การกลับมาของอัศวินผู้กล้าหาญ - บทวิจารณ์หนังสือโดย Andrey Usachev "Bova the King. วีรบุรุษแห่งตำนานสลาฟ: Bova Korolevich

ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง อธิปไตยเป็นม่าย กษัตริย์ของเธอก็สิ้นพระชนม์ และนางก็มีทายาท ทรงได้รับพระนามว่า โบว่า พระราชา เธอตกหลุมรักกับอธิปไตยของเธอในอีกอาณาจักรหนึ่ง กษัตริย์จึงตอบเธอว่า: “ทำลาย (ทำลาย) ลูกชายของคุณ: ฉันจะรักคุณ และถ้าคุณไม่ทำ ฉันจะไม่ทำ!” เธอพาเขา (ลูกชายของเธอ) ขังเขาไว้ในคุกใต้ดินที่มืดมิดและขังเขาไว้ เธอเองก็ไปเดินเล่นที่สวนกับคนรักของเธอ ลูกชายมองออกไปนอกหน้าต่างเห็นแล้วพูดว่า: “นี่ใครเดินอยู่ แขกหรือแขก? ทำไมแม่ของฉันถึงทำให้ฉันอดตาย” ที่นี่เธอ (แม่) มาที่พ่อครัวและพูดว่า: "เอางูอ้วนอบพายข้าวสาลี ให้เขากินเถอะ เดี๋ยวเขาก็แตกเป็นเสี่ยงๆ พ่อครัวถูกอบและมอบให้พี่เลี้ยงที่ตามเขาไป “เอาไปสิ เขาพูดกับเขา!”

พยาบาลรู้สึกสงสารเขา ตัดขนมปังออกแล้วไปหาเขา เธอเปิดห้อง เขาเห็นว่าเธอกำลังนำอาหารมาให้เขา เธอกำลังร้องไห้ตัวเอง เขาตอบเธอ: “พี่เลี้ยงที่รักของฉัน! คุณร้องไห้เรื่องอะไร หรือคุณสงสารฉัน “ถึงอย่างนั้น ฉันจะไม่สงสารคุณเลย ฉันติดตามคุณมา 17 ปีแล้ว พ่อของคุณจากไปแล้ว และแม่ของคุณต้องการจะฆ่าคุณ เอาไขมันงูใส่ในพาย กินขนมปัง arzhan (สีดำ) ของฉัน คุณจะมีสุขภาพที่ดีขึ้น เขาหักขนมปังอาร์ซานเริ่มกินและร้องไห้ “อ๊ะ คุณแม่ที่รัก! เธอทำอะไรฉัน!” - "เธอบอกว่าไม่ใช่แม่ของคุณ แต่เป็นงูที่ดุร้าย" “เอาล่ะ พี่เลี้ยงที่รัก อย่าปิดประตูข้างหลังคุณ!” - “แม่ของคุณเป็นคนร้าย เธอจะไล่ฉันออก ฉันไม่สามารถอยู่จากเธอได้!” และเขาพูดว่า: "ฉันจะออกไปสู่ความสว่างของพระเจ้าฉันจะไม่ลืมคุณ" และสะพานทั้งหมดของพวกเขาถูกลดระดับลงเพื่อไม่ให้มีทางผ่าน แม่กลัวว่าเขาจะจากไป เขากระโดดออกจากดันเจี้ยนมืดและตะโกน: “ยกสะพานทั้งหมด!” บัดนี้ได้ยกสะพานขึ้นแล้ว เขาวิ่งข้ามสะพานทั้งหมด เขาวิ่งไปที่ทะเลและตะโกนว่า: “เฮ้ สุภาพบุรุษ ช่างต่อเรือ! พาฉันไปด้านอื่น!" พวกเขาพาเขาขึ้นเรือแล้วสวมเขา

และแม่ของเขาคว้าและเขาก็จากไป ตอนนี้เธอส่งคนไล่ตามพวกเขาวิ่งไปที่ทะเล ผู้เป็นแม่ทำเสียงบางอย่าง: “เฮ้ สุภาพบุรุษ ช่างต่อเรือ! เอาลูกชายของฉันคืนมา!” พวกเขาพูดว่า: "คืนกันเถอะเรากินขนมปังโดยไม่มีเขา" และเขาบอกพวกเขาว่า: “คืนให้ ลองเลย! ฉันจะปัสสาวะคุณทั้งหมดลงในน้ำ” (ฉันจะโยนมันทิ้ง) พวกเขาย้ายเขาไปด้านข้าง

พวกเขาพาพระองค์ไปอยู่เคียงข้างและไปค้าขายของ และพาพระองค์ไปด้วย พระราชาส่งคนมาซื้อของ ชายคนนี้อยู่ได้สามวัน กี่คนไม่ดูสินค้า กี่คนดูเด็ก: ดี เขาเล่นพิณได้ดี เขาส่งพี่เลี้ยง “พี่เลี้ยงไปดู: คนจะไปนานแค่ไหน?” พยาบาลยืนอยู่หกวัน ฉันไม่ได้ดูสินค้ามากเท่ากับเด็กคนนี้: ดีเขาเล่นพิณได้ดี เขาส่งลูกสาวมาที่นี่: "มาเถอะลูกเอ๋ย ดูสิว่าพวกเขาจะไม่มาอีกนานไหม" ลูกสาวไปยืนอยู่เก้าวัน ดี เธอชอบเขา เขาเล่นพิณได้ดี จักรพรรดิโกรธมาก: “ทำไมพวกเขาถึงหายไป? ปล่อยฉันเอง!” มา. “คุณว่าอะไรนะ ไม่ได้มาตั้งนาน” - “ใช่ เขาพูด สินค้าของพวกเขาดี แต่เด็กชายนั้นดีกว่า เขาเล่นพิณได้ดี” “เอาล่ะ เมื่อคุณชอบ เราจะจัดการมันให้เอง!” พวกเขาพาเด็กคนนี้ไปส่งให้เดินตามหลังม้า

ลูกสาวของจักรพรรดิมองเขาจากหน้าต่าง ดีที่เธอชอบเขา “โอ้พ่อที่รักของฉัน เราเป็นคนแบบไหนที่กำหนดให้เดินตามหลังม้า! บอกให้เขาเอาอาหารไปด้วยดีกว่า!” - "เมื่อคุณที่รักชอบก็เอาไป!" เขานำอาหารมาให้เธอ เธอถามเขาว่า: "ที่รัก บอกฉันที คุณเป็นแบบไหน" - "ฉัน" เขาพูด "เป็นคนเรียบง่าย" เธอตอบเขา: "ไม่ เธอบอกว่า ฉันเห็นว่าคุณไม่ใช่ครอบครัวที่เรียบง่าย" - "อืม - เขาตอบ - ฉันเป็นคนธรรมดา" - "คุณชื่ออะไร?" - "ฉันชื่อแองกูซีย์!"

