Mjuzikl Notre Dame de Paris francuska verzija. Katedrala Notre Dame (Notre Dame de Paris), opis, fotografija! Glavni oltar - Autel principal

Notre-Dame de Paris / Katedrala Notre Dame of Paris (1998)

muzika: Richard Cocciante (Richard Cocciante)

libreto: Luc Plamondon (Luc Plamondon)

Mjuzikli nisu uvijek bili popularni u Francuskoj. Prije nekoliko godina, čak i čuvene emisije Andrewa Lloyda Webbera, koje su obišle ​​svijet, domaća je javnost primila suzdržano. Možda je ovo bila još jedna manifestacija "velikog francuskog šovinizma" - Francuzi bi bili mnogo spremniji da pogledaju muzički nastup na njima blisku temu. Schonberg i Boublil su uzeli u obzir ovu osobinu francuske publike, a njihova djela - "Francuska revolucija" i "Les Misérables" odmah su osvojila ljubav svojih sunarodnika. Štaviše, ovi mjuzikli su dobro prihvaćeni iu inostranstvu. Istina, "Francuska revolucija" je samo jednom postavljena van zemlje - u susednoj Nemačkoj, ali "Jadnici" su postali prava svetska senzacija i uspešno se takmičili sa Veberovim blokbasterima. Godine 1998. sve se promijenilo.

Victor Hugo

Katedrala Notre Dame je najviše poznati simbol Francuska i njen glavni grad, ne računajući Ajfelov toranj. I ako se sjetimo najvećeg francuski pisac- Viktor Igo, koji je proslavio Katedralu u svojoj istoimeni roman, tada je mjuzikl "Notre-Dame de Paris" bio osuđen na uspjeh, barem u Hugovoj domovini. Na kraju, ova priča ima sve što je potrebno gledaocu, odnosno, po rečima Stopardovog glumca, "krv, ljubav i retoriku".

Ideja da likovima Huga da novi život došla je kod Luca Plamondona, rodom iz Francuske Kanade, autora stihova za francusku rok operu "Starmanija". Kaže da je jednom, dok je pokušavao da pronađe temu za mjuzikl, listao knjigu o popularnosti književnih heroja. Zanimljivo je da pažnju Plamondona nije privukla Esmeralda, već Quasimodo. Upravo je ovaj lik, čije je ime postalo poznato, doveo libretistu na ideju stvaranja klasično delo Hugo rok opera. Plamondon nije bio prvi koji je došao na ideju da se katedrala Notre Dame koristi kao osnova za djelo potpuno drugačijeg žanra. odlična knjiga Hugo je sniman mnogo puta; tu je i najstariji, još nijemi film sa slavnim Lonom Chaneyem u ulozi Quasimoda, i još mnogo toga kasne slike, i TV verzije; na osnovu romana nastali su čak i baleti i mjuzikli. Osim toga, sam Hugo je sugerirao da bi "Katedrala..." mogla poslužiti kao osnova za operu, pa je čak napisao i libreto.

Dakle, Luc Plamondon je sastavio grubi plan mjuzikl (oko 30 pesama) i obratio se kompozitoru Richardu Coccianteu (Francuz po majci, Italijan po ocu, odrastao u Italiji), sa kojim su prethodno sarađivali, napisavši, između ostalog, pesmu "L" Amour Existe Bis "za Celine Dion Cocciante mu je odmah ponudio nekoliko pjesama koje su kasnije postale hitovi - "Belle", "Danse Mon Esmeralda", "Le Temps des Cathedrales".

Rad na mjuziklu "Katedrala Notr Dam" počeo je 1993. godine, a francuska premijera održana je u septembru 1998. godine u Parizu. Konceptni album je objavljen osam mjeseci prije. Snimanju, kao i u produkciji koja je uslijedila, prisustvovale su kanadske pop zvijezde - Daniel Lavoie (Frollo), Bruno Pelletier (Gringoire), Luc Merville (Clopin). Ulogu Esmeralde u studijskoj verziji izvela je Noa, au izvedbi Francuskinja Helene Segara. Marseille (polu-Armenac) Patrick Fiori je igrao ulogu F :). Osamnaestogodišnja Julie Zenatti glumila je Fleur-de-Lys. Uloga Kvazimoda je pre toga bila pozvana nikome, već bacaču velika očekivanja pjevač Pierre Garan, koji je odabrao scensko ime Garou (rodom iz Kvebeka).

Produkciju je režirao poznati avangardni francuski režiser Gilles Maillot. Dizajniran u minimalističkom, koncertnom stilu, predstavu je osmislio operni dizajner Christian Raetz, kostime je kreirao modni dizajner Fred Satal, rasvjetom se pobrinuo Alan Lorti (ranije je rasvjetljavao rock koncerte), a plesom Martino Müller, specijalizirani u savremenoj baletskoj koreografiji. Unatoč vanjskoj jednostavnosti scenografije i neobičnom formatu (predstava se nije uklapala u standarde koje postavljaju mjuzikli Webbera i Schonberga), publika se odmah zaljubila u izvedbu. Prva godina života mjuzikla "Notre-Dame de Paris" bila je toliko uspješna da je ta činjenica zabilježena u Ginisovoj knjizi rekorda. Singl "Belle" ostao je na prvoj liniji francuske top liste 33 sedmice i bio je prepoznat najbolja pjesma pedeseta godišnjica.

Priča ispričana u mjuziklu prilično je bliska originalu. priča roman od Huga. Mlada ciganka po imenu Esmeralda svojom ljepotom privlači pažnju muškaraca. Među njima su arhiđakon katedrale Notre Dame Frollo, zgodan mladić - kapetan kraljevskih strijelaca Phoebus i ružni zvonar Quasimodo, Frollov učenik. Esmeralda se zaljubljuje u najljepšu od njih - F:). Ne smeta mu da to iskoristi, uprkos činjenici da ima zaručnicu - Fleur-de-Lys. Frollo je obuzet ljubomorom i izmučen sumnjama - uostalom, on, kao sveštenik, nema pravo da voli ženu. Kvazimodo se divi mladoj Cigankinji, videći u njoj onu nedostižnu nezemaljsku ljepotu, koja mu je potpuna suprotnost. Pjesnik Gringoire, kojeg Esmeralda spašava od smrti, pristajući da mu postane žena prema zakonima stanovnika Suda čuda (Cigani, lopovi i skitnice), proglašava djevojku svojom muzom. Klopen - "kralj" Suda čuda - tretira je s očinskom pažnjom. Čini se da se cijeli svijet vrti oko Esmeralde.

Igrom slučaja tragične okolnosti, izazvana Frollovom ljubomorom, Ciganka završava u zatvoru - optužena je za pokušaj ubistva F:). Frollo daje djevojci priliku da se oslobodi - ako mu pruži "trenutak blaženstva". Esmeralda odbija, ali je spašavaju njeni prijatelji Cigani i Kvazimodo. Ali ne zadugo - ubrzo je heroina ponovo uhapšena. Esmeralda svoj život završava na vješalima. Kvazimodo, saznavši da je krivac ovih događaja njegov učitelj, baca Frolla sa tornja katedrale. Zatim grli Esmeraldino mrtvo, ali još uvijek lijepo tijelo i ostaje uz nju do kraja svojih dana.

Ako nekoga zanimaju detalji radnje - poslušajte mjuzikl i pročitajte Viktora Igoa.

Nakon fenomenalnog uspjeha kod kuće, mjuzikl je počeo osvajati obožavatelje u inostranstvu. 1999. Notre Dame je postavljen u Kanadi, još uvijek francuski. Iste godine nastup je imao turneje po Francuskoj, Belgiji i Švajcarskoj. Tada je Will Jennings, autor tekstova za neke od kompozicija Celine Dion, uključujući i čuvenu "My Heart Will Go On", dobio zadatak da napiše engleski libreto. Predstava je odigrana u Las Vegasu i konačno otvorena u Londonu 2000. godine.

Glumačku postavu činile su zvijezde francuske produkcije - Daniel Lavoie, Bruno Pelletier, Luc Merville i Garou. Ulogu Esmeralde tumačila je poznata Australijanka Tina Arena, a F:) Englez Steve Balsamo. 2001. godine mjuzikl je zatvoren, jer je na pozornicama West Enda trajao samo godinu dana, a sada je ljubiteljima mjuzikla dostupno šest audio verzija katedrale Notre Dame. na francuskom: studijski konceptualni album (1998), dvostruki album snimljen uživo na nastupu u Palais des Congrès u Parizu (2000) i snimak napravljen u teatru Mogador (2001). Nakon londonske produkcije, objavljena je zbirka hitova iz mjuzikla engleski jezik(2000. godina). Jednu od njih - "Live for the One I Love" (u originalu "Vivre") na bonus numeri izvela je Celine Dion. Osim toga, objavljeni su albumi sa italijanskom i španskom verzijom mjuzikla. Tu je i video snimak francuske verzije mjuzikla sa originalnom glumačkom ekipom.

Notre-Dame de Paris „nije mogao konkurirati brodvejskim i londonskim predstavama, ali u Rusiji ga je čekala ništa manje ljubavi nego kod kuće. O tome svjedoče brojni prijevodi libreta i pojedinačnih pjesama i ništa manje brojni amaterski nastupi.

21. maja 2002. godine otvorena je domaća produkcija "Katedrala Notr Dam", koju su izveli producenti mjuzikla "Metro", koji imaju ekskluzivna prava za prikazivanje predstave u Rusiji na period od šest godina. Rad na projektu započeo je 2001. godine. Na kastingu su učestvovale 1482 osobe. Kreatori ruske verzije odabrali su 45 izvođača - pjevača, plesača, akrobata i break dancera, od kojih su nastale tri kompozicije.

Solista grupe Dance Minus Vjačeslav Petkun, Esmeralda - Teona Dolnikova, Febos - Anton Makarski i Frolo - Aleksandar Marakulin pozvani su u ulogu Kvazimoda. Predstavu je postavio britanski reditelj Wayne Fawkes, libreto je preveo Julius Kim (sa izuzetkom četiri pjesme čiji prijevod pripada Susanni Tsuryuk ("Belle", "Sing to me, Esmeralda", "To Live ") i Daša Golubotskaja ("Ljubavi moja")). Ruski "Notre-Dame de Paris", u koji je uloženo dva miliona dolara, nalazi se u Moskovskom pozorištu operete.

