Nombres para mujeres nórdicas y su significado. Nombres y significados noruegos femeninos: elegir un nombre hermoso para una niña


Oleg y Valentina Svetovid son místicos, especialistas en esoterismo y ocultismo, autores de 15 libros.

Aquí puede obtener consejos sobre su problema, encontrar información útil y comprar nuestros libros.

¡En nuestro sitio recibirá información de alta calidad y ayuda profesional!

nombres escandinavos

Nombres femeninos escandinavos y su significado

nombres femeninos escandinavos

Origen del nombre

significado del nombre

Agnetha

Inés

alfhild

Annika

Antonio

Aslog

Aslaug

astrid

Barbro

Bengt

birgit

brígida

Brígida

británico

britta

brunhilda

Viveca

Vibeka

Virginia

Gitán

Greta

gunilla

Gunhild (Escandinavia)

ilva

Inga

Ingeborg

Ingegard

Ingegerd

Inger

ingrid

irene

karina

katerina

Kaisa

Kerstin

kirsten

Lina

Linneo

mucho

Luis

Lucía

Magda

magdalena

Malín

Margarita

Marit

Marne

Marta

martina

Matilde

Meta

mona

Mónica

nana

nora

pernilla

petronilla

ragna

Rugnhild

sana

susana

Sasa

Sara

Cecilia

sibila

Signy

sigrid

Sigrun

Siri

Resolver

Solvig

Tora

Tórborg

tilda

ulla

Ulrica

Úrsula

Helga

Helge

hola

Henrique

Hilda

Hulda

jordis

elin

Elsa

Isabel

sueco

sueco

noruego, sueco

sueco, neerlandés, finlandés

sueco

sueco

sueco

sueco

sueco

escandinavo

escandinavo

escandinavo

sueco

sueco

escandinavo

sueco

sueco

sueco, danés, inglés, italiano, español

sueco

sueco, alemán, inglés

escandinavo

escandinavo

escandinavo

sueco

escandinavo, alemán

sueco

escandinavo

escandinavo

escandinavo

escandinavo, inglés, italiano, alemán

sueco

sueco, finlandés

sueco

Sueco, Alemán

escandinavo

escandinavo

escandinavo

sueco

scan., ingles

escandinava, finlandesa

sueco

Escandinavo, alemán, inglés, italiano.

sueco

escandinavo, alemán, checo, polaco

sueco

escandinavo

escandinavo

sueco

escandinavo, inglés, griego

escandinavo, inglés, alemán, holandés

Sueco, Inglés

Scand., germen.

sueco, danés

sueco

escandinavo

escandinavo

escandinavo

sueco

escandinavo, inglés, irlandés.

sueco

sueco

escandinavo

escandinavo

escandinavo, alemán, inglés

escandinavo

escandinavo

sueco

sueco

Escandinavo, Inglés, Italiano, Español

Sueco, Alemán

escandinavo

escandinavo

escandinavo

escandinavo

escandinavo

escandinavo

sueco

Scand., germen.

escandinavo

Sueco, Inglés

escandinavo

escandinavo

Scan, Alemán, Inglés

Scand., germen.

Scand., germen.

Scand., germen.

Scand., germen.

escandinavo, alemán, holandés, inglés

Scand., germen.

escandinavo

escandinavo

sueco, alemán, inglés

sueco, alemán, inglés

Escandinavo, alemán, francés, inglés.

batalla de elfos

no tiene precio, no tiene precio

extraordinaria belleza y fuerza

extranjero

bendecido

espectacular

exaltado

exaltado

hermoso

militante, trampa

militante, trampa

virgen

exaltado

perla

dedicado al dios de la abundancia

fortaleza

el adjunto

el adjunto

hermoso

sin culpa, casto

sin culpa, casto

sin culpa, casto

seguidor de Cristo

inspirado

nombre de la flor

Juramento de Dios, voto a Dios

valiente, audaz

guerrero glorioso

de Magdalena

de Magdalena

perla

perla

dueña de la casa

dedicado dios de la guerra marte

poderoso en la batalla

perla

poderoso en la batalla

pequeña mujer noble

asesorando

asesor en batalla

Princesa

Princesa

adivino

victoria justa

el secreto de la victoria

victoria justa

poder en casa

nombre del dios nórdico Thor

fortalecimiento

poderoso en la batalla

prosperidad y poder

llevar

gobernante hogar

batalla

agradable, atractivo

diosa de la espada

brillante, elegido

Juramento de Dios, voto a Dios

sueco, alemán, inglés

utilidad, elegancia

En el territorio de Rusia, se han adaptado algunos nombres escandinavos: Inga, Olga, Lina, Marta, Naina, Nora.

Personas con nombres escandinavos en Rusia- Personas orgullosas, decididas, duras, muy cerradas. Saben cómo lograr sus objetivos. Son poco conocidos por quienes los rodean. Dificultad para encajar en la sociedad. Capaz de ascetismo, autocontrol.

Nuestro un nuevo libro"Nombre de energía"

Oleg y Valentina Svetovid

Nuestra dirección Correo electrónico: [correo electrónico protegido]

Al momento de escribir y publicar cada uno de nuestros artículos, nada de eso está disponible gratuitamente en Internet. Cualquiera de nuestros productos informativos es nuestro. propiedad intelectual y protegido por la Ley de la Federación Rusa.

Cualquier copia de nuestros materiales y su publicación en Internet o en otros medios sin indicar nuestro nombre es una violación de los derechos de autor y está penada por la Ley de la Federación Rusa.

Al reimprimir cualquier material del sitio, un enlace a los autores y al sitio: Oleg y Valentina Svetovid - requerido.

nombres escandinavos. Nombres femeninos escandinavos y su significado

¡Atención!