และโบวาก็มาถึงสวรรค์แห่งท้องทะเลและกระโดดเข้าไปในเต็นท์ และกษัตริย์ทั้งสองก็ถูกมัดอยู่ใต้ม้านั่ง กษัตริย์เซนเซเวย์ ไอดาโรวิช และกษัตริย์มาร์โกบรุน และโบวาได้ปลดปล่อยกษัตริย์สององค์และทรงขึ้นม้า และพวกเขาไปยังอาณาจักรอาร์เมเนียเป็นเวลา 3 วัน 3 คืนเหนือซากศพมนุษย์ แทบจะเป็นม้าตัวดีที่ควบเลือดถึงหัวเข่าของมัน

และคำปราศรัยของ Bova ต่อจักรพรรดิ Zenzevei Aidarovich และ King Markobrun ของเขา: "หากอธิปไตยซื้อข้าแผ่นดินที่ดีข้ารับใช้ก็จะประจบประแจงกับอธิปไตยของเขา" และกษัตริย์ Markobrun เริ่มพูดกับ King Zenzevei Aidarovich: "ฉันได้ยินจากคนแก่: ถ้าอธิปไตยซื้อทาสที่ดีและข้ารับใช้ได้รับความโปรดปรานจากอธิปไตยของตน และกษัตริย์ Zenzevey Aidarovich ก็เริ่มพูดว่า: "ฉันได้ยินจากคนชราว่าเหมาะที่จะมอบทาสและเรียกตัวเอง" กษัตริย์สององค์เสด็จถึงอาณาจักรอาร์เมเนียและเสด็จไปยังห้องพระที่นั่งเสวยเสวยและรื่นเริง แล้วโบวาก็ไปที่คอกม้า เข้านอน หลับไป 9 วัน 9 คืน

และในสมัยนั้น สองกษัตริย์ คือ กษัตริย์ Zenzevey Aidarovich และ King Markobrun ไปกับเหยี่ยวที่แม่น้ำเพื่อความสนุกสนาน และในขณะนั้นพ่อบ้านได้เรียกชายหนุ่ม 30 คน อัศวินผู้กล้า และเริ่มพูดว่า: “มาเถอะ ชายหนุ่ม ฆ่าโบวาในคอกม้าที่หลับใหล แล้วฉันจะให้ทองและเงินแก่คุณมากมาย” และทุกคนต้องการที่จะได้รับ และชายหนุ่ม 30 คนรีบไปที่โรงม้าโบวา และโบวาก็หลับสนิท และในบรรดาชายหนุ่ม 30 คนนั้นมีปราชญ์คนหนึ่ง และเขาเริ่มพูดว่า: "มีเพียงเราเท่านั้นที่ไม่สามารถฆ่า Bova ที่ง่วงนอนได้ แล้วโบวาตื่นขึ้นจะเกิดอะไรขึ้นกับเรา? Bova - อัศวินผู้กล้าหาญ Bova ฆ่าฮีโร่ผู้แข็งแกร่งและรุ่งโรจน์ Lukoper และเอาชนะทหาร 100,000 นาย ไปหาพ่อบ้านกันเถอะ! และพ่อบ้านก็เหมือนกับ Zenzevey Aidarovich อธิปไตยของเราและพ่อบ้านจะเขียนจดหมายในชื่อราชวงศ์และส่ง Bova ไปยังอาณาจักร Rakhlensky แต่ Bova จะไม่รู้จักเขาจากการนอนหลับ และพ่อบ้านชอบคำนั้น และพ่อบ้านไปที่ห้องโถงและเขียนจดหมายจากกษัตริย์ Zenzevey ถึง Tsar Saltan Saltanovich เพื่อที่ Tsar Saltan Saltanovich "ไม่ได้หันมาหาฉันไม่ใช่ฉันที่ฆ่า Lukoper ลูกชายของคุณ และทุบตีทหาร 100,000 นาย เขาชื่อโบวา และฉันส่งเขาไปหาเธอจนตาย และพ่อบ้านก็เขียนจดหมายและปิดผนึกไว้ และตัวเขาเองก็นอนลงบนเตียงของกษัตริย์และสวมชุดคลุมของกษัตริย์ แล้วส่งไปตามบอฟไปที่คอกม้า และโบวามาที่ราชสำนักและไม่รู้จักโบวาเป็นพ่อบ้าน และเขาเริ่มพูดในพระนามว่า: “โบวารับใช้ฉันด้วยศรัทธาและความจริง ไปที่อาณาจักร Rakhlen รับคำร้องจากฉันถึง Tsar Saltan Saltanovich และโบวารับจดหมายแล้วตีหน้าผากแล้วไปที่คอกม้า และเขาไม่ได้ผูกอานม้าผู้กล้าหาญ ผูกอาน Bov ฝีเท้าและไปที่อาณาจักร Rakhlen

และโบวาเดินทาง 9 วัน 9 คืน และโบวาไม่สามารถวิ่งข้ามแม่น้ำหรือลำธารได้ แต่โบวาต้องการดื่มให้อร่อย และเขาเห็นโบวา: จากถนนห่างออกไปประมาณหนึ่งไมล์มีต้นโอ๊กและใต้ต้นโอ๊กมีเชอร์โนรีเอต และโบวาก็ไป และผู้แสวงบุญกล่าวว่า:“ ท่านลอร์ดอัศวินผู้กล้าหาญ Bova เจ้าชาย! ฉันดื่มและสำหรับพระองค์ผู้ยิ่งใหญ่ฉันจะให้อย่างเดียวกัน และชายชราก็ตักถ้วยและเทยาต้มแล้วส่งให้โบวา และโบวาก็ดื่ม และโบวาก็ตกลงจากหลังม้าลงไปที่พื้นแล้วหลับไป 9 วัน 9 คืน และผู้แสวงบุญเฒ่านำดาบสมบัติจากโบวาไปและนำม้าที่ดีไป และโบวาก็ลุกขึ้นจากการนอนหลับ แต่เขาไม่มีม้าฝีเท้าดี หรือดาบของเหรัญญิก และโบวาก็หลั่งน้ำตา: “พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงเมตตาและพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุด! ชายชราได้ทำร้ายฉันแล้วและกษัตริย์ก็ส่งฉันไปสู่ความตาย และโบวาก็ไปที่ดวงตา และโบโบ้พระเจ้าปกครองทาง และโบวามาถึงอาณาจักรราเคลนและเข้าไปในห้องของราชวงศ์แล้ววางจดหมายลงบนโต๊ะ และซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชก็รับจดหมายพิมพ์ออกมาและอ่าน และซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชก็ตะโกนว่า:“ โอ้วายร้ายโบวาตอนนี้คุณมาถึงความตายแล้วฉันจะแขวนคอคุณ!” และซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชก็ตะโกนว่า:“ ฉันมีชายหนุ่มอัศวินผู้กล้าหาญหรือไม่? จับโบวาแล้วพาไปแขวนคอ” และในไม่ช้า รางรถไฟก็ถูกจัดเตรียม หม้อใหญ่ก็เตรียม และพวกเขาก็รับโบวา 30 ชายหนุ่มไว้ใต้มือขวาของเขา และชายหนุ่มอีก 30 คนอยู่ภายใต้ มือซ้ายและนำโบวาไปแขวนคอ และเขาเห็นโบวาเรลีและโบวาหลั่งน้ำตา: “พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงเมตตาและพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุด! อะไรคือความผิดของฉัน อะไรคือความเท็จของฉัน ทำไมฉันถึงตาย? และก็อดโบวาคิดว่าโบวาเป็นวีรบุรุษที่แข็งแกร่ง และเขย่าโบวา มือขวาและสังหารชายหนุ่ม 30 คน และใช้มือซ้ายเขย่า Bov และฆ่าชายหนุ่มที่เหลืออีก 30 คน และโบวาก็หนีจากอาณาจักรราห์เลน

และกษัตริย์ซัลตันซัลทาโนวิชเห็นและสั่งให้เป่าแตรรวบรวมลานของเขาจำนวน 5 พันคนและไล่ตามโบวา และพวกเขาก็จับได้และนำไปที่ซาร์ซัลตันซัลตาโนวิช และซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชก็เริ่มพูดเหมือนเป่าแตร:“ คุณผู้ร้ายโบวาต้องการหนีความตาย ฉันแขวนคอคุณได้!"

และกษัตริย์ซัลตันองค์นั้นทรงมีพระธิดาคือเจ้าหญิงมินชิตรียะผู้งดงาม และเธอสวมชุดอันล้ำค่าและไปที่หอผู้ป่วยของบิดาและเริ่มพูดว่า: “ท่านพ่อ ซาร์ซัลตัน ซัลตาโนวิช! คุณไม่สามารถเลี้ยงดูลูกชายของคุณได้ แต่คุณไม่สามารถเลี้ยงดูพี่ชายของฉันได้ และคุณไม่สามารถยกทหาร 100,000 นายได้ แต่คุณจะโค่นวีรบุรุษที่แข็งแกร่งเช่นนี้ และคุณ พ่อผู้ยิ่งใหญ่ มอบเขาให้ฉันในอ้อมแขนของฉัน และฉันจะเปลี่ยนเขาให้เป็นศรัทธาลาตินของฉัน และให้เป็นพระเจ้าอัคห์เมต และเขาจะรับฉันแทนภรรยา และจะเป็นผู้ควบคุมและปกป้องอาณาจักรของเราจากทุกประเทศ และลูกสาวของซาร์ซัลตันเจ้าหญิง Minchitriya ที่สวยงามก็ตกอยู่ในห้วงรัก และซาร์ซัลตันตรัสว่า: "ลูกที่รักของฉัน เจ้าหญิง Minchitriya ที่สวยงาม จงเป็นตามพระทัยของพระองค์"

และเจ้าหญิง Minchitriya ตีหน้าบิดาของเธอและไปที่คฤหาสน์ของเธอและให้เครื่องดื่มและอาหารมากมายแก่ Bova และเริ่มพูดว่า: "Bova ลืมความเชื่อของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ของคุณและพาฉันไปแทนที่จะเป็นภรรยา และถ้าคุณไม่เชื่อในศาสนาลาตินของเราและไม่รับฉันเป็นภรรยาของคุณ พ่อของฉันสามารถแขวนคอคุณหรือวางคุณบนเสาได้ และคำพูดของโบวา: “แม้ว่าฉันจะถูกแขวนคอหรือถูกมัด แต่ฉันไม่เชื่อในความเชื่อแบบละตินของคุณ และฉันก็ไม่สามารถลืมความเชื่อที่แท้จริงของฉันได้” และเจ้าหญิงมินชิตริยาสั่งให้โบวาถูกคุมขังอย่างแน่นหนาและปูด้วยแผ่นเหล็กและปูด้วยทราย และพระนางไม่ได้ให้อาหารหรือเครื่องดื่มแก่โบวาเป็นเวลา 5 วัน 5 คืน และโบวี่ก็อยากดื่มกินอยู่ดี

และเจ้าหญิง Minchitriya ที่สวยงามสวมชุดอันล้ำค่าและไปที่ Bova ในคุกใต้ดินและสั่งให้ถอดทรายออกและเปิดกระดานเหล็ก และเธอก็ไปที่บ่อวินในดันเจี้ยนและไม่เห็นความงามของโบวินเป็นเวลา 3 ชั่วโมง “โบวา! จะดีกว่าไหมที่คุณจะตายด้วยความอดอยาก ถูกแขวนคอ หรือถูกตรึง? เชื่อในศรัทธาลาตินของเราแล้วรับฉันเป็นภรรยาของคุณ” “ฉันหิวตายอยู่แล้ว และถ้าฉันต้องการที่จะถูกแขวนคอหรือวางบนเสา ฉันไม่เชื่อในความเชื่อแบบละตินของคุณ และฉันก็ไม่สามารถลืมความเชื่อของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ได้

และเจ้าหญิง Minchitriya ไม่ได้ให้อาหารหรือเครื่องดื่มแก่ Bova และไปที่ห้องพ่อของเธอและเริ่มพูดว่า: "ท่านพ่อของฉันซาร์ซัลตันซัลตาโนวิช! ฉันไม่สามารถเกลี้ยกล่อมโบวาได้ แขวนเขาขึ้น วางเขาบนเสา” และซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชก็เริ่มพูดว่า:“ ฉันมีชายหนุ่ม 30 คนหรือไม่? ไปที่ดันเจี้ยน แล้วพาโบวาพาเขามาหาฉัน ฉันแขวนโบวาได้” และชายหนุ่มทั้ง 30 คนลุกขึ้นยืนและไปที่ Beauvais ในคุกใต้ดิน และไม่สามารถเอาทรายออกและเปิดแผ่นเหล็กได้ และเริ่มทุบหลังคา และโบวาก็หมุนตัว: “ฉันไม่มีดาบสมบัติ ไม่มีอะไรจะต้านทานชายหนุ่ม 30 คนได้” และเขาเห็นโบวาที่มุมห้องในคุกใต้ดินพร้อมกับเหรัญญิกดาบ และโบวาก็รับเหรัญญิกดาบ โบวาก็ร่าเริง และพวกหนุ่มๆ ก็เริ่มลงไปที่โบวาในคุกใต้ดิน ชายสองคนและสามคน และห้าและหกคน และโบวาก็ฟาดฟันและวางลงด้วยบันได และเขาโค่นชายหนุ่มทั้ง 30 คนและพับพวกเขาด้วยบันได และซาร์ซัลตันก็โกรธชายหนุ่มเหล่านั้น: "ไปคุยกับโบวากันเถอะ" แล้วส่งชายหนุ่มอีก 30 คนสั่งให้โบวาพาไปทันที และชายหนุ่ม 30 คนก็เริ่มลงไปที่โบวาในคุกใต้ดิน และโบวาก็เฆี่ยนตีและล้มตัวลงนอนกับบันได และโบวาก็ออกมาจากคุกใต้ดินและหนีออกจากอาณาจักรราห์เลน และซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชสั่งให้เป่าแตรรวบรวมกองกำลัง 30,000 คนและไล่ล่าโบวา

และโบวาก็วิ่งไปที่สวรรค์แห่งท้องทะเล และโบวาเห็นเรือลำนั้นก็กระโดดขึ้นไปบนเรือ กลิ้งออกจากฝั่ง และซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชก็ตะโกนเสียงดัง:“ แขกผู้ต่อเรือกลับมาจากเรือผู้ทรยศของฉันซึ่งออกจากคุกใต้ดินของฉันและชื่อของเขาคือโบวา และหากเจ้าไม่ละทิ้งผู้ทรยศของเรา ต่อจากนี้ไป เรือจะไม่แล่นผ่านอาณาจักรของฉัน และไม่ค้าขายในอาณาจักรของฉัน และพวกช่างต่อเรือก็ต้องการให้โบวาออกจากเรือ และโบวาก็หยิบเหรัญญิกดาบออกจากอกแล้วฟันชาวนาทิ้งลงทะเล และผู้คุมบนเรือก็ฝังตัวเองและเริ่มพูดว่า: “ท่านอัศวินผู้กล้าหาญ คุณไม่สามารถทำลายพวกเราได้ แต่เราจะวิ่งไปหาท่านอธิปไตยทุกที่ที่คุณต้องการ

อยู่ในสภาพที่ดี เมืองรุ่งโรจน์ Gvidon อาศัยอยู่ใน Anton ครั้งหนึ่งเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับเจ้าหญิงมิลิทริซาแสนสวยและจีบเธอ พ่อของมิลิทริสาให้ความยินยอม สามปีต่อมา เด็กคนนั้นมีลูกชายคนหนึ่ง และตั้งชื่อเขาว่าโบวา แต่มิลิทริสหลงรักกษัตริย์โดดอนมานานแล้ว และฝันว่าจะได้เห็นเขาเป็นสามีของเธอ เธอส่ง Gvidon ไปสู่ความตายโดยเรียกร้องให้เธอเลี้ยงหมูป่า และในระหว่างนี้เธอก็เปิดประตูเมืองและต้อนรับ Dodon กษัตริย์องค์ใหม่อย่างมีความสุข ซิมบัลดาอาของโบวาเล่าให้เด็กชายฟังเกี่ยวกับการหลอกลวงของแม่และเสนอตัวว่าจะหนีไปกับเขา เนื่องจากโบวายังตัวเล็กมากและไม่สามารถล้างแค้นให้กับการตายของบิดาได้ และไม่ปลอดภัยสำหรับเขาที่จะอยู่ในวัง แต่กษัตริย์โดดอนรู้ถึงเจตนาของซิมบัลดาและเมื่อรวบรวมกองทัพแล้วไล่ตามผู้หลบหนี ลุงสามารถหลบหนีจากการไล่ล่าของเขาได้ แต่เจ้าชายตกจากหลังม้าและเขาถูกนำตัวไปที่วัง

โดดอนฝัน ฝันร้ายที่โบวาฆ่าเขา กษัตริย์ที่หวาดกลัวขอให้มิลิธริสจัดการกับลูกชายของเขา เธอสั่งให้จับโบวาเข้าคุก ทำให้เธอขาดอาหารและเครื่องดื่ม สองสามวันต่อมา นักโทษขอร้องให้แม่ป้อนอาหารให้เขา ราชินีเทยาพิษลงในแป้ง ราชินีส่งเค้กไปให้ Beauvais สาวใช้ที่เดินผ่านพวกเขาเตือนเจ้าชายแห่งอันตรายและเปิดสลักเหล็กปล่อยเขาสู่อิสรภาพ

โบวาเดินไปอย่างไร้จุดหมายและลงเอยที่ชายทะเล โบวาเห็นเรือและตะโกนเสียงดัง จากคำอุทานของเขา คลื่นได้แล่นผ่านทะเล และเรือเกือบจะพลิกคว่ำ Gosgi-shipmen ส่งลูกเรือไปค้นหาว่าเด็กที่ผิดปกติประเภทไหนอยู่บนชายฝั่ง Bova บอกว่าเขาเป็นลูกชายของ Ponomarev และขอเข้าร่วมเรือ ช่างต่อเรือมองไม่เห็นความงามของโบวินามากพอ พวกเขาชื่นชมเขา พวกเขาดีใจมาก

หนึ่งปีกับสามเดือนต่อมาพวกเขาแล่นเรือไปยังอาณาจักรกองทัพบก Zenzevey Adarovich ปกครองที่นั่น เขาเห็นโบวาและขอร้องให้ช่างต่อเรือขายชายหนุ่มรูปงามคนนี้ให้เขาทันที ดังนั้นโบวาจึงกลายเป็นเจ้าบ่าว และเขาอายุเจ็ดขวบ King Zenzeway มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Druzhnevna เธอเห็นจากนักร้องประสานเสียงของเธอ Bova ซึ่งมีความงามทั้งคอกม้าสว่างไสวและตกหลุมรักกับคนแปลกหน้า ครั้งหนึ่งกษัตริย์ Markobrun มาจากอาณาจักร Zadonsk และกองทัพที่สี่หมื่นอยู่กับเขา และพระองค์ตรัสกับกษัตริย์เซนเซเวย์ว่า: "ให้ลูกสาวของเจ้าเพื่อความรัก และถ้าเจ้าไม่ให้มันเพื่อความรัก ฉันจะเผาอาณาจักรของเจ้า" ในเวลาเดียวกัน Tsar Saltan Saltanovich และลูกชายของเขา Lukoper มาถึงอาณาจักรกองทัพจากอาณาจักร Rakhlensky ฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์ผู้ซึ่งแสวงหา Druzhnevna ด้วย

และ Zenzeway และ Markobrun ตัดสินใจรวมกองกำลังของพวกเขาและไปต่อสู้กับ Lukoper โบกาทีร์เอาชนะกองทัพสองกอง และมัดกษัตริย์สององค์ และส่งไปยังซัลตันบิดาของเขา โบวาหลับไปเป็นเวลาเก้าวันเก้าคืน เมื่อตื่นขึ้นเขาได้เรียนรู้จาก Druzhnevna เกี่ยวกับ Lukoper และต้องการต่อสู้กับเขา Druzhnevna มอบม้าเกราะและดาบที่ดีให้กับ Bove ในการแยกทาง Bova สารภาพกับเจ้าหญิงว่าเขาไม่ใช่ลูกชายของ Ponomarev แต่เป็นพระราชวงศ์ และโบวาก็ไปหาสาเหตุของสงครามและความตาย ห้าวันห้าคืนเขาต่อสู้และเอาชนะ Lukoper และกองทัพของเขา จากนั้นเขาก็ปล่อย Zenzewei และ Markobrun จากการถูกจองจำ

ในขณะเดียวกัน พ่อบ้านที่ไม่ชอบโบวา ได้เรียกอัศวินสามสิบคนมาหาเขาและสั่งให้พวกเขาฆ่าโบวา โดยสัญญาว่าจะให้รางวัลอย่างมากมายสำหรับสิ่งนี้ อัศวินคนหนึ่งเสนอเส้นทางให้พ่อบ้านแตกต่างออกไป Zenzeway และพ่อบ้านมีความคล้ายคลึงกันมาก และควรใช้วิธีนี้ พ่อบ้านเขียนจดหมายในนามของ Zenzevey ถึง Tsar Saltan โดยบอกว่าฆาตกร Lukoper ไม่ใช่เขา แต่เป็น Bova ที่จะถ่ายทอดข้อความนี้ให้เขา บัตเลอร์เข้าไปในห้องของราชวงศ์ สวมชุดของราชวงศ์ แล้วส่งตัวไปโบวา บอฟไม่รู้จักพ่อบ้านและเขาสั่งเขาว่า: "รับใช้ฉันด้วยความซื่อสัตย์ไปที่อาณาจักร Rakhlen เอาจดหมายถึงกษัตริย์" และโบวาผู้โชคร้ายก็มาหาซัลตันและยื่นจดหมายให้เขา ราชาตะโกน:“ โอ้วายร้าย Bova ตอนนี้คุณมาถึงความตายของฉันแล้วฉันสั่งให้คุณแขวนคอทันที!”

ที่ซาร์ซัลตันมีลูกสาวคนหนึ่ง Minchitriya เธอทรุดตัวแทบเท้าพ่อของเธอและอุทาน: “ลูกชายของคุณแล้ว แต่พี่ชายของฉันไม่สามารถกลับมาได้ปล่อยให้ Bova มีชีวิตอยู่! ฉันจะเปลี่ยนเขาให้นับถือศาสนาลาติน และเขาจะรับฉันเป็นภรรยาของเขา อาณาจักรของเราจะปกป้องจากทุกคน พระราชาทรงรักธิดาของพระองค์และทรงทำตามคำขอร้องของพระนาง แต่โบวาตอบสุนทรพจน์อันไพเราะของเธอว่า “แม้ว่าฉันจะถูกแขวนคอ ฉันจะไม่ละทิ้งความเชื่อของคริสเตียน” เจ้าหญิงสั่งให้จับโบวาเข้าคุกและไม่เลี้ยงดูเขาด้วยความหวังว่าเขาจะเปลี่ยนใจ แต่ห้าวันต่อมา โบวาตอบว่าเขาไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับความเชื่อแบบลาตินด้วยซ้ำ เมื่อพบดาบอยู่ที่มุมคุกใต้ดิน เมื่อจัดการกับทหารรักษาการณ์แล้ว เขาจึงวิ่งไป เขาขึ้นเรือและหลังจากนั้นหนึ่งปีกับสามเดือนก็จบลงที่อาณาจักรซาดอนสค์

ที่นั่นเขารู้ว่ากษัตริย์ Markobrun แต่งงานกับ Druzhnevna ใส่โบว่า ชุดดำชายชราและเข้าไปในวัง ในวันแต่งงาน Druzhnevna แจกจ่ายทองคำให้กับคนยากจน ผู้เฒ่าเดินเข้าไปหาเจ้าหญิงและพูดว่า: "ให้ทานแก่เจ้าชายโบวาอัศวินผู้กล้าหาญ" ชามทองคำของ Druzhnevna หลุดออกจากมือของเธอ เธอเริ่มถามชายชราว่าเขารู้อะไรเกี่ยวกับโบเวส์บ้าง เธอจำคนรักของเธอไม่ได้ในทันที แต่เดาได้ว่าใครอยู่ข้างหน้าเธอ เธอล้มลงแทบเท้าของโบฟด้วยคำพูดที่ว่า “ท่านลอร์ด เจ้าชายโบวาอัศวินผู้กล้าหาญ! อย่าทิ้งฉัน เราจะหนีจากมาร์โกบรุนไปพร้อมกับคุณ” Markobrun ตื่นจากหลับใหลส่งการไล่ตามผู้ลี้ภัย และโบวาก็ถือดาบ กระโดดขึ้นหลังม้า เอาชนะกองทัพที่สามหมื่น และกษัตริย์มาโกบรุนทรงบัญชาให้เป่าแตรและรวบรวมกองทัพที่สี่หมื่น แต่เหล่านักรบหนุ่มสวดอ้อนวอน: “ท่านผู้ยิ่งใหญ่ของเรา! เราจับคันธนูไม่ได้ แต่ก้มหน้าลงเท่านั้น คุณมีฮีโร่ที่แข็งแกร่ง ชื่อของเขาคือ Polkan ถึงเอว - ขาสุนัข และจากเอว - ผู้ชาย เขาควบเจ็ดไมล์และจะสามารถส่งมอบโบวาให้กับคุณได้ และโบวาได้ยินว่าโพลคานกำลังขี่อยู่ เขาหยิบดาบ เหวี่ยงมัน แต่ดาบหลุดจากมือของเขาและลงไปที่พื้นครึ่งทาง และ Polkan ก็ตี Bova ด้วยกระบองของเขาและ Bova ก็ล้มลง Polkan กระโดดขึ้นหลังม้าของเขาและเร่งความเร็วออกไป แต่โบวาก็รู้สึกตัวและกลับไปหาดรูชเนฟนาในเต็นท์ ในไม่ช้า Polkan ก็รีบไปที่นั่น Druzhnevna คืนดีพวกเขาและขอให้เรียกพี่น้องกัน

ทั้งสามคนมาถึงเมืองคอสเทล ในเวลาเดียวกัน Markobrun อยู่ที่นั่นและเริ่มล้อมเมืองโดยเรียกร้องให้ Bova และ Polkan ให้เขา แต่ วีรบุรุษผู้กล้าเอาชนะกองทัพของมาร์โคบรุน และเขาไปยังอาณาจักรของเขา สาบานว่าจะไม่ไล่ตามโบวาอีก ในไม่ช้า Druzhnevna ก็ให้กำเนิดบุตรชายสองคน และ Bova ได้ตั้งชื่อพวกเขาว่า Simbalda และ Licharda ทันใดนั้น ผู้ว่าการของกษัตริย์โดดอนมาถึง ซึ่งได้รับคำสั่งให้ส่งโบวาไปยังกษัตริย์ โบวาสั่งให้โพลคานช่วยดรูชเนฟนาและออกเดินทาง แต่ Polkan ถูกสิงโตกินและ Druzhnevna มาที่อาณาจักร Rakhlen เธอล้างตัวเองด้วยยาสีดำและกลายเป็นสีดำเหมือนถ่านหิน เธอเริ่มเย็บเสื้อที่ไร่ของหญิงม่ายเพื่อหารายได้ และโบวาไม่พบทั้งภรรยาหรือลูกของเขาจึงตัดสินใจว่าพวกเขาเหมือน Polkan ถูกสิงโตกิน

เมื่อมาถึงอาณาจักรกองทัพ เจ้าชายได้ฆ่าพ่อบ้านที่ครั้งหนึ่งเคยส่งเขาไปสู่ความตาย ในอาณาจักร Rakhlen เจ้าหญิง Minchitriya อีกครั้งขอให้เจ้าชายรับเธอเป็นภรรยาของเขา และเธอตกลงที่จะรับบัพติศมา แต่เมื่อฉันได้ยินโบวาในราชสำนัก เด็กสองคนร้องเพลงเกี่ยวกับเขาอย่างไร Druzhnevna ออกไปพบลูก ๆ ของเธอที่ราชสำนักและ Bova ก็รีบไปหาเธอ Bova กับ Druzhnevna และลูกๆ ไปที่เมือง Sumin เพื่อไปหาลุง Simbalda

Dodon Bova ที่ร้ายกาจได้รับบาดเจ็บสาหัสจากนั้นภายใต้หน้ากากของแพทย์เข้าไปในวังและล้างแค้นให้กับความตายของพ่อของเขาตัดหัวของ Dodon เขานำถ้วยรางวัลนี้ไปมอบให้กับราชินีมิลิทริสสา เธอสั่งให้ฆาตกรถูกประหารชีวิต แต่โบวาขอให้เธอไม่รีบร้อน และเขาสั่งให้โบวาทำโลงศพและฝังแม่ของเขาทั้งเป็น และโบวาไปที่อาณาจักรรัคเลนและแต่งงานกับลูกชายของอาของเขากับเจ้าหญิงมินชิตรียาที่สวยงาม และโบวาไปที่มรดกของเขา และอาศัยอยู่กับครอบครัวของเขา พยายามกำจัดมันออกไป แต่เพื่อให้เกิดผลดี

Bova Korolevich

เรื่องราวที่พบบ่อยมากในหมู่คนรัสเซียเกี่ยวกับอัศวินผู้กล้าหาญ Bova Gvidonovich ผู้ซึ่งหนีออกจากบ้านจากแม่ผู้ชั่วร้าย Militrisa Kirbityevna และพ่อเลี้ยงของ King Dodon จบลงด้วย King Zenziviy Andronovich และตกหลุมรัก Druzhevna ลูกสาวของเขา เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอเขาแสดงปาฏิหาริย์แห่งความกล้าหาญเอาชนะกองทัพผู้แข่งขันทั้งหมดเพื่อ Druzhevna - ราชา Markobrun และ Lukoper Saltanovich ต้องขอบคุณความน่าสนใจของข้าราชบริพารผู้อิจฉาริษยา บี. ตกอยู่ในการผจญภัยที่อันตรายมากมาย ได้รับการช่วยชีวิตด้วยความกล้าหาญของเขา เหรัญญิกดาบ และม้าผู้กล้าหาญ ซึ่งไม่มีใครยกเว้นบี. กล้าที่จะนั่งลง ในการหาประโยชน์ของเขา B. ไม่ได้เป็นเพียงผู้พิทักษ์ที่กล้าหาญของ Druzhevna แต่ยังเป็นแชมป์ของศาสนาคริสต์ด้วย แม้ว่าเขาจะถูกคุกคามด้วยความตาย เขาไม่ต้องการที่จะเลิกนับถือศาสนาคริสต์และเชื่อใน "ความเชื่อแบบลาตินและพระเจ้าอาห์เมต" อย่างไรก็ตามชะตากรรมโปรดปราน B.; เขาจัดการเพื่อปลดปล่อย Druzhevna จาก Markobrun และหนีไปกับเธอ เขาเอาชนะ Rati ที่ Markobrun ส่งมาให้เขาอย่างง่ายดายและด้วยฮีโร่ Polkan (ครึ่งคนครึ่งสุนัข) ที่แยกตัวออกจากเขาสรุปพันธมิตร แต่แม้กระทั่งหลังจากแต่งงานกับ Druzhevna B. การทดลองยังรออยู่ข้างหน้า เขาไปแก้แค้นกษัตริย์ Dodon สำหรับการฆาตกรรมพ่อของเขา; ในเวลานี้ Druzhevna ถูกบังคับให้ซ่อนตัวเป็นช่างเย็บผ้าจากธิดาของ King Saltan, Minchitrisa B. หลังจากสูญเสีย Druzhevna ต้องการแต่งงานกับ Minchitrisa ซึ่งเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ แต่ Druzhevna ยังมีชีวิตอยู่ B. กลับมาหาเธอและลูกชายสองคนของเธอในขณะที่ Minchitrisa แต่งงานกับลูกชายของ Licharda คนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของ B. เรื่องราวของ B. เจ้าชายเป็นของผู้ที่มีการศึกษาน้อยที่สุด งานเล่าเรื่องของเรา วรรณกรรมพื้นบ้าน. แม้จะมีชื่อรัสเซียล้วน แต่เธอก็มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศอย่างไม่ต้องสงสัย ที่มาของเรื่องคือบทกวีพงศาวดารที่มีชื่อเสียง Reali di Francia ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 14 บทกวีแบ่งออกเป็น 6 เล่ม โดยเล่มที่ 4 อุทิศให้กับ Buovo de Antona ซึ่งเป็นต้นแบบของเจ้าชายบี ส่วนนี้ได้รับการแก้ไขแล้วนับไม่ถ้วน โดยที่โดดเด่นที่สุดคือบทกวีกลอนฝรั่งเศสเหนือและอิตาลีเกี่ยวกับบูโอโว ซึ่งปรากฏราวปี ค.ศ. 1480 ในเมืองโบโลญญาและมีจนถึงศตวรรษที่ 17 ประมาณ 25 ฉบับ เทพนิยายรัสเซียติดกับฉบับภาษาอิตาลี แต่เป็นการยากที่จะตัดสินอย่างแม่นยำว่ายืมมาจากบทกวี Buovo d "Antona หรือจากหนังสือเล่มที่ 4 ของ Reali di Francia ข้อเท็จจริงถูกส่งในลักษณะเดียวกับในภาษาอิตาลี นวนิยายชื่อบางส่วนถูกส่งด้วยการออกเสียงภาษารัสเซียบางส่วนเปลี่ยนจากอิตาลี ดังนั้น B. สอดคล้องกับ Buova, Gvidon - ถึง Duke Guido d "Antoni, ลุง B. Simbald - Sinebaldo, Dodon - Duodo di Maganza, Druzhevna - Drusiniana; แต่ในทางกลับกัน Licharda คนรับใช้ของ Guidon - ในข้อความภาษาอิตาลีเป็นผู้ส่งสารที่ไม่มีชื่อภรรยาของ Guidon ไม่ใช่ Militris แต่ Brandoria เป็นต้น

เป็นการยากที่จะตัดสินว่านวนิยายอิตาลีเข้าสู่รัสเซียด้วยวิธีใด A.N. Pypin ใน "เรียงความ ประวัติศาสตร์วรรณกรรมนิทานรัสเซียเก่าและเทพนิยาย" หมายถึงการเปลี่ยนแปลงโดยตรงเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าในเนื้อหาและลักษณะของนิทานไม่มีร่องรอยของการประมวลผลที่ไม่เกี่ยวข้องซึ่งสังเกตได้จากเรื่องราวและนวนิยายอื่น ๆ ที่มาหาเราจากตะวันตก การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเห็นได้ชัดเจนในสไตล์เท่านั้น - เป็นภาษารัสเซีย น้ำเสียงและรายละเอียดของมหากาพย์เทพนิยายรัสเซียมีรากฐานมาจากเทพนิยาย ตามรายการเทพนิยายของรัสเซียเกี่ยวกับบี. ราชาเราสามารถตัดสินเกี่ยวกับการหมุนเวียนในระยะยาวในรัสเซีย สมบูรณ์โดยเฉพาะรายการของศตวรรษที่ 17 ใกล้กับจิตวิญญาณของต้นฉบับอิตาลี (ใน "อนุสาวรีย์ การเขียนโบราณ"ปี พ.ศ. 2416 ฉบับที่ 1 พิมพ์ข้อความของ B. the king ยืมมาจากการรวบรวมต้นฉบับของ Public Bibl. ปลายศตวรรษที่ 17) พวกเขายังคงความหมายดั้งเดิมของนวนิยาย - การต่อสู้ของศาสนาคริสต์กับศาสนาอิสลามและ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในบุคคลของ B. อัศวินในอุดมคติ: ความกล้าหาญ , การอุทิศตนเพื่อศรัทธา และ ผู้หญิงของเขา. ตัวละครถูกพรรณนาด้วยความแน่นอนและความไม่สามารถเคลื่อนที่ได้บางส่วน: B. - ศูนย์รวมของคุณธรรม, Militris - การหลอกลวง, Druzhevna - ความรักและ ความจงรักภักดี ในรายการในภายหลังและในการพิมพ์ยอดนิยมฉบับดั้งเดิมถูกบิดเบือน: ตัวละครทางศาสนาหายไปอย่างสมบูรณ์ , ตัวอักษรพวกเขาพูดด้วยภาษาเสแสร้งและหยาบคายที่ไม่สอดคล้องกับตำแหน่งของพวกเขา ลักษณะที่คมชัดจะเรียบในตัวอักษร

พจนานุกรมสารานุกรมเอฟเอ Brockhaus และ I.A. เอฟรอน - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Brockhaus-Efron. 1890-1907 .

ดูว่า "Bova Korolevich" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

ราชินีโบวา ภาพวาดบนฝาหน้าอก Veliky Ustyug ศตวรรษที่ XVII Bova Korolevich เป็นวีรบุรุษของนิทานพื้นบ้านรัสเซีย เรื่องราวที่กล้าหาญ รวมถึงภาพพิมพ์ยอดนิยมมากมายของศตวรรษที่ 16 เรื่องราวคือ ... Wikipedia

วีรบุรุษแห่งตำนานเวทมนตร์รัสเซียแห่งศตวรรษที่ 17 และในศตวรรษที่ 18 นิทานยอดนิยม (ดูวรรณกรรมลับบก) * * * BOVA KOROLEVICH BOVA KOROLEVICH ฮีโร่ของเรื่องราววีรบุรุษเวทมนตร์ของรัสเซียและจากคอน ศตวรรษที่ 18 นิทานยอดนิยม (ดู Lubochnaya ... ... พจนานุกรมสารานุกรม

ฮีโร่ของเรื่องราวฮีโร่เวทย์มนตร์รัสเซียและจากการต่อต้าน ศตวรรษที่ 18 นิทานปรัมปรา (ดูวรรณคดีลับบก) ... พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

ฮีโร่ของเรื่องราวฮีโร่เวทย์มนตร์รัสเซีย เอาชนะอุปสรรคต่างๆ บี.เค. ประสบความสำเร็จ เจ้าหญิงสวยเป็นมิตร แสดงความสามารถ แสดงปาฏิหาริย์แห่งความกล้าหาญ เรื่องราวของรัสเซียเกี่ยวกับบี.เค. ย้อนไปถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสในยุคนั้น ... ... สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่

ราชินีโบวา ภาพวาดบนฝาหน้าอก Veliky Ustyug ศตวรรษที่ XVII Bova Korolevich เป็นวีรบุรุษของนิทานพื้นบ้านรัสเซียเรื่องราวที่กล้าหาญและภาพพิมพ์ยอดนิยมมากมาย เรื่องราวย้อนกลับไปในยุคกลาง นวนิยายฝรั่งเศสเกี่ยวกับการหาประโยชน์ ... ... Wikipedia

ประวัติวรรณคดีรัสเซียเพื่อความสะดวกในการตรวจสอบปรากฏการณ์หลักของการพัฒนาสามารถแบ่งออกเป็นสามช่วงเวลา: ฉันจากอนุเสาวรีย์แรกถึง แอกตาตาร์; II จนถึงปลายศตวรรษที่ XVII; III ถึงยุคของเรา อันที่จริงช่วงนี้ไม่ได้ไวมาก ... ... พจนานุกรมสารานุกรมเอฟเอ Brockhaus และ I.A. เอฟรอน

คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ โพลกัน โพลกัน. ภาพวาดบนฝาหน้าอก Veliky Ustyug ศตวรรษที่ XVII ... Wikipedia

Bovo-Bukh- Le Bovo Bukh (Livre de Bovo; aussi connu sous le nom de Baba Buch, etc.), écrit en 1507 1508 par Élie Lévita, est le roman de chevalerie le plus populaire écrit en yiddish. Imprimé en 1541, c est le Premier livre non religieux imprimé en… ... Wikipedia en Français

บทกวีพื้นบ้านปากเปล่า. บรรณานุกรม. ยู ล. ก่อน ปลาย XVIIIใน. บรรณานุกรม. ยู ล. แรก ครึ่งหนึ่งของXIXศิลปะ. ยู ล. 60 90s ยู ล. ปลายXIXและต้นศตวรรษที่ XX บรรณานุกรม. สหราชอาณาจักร วรรณกรรมโซเวียต. บทกวีพื้นบ้านปากเปล่า. &nbs … สารานุกรมวรรณกรรม