Приказка, легенда, мит... Красива Галатея

Австрийският композитор Франц Супе пише за peretta La Belle Galatea през 1865 г. В основата на историята - древногръцки митза Галатея, жива статуя, в която нейният създател, скулпторът Пигмалион, се влюбва. Като цяло тази история се появява от време на време различни произведенияизкуство. Не по-малко известна е пиесата на Бърнард Шоу "Пигмалион", където неграмотната глупачка Елиза Дулитъл играе Галатея, а нейният "създател" - професор Хигинс - извайва от нея дама. През 1964 г. холивудският режисьор Джордж Кюкор заснема филм по пиесата на Шоу, My прекрасна дамас участието на Одри Хепбърн.

Премиерата на оперетата на Франц Супе се състоя на 9 септември 1865 г. в Карл-театър във Виена. В "Красивата Галатея" има само четирима герои! Искрящата, лека оперета бързо спечели любовта на публиката в основните музикални столици на света. През седемдесетте години години XIXвек, "Красивата Галатея" е дадена в Санкт Петербург.

Представлението, което се предлага на вашето внимание, е хит на Московския оперетен театър през 80-те години. Трябва да кажа, че новата редакция на либретото допринесе много за неговия успех. Негов автор е Андрей Меншиков. В тази версия диалозите на класическата оперета придобиха действително, остро сатирично звучене. „Току-що видях вашия господар на пазара, той е зад гроздето. И това, както разбирате, е за дълго време “, казва покровителят Мидас на помощника на Пигмалион Ганимед. Залата гръмва от смях и ръкопляска с разбиране: средата на осемдесетте е, епохата на тоталния дефицит. "А ти кой си?" - пита при среща с Галатея Мидас. "Аз съм обикновен, обикновен древногръцки милионер." Мидас обикаля сцената в туника и с дипломат в ръка, като бизнесмен. Под перуката и тежкия грим е трудно да разпознаете художника Юрий Веденеев - но това е той. По това време неговият репертоар включва главно романтични части от първите герои, тъй като Мидас в La Belle Galatea става убедителна победа за художника в областта на остро характерните роли.

А Галатея изигра и изпя примата на оперетния театър Светлана Въргъзова. В допълнение към факта, че артистът има отлични вокални способности, тя е красива, женствена, флиртуваща - тя е перфектната Галатея. В крайна сметка нейната героиня е жена като такава. Боговете се поддадоха на молбите на скулптора и съживиха статуята. Стъпвайки от пиедестала на земята, Галатея веднага усети силата на красотата си. Мъжете губят ума си, гледайки я, и са готови да изпълнят всичките й капризи. Например, филантропът Мидас носи слуги с подаръци за Галатея и тя с удоволствие пробва гривни и хитони. „Как намери в какво да се преоблече? ..“ - озадачен е завръщащият се Пигмалион. „Ако си дал на една жена съзнание, тогава тя по някакъв начин ще открие самата материя!“ - измъква се Ганимед. Ролята на Ганимед беше чудесно изпълнена от Виталий Мишле, а Владимир Николаев изигра неговия наставник Пигмалион. Героят на последния в крайна сметка не се радва, че е съживил красивата Галатея ... Красотата е красота, но колко капризи! „Ето какво се случва, когато една жена е издигната на пиедестал!“ — мърмори Ганимед. И Пигмалион няма как да не се съгласи с него...

18 МАЙ 2016 г. от 19.00 ч

Оперетен театър

Пятигорск, пр. Киров, 17

26 март 2016 г. Ставропол държавен театъроперета отбелязва Международния ден на театъра и Деня на културния работник.
Ще се състои премиерата на оперетата „Хубавата Галатея”.
Авторът на музиката, австрийският композитор Франц фон Супе, остана в историята като един от основоположниците на виенската оперета. Либретото на съвременната постановка е написано от Андрей Меншиков.
Красива Галатея! Древна и вечно млада история за статуя, създадена и оживена от силата на голям талант и велика любовнеговият създател.
Скулпторът Пигмалион, влюбен в творението си, моли боговете да вдъхнат живот на статуята. Възродената красавица Галатея жадува за слава, богатство, лукс и обожатели, изисква изпълнението на всичките си прищевки. Тя не се нуждае от искрената и възвишена любов на беден скулптор. Тя приема подаръци от богатия филантроп Мидас и харесва благоразумния слуга на Пигмалион - Ганимед. Уловил любимата си в ръцете си, Пигмалион, доведен до отчаяние, се моли на боговете да превърнат Галатея отново в статуя.....
Приказка, легенда, мит... И все пак тук има много реалност. Сюжетът на оперетата е актуален: отношенията между хората винаги са в светлината на прожекторите. Вечният проблемизборът между чувства и богатство все още се отразява в произведенията на изкуството днес.
На нашата сцена за това ще разкажат възродените герои от древния мит.
Спектакълът е поставен от:
режисьор - Инна Хачатурова,
диригент - почетен деятел на изкуството на СК Василий Ремчуков,
хореограф - почетен деятел на изкуството на СК Татяна Шабанова,
сценограф - Инна Августинович,
дизайнер на осветлението - Антон Васютин.

Добрата стара оперета днес, в суматохата на компютърната ера, вълнува сърцата на публиката не по-малко от преди век. И ако сред добре познатите класически изпълнениятози жанр в репертоара изглежда малко известен, винаги е интересен. Приятна изненада поднесе на любителите на жанра колективът на Пятигорската оперета.

Показвайки непрекъснато класиката, театърът понякога се връща към своя произход. Един от основоположниците на жанра Франц Супе точно преди 150 години поставя във Виена оперетата „Красивата Галатея“, възкресявайки древногръцкия мит за скулптора Пигмалион, създал толкова красива женска статуя, в която самият той се влюбва с нея и молеше боговете да я съживят. Любовната история на Пигмалион и Галатея завладява повече от едно сърце на художници, писатели и композитори, които понякога създават алегорични произведения на тема "творецът и неговият обект". Мюзикълът "Моята прекрасна лейди" - модерен прочит известен мит. Оперета Зупе, без да напуска сюжета на Древна Елада, щастливият край беше заменен с по-модерен. Възродена от боговете, Галатея, която не е чужда на очарователните женски пороци, иска изпълнението на всичките си капризи, иска да угоди на всички, да получава скъпи подаръци от богатия филантроп Мидас и иска любов от Ганимед, слугата на скулптора. И страдащият Пигмалион моли боговете да превърнат ветровитата Галатея обратно в статуя, след което я продава на Мидас.

Пятигорският театър вече се обърна към тази оперета преди 30 години, поставяйки я, разбира се, в духа на реалностите на миналото, двадесети век. И ето го режисьорът художествен ръководителЗаслужилият деец на театъра на културата на Руската федерация Светлана Калинская, режисьорът Инна Хачатурова, почетните артисти на СК, диригентът Василий Ремчуков и хореографът Татяна Шабанова отново бяха привлечени от мелодии, пълни с виртуозен блясък, и беше решено още повече да се модернизира веселият непретенциозен сюжет модерен. Те успяха да запалят целия екип по идеята си и се роди едно ярко, запомнящо се представление, изпълнено с вълнуващи обрати. интересни герои.

Изненади очакваха публиката още преди началото на представлението. Идеята на режисьора беше творчески въплътена от Инна Августинович, почетен работник на културата на НК, сценограф, поставяйки се сред древните колони и дори на авансцената гръцки статуи, който в хода на представлението, под неподправения възторг на публиката, започна... да оживява. Галатея също оживя (почетен работник на изкуствата на SK Оксана Клименко), така желана от Пигмалион (Алексей Яковлев) - идеалист, витаещ в облаците. За творчеството на А. Яковлев трябва да се каже, че в неговата експресивна игра има много чар, жизненост, искрена вяра в любовта и във всичко, което прави на сцената, визуално изобразявайки герой, живеещ в свой малък свят. Това незабавно се използва от Мидас (Дмитрий Патров), обикновен древногръцки олигарх, който обсипва Галатея със скъпоценности, опитвайки се напразно да я привлече, но осъзнава, че тя се интересува от него, докато даровете текат в поток. Д. Патров създаде запомнящ се образ на алчен, продажен богаташ и тази роля несъмнено е още един творчески успех на художника. Но ловкият, хитър, стремящ се да грабне повече облаги Ганимед (Никита Рикунов) се влюбва в ексцентричната красавица. Изпълнителят на това характерна ролясвободно, темпераментно се справя и с вокалната страна, и с изкуството на сценичната пластика.

Но Галатея!.. Ролята, върху която се основава цялото действие, не само беше успешна за Оксана Клименко, художникът я разви, направи много по-дълбока, по-значима, съчетавайки митологичната ситуация с доста модерни реалности. Сцената на съживяването на Галатея, нейният „дует от целувки“ с Ганимед се играят като романси за любовта, а сцената на дръзката „вакханалия“, топло приета от публиката, е истинска творческа находка на художника. Тя е музикална, грациозна, пластична, носи ролята с голяма емоционална пълнота и тънък хумор.

И художниците, които са творили сценични костюми, точно уловиха идеята на режисьора: класическите хитони на героите контрастират с луксозните, "примамливи" тоалети на Галатея и фриволните, "на ръба на неприятното" рокли на нимфите, изпълнявани от балетните танцьори.

Между другото, балетът също направи наистина безценен принос за успеха на спектакъла: лирични танцови сцени, дивертисменти, грандиозният „Химн на любовта“ със сатири, богове и богини - всичко това изпълни представлението с ефектно изразителна атмосфера на древногръцко блаженство, сполучливо подчертано от светлия фон на разгръщащата се интрига.

И над целия този блясък цари музиката на Suppe с присъщата си мека виенска мелодия и ритми, обединяващи сюжета и неговото въплъщение в неповторима хармония. Изпълнявайки тази музика, оркестърът буквално „дишаше и живееше” в унисон с артистите. С една дума, творческият екип успя да създаде лек, елегантен, ироничен спектакъл, в който перфектно си взаимодействат ярък ансамбъл от вокалисти, танцьори, музиканти...

Надниквайки и слушайки перипетиите на сюжета на век и половина оперета, публиката имаше възможността да се убеди, че тя все още е актуална, защото отношенията между хората винаги са били и ще бъдат в центъра на вниманието на истинското изкуство. Както и вечният проблем за трудния избор между чувства и богатство.

Силата на любовта може да съживи дори мрамора! По молба на влюбен скулптор, Боговете вдъхнаха живот на красива статуя. Но ... Възродената красавица се оказа толкова капризна, че създателят й пламенно съжали за молбата си. древен и вечен млада историяхудожниците от Красноярск ще разкажат за статуята, оживена от силата на голям талант и голяма любов музикален театър.

Приказка, легенда, мит ЗА ЛЮБОВТА В МУЗИКАТА И МРАМОРА…

Древногръцката история за необикновената сила на любовта, която може да съживи камък на сцената на Красноярския театър ще бъде представена по съвременен начин - режисьорът Николай Покотило и художникът Юрий Наместников избраха средата на 19 век, когато е живял Зупе и работеше. Публиката навлиза в света на бохемите - талантливи мъже и техните красиви, свободни, но капризни жени. Галатея не носи гръцка туника, а модни рокли. Свитата на патрона Мидас ще се появи във фракове, а музите ще излязат в костюми на кабаретни танцьорки. Всичко, което е на сцената: подробности за декора, музикални инструментии дори самите музиканти участват в действието.

"Красива Галатея" - един от ранни творбиЗупе. Историята за това как скулпторът Пигмалион, влюбен в своето творение, моли боговете да вдъхнат живот на статуята.Съживената Галатея се съгласява да носи името, дадено й от Пигмалион, но това е единственото нещо, което тя се съгласява да вземе от бедния художник. Тя не се нуждае от искрената и възвишена любов на скулптора: Галатея жадува за слава, богатство, лукс и почитатели - достойна рамка за нейната красота. С една дума, тя веднага разбира нещата около себе си и се превръща в любовник красив живот. Романтичният Пигмалион е невероятно щастлив да съживи любимата си, но явно е объркан: какво да прави с майсторската красота? Скулпторът не може да си позволи претенциите на Галатея. Тя действа просто: тъй като няма пари - сбогом, скъпи! Но дори „простият древногръцки олигарх“, покровителят Мидас, е необходим на възродената статуя само докато продължава да дава луксозни подаръци. Самата тя харесва слугата на Пигмалион, благоразумния Ганимед. Когато нещастният Пигмалион, доведен до отчаяние от поведението на Галатея, отново моли за помощ по-висока мощност, върховният бог лично я превръща отзад в статуя. Както гласи известната древногръцка поговорка "Зевс даде - Зевс взе".

Мъжете искрено съжаляват за напускането на Галатея. Всеки по свой начин. Пигмалион копнее за своето творение и неосъществена любов, Мидас копнее за скъпоценностите, вкаменени заедно с Галатея. Само Ганимед, въпреки факта, че и той е тъжен без красавицата, е единственият, който остава да спечели - с парите на Мидас!

Забележка: въпреки факта, че оперетата е написана през 1865 г., нейният сюжет е все още актуален - връзката между хората винаги ще бъде в светлината на прожекторите. Вечният проблем за избора между богатството и чувствата все още продължава да се отразява в изкуството.

Известно е, че класическите оперети на Ж. Офенбах, К. Лекок, Ф. Зупе никога не са излизали в Русия в авторската редакция. Режисьорите или пишат нови пиеси, или преработват оригинала до неузнаваемост, адаптирайки либретото към руската сцена и добавяйки към него част от актуалността. Авторът на либретото на „Красивата Галатея” А. Меншиков създаде своя собствена версия, в която от време на време мигат добре насочените „древногръцки поговорки”: „пътят не е жертва, вниманието е скъпо”, „ надявай се на богинята, но ти не прави грешка”, „Аз те родих – ще те разбия”. Има и асоциации със съветската естрада: "Да пеем!" - настоява пияната Галатея, а Мидас, скрит зад завесата, коментира: "Да пеем, приятели." И каква е стойността на „Добре ли е, Ганимед? — Отлично, Галатея! Тези моменти допринесоха за актуалността на оперетата вече от руско убеждение. Ето я и нея - "Красивата Галатея" - палава, искряща, иронична и малко хулиганска - митовете живеят и днес, ако са за любов!

Николай ПОКОТИЛО „…Когато гледам оперети и избирам една за поставяне, музиката играе решаваща роля… В музиката на Зупе има място и за нежност, и за страст, и дори за дует от целувки; написана под влияние на творчеството на Й. Офенбах и итал оперна музика, със страхотно вокални ансамбли, изтънчени сола, "Галатея" позволява на певците да демонстрират актьорски възможности, както и техниката и красотата на гласа, има грация в него, има какво да пеете, има къде да играете, има какво да иронизирате , има живот. Интересно е. Работата на Франц фон Супе се отличава с пренебрежението към сценичните модели, което е необичайно за една оперета. Тук почти няма стабилни герои, които са толкова присъщи (понякога до зъбобол ...) в оперетния жанр. Слугата на Пигмалион Ганимед - пее като герой, свири като простак. В оперетата има белканто епизоди, в които трябва да пеете истински, а след това има гротескни, игриви епизоди. Ролите преливат една в друга, границите между тях са размити и това прави представлението наистина живо и модерно. Супе е написал музика, която не само пасва добре на драматичната задача, но и диктува самата актьорска игра.”

Името на австрийския композитор Франц фон Зупе (1819-1895) все още продължава да е в сянката на неговия блестящ съвременник Йохан Щраус-син. Но ако не беше Супе, може би нямаше да има оперета във Виена. Именно Супе остава в историята като основоположник на виенската оперета, който открива нейния златен век. Вдъхновен от Жак Офенбах и неговата оперета Le Marriage by Lanterns, чийто клавир пристига във Виена от Париж през 1856 г., Супе започва да работи в нов жанр. Когато звездата на Й. Щраус изгрява, Супе не се състезава с него, но не спира да композира оперети. Най-добрите му творения "Дона Хуанита", "Бокачо", " Пикова дама”Успешно излезе на сцените на Европа и Русия.