Nombre y apellido comunes. Apellidos rusos para mujeres y hombres.
189. Zinoviev 190. Grishin 191. Kononov 192. Dementiev 193. Sitnikov 194. Simonov 196. Fadeev 197. Comisionados 198. Mamontov 200. Gulyaev 202. Ustinov 203. Vishnyakov 204. Evseev |
Gerasimov Ponomarev grigoriev 205. Lavrentiev 206. Bragina 207.Konstantinov 208. Kornílov 209. Avdeev 211. Biryukov 212. Sharápov 213. Nikonov 215. Diachkov 216. Odintsova 217. Sazonov 218. Yakushev 219.Krasilnikov 220. Gordeev |
221. Samóilov 222. Kniazev 223. Bespalov 224. Uvarov 225. Shashkov 226. Bobylev 227. Doronin 228. Belozerov 229. Rozhkov 230. Samsonov 231. Miasnikov 232. Lijachev 234. Sysoev 235. Fomichev 236. Rusakov |
237. Strelkov 239. Teterín 240. Kolobov 241. Subbotín 243. Blokhin 244. Seliverstov 245. Pestov 246. Kondratiev 248. Merkushev 249. Litkin |
Tabla 3.
Los apellidos más comunes en el pueblo de Baturino.
Máslénnikov (17)
Guliaev (16)
Butorov (16)
Sujánov (15)
Lukins (125)
Golubev (67)
Bulygin (36)
Gorshkov (33)
Medvédev (25)
Láshkov (23)
Tabla 4.
Los nombres del clero de la Iglesia Baturin Spaso-Preobrazhensky.
Kapustin V.T. (1765 - 1793)
Kapustin L.V. (1793 – 1816)
Popov A. S. (1817 – 1818)
Kapustin I.L. (1818 – 1857)
Kapustin N.I. (1857 – 1865)
Kapustin a.i. (1865 – 1868)
Troitsky S.G. (1868 – 1871)
Shchapkov N.I. (1871 – 1883)
Nosilov D.I. (1883 – 1905)
Baturin V.D. (1905 – 1906)
Ponomarev V.S. (1906 – 1918)
Palmov S.I. (1918 – 1929)
Lunev (mencionado en 1931)
Golubev I.A. (mencionado en 1934)
Norov I.B. (1999
Apéndice 2.
Diccionario toponímico (interpretación de los significados de los apellidos de los vecinos).
Abramov-Abram: la forma popular del nombre bautismal Abraham, padre de las naciones (hebreo antiguo). Apellidos relacionados: Abramkin, Abramochkin, Abrashin, Avraamov, Abramov, Avrasin, Avrashin, Avrashkov; todos provienen de diferentes formas diminutas de este nombre.
Avdyushev - El apellido podría formarse a partir de varios nombres o sus formas derivadas. Y de las formas derivadas de los nombres: masculino - Avdei (Avdiy) - clérigo (hebreo antiguo) y del más raro Avdon ("sirviente, esclavo"), y del femenino - Evdokia ("benevolencia") hasta la forma coloquial Avdotya. o formas diminutas del nombre bautismal Evdokim - glorioso (griego) - Avdonya, Avdosha, Evdonya, etc. Hay toda una galaxia de apellidos similares en Avd-, Evd-, que descienden de diversas formas populares. Véase también Evdokimov, Avdeev, Avdotyev Aldonin.
Ageev - Del nombre bautismal Hageo - festivo, divertido (hebreo) - varios apellidos más provienen de: Ageikin, Agishev, Agishin, Agishchev, Agushev. Sin embargo, es posible que Agishchev y Agushev también estén asociados con versiones diminutas del nombre bautismal Agapius - amado (griego).
Aksakov - Aksakov significa "cojo" en tártaro.
Akulyshin - Curiosamente, Akulov no tiene nada que ver con el terrible pez-bestia. Tiene el mismo apellido que Orlov. Después de todo, la forma que Akula adquirió en Rusia era el nombre de bautismo griego Akila, águila. Akilina se convirtió coloquialmente en Akulipa. Ambos nombres dieron origen a los siguientes apellidos: Akulin, Akulinin, Akulinichev, Akulyshin, Okulov. Sin embargo, el último apellido podría haber surgido del nombre mundano Okul o de un apodo que significa pícaro, fanfarrón, engañador.