Han aparecido sitios y blogs en Internet que no son nuestros sitios oficiales, pero usan nuestro nombre. Ten cuidado. Los estafadores usan nuestro nombre, nuestras direcciones de correo electrónico para sus listas de correo, información de nuestros libros y nuestros sitios web. Usando nuestro nombre, arrastran a las personas a varios foros mágicos y engañan (dan consejos y recomendaciones que pueden dañar, o extorsionan dinero por mantener rituales mágicos, hacer amuletos y enseñar magia).

En nuestros sitios, no proporcionamos enlaces a foros mágicos o sitios de curanderos mágicos. No participamos en ningún foro. No damos consultas por teléfono, no tenemos tiempo para esto.

¡Nota! No nos dedicamos a la curación y la magia, no fabricamos ni vendemos talismanes y amuletos. No participamos en prácticas mágicas y curativas en absoluto, no hemos ofrecido ni ofrecemos tales servicios.

La única dirección de nuestro trabajo son las consultas por correspondencia en escritura, aprendiendo a través de un club esotérico y escribiendo libros.

A veces, las personas nos escriben que en algunos sitios vieron información de que supuestamente engañamos a alguien: tomaron dinero para sesiones de curación o para hacer amuletos. Declaramos oficialmente que esto es una calumnia, no es cierto. En toda nuestra vida, nunca hemos engañado a nadie. En las páginas de nuestro sitio, en los materiales del club, siempre escribimos que debe ser una persona honesta y decente. Para nosotros, un nombre honesto no es una frase vacía.

Las personas que escriben calumnias sobre nosotros se guían por los motivos más bajos: envidia, codicia, tienen almas negras. Ha llegado el momento en que la calumnia paga bien. Ahora muchos están dispuestos a vender su patria por tres kopeks, y es aún más fácil calumniar a las personas decentes. Las personas que escriben calumnias no entienden que están empeorando seriamente su karma, empeorando su destino y el destino de sus seres queridos. No tiene sentido hablar con tales personas sobre la conciencia, sobre la fe en Dios. No creen en Dios, porque un creyente nunca hará un trato con su conciencia, nunca se involucrará en el engaño, la calumnia y el fraude.

Hay muchos estafadores, pseudo-magos, charlatanes, envidiosos, sin conciencia y sin honor, hambrientos de dinero. La policía y otras agencias reguladoras aún no son capaces de hacer frente a la creciente afluencia de locura de "trampa con fines de lucro".

¡Así que ten cuidado!

Atentamente, Oleg y Valentina Svetovid

Nuestros sitios web oficiales son:

Hechizo de amor y sus consecuencias - www.privorotway.ru

También nuestros blogs:

¡Hola de nuevo! Hoy hablaremos de hermosos nombres femeninos suecos. A diferencia de la selección, en la que citamos principalmente datos estadísticos de 2011 y 2012 y no hablamos de su importancia.

¡En esta colección, hablaremos sobre nombres femeninos de origen escandinavo y sus significados!

¡Empezar!

