lažov, varalica i prevarant Zagorecki. Dolazi Skalozub, a potom i Famusova snaja, starica Hlestova. Uslužni Molchalin, laskajući, mazi psa Khlestovu i divi se njenom krznu.

Chatsky prilazi Sofiji, ponovo se rugajući Molčalinovim laskavim nestašlucima. Ona poludi. Kada Chatsky odlazi, gospodin N prilazi Sofiji s pitanjem o njemu. Sofija ljutito kaže da je Chatsky poludio. Gospodin N ovu frazu izgovorenu u srcima shvata doslovno, a Sofija, primjećujući to, ne žuri s objašnjenjima i opovrgavanjem.

Gospodin N priča o "Chatskyjevom ludilu" drugom gospodinu, a ubrzo se ta vijest proširila među svim prisutnima na balu. Prebacuju se jedni drugima uz dodatke. Trač Zagorecki čak uvjerava da je Chatsky nedavno bio okovan u ludnici. Sekularno društvo ne voli pametnog, ironičnog Chatskog i likuje zbog njegovog "ludila". Famusov kaže da je uzrok ludila bila pretjerana učenost, savjetujući "da se sve knjige oduzmu i spale". Skalozub preporučuje uvođenje vojne discipline u škole i gimnazije.

Ne znajući ništa o tim tračevima o svom trošku, Chatsky pokušava započeti razgovor o servilnosti Moskovljana prema stranim običajima i modi, ali gosti bala ga se u strahu klone.

Akcija 4

Gosti odlaze. Chatskog, koji stoji kod kočije, juri g. Repetilov, koji je zakasnio na bal, i počinje uzbuđeno da priča o "tajnoj uniji", od "najpametnijih članova engleskog kluba", u kojem je on. član. Međutim, iz priče Repetilova jasno je da se sastanci „sindikata“ svode na zajedničko ispijanje šampanjca, komponovanje vodvilja, pevanje italijanskih ljubavnih arija. Glavni "genij" sindikata, Ippolit Udushyev (očigledno, slavni Pyotr Chaadaev mu je poslužio kao prototip) piše promišljene eseje, ali do sada nije ništa objavio, osim toga, "jako je nečist".

Iskoristivši pogodan trenutak, Chatsky se krije od dosadnog Repetilova u Švajcarcima. Odatle čuje kako Zagorecki, koji je prišao, kaže Repetilovu: "Čacki je lud." Ove riječi odmah potvrđuju Tugoukhovsky i Khlestov.

Kada svi odu, Chatsky napušta Švajcarce i u šoku se pita otkud takva laž o njemu. Iznad, na stepenicama napuštene kuće, pojavljuje se Sofija sa svijećom u ruci. Ne prepoznajući Chatskog u mraku, pita: "Molčalin, jesi li to ti?", ali onda shvati svoju grešku i sakri se u svoju sobu.

Chatsky se krije iza stuba, odlučujući da gleda šta će se dalje dogoditi. Vidi kako se Liza približava Molchalinovoj sobi i zove ga Sofiji. Sama Sofija se ponovo pojavljuje na vrhu, počevši tiho da se spušta niz stepenice. Molchalin, ne primjećujući je, ponovo flertuje sa Lizom. Ona ga sramoti što je izdao mladu damu, ali Molčalin iskreno priznaje: udvara se Sofiji samo zato što je ona ćerka njegovog šefa.

Sofija izlazi iz mraka i staje ispred Molchalina. Baca se na koljena pred njom, moli za oproštaj, puzi joj pred nogama. Chatsky se pojavljuje iza kolone sa riječima: „Evo kome sam doniran!.. Ah! kako shvatiti igru ​​sudbine? Progonitelj ljudi sa dušom, pošast! “Tihi su blaženi na svijetu!”

Famusov trči na buku s gomilom sluge. Molchalin uspijeva pobjeći na vrijeme, a Famusov odlučuje da je uhvatio Chatskog na ljubavnom sastanku sa Sofijom. U bijesu odbija Chatskog iz kuće i prijeti da će svoju kćer poslati "u selo, kod tetke, u divljinu, u Saratov".

Chatsky ogorčeno iznosi svoj posljednji monolog, zamjerajući Sofiji što ga je "mamila nadom" time što nije priznala svoju ljubav drugome. On proriče: Sofija će se ipak pomiriti sa Molčalinom („muž-dečak, muž-sluga, sa ženinih stranica - visoki ideal svih moskovskih muškaraca“) i uzvikuje:

S kim je bio? Gde me je sudbina odvela?
Svi se utrkuju! svi prokleti! gomila mučitelja,
U ljubavi prema izdajnicima, u neprijateljstvu neumornih,
Nesalomivi pripovedači,
Nespretni mudraci, lukavi prostaci,
Zlobne starice, starci,
oronulo zbog fikcije, gluposti, -
Ludo si me proslavio sa svim refrenom.
U pravu si: izaći će iz vatre neozlijeđen,
Ko će imati vremena da provede dan sa tobom,
Udišite sam vazduh
I njegov um će preživeti.
Beži iz Moskve! Ne dolazim više ovamo.
Bežim, neću da se osvrćem, pogledaću po svetu,
Gde je kutak za uvređeno osećanje! ..
Kočija za mene, kočija!

