Тук ли си: Майчинство

My Little Pony е детски анимационен филм, произведен от анимационното студио Hasbro, част от едноименния франчайз, собственост на същата компания. Първият епизод от първия сезон на шоуто е излъчен на 10 октомври 2010 г.

В анимационния сериал, чието заглавие е официално преведено на руски като "Приятелството е чудо", действието се развива в измислената страна на Equestria. По принцип Equestria е обитавана от интелигентни понита, както и други фантастични същества (грифони и дракони) и обикновени животни (зайци, кучета, котки и други).

Светът на Equestria е пълен с магия и почти никой в страната на понитата не може без нея. Например, с помощта на магия принцеса Селестия и принцеса Луна контролират времето на деня, издигайки Слънцето или Луната в точното време.

Всички герои" Май ЛитълПонита ”общо има повече от сто, но повечето от тях са вторични и се появяват в анимационния филм само от време на време. По принцип сюжетът е изграден около 6 главни герои.

Twilight Sparkle (Twilight Sparkle)

Можем да кажем, че с това пони започна действието на целия анимационен сериал.

Twilight Sparkle (в официалната руска адаптация - Twilight Sparkle) е люляково пони еднорог с лилави очи. Опашката и гривата на Twilight са съставени от три цвята: морско синьо, лилаво и горещо розово. Нейният сладурски знак е розова шестлъчева звезда, заобиколена от пет по-малки бели звезди.

В самото начало на сериала Twilight Sparkle се показва на зрителя като пони, което обича да учи и това е всичко. свободно времехарчи за книги, предпочитайки ги пред общуването и разходките с приятели. Всичко обаче се променя, когато принцеса Селестия моли Здрач да отиде в Понивил, за да наблюдава подготовката за фестивала.

Рядкост (Рядкост)

От всички герои на My Little Pony, Rarity може да се нарече най-модерният и елегантен. Подобно на Twilight Sparkle, тя е еднорог, но дотук приликите между тях свършват.

Рарити е бяло пони, чиято грива и опашка са тъмно лилави и чиито очи са ярко сини. От английски името й буквално се превежда като "рядкост", което напълно характеризира това пони: Рарити обича всичко необичайно, знаейки много за истинската красота. Нейният сладурски знак са 3 сини кристала.

Флатършай

Понито Флатършай е светложълт пегас. Гривата и опашката й са нежно розови, а очите й са тюркоазени. Сладкото белег на това пони е 3 розови пеперуди.

Флатършай беше най-срамежливата и срамежлива от всички герои на My Little Pony, преди да срещне Twilight Sparkle и останалите. В първия епизод на анимационния сериал тя говореше с тих и неразбираем глас и дори не можеше да произнесе името си, но след като срещна нови приятели, тя стана по-уверена в себе си.

Пони Флатършай обича животните и се стреми постоянно да се грижи за тях. Тя е в състояние да общува с тях и да разбира, а също така има вроден талант - специален вид позволява на понитата да контролират животните.

В горската си къща Флатършай приюти голям брой различни представители на фауната, но любимият й домашен любимец е бял заек на име Ейнджъл.

Rainbow Dash (Rainbow Dash, Rainbow Dash)

Един от най-бързите герои от My Little Pony е Rainbow Dash. Тя е светлосин пегас с люлякови очи, а гривата и опашката й са оцветени в цветовете на дъгата. Сладурският знак на понито също е свързан с това - дъгова светкавица, идваща от бял облак.

Rainbow Dash е пълната противоположност на Fluttershy: смел, самоуверен и смел. Понякога Рейнбоу може да бъде малко груба, което я кара да има конфликти с приятелите си, но в действителност тя е много мила и винаги готова да помогне.

Основното задължение на Рейнбоу Даш е да наблюдава времето в Понивил, като почиства небето от облаци. Когато среща Twilight Sparkle за първи път, Rainbow Dash казва, че може да разпръсне всички облаци за 10 секунди, което е най-бързият резултат сред всички понита в града.

Пинки Пай

Освен пегаси и еднорози, Екуестрия е обитавана и от обикновени понита, които най-много приличат на истински коне. Един от тях е Pinkie Pie (Pinkamina Diana Pie). Това пони е бледорозово с грива и опашка в по-ярък нюанс. Очите й са светло сини, а нейният сладурски белег е 3 балона.

Най-вече това пони обича сладкиши и купони. Тя работи в местна пекарна, където помага на г-н и г-жа Кейк да пекат кексчета и сладкиши. Готвенето е нейният основен талант. Пинки също обича музиката и знае как да свири на много музикални инструменти.

Пинки Пай е много весел и жизнерадостен, който понякога стига до крайност. На практика няма нищо, което да я натъжи, но понякога, поради повишена емоционалност, нейната радост може рязко да се промени в тъга, граничеща с депресия.

Apple Jack

Applejack е оранжево зеленооко пони с грива и опашка с пшеничен цвят. Нейният отличителен знак са 3 червени ябълки.

Applejack от My Little Pony живее и работи в семейната ферма Sweet Apple, където освен нея работят и братът на Applejack, Big McIntosh, по-малката сестра на Apple Bloom и Granny Smith.

Епълджак е надеждно и трудолюбиво пони, но понякога може да бъде твърде упорита. В почти всеки епизод от анимационния сериал Епджак демонстрира своята честност и прямота – качества, за които всички нейни приятели я ценят.

My Little Pony пълен списък с герои

My little pony пони списък

Основните герои

Pinkie Pie, Rarity, Rainbow Dash, Twilight Sparkle (обикновено наричан само Twilight), Applejack и Fluttershy. Те са шест , те са главните герои на поредицата, така че с тях е най-добре да започнете колекцията. И е желателно да добавите принцесите Селестия и Луна (само че е много трудно да ги намерите в мини-версията!).

блясък

блясък ( Twilight Sparkle; Twilight Sparkle).

Twilight Sparkle, или просто Sparkle ( Twilight Sparkle; Twilight Sparkle) - еднорог, и от епизод 13 от 3-ти сезон -, светло лилав цвят на тялото, гривата и опашката са сини, имат лилави и розови ивици.

Twilight е най-добрата ученичка на принцеса Селестия. Обича науката, магията, чете книги

блясък въплъщава елемент на магия.

Отличителният знак е тъмно розова шестлъчева звезда, която покрива бяла шестлъчева звезда с пет бели звезди наоколо.

ябълково джак

ябълково джак (ябълково джак).

ябълково джак (ябълково джак) - оранжево земно пони със зелени очи и жълта грива, има лунички. Много мил, внимателен и надежден кон, можете да разчитате на него.

На главата на Applejack има каубойска шапка. Разширеното й семейство Apple живее във ферма Apple Alley ( Сладки ябълкови акра) в покрайнините на Понивил и се занимава основно с отглеждане на ябълки, продажбата им и печене на вкусни ябълкови сладки.

Applejack въплъщава елемент на честност.

Отличителният знак са три червени ябълки.

Рейнбоу, Рейнбоу Даш

рейнбоу даш (Рейнбоу Даш,Рейнбоу Даш.

рейнбоу даш (Рейнбоу Даш,Рейнбоу Даш е небесносин пегас с ярко розови очи и грива и опашка в цвят на дъгата.

Дъга - понито е много смело и смело, нейната работа е да разпръсне облаците, лети много бързо. Той мечтае да се присъедини към известния отбор на най-добрите летци в Equestria - Wonderbolts.

дъгата въплъщава елемент на вярност.

Отличителен знак е червено-жълто-синя светкавица под малък облак.

Рядкост

Рядкост (рядкост)-Рядкост.

Рядкост (рядкост)-Рарити е моден дизайнер на еднорог, който работи в собствения си бутик Carousel. Виолетово красиво стилизирана грива и бяло тяло. Обича да шие, обича чистотата и реда.

Рядкост въплъщава елемент на щедрост.

Отличителният знак са три сини кристала.

Lotus Blossom е синьо пони с розова опашка и грива и бяла лента за глава.

Алое - напротив, розово със синя грива и опашка. Същата лента за глава бял цвят, бяла декорация на врата, точно като Lotus Blossom. Икона - цвете лотос.

Apple Sprout

Сред меките играчки Pony можете да намерите играчката Apple Sprout: My Little Pony So Soft Newborn Apple Sprout. Тя е продава сеи в Русия.

Бебето пони Apple Sprout е много гальовно и добро. Играчката може да говори, пее 3 песни, смее се. Височина на понито: 22 см. Височина на бутилката: 7,5 см.

Пълен списък с герои
Моето малко пони. Моето малко пони

Applejack - Applejack
Pinkie Pie - Pinkie Pie
Флатършай - Флатършай
Рейнбоу Даш
Рядкост - рядкост
Twilight Sparkle - Sparkle
Apple Bloom - Ябълков цвят
Скуталу - Скуталу
Sweetie Belle - Sweetie Belle
Голям Макинтош - Голям Макинтош
Грени Смит - Грени Смит
Cheerilee - Cheerilee
Сребърна лъжица - Сребърна лъжица
Охлюви - Охлюви
Ножици - Ножици
Twist - Twist
Hoity Toity
Фотофиниш
Дерпи Копита
Светкавичен прах
Флам и Флим, братя
Соарин - Соарин
Бабс Сийд
Diamond Tiara - Тиара

Princess Cadance - Принцеса Каданс
Принцеса Селестия - Принцеса Селестия
Принцеса Луна - Принцеса Луна
Крал Сомбра - крал Сомбра
Блестяща броня

Г-н и г-жа Кейк са собственици на Sugarcube, работодатели на Pinkie Pie. Г-н. и г-жа тортаса собственици на Sugarcube Corner и работодатели и хазяи на Pinkie Pie, тъй като те й дават под наем таванското помещение над магазина.

Вижте описанието на понито в списъка по-горе в началото на статията.За описания и снимки на понитата, изброени по-долу, вижте каталога под статията.

Карамел - Карамел, средно име - Chance-A-Lot. ВНИМАНИЕ! Chance-A-Lot всъщност е пони Caramel, просто в някои серии е под това име. Наричат го Шанс-многов някои стоки.

Брейбърн
Г-н. Торта с моркови - Торта с моркови на г-н
г-жа Торта с чаша - Торта с моркови на г-жа
Мръсно богат
Госпожица. Харшвини
Кметът Маре - кмет на Понивил
Госпожица. Peachbottom
Сапфирени брегове
Daring Do
Кралската гвардия на Пегас - гвардията на принцеса Селестия и Луна, Пегас
Spitfire - капитан на Wonderbolts (акробати)
Fancy Pants - важен еднорог, знак - три корони
Джо - сладкар, знак - поничка
Prince Blueblood - Принц Синята кръв
Великата и могъща Трикси - Трикси
Unicorn royal guards - еднорозови пазачи
Леко тегло - ученик, пегас
Pipsqueak, съкращение от просто Пип
Pound Cake и Pumpkin Cake са жребчета близнаци Mr. и г-жа Торта, момче Пегас, момиче еднорог
Aunt Orange - леля Orange (портокал), знак - три резена портокал
Чичо Портокал - Чичо Портокал
Pinkie's dad - бащата на Pinkie
Клайд - Клайд
Pinkie's mama - майката на Пинки
Сю - Сю
Бащата на Granny Smith - бащата на Granny Smith
Granny Smith "s mother - майката на баба Смит
Pokey Oaks е една от трите песни от The Best Night Ever
Sew'n Sow
Stinkin' Rich

Семейство Apple.

ябълка
Ябълков сайдер
ябълка канела
Apple Cobbler
изхвърляне на ябълки
Първенец с ябълки
Ябълкови листа
ябълков пай
ябълкова роза
Apple Split
Ябълков щрудел
ябълково тарти
Ябълков топ

Apple Bud
Apple Crumble
Ябълкова флора
Ябълкова мента
Ябълков скуош

Леля ябълково пюре
Бръснар Грумсби
бушел
бонбони ябълки
Карамелена ябълка
Къдрав обущар
Флорина
Голдън Делишес
Наполовина изпечена ябълка
Щастливи пътеки
Камион за семена от ряпа
Магдалена
Мармалад Jalapeno Popette
Прасковено сладко
розова дама
Прерийна мелодия
Червен Делишес
Магнитен болт
Червена Гала

Golden Delicious, Епизод 3 2012, Моето малко пони.

Залез слънце
Виолетов пърженец
Уенсли
Бащата на Twilight - бащата на Sparkle
нощна светлина
Майката на Twilight - майката на Sparkle
Twilight Velvet
Rarity "s dad - бащата на Rarity
Магнум - Магнум
Мама на Рарити - Майката на Рарити
Перла - Перла (перла)
Pinkie's sister - сестрата на Pinkie
Блинки пай
Инки пай
Либърти Бел
червен юни
Сладък зъб
Асо
Аферо
Всички на борда
Алое
Амброзия
Амира
Ябълково дъно
Ябълков хляб
Ябълкови манчи
парче ябълка
Кайсиев лък
баритон
Beauty Brass
Бел Перин
Бел Стар
Бери Дриймс
Бери Фрост
Бери лед
Бери пунш
голяма перука
Бил Ней
Черен камък
Синьо боне
синя реколта
Бони
капачка на бутилка
Г-н. Прохладно
Бриндъл Йънг
Брус Мане
Изгорен дъб
Кабус
Цезар
бонбонена грива
Candy Twirl
бонбонено
Печене на дървени въглища
Чарли Коул
Порцелан Челси
Чери Бери
Черешово газирано
Черешов юбилей
Черешов щрудел
Черешови подправки
Хладна локва
класна детелина
клип clop
Кобалт
Кокосов орех
Концерт
кормано
метличина
Космически
Крем брюле

Пони Дейзи - Дейзи.

Кресчендо
Изящен гълъб
Дейзи
Дейвънпорт
дозайдоти
Доси тесто
Айфел
Елфаба Трот
Емералд
Изумруден фар
Вечерна звезда
Феликс
Пръчки за цигулки
Филмова ролка
Камбала
горски дух
Фредерик Horseshoepin
Размити чехли
Г. Раф
Гери
Меденки
джинджифил злато
Жизел
Gizmo
златна реколта
златно грозде
Натрошено грозде
Г-н. Greenhoove
хааким
Флаш пони
космат типпер
Твърди удари
Harpo Parish Nadermane
Хари Тротър
Сенна хрема
Хеймиш
Конят без глава
Вестител
Херкулес
висок стил
д-р Копита
Кон, М.Д.
Кухня Хорте
Хю Джели
Ледена капка
дрънкане
Джеф "Пичът" Летроцки
Исус Пезуна
Джим Бийм
Джон Бул
Юбилейна
Джунбъг
Карат
Kazooie
Клайн
Плета Възел
лавандулово копито
Лимонов шифон
Люляк връзки
момина сълза
Линкълн
Линкълн
Свързани сърца
Малката По
Лотосов цвят
щастлива детелина
Лирика Люляк
Величество
Мане Гудол
Сок от манго
Невен
Кестеняв морков
бал с маски
майстор
Maybelline
Ливадна песен
Мелилот
среднощно забавление
Мили
Мента Swirl
Мьолна
Мортън Солтуърти
Забележително
Сестра Студено сърце
Медицинска сестра Червеното сърце
Медицинска сестра Мила
Медицинска сестра Нежно сърце
Оуки Доук
Неизвестност
Октавия Мелъди
Старото пони
Орегонска пътека
Орион
пейсли пастел
Разглезена Перла
Peachey крем
придирчивост
петуния
картина перфектна
свинарник
Боров бриз
тръба надолу
Пиш Пош
Стъпка перфектна
Пусни Писане
Публикувайте набързо
Прахообразен руж
Красива визия
Светлокафяво палто с руса грива и зелен костюм на пони
нос
лилава мъгла
лилава вълна
Земетресение
Дърпав доктор
гарван
отразяваща скала
Regal Candent
Regal Candent
Рик Шоу
Рома
Романа
Роза
Рокси
Кралски риф
Сол Лик
Пясъчни подметки
разхлабен винт
Screwball
Серена
Детелина
Шериф Силвърстар
Почистване на обувки
Къс кръг
димна тръба
бърза лъжичка
Soigne Folio
изворна вода
Скърцащо чисто
Звездоглед
звездна светлина
параход
Стела
Стела
Буря
Ягодов крем
Sun Streak
Sunset Bliss
Сърфирайте
Лебедово гмуркане
Sweetie Drops
Бързо правосъдие
Симфония
Теодор Доналд „Дони“ Керабацос
карамел
Туристически капан
дървесен сок
тропическа пролет
трева
Twilight Sky
Чичо Уинг
Ванилови сладки
Вера
Бдителност
Wacky Hair Day и спрей
Г-н. Клатушкане
Пони за боулинг
Уолтър
Уели
диво цвете
Уилям Райт
Уилма
Зимна холка
Wisp
Вистерия
Юес Ди
Юес Ди
Г-н. Зипи
Агата
Amberlocks
Кехлибарени вълни
Арктическа лилия
Пламенен
Есенен скъпоценен камък
Berry Splash
Замък
Проверете Mate
шоколадова мъгла
Кристална стрела
Денди четка
Есмералда
Фльор де Вере
златен блясък
Златокоска
меден тон
Медена пита
Слонова кост
нефрит
дълъг скок
нощен рицар
рай
лилав лак
Quicksilver
Rapid Rush
Розов кварц
Рубинщайн
Сапфирена роза
захарно стъкло
Sunshine Splash
Мозели оранжево
Тости
веялен вятър
Циркон
Стъклена пантофка
надежда
Опал Блум
Блейз
огнена ивица
Бързокрак
силни ветрове
Мълниеносна ивица
мъглива муха
бърз огън
Лъч надежда
Изненада
вълна хлад
полумесец пони
полумесец
Манерик
Камшичен удар
airheart
Априлски дъждове
Бифрост
Blossomforth
Син октомври / Мъфин с боровинки
Сини небеса
звънче
Blueberry Cloud
синя птица щастие
Добър път
Броли
Бъди
Захарен памук
Капучино / Лука
Шоколадова боровинка
Канела завъртане
разкъсване на облаци
Cloud Kicker
облаци
облачен преследвач
Изкусна щайга
Крем Мандарина
тъмносин
Спускане
Капка роса
Диамантена роза
Дизи Туистър
Долар / Касиер / Паричен удар
Дъжд
Тъпа камбана
Дявол от прах
електриково синьо
Безкрайни облаци
Флаш крушка
Флитър
Голдън Делишес
Златна слава
Грациозен водопад
Гроздова сода
Страхотен Скот
зелен скъпоценен камък
Хелия
Орлови нокти
Обръчи
Джак Хамър
сочен плод
Лорет
Лавандулово небе
Светкавица
Желе от лайм
Луси Пакард
Мадън
Медли
Весел май
среднощна стачка
млечен път
Нана плетива
славей
Северно сияние
Опална вода
портокалов цвят
оранжева кутия
чадър
Парула
Мента Crunch
розов облак
пицеле

Rainbow Wishes, Епизод 3 2012, Моето малко пони.

Prism Strider

Тарта с тиква
Q. T. Prism
дъждовен танц
Rainbow Drop
Rainbow Wishes
Rainbowshine
Дъждовни капки
речен танц
Нит
Rosewing
пясъчна буря
Sassaflash
резултат
Спокойствие
забележителност
Сребърен скрипт
Силвърспийд
Silverwing
Скайра
плъзгащ се поток
снежен полет
снежинка
Специална доставка
Спектър
Пролетно небе
ловец на звезди
звезден изблик
звездна танцьорка
Звездна песен/захарна ябълка
Ягодов изгрев

Sunny Ray, епизод 3 2012, My Little Pony, цветът на козината й се променя от розов на жълт. Цветът се променя от розово към жълто, знакът е три слънца. Тя има много идеи, тя е умна. Sunny Rays "има много ярки идеи за споделяне." Нейният сладурски знак са три слънца.

Stormfeather

слънчев лъч
Слънчева светлина
Слънчеви лъчи
Слънчев камък
Десетият доктор / Доктор Хуувс #3
трън
Тъндърлейн
тигрова лилия
Тенекиен шивач
Tracy Flash/Shutterfly
Под D. Време / Тропическа буря
Ванилово небе
див пожар
Кадет #2
диво цвете
Пожелания Пожелания
Йо-йо / Gumdrop
Али Уей
Аметистова звезда
Ябълков лак
Apple Stars
Арпеджио
балада
Бананов пух
Черен мрамор
Синя Бел
Brass Blare
ярки идеи
Шоколадово слънце
шоколадова опашка

Diamond Rose, Епизод 3 2012 г., Моето малко пони. Обича да прави подаръци на приятели. Diamond Rose обича да получава специални подаръци за всеки от приятелите си, когато отива на почивка!

студен фронт
кометна опашка
Кристално чист
Диамантен монетен двор
DJ Pon-3
Доктор Стайбъл
Ърл Грей
Елиза
Фарадей
Фланг Синатра
Фльор Дис Лий
лети пожелания
Златен чехъл
Графит
Холи Даш
Ордьовър
Инквизиторът
джет комплект
Лимонови сърца
Лимонов скъпоценен камък
Lyra Heartstrings
Мари Фетлок
Макси / Madmax
Минует
Мокачино
Монохромен залез
Неонови светлини

Бризи, Епизод 3 2012 г., Моето малко пони. Неговата сладка марка е вентилатор с четири остриета. Знакът е вентилатор с 4 перки.

Благороден лауреат
Северен полюс
Океански бриз
Orchid Dew
Пери Пиърс
Доктор Ууф-3
пикси
Поуки Пиърс
Понет
маково петле
Иглика
девствена
Бърза поправка
Рати / Поли
Ритъм / Нощен нюанс
Рококо
Розууд Брук
Роузи Тайлър
Кралска лента
морски спрей
морски водовъртеж
южно поле
пролетно свежо
звезда ярка
Звездна мечта / Небесна мечта
Ягодов лайм
захарни боровинки
сладки сънища
Топ ниво
блестящ блясък
Горна кора
Ванс Ван Вендингтън
Виолетово кадифе
Писмен сценарий
Аметистов ритъм
Apple Bytes
стрелец с лък
Атлас
Аура
пчелен боп
Бери Пинч
Блу
торта с боровинки
кафява захар
Кафе карамел
Карирано знаме
весело
Чип мента
Коронет
Памук Облачно
Памучен топ
Крем Пуф
Синьо небе
Динки Ду
Дипси
брава за огън
кошница за плодове
малко пони
Ginger Snap
Грейс Светкавица
зелено зашеметяване
Висока оценка
Honey Drop
Hot Wheels
Ключова вар
Ланс
Lemon Daze

Лимонена драскотина

Ликети Сплит
Лили Даче
Манго Даш
мелодия
кифла
нои
Стихотворение за деца
Венчелистче от праскова
Пай с праскови
Пина Колада
Pinkie Feather
нар
Принцеса Ерория
Purpletastic / Purpleskies
Дъждовно перо

Пиня Колада, пони Пина Колада, бледо розово, зелени очи. Piña Colada има бледорозов цвят на козината, розова грива и зелени очи.

Тътене
Shady Daze
Блестяща звезда
Стачка
Захарна слива
Слънчев блясък
Съни Дейз
сладък поп
сладки тарталети
Флейта Тутси
Торнадо Болт
Съкровище
Любимец на учителя
Разбъркване на трюфели
Изкусна щайга
полумесец
зелен скъпоценен камък
Хелия
Джак Хамър
Lyra Heartstrings
Минует
Нит
Спектър
ловец на звезди
слънчев лъч
Десетият доктор / Доктор Хуувс
Тенекиен шивач
Ливадна песен
Twilight Sky

Princess Erroria, цвят ванилия, лилава грива-опашка. Принцеса Ерорияе женска кобилка с ванилова козина, грива и опашка от глициния и сини ириси и се появява в шоуто като четири различни вида пони, включително като аликорн в епизода Lesson Zero.

Кухня Хорте

Луси Пакард
майстор
Орион
гарван
Червена Гала
Лебедово гмуркане
Либърти Бел
Принцеса Ерория
червен юни
Торнадо Болт
Синята мечта на принца
Канцлер Пудингхед
интелигентни бисквитки
Командир Ураган
Дици Ду
Редник Панси
Принцеса Златна мечта
Clover the Clever
Принцеса Платина
Star Swirl the Bearded
Крал еднорог
Ябълкови бриоши

Торнадо Болт, Торнадо Болт. Светлосиво пони момиче, пегас.

Apple Brown Betty

Ябълков канелен чипс
Ябълков сладкиш
Голямата сестра на Babs Seed
печени ябълки
Бъмпкин
Каламити Майн
Кристална кралица
бабина баница
Г-н. Kingpin
Лунен танцьор
Намби-Памби
Нана Пинки
Бодливо копито
Див бик Хикок

Моето малко пони списък, снимки и описания

Прозрачна серия Soarin - Соарин

Peachy Sweet, епизод 1 2013, My Little Pony, нейният знак е пай. Нейната сладка марка е пай.

Голям шанс, Епизод 1 2013 г., Моето малко пони. ВНИМАНИЕ! Chance-e-lot всъщност е пони Caramel, само в някои епизоди е под това име. Наричат го Шанс-многов някои стоки.

Магнит Болт Епизод 1 2013 My Little Pony

Sassaflash, 1 епизод 2013 г., My Little Pony, пегас, знак - две мълнии. Sassaflashе женско пони Пегас с бледотюркоазена козина, ванилова грива и опашка, морковенооранжеви очи и сладурски белег от две мълнии.

Twilight Sky, Епизод 1 2013, Моето малко пони. Здрачното небе над Кантерлот. Естеството на магията и как тя може да бъде подхранвана от надежда, мечти, приятелство и любов се разглежда няколко пъти.

Cherry Spices II Епизод 1 2013 Моето малко пони

Весел май, епизод 1 2013 г., My Little Pony. Знак - три слънца, Пегас. Весел майе женско пони Пегас с пролетна пъпка, грива и опашка с лавандулова розова ивица, амарантови розови очи и сладурски знак от три слънца.

Mosely Orange Епизод 1 2013 Моето малко пони

Roseluck, Епизод 1 2013 г., Моето малко пони. Иконата е роза. Роузлуке пони на жълт фон. Roseluck има двуцветна розова опашка, умерено зелени очи и нейният сладурски знак е роза.

Минует, 1 епизод 2013 г., My Little Pony. Еднорог момиче, синьо-синьо, знак - пясъчен часовник. Минуете женско пони еднорог със синя козина Мая, зеленикава грива и опашка с пигментирана синя ивица, стоманено сини очи и сладка маркировка на пясъчен часовник.

Брейбърн - земно пони, братовчед на Епълджак, вкус на баба Смит.

Брейбърне земно пони от Appleloosa и е братовчед на Applejack, Big McIntosh и Apple Bloom и внук на Granny Smith.

Caramel е поддържащо земно пони (не главният герой). Светлокафяв, с кафява опашка и грива.

Карамеле фоново мъжко земно пони в My Little Pony Friendship is Magic. Има светлокафява козина с по-тъмнокафява грива.

Филфи Рич - земно пони, Бащата на Тиара. Името - filthy rich - означава, че той е много богат.

Мръсно богате земно пони и баща на Diamond Tiara. Името му се основава на фразата Мръсно богат, имайки предвид някой много богат.

Г-ца Харшуини е надзирател на игрите в Equestria.

Госпожица. Харшвинисе появява в епизода Games Ponies Play. Тя е истинският инспектор на игрите на Equestria и първоначално е била объркана с Ms. Peachbottom.

Кмет Маре, тя е кметът на град Понивил, земно пони. Често прави различни речи в карикатурата.

кмета Маре, кметът на Понивил, е кафяво земно пони. Тя често е изобразявана да държи речи.

Мис Peachbottom, се появява в епизод на Games Ponies Play.

Пони Сапфир Шорс. Името се превежда като сапфирени брегове.

Daring Do е главният герой в поредицата от книги Daring Do. името означава смел, смел, активен.

Daring Doе главният герой на Daring Doпоредица от книги.

Derpy Hooves - сив пегас, кръстооко пони.

Дерпи Копитае сиво пони Пегас, чието име е дадено от интернет, следвайки сериала, поради това, че има кръстосано "дерпи" изражение в първия епизод.

Кралски гвардейци - група от бели и тъмносиви пегаси, еднорози, земни понита, в златно гвардейско облекло, пазят принцеса Селестия и Луна.

The царска гвардияса група от бели и тъмносиви жребци Пегас, еднорог и земно пони, облечени в златни брони, които служат на принцеса Селестия и принцеса Луна.

Страхотна и мощна Трикси. Трикси, страхотна и мощна.

Fancy Pants, едно от най-важните понита в Canterlot: обкръжението му често променя мнението си и се съгласява с
модерни гащи. Еднорог, рогът е много дълъг. Икона - три корони със скъпоценни камъни.

Джо (Джо) - пони еднорог, сладкар. Неговият знак е поничка.

Prince Blueblood - Принц Синята кръв. Еднорогът живее в Кантерлот. Представлява английското благородство, благородство. Знак - две 4-лъчеви звезди, жълто върху синьо.

Unicorn royal guards - еднорози-пазачи.

Леко теглое жребче Pegasus в училищна възраст и приятел на Cutie Mark Crusaders. Пони ученик, пегас. Featherweight (превод - тегло на перото) се отнася до неговата тънкост, това е името на най-леката тежест в бокса.

Pipsqueak - Pipsqueak. Накратко - само Пип (Пип), младо земно пони. Облечен като пират на партито на Луна. Името означава, че той е по-малък от другите понита. Пипскърили пипе младо земно пони от Тротингам. Прилича на Пип Чарлз Дикенс.

Pound Cake и Pumpkin Cake са жребчета близнаци Mr. и г-жа Cake "s. Тук е Pound Cake. Той е момче пегас.

А ето и Тиквената торта, втория близнак. Тя е еднорог момиче.

Леля портокал - леля портокал (портокал), знак - три резена портокал.

Моето малко пони - Розлук
Извънземни мини понита
Моето малко пони 3 списък с комплекти пони
Кристални и метални понита
Мини пони, 1 серия 2013 г., 4 фигурки
Нови понита My Little Pony
My little Pony Епизод 3 2013 - Неонови понита
Фигурки Пони - Дъга и Принцеса Каданс
My Little Pony: Crystal Lulamoon
Сватбата на Моето малко пони. Шаферка пони
Гледане на деца (Cake Family Babysitting), My Little Pony

Сред детските премиери на есента.

Ако и вашият глас е там или ако детето ви вече ви е поставило пред необходимостта да отидете на кино, съветваме ви да се запознаете с кратък списък с факти, полезни за гледането на този анимационен филм. Вярно е, че според първите рецензии сюжетът на анимационния филм не зависи от поредицата "Приятелството е чудо" и не е необходимо да гледате последното, за да разберете нормално какво се случва. Но тъй като това все още не е оригинален анимационен филм, а филмов франчайз с богата история, следното ще ви бъде полезно. Накратко, по същество и със 100% ефект от страна на детето - "мамо, знаеш ли кой е?!".

Те са толкова различни, но все пак заедно

Главните герои са шест приятелски настроени млади понита, всяко уникално, невероятно и разнообразно по свой начин. Както може би вече сте забелязали, всички тук се наричат „понита“, но вътре тези магически коне са разделени на понита, еднорози, пегаси и аликорни. Да, това са тези с рог и крила едновременно. Alicorns са признатият елит и винаги завинаги принцеси. Не, никой още не е виждал момчетата от аликорн.

Сега трябва да поръсите имена (и дори в два превода!), Но не е нужно да ги запомняте - просто приемете тези знаци за даденост. Между другото, дъщеря ви вероятно има своя любима. И това е чудесен начин да научите малко повече за вътрешния свят на детето.

Освен това понитата имат специални отличителни знаци - тоест изображения на крупата - те се получават в процеса на израстване и това са адски важни символи.

Twilight Sparkle (Twilight Sparkle).Главният герой, усърден и мил, обича да учи, ред и ясно планиране. Страдащ от прекалено разяждаща съвест и безпокойство, понякога скептичен и циничен. Sparkle има знак за сладур със звезда, защото тя е мега-супер-готин магьосник, един от най-добрите в нейната магическа страна, наречена Equestria (не е нужно да помните името). Нейният „елемент на хармония“ (мега-супер оръжие, основано на приятелството на всички героини) всъщност е магия.

О да. Първо, Спаркъл е еднорог, а от финала на трети сезон – аликорн, което автоматично я издига до множество принцеси. Тя беше направена принцеса на приятелството от най-важното пони в света - Селестия (също принцеса, разбира се!), И това е изключителен случай, всъщност понитата се раждат с набор от рога и крила, поставени на тях .

Рядкост

С една дума, модница. Моден дизайнер на еднорог, чийто бизнес е колкото красив, толкова и невероятен (защото понитата почти никога не носят дрехи!). Рядкост все още е съкровище, нейният характер е разглезен и разглезен, но тя е много щедра и олицетворява щедрост.

Отличието са кристалите, тя просто ги обожава, все пак това са най-добрите приятели на момичетата ©.

Rainbow Dash (Rainbow Dash)

Тя е скорост. Тя е най-атлетичната, великолепна и безцеремонна, един Пегас, превърнал летенето в смисъл на живота. Дъгата е прекалено самоуверена (прочетете - тя все още е нагла), обича приключенски книги, глупави шеги и мечтае да лети в големи спортове, но винаги остава с приятели.

Представлява лоялност. Вече се досетихте за отличителните знаци.

Флатършай

Просто "сладур", плах, срамежлив любител на животните. Пегас, който се страхува от летене, страх от дракони, страх от всичко. Флутършай обаче има ядро вътре. С цялата си външна затвореност и наивност, понякога тя е много изненадваща.

Емблемата е пеперуда, тя е олицетворение на универсалната доброта и всичко най-ярко и най-добро, което е в хората. Извинявай, пони.

Пинки Пай

Пони, чието призвание са купони, забавления и всичко останало положително. Самата тя е ходеща или по-скоро скачаща положителна, събаряща всичко по пътя си с несломимия си оптимизъм.

Пинки е професионален организатор на партита, олицетворява радостта и смеха, отличието са балоните. Weehu!

ябълково джак

Не, това не е името на алкохола, но истинско имепони. Трябва да има нещо за ферма за ябълки, труд, постоянство, физическа сила и пак ферма за ябълки, но ще кажем, че е нереално готино. И силен.

Можете да издишате, главните герои свършиха. Нека само добавим, че всички те живеят в град на име Понивил, редовно спасяват света, използват специална „магия за приятелство“ с помощта на гореспоменатите „елементи на хармонията“ и също така са самотни трудолюбиви момичета на 20 години. Не, в сериала има и мъжки образи. Понякога.

Понитата са много по-стари, отколкото си мислите

Тези светли коне с големи очи се появиха през 2010 г., но през вашето детство те също бяха там, просто различни. И то само за момичета 6-10 години. Лорън Фауст е легендарният автор на рестартиране, което проработи (рядко).

ЕВОЛЮЦИЯ НА ПОНИТА И ДРУГИ АНИМАЦИОННИ ГЕРОИ

Ето как изглеждат понитата от 80-те. Те все още са пълнички. Въпреки това много от външните и вътрешните характеристики на героините от старата серия мигрираха към новата.

„Брони“ съществуват

Така се наричат феновете на сериала, тоест това е „фендом“. И да, сред тях има доста възрастни мъже. Те ще идват на кино с децата и вас. Не се страхувайте – „броните“ са изключително миролюбиви създания и се опитват да спазват заветите на приятелството, популяризирани в поредицата.

И ако е по-глобално: "фендомът" на понитата е в състояние да се конкурира с подобни общности в "Междузвездни войни" или "Хари Потър". Да, скъпи, пред нас е истински култ.

Понитата правят света по-добро място

Следва от предходната точка. „Моето малко пони“ постоянно изважда хората от депресията, помага да намерят приятели и любов в реалността и по-надолу в списъка. Като цяло животът се променя драматично - вече говорихме за един такъв случай.

Между другото, според повечето детски психолози, всичко е много безопасно в понитата, те се препоръчват за компетентното развитие на личността на детето. Разбира се, понякога има коренно противоположни мнения, че убиват деца. Вие, разбира се, решавате кого да слушате. Но ние сме солидарни с психолозите и смятаме сериала за много добър. Всичко в името на магията на приятелството!

Те са много слабо локализирани тук.

При нас говорят като плоски кашони. Само моят малко пони» Нямахме голям късмет с локализацията, особено с превода на имената - вие сами вече забелязахте това. Дебатът дали Здрач или Здрач се нарича главен геройще бушува десетилетия напред.

КАКВИ СА ИМЕНАТА НА УЕБИНГ, ГАТЧ И ДРУГИ ИЗВЕСТНИ АНИМАЦИОННИ ГЕРОИ

Между другото, според първите рецензии, филмът беше малко по-щастлив - поне дублажът не предизвика гадене у ранните домашни зрители, напротив.

Там има и други животни

Не понита сами тази вселена е жива. Там на всяка крачка се срещат различни дракони, котки, магарета, кучета и други животни, а във филма ще има още повече от тази доброта. В същото време някои животни са разумни, като самите понита, а други не са, просто домашни любимци. Чудя се каква е връзката между изправената говореща котка от филма и котката Опал, любимката на Рарити?

Особено добре тук митологични същества, както от нашите легенди, като грифони и мантикори, така и измислени от самите нас. Да, Discord, говорим и за теб.

Самите понита също постоянно се делят на кристални, понита върколаци, а сценаристите все още знаят кои. Във филма ще видим понита русалки – чудесно допълнение, не мислите ли? Между другото, има и друг свят, в който същите героини се появяват като хора. Но това е, не се притеснявайте за това.

Сериалът е много по-драматичен, отколкото си мислите.

И може да ви хареса. Поне сюжетните линии са епизоди 1-2 и 25-26 на всеки от седемте сезона. Всичко между тях са автономни, ежедневни рутинни приключения в името на приятелството, засягащи сюжета само доколкото. Но какъв набор от теми! Особено в по-късните сезони се обсъждат изключително важни и много зрели неща. За славата и модата, измамата и бизнеса, властта и престъпността, важността да бъдеш себе си и т.н.

Покритието на жанрове и места също е впечатляващо. В същото време в сюжетите винаги всичко не върви по план и не по шаблони, има тайни от край до край, „чипове“, внимателно прехвърлени от сезон на сезон, усукани и изобретателни сценарии. Като цяло сериалът наистина лиинтересно за гледане и за възрастни.

По-точно, особено за възрастни, защото именно за тази категория зрители My little pony крие много вкусни неща. Тънки намеци и хитри препратки, вашият собствен Doctor Who, всякакви великденски яйца и актуална ирония. Но не можете да си спомните тази точка: игралният филм беше ориентиран към детската аудитория. Но има шанс част от тази радост да остане на родителите.

Ето Ария Каданс, драматичен момент от финала на Сезон 2, със злодей върколак, преструващ се на принцеса. Просто слушайте, гледайте и се наслаждавайте на един вид "детски" сериал.

My Little Pony Friendship is Magic(съкратено като MLP:FiM) е анимационен сериал от 2010 г. за малки понита, живеещи във фантастичната фентъзи земя на Екуестрия и техните различни приключения. Съответства на четвъртото поколение (G4) играчки за пони (създадени от Hasbro), преди него имаше няколко франчайз анимационни сериала, заснети през 80-те години. Формално всички серии са нещо като допълнение към основните продукти (тоест играчки за деца), но само MLP: FiM стана интересен за възрастни, както е, в много отношения - благодарение на сладката (макар и неусложнена) анимация, ярка , запомнящи се герои, оригинални продукции на сериали, както и озвучаване на winrar. Можем да кажем, че това е много успешен римейк на стария сериал.

Сериалът е създаден от аниматора Лорън Фауст по нейни собствени рисунки – преработени и стилизирани от стари герои от първото поколение понита. Фауст публикува рисунките си в DeviantArt, където Hasbro я забеляза. В проекта участва и Роб Ренцети, създател на анимационния сериал My Life as a Teenage Robot. Анимационна технология - двуизмерна Flash анимация. В момента мрежата има 26 епизода на английски, които съставляват първия сезон, както и руски субтитри. През есента на 2011 г. започна шоуто на втория сезон.

герои

Основните герои

От ляво на дясно:
Pinkie Pie, Rarity, Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy.
Горе: Rainbow Dash

Пинки Пай- ексцентрично, ексцентрично (понякога до лудост), но супер весело, жизнерадостно и много енергично земно пони. Тя знае как да пече мъфини и други сладкарски изделия, което прави (но повечето от сладките се изяждат веднага от нея на място). Обича да прави партита и да пише песни.

Rainbow Dash (Rainbow Dash)- Понито Пегас, едно от най-малко женствените понита сред всичките шест. Всъщност това е местно въплъщение на Sonic. Той лети много бързо (умее да превключва на свръхзвук), обича скоростта, обича да парадира с таланта си пред публика или да предизвиква някого, не понася нещо скучно. Обича да хърка, докато другите работят. Подобно на повечето пегаси, той се занимава с контрол на времето: т.е. изчиства небето от облаци, или обратното, ги кара заедно.

Рядкост- моден дизайнер на еднорог, притежава бутик и шие дрехи. Мода, блясък, грация, чувство за стил и умение да бъдеш красива - всичко това е за нея. По такива въпроси тя е щателна до степен на скука, което в повечето случаи се изразява в страха от замърсяване (и в резултат на това отхвърлянето на упоритата работа), позволявайки най-малката бъркотия в нейния бутик или дори страх да бъде хваната от дъжда, който ще съсипе косата й.

Twilight Sparkle- главният герой на поредицата, магьосник еднорог. Задълбочен, обмислен, точен. Води доста уединен живот, учи книги за магия и като цяло не й стигат само очила, за да стане маниак. В резултат на това нормалният пълноценен живот с всичките му атрибути, които приятелите й предлагат, често се оказва любопитство за нея. Живее със своя помощник - малък дракон (бебе дракон), Спайк, изучава Магията на приятелството, за което явно получава стипендия или нещо подобно.

AppleJack (AppleJack)- земно пони, фермер и каубойка (ако тази дума изобщо може да се приложи към пони). Най-приземеното пони от всичките шест, най-прагматичното и в повечето случаи разумно. Почти няма хлебарки в главата си - в резултат на това тя е трудолюбива, надеждна и знае какво прави. Малко грубо. Заедно с голямото семейство Apple, той притежава земеделски земи, където се отглеждат ябълки. Освен че реално работи във фермата, той продава ябълки и не се страхува от мръсната работа. Единствената от шестимата носи прическа - каубойска шапка, с която почти не се разделя. О, да, той говори с тексаски акцент.

Флатършай- много тихо, срамежливо и плахо пони Пегас. Занимава се с грижи за диви животни. В обикновения живот - изключително мек и срамежлив. Говори рядко, а ако говори е много тихо, едва се чува. За нея обаче, както за никой друг, важи поговорката за тихия водовъртеж. И това не е случайно.

Спайк- както вече беше отбелязано, драконът, асистентът на Twilight, към когото той се отнася като към по-голяма сестра. По природа той е прям, ироничен (понякога до степен на сарказъм), малко глупав. Той обича да спи, въпреки че винаги се опитва да изпълнява съвестно задълженията си, които включват почистване на къщата, търсене на правилните книги в библиотеката, изпращане на кореспонденция и т.н. Той изпитва дълбока симпатия към Рарити, за която е готов да отиде до края на света. При някаква беда той почти винаги успява да излезе сух от водата, не се знае дали поради природната си съобразителност или проклет късмет.

Второстепенни герои

Принцеса Луна- По-малката сестра на Селестия, също аликорн. Както разказва митът, един ден тя не хареса факта, че по време на нейното управление всички поданици почиват в дълбок сън, докато сестра й е в центъра на вниманието всеки ден. Тук нейното зло алтер его, Nightmare Moon, се прояви. Nightmare Moon се опита да свали Селестия, но не успя, за което тя беше заточена на Луната за период от 1000 години завинаги. В първия сезон той се появява само в пилотния епизод, във втория - в сериала Luna Eclips. Трябва да кажа, създаден и ценен (през цялото й време на отсъствие) от много от бронята, образът на тих маниак в тази серия беше напълно унищожен, отчасти от ексцентричното поведение на принцесата, отчасти от нейния ГЛАС CANTERLOT ROYAL CAPS .

Трикси (Трикси)- пони еднорог, което също изучава магия, като Twilight, но на много непринудено ниво. Тя пристигна в Понивил, за да покаже на всички своите магически способности (или по-скоро способностите на магьосник), а също и да се похвали със своята прохлада. Появява се само в един епизод от първи сезон.

Детектори на марки (Cutie Mark Crusaders)- трио забавни млади понита - Applebloom, Scootaloo и Sweetie Belle - които, за разлика от своите връстници, все още нямат знаци на съдбата, което ги разстройва много. След като се обединиха, те се нарекоха Markseekers и започнаха да търсят своето призвание навсякъде, където е възможно, понякога доставяйки на другите (а понякога и на себе си) неилюзорни проблеми. Те често се карат и спорят помежду си.

Голям Macintosh- По-големият брат на Applejack, голямо и силно пони. Неговата крилата фраза "E-eyup" (т.е. "A-agams"), произнесена бавно, с провлачено на първата сричка, перфектно подчертава неговото хладнокръвие.

Zecora (Зекора)- зебра, живееща в Ponyville - или по-скоро не сама по себе си, а в близката част на Everfree Forest. Тя говори в алегории, приготвя отвари и други магически неща, което явно се противопоставя на Twilight с нейния научен подход към изучаването на магията. Първоначално тя беше смятана за почти универсално зло в Понивил, заради мистичната си мистерия, но в действителност се оказа приятелска и лоялна. Говори с африкански акцент.

Уондърболтс- група пегаси, изпълняващи всякакви трикове във въздуха, подобни на тези, които се провеждат на авиошоу. Wonderbolts присъстват на много тържества и в комбинация са идоли за Rainbow Dash.

Раздоре съзнателен продукт на хаотична хромозомна репликация, локална адаптация на Жокера. Главният злодей на двата начални епизода на втори сезон. Това е същество с глава на пони, крайници на кон, дракон, грифон и лъв и опашка на дракон; местно - "drakonakis". Според сюжета той управлява Екуестрия до появата на Селестия и Луна, поддържайки страната в постоянен хаос и безредици. Впоследствие той е съборен и превърнат в бетонна статуя. Раздорът не е глупав и доста разумен, въпреки външната лекомисленост. Има страст към ексцентричните лудории и подигравателните изказвания, както и към всякакви шеги, които му се струват смешни.

Някои интересни факти

Форма на управление в Equestria - абсолютна монархия. Цялата власт принадлежи на едно пони, по-точно на аликорн - принцеса Селестия (въпреки че всичко е много по-интересно, отколкото изглежда на пръв поглед). В общността на феновете има доста теории относно тази сила като цяло и в частност за Селестия. Не всички от тях са в съответствие с универсалната Любов и Взаимно Разбиране.

Discord открито заклеймява Селестия по отношение на отношението й към враговете й и вероятно методите й за задържане на властта: „В края на краищата, аз не превръщам понитата в камък!“

В допълнение към всъщност борда, Селестия отговаря за смяната на деня (след изгнанието на Nightmare Moon на луната - и нощите също) и пред нея Twilight е отговорна за изпълнението на нейната работа - изучаването на магията на приятелството.

Селестия е единственият собственик на възрастни пропорции на тялото, както и "ефирна" грива и опашка. Луна, въпреки че прилича на сестра си, е малко по-малка от Селестия и се различава от нея по „нормалната“ си опашка и грива. Nightmare Moon от своя страна много повече прилича на Селестия като пропорции на тялото, а освен това опашката и гривата й също са "ефирни".

Дворецът в Кантерлот е втората резиденция на принцесите. Първият, по неизвестни причини, беше изоставен. Руините му са в дълбините на Вечно свободната гора.

Краят на началните епизоди на втори сезон е много подобен на финалната сцена от филма "Междузвездни войни" (Епизод IV - Нова надежда).

Понитата са зооморфни, тоест ходят на четири крака, но живеят в антропоморфна среда. Някои от нещата, които изискват ръце, понитата правят с устата си, например (пишат), или с опашките си (например развиване на ласо), някои с копитата си. Понякога заемат двукраки антропоморфни пози, но не ходят по този начин. Еднорозите също имат телекинеза.

По-голямата част от героите в сериала са жени.

В самата поредица има много препратки към различни филми, анимационни филми или игри.

В анимационните филми "Моите малки понита: Приятелството е магия!" и "Equestria Girls" има много второстепенни и дори фонови герои, които практически не изостават от главните герои в тяхната популярност.

Управляващият елит на страната на Equestria е много обичан от много фенове на поредицата, защото тези понита alicorn са истински принцеси с техните кралски атрибути и уникални отговорности. Главната принцеса Селестия е изобразена като висок бял аликорн, с големи крила и рог, а дългата й грива блести с деликатни нюанси на пастелни цветове. Селестия има по-малка сестра - принцеса Луна, която в началото на историята за малките понита е главният отрицателен герой. Принцеса Луна в гневното си превъплъщение се превръща в Кошмарната луна (Лунното пони) – тялото й почернява, а главата й е увенчана със зловещ шлем. В нейното нормално, добро превъплъщение тялото на принцеса Луна е тъмносиньо, а гривата й блести с много звезди. Тъй като между сестрите отново цари мир, Селестия е отговорна за движението на слънцето по небето, а принцеса Луна управлява нощта. Друга принцеса на Екуестрия, в чиито владения се намира Кристалната империя, е принцеса Каденс. Според сюжета тя се омъжва за Shining Armor, брат на главния герой Twilight Sparkle. Преди сватбата й се случва голямо нещастие - тъмната и ужасна кралица Крисалис се влива в тялото на Каданс, който почти успява да завземе властта над Екуестрия.

Сред магьосниците на Equestria се откроява вещицата Zecora - това е необичайно пони от зебра, което живее във Вечнозелената гора. Zecora е много мъдър, винаги готов да помогне с магия, отвара или съвет. Друга магьосница на име Трикси загуби в магическа конфронтация с Twilight Sparkle: оказа се, че Трикси е просто самохвалка и нейната магия е по-скоро като трикове.

В анимационния филм "Girls of Equestria" има още една отрицателна героиня - Сънсет Шимър, която може да се превърне в зъл демон. За да спре злия план на Сънсет, Тулайт Спаркъл пътува до света на хората и среща всички малки понита в човешка форма там.

Не по-малко популярни от принцесите са понита, ученици основно училище. Земно пони на име Apple Bloom (сестрата на Apple Jack), заедно с еднорога Sweetie Belle (сестрата на Rarity) и понито Pegasus Scootaloo, организират екипа на Mark Seekers. Заедно тези понита се опитват да намерят целта си и да спечелят желаните сладурчета. Търсачите на марки имат няколко недоброжелатели - арогантните и арогантни понита Диамантена тиара и Сребърна лъжица.

Не всички герои в света на My Little Ponies са коне, пегаси или еднорози. Най-известният от тези герои е драконът Спайк. Той играе ролята на асистент на Twilight Sparkles и мечтае да спечели сърцето на Rarity. Но докато той все още е малък и съвсем не страшен дракон, когото Twilight и други възприемат като по-малък брат. От другите герои, които не са понита, си струва да си спомним отрицателния герой Discord, господарят на хаоса, който изглежда като смесица от няколко животни. Благодарение на усилията на Флутършай и всички останали понита, той преминава към светлата страна. Сред популярните герои от "Моите малки понита" има такива, които почти никога не се виждат в анимационни филми, но въпреки това се радват на любовта на милиони фенове. Това по-специално е сивото пони Пегас на име Дерпи, което лесно се различава по очите, гледащи в различни посоки. Също така много популярни са DJ Pon-3 (Vinyl Scratch), Octavia Melody, Lyra Heartstrings и много други понита.

« Имената не се превеждат...»

— Нищо не съм казал — припряно го прекъсна Мартенски заек.
„Не, направих“, каза Лудият шапкар.
— Не мислех така — каза Мартенски заек. - Отричам всичко!
„Той отрича всичко“, каза Кинг, „не го записвайте в протокола!“
— Добре тогава, каза Дормут.

« Имената не се превеждат»

„Момиче“, каза Големият лош вълк, „къде отиваш?“
- Отивам при баба - каза Червената шапчица - да й нося пити.

« Имената не се превеждат!»

Здравейте г-н Филси! — Предпочитам „г-н Богат“.

Имената не се превеждат - това правило често се дава като аргумент във форумите; това, възмутено, се използва от авторите на рецензии за следващата "Червената шапчица"; дори по телевизията можете да го чуете заедно с виц за името Serpen (Август). Стотици коментари към "" по един или друг начин засегнаха въпроса за превода на имената. По правило отговорът на този въпрос беше недвусмислен " не превеждай". И не е без причина такава реакция!

„Ти си лунно пони, лунно пони!“

За съжаление зачестяват случаите на упреци към преводачи (не само сериала " Приятелството е чудото“) за такива „адаптации“. Например един от героите истории за играчки”, астронавт, в оригинал носи името Бъз Лайтиър. Името е препратка към истинския астронавт Бъз Олдрин, фамилното име е дума с космическа тема (светлинна година). И двете версии на руския превод, Светики Запалка, са неуспешни по свой начин. Първият няма нищо общо с космоса, по-скоро напомня на Цветик от приключенията на Незнайко. Вторият също сочи не пространство, а запалка. Анимационен сериал " Ким Възможно"по някаква причина се превърна в" Ким Пет-S-Плюс". Загубената игра на думи с пародия на известен шпионски филм е заменена с асоциация – дори не с рейтинг! - със сладкиши от училищния бюфет.

« Имената не се превеждат»

- търсенето на тази фраза няма да даде никакви връзки към учебници за преводачи. Само форуми, списания и дискусии, в които „всички знаят, че имената не се превеждат“, „това е правилото“, „това се учи в училище“.

Какво е правилото, откъде идва? Къде можете да го прочетете?

Имената в паспорта не се превеждат - това се прави за удобство както на самите преминаващи границата, така и на държавните служители. Това важи и за ситуацията с Август-Змия (освен това това е Август, което е Змия, кръстен на Август, който е Октавиан). За литературен текст е по-вероятно да се приложи следното правило: имената не са преведени ... лошо качество". Зрителите на първия сезон бяха шокирани не от самия факт на превода на името на Лунното пони - Лунно пони, а от такава конструкция на фразата, превода на два героя като един и загубата на пиесата на думи. Между другото, за да изберете адекватен заместител на двойната игра на думи Кобила(море) - Кобила(кон), нощна кобила(кобила на мрака) - кошмар(кошмар) наистина много трудно.

Във втория сезон имаше различна тенденция, която в началото мнозина възприеха с ентусиазъм. Чудотворци, Бърз огън, Бързокрак, Преследвач на облаци... Първият признак за погрешността на този подход беше Ситерниптраг (Камион за семена от ряпа). Те няма да кажат нищо на руската публика и имената Jet Set, Горна кораи Модерни гащи(тук се опитаха да запазят шегата - доста неуспешно). И с богатите Филси Ричам, както се изразиха броните, преводачите бяха "do-wunderbolt".

Авторите на руската версия изслушаха многобройни искания относно имената на героите. Но в крайна сметка резултатът може да се опише като сериал за тоалети от първия сезон: първо ми харесва, а след това стига до абсурд. Освен споменатия Ситерниптраг в сериала например има принцеса платинаи мъдра детелина. Нека бият Clover the Cleverне се получи (и е жалко), но от кого би било по-лошо Платинаи детелина?

Един вид учебник за преводачи може да служи като книга " дума жива и мъртва» (http://www.vavilon.ru/noragal/slovo.html) от известната преводачка и редактор Нора Гал. Книгата е изградена като преглед на примери за успешна и неуспешна работа с езика и е специално насочена срещу неумереното и неоправдано използване на канцеларски стил и чужди заемки. Нора Гал анализира множество преводни, писмени и просто речеви грешки и очертава някои общи принципи, благодарение на които литературният текст звучи живо и изразително, чете се увлекателно и вдъхва доверието на читателя (базирано на Wikipedia). Отделна глава е посветена на имената на героите на произведения на изкуството (http://www.vavilon.ru/noragal/slovo17.html).

Следният цитат от книгата на Нора Гал показва как е бил третиран един честен сенатор:

« Но мисля, че случаят не е маловажен и затова е по-печален. Романът на Твен беше преведен, почти като памфлет, където американската избирателна система, парламентарните обичаи, Сенатът и сенаторите бяха остро и злобно осмивани. В морето от продажност и демагогия Твен издига един остров - сенатор на име Нобъл. Но не всеки руски читател знае, че Noble на английски означава благороден, честен. Може ли този сенатор да бъде кръстен по такъв начин, че да звучи като английски и въпреки това смисълът да блести? Защо не поне – сенатор на име Честен! В крайна сметка има фамилни имена Честър, Честъртън, Честърфийлд.»

Обратно към героя Мръсно богати разгледайте превода на името му по-подробно. Буквално този израз означава " мръсно богат", на който се основава шегата:" Г-н. Мръсен? – Предпочитам Mr. Богат". Разбира се, в буквален превод шегата ще се загуби - както и без превод изобщо. Защо не изберете руски аналози на израза "мръсни богати"? Например "чанта с пари". „Мистър Сак“ вече прилича повече на шега. „Пари“ не е много подходящо за ролята на име, така че можете да победите видовете пари. Например dinero е много подобно по структура на добре познатото фамилно име DiCaprio (или De Niro). А ето и новия диалог между Грени Смит и г-н Сак Ди Неро: г-н Сак? – Предпочитам „Мистър Ди Неро“».

Въпреки това, думата " Чанта“, меко казано, звучи много странно като име. Но има и други изрази, които характеризират богатството: „гребане на пари с лопата“, „чанта с пари“.

« Г-н Ла Пато? – Предпочитам „Mr Grabby“» (Граби Ла Пато)

« Господин Толстой... - Предпочитам "Господин Богат"» (Moneybag Rich - истинското име е запазено тук)

Или казано по-сбито:
« Г-н Толсто... - Предпочитам "г-н Сам"» (Толстой Сам)

Обърнете внимание на склоненията: мъжкото фамилно име не се склонява на „о“ (Ди Неро), нито женското фамилно име на съгласна (Смит), но липсата на склонение на мъжкото фамилно име на съгласна и женското на „ а” е грешка. Ето защо, например, принцеса Селестия трябваше да обяви сватбата Блестящ НОАрмора(срв.: Марк Твен) и принцесите Ми Амори Каденц С . Наистина има такова правило (http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_482), въпреки че във форумите, посветени на превода от японски, потребителите понякога прехвърлят като правило забрана за склонение на фамилни имена към „ а” (например Акира Куросава). Явно това „правило“ е също толкова оправдано, колкото и забраната за превод на имена.

Нека да разгледаме други имена. От ужасяващ слух Ситерниптрагане трябва, разбира се, да се превежда буквално: " Камион за сено и цвекло» (« Камион за семена от ряпа"). Но беше възможно да се ограничи до просто име, което звучи доста английски - и в същото време на руски! - reddis.

Какво ще кажете за имената на главните герои? Досега от шест само един и половина са преведени (да, рейнбоу даш, като Лунно пони, също предизвика "възторг" сред публиката). В същото време името Twilight Sparkleдостатъчно приятно за чуване: в нашия свят един кон може да се казва Искра.

ябълково джак. Това име в оригинала е свързано не само с ябълките директно, което между другото се играе в тийзър ябълка. Bronies намери отлична аналогия на руски: Анисовка. И двете значения присъстват в името (въпреки че методолозите и психолозите може да не ги харесват).

Флатършай. Въз основа на името това пони е много плашливо, поради което трепери. На руски има идиома за този случай: трепери като трепетликов лист. трепетлика!

На пръв поглед как можете да преведете така името на Флутършай? Но по-нататък в поредицата има цели два тийзъра: пърхащ човек(което показва нея нов глас) и Клуцерши(тъжен чувал). В първия случай Спайк може да назове Осинка клуб, във втория пегаси-атлетите се смеят на бавно движещите се Керосин. Ето как би звучал разговор във влак:

- А какво да кажем за дървото? За ябълковото дърво ли говориш? - Не, за Осинка говоря. ... - Тя не е дърво, Даши! „А аз бих искал да стана дърво!“

Не само имената на героите помагат да се поддържа атмосферата на сериала: почти всяко име крие шега, игра на думи - често, както е отбелязано в Петицията, свързана с коне ( Манехатън, Филиделфия, кантерлот). Без превода на някои заглавия, сериалът също ще загуби своите цветове. Ето, като пример, " Dodge JunkEshon”, градът, в който AJ заминава. Както предполага бронята, градът може да получи име Подслон на авантюристаили хитър. Очевидно е, че нещо не е наред!

Име на екипа на Pegasus Уондърболтс“ е препратка към американеца пилотажен екип « Гръмотевични птици". И дори да не се получи в руската версия, " Чудна светкавица" все още е по-близо и по-ясно за зрителя от " Чудотворци". Fleetfoot, един от членовете на групата, също остана такъв, какъвто е - и в крайна сметка името говори за нейната скорост. Появата и решителният (както се оказва по-късно) характер на капитана се отразява в името Спитфайър. Да се превежда или не е спорен въпрос: от една страна, „ Спитфайър"- известен военен самолет; от друга страна, можете да й дадете фамилия Огънят(по аналогия с О'Хенри или О'Нийл), обаче, не се възприема толкова сериозно от ухото.

« Имената не са преведени?»

Нека си припомним още една "мълния" - което означава героят на анимационния филм " Болт". Яркото значение на името беше перфектно предадено чрез замяна само на една буква: в руската версия името на кучето е волт. остани така Болт- ще ви дойдат на ум асоциации, например със строителна площадка или работилница (и това е в най-добрия случай).

Има герой с адаптирано име, на което "техническите" асоциации просто не пречат: Джаджаот Спасителите (" Чип и Дейл спасяват рейнджъри"). име " джаджа” по време на този превод би прозвучало неразбираемо. И сега ще е по-подходящо за компютърен маниак, а не за изобретател.

Анимационните сериали на Дисни, които излязоха на нашите екрани в началото на деветдесетте години, като цяло са много успешни както като превод, така и като адаптация. Който не е запознат Черно наметалос неговата крилата фраза " и хайде от винта!" Нито едното Тъмнокрила патица, нито Тъмнокрила патицане са едновременно добро име и разпознаваем начин. Името на неговия пилот също е адаптирано много добре: зрителят може да си представи траекториите, по които той лети Зигзаг Маккуак(ориг. Стартова площадка Маккуак).

Първият пример беше диалогът от " Алис» Карол. Преводачът Демурова написа отделна статия за „ Алис", в който по-специално се обръща внимание на имената (" За превода на приказките на Карол“, http://lib.ru/CARROLL/carrol0_10.txt). Без да навлизаме в подробности, отбелязваме това шапкар, Мишка Соня, Туидълди и Туидълди, Jabberwockс Бандерснатчбиха загубили част от себе си, ако имената им се превеждат "на чело" или изобщо не се превеждат.

С редки изключения всички имена и заглавия в поредицата за понита са "говорещи". Следователно въпросът дали да се превежда или не е без значение. По-скоро си струва да попитате какпревеждам (по-точно адаптирам се). Ако пренебрегнем всяко име поотделно, тогава можете да отговорите така: задълбочено, внимателно, качествено.