Zaobiđi nas više od svih tuga i gospodskog gneva, i gospodske ljubavi.... Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza

Iz komedije "Teško od pameti" (1824.) A. S. Griboedova(1795-1829). Riječi sobarice Lize (radnja 1, pojava 2):

Ah, daleko od gospodara;

Pripremite sebi nevolje svaki čas,

Zaobiđi nas više od svih tuga

I Gospodnji gnev, i Gospodova ljubav.

Svijet pripada jakima

vidi s desne strane jakog

miran suživot

Iz izveštaja Poverenika spoljni poslovi Sovjetska vlada Georgij Vasiljevič Čičerin(1872-1936) na sastanku Sveruskog centralnog izvršnog komiteta (1920): "Naš slogan je mirna koegzistencija s drugim vladama, kakve god one bile."

U obliku „mirne kohabitacije“, izraz je upotrijebio V. I. Lenjin u svom „Odgovoru na pitanja berlinskog dopisnika Amer. novinska agencija"Univerzalna usluga" Carla Wieganda (1920).

Obično služi za definiranje lojalnog, ravnomjernog odnosa s nekim, bez prijateljstva, ali bez neprijateljstva (šaljivo ironično).

svetska tuga

sa njemačkog: Weltschmerz.

Iz nedovršenog djela Selina, ili o besmrtnosti (objavljeno 1827.) njemačkog satiričara Jean Paul(pseudonim I.-P. Richter, 1763-1825), koji je koristio ovaj izraz govoreći o "bezbrojnim mukama ljudi".

Kako je pisao ruski pesnik i prevodilac Petr Isaevich Weinberg(1830-1908) u svom članku “Poezija svjetske tuge” (1895), svjetska tuga je “tuga zbog nesavršenosti svijeta, zbog nereda u njemu i zbog patnje čovječanstva”.

Izraz je postao posebno popularan nakon objavljivanja članka „Sa izložbe slika 1831. Njemački pjesnik Hajnrih Hajne, koji je, govoreći o slici umetnika Delaroša „Oliver Kromvel kod tela Karla I“, napisao: „Kakvu je veliku svetsku tugu majstor izrazio u nekoliko redova!“

Zaigrano ironično: o nečijem sumornom izgledu, loše raspoloženje, malodušnost itd.

Gospodin X

scensko ime protagonista operete Imrea Kalmana "Princeza cirkusa" (1926). Libreto Julius Brammer I Arnold Grunwald.

Šaljivo-ironično: o nekom nepoznatom ili o nekome ko želi da ostane anoniman.

Mitrofanushka

Glavni lik komedija "Podrast" (1783.) Denis Ivanovič Fonvizin(1745-1792) - razmaženi veleposednički sin, lenj i neznalica. Zajednička imenica za mlade ove vrste.

Medo, Medo, gde ti je osmeh?

Iz pesme "Medved" (1947), reči i muzika (aranžman V. Nečajev) na koju je pesnik napisao Georgije Aleksandrovič Titov (1919-1989):

Medo, Medo, gde ti je osmeh,

Puni entuzijazma i vatre?

Najsmješnija greška

Da me ostavljaš.

Šaljivo-ironično: poziv da se oraspoložimo, otresemo tuge, osmehnemo se.

Tužan sam... jer se zabavljaš

Iz pjesme "Zašto" (1840.) M. Yu. Lermontova (1814-1841):

Tužan sam jer te volim

I znam: tvoja rascvjetana mladost

Podmukli progon neće poštedjeti glasine.

Za svaki vedar dan ili slatki trenutak

Platićete sudbinu suzama i čežnjom.

Tužan sam... jer se zabavljaš.

Koristi se alegorijski kao odgovor sagovorniku koji ne shvaća ozbiljnost situacije oko sebe (težinu vlastitog nedoličnog ponašanja, krivice, itd.) i još uvijek je ružičasto raspoložen.

Tvoj dar mi nije drag, / Tvoja ljubav je draga

Od ruskog narodna pjesma"Na ulici mosta":

Nije me briga za tvoj poklon,

Put je tvoja ljubav

Ne želim da nosim prsten

Želim da volim svog prijatelja.

Značenje izraza: nije bitna cijena i sofisticiranost poklona, ​​već osjećaji koja se njime želi izraziti.