Chatsky odlazi. Famusov vidi u svom poslednje reči samo "luđačka glupost", najviše zabrinut da glasine o incidentu u njegovoj kući ne dođu do princeze Marije Aleksevne.


Komedija "Jao od pameti" Rezime

Kratko prepričavanje drame, istorijat nastanka “Jao od pameti”, opis likova i kratki zaključci poslom.

Kratko prepričavanje radnje Griboedovljeve drame "Teško od pameti"

Radnja predstave odražava događaje jednog dana. Chatsky, mladi plemić, nakon trogodišnjeg odsustva vraća se u kuću Famusovih, gdje je odrastao. Ovdje je imao djevojku, Sofiju Famusovu, u koju je bio zaljubljen. Tokom njegovog odsustva, Sofija je počela tajno od svog oca da se sastaje sa siromašnim činovnikom Molčalinom. Stariji Famusov želi svoju kćer udati za pukovnika Skalozuba, više ne mladog, već bogatog mladoženju.

Sofijin novi ljubavnik zapravo je fasciniran sluškinjom Lizom, a sa ćerkom Famusove igra se samo sa svojom ćerkom u nadi da će unaprediti očevo raspoloženje i poleteti karijerna lestvica. Chatsky sve to vidi i stalno se podsmjehuje na izbor bivši ljubavnik. Junak također nije zadovoljan navikama lokalnog društva - željom da slijepo oponaša Zapad i nedostatkom želje da se bavi samoprosvjetljenjem. O svojim zapažanjima govori otvoreno na večernjoj zabavi Famusovih.

Sofija, ogorčena što prijatelj iz detinjstva ismijava njenog Molčalina i njihovu vezu, širi glasine o njegovom ludilu. Društvo podržava ovu pretpostavku, jer ne prihvata ideje i izjave Chatskog. Do kraja dana, Famusov saznaje za tajne sastanke svoje kćeri i shvaća da su planovi za isplativ brak uništeni. Sofija, shvativši da je Molčalin vara, otjera ga. Chatsky izgovara dijatriba i napušta kuću Famusovih.

Sažetak Gribojedove komedije "Jao od pameti" po radnjama

Moskva. Početak 19. vijeka. Kuća bogatog zvaničnika Famusova.

Čin I. Povratak Chatskog ili "treći točak"

Iza leđa vlasnika kuće, bogati zvaničnik Famusov, njegova ćerka Sofija i sekretar Molčalin se tajno sastaju noću. Služavka Lisa čuva vrata dok par ćaska. Famusov počinje da sumnja da nešto nije u redu, ali sumnje su odložene dolaskom Aleksandra Andrejeviča Čackog, učenika kuće Famusovih, koji je bio odsutan tri duge godine. Pre njegovog odlaska, Aleksandar Andrejevič je bio zaljubljen u Sofiju i ona mu je uzvratila. Ne zaboravljajući svoja osjećanja, Chatsky se ponovo nada da će dobiti lokaciju djevojke koja nije nimalo zadovoljna s njim. Sofija je zaljubljena u Molčalina, iako se nada da će njihovi sastanci ostati tajni. Djevojka ne zna kako da Chatskyju da ime svog ljubavnika. Sofijin otac nije zadovoljan sa ova dva udvarača svoje ćerke, po njegovom mišljenju, pukovnik Skalozub će joj biti najbolji par.

Akcija II. Chatsky saznaje ko je postao njegov rival

Chatsky se pojavljuje u kući Famusovih i započinje "čudne" razgovore sa Famusovom. Prema Chatskyju, smiješno je i nije ispravno juriti se za činovima i bogatstvom. Famusov nije zadovoljan ovakvim izrekama đaka, a kada mu Skalozub dođe u posetu, vodi ga u svoju kancelariju, dalje od „problematera“. Sofija gleda Molčalina kroz prozor i vidi kako on pada sa konja. Zabrinuta, djevojčica gubi svijest. Chatsky vidi sve i pogađa ko je Sofijin tajni ljubavnik. Ispostavilo se da Molchalin nije povrijeđen, kada je ostao sam sa sluškinjom Lizom, priznaje djevojci ljubav. Lisa je ogorčena zbog toga i osuđuje sekretaricu za prevaru i lažno udvaranje Sofiji. Sam kmet voli Petrushovog slugu, Molchalin je ravnodušan prema njoj.