Alexandrov - Del nombre bautismal Alejandro - protector del pueblo (griego). Este nombre, como un poderoso tronco de árbol, elevaba a las alturas muchas ramas y hojas: los apellidos se formaban a partir de sus formas diminutas: Alexandrikin, Alexandrovsky, Aleksankin, Aleksanov, Aleksakhin, Aleksashin, Aleksin, Aleksov, Alenev y Olenev, Alenikov y Olenikov, Alenin. y Olenin, Alenichev y Olenichev, Aleinikov y Oleinikov, Alentyev, Aleinikov y Oleinikov, Alenshev, Alekov y Olekov; Aleshintsev, Aleshkov, Alegiechkin, Aleshin y Oleshin, Aleshikhin, Aleshkin y Oleshkin, Oleshunin; Alejánov, Alejov, Oléjov, Alesin, Alekhine; Alyutin, Alyukhin, Alyushin, Olyunin; Lexin, Lelikov, Lelkin, Lelyakin, Lelyakov, Lelyanov, Lelyashin, Lelyukhin, Lenin, Lenkin, Lenkov, Lennikov, Lenov, Leniov, Lenshin, Lekshin; Lyakin, Lyakishev, Lyalikov, Lyalin, Lyalkin, Lyalyakin, Lyashev, Lyagiutin; Sanin, Sanichkin, Sankin, Sankov, Sanov, Sankin, Sankov, Sanyutin, Sakhnin, Sakhnov, Sashenkov, Sashin, Sashkin, Sashkov. La forma diminuta Shura se convirtió en la base del único apellido Shurin. Debemos recordar que los apellidos Alenin y Olenin también pueden formarse a partir del nombre Alena (Elena bautismal), y el apellido Oleynikov podría nacer del nombre de la profesión (pastor de renos).
Alferov - Del nombre bautismal Elefery - libre (griego). Excepto<законной>Los apellidos Eleferev pertenecen a la misma línea familiar: Alfeev, Alferev, Luferov, Olferev.
Andreev: uno de los apellidos rusos más comunes proviene del nombre bautismal Andrei, valiente (griego). De varias formas del mismo nombre se formaron Andrusov, Andryunin, Andruishn y el seminarista Andreevsky.
Andropov - Del nombre bautismal Eutropio - de buen comportamiento (griego). Sus formas coloquiales: Antrop, Antrokha, Antrusha, Atroshko - dieron origen a los apellidos Andropov y Antropov, Antrokhin, Antrushin, Atroshkov, aunque su origen es igualmente probable del raro nombre Atprop.
Anisimov - Anisim, Anis - una variedad común en Rusia del nombre bautismal Onesim - llevando al final (griego). Por lo tanto, Onisimov se lleva bastante bien en la vida cotidiana con Anisimov.
Anikin: este apellido proviene de las formas derivadas de los nombres Ioannikis y Anikita (el primero está asociado con la palabra griega "nike" - victoria, el segundo con el griego "aniketos" - invencible). La expresión "anika-looker" significa "una persona miope", "anika-guerrero", un matón y un fanfarrón que sufre la derrota. Este último entró en uso gracias al cuento traducido popularmente del siglo XVI, “El debate entre el vientre y la muerte” (es decir, “La disputa entre la vida y la muerte”), en el que aparece la desafortunada Anika. Anikeev puede ser una forma del apellido Enikeev. El apellido Anichev podría derivarse de nombre femenino Anna - Anya, en el idioma ucraniano hay apellidos a partir de nombres femeninos formados con la ayuda de sufijos masculinos.
Afanasyev - Del nombre bautismal Afanasy - inmortal (griego) Sus formas coloquiales dieron origen a los apellidos: Afanasov, Afonin, Afonichev, Afonchikov, Afonchin, Afonyushin, Afonyushkin.
Babinov - Babyonyshev. El hijo de mamá, mariquita.
Bazhutin: Bazhan y Bazhen son nombres rusos no eclesiásticos extremadamente comunes en los viejos tiempos. El significado común de ambos es: deseable, cordial, dulce. El apellido Bazhanov está asociado con las circunstancias del nacimiento de un niño: Bazhen, un niño deseado. Los nombres mundanos Bazhen y Bazhan eran comunes en toda Rusia. Los apellidos Bazhenov y Bazhutin tienen el mismo significado. El amado de Dahl también es un favorito, un favorito mimado, su amado es deseable, dulce. Bazhanov. Nobles desde el siglo XVII. Del turco-tártaro bazh "cuñado, marido de la hermana de la esposa". Luego vinieron los arquitectos, los científicos... Los nombres de Bazhin, Bazhukov, según las peticiones de los visitantes. Probablemente tenga la misma base.