Nije mi smiješno kada je slikar beskoristan/prljam se Madonna od Raphaela

Iz tragedije "Mocart i Salijeri" (1830.) A. S. Puškin (1799- 1837):

Nije mi smešno kada je slikar beskoristan

Prlja me Rafaelovom Madonom,

Nije mi smiješno kada je glupan preziran

Parodija sramoti Aligijerija

Alegorijski: o neprofesionalizmu, nemarno obavljenom poslu.

Nisam imao vremena da pišem kraće

Iz knjige francuskog naučnika, filozofa i pisca "Pisma provincijalcu ili Pisma Luja Montalta prijatelju u provinciji i ocima jezuita o moralu i politici jezuita" (1657.) Blaise Pascal(1623-1662). Na kraju 16. slova ove knjige napisao je: "Ovo pismo je izašlo duže samo zato što nisam imao vremena da ga napišem kraće."

Drugi čuveni prevod: "Nisam imao vremena da napišem kraće pismo."

Značenje izraza: potrebno je mnogo više vremena za sastavljanje kratkog, logičnog i smislenog teksta (i, shodno tome, promišljanje) nego jednostavno fiksiranje na papiru svih misli koje vam padaju na pamet u određenoj prilici. U potonjem slučaju, opširnost je neizbježna.

Osveta je moja i ja ću uzvratiti

Od Biblija (Crkvenoslovenski tekst). Prevod: Osveta leži na meni, i ona će doći od mene (u smislu: osveta nije za ljudski sud).

Nalazi se u Starom zavetu (Peta knjiga Mojsijeva) i Novom zavetu (Poslanica Rimljanima apostola Pavla, poglavlje 12, stih 19): „Ne osvetite se, ljubljeni, nego dajte mesto gnevu Bože. Jer je napisano: Moja je osveta, ja ću uzvratiti, govori Gospod.

Ovaj tekst L. N. Tolstoj je koristio kao epigraf romanu "Ana Karenjina".

Imaginarni bolesnik

sa francuskog: Le malade imaginaire.

Ruski prijevod naslova komedije (1673.) francuski dramaturg Jean Baptiste Molière(pseudonim Jean Baptiste Poquelin, 1622-1673).

Šaljivo i ironično: o zdravoj osobi koja se zbog nekih svojih okolnosti pretvara da je bolesna.

„I dim otadžbine je sladak i prijatan za nas!“ - izbor citata, aforizama i popularnih izraza iz komedije u stihovima Aleksandra Gribojedova "Jao od pameti".

“Teško od pameti” Aleksandra Gribojedova je izvanredno djelo ruske književnosti, koje je bukvalno odmah nakon nastanka rastavljeno na citate. Većina dobro ciljanih izraza postali krilati i koriste se kao izreke i aforizmi. Koristimo ih svakodnevno, čujemo ih sa TV ekrana i ne sjećamo se uvijek da je autor ovih popularnih izraza pjesnik Aleksandar Griboedov. Pretpostavljamo to po broju aforizama i izreka iz kojih su „izašle“. književno djelo, "Jao od pameti" je apsolutni šampion ne samo ruske, već i svetske književnosti. I to uprkos činjenici da je “Jao od pameti” po obimu vrlo malo djelo. Dakle, reč Aleksandru Gribojedovu:

Portret Aleksandra Griboedova, umjetnika Ivana Kramskoga, 1875, naslikan na litografiji

Izjave se citiraju redoslijedom pojavljivanja u tekstu komedije Jao od pameti.

"Teško od pameti" čin I

1. „... Zaobiđi nas više od svih tuga

I Gospodnji gnev, i Gospodova ljubav. (Lisa, fenomen 2)

2. “sretni sati ne gledam." (Sofija, fenomen 3)

3. „I sav Kuznjeck most, i vječni Francuzi,

Rušitelji džepova i srca!

Kada nas Stvoritelj oslobodi

Iz njihovih šešira! bonnets! and studs! i igle!

I knjižare i keksice!” (Famusov, fenomen 4)

4. „Nije potreban nijedan drugi uzorak,

Kad u očima primjer oca. (Famusov, fenomen 4)

5. “Blago onome ko vjeruje, toplo mu je na svijetu!” (Chatsky, fenomen 6)

6. "Gdje je bolje?" (Sofija) "Gdje nismo." (Chatsky, fenomen 6)

7. „Umorićeš se od života sa njima, a u kome ne možeš da nađeš mrlje?