Akcija III. Žurka u kući Famusovih

Objašnjenje se dešava između Chatskog i Sofije. Shvativši da će biti odbijen, Chatsky počinje da predbacuje Sofiji i ne govori baš laskavo o njenom novom ljubavniku. Sophia je uvrijeđena Chatskyjevim riječima, te ga ostavlja, žureći na još jedan tajni sastanak.

Dolaze gosti kod Famusovih. Tokom razgovora s jednim od pozvanih, Sofija kaže da je Chatsky poludio. Glas o njegovom ludilu brzo se proširi među ostalim gostima. Kada Chatsky stigne, primjećuje da ga svi gledaju kao da je lud.

Akcija IV. izloženost

Nakon što gosti odu, Repetilov utrčava do Famusovih. Stari drug poziva Chatskog u engleski klub, ali on odlučuje da ostane. Chatsky, skrivajući se iza kolone, čuje Molchalina kako juri za Lizom. Lukavac ponovo priznaje svoju ljubav služavki, a Sofija čuje ovaj razgovor. U bijesu, djevojka tjera varalicu iz kuće. Chatsky ulazi i izražava svoje ogorčenje Sofiji zbog razbijanja glasina o njegovom ludilu. Pojavljuje se Famusov, grdi i sramoti svoju kćer zbog nepristojnog ponašanja i obećava joj “vezu” sa selom u vaspitnim mjerama. Zabranjuje Čackom da se brine o njegovoj ćerki, ali to je suvišno - Aleksandar Andrejevič je razočaran u Sofiju i u moskovsko društvo. Želi zauvijek napustiti Moskvu i poziva kočiju.

Kratka analiza i zaključci o znamenitom književnom djelu 19. stoljeća, Griboedovljevom komadu "Jao od pameti"

Komična predstava "Teško od pameti" zauzima važnu nišu u istoriji Rusije klasična književnost. Otkriva glavne probleme koji su zabrinjavali javnost u poslijeratnom periodu u 19. vijek i detaljno je analiziran plemićki razlaz koji je tada planiran.

Kratko prepričavanje ovako ozbiljnog književno djelo omogućiće da predstavi svoju glavnu temu, probleme i priča. Ali, nažalost, neće prenijeti jezičnu plemenitost djela i neće pokazati suptilni sarkazam koji mu je svojstven. Mnoge fraze iz predstave "Jao od pameti" pretvorile su se u idiomi i u upotrebi su i danas.

Ukratko o istoriji komedije "Jao od pameti"

Davne 1816. godine Aleksandar Sergejevič Gribojedov se vratio u domovinu sa dugog putovanja u inostranstvu i bio je pozvan da sekularno veče. Zapanjen time kako se rusko plemstvo klanja svemu stranom, on je uzbuđeno izrekao dijatribu javnosti. Mnogi od plemića su ozbiljno razmišljali o tome mentalno zdravlje Gribojedov. Tako se rodila ideja stvaranja satirična komedija"Jao od pameti", koja je obećavala slatku osvetu uskogrudnom aristokratskom društvu.

Gribojedov je radio na predstavi oko četiri godine. Svoj rad je prekinuo 1824. godine, ali je autoru cenzura uskratila objavljivanje. Rukopisne kopije išle su iz ruke u ruku dok je Gribojedov vršio nove izmjene, nadajući se da će njegovo djelo ipak doći u štampu. Ali po prvi put puna verzija"Jao od pameti" objavljen je tek 1831. godine njemački nakon smrti autora. U Rusiji, podvrgnuta najjačim cenzurnim izmenama, predstava je objavljena 1833. godine, a autorska verzija dobila je svoju " najbolji sat tek 1862.

Ukratko o junacima komedije "Jao od pameti"

Za kvalitetnu percepciju sažetak Gribojedova komedija "Teško od pameti", morate se upoznati sa karakteristikama njenih glavnih i sporednih likova.