Balandin - Balanda es una especie de comida, o charlatán, hablador ocioso.
Balashov- Balash es un nombre personal del turco, balash, niño, hijo.
Baleevskikh - Balei, bali - curandero, hechicero, mago y médico entre nuestros antepasados.
Bannikov: no solo un encargado de una casa de baños y una persona a la que le encanta lavarse en una casa de baños, sino también un brownie que vive en una casa de baños.
Basov - Estudiante del seminario teológico. Otro significado es bajo: belleza, belleza.
Baturin - Proviene del apodo de Batur (obstinado, desobediente), que se forma a partir de la palabra del dialecto de Riazán "baturit" - ser terco. Según otra versión, el apellido está asociado con el nombre de Murza Batura, un nativo de la Gran Horda que sirvió con los príncipes de Riazán.
Bakharev - Bakhar, bakhir - conversador, narrador.
Belkov: del apodo de una persona rubia, de cara blanca y también ordenada.
Berdnikov - Berdnik es un maestro de la cadera, es decir, peines de telares.
Biryukov - Lobo solitario.
Bogachev: el apellido proviene de la palabra "rico", así se llamaba a los ricos en los viejos tiempos.
Boyko - Boyky (boyko) – Montañeros ucranianos de Transcarpacia.
Borovikov: Borovich es un hombre que vive en el bosque y se dedica a la silvicultura.
Bragin - Persona que se dedica a la fabricación y venta de puré.
Brattsev - Patronímico del apodo Bratukha, que surgió del sustantivo común dialectal bratukha, que en varios dialectos significa "primo", "hermanastro", "amigo, camarada", "hermano". Los miembros de algunas sectas religiosas "hermandades" eran llamados hermanos. Además de hermano, había otras palabras con el mismo significado: hermano, hermano, hermano, hermano, que daban los apellidos correspondientes.
Bryukhov: Bryukhan es un hombre con una barriga gorda.
Bulygin - Del apodo “bulyga” (tonto, grosero), adoquín. En la Rusia prepetrina se utilizaba a menudo como nombre personal de una persona.
Bulychev: Bulych es un embaucador. La palabra también sirvió como nombre personal mundano. Entre los “mejores servidores” a los que Iván el Terrible dotó de tierras en 1550 se encuentra Bulych Khirin. (F). Se basa en la palabra rusa bulych, que tiene varios significados en diferentes dialectos: “un comerciante pícaro” (Tul.), “una persona desvergonzada y sin escrúpulos, un pícaro arrogante” (Vladim., Vyatsk.) y “estúpido " (Vladim.). La palabra en sí está tomada del turco y significa "débil, incapaz de tener hijos". El apellido proviene del apodo Bulych con uno de los significados mencionados.
Burkov-Burko es un caballo marrón (a una persona se le podría apodar por el color de su pelo).
Burlakov: Burlak es un campesino que viaja a tierras extranjeras para ganar dinero, especialmente en barcos fluviales. Este comercio hacía que la gente fuera grosera, obstinada y salvaje. "En casa hay transportistas de barcazas, pero en el bosque hay camorristas." Apellido relacionado: Burlatsky. Burlo es una persona charlatana y ruidosa.
Butorov-Butora es el que habla rápido, en voz alta y estúpidamente.
Bychkov: Bykov es uno de los apellidos más comunes, derivado de apodos del nombre del animal. Incluido entre los 100 más habituales, en el puesto 82. existe linea entera apellidos "toro" con significados ligeramente diferentes. Bychatin - carnicero, Bychatnikov - ganadero, Bychenev, Bychkov, Bychnikov... Bykovsky, Bychkovsky, Bychenko - apellidos ucranianos con el mismo significado. El apellido relacionado Porozov proviene del obsoleto poroz - toro.
Vazhenin - 1. Vagan - residente del río Vaga, afluente del norte de Dvina. En el Norte, éste era un término amplio para designar a un campesino sencillo y sin educación. También sobre el apellido Vazhenin, del río Vaga. En los libros de aduanas de 1675-1676 para Ustyug y Totma, los comerciantes de Vaga fueron llamados repetidamente: "Vazhenin Grigory Ignatov", "Vazhenin Leontyev Peter". La palabra vagan aparentemente surgió más tarde. 2. Vaga: una forma derivada del antiguo y raro nombre Evagrius (traducido del griego: feliz en la caza). Hay otros significados de la palabra "vaga": peso, pesadez (de ahí "importante", es decir, pesado), peso, balanza, palanca. 3. Vazhenin posiblemente del apodo Vazhenya - "mimado" (antiguo ruso vazhit "mimar, complacer"). Es posible que el apodo de Vagan esté motivado por una palabra que se encuentra en los dialectos: en Yaroslavl, dialectos del norte de Dvina - "hombre, vakhlak", en Vologda - "persona grosera y perezosa", en Arkhangelsk, Vologda - "travieso, bromista, alegre compañero” En Vologda y Arkhangelsk En los dialectos, a los residentes de Povazhye (a lo largo del río Vaga) también se les llama carruajes.
Vasilenko: patronímico del nombre personal masculino canónico Vasily (del griego basileus - "gobernante, rey") y sus formas derivadas. El apellido se encuentra en todas partes, ya que el nombre data del siglo XV al XIX. Ocupó el segundo lugar en frecuencia entre los rusos, sólo superado por Iván. Pero la frecuencia del apellido fue significativa solo en las ciudades más grandes (por ejemplo, en San Petersburgo en 1910, según los cálculos de B. Unbegaun, ocupó el segundo lugar). En ninguno de los territorios incluidos en los cálculos de Nikonov, el apellido no estaba entre los diez más comunes, ya que el nombre se usaba en muchas formas derivadas, a partir de las cuales se formaban diferentes apellidos, por ejemplo: Bazilevich, Bazylev, Bazylin, Vasin, Vaseykin, Vasenkin, Vasechkin, Vasilevich, Vasilevsky, Vasilenkov, Vasilevich, Vasiliev, Vasiliev, Vasilkov, Vasiltsev, Vasin, Vasinsky, Vasintsev, Vasichev, Vasischev, Vasnev, Vasnetsov, Vaskin, Vaskov, Vasyukin, Vasyukov, Vasyukov, Vasyunin, Vasyunichev, Vasyutin, Vasyutkin, Vasyutochkin, Vasyukhin, Vasyuchkov, Vasyushin, Vasyushkin, Vasyagin, Vasyaev, Vasyakin, Vasyatkin, Vasyashin, Vakhnev (noroeste de Rusia, ucraniano, bielorruso - Vakhno, ucraniano - Vasilenko, Vasilyuk, Vasyuchenko, bielorruso - Vasilenok, búlgaro - Vasiliev , moldavo y rumano - Vasiliu, Vasilescu, georgiano - Vasilidze). En algunos casos, es difícil decidir a qué nombre debe el apellido Vashin, Vashutin, Vashurin, Vashurkin y otros: ¿de Vasily o de Ivan? Vasenya es una forma diminuta del nombre Vasily. Tu forma coloquial de los nombres Ivan o Vasily. Vashinets pertenecientes a la familia Vashi, descendientes de Vashi. Y ya los hijos de Vashintsev comenzaron a escribirse Vashintsevs y: e después de w en lugar de i, un error posterior causado por el hecho de que se olvidó la historia de la formación del apellido. (Cf. Vasnetsov.) Vasilets. El sufijo -ets al formar apellidos se utiliza en ucraniano y con menos frecuencia en idiomas bielorrusos. Los nombres en Vakh- y Vash- también se pueden formar a partir del nombre Bartolomé. Vajnev.
Vasiliev: patronímico del nombre personal masculino canónico Vasily (del griego basileus - "gobernante, rey") y sus formas derivadas. El apellido se encuentra en todas partes, ya que el nombre data del siglo XV al XIX. Ocupó el segundo lugar en frecuencia entre los rusos, sólo superado por Iván. Pero la frecuencia del apellido fue significativa solo en las ciudades más grandes (por ejemplo, en San Petersburgo en 1910, según los cálculos de B. Unbegaun, ocupó el segundo lugar). En ninguno de los territorios incluidos en los cálculos de Nikonov, el apellido no estaba entre los diez más comunes, ya que el nombre se usaba en muchas formas derivadas, a partir de las cuales se formaban diferentes apellidos, por ejemplo: Bazilevich, Bazylev, Bazylin, Vasin, Vaseykin, Vasenkin, Vasechkin, Vasilevich, Vasilevsky, Vasilenