Oleg y Valentina Svetovid son místicos, expertos en esoterismo y ocultismo, autores de 14 libros.

Aquí puede obtener consejos sobre su problema, encontrar información útil y comprar nuestros libros.

¡En nuestro sitio recibirá información de alta calidad y ayuda profesional!

apellidos españoles

apellidos españoles

La mayoría de los españoles tienen dos apellidos(padre y madre), pero no es raro que una persona tenga más de dos apellidos, esto es especialmente popular entre la aristocracia.

Entre apellidos puede haber una partícula "de", "y", y un artículo ("la", "las", "los").

El prefijo "de" se utiliza como indicación de origen aristocrático.

Consola " y"(y) apareció en el siglo XVI para separar doble apellido persona. Por ejemplo: López y García (López y García).

El segundo apellido se puede formar a partir del nombre del lugar de residencia o lugar de nacimiento, por ejemplo, Núñez de Balboa.

Muchos apellidos españoles se originó a partir de nombres personales: Fernández, Rodríguez, González, Sánchez, Martínez, Pérez, Gómez.

Los apellidos españoles más comunes

García (García)

Fernández (Fernández)

González (González)

Rodríguez (Rodríguez)

López (López)

Martínez (Martínez)

Sánchez (Sánchez)

Pérez (Pérez)

Martín (Martín)

Gómez (Gómez).

Apellidos españoles (lista)

Aguilar–Aguilar

alonso–alonso

Álvarez–Álvarez

Arias–Arias

Benítez–Benítez

Blanco–blanco

Bravo–Bravo

Caballero–Caballero

Calvo–kalvo

Campos–Campos

cano–Kano

Carmona–Carmona

Carrasco–Carrasco

Castillo–Castillo

castro–castro

Cortés–Cortés

Cruz–Cruz

Delgado–Delgado

Díaz–Díaz

Diez–Muere

Domínguez–Domínguez

Durán–Durán

Esteban–Esteban

Fernández–Fernández

Ferrer–Ferrer

Flores–Flores

Fuentes–Fuentes

Gallardo–Gallardo

gallego - gallego
Garcia–García

Garrido–Garrido

Giménez–Jiménez

Gómez–Gómez

González–González

Guerrero–Guerrero

Gutiérrez–Gutiérrez

Su nandez–Hernández

herrera–herrera

Herrero–Herrero

Hidalgo–Hidalgo

Iglesias–Iglesias

Jiménez–Jiménez

bajopez–López

lorenzo–lorenzo

Mamárquez–Márquez

Martínez–Martínez

medina–medina

Yondez–Méndez

Molina–Molina

montero–montero

Mora–Mora

Morales–Morales

Moreno–Moreno

navarro–navarro

Nieto–Nieto

ortega–ortega

Ortíz–Ortíz
Parra–Parra

pascual–pascual

pastor–Pastor

lápiza–Peña

Educación físicarez–Pérez

ramonrez– Ramírez

ramos–ramos

rey-rey

Reyes–Reyes

RodriGuez–Rodríguez

Romero–Romero

rubio–rubio

Ruíz–Ruíz

Sáez–Sáez

Sá.nchez–Sánchez

santana–santana

santiago–santiago

santos–santos

Sanz–Sans

Serrano–Serrano

Súarez–Suárez

Torrez–Torres

Vargaz–Vargas

Vázquez–Vásquez

Vega–Vega

Velasco–Velasco

Vicente–Vicente

Nuestro nuevo libro "La Energía de los Apellidos"

Nuestro libro "Nombre Energía"

Oleg y Valentina Svetovid

Nuestra dirección Correo electrónico: [correo electrónico protegido]

apellidos españoles

¡Atención!

Han aparecido sitios y blogs en Internet que no son nuestros sitios oficiales, pero usan nuestro nombre. Ten cuidado. Los estafadores usan nuestro nombre, nuestras direcciones de correo electrónico para sus listas de correo, información de nuestros libros y nuestros sitios web. Usando nuestro nombre, arrastran a las personas a varios foros mágicos y engañan (dan consejos y recomendaciones que pueden dañar, o atraen dinero para rituales mágicos, hacer amuletos y enseñar magia).

En nuestros sitios, no proporcionamos enlaces a foros mágicos o sitios de curanderos mágicos. No participamos en ningún foro. No damos consultas por teléfono, no tenemos tiempo para esto.

¡Nota! No nos dedicamos a la curación y la magia, no fabricamos ni vendemos talismanes y amuletos. No participamos en prácticas mágicas y curativas en absoluto, no hemos ofrecido ni ofrecemos tales servicios.