  1. AGATA: forma italiana y española del nombre, derivada del latín agatha, que significa "bueno, amable".
  2. Adela: forma latina de germánico Adala significa "noble". Utilizado por daneses y suecos.
  3. AGDA: forma sueca del latín agatha significa "bueno, amable".
  4. AGNETA: forma danesa y sueca del griego Haya, significa "casto, santo".
  5. AGNETTA: Variación del sueco agneta, que también significa "casto, santo".
  6. ALVA: Forma femenina sueca del antiguo nombre nórdico Alf, que significa "Elfo".
  7. ANIKA: Variación del nombre sueco Annika, que significa "dulce, elegante".
  8. ANNALISA: variación danesa y sueca del nombre del escandinavo Annelise, que significa: "gracioso, gracioso" y "Dios es mi juramento".
  9. ANNBORG: forma noruega y sueca del nórdico antiguo Arnbjorg que significa "protegido por un águila".
  10. ANNEKA: Una variante del sueco Annika que significa "dulce, elegante".
  11. ANNIKA: La versión sueca proviene del alemán Anniken, que significa "dulce, elegante".
  12. ARNBORG: Forma sueca del antiguo noruego Arnbjorg, que significa "protegido por un águila".
  13. ARNBORG: Forma antigua del sueco Arnborg, que significa "protegido por un águila".
  14. AOS: forma sueca de islandés Ása, que significa "Dios".
  15. ÅSLÖG: forma sueca del nórdico antiguo Áslaug, que significa "mujer prometida de Dios".
  16. ASRID: La versión sueca proviene del escandinavo Astrid, que significa "Belleza divina".
  17. AUDÁ: La versión sueca proviene del nórdico antiguo Auðr, que significa "Muy fértil, rico".
  18. BAREBRA: Una antigua forma sueca del nombre del griego Barbara, que significa "extranjero, desconocido".
  19. BATILDA: Forma sueca del germánico antiguo Bathilda, que significa "luchar".
  20. BENEDICTA: Forma femenina sueca del nombre escandinavo Benedikt, que significa "Santo".
  21. BENGTA: Forma femenina del nombre sueco Bengt, que significa "Bendito".
  22. AMBOS HIJOS: Forma sueca de Bodil escandinavo, que significa "Revancha".
  23. CAJSA: Una variante derivada del sueco Kajsa, que significa "puro".
  24. CARLOTA: Forma sueca de francés Charlotte, que significa "Hombre".
  25. DALIA: Un nombre inglés derivado del nombre de una flor, del apellido del botánico sueco Anders Dahl, que significa "valle", de ahí "Dal's Flower" o "Valley Flower".
  26. EMELIE: forma sueca de nombre inglés Emily significa "Competir".
  27. FREDRIKA: Forma femenina del noruego/sueco Fredrik, que significa "gobernante pacífico".
  28. FREJA: forma danesa y sueca del nórdico antiguo Freyja, que significa "dama, amante".
  29. FROJA: forma sueca antigua del nórdico antiguo Freyja, que significa "señora, amante".
  30. GARDÍA: forma sueca del nombre nórdico antiguo Gerðr, que significa "recinto, ciudadela".
  31. gerdi: Forma danesa y sueca del nórdico antiguo Gerðr, que significa "recinto, ciudadela".
  32. gerdy: forma noruega y sueca del nórdico antiguo Gerðr, que significa "recinto, ciudadela".
  33. GITTAN: nombre cariñoso sueco del escandinavo Birgitta, que significa "exaltado".
  34. GRETA: forma abreviada de danés/sueco Margareta que significa "perla".
  35. GULLA
  36. GULLAN: Nombre diminutivo del danés-sueco Gunilla, que significa "Batalla".
  37. GUNILLA: variante danesa y sueca del escandinavo Gunhild, que significa "Batalla".
  38. HELGI: nombre cariñoso sueco del islandés Helga, que significa “santo; dedicado a los dioses”, como el macho Helgi.
  39. HILLEVI: forma finlandesa y sueca del alemán Heilwig.
  40. IDE: Forma danesa y sueca del islandés Iða, que significa "trabajador".
  41. JANNIKE: Forma femenina del sueco Jannik que significa "Dios es misericordioso".
  42. KAI: Una variante del sueco Kaj que significa "puro".
  43. KAIA: Una variante del nombre sueco/danés Kaja que significa "puro".
  44. KAJ: Forma abreviada del sueco Katerina que significa "puro".
  45. KAJA: nombre de mascota danés y sueco del nombre escandinavo Katharina, que significa "pura".
  46. KAJSA: Una forma diminuta del sueco Kaj, que significa "puro".
  47. karín: Forma abreviada del sueco Katerin, que significa "puro".
  48. CATARINA: Forma sueca del griego Aikaterine, que significa "puro". Este nombre también se usa en Alemania, Hungría y muchos países eslavos.
  49. katerina: Un antiguo nombre sueco, derivado del griego Aikaterine, que significa "puro".
  50. katerina: La forma sueca proviene del escandinavo Katharina, que significa "puro".
  51. katina: Forma abreviada del sueco Katarina, que significa pura.
  52. KERSTIN: forma sueca de Nombre latino Christina, que significa "creyente" o "investigadora de Cristo".
  53. kia: Un nombre diminutivo del sueco Kerstin, que significa "creyente" o "investigador de Cristo".
  54. KJERSTIN: forma noruega o sueca del nombre latino Christina, que significa "creyente" o "investigadora de Cristo".
  55. krista: diminutivo sueco del latín Kristina, que significa "creyente" o "seguidor de Cristo".
  56. LINN: Nombre corto del sueco Linnéa, que significa "flor gemela".
  57. LINNEA: Forma sueca del latín Linnaea, que significa "flor gemela".
  58. LOTTA: Forma abreviada de sueco Charlotte.
  59. LOVISA: Versión femenina del nombre sueco Love, que significa "guerrero famoso".
  60. MALIN: nombre sueco, que proviene del latín Magdalena.
  61. MARGARETA: variante danesa y sueca del nombre escandinavo Margaretha, que significa "perla".
  62. marit: forma noruega y sueca del nombre del griego Margarites, que significa "perla".
  63. MARNA: Forma sueca de Marina romana, que significa "Del mar".
  64. MARTA: forma sueca del nombre inglés Margaret, que significa "perla".
  65. desaparecido en combate: nombre cariñoso danés y sueco del latín Maria, que significa "terquedad" o "su rebelión".
  66. MIKAELA: forma femenina del nombre Mikael, que significa "¿Quién es como Dios?"
  67. MI: nombre cariñoso sueco del latín María, que significa "terquedad" o "su rebelión".
  68. ANE: Forma abreviada del sueco Linnéa.
  69. NILSINA: Forma femenina del nombre sueco Nils, que significa "Ganador"
  70. ÖDA: forma sueca del nombre nórdico antiguo Auðr, que significa "profundamente rico".
  71. OTTALIE: Forma sueca del alemán Ottilia que significa "Abundante".
  72. OTTILIE: Una variante del nombre sueco Ottalie, que significa "Abundante".
  73. PERNILLA: Forma sueca del latín romano Petronilla que significa "pequeña roca/piedra".
  74. ragnildo: variante sueca Nombre escandinavo Ragnhild, que significa "asesor de combate".
  75. REBECA: Forma sueca del griego Rhebekka.
  76. SASSA: Una forma diminuta del nombre sueco Asrid, que significa "Dios hermoso".
  77. SOFÍA: Variación del nombre griego Sophia, que significa "sabiduría, sentido común". Esta forma del nombre es ampliamente utilizada en toda Europa por finlandeses, italianos, alemanes, noruegos, portugueses y suecos.
  78. SOLVIG: forma sueca del nombre nórdico antiguo Solveig, que significa " hogar fuerte, vivienda”.
  79. SUSANA: forma sueca del nombre escandinavo Susanna, que significa "lirio".
  80. SVANHILDA: variante sueca del nombre escandinavo Svanhild.
  81. SVEA: nombre sueco derivado de Svea rike ("Imperio de los suecos").
  82. teresia: forma alemana y sueca de nombre español teresa
  83. THORBJÖRG: variación sueca del islandés Torbjörg, que significa "Protección de Thor".
  84. TORBORG: variación danesa y sueca del islandés Torbjörg, que significa "Protección de Thor".
  85. THORFRIDH
  86. THORRIDH: Forma sueca antigua del nombre nórdico antiguo Torríðr, que significa "Belleza de Thor".
  87. TORBJORG: Forma sueca antigua del nombre nórdico antiguo Torbjörg, que significa "Protección de Thor".
  88. TORHILDA: variación sueca y noruega del nombre escandinavo Torhild, que significa "Lucha de Thor".
  89. TOVÁ: variación sueca del nombre escandinavo Tove, que significa "Thor" o "Trueno".
  90. TYRI: variante sueca del nórdico antiguo Tyri, que significa "Anfitrión de Thor".
  91. ULVA: Forma sueca del islandés Úlfa, que significa loba.
  92. VALDIS: forma sueca y noruega del nombre nórdico antiguo Valdís, que significa "Diosa de los caídos en la batalla".
  93. VALLBORG: versión sueca del nombre escandinavo Valborg, que significa "Salvar a los caídos en la batalla".
  94. VENDELA: Forma femenina del noruego/sueco Vendel, que significa "moviéndose, vagando", refiriéndose a los eslavos que emigraron en el siglo VI.
  95. VIVA: noruego y sueco nombre corto del escandinavo Vivianne, que significa “vivo; dinámico".
  96. VIVEKA: Forma sueca del nombre germánico Wibeke, que significa "Guerra".