Karakteristike glavnih likova predstave

  • Famusov Pavel Afanasjevič
    Bogati zemljoposjednik i službenik koji služi kao menadžer u državnoj strukturi. Pavel Afanasjevič je udovac sa ćerkom. Previše ga brine šta drugi misle o njemu. Njegove glavne vrijednosti: blat, bogatstvo, visoki činovi. Pavel Afanasjevič se zazire od obrazovanih "izskočnih pokreta" i prosvjetljenja masa. Za svoju jedinu kćer Sofiju, Famusov je odabrao dostojnog mladoženju - više ne mladog, ali poštovanog i financijski sigurnog oficira Skalozuba.
  • Famusova Sofija Pavlovna
    Sedamnaestogodišnja plemkinja, jedina ćerka Famusova. Djevojčica je odrasla bez majke, ali njen odgoj nije patio od toga. Ispostavila se kao pametna, atraktivna i progresivna mlada dama. Kao i druge devojke za brak, Sofija igra muzički instrumenti, pjeva, pleše, tečno francuski. Zaljubivši se u jadnog Molchalina, djevojka ga tajno upoznaje, jer njen otac smatra da je položaj u društvu vrlo važan i malo je vjerovatno da će odobriti takav savez. Sofija širi glasine o Chatskyjevom ludilu, želeći ga na taj način osvetiti što je zadirkivala Molčalina.
  • Molčalin Aleksej Stepanovič
    Mladić bez imena koji služi kao sekretar u kući Famusovih. Molchalin je od djetinjstva navikao da udovoljava drugima radi dobiti. Ne predstavlja ništa posebno, svoje mišljenje drži za sebe i pristaje onima koji su viši, nije opterećen posebnim umom. Kako bi udovoljio svom gospodaru, brine se o svojoj kćeri, koja je prema njemu potpuno ravnodušna, a potajno saosjeća sa sluškinjom Lizom.
  • Chatsky Aleksandar Andrejevič
    Mladi plemić, učenik kuće Famusovih. Rano je ostao siroče, odrastao pored Sofije i dugo bio zaljubljen u nju. Chatsky je odrastao kao čovjek "nove generacije": ponosan je, pametan i negira vrijednosti moskovskog plemstva. Vraćajući se sa dugog putovanja u inostranstvo, mladić saznaje za vezu između Sofije i Molčalina. Njegov ponos je uvrijeđen, maltretira protivnika napadima i nailazi na neočekivano oštar odboj bivšeg ljubavnika.

Karakteristike sporednih likova drame

  • Skalozub Sergej Sergejevič
    Bogati neženja, pukovnik, karijerista. Osoba ograničenih pogleda, zainteresovana samo za nagrade i promocije vojna služba. Jako mi se sviđa Famusov, koji ga je pazio kao supružnika za svoju kćer.
  • Repetilov
    Druže Chatsky, plemić. Smiješan i nezgodan čovjek koji nije uspio u karijeri i porodicni zivot. Ljubitelj veselja i zabava.
  • Lisa
    Kmet sluga u kući Famusovih. Vetrovit, ali ne glupa osoba. Djevojka voli Famusova i Molchalina, a neravnomjerno diše prema barmenu Petrushi.

Ostali likovi u predstavi "Jao od pameti"

  • Zagorecki Anton Antonovič
    Plemić, Famusov poznanik.
  • Khlestova Anfisa Nilovna
    Sestra pokojne Famusove žene.
  • Gorič Platon Mihajlovič
    Penzionisani oficir, plemić.
  • Gorich Natalya Dmitrievna
    Mlada plemkinja, žena Platona Mihajloviča.
  • Tugoukhovsky Pyotr Ilyich
    Princ, gluvi starac.
  • Tugoukhovskaya Maria Alekseevna
    Supruga Petra Iljiča, majka šest udatih kćeri.
  • Grofica Hryumina
    Prastara baka i unuka traže supružnika.
  • Peršun
    Kmet, sluga Famusovih.
Izbor urednika
Teško je pronaći bilo koji dio piletine od kojeg bi bilo nemoguće napraviti pileću supu. Supa od pilećih prsa, pileća supa...

Da biste pripremili punjene zelene rajčice za zimu, trebate uzeti luk, šargarepu i začine. Opcije za pripremu marinada od povrća...

Paradajz i beli luk su najukusnija kombinacija. Za ovo konzerviranje trebate uzeti male guste rajčice crvene šljive ...

Grissini su hrskavi štapići kruha iz Italije. Peku se uglavnom na bazi kvasca, posuti sjemenkama ili solju. Elegantan...
Raf kafa je vruća mješavina espressa, vrhnja i vanilin šećera, umućena na izlazu pare espresso aparata u vrču. Njegova glavna karakteristika...
Hladne zalogaje na svečanom stolu igraju ključnu ulogu. Na kraju krajeva, ne samo da omogućavaju gostima laku užinu, već i prelepo...
Sanjate da naučite kako ukusno kuhati i impresionirati goste i domaća gurmanska jela? Da biste to učinili, uopće nije potrebno izvršiti na ...
Zdravo prijatelji! Predmet naše današnje analize je vegetarijanska majoneza. Mnogi poznati kulinari vjeruju da je sos ...
Pita od jabuka je pecivo koje je svaka devojčica naučila da kuva na časovima tehnologije. Upravo će pita sa jabukama uvek biti veoma...