La única dirección de nuestro trabajo son las consultas por correspondencia en escritura, aprendiendo a través de un club esotérico y escribiendo libros.

A veces, las personas nos escriben que en algunos sitios vieron información de que supuestamente engañamos a alguien: tomaron dinero para sesiones de curación o para hacer amuletos. Declaramos oficialmente que esto es una calumnia, no es cierto. En toda nuestra vida, nunca hemos engañado a nadie. En las páginas de nuestro sitio, en los materiales del club, siempre escribimos que debe ser una persona honesta y decente. Para nosotros, un nombre honesto no es una frase vacía.

Las personas que escriben calumnias sobre nosotros se guían por los motivos más bajos: envidia, codicia, tienen almas negras. Ha llegado el momento en que la calumnia paga bien. Ahora muchos están dispuestos a vender su patria por tres kopeks, y es aún más fácil difamar a las personas decentes. Las personas que escriben calumnias no entienden que están empeorando seriamente su karma, empeorando su destino y el destino de sus seres queridos. No tiene sentido hablar con tales personas sobre la conciencia, sobre la fe en Dios. No creen en Dios, porque un creyente nunca hará un trato con su conciencia, nunca se involucrará en el engaño, la calumnia y el fraude.

Hay muchos estafadores, pseudo-magos, charlatanes, envidiosos, sin conciencia y sin honor, hambrientos de dinero. La policía y otras agencias reguladoras aún no son capaces de hacer frente a la creciente afluencia de locura de "trampa con fines de lucro".

¡Así que ten cuidado!

Atentamente, Oleg y Valentina Svetovid

Nuestros sitios web oficiales son:

Hechizo de amor y sus consecuencias - www.privorotway.ru

También nuestros blogs:

En el siglo XXI, se ha vuelto popular darle a un niño un nombre inusual. Algunos padres nombran a su bebé después de gente famosa, otros prefieren los nombres de los santos en cuyo día nació el niño, otros estudian la genealogía para encontrar un antiguo nombre olvidado. Pero la tendencia más popular es escoger nombre extranjero. Los nombres masculinos en español tienen un sonido agradable, evocan una ligera asociación cálida con países cálidos. Debido a estas cualidades, están ganando particular popularidad.

Historia del origen de los nombres españoles

La mayoría de los nombres españoles tienen arameo y origen judío. También se puede notar un toque de raíces griegas, germánicas y árabes.

La mayoría de los españoles son católicos, por lo que los nombres de los niños se seleccionan según las fechas de los santos católicos. Al mismo tiempo, debe elegir un nombre que no sea demasiado inusual: la ley de registro en España es muy estricta al respecto.

Además, el nombre del niño puede registrarse oficialmente en forma abreviada. Por ejemplo, Francisco se convierte en Pancho.

Interesante. Hay una regla en la ley española: no deben figurar más de dos nombres y apellidos en los documentos de una persona. El hecho es que en el bautismo, el primogénito recibe el nombre paterno y el segundo, el abuelo paterno.

Y, sin embargo, la mayoría de las veces, a los niños se les da un nombre y dos apellidos: paterno y materno.

Lista de nombres españoles bonitos para niños

Ofrecemos un conocimiento de hermosos nombres españoles, que nuevamente están ganando popularidad tanto entre los españoles como en otros países:

• antonio El nombre, similar al habitual en nuestra zona, es Anton, que significa "flor".
• Ángel. El significado del nombre se traduce como "ángel".
• José. nombre de pila es una forma abreviada de Joseph, derivada de Joseph. Su significado es "El Señor multiplica".
• Manuel. Derivado de la versión hebrea de Emmanueot - "Dios está con nosotros".
• Miguel. Otro nombre que adquirió la forma española de Michael es "como Dios".
• Luis. De hecho, este nombre es de origen francés, pero a los españoles les gustó mucho. El significado de este nombre es "luz".
• Javier. Se traduce como "hogar".
• Juan. Uno de los más comunes, no pierde popularidad hoy en día. El significado del nombre es "la gracia del Señor".
• Enrique - en la traducción significa "jefe".

Sí, puedes darle al chico. nombre doble, compuesto por el nombre del Ángel de la Guarda y el nombre de origen español, cuyo significado fue del agrado de los padres. Es importante que los nombres se combinen en sonido general con el apellido y el patronímico.

Nombres masculinos raros de origen español

La siguiente es una lista de nombres masculinos con valor interesante y pronunciación inusual.

Sin embargo, rara vez se ven hoy en día, incluso en su tierra natal:

• Alberto - noble;
• Aurelio - dorado;
• Aldric es un gobernante sabio;
• Benito - bendito;
• Berenguer es fuerte y bravo como un oso;
• Gaspar - maestro;
• Horatio - excelente visión;
• Desi - deseado;
• Gilberto - luz;
• Sal (del Salvador original) - el salvador;
• Sergio - sirviente;
• Teobaldo es un hombre valiente;
• Fausto es un joven afortunado.

Estos nombres no son los más populares, ya que los padres jóvenes llaman cada vez más a sus hijos modernos, fáciles de pronunciar. No todos ellos tienen verdaderas raíces españolas. Algunos modifican los nombres de los eslavos, los británicos y los franceses.

Hecho. Hoy en España es muy popular ponerle a su hijo el nombre de famosos atletas exitosos.

Los nombres españoles más comunes y su significado

Los nombres más comunes en España son:

• Juan: similar al ruso Ivan, el significado es "la gracia del Señor";
• Diego - enseñanza;
• Alejandro: no es difícil adivinar que en la versión rusa será Alexander, el defensor;
• Jose - similar al Osip ruso, traducido como "multiplicar";
• Miguel - "como el Señor";
• Daniel - "Dios es mi juez";
• Jorge - similar a nuestro nombre George, traducido significa "granjero";
• Carlos - un derivado de Karl, traducido significa "hombre, hombre";
• Thomas - "doble", similar al nombre ruso Thomas.

En la generación anterior de hoy, la mayoría de las veces puedes conocer a Juan, José y Diego. Y los recién nacidos ahora reciben cada vez más nombres con un toque europeo: Daniel, Alejandro, Carlos y Miguel. No menos comunes son Thomas y Daniel. Vale la pena señalar que tales nombres son populares no solo en España, sino también en otros países europeos.

Nombres antiguos y olvidados

• Kayo - "regocijarse". lo mas línea brillante- visión. Los hombres con este nombre luchan por el equilibrio espiritual, que es bastante difícil de lograr con un carácter impulsivo. La capacidad de controlarse a sí mismo depende en gran medida de cómo Kayo se forme espiritualmente en la infancia. Habiendo madurado, un hombre forma su objetivo de vida y avanza con confianza hacia él.
• Refa - "Dios vive". Una característica distintiva: la responsabilidad, se manifiesta desde la infancia. Refa aprecia la honestidad en los demás. Tienen los ingredientes para ser un líder y liderar a la gente. Hay habilidades para profesiones creativas.
• Aleio. Exitoso en cualquier negocio, muy inventivo y perspicaz. Haz amigos fácilmente, contagia a los demás con su alegría. Se esfuerzan por la comodidad en todo lo que les rodea.
• Sandalio - "verdadero lobo". Sabio y observador, con mentalidad prudente. Estas cualidades permiten que el portador del nombre sea un representante exitoso y autosuficiente del sexo más fuerte. Son capaces de actos románticos, pero se manifiestan en esta dirección solo si la bella musa ha tocado el corazón. No cambian por bagatelas, prefieren pasar el tiempo útilmente.
• Pascal (Pascual) - "Niño de Pascua". Los hombres con este nombre son muy escrupulosos y precisos, perfeccionistas natos. Perspicaces y tercos en sus deseos con primeros años. Son diligentes y, debido al desempeño exacto y perfecto de sus funciones, pueden ascender gradualmente en la escala profesional.

Cómo elegir un nombre para un niño según la fecha de nacimiento

Como escoger nombre moderno para un niño, dada su fecha de nacimiento? Esta pregunta se hace a menudo a los numerólogos hoy en día. Solo un nombre elegido correctamente, teniendo en cuenta el número de la fecha de nacimiento y el nombre, ayudará a equilibrar los rasgos de carácter, las habilidades del bebé y sus objetivos futuros desde el nacimiento.

Gracias a Buena elección nombre, se fortalecerán y consolidarán los talentos que se entregan a una nueva persona en un determinado cumpleaños.

Si los números del nombre y la fecha de nacimiento divergen, el niño no podrá seguir su camino de vida, destinado por el Universo:

1. En el caso de que el número del nombre menos que numero las fechas de nacimiento, las habilidades y el carácter del niño en el futuro se dirigirán contra sus verdaderos deseos. Una persona dedicará su vida a la realización de sí mismo de una forma u otra, a la que manifiesta más habilidades intelectuales. Pero será infeliz, porque no podrá seguir sus verdaderos deseos y metas.
2. Cuando el número del nombre más número fecha de nacimiento, una persona dedica su vida al movimiento de los sueños, pero su carácter y habilidades no le permitirán alcanzar un objetivo elevado.

Solamente numeros iguales le permite cultivar un carácter armonioso y decidir rápidamente cuál es su cosa favorita para la vida. La combinación de armonía interior y ciertos deseos claros hacen posible desarrollarse en la dirección elegida y lograr el éxito.

El reinado griego, romano, en parte árabe y alemán en España en diferentes períodos de tiempo influyó no solo en la formación del idioma español, que tiene muchas palabras extranjeras, sino también en los nombres españoles tradicionales. Nombres masculinos que recién se estaban formando en España por aquellos días, en siglos XV-XVI comenzó a extenderse en las colonias de este país: América del Sur y Central. Además, el léxico aborigen se asimiló gradualmente al idioma español y muchos nombres recibieron un nuevo sonido.

Los casos más típicos en España son el uso de un nombre primario y secundario para un niño. Durante muchos siglos hubo una tradición en la que el primogénito de la familia llevaba el nombre del padre, y ya el segundo hijo llevaba el nombre del abuelo paterno. Con el tiempo, se pusieron de moda los nombres españoles dobles para niños, o incluso triples, y uno de los nombres suele ser religioso.

La elección de un nombre en un país está determinada por las tradiciones religiosas. Los españoles se adhieren a la fe católica, y por lo tanto, dependiendo de qué santos católicos nació el niño, le llamarán ese nombre. Muchos creen que el nombre puede proteger a una persona durante toda la vida, y su ángel de la guarda será un santo, en cuyo honor se nombra al niño. Curiosamente, la legislación española permite el uso de no más de dos nombres, por ejemplo, Juan Carlos, aunque extraoficialmente, muchos incluso tienen tres o cuatro nombres propios. Por ejemplo, el rey tiene a Juan Carlos Alfonso Víctor María.

Hoy en día, el libro de nombres en español se compone principalmente de nombres de origen griego, romano, germánico y bíblico. Además, con el tiempo, aparecen nombres nuevos e inusuales, que son especialmente populares junto con los tradicionales.

Nombres Religiosos Españoles

nombres españoles los hombres a menudo se seleccionan de acuerdo con los calendarios católicos. Los más populares de origen bíblico son Miguel, Juan, Tomás, José, David, Adán, Elías y Daniel. El nombre Miguel se utiliza tradicionalmente en España y Portugal, así como en Sudamerica, proviene del nombre del Arcángel Miguel, quien es el más venerado en el cristianismo y el Islam. También es interesante que hoy en día se le considera el guardián oficial de la Iglesia Católica, y por eso el nombre es tan demandado en España.

El nombre religioso Juan también lidera los nombres masculinos españoles. La lista de sus nombres es extensa, pero según las estadísticas, es este nombre el que más se asigna a los niños, tanto en España como en Portugal. Su análogo es el nombre de Jan y Johann. Pero el nombre español Adan es un análogo del hebreo Adam, que fue usado por la primera persona en la tierra. El nombre Thomas también es raíces judías, en España y otros países católicos es un análogo del nombre Tomás. Este apóstol es considerado uno de los más venerados aquí.

Nombres griegos y romanos para niños.

Los nombres españoles más bellos, especialmente los masculinos, son de origen griego y romano. En la mayoría de los casos, se utilizan en una versión modificada y adaptada al idioma español.

Los más populares entre los españoles son los siguientes nombres:

• Nicolás, Nicolás. El nombre griego tradicional, en la versión original, era Nicolás. Aquí empezó a extenderse, a partir del siglo XVII;
• Andrés, Andrés. El antiguo nombre griego, conocido en los países ortodoxos como Andrés, está dedicado al apóstol Andrés el Primero Llamado, el primero de los discípulos de Cristo;
• Sergio, Sergio. variante española nombre griego Sergei, que significa "siervo del Señor". Según otras fuentes, el nombre Sergei tiene orígenes cristianos primitivos y está dedicado a uno de los soldados romanos que apoyó el cristianismo durante el reinado de Maximiliano en el Imperio Romano;
• Héctor, Héctor, con menos frecuencia - Héctor. Nombre romano y griego, encontrado por primera vez en la mitología griega antigua. Según una versión, Héctor es el hijo de Apolo;
• Pedro, Pedro. Análogo del nombre griego Peter. Una variante del nombre Pedro se usa más comúnmente en España, Portugal, Brasil, Argentina. Originalmente derivado del nombre arameo Cephas;
• Alejandro, Alejandro. forma española del nombre Alejandro;
• Pablo, Pablo. Análogo del nombre griego Paul.

Casi todos los nombres griegos y romanos se utilizan en España de forma modificada, incluso muchos de ellos tienen otros significados e interpretaciones.