Continuará…

La traducción fue realizada por Arkady Karlkvist. Al copiar, por favor ponga un enlace a esta página. Si tiene sus propias colecciones, envíe enlaces a ellas, las publicaremos en esta página.

Si detecta alguna inexactitud, infórmenos en los comentarios a continuación.

También comparte tus opiniones: ¿qué nombres te gustan?

nombres modernos diferentes paises difieren en origen, herencia cultural e histórica, influencia de varias religiones. En países como Dinamarca y Noruega, Suecia e Islandia, así como Finlandia, los niños son llamados nombres modernos Sin embargo, la mayoría de estos nombres se originan en la antigua Escandinavia. Algunos de los cuales se remontan a leyendas y mitos, algunos son un reflejo de nombres germánicos y bíblicos. rica historia reflejado en la variedad de nombres escandinavos femeninos y masculinos.

Características de los nombres de grupos escandinavos

Los nombres del grupo escandinavo, como los de otros pueblos, reflejaban las características del carácter de una persona, describían sus aspectos notables. Pero un dato interesante es que el nombre no se le daba a una persona para toda la vida, sino que podía cambiar a lo largo de la vida, incluso más de una vez. La razón para cambiar el nombre puede ser un acto que dejó una huella en la actitud hacia su portador, o el surgimiento de nuevas cualidades como resultado del crecimiento.

La historia ha dejado su huella en los nombres femeninos escandinavos, que reflejan los acontecimientos bélicos de un rico pasado. Es de destacar que la interpretación y el significado de los nombres femeninos y masculinos son casi iguales. Los rasgos de carácter del conquistador se transmitieron de generación en generación, y la fuerza y ​​​​el coraje, la valentía y el coraje venerados en todo momento se encarnaron en los nombres de las niñas. Por ejemplo, Vigdis es la “diosa de la guerra”, Goodhild es una “buena batalla”, Swanhild es una “batalla de cisnes”, Brynhild es una “mujer militante”.

También es de destacar que se utilizan nombres femeninos escandinavos de dos partes, y su significado está destinado a determinar objetos y conceptos abstractos, para reflejar características distintivas apariencia y rasgos de carácter: "gobernante pacífico" - Fredrik, "batalla de defensores" - Ragnhild.

¿Cómo se le dio el nombre en la familia escandinava en la antigüedad?

Al nombrar, los pueblos de Escandinavia tenían sus propias tradiciones, seguidas por todos sin excepción.

Sólo el padre dio el nombre a la niña y al niño. Esto se equiparaba a la adquisición por parte del bebé del derecho a la vida, pues el cabeza de familia podía aceptar o rechazar a un nuevo miembro. Al nombrar a un niño, se rendía homenaje a los gloriosos antepasados ​​que debían renacer en un nuevo cuerpo al elegir un nombre para un descendiente. Los nombres femeninos escandinavos se les dieron a las niñas en honor a los familiares fallecidos. Estos nombres tenían la intención de fortalecer la fuerza del clan, que provenía de todos los antepasados ​​​​que llevaban este nombre.

Nombres escandinavos antiguos y modernos. ¿Cuál es la diferencia?

La cultura de las guerras y batallas gloriosas dejó su huella en los nombres de las niñas en Escandinavia. No hubo diferencias especiales en la antigüedad entre los nombres masculinos y femeninos. Las niñas recibieron nombres de eventos y batallas militares, patronas de la guerra y las batallas, la paz y las victorias. populares en viejos tiempos usó los nombres de héroes cantados en leyendas y obras épicas. Los nombres de las diosas y heroínas de las leyendas se llamaban niñas.

A mundo moderno La elección se hace de una manera diferente. Ahora prefieren hermosos nombres femeninos escandinavos, que son la encarnación de la feminidad, la ternura, se distinguen por la belleza del sonido y la gracia, cantan mejores cualidades y virtudes de los representantes de la bella mitad de la humanidad. Por ejemplo: Ingrid - "hermosa" e Inga - "la única", Christina - "seguidora de Cristo" y Letizia - "feliz", Sonya - "sabia" y Henrika - "ama de llaves", Eidin - "esbelta" y Katarina - "limpio" .

Raíces mitológicas de los nombres escandinavos

La mitología de los anglos y normandos, daneses y sajones, formada antes de la adopción del cristianismo, a partir del siglo V a. BC, se refleja en los nombres de los países escandinavos. La mitología germano-escandinava representaba básicamente el culto a las fuerzas de la naturaleza, por lo que una serie de nombres correspondían a nombres de animales que eran especialmente venerados por los vikingos.

nombres de mujer mitología escandinava representado por opciones como "Oso" - Ulf o "dios de la fertilidad" - Freir. También eran populares los nombres de los cuervos sagrados, que eran especialmente venerados por los vikingos y personificaban la suerte militar: "pensamiento, alma" - Huginn y "memoria" - Muginn. Las fuerzas de la naturaleza se reflejan en los nombres: "roca" - Stein, "protegido por Thor" - Torborg, "alma" - Hugi.

Nombres simples y complejos entre los escandinavos.

Los nombres escandinavos se dividen en dos grupos principales: de una y dos partes. Si el primer grupo incluye descripciones de rasgos de carácter o pertenecientes a una determinada tribu y clan: "espiritualizado" - Aud, "fuerte" - Gerda, "extranjero" - Barbro, entonces los nombres femeninos escandinavos de dos partes y su significado tienen sus propias características. .

En nombres de dos sílabas y dos partes, se reflejan los componentes de los nombres de dos padres o las cualidades que quieren dotar al bebé: "piedra, protege" - Steinbjorg, "batalla de los elfos" - Alvhild, "divino runas” - Gudrun.

Absorbiendo la cultura de los pueblos vecinos que profesaban la cultura luterana y fe catolica, comenzó a darle al niño dos nombres en el bautismo, que están diseñados para protegerlo durante toda su vida. En la vida cotidiana, solo se usa un nombre y se trata de mantener el segundo en la sombra. y en dificil situaciones de la vida asociado con la salud, se acostumbra recurrir al segundo nombre y usarlo activamente en lugar del primero, creyendo que las fuerzas protectoras pueden cambiar el destino para mejor.

Apodos que se convirtieron en nombres

Inicialmente, en su mayor parte, los nombres escandinavos antiguos, incluidos los femeninos, se mezclaron con una amplia variedad de apodos, y era difícil distinguirlos. Algunos nombres contenían tanto un apodo como un nombre propio. Por ejemplo, el nombre Alv incorpora el apodo de "elfo". Los apodos reflejaban las características individuales de una persona de la mejor manera posible: Raquel - "oveja", Tord Horsehead - una mujer de Thor.

Los apodos de brujas y hechiceros famosos también reflejan nombres femeninos escandinavos: Kolfinna - "Finn oscuro y negro", Kolgrima - "máscara negra". Con el tiempo, los límites entre el nombre y el apodo se borran y se vuelven indistinguibles.

herencia vikinga

Los valientes conquistadores de la antigüedad, los vikingos, pasaron a través de los siglos y gradualmente se convirtieron en escandinavos modernos, y su cultura se refleja en nombres gloriosos. Las tribus en guerra trataron la elección del nombre de manera responsable. Se creía que el nombre es capaz de sacudir el universo e influir en todo el destino de su portador. Nombrando al niño, creían que lo estaban dando bajo la protección de los dioses y las fuerzas de la naturaleza. Algunos de los nombres que reflejan los rituales de los sacerdotes y hechiceros se han ido para siempre, y los que alaban los logros de un guerrero o cazador continúan existiendo hasta el día de hoy. Y entre estos: Valborg - "salvar a los que mueren en la batalla", Bodil - "venganza de la batalla", Borgilda - "lucha, doncella útil".

¿Cómo influyó el cristianismo en el nombre?

Con la adopción del cristianismo, comenzaron a aparecer nuevos nombres, pero los pueblos escandinavos percibieron ambiguamente su distribución.

Los nombres cristianos dados a los niños en el bautismo permanecieron en secreto. Usaron el segundo nombre, que era tradicional y comprensible para los escandinavos. Hubo un especial rechazo a los nuevos nombres en las familias de la élite militar, donde era costumbre nombrar sólo a los hijos ilegítimos con nombres de pila. Pero poco a poco se unieron nuevos nombres femeninos escandinavos. Son utilizados activamente por los padres modernos que los eligen para sus hijas: Christina y Stina - "seguidora de Cristo", Elizabeth - "confirmada por Dios", Evelina - "pequeña Eva", Annelise - "graciosa, útil, confirmada por Dios" .

Adamina - rojo, tierra.
Adeline, Adeline - noble, noble.
Agnetha - santa, casta.
Alina es decente.
Anitra, Annie - útil, gracia.
Asta, Astrid, Asya - belleza divina.
Aud - espiritualizado.

Barbro es un extraño, un extranjero.
Birgit, Birgitta, Birte - sublime.
Brita es sublime.
Brunnhilde es una guerrera vestida con armadura.
Wendla es una viajera.
Vigdis es la diosa de las batallas, la guerra.
Victoria - un furor, una victoria.
Wilma, Wilhelm - militante, protegido por un casco.
Vivien, Vivi - móvil, vivo.
Gerda, Gerd: poderosa, fuerte.
Gunnel, Gunhild, Gunhild - batalla militar.
Gunvor es una guerrera vigilante.
Dagney, Dagney: el nacimiento de un nuevo día.
Dorta, Dorte, Dorothea - regalo de Dios.
Ida es diligente y trabajadora.
Ilva es una mujer lobo.
Inga es única, única.
Ingeborg, Ingegerd - protegido por el Ing.
Ingrid es hermosa, incomparable.
Jorun, Jorunn es un amante de los caballos.
Katrin, Katharina - inocente, pura.
Carolina es fuerte, valiente.
Kaya es la amante, amante.
Clara - inmaculada, pura, deslumbrante.
Kristin, Kristina, Stina - una seguidora de las enseñanzas de Cristo.
Letizia - resplandeciente de felicidad.
Lisbeth - Dios confirmó.
Liv, Liva - dando vida.
Maya es una madre-enfermera.
Margareta, Margrit - una perla preciosa.
Marthe es una señora de la limpieza.
Matilda, Matilda, Mektilda: fuerte en la batalla.
Ragnhilda - la batalla de los guerreros-defensores.
Runa: dedicada al conocimiento secreto.
Sana, Susanna - flor de lirio.
Sarah es una dama noble, una princesa encantadora.
Sigrid, Sigrun, Siri: una hermosa victoria.
Simone es comprensiva.
Sonya, Ragna - sabia, sabia.
Swanhilda - la batalla de los cisnes.
Tekla - Glorificación divina.
Thora, Tyra es la guerrera de Thor.
Torborg - tomado bajo la protección de Thor.
Tord, Thordis es el amado de Thor.
Thorhild - la batalla de Thor.
Tove - trueno.
Trin - inmaculado, puro.
Turid es la belleza del Dios Thor.
Ulla, Ulrika - poder y prosperidad.
Frida es pacífica.
Hedwig - batalla de rivales.
Helen, Elin - llama, antorcha.
Henrika es el ama de llaves.
Hilda, Hilde - batalla.
Hulda - guardando un secreto, escondido.
Eidin - elegante, esbelto.
Isabel es confirmada por Dios.
Erica es la gobernante.
Ester es una estrella brillante.
Evelina, Evelyn - progenitora, pequeña Eva.


Iglesia de madera en Hopperstad (c. 1140)
(por Micha L. Rieser)

Un estado en el norte de Europa, en el oeste de la península escandinava. Limita con Suecia, Finlandia, Rusia. La capital es Oslo. Población - 4.799.252 (2009). La mayoría de la población son noruegos (95%). Minorías nacionales: sami, kvens (finlandeses noruegos), suecos, rusos, gitanos y judíos. El idioma oficial es el noruego en dos variedades literarias(bokmål y nynorsk). Bokmål se desarrolló sobre la base del danés durante el período de dominación danesa. Nynorsk se creó en oposición a él sobre la base de los dialectos noruegos rurales. En varios municipios de Troms y Finnmark, el idioma sami tiene el mismo estatus que el noruego. La religión del estado es el luteranismo evangélico. En 2006, el 82,7% de la población pertenecía a la Iglesia estatal de Noruega. Aproximadamente el 2% de la población asiste a la iglesia regularmente. También hay musulmanes (1,69%), católicos (1,1%), pentecostales (0,86%).


El procesamiento de datos sobre estadísticas de nombres y apellidos para uso público en Noruega está a cargo de Administración central estadísticas, en breve denominadas estadísticas noruegas (English Statistics Norway, Norwegian Statistisk sentralbyrå). En concreto, Jørgen Ouren, autor del "Gran diccionario de nombres noruegos" ("Den store norske navneboka"), publicado en dos ediciones (en 2007 y 2009). Anteriormente (en 1998), junto con Jan Erik Kristiansen, publicó un libro sobre la moda en la elección de nombres - Fornavn i Norge: navnemoter og motenavn.


Estadísticas de Noruega tiene una sección especial sobre nombres en Noruega donde puede encontrar datos sobre los nombres de pila más comunes desde 1870 hasta el presente. Esta sección tiene versiones en noruego y inglés. Hay un formulario interactivo: al ingresar un nombre, puede averiguar qué tan popular es ahora en Noruega (esto tiene en cuenta a toda la población del país, y no solo a los recién nacidos). Entonces, sobre tu nombre alois Supe que siete personas con ese nombre viven en Noruega. Tres más usan este nombre como segundo.


El sitio web de Estadísticas de Noruega también proporciona gráficos de la popularidad de muchos nombres desde 1880 hasta el presente.


Sobre el este momento los datos más recientes sobre nombres en Noruega son de 2011. Se publicaron el 25 de enero de 2012. Por lo general, junto con una lista de los 10 nombres principales, se proporciona un análisis general de la denominación. Entonces, se observa que ahora en la cima de la popularidad están los nombres femeninos con terminaciones en -a o -ah. Después de la guerra, el 12% de las niñas recibieron esos nombres, ahora, el 52%. En los niños, el analista de onomástica noruego nota la continuación de la moda internacional de los nombres bíblicos que, en su opinión, ha llegado a su apogeo. En 2011, casi el 21% de los niños recibieron esos nombres. En 2011, entre los nombres femeninos, la líder fue emma(tercer año consecutivo). entre los machos emilio, que cambió su nombre Lucas/Lucas.


Muchos noruegos obtienen un segundo nombre personal. En 2011, los segundos nombres más comunes para niñas fueron Sofie/SophieSofie, Marie, Emilie. Los nombres de los chicos estaban a la cabeza. Alexander/Alexander, Andre, Johan.


en informes sobre nombres populares en Noruega, los datos de Suecia suelen incluirse para fines de comparación. Se observa que la mayoría de los nombres del top 10 en Noruega están en el top 10 de Suecia. Obviamente, esto se debe a la influencia mutua que tienen las modas en la denominación en los países vecinos. Entonces, un nombre femenino vino de Suecia. linnea, que se deriva del nombre de la planta linnaea (Linnaeus), llamada así por el famoso botánico sueco Carl Linnaeus. La popularidad actual de este nombre también se importó de Suecia: allí ascendió al quinto lugar en 2002. Ahora se encuentra entre los nombres favoritos en Noruega (quinto en 2011, segundo en 2010 y 2009, primero en 2008, pero 12 en 2007) . Moda para nombres de mujer con terminaciones -a/-ah, Se cree que se mueve de oeste a este, es decir, de Noruega a Suecia.


A tiempos recientes tenga en cuenta la creciente popularidad del nombre Mahoma. En Oslo en 2011, 108 (o 20 por mil) niños recibieron este nombre en alguna de sus variantes y el nombre se convirtió en el nombre más común para los recién nacidos en la capital noruega. Evidentemente, esto se debe a la presencia un número grande inmigrantes de los países del Oriente musulmán.


También hay una sección con los 20 nombres de recién nacidos más comunes en cada condado de Noruega.



Aquí quiero mostrar los diez nombres de bebé más comunes durante tres años para que puedas ver las tendencias en la popularidad de los nombres. Prestaré atención al hecho de que el analista noruego de nombre une diferentes ortografías nombre, que, en mi opinión, está justificado (este enfoque no se practica en todos los países).

nombres de niños
(en orden descendente de frecuencias,

Lugar 2011 2010 2009
1 emilio

Felipe/Felipe/Felipe/Felipe

Lucas/Lucas

cristiano/cristiano

Alejandro/Aleksander

Lucas/Lucas

Alejandro/Aleksander

nombres de niñas
(en orden descendente de frecuencias,
los nombres con frecuencias coincidentes están en letra roja)

Lugar 2011 2010 2009
1 emma

Sara/Sahra/Sara

emma

Sara/Sahra/Sara

Ingrid/Ingrid/Ingri

Maja/Maia/Maya

emma

Sara/Sahra/Sara

Ingrid/Ingrid/Ingri

El pasado lejano vincula fuertemente la historia de nuestra patria con los nombres femeninos escandinavos. Su sonoridad, severidad y encanto especial se refieren a la era de la formación del estado ruso, sumergidos en tiempos grises, resucitan las imágenes de los primeros gobernantes y gobernantes de la tierra. Algunos nombres femeninos escandinavos son populares en nuestro país incluso ahora.

Regiones de Escandinavia en el mapa

Escandinavia es una región del norte de Europa que incluye tres países: Suecia, Noruega y Dinamarca. En un sentido más amplio, histórico y cultural, Escandinavia también incluye Finlandia, Islandia y las islas del Atlántico Norte. Los idiomas escandinavos (sueco, noruego y danés) tienen origen común- Lengua nórdica antigua, lo que explica la proximidad de muchos nombres femeninos escandinavos, la similitud de sus significados.

Tradiciones el nombre de la denominación de los antiguos escandinavos.

La lengua nórdica antigua pertenece a la rama de la lengua germánica, y durante mucho tiempo, hasta el siglo IX, todos los pueblos de Escandinavia hablaban esta lengua. La mayoría de las obras literarias en nórdico antiguo se escribieron en nórdico antiguo.

A edad media temprana las tradiciones de nombres entre los antiguos escandinavos diferían poco de tradiciones similares entre otros naciones europeas: prácticamente no había diferencia entre un apodo y un nombre personal. Los nombres de una parte suelen ser la definición de alguna cualidad de un recién nacido o un adulto: "fuerte", "pequeño", "amado", "peludo", etc. También había nombres abstractos: "batalla", "roca", “oso”, “lobo”, etc.

La mayor parte de la nomenclatura del nórdico antiguo consistía en nombres de dos partes. Existía una tradición similar no solo entre las antiguas tribus germánicas, sino también entre los celtas y los eslavos. Los nombres escandinavos de dos partes no difieren en estructura de los eslavos, como Svyatoslav, Vyacheslav, Vsevolod. Los "ladrillos" nórdicos antiguos más comunes de nombres: "deidad", "lobo", "oso", "águila", "cuervo", "heredero", "promesa", "protección", "valla", "glorioso" , "amigo", "paz", "hermoso", "fuerte", "bosque", "misterio", "runa", "espada", "casco", "lanza".

Construido En una manera similar los nombres eran sonoros y largos, formados por cuatro o más letras. Su significado golpea con la fuerza y ​​los significados amenazantes. Incluso los nombres femeninos impresionan por su energía y severidad. Puede verificar esto en la lista a continuación.

Lista de nombres femeninos en nórdico antiguo y sus significados:

  • Arnfasta - águila veloz;
  • Arnkatla - águila + casco;
  • Arleg - águila + fuego;
  • Arnleif - águila + heredero;
  • Arnora - águila + Thor;
  • Audhelga - prosperidad + riqueza;
  • Auda - prosperidad;
  • Aldis - elfo + doncella;
  • Alev - antepasado + descendiente;
  • Astrid - deidad + hermosa;
  • Asgerda - deidad + protección;
  • Bera - un oso;
  • Bergdis - ayuda + virgen;
  • Borga - protección;
  • Bothilda - medicina + batalla;
  • Gerd - protección;
  • Inga - una forma corta en nombre del dios de la fertilidad;
  • Ingeborga - el nombre del dios de la fertilidad + ayuda;
  • Ingrid - el nombre del dios de la fertilidad + hermoso;
  • Kata - alegre;
  • Colla - alegre;
  • Luva - querido;
  • Raudi - rojo;
  • Runa - secreto, runa;
  • Saldis - sol + diosa;
  • Sigga - victoria;
  • Svana - cisne;
  • Tura - Thor, dios del trueno;
  • Tobba - Thor + tienda;
  • Torfrida - Thor + hermosa;
  • Thorgrima - Thor + casco;
  • Thorhilda - Thor + batalla;
  • Labor es una valquiria, hija de Thor y Seth;
  • Una - ser feliz;
  • Fasty - fuerte;
  • Popular - gente;
  • Freya es la gobernante;
  • Frida es hermosa;
  • Frigga es el nombre de la esposa de Odín;
  • Halla - roca;
  • Helga - sagrado, santo;
  • Edda es bisabuela.

Adopción del cristianismo y nombres.

El padre le dio el nombre al recién nacido, haciendo así del proceso de nombrar un reconocimiento del derecho del niño a la vida. Los nombres de dos partes pueden contener partes de los nombres del padre y la madre.

El libro de nombres escandinavo era muy rico, por lo que los nombres cristianos no arraigaron bien. Los escandinavos los ignoraron incluso después del bautismo, los mantuvieron en secreto o usaron apodos paganos. La iglesia cristiana no pudo aceptar esto y trató de desplazar los nombres paganos usando una variedad de métodos.

Lo más simple resultó ser lo más efectivo: con el tiempo, la iglesia canonizó a varios santos escandinavos, sus nombres se incluyeron en el calendario y, en consecuencia, gradualmente comenzaron a difundirse ampliamente.

En Islandia, la cristianización se llevó a cabo pacíficamente, por lo que los conceptos cristianos entraron en los elementos de los nombres de dos partes.

Nombres femeninos escandinavos modernos

Cabe señalar que la cultura escandinava siempre se ha destacado por su marcada originalidad. Incluso hay clase especial crucigrama: un crucigrama que se diferencia de un crucigrama tradicional por una gran cantidad de intersecciones verticales y horizontales de palabras. Se pueden utilizar imágenes y fotografías en lugar de letras. Una de las preguntas favoritas de scanwords es la pregunta sobre el significado de los nombres femeninos escandinavos, que, en la mayoría de los casos, tienen una cantidad significativa de letras. Estos son nombres como:

  • Agnetha - santa;
  • Adelina - noble;
  • Astrid - hermosa;
  • Brígida - sublime;
  • Borgilda - beneficio + virgen;
  • Brunnhilde - una mujer guerrera con armadura;
  • Vigdis - diosa de la guerra;
  • Wilhelm - protegido por un casco;
  • Gerda - protección;
  • Guda - amable;
  • Goodhild - buena pelea;
  • Ilva - loba;
  • Ingrid - protección del rey;
  • Inga - dominante;
  • Matilda - fuerte en la batalla;
  • Ranghilda - la batalla de los defensores;
  • Svanhilda - un cisne asesinado;
  • Sigrid es una hermosa victoria;
  • Sigrun - el secreto de la victoria;
  • Siri es una victoria hermosa;
  • Solveig - un rayo de sol;
  • Ulla - prosperidad, poder;
  • Ulrika - prosperidad, poder;
  • Frida - pacífica;
  • Helga - santa;
  • Henrika - ama de llaves;
  • Hilda - batalla;
  • Hulda - guardar un secreto;
  • Erica es la gobernante.

Ver más listas en Wikipedia.

Tradiciones modernas de nombres en Escandinavia

Mientras tanto, en la Suecia y Dinamarca modernas, los nombres femeninos más comunes no son de origen escandinavo en absoluto. Su fuente es o calendario de la iglesia u otras culturas.

En Suecia, los nombres femeninos más populares son Elizabeth, Margareta, Eva, Karin, Emma, ​​​​Sarah. Solo un nombre de origen nórdico antiguo, Ingrid, se encuentra entre los diez primeros nombres comunes.

En Dinamarca, una imagen similar: entre las más comunes están Anna, Kristen, Suzanne, Maria, Marianne, Karen, Camilla, Charlotte, Louise, Emma, ​​​​Maya, Isabella, Clara, Laura. Del escandinavo - Inga, Inger, Freya.

En Noruega e Islandia la situación es algo diferente, en estos países los nombres escandinavos tradicionales siguen siendo populares. Entonces, en Noruega, de los 10 nombres femeninos comunes, tenían un origen "doméstico": Inga, Liv, Ingrid, Solveig, Astrid, Bjorg.

En Islandia, los nombres mencionados en las sagas antiguas todavía están en circulación, y la elección de un nombre está regulada por el Comité de nombres de Islandia. Hay una lista oficial de nombres permitidos, y eso es todo. nombres extranjeros someterse a un riguroso proceso de selección para la compatibilidad con el idioma islandés.

Entre los nombres femeninos islandeses comunes de origen escandinavo se encuentran nombres como:

  • Gvyudrun - dios + secreto;
  • Sigrun - victoria + misterio;
  • Helga - batalla;
  • Ingibjorg - el nombre del dios de la fertilidad + ayuda;
  • Sigridur es una hermosa victoria.
Selección del editor
El pescado es una fuente de nutrientes necesarios para la vida del cuerpo humano. Se puede salar, ahumar,...

Elementos del simbolismo oriental, mantras, mudras, ¿qué hacen los mandalas? ¿Cómo trabajar con un mandala? La aplicación hábil de los códigos de sonido de los mantras puede...

Herramienta moderna Dónde empezar Métodos de quemado Instrucciones para principiantes La quema de madera decorativa es un arte, ...

La fórmula y el algoritmo para calcular la gravedad específica en porcentaje Hay un conjunto (entero), que incluye varios componentes (compuesto ...
La ganadería es una rama de la agricultura que se especializa en la cría de animales domésticos. El objetivo principal de la industria es...
Cuota de mercado de una empresa ¿Cómo calcular la cuota de mercado de una empresa en la práctica? Esta pregunta la hacen a menudo los vendedores principiantes. Sin embargo,...
El primer modo (ola) La primera ola (1785-1835) formó un modo tecnológico basado en las nuevas tecnologías en el textil...
§una. Datos generales Recordatorio: las oraciones se dividen en dos partes, cuya base gramatical consta de dos miembros principales: ...
La Gran Enciclopedia Soviética da la siguiente definición del concepto de dialecto (del griego diblektos - conversación, dialecto, dialecto): esto es ...