Glumci (Francuska)

Esmeralda - Helen Segara

Quasimodo - Pierre Garan

Frollo - Daniel Lavoie

Phoebe de Chateaupe - Patrick Fiori

fleur de lis - Julie Zenatti

Glumci (Rusija)

Esmeralda- Teona Dolnikova, Sveta Svetikova

Theon

Sveta

Quasimodo- Vyacheslav Petkun

Frollo - Aleksandar Marakulin

Phoebe de Chateaupe - Anton Makarsky

fleur de lis - Anastasia Stotskaya, Ekaterina Maslovskaya

Notre Dame de Paris (Katedrala Notre Dame) jedna je od najpopularnijih atrakcija u glavnom gradu Francuske. On je prvenstveno poznat po istoimenog djela Victor Hugo. Ovaj je bio pravi rodoljub svoje rodne zemlje i svojim radom je nastojao da među svojim sunarodnicima oživi ljubav prema katedrali. Nepotrebno je reći da je prilično dobro uspio. Uostalom, više nije bilo sumnje u ljubav Francuza prema ovoj građevini: tokom Francuske revolucije građani su krotko plaćali mito Robespierreu, koji je inače prijetio da će uništiti katedralu Notre Dame de Paris. Nudimo vam da saznate više o ovoj pariskoj atrakciji, istoriji njenog nastanka i kako danas može iznenaditi turiste.

Notre Dame de Paris (Francuska) - arhitektonska inspiracija cijele nacije

Ova zgrada je podignuta u vrijeme kada su većina stanovnika zemlje bili neobrazovani ljudi koji su istoriju vjere prenosili isključivo usmenom predajom. Katedrala Notre Dame de Paris, izgrađena u gotičkom stilu, unutar svojih zidova čuva slike, freske, portale i vitraže koji prikazuju biblijske epizode i događaje. Po analogiji s drugim gotičkim građevinama, ovdje nećete naći zidne slike. Zamijenjeni su velikim brojem visokih vitraža, koji djeluju kao jedini izvor boje i svjetlosti unutar zgrade. Do sada, posjetioci Notre Dame de Paris, čija fotografija krasi gotovo svaki turistički vodič po Francuskoj, primjećuju da prolazak kroz stakleni mozaik u boji daje zgradi misteriju i izaziva sveto strahopoštovanje.

Neki ljudi ovu atrakciju znaju iz druge ruke, neko je pamti iz romana nezaboravnog Huga, a za nekoga je povezana s popularnim mjuziklom. Na ovaj ili onaj način, katedrala Notre Dame de Paris je neverovatno mesto koje ima najbogatiju istoriju. Ako planirate, nemojte se uskratiti užitku da posjetite ovu atrakciju.

Istorijat osnivanja katedrale

Izgradnja ove građevine počela je 1163. godine. Unutrašnje uređenje završeno je tek vek i po kasnije - 1315. godine. 1182. godine osveštan je glavni oltar ove crkvene građevine. Sami građevinski radovi završeni su 1196. godine. Samo je unutrašnja dekoracija trajala jako dugo. Katedrala Notre Dame de Paris podignuta je na mestu koje se smatra srcem francuske prestonice. Glavni arhitekti ove monumentalne građevine, čija je visina 35 metara (zvonik katedrale se uzdiže na 70 metara), bili su Pierre de Montreuil, Jean de Chelle.

Dugo vrijeme izgradnje utjecalo je i na vanjski izgled zgrade, jer su se normanski i gotički stilovi miješali više od stoljeća i po, zahvaljujući čemu se slika katedrale pokazala zaista jedinstvenom. Jedan od najuočljivijih detalja ove građevine je zvono od šest tona koje se nalazi u desnom tornju. Vekovima je katedrala Notre Dame u Parizu služila kao mesto kraljevskih venčanja, krunisanja i sahrana.

XVII-XVIII vijeka

Ova veličanstvena građevina je doživjela velika iskušenja u posljednjim decenijama sedamnaestog vijeka. Tokom ovog perioda, obilježenog vladavinom kralja Louis XIV, u Sabornoj crkvi su uništeni najljepši vitraji i uništeni grobovi. Tokom Francuske revolucije, Parižani su bili upozoreni da će ova veličanstvena građevina biti sravnjena sa zemljom. Međutim, oni imaju mogućnost da to spriječe ako redovno plaćaju određenu svotu novca za potrebe revolucionara. Retko je koji Parižanin odbio da se povinuje ovom ultimatumu. Zahvaljujući tome, katedralu je doslovno spasilo lokalno stanovništvo.

Katedrala u 19. vijeku

Za vrijeme vladavine Napoleona 1802. godine, katedrala Notre Dame je ponovo posvećena. A četiri decenije kasnije počela je njegova obnova. Tokom njega obnovljena je i sama zgrada, zamijenjene su polomljene statue i skulpture, a izgrađen je toranj. Radovi na restauraciji trajali su nešto manje od 25 godina. Nakon njihovog završetka, odlučeno je da se sruše svi objekti uz Katedralu, zahvaljujući čemu je formiran veličanstveni trg.

Na šta vrijedi obratiti pažnju prilikom posjete katedrali Notre Dame danas?

Osim svog veličanstvenog izgleda, katedrala posjetiteljima može ponuditi mnogo zanimljivosti skrivenih unutar njenih zidina. Dakle, ovdje se od davnina čuva jedan od onih eksera kojima je Isus Krist bio prikovan na križ. Tu je i čuveni bareljef alhemičara Notre Dame.

Ako dođete u katedralu u nedjelju, možete čuti orguljske muzike. A orgulje koje se nalaze ovdje najveće su u cijeloj Francuskoj. Svi vjernici imaju priliku da se poklone pred ovakvim svetinjama katedrale, kao i komadić Krsta Gospodnjeg u kojem je sačuvan ekser.

Nemojte sebi uskratiti priliku da se divite okolini osmatračnica nalazi se na južnom tornju katedrale. Međutim, imajte na umu da ćete se morati popeti na 402 stepenice da biste se popeli na njega. Osim toga, ne gubite iz vida bronzanu zvijezdu koja se nalazi na trgu ispred katedrale. Ona označava nulti kilometar, a od nje se broje svi francuski putevi od 17. veka.

Zaželi želju

Može se sa sigurnošću reći da je posjeta Notre Dameu veoma zanimljiva značajan događaj za bilo koju osobu. Možda zato od pamtivijeka ovdje postoji vjerovanje da ako na kapiji katedrale ostavite poruku sa svojom željom, ona će se sigurno ostvariti.

Kako doći do katedrale

Kao što smo već spomenuli, Notre Dame se nalazi u istočnom dijelu pariskog ostrva Cité. Ovdje možete doći i metroom i autobusom. Ako se odlučite za podzemnu željeznicu, onda morate uzeti liniju 4 i sići na stanici Cite ili Saint-Michel. Ako planirate putovati autobusom, koristite jednu od sljedećih ruta: 21, 38, 47 ili 85.

Radno vrijeme katedrale

Glavna sala Notre Dame je otvorena svakog dana od 6:45 do 19:45. Ipak, imajte na umu da s vremena na vrijeme protok posjetitelja "usporavaju" lokalni ministri. Ovo se radi kako se ne bi ometale mase koje su u toku.

Ako planirate posjetiti tornjeve katedrale, uzmite u obzir sljedeće informacije:

U julu i avgustu su otvoreni za javnost radnim danima od 9:00 do 19:30, a vikendom od 9:00 do 23:00;

Od aprila do juna, kao iu septembru, kule se mogu posetiti od 9:30 do 19:30 svakog dana;

Od oktobra do marta, oni su dostupni samo za posetu od 10:00 do 17:30.

Iskusni turisti preporučuju posjetu katedrali od oktobra do marta. U ovom periodu nije velika gužva, a možete uživati ​​u relativnoj tišini i u opuštenoj atmosferi istraživati ​​ovu atrakciju. Osim toga, ako imate priliku, dođite ovamo u vrijeme zalaska sunca. U ovom trenutku možete uživati Divna slika, što je igra svjetlosti koja prolazi unutar katedrale kroz raznobojne fensi staklene vitraže.

Pariz, katedrala Notre Dame: cijena posjete

Ulaz u glavni hol katedrale je besplatan. Napominjemo da se tokom cijele godine svake srijede u 14:00 i svake subote u 14:30 održava obilazak na ruskom jeziku. Takođe je besplatan.

U blizini katedrale nalazi se mala zgrada u kojoj se nalazi hramska riznica. Ovdje su pohranjeni razni starinski proizvodi iz plemeniti metali, kao i odjeća sveštenstva i glavni eksponat je trnova kruna Isusa Krista, kao i komadić Krsta Gospodnjeg sa sačuvanim ekserom. Odrasli će za ulazak u kasu morati da izdvoje tri evra, školarci i studenti po dva evra, a deca od 6 do 12 godina - po jedan evro.

Ako želite da se popnete na toranj katedrale, odrasli posetioci će morati da plate 8,5 evra, studenti - 5,5 evra. Za osobe mlađe od osamnaest godina ulaz je besplatan.

Hramovi se na ovom mjestu nalaze od pamtiveka, a još u doba Rimljana postojao je hram posvećen Jupiteru. Kasnije su Merovinzi, koji su vladali Galijom 500-571. godine, ovdje sagradili katedralu St. Etienne.

Katedralu Notre Dame osnovao je 1163. godine Maurice de Sully, biskup Pariza i Kamen temeljac osnovao papa Aleksandar III. Njena izgradnja trajala je do 1345. godine, odnosno skoro dva vijeka. Za to vrijeme projekat je vodilo na desetine arhitekata, što ih nije spriječilo da podignu lijep i organski ansambl. Prema istorijskim podacima, na istom mestu je ranije postojalo još nekoliko crkava, kako hrišćanskih tako i paganskih.

Izgradnja katedrale Notre Dame de Paris odvijala se uz učešće mnogih arhitekata, ali Pierre de Montreuil i Jean de Chelle smatraju se njenim glavnim kreatorima koji su dali najveći doprinos. Zgrada je postavljena za vrijeme vladavine Luja VII. Tada je postao popularan. Gotički stil u arhitekturi, koju su koristili arhitekti. Ovaj pravac se uspješno pomiješao s romaničkim stilom iz tradicije Normandije, što je katedrali dalo jedinstven izgled.

Istorija Francuske i Notre Damea se ne mogu razdvojiti, jer su se ovdje vitezovi molili, krenuli u krstaški rat, krunisanje Napoleona, proslava pobjede nad nacističkim trupama i mnogi drugi događaji.

Katedrala Notre Dame je u velikoj mjeri patila od neuspješnih rekonstrukcija tokom događaja s kraja 18. stoljeća, a kasnije i zbog narodnog zaborava. dakle, Francuska revolucija skoro je lišio svet toga jedinstven spomenik arhitekture, čak su hteli da je spale. Mnoge skulpture su razbijene ili odsječene glave, uništeni su vitraži, opljačkano dragocjeno posuđe. Zgrada je proglašena Hramom razuma, zatim centrom Kulta Vrhovnog Bića, a kasnije jednostavno pretvorena u skladište hrane. Od potpunog uništenja arhitektonska cjelina spasio je roman Viktora Igoa "Katedrala Notr Dam", koji je zauzeo centralno mjesto u ljubavnoj priči jednog grbavca prema lijepoj Ciganki. Objavljivanje dela ne samo da je proslavilo pisca, već je skrenulo pažnju šire javnosti na izuzetne istorijske, kao i estetsku vrijednost drevna zgrada.

Odlučeno je da se Notre Dame rekonstruiše po svim pravilima starih tehnologija. Viollet-le-Duca se uspješno nosio sa tako teškim zadatkom, budući da je arhitekta poznavao metode gradnje starih majstora koji su radili na izgradnji hrama. Obnova katedrale Notr Dam trajala je više od četvrt veka. Za to vrijeme obnovljene su fasade i unutrašnja dekoracija, rekonstruirana je galerija skulptura i dio gargojla koje su srušili revolucionari, a svi preživjeli pakleni „čuvari“ vraćeni na svoje mjesto.

Dodatno, izgrađen je i postavljen toranj visok više od 95 metara na krovu. U narednim godinama, Parižani su bili izuzetno osjetljivi na svoje svetište. Važno je napomenuti da hram praktično nije oštećen tokom dva svjetska rata. Krajem 20. stoljeća započeta je još jedna restauracija, koja je omogućila da se zgrada potpuno očisti od gradske prašine, vrati pješčaniku od kojeg je fasada sastavljena, u prvobitnu zlatnu nijansu.

Video: Posljedice požara u katedrali

Fasada i gargojli

Najpopularniji atribut vanjskog uređenja katedrale Notre Dame su kamena demonska stvorenja. Gargojli su ovdje prisutni u velikom broju i namijenjeni su ne samo za dekoraciju, već i za odvođenje vode iz brojnih odvoda na krovu. Činjenica je da neobično složena struktura krova doprinosi akumulaciji vlage zbog padavina, jer se ne može tako slobodno odvoditi kao iz običnih kuća. To može dovesti do razvoja plijesni, vlage i uništavanja kamena, pa su kvalitetni oluci neophodni za svaku gotičku katedralu.

Tradicionalno, neprivlačni otvori za dimnjake bili su maskirani likovima gargojla, himera, zmajeva, rjeđe ljudi ili stvarnih životinja. Mnogi vide u ovim demonskim slikama skrivena značenja, tako da ovdje ima puno prostora za maštu. Važno je napomenuti da u vrijeme izgradnje na katedrali nije bilo kamenih demona, postavljeni su na prijedlog restauratorice Viollet-le-Duc, koji je koristio ovu srednjovjekovnu tradiciju.

glavna fasada ukrašena kamenim kipovima i ima tri portala. Glavni je u sredini, lukovi podržavaju po sedam statua sa svake strane, a glavni dekor su reljefne scene. Sudnji dan. Desni portal posvećen je Svetoj Ani, gdje su prikazani Presveta Bogorodica s Djetetom, a lijevi portal posvećen je Bogorodici, sa znakovima zodijaka i likom krunisanja Djevice Marije. Ogromna vrata ukrašena su kovanim reljefnim slikama.

Već spomenuti toranj na krovu zamijenio je onaj koji je demontiran kasno XVIII veka. Dizajn je ukrašen sa četiri grupe apostola, kao i životinjama koje odgovaraju evanđelistima. Sve statue su okrenute ka francuskoj prestonici, sa izuzetkom sveca zaštitnika arhitekata, Svetog Tome, koji izgleda kao da se divi tornju.

Gotovo svi vitraži su prilično moderni, rađeni tokom restauracije hrama u 19. vijeku. Samo u središnjoj ruži vjetrova sačuvani su pojedini srednjovjekovni dijelovi. Na uzorku ove velike konstrukcije (prečnika 9,5 metara) od obojenog stakla prikazana je Marija, kao i seoski rad, znakovi zodijaka, ljudske vrline i gresi. Sjeverna i južna fasada opremljene su najvećim ružama koje postoje u Evropi. Svaki od njih ima oko 13 metara u prečniku.

Unutrašnjost katedrale Notre Dame u Parizu

Dizajn u uzdužnom presjeku je križ, u čijem se središtu nalazi kompleks skulpturalnih slika različitih jevanđeljskih scena. Zanimljivo je da ovdje nema unutrašnjih potpornih zidova, njihovu funkciju obavljaju višestruki stupovi. Veliki broj umjetnička rezbarija preplavljena je nezemaljskom svjetlošću koja je oslikana različite boje prolazeći kroz staklo nekoliko ruža. Na desnoj strani Notre Damea turisti se mogu diviti prekrasnim skulpturama, slikama i drugim umjetničkim djelima koja se tradicionalno daruju Gospi svake godine prvog maja. Veličanstveni centralni luster, koji je dizajnirao Viollet-le-Duc, rekonstruisan je da zameni luster koji je istopil tokom Francuske revolucije.

Između portala i višeg sloja nalazi se Galerija kraljeva u kojoj su izložene skulpture starozavjetnih vladara. Revolucionari su nemilosrdno uništavali originalne statue, pa su ih iznova pravili. Krajem 20. stoljeća ispod jedne od pariskih kuća pronađeni su fragmenti pojedinačnih skulptura. Ispostavilo se da ih je vlasnik kupio Vreme nevolje biti sahranjen sa počastima, a kasnije na ovom mjestu sagradio svoj stan.

Nemoguće je ne spomenuti veličanstvene orgulje postavljene u katedrali Notre Dame. Opremljen je tokom izgradnje hrama, više puta obnavljan i rekonstruisan. Ove orgulje su do danas najveće u Francuskoj po broju registara i druge po broju lula, od kojih su neke sačuvane još od srednjeg vijeka.

južni zvonik

Ako želite da uživate u pariškim panoramama koje po lepoti nisu inferiorne pogledu sa Ajfelovog tornja, svakako se treba popeti na Južni toranj katedrale Notr Dam. Ovamo vodi spiralno stepenište od 387 stepenica, penjući se kojim ćete vidjeti glavno zvono katedrale Emanuel, a u neposrednoj blizini možete vidjeti i gargojle. Vjeruje se da tako pažljivo gledaju na zapad jer čekaju zalazak sunca, nakon čega svake noći oživljavaju.

Muzej i riznica

U katedrali se nalazi muzej u kojem svaki posjetitelj može do detalja saznati o historiji hrama, poslušati mnoge poznate i malo poznate priče vezane za ovo mjesto. Ovdje su pohranjeni različiti eksponati koji se direktno odnose na vjekovni život Notre Damea.

Iz svetišta se može otići do podzemne riznice, smještene ispod trga ispred katedrale. Sadrži istorijske i vjerske relikvije: posuđe, dragocjene umjetničke predmete i tako dalje. Ali najvažniji eksponati su Kristova kruna od trnja, jedan od eksera kojim je Isus razapet, i dio tog istog križa.

Procedura i cijena posjete

Da biste ušli u katedralu Notre Dame, morat ćete stajati u dugačkom redu. Prema statistikama, svakog dana prag Notre Damea, ovisno o godišnjem dobu, prelazi od 30 do 50 hiljada ljudi. Ulaz u samu katedralu je besplatan, ali će svaka odrasla osoba morati da plati 15 eura za penjanje na zvonik. Oni mlađi od 26 godina mogu ući besplatno. Cena posete Trezora je 4 evra za odrasle, 2 evra - za mlade od 12-26 godina, 1 evra - za posetioce od 6-12 godina. Djeca do 6 godina mogu ući besplatno. Osim toga, svih petka Velikog posta, kao i prvih dana svakog mjeseca, blago se besplatno iznosi na javno ukazivanje. Takve izložbe obično počinju oko tri sata popodne.

Svaki posjetitelj ima priliku koristiti audio vodič na engleskom, njemačkom, francuskom, portugalskom, španskom, kineskom ili Japanski. Cijena ove usluge je 5 eura.

Kako do tamo

Puna adresa svetilišta je 6 place du Parvis Notre-Dame, Ile de la Cit, 75004 Pariz. Pet minuta hoda od metro stanica "Chalet", "Cite Island" i "Hotel de Ville". Osim toga, možete koristiti autobuske linije br. 21, 38, 47 ili 85. Radnim danima Katedrala Notre Dame radi od 8.00 do 18.45, subotom i nedjeljom od 7.00 do 15.00 sati. Svake subote su službe u 5.45 i također u 18.15.

Zbog pokušaja otmice Esmeralde, Kvazimodo je osuđen na lomljenje volana. Frollo ovo gleda. Kada Quasimodo zatraži piće, Esmeralda mu daje vodu.

Na pijaci svo troje - Kvazimodo, Frolo i Feb priznaju joj ljubav. Evo "Tri srca stvorena drugačije."

U znak zahvalnosti za vodu, Kvazimodo joj pokazuje katedralu i zvonik, pozivajući je da uđe kad god poželi.

Frollo progoni Phoebusa i s njim ulazi u Sklonište ljubavi. Ugledavši Esmeraldu u istom krevetu s Phoebusom, on ga ubode Esmeraldinim bodežom, koji je ona cijelo vrijeme nosila sa sobom, i pobjegne, ostavljajući Phoebusa da umre. Esmeralda je optužena za ovaj zločin. Phoebus se oporavlja i vraća Fleur-de-Lys, koja traži od Phoebusa da se zakune da će ljubavnik biti kažnjen.

Sat vremena prije pogubljenja, Frollo silazi u tamnicu zatvora La Sante, gdje je Esmeralda zatvorena. On postavlja uslov - pustiće Esmeraldu ako prihvati njegovu ljubav i bude sa njim. Esmeralda odbija, a arhiđakon pokušava da je uzme silom.

Frollo ljubi Esmeraldu u usne, a u međuvremenu Klopin i Kvazimodo ulaze u tamnicu. Klopin omami svećenika i oslobađa njegovu pastorku. Esmeralda se krije u katedrali Notre Dame. Stanovnici "Suda čuda" dolaze tamo da uzmu Esmeraldu.

Kraljevski vojnici pod komandom Phoebusa ulaze u bitku s njima. Clopin je ubijen. Skitnice su protjerane. Frollo daje Esmeraldu Fibi i krvniku. Kvazimodo traži Esmeraldu i umjesto toga pronalazi Frolla. On mu priznaje da je Esmeraldu dao dželatu jer ga je ona odbila. Kvazimodo izbacuje Frolla iz katedrale i sam umire sa Esmeraldinim tijelom u naručju.

Istorija stvaranja

Rad na mjuziklu počeo je 1993. godine, kada je Plamondon sastavio približan libreto za 30 pjesama i pokazao ga Coccianteu, s kojim je prethodno radio i napisao, između ostalog, pjesmu "L'amour existe encore" za Celine Dion. Kompozitor je već imao spremne nekoliko melodija koje je predložio za mjuzikl. Nakon toga su postali hitovi sa "Belle", "Dance mon Esmeralda" i "Le temps des cathédrales". Najviše poznata pesma mjuzikl - "Belle" - napisan je prvi.

8 mjeseci prije premijere objavljen je konceptualni album - disk sa studijskim snimcima 16 glavnih pjesama produkcije. Sve pesme su izveli umetnici mjuzikla, sa izuzetkom delova Esmeralde: Noa ih je otpevala u studiju, a Helen Segara u mjuziklu. U produkciju su pozvane kanadske pop zvijezde - Daniel Lavoie, Bruno Pelletier, Luc Merville, ali je glavna uloga data Kvazimodu. malo poznati Pierre Garan, iako je kompozitor originalno napisao dijelove Quasimoda za sebe. Ova uloga proslavila je Pjera, koji je uzeo pseudonim Garou.

Premijera ruske verzije mjuzikla održana je u Moskvi 21. maja 2002. godine. Produkciju su producirali Katerina Gechmen-Waldeck, Alexander Weinstein i Vladimir Tartakovski. Autor teksta ruske verzije je pjesnik, bard, dramaturg i scenarista Julius Kim.

Godine 2008. održana je premijera korejske verzije mjuzikla, a 2010. mjuzikl je počeo u Belgiji.

glumci

Francuska (originalna postava)

• Noa pa Helen Segara - Esmeralda
• Garou - Quasimodo
• Daniel Lavoie - Frollo
• Bruno Pelletier - Gringoire
• Patrick Fiori - Phoebe de Chateaupert
• Luc Merville - Clopin
• Julie Zenatti - Fleur-de-lis

sjeverna amerika

• Janien Masse - Esmeralda
• Doug Storm - Quasimodo
• T. Eric Hart - Frollo
• Daven May - Gringoire
• Mark Smith - Phoebe de Chateauper
• David Jennings, Carl Abram Ellis - Clopin
• Jessica Grove - Fleur-de-Lys

Mjuzikl "Notre Dame de Paris"

Šta za vas znači mjuzikl Notre Dame de Paris? to najpopularniji rad malo ljudi je ostalo ravnodušnim, ima izuzetnu opčinjavajuću moć. Koja je njegova tajna? Možda je sve u spektakularnoj produkciji, izvanrednoj priči o ljubavi i izdaji, koju je ispričao briljantni Hugo? Ili se radi o neverovatnoj muzici, koja prepliće francusku šansonu i ciganski motivi? Zamislite samo, jer ovo djelo sadrži 50 pjesama posvećenih najsjajnijim i najsjajnijim jak osećaj- ljubav, a skoro svi su postali pravi hitovi.

Rezime mjuzikla "Notre Dame de Paris" i mnogi zanimljivosti pročitajte o ovom radu na našoj stranici.

Sažetak

U središtu ovoga tužna priča Ispostavlja se da je mlada ljepotica Esmeralda, koju je odgojio ciganski kralj Klopin, koji je zamijenio njenog oca i majku. Njihov kamp pokušava ilegalno ući u Pariz kako bi se sklonio u Katedralu, ali vojnici primjećuju nepozvani gosti i odmah bivaju otjerani. Zgodni Phoebus da Chateauper, koji je kapetan kraljevskih strijelaca, skreće pažnju na mladu Esmeraldu. Zanesen ljepotom djevojke, potpuno zaboravlja na svoju nevjestu Fleur-de-Lys, s kojom je zaručen.

Kapetan nije jedini koji je skrenuo pažnju na mladog plesača. Nežna osećanja prema njoj gaji i Kvazimodo, koji posebno dolazi na festival ludaka kako bi se još jednom divio svojoj voljenoj. Njegov očuh i strogi mentor Frollo zabranjuje čak i razmišljanje o ovoj djevojci i gledanje u nju, ali to čini zbog intenzivne ljubomore. Ispostavilo se da je i arhiđakon zaljubljen u Esmeraldu, samo što na to nema pravo.

Frolo razvija podmukli plan - da otme Ciganku i zaključa je u kulu, te pokušava da ukrade djevojku sa Kvazimodom pod okriljem noći, ali Phoebus na vrijeme spašava Ciganku. Iskoristivši trenutak, kapetan odmah poziva ljepoticu na spoj.

Nesvesni svedok otmice, kao i hrabrog čina kapetana, je pesnik Gringoar, koga ciganski kralj Kloper želi da obesi, zbog kršenja pravila logora, jer je posetio Sud čuda, a on je to je strogo zabranjeno. Ali Esmeralda spašava Gringoirea i sada se mora udati za njega. Ali ciganka je već zaljubljena u drugog, u svog spasitelja, Fibi de Šatoper.

Arhiđakon budno prati Esmeraldu i kapetana dok odlaze na sastanak i, zaslijepljen ljubomorom, obruši se na suparnicu. Kao rezultat toga, Frollo rani Fibi nožem. Ali Esmeralda već mora platiti za ovaj zločin, jer je upravo ona optužena za pokušaj ubistva kapetana. Ciganka na suđenju pokušava dokazati da je nevina, ali Esmeraldu ne slušaju i osuđena je na smrt.

Dok je djevojka u zatvoru čekajući kaznu, posjećuje je Frollo. Arhiđakon se nudi da spasi ljepoticu u zamjenu za njenu odanost i ljubav, ali ona ga odbija. Čuvši to, Frollo nasrće na Esmeraldu, ali djevojku na vrijeme spašavaju Klopin i Kvazimodo koji su stigli na vrijeme. Cijeli logor je došao u pomoć zarobljeniku, a izbila je tuča između Cigana i kraljevskih vojnika. Kao rezultat ovog sudara, Klopin umire, a Esmeralda je ponovo uhapšena, a sam Frollo je predaje dželatu. U očaju, on to dijeli s Kvazimodom, priznajući da je sve to uradio zbog odbijanja ljepote, a on u bijesu baci podmuklog Frolla s kule, te juri na mjesto pogubljenja da zadnji put zagrli već mrtvu Esmeraldu.

Fotografija:

Zanimljivosti

• Na kasting za rusku verziju mjuzikla došao je rekordan broj prijavljenih - oko hiljadu i po, a samo njih 45 primljeno je u trupu.
• Za produkciju ruske verzije potrošeno je oko 4,5 miliona dolara, a prikupljeno je 15 miliona za sve vreme trajanja predstave u moskovskom pozorištu.
• Do 2016. godine ukupan broj gledalaca koji su gledali predstavu širom svijeta iznosio je više od 15 miliona ljudi.
• Vrijedi napomenuti da je autor čuvenog "Notre Dame" napisao i mjuzikl na prilično neobičnu rusku temu. Ovo djelo je nazvao "Dekabristi", a razvoj libreta izvršio je pjesnik Ilja Reznik.
• Trenutno je na turneji po našoj zemlji skraćena verzija mjuzikla Aleksandra Marakulina. Umjetnici trupe čak su postali optuženi u krivičnom postupku zbog kršenja autorskih prava.
• U Nižnjem Novgorodu je postavljena parodija na predstavu sa gotovo identičnom scenografijom.
• Ne bez nekih grešaka u francuskoj produkciji mjuzikla. Dakle, uočeno je da se na zidu nalazi natpis anarhija, iako je prvobitno pretpostavljena druga riječ - ananke, što znači stijena. Već u novoj Mogadorskoj verziji drame ova riječ je ispravljena.

Popularni brojevi:

Belle (slušaj)

Dechire (slušaj)

Vivre (slušaj)

Le temps des cathedrales (slušajte)

Istorija stvaranja

Začudo, ovaj mjuzikl je postao popularan i prije premijere zahvaljujući činjenici da je objavljen CD sa snimcima nekih od singlova (16 pjesama). Predstavljene kompozicije napravile su neviđenu senzaciju i brzo su počele osvajati srca javnosti. Premijera, koja je održana 16. septembra 1998. u Parizu u Palais des Congrès, postigla je izuzetan uspjeh. party glavni lik u izvedbi Noe (snimljeno), a potom i Helen Segara, uloga Kvazimoda Pierre Garan (Garu) , Phoebe - Patrick Fiori, Gringoire - Bruno Pelletier, Frollo - Dariel Lavoie. Režiser je bio Francuz Gilles Maillot, koji je u to vrijeme bio poznat široj javnosti po svojim predstavama. Općenito, izvedba se pokazala pomalo neobičnom, jer se razlikovala od ustaljenog formata mjuzikla Andrewa Lloyda Webbera i Claude-Michela Schonberga: minimalistički dizajn scene, moderna baletna koreografija, neobičan format.

Pjesme iz mjuzikla odmah su počele voditi razne top liste, a najpopularnija od njih "Belle" postala je pravi svjetski hit. Nakon uspjeha u Francuskoj, mjuzikl je krenuo u trijumfalnu povorku u druge zemlje svijeta.

Kompozitor je 2000. godine kreirao drugo izdanje mjuzikla, a ova verzija je već predstavljena u pozorištu Mogador. Upravo je ova opcija korištena za rusku, španjolsku, italijansku, korejsku i druge verzije.

Ruska premijera uspješno je održana 21. maja 2002. u Moskovskom pozorištu operete. Produkciju je režirao Wayne Fawkes, pozvan iz Velike Britanije. Kada su tek počeli da rade na partituri, Julius Kim, koji je bio zadužen za prevod libreta, priznao je da je to prilično teško izvodljivo. Štaviše, nisu samo profesionalni pjesnici bili uključeni u tako mukotrpan proces. Zbog toga je Susanna Tsiryuk postala autorica prijevoda kompozicije "Belle", a posjeduje i tekst za pjesme "Uživo", "Pjevaj mi, Esmeralda". Ali prevod singla "Ljubav moja" uradila je učenica Darija Golubotska. Vrijedi napomenuti da je i kod nas nastup promoviran po evropskom modelu: otprilike mjesec dana prije premijere na radio stanici je puštena pjesma “Belle” u izvedbi Vjačeslava Petkuna (Quasimodo), koja je odmah postala popularna. U koreografiji su prisutni i elementi zapadnjačkog stila.

Godine 2011. odlučeno je da se organizuje internacionalna trupa u kojoj su bili umjetnici iz različite zemlje koji je napravio svetsku turneju. Svaki put ju je pozdravila oduševljena publika i ovacije. Ovaj mjuzikl je do sada uspešno izvođen na raznim pozornicama sveta. Tokom svog postojanja prikazan je 15 raznim zemljama i preveden na sedam jezika.