Nombres españoles tradicionales y modernos

Pero la lista de nombres primordialmente españoles, que con el tiempo también se extendió a Portugal, América y en parte Italia, se completa con los siguientes: Alfonso, Carlos, Raúl, Fernando, Enrique, Ernesto, Rodrigo. Uno de los más reconocibles sigue siendo el nombre de Basilio, que en un momento fue usado por el rey español. El nombre María se considera tradicional en España. Según los estudios, se ha utilizado incluso entre los hombres desde el siglo XIV. Como regla, Maria es el segundo nombre de un hombre, por ejemplo, Karl Maria, Erich Maria. Tiene raíces hebreas.

Desde los años 30 del siglo XX comenzaron a ponerse de moda los nombres diminutivos: Juan - Juanito, Carlos - Carlitos. Aquí también se han difundido nombres simbólicos, que denotan libertad, vida, amor, incluso se utilizan a menudo nombres de héroes literarios. Algunos de los nombres modernos son como: Jaimes, Hugo, Adriano y Dorothea.

Los españoles abordan la elección de un nombre de manera responsable: en algunos casos prefieren los religiosos, en otros se adhieren a tradiciones familiares y nombrar al niño como su antepasado. En la mayoría de los casos, los niños aquí tienen uno o dos nombres personales, pero a menudo en el bautismo se les llama triples o incluso cuádruples. Algunos de los nombres españoles comenzaron a usarse incluso en Rusia.

Los nombres españoles constan de tres elementos principales: un nombre personal (español. nombre ) y dos apellidos (español. apelado ). Una característica de la estructura del nombre español es la presencia de dos apellidos a la vez: padre (español. apellido paterno o imprimación appellido ) y madre (española. apellido materno o segundo apelado ). La elección de los nombres personales en los países de habla hispana suele estar determinada por las tradiciones eclesiásticas y familiares.

De Wikipedia:

Además del nombre recibido de los padres, los españoles llevan los nombres recibidos en el bautismo del sacerdote que bautiza y de los padrinos. La mayoría de los nombres recibidos por el español no se usan, pero solo se usan uno o dos nombres, por ejemplo, actual rey de España cinco nombres personales- Juan Carlos Alfonso María Víctor (Español) Juan carlos alfonso Ví ctor Marí a ), pero toda su vida usa solo dos de ellos: Juan Carlos.

De acuerdo con la ley española, no se pueden registrar más de dos nombres y dos apellidos en los documentos de una persona. De hecho, en el bautismo, puedes poner tantos nombres como quieras, según los deseos de los padres. Por lo general, al hijo mayor se le da el primer nombre en honor al padre, y al segundo en honor al abuelo paterno, ya la hija mayor se le da el nombre de la madre y el nombre de la abuela materna.

La principal fuente de nombres en España son los santos católicos. Hay pocos nombres inusuales, porque la ley de registro española es bastante dura: no hace mucho tiempo, las autoridades españolas se negaron a obtener la ciudadanía de un colombiano llamado Querida Vélez sobre la base de que su nombre es demasiado inusual y es imposible determinar el género de su portador a partir de él.

A America latina no existen tales restricciones, y la imaginación de los padres puede trabajar sin obstáculos. A veces esta fantasía da lugar a combinaciones absolutamente maravillosas, como Taj Mahal Sánchez, Elvis Presley Gómez Morillo e incluso Hitler Eufemio Majora. Y el famoso terrorista venezolano Ilich Ramírez Sánchez apodado Carlos el Chacal, había dos hermanos cuyos nombres eran... Vladimir y Lenín Ramírez Sánchez.

Sin embargo, todas estas son raras excepciones. En el mundo de habla hispana, la lista de éxitos de nombres está encabezada por los nombres clásicos de siempre: Juan, Diego, Carmen, Daniel, Camila, Alejandro y, por supuesto, María.

Simplemente María.

Por razones obvias, este nombre es uno de los más comunes en España. Se le da tanto a niñas como a niños (este último, como un apéndice del nombre masculino: Jose Maria, Fernando María). Sin embargo, muchas Marías españolas y latinoamericanas no son sólo Marías: en sus documentos pueden tener María de las Mercedes, María de los Ángeles, María de los Dolores. En la vida cotidiana suelen llamarse Mercedes, Dolores, Ángeles, lo que en traducción literal suena bastante raro a nuestros oídos: "misericordia" (así es, en plural), "ángeles", "dolores". De hecho, estos nombres provienen de varios títulos de la Madre de Dios adoptados por los católicos: Marí a Delaware las mercedes(María la Misericordiosa, lit. "María de las Misericordias"), Marí a Delaware los dolores(María la Dolorosa, lit. "María de los Dolores"), Marí a la Reina Delaware los Á ángeles(María es la reina de los ángeles).

Además, los niños a menudo reciben nombres en honor a los iconos o estatuas veneradas de la Madre de Dios. Por ejemplo, el famoso Cantante de opera Montserrat Caballé(que resulta ser catalán, en una inspección más cercana del nombre) en realidad se llama María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folk, y la bautizó en honor a María de Montserrat, venerada en Cataluña, una estatua milagrosa de la Virgen María procedente de un monasterio del monte Montserrat.

Pancho, Honcho y Lupita.

Los españoles son grandes maestros de la educación nombres de mascotas. La forma más fácil es agregar sufijos diminutivos al nombre: Gabriel - Gabriel litografía, Fidel-Fide litografía, Juana - Juan es. Si el nombre es demasiado largo, entonces la parte principal se “rompe” de él, y entonces entra en juego el mismo sufijo: Concepción - Conchita, Guadalupe - Lupita y Lupilla. A veces se utilizan formas truncadas de nombres: Gabriel - Callejear o Gabri, Teresa- tere. Mi amada Penélope Cruz simplemente es llamada por familiares "Educación física".

Sin embargo, no todo es tan simple. A veces es generalmente imposible reconocer de oído la conexión entre el diminutivo y el nombre completo: por ejemplo, el pequeño Francisco en casa puede llamarse Pancho, Paco o Curro,Eduardo- Lalo, alfonso- mandamás, Anunciación - Chon o Chonita, Jesús - Chucho, Chui o Chus. La situación se complica por el hecho de que diferentes nombres pueden tener los mismos diminutivos: Lencho - Florencio y Lorenzo, Chicho - Salvador y Narciso, Chelo - Ángeles y Consuelo (nombres femeninos), así como Celio y Marcelo (masculino).

Las formas diminutas se forman no solo a partir de nombres individuales, sino también a partir de nombres dobles:

José María - Chema
José Ángel – Chanhel
Juan Carlos - Juanca, Juancar, Juanqui
María Luis - Marisa
Jesús Ramón - Jesusra, Hera, Herra, Chuymoncho, Chuymonchi

¿Hombre o mujer?

Érase una vez, en los albores de la popularidad de las telenovelas, se transmitía en nuestra televisión la serie venezolana "Mundo Cruel", el nombre protagonista que nuestros televidentes escucharon al principio como la Rosaria. Un poco después resultó que su nombre es Rosari. sobre , y diminutamente - Charita. Luego resultó que no era Charita, sino Charit. sobre, pero nuestros espectadores, que ya se habían acostumbrado a Conchita y Estersite, continuaron llamándola "en femenino": Charita. Así decían, volviéndose a contar la siguiente serie: “Y José Manuel besó ayer a Charita…”.

De hecho, la heroína del jabón realmente se llamaba Rosario y no la rosaria. Palabra Rosario en español idioma masculino y denota un rosario, en la que se lee una oración especial a la Virgen María, que también se llama Rosario(en ruso - Rosario). Los católicos incluso tienen una fiesta separada de la Virgen María, la Reina del Rosario (español. María del Rosario).

En los países de habla hispana, el nombre Rosario es muy popular, se le da tanto a niñas como a niños, pero tradicionalmente se considera femenino. Y no es el único nombre femenino - "hermafrodita": nombres Amparo, Socorro, Pilar, Sol, Consuelo derivado de palabras españolas amparo, socorro, pilar, Sol, Consuelo gramaticalmente masculino. Y, en consecuencia, las formas diminutas de estos nombres también se forman de forma "masculina": Charito, Charo, Coyo, Consuelito, Chelo (aunque también hay formas "femeninas": Consuelita, Pilarita).

Los nombres españoles más comunes.

10 nombres más comunes en España (población general, 2008)

Características del apellido español.

Y por último, hablemos un poco de los apellidos españoles. Los españoles tienen dos apellidos: paterno y materno. En este caso, como ya se mencionó, el apellido paterno ( apelado Paterno ) se coloca antes del padre ( apelado materno ): Federico García Lorca (padre - Federico García Rodríguez, madre - Vicenta Lorca Romero). A solo se usa el apellido paterno en la dirección oficial: en consecuencia, los contemporáneos llamaron al poeta español Señor García, y no Señor Lorca.

Sin embargo, hay excepciones para esta regla: Pablo Picasso (nombre completo- Pablo Ruiz Picasso) se hizo conocido no por el apellido de su padre Ruiz, sino por el de su madre - Picasso. El caso es que no hay menos Ruizov en España que Ivanov en Rusia, pero el nombre Picasso es mucho menos común y suena mucho más “individual”.

Por herencia, sólo se suele transmitir el apellido principal del padre, pero en algunos casos (por regla general, en las familias nobles, así como entre los vascos), los apellidos maternos de los padres también se transmiten a los hijos (de hecho , los apellidos de las abuelas de ambos lados).

En algunas zonas existe la tradición de añadir al apellido el nombre de la zona donde nació el portador de este apellido o sus antepasados. Por ejemplo, si el nombre de una persona es Juan Antonio Gómez González de San José, entonces en este caso Gómez es el primero, apellido paterno, y González de San José es el segundo, materno. En este caso, la partícula "Delaware" no es un indicador origen noble, como en Francia, pero simplemente significa que ancestros madre de nuestro Juan Antonio eran de un pueblo o aldea llamado San José.

A veces los apellidos paterno y materno se separan con una partícula "y": Francisco de Goya y Lusientes, José Ortega y Gasset. En la transcripción rusa, estos apellidos suelen escribirse con guión, aunque en el original suelen escribirse sin caracteres de separación: Francisco Delaware Goya y Lucientes, Joséé ortega y conjunto de gases.

Cuando se casan, las mujeres españolas no cambian de apellido, sino que simplemente añaden el apellido del marido al apellido paterno: por ejemplo, Laura Riario Martínez, habiéndose casado con un hombre llamado Márquez, puede firmar Laura Riario de Márquez o Laura Riario, señora Márquez.

Los apellidos españoles más comunes.

10 apellidos más comunes en España

En España es costumbre dar varios nombres en el bautismo, aunque la ley permite que no se consignen más de dos nombres y dos apellidos en los documentos. Al elegir, la mayoría de las veces se guían por el calendario de los santos católicos, que está estrictamente controlado incluso a nivel legislativo. una persona con nombre inusual no puede ser aceptado en el estado en absoluto. Pero los clásicos, como María, Camila y Carmen, encabezan constantemente las listas españolas de nombres populares.

raíces de nombres españoles

Normalmente un español tiene un nombre y dos apellidos (padre y madre). En las familias nobles, los niños reciben varios apellidos, por lo que muchos españoles ilustres tienen muy nombres largos. Hija mayor el nombre de la madre y la abuela. A menudo, las niñas son llamadas por los nombres con los que fueron bautizadas por sus padrinos o el sacerdote. En la vida cotidiana, se utilizan uno o dos nombres.

Dado que los españoles suelen tomar nombres de la Biblia, muchos de ellos tienen raíces judías y arameas. Los nombres Eva (de Eva) y María (de la Virgen María, madre de Jesucristo) son muy populares. Nombres bíblicos populares: Ana, Magdalena, Isabel, Martha. Los historiadores han descubierto que los nombres españoles también se toman prestados del griego, germánico, romano y árabe. De Grecia y Roma, los españoles se llevaron a Helena, Catalina, Verónica, Paulina y Bárbara. Nombres españoles con raíces alemanas: Erica, Matilda, Luis, Carolina y Frida.

Nombres españoles y su significado en el catolicismo

A los españoles les encantan los nombres-epítetos y los mismos apellidos. Por ejemplo, el nombre Mercedes significa "misericordia" y Dolores "ángel". Algunos apellidos se derivan de varias direcciones. Entonces Doña, Señorita y Señora significa "su gracia".

Tanto en el cristianismo ortodoxo como en el cristianismo católico, se acostumbra bautizar a los niños y dar el nombre del santo que se venera en este día. Y dado que España es un país católico, esta tradición se cumple estrictamente. A menudo, las niñas reciben nombres de íconos y estatuas, pero la Madre de Dios es una de las más veneradas. También se venera la estatua de la Virgen María de Montserrat, que dio nombre a la famosa cantante de ópera Montserrat Caballé.

Abreviatura de nombres españoles

Dado que los nombres en español suelen ser muy largos, la gente ha aprendido a acortarlos hábilmente. más popular y de una manera sencilla formar una forma abreviada es la adición o eliminación de sufijos. Guadalupe se convertirá en Lupita, y la mujer Teresa se llamará Tere. También hay abreviaturas completamente incomprensibles: Jesús se puede llamar Chucho, y Francisco se llama Paquita, Kika o Curra. Sin embargo, esta confusión también ocurre en otros países. Por ejemplo, es difícil conectar los nombres Robert y Bob o Alexander y Shurik.

Las formas diminutivas también se forman a partir de sufijos. Entonces Gabriel se convierte en Gabrielita y Juan en Juanita. En España, el problema es que diferentes nombres pueden tener las mismas formas diminutivas. Los dueños de los nombres Acheles y Consuelo pueden llamarse Chelo. También nombres cariñosos crean a partir de dos: María y Luis forman Marisa, y la combinación de Lucía y Fernanda suena completamente salvaje a Lucifer, que, como saben, es el nombre del diablo.

En España es muy importante que el sexo de una persona pueda determinarse a partir del nombre del pasaporte, por lo que recientemente se ha dado permiso para introducir formas abreviadas y diminutas en los documentos.

Entre los nombres españoles, como en otros países, hay nombres sin género. Estas son Amparo, Sol, Socorro, Consuelo, Pilar. Pero el gran problema es el sonido y los finales. Es difícil para los rusos percibir un nombre femenino con una terminación masculina. Así por ejemplo Rosario, bastante parejo un nombre femenino con diminutivo Charito.

Nombres españoles más populares:

1. María
2. carmen
3. Isabelle
4. dolores
5. Pilar
6. Joseph
7. teresa
8. antonia
9. Lucía
10. paula
11. karla
12. Caludia
13. laura
14. Marta
15. Alba
16. Valeria
17. ximena
18. María Guadalupe
19. Daniela
20. mariana
21. Andrés
22. María José
23. Sofía

La mayoría de los nombres españoles nos suenan extraños. Y la característica principal es que muchos nombres constan de dos. En la famosa serie de televisión española, se podía escuchar sobre María Lourdes o María Magdalena. La tradición no apareció de la nada. El primer nombre corresponde al patrón, y el segundo se da a elegir para caracterizar al propietario. Es el segundo el que suele llamarse persona en la vida cotidiana, y el oficial se queda en el papel.

Nombres por carácter

• buenas Agatha y Agota;
• consolando a Consuela;
• fuerte adriana;
• buena Benigna;
• noble Adeline y Adelaide;
• la graciosa Aina;
• Luisa militante;
• noble Alicia;
• Princesa Zerita;
• pura Blanca y Ariadna;
• marcela regia;
• devota Fidelia;
• Adoración adorada;
• asistente Ofelia;
• invaluable Antonia;
• protectora Alejandra;
• la valiente Bernardita;
• Verónica victoriosa;
• agradable Grekila;
• escuchando a Jimena;
• Luz Luz;
• la famosa Clarisa;
• bendita Macarena;
• señora Marta;
• mártir Martirayo;
• piadoso piadoso;
• Melestina celestial;
• admirando a María;
• impecable Imaculeda;
• la casta Inés;
• paquete gratis;
• guardián Custodia;
• novia amiga;
• persistente Consuela;
• maravillosos Milagros;
• corazón cardiaco;
• floreciente Crescinsia;
• rica Odelice;
• encarnando la esperanza de Esperanza;
• Crusita mutua
• la portera Camila;
• brillante Leocadia;
• asesorando a Mónica;
• la verdadera Elvira;
• Erkilia delgada;
• la deseada Loida;
• agradable Nohema;
• corteses Olalla y Euphemia;
• constante de pippi;
• piedra petrona;
• Ernest luchando;
• la piadosa Pía;
• Pilar persistente;
• coronada Estefanía;
• Priscila a la antigua;
• el sabio Raimundo;
• la insidiosa Rebeca;
• niña Nina;
• sentido santo;
• casa Enricueta;
• solitaria Soledad;
• afortunada Felicidad;
• devoto Fedilija;
• consoló a Chelo;
• vive Evita;
• cuidadosa prudencia.

Significado de las palabras:

• Camela (viñedo);
• Alba (amanecer);
• Rosario (rosario);
• Belem (casa del pan);
• Domina (pertenece al maestro);
• Lolita (tristeza);
• Elvira (de un país extranjero);
• Renata (resurrección);
• Almudena (ciudad);
• Idoya (cuerpo de agua);
• Paloma (paloma);
• Rosita (rosa);
• Justina (flor de jacinto);
• Areseli (altar del cielo);
• Berengaria (lanza de oso);
• Debord (abeja);
• Susana (lirio);
• Deifilia (hija de Dios);
• dulce (piruleta);
• Angelita (pequeño ángel);
• perla (perla);
• Candelaria (vela);
• Niv (nieve);
• reina (reina);
• Chero (rosario);
• Esmeralda (esmeralda).

¿Qué quieres para el niño?

• el alto cargo de Alte;
• los viajes de Beatrice;
• autoridades de Valencia;
• la felicidad de Leticia;
• amor por Marita y Amadea;
• Fe Manuele;
• atractivo de Rebecca;
• bendiciones de Benite;
• la dulce vida de Adonsia;
• la alegría de Bibian;
• la vida real de Basilio;
• camino brillante a Elena;
• Nubia oro;
• salvando a Jesús;
• salud salud.