Kada lutaš, vraćaš se kući,

A dim otadžbine je sladak i prijatan nama!” (Chatsky, fenomen 6)

8. “Međutim, on će dostići određene stepene,

Uostalom, danas vole glupe.” (Chatsky, fenomen 6)

"Teško od pameti" Akt II - idiomi, aforizmi, citati:

9. "Bilo bi mi drago da služim, bolesno je služiti." (Chatsky, fenomen 2)

10. "Svježa tradicija, ali teško povjerovati." (Chatsky, fenomen 2)

11. „Je li ovo? uzmi ti hljeb i sol:

Ko želi da nam poželi dobrodošlicu, ako hoćete;

Vrata su otvorena i pozvanima i nepozvanima,

Posebno od stranih;

Mada pošten čovek, mada ne

Nama je jednako, večera je spremna za sve.” (Famusov o Moskovljanima, fenomen 6)

12. „Kuće su nove, ali predrasude stare.

Radujte se, oni neće istrebiti

Ni njihove godine, ni moda, ni požari. (Chatsky o Moskvi, fenomen 5)

13. “Ko su sudije?” (Chatsky, fenomen 5)

14. „Gdje, pokažite nam, očevi otadžbine,

Koje da uzmemo kao uzorke?

Nisu li ovi bogati pljačkom?

Zaštitu od suda našli su u prijateljima, u srodstvu,

Veličanstvene građevinske odaje,

Gdje se prelijevaju u gozbama i ekstravaganciji ... ”(Chatsky, fenomen 5)

15. „Da, i ko u Moskvi nije začepio usta

Ručkovi, večere i plesovi?” (Chatsky, fenomen 5)

16. “… tračevi strašnije od pištolja!" (Molchalin, fenomen 11)

"Teško od pameti" Akt II I- popularni izrazi, aforizmi, citati:

17. „Čudan sam, ali ko nije čudan?

Onaj koji izgleda kao sve budale ... ”(Chatsky, fenomen 1)

18. „Činove daju ljudi,

I ljudi mogu biti prevareni.” (Chatsky, fenomen 3)

19. „Zlo, kod devojaka ceo vek Bog će joj oprostiti." (Princeza, izgled 8)

20. „Ah, Francuska! Nema boljeg mjesta na svijetu! -

Dvije princeze su odlučile, sestre, ponavljaju

Lekcija koja im se uči od djetinjstva.

Gdje ići od princeza! -

Ja sam odal poslao želje

Skromno, ali naglas

Tako da je Gospod uništio ovog nečistog duha

Prazna, ropska, slepa imitacija...” (Chatsky, fenomen 22)

"Teško od pameti" čin I V- popularni izrazi, aforizmi, citati:

21. “Oh! ako je neko prodro u ljude:

Šta je gore kod njih? duša ili jezik? (Chatsky, fenomen 10)

6. I LJUBAV MENADŽERA I LJUBAV MENADŽERA...

Četrdeset osma godina približavala se Magadanu, sa mračnom neminovnošću koja se probijala kroz sumrak ledene magle, kroz sumorni gnjev ljudi.

Ovoga puta, ne toliko zatvorenici i bivši osuđenici, koliko slobodni, nosili su bijesan naboj. Monetarna reforma krajem četrdeset sedme, možda bolnije nego stanovnike bilo kojeg drugog kutka zemlje, pogodila je njih, Kolimske konkvistadore, lokalne proste sovjetske milionere. U gornjem sloju ugovora, odredi ovih socijalističkih milionera već su bili prilično značajni. Ali čak i prosječni slobodni ljudi koji su živjeli na Kolimi nekoliko godina brojali su stotine i stotine hiljada na svojim štednim knjižicama.

Svi ti ljudi koji su navikli da se osećaju kao da su voljena deca Sovjetska vlast, bili su zapanjeni udarcem koji je na njih pao. Kako! Prijavite se Na sličan način sa njima, sa onima koji su činili uporište režima u ovoj zemlji naseljenoj neprijateljima naroda! Sa onima koji su preživjeli tolike hladne zime ovdje, lišavajući svoje tijelo vitamina!

Za mnoge je ova reforma bila početak urušavanja iluzornog svijeta u kojem su živjeli i koji im se činio tako besprijekorno organiziranim.Sjećam se razgovora sa bivšim komandantom toskanskog voda Vohra. Ovog "poznanika" sreo sam na ulici, na putu na posao, i on me je dugo držao da bih mogla da podnesem eksploziju njegovih riječi. Oh, i to su bile neverovatne reči! Komandantov glas je šištao, grgotao, gušio se.

Pravda se zove! Sedam godina je mantilirao kao prokleti čovjek! Rizikovao je život... Kakve je bizone čuvao! Moja baka je ostavila djecu na dobrobit svetaca, sama je trčala na posao, prebijala je ove procente. A sada... Samo, razumete, oni su se oblikovali na kopnu, napustili Dalstroy. Pa, mislimo da ćemo kupiti kolibu u Poltavskoj oblasti, sve vrste smeća... Idemo u odmarališta... A sada - na tebe! Ovdje možete kupiti smrekov bor...

Rado sam vodio masovni edukativni rad sa tako neobičnim sagovornikom. Recimo, rat i sve to... Inflacija... Oporavak privrede...

Ma daj, razumeš! Dobro je za vas, gladne, da pričate o ekonomiji! Nemate šta da izgubite... Da, i vi ste očajni ljudi. Nisu štedeli ne samo novac, već i svoju decu, pretvorili su se u neprijatelje... - I odjednom se prekinuo, pažljivo me pogledao, odmahnuo rukom i zarežao: - Ili su možda svi lagali o tebi! Proklet bio!

Raspoloženje slobodnjaka pokvarila je i činjenica da su se pojavile nove etape zatvorenika, koji su dobili nove kazne upravo zbog mahinacija vezanih za reformu. Dobili su članak "ekonomska kontrarevolucija" i tako su opet upali u kategoriju narodnih neprijatelja. Bilo je takvih slučajeva među stanovnicima Magadana.

U uglovima su zabrinuto šaputali prolazeći senzacionalne detalje razne monetarne transakcije. Sama suština prevare mi je bila apsolutno neshvatljiva: neko je nekoga upozorio, neko je nekome prodao, neko je uzeo novac iz knjige u pogrešno vreme, ili, naprotiv, stavio ga u knjigu u pravo vreme. Ali rasplet je u svim slučajevima bio standardan: deset, ponekad i osam godina zatvora zbog ekonomske kontrarevolucije.

Julija se radovala kao dijete od kojeg uopće nismo patili monetarna reforma. Ni jedan novčić!

Ja sam dobro, ja sam siroče! - našalila se i dodala: - Ne, još uvek imam intuiciju... Kao neku unutrašnji glas podstakao me: kupi drugi krevet na rasklapanje!

Ovaj kapitalni izdatak smo napravili imajući na umu Vaskin predstojeći dolazak. Ali do sada je sve to ostalo u granicama neutemeljenih snova, jer sam do početka četrdeset osme godine već dobio osam - OSAM od kadrovske službe Dalstroya! - odbija da mom sinu izda propusnicu za Magadan.

Cijela tehnologija "trajnog" podnošenja prijava već mi je razrađena s najvećom jasnoćom. Izašao sam iz sobe u kojoj su mi rekli „Odbijeni ste“, i odmah otišao u susednu, gde sam predao novu, unapred pripremljenu molbu. Nove prijave su prihvaćene mehanički i besprijekorno. Svaki put su govorili: "Doći ćete po odgovor tog i tog datuma." I nakon toga, očaj je ponovo ustupio mjesto varljivim nadama.

Da, još sam se nadao susretu sa Vaskom. Zato što su bila njegova pisma. Škrt, retko, ali otišao. I u njima je izrazio interesovanje za predstojeće, prvo dugo putovanje u svom životu.

Ali pomisao na Antona i njegovu sudbinu probudila me je usred noći guranjem do samog srca, oblila me hladnim znojem, prekrila oči mutnim mrakom.

Nakon vreće pinjola vukli su se dugi mjeseci bez ikakvih vijesti, bez znakova života. Razvio sam mahnitu energiju. Pisao sam svim našim ljudima koji su po izlasku iz logora živeli u oblasti Jagodnoje i Šturmovoje. A pred Novu godinu stigao je odgovor, gori od kojeg je bilo teško zamisliti. Jedan moj poznanik iz Elgena je sve saznao i rekao mi da je Antona odavno nema iz Šturmova. Poslat je na scenu, i to pod vrlo čudnim okolnostima. U strogoj tajnosti. Bez ikakvog kršenja režima sa njegove strane. Jednog su poslali posebnom pratnjom. Čini se da na zahtjev odnekud odozgo.

U neprospavanim noćima lelujale su mi slike poslednjih ratnih godina. Koliko je nemačkih zarobljenika (sovjetskih državljana) otišlo u tajne pozornice na isti način, da nikada nigde nisu stigli. Istina, sada je rat završen. Ali ko će jamčiti za vlasti Kolyme! Crtao sam scene premlaćivanja, ispitivanja, pogubljenja. Vidio sam tajgaski zatvor "Serpantinka", o kome niko ništa nije znao, jer se odatle još niko nije vratio.

Najgore od svega bila je svijest o vlastitoj nemoći. Nisam mogao ni da uputim zvaničan zahtev o njegovoj sudbini. Jer nisam rođak. Razmišljajući, pisala je u Kazahstan jednoj od njegove četiri sestre, koje su tamo bile u egzilu. Zamolila ju je da podnese zahtjev u ime svojih rođaka. Oni su pisali. Nisu odgovorili.

U međuvremenu, i moj rad je doživljavao značajne promjene. Ubrzo po povratku iz „Severnog Arteka“, gde mi je uručena počasna povelja, pozvala me je načelnica dečje ustanove dr Gorbatova. Ona je započela razgovor rekavši da je veoma zadovoljna mojim radom.

Imate sve: obrazovanje, marljivost, naklonost prema djeci. ali...

Prehladio sam se ispod stomaka. Značenje ovog ALI je bilo jasno. Vjerovatno je kadrovska služba ubija od svijeta jer drži terorista-Turzacha na "ideološkom frontu". A sad ovo ljubazna žena tražeći riječi da ublažim udarac. Bože, šta da pošaljem Vasku?

Ne, ne, niko te ne otpušta“, uzviknula je Gorbatova, čitajući sve ovo na mom licu, „Samo želim da preduzmem neke mere da ojačam tvoju poziciju...

Ispostavilo se da se oslobađa mjesto u našem vrtiću muzički radnik. Naš menadžer, koji je istovremeno vodio časovi muzike, ide na 1 vrtić. Tako mi se pruža divna prilika.

Rečeno mi je da igraš dobro.

Nije bitno. Studirao sam davno, u dubokom detinjstvu.

Ništa. Vježba - obnavljanje. Ali, znaš...

A onda je Gorbatova progovorila tako otvoreno, kao da ona sama nije šef, već terorista terorista.

U bliskoj budućnosti će stići nekoliko diplomiranih nastavnika iz Predškolske pedagoške škole u Krasnojarsku. Tada će mi biti gotovo nemoguće da te dalje branim. A pijanista... Među njima nema pijanista. Ovo je za vas dodatna odbrambena kvalifikacija. Osim toga, riječ "pijanista" zvuči nekako neutralnije. Daleko od ideologije... Pa, slažete li se? Plata je ista.

Ovi argumenti nisu mogli izazvati prigovore. Ali ipak sam nevoljko pristao. Uostalom, ovo nije tajga Tuskan, gdje je bilo dovoljno rastaviti "Pjesme predškolca". Ovdje ćete morati održavati matineje sa velikom publikom, igrati bravurozne marševe brzim tempom. Jednom riječju - bilo je potrebno hitno vratiti izgubljenu opremu.

Poslao sam telegram u Ribinsk, gdje je moja majka živjela nakon rata, ostajući na mjestu evakuacije iz Lenjingrada. Jadna djevojka, stalno je mislila da bi mi Ribinsk mogao i dozvoliti... Sada sam tražio da pošaljem note, ne nadajući se da će u Rybinsku moći kupiti ono što joj treba. Ali paket je stigao i iznenadila sam se kad sam u njemu pronašla svoje stare bilješke iz djetinjstva. Kako je uspjela da ih spasi, da ih izvuče iz dva požara, svoj i moj? Međutim, činjenica je da sam u rukama imao svoj Ganon, zbog kojeg sam ja, osmogodišnjak, svojevremeno patio. Požutjele, zalijepljene stranice bile su pune učiteljičinih oštrih tragova olovkom, a ja sam je se sjetio velika ruka kružeći u ljubičastim krugovima one note na kojima nisam bio u skladu. Na jednoj stranici je iskrivljenim djetinjastim slovima pisalo: "Ne znam kako da uzmem oktavu. Nemam dovoljno ruku!" I "mogu" - preko YAT-a.

Ganon! Pogledao sam ga sa dubokim kajanjem. Na kraju krajeva, u njemu su nekada bile utjelovljene sve sile starog svijeta za mene. Upravo sam ovu svesku bacio kada sam se prijavio u Komsomol i najavio roditeljima da sada imam važnijih briga. Neka kćeri svjetske buržoazije uče Ganona!

Jesam li tada mislio da će doći dan kada će odbačeni Ganon stići na Daleki sjever da me spasi od otkaza s posla, od nevolje, od svakojakih podlosti? Oprosti mi, Ganone! I oprostite mi, Czerny i Clementi!

Zaobiđi nas više od svih jada / I gnev gospodnji, i ljubav Gospodnja
Iz komedije Jao od pameti (1824) A. S. Gribojedova (1795-1829). Riječi sobarice Lize (radnja 1, pojava 2):
Ah, daleko od gospodara;
Imaju problema za sebe svaki put kad se pripreme,
Zaobiđi nas više od svih tuga
I Gospodnji gnev, i Gospodova ljubav.
Alegorijski: bolje je kloniti se posebne pažnje ljudi od kojih zavisite, jer od njihove ljubavi do njihove mržnje je jedan korak.

enciklopedijski rječnik krilate reči i izrazi. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Pogledajte šta "Zaobiđi nas više od svih tuga / I gnev gospodski i ljubav gospodska" u drugim rečnicima:

sri Otišao: Ah! dalje od gospode! Zaobiđi nas više od svih tuga I gneva gospodskog, i ljubavi Gospodnje. Gribojedov. Jao od uma. 1, 2. Lisa. sri Mit grossen Herrn ist schlecht Kirschen essen … Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik

A; m. Osjećaj jakog ogorčenja, ogorčenja; stanje iritacije, ljutnje. Tantrum. Ne pamti sebe iz ljutnje. Dovedi nekoga. d. Zapaliti, prokuhati, preliti s ljutnjom. Sa ljutnjom u očima, u glasu da govorim. Ko l. strašno u ljutnji...... enciklopedijski rječnik

Aja, oh. 1. Barinu (1 znak) i Lady (1 znak). B aya imanje. To je njegova slobodna volja. Sa majstorovog ramena (o odjeći koju je poklonio majstor, bogata ili visokopozicionirana osoba). Grand dama (viša sobarica kod posjednika, domaćica). * Zaobiđite nas više... enciklopedijski rječnik

gospodski- oh, oh. vidi takođe gospodski, gospodski 1) gospodaru 1) i dami 1) B aya imanju. To je njegova slobodna volja. Sa majstorovog ramena (o odjeći koju je poklonio majstor, bogat ili visoko rangiran ... Rečnik mnogih izraza

BARIN- 1) Prije Oktobarske revolucije 1917. * svakodnevno ime predstavnika jedne od povlaštenih klasa, plemića *, posjednika ili visokog činovnika (vidi rang *), itd. Potiče od riječi bojar * . U književnom govoru oblik ... ... Lingvistički rječnik

Gribojedov A.S. Gribojedov Aleksandar Sergejevič (1790 ili 1795-1829) ruski pisac, pesnik, dramaturg, diplomata. 1826. je bio pod istragom u slučaju decebrista. 1828. imenovan za ambasadora u Perziji, gdje su ga ubili perzijski fanatici. Aforizmi, citati...

Aja, oh. adj. do barina [Lisa:] Zaobiđi nas više od svih tuga I gneva gospodara, i ljubavi gospodara. Gribojedov, Jao od pameti. [Belokurov] je živeo u bašti u pomoćnoj zgradi, a ja sam živeo u starom dvorcu, u ogromnoj dvorani sa stubovima. Čehov, Kuća sa mezaninom. ||… … Mali akademski rječnik

PROĐI, prođi, prođi, sove. i (rijetko) ne. 1. koga šta. Proći, proći pored nekoga, ostaviti nekoga da n. iza ili sa strane. Prođite prolaznika. Preskoči plićak. Prođite selo. "Kočijaš je prošao glavni grad." Nekrasov. „Sagovornici... Rječnik Ushakov

- (1795. 1829.) pisac i pjesnik, dramaturg, diplomata I usput će dostići poznate nivoe, Uostalom, sada vole glupe. A ko su sudije? Oh! ako neko koga voli, zasto ludovati i traziti tako daleko? Oh! zli jezici su gori od pištolja. blagosloveno... Konsolidovana enciklopedija aforizama

i... i...- unija Ako se ponovljeni spoj "i ... i ..." povezuje homogeni članovi rečenicu, onda se zarez stavlja ispred drugog i narednih članova rečenice. Oh! daleko od gospodara; // Svaki čas pripremi sebi nevolje, // Prenesi nas više od svih tuga //... ... Interpunkcijski rječnik

Zabavna nedjela prestolonasljednika ponekad su ga samo nasmijavala.

Mnogima su se činile nezamislivim čak i za 17-godišnjak. A ono što se dogodilo na vratima kraljevske trpezarije izazvalo je pravu pometnju, a augustova tetka se bukvalno trgala i bacila od preplavljenih vrućih emocija...

A mi živimo svečano i teško...

Ušavši u polovinu velikog vojvode, carica je poljubila Katju i upitala zašto ljepotica kasni na misu, više brinući o haljinama nego o služenju Gospodu Bogu. Elizabeta je suvo dodala da je za vreme Ane Joanovne ona, princeza, živela ne u zimska palata, i to na impresivnoj udaljenosti, u majčinoj kamenoj kući na livadi Caricin, u blizini ljetna bašta, nedaleko od kojeg je sada uređen šetni trg. Međutim, ova zgrada, poput vile pokojnog generala Adama Veidea koja stoji pored, postala je vlasništvo grofa Alekseja Grigorijeviča Razumovskog - za zasluge za otadžbinu.

Na istom mestu, inače, objasnila je monarhija, jednom prilikom, po dolasku u Rusiju, jednom je boravio Njegovo Visočanstvo Karl Fridrih, vojvoda od Holštajna, muž moje sestre Ane Petrovne i otac vašeg dragog, najdražeg muža. Tvoj pokojni svekar u Boseu! „Upravo sa ovih zidina - jedne mrazne zimske noći pre skoro pet godina - okružen pouzdanim ljudima, preselio sam se saonicama u kasarnu Preobraženskog puka, u rejon Peski, iza reke Fontanke, po redu, sa uz pomoć mojih hrabrih gardista, da povratim svetu krunu predaka koju su ukrali prevaranti. Ali čak i mnogo ranije, u tom teškom vremenu za mene, kada je Anna Ioannovna vladala, nisam prekršio svoje dužnosti, nisam propustio crkvene službe u palati, iako sam za to morao žrtvovati san, ustati u mraku, oblačiti se uz svijeće. .."

Fike je bojažljivo spustila glavu. Elizabeth je, suzivši oči, pogledala u nju i naredila da pozove dvorskog frizera. "Timofej", okrenula se s ljubavlju vjernom kmetu, naklonivši se, "ako nastaviš da se češljaš Velika vojvotkinja istim sporim tempom kao i obično, brzo ću te izbaciti iz kancelarije. Idi!" (Avaj, pomisli Katja, svakoga čeka dan tuge i tuge.) „Da“, zakikotala se Elizaveta Petrovna, kao u tonu sa svojim tužnim mislima, „ali gde je tvoja gospođica?“ - "U vašim odajama, vaše veličanstvo..." - "Pozovite ga k meni. Žudjela za nećakom. Želim vidjeti!"

Sedam mačeva probolo srce...

Princ-nasljednik nije dugo čekao. U kućnom ogrtaču i sa noćnom kapom, veselo, pomalo neozbiljno, pritrčao je kraljevskoj ruci i ukočio se sa izrazom lica kao da se sprema da prihvati zasluženu nagradu. Carica ga je poljubila u obraz i pitala gdje je i kada smogao hrabrosti da počini tako ružan čin. Ušavši u prostoriju Ermitaža, gde se nalazi mašina za podizanje kuhinje, izvestio je monarh, videla je vrata izbušena kao sito. Sve rupe su bile usmjerene na mjesto koje autokrata obično preferira za stolom. Kako će nam Pjotr ​​Fjodorovič narediti da sve ovo shvatimo?

„Mora da si zaboravio šta mi duguješ? Nezahvalna mladost! Moj otac je imao, kao što znate, odraslog sina, prestolonaslednika. Ambiciozan, nezavisan - ne kao ti. Nije pao na koljena ni pijan pred bistama i portretima stranih kraljeva. Inače, tvoj polu-stric - rođen si deset godina nakon njegove smrti. Ovaj čovjek je imao sva zakonska prava na krunu. Sve! Ali on se ponašao drsko, nepromišljeno, protivrečio, protivrečio, intrigirao, skrivao se kod Cezara u Italiji, a otac ga je ekskomunicirao iz suverenog nasledstva. Otpušteno u potpunosti! Imajte na umu, i ja se mogu predomisliti!”

Veliki knez se trgnuo i nešto prigovorio, ali ga je carica ljutito prekinula i, ozbiljno se naljutivši, kao što joj se često dešavalo u trenucima nezadovoljstva i bijesa, gromoglasnim glasom izvikivala prijekore i uvrede. „A kako se usuđuješ? Carica... sa gostima... nasamo... A vi? Peep? Špijunirati? da se snugled? Snotlout boy! Šta sebi dozvoljavate? Da li ti je to na umu? Izviđač je pronađen! ja ću vas naučiti dobre manire. Naučite jednom za svagda! Pokušali bi to da urade na dvoru Ane Joanovne, moje starije rođake... Ona nije ja: odmah je poslala neposlušne i smutljivce u tvrđavu, oterala ih u Tmutarakan. I smrtna kazna sa njom budi zdrav kao korišten. Toga su se plašili, toga su se plašili. A ja sam, velikodušna priroda, otkazala. Tada, u gluho doba noći, u času mog trijumfa, zakleo sam se pred svjedocima na Bibliji da neću proliti ničiju krv. I vjerno ispunio ovaj zavjet. Žao mi je svima. Tako da nalazim... zahvalnost.

Elizabeth je udahnula, a zatim primijetila suze na Fikeinom licu. „Smiri se, dušo“, mahnula je lepezom, „tebe se sve ovo ne tiče. Nisi provirio i nisi pokušao da viriš. šta brineš? Carica je ućutala, kao da se odmara od bučne, teške pozornice. Zatim je sklopila trepavice i, kimnuvši namrštenom paru, izašla u hodnik...

Lutao i gorko se kajao...

Pjotr ​​Fjodorovič je požurio u svoje sobe, a Katja u spavaću sobu, da bi se konačno presvukla u svoju punu haljinu, koja nije bila skinuta posle službe. Minut kasnije, prestolonaslednik se vratio svojoj ženi. Stajao je na trenutak i rekao - gotovo mu na uho, nekim nejasnim, postiđenim podrugljivim tonom: "Carica je bila kao bijes, nije bila svjesna svojih krikova i vriska." „Pa, ​​ne baš tako“, uzvratila je Ketrin, „samo je bila veoma uznemirena. Nisi trebao da uradiš to što si uradio. Upozorio sam na neizbežne nevolje. “Prekasno si upozorio!” “Oh, još uvijek sam odgovoran! Vaše visočanstvo, odrasli ste porodični čovek i pozvani su da budu svjesni svih posljedica pogrešnih koraka i nepromišljenih postupaka..."

Mladi par je večerao u Katinom stanu, razgovarajući prizvukom i gledajući vrata i prozore. Kada je Petar otišao u svoje odaje, frau Maria Kruse je došla kod Fike. Njena tirada je pripremljena "od vrata" - i, očigledno, po uputstvima odozgo. "Moram priznati", izdahnuo je "izviđač", "da se carica ponašala kao prava majka!" Catherine je pažljivo slušala nepozvanog gosta. Do čega vodi razgovor? “Majka se ljuti i grdi djecu”, nadahnuto je prenosila iskusna gospođa, “ali onda uvreda prođe i zagovornik im oprosti grijehe. Obojica ste trebali reći: kriva majko, oprosti nam! I razoružali bi je krotkošću i poniznošću..."

Katja je, marljivo tražeći fraze, istisnula da je, neuobičajeno posramljena gnjevom Njenog Veličanstva, smatrala da je dobro slušati i šutjeti. Kruse je raširila ruke i tiho napustila prostoriju - pojurila u visoke kancelarije sa hitnim izveštajem. Ali nauka o mudrim kamerama-frau nije bila uzaludna. Sakramentalna kombinacija "kriva, majko" čvrsto se urezala u glavu razumnog Fike. Potonuo, poput čarobnog sezama, "otvarajući" svaki hir svemogućeg autokrate. Fike je pokupio citat i uspješno ga iskoristio duge godine. Ipak, Elizaveta Petrovna je - po prirodi svog karaktera - obožavala da pred sobom vidi krivce i pokajnike.

... Prije Uskrsa, maršal Karl Sievers (isti onaj koji je jednom sreo Sofiju i Johanu blizu Moskve, u selu Vsesvyatsky, a kasnije se srušio sa Katjom na maskenbalu, gdje je morao plesati polonezu u ogromnim ženskim gaćama) ispričao je princeza njegovana kraljevska volja. Ona, koja se ograničila u hrani u prvoj sedmici Velikog posta, trebalo bi da posti isto toliko više. Fike je rekla svojoj dobroj prijateljici (koja se nedavno oženila kćerkom Marije Kruz, Benediktom Fedorovnom), da bi željela da se suzdrži od posta cijelih mjesec i po dana. Ubrzo je plemić obavijestio Katarinu: carica je dobila izuzetno zadovoljstvo i dozvolila je to spiritual feat. Oluja je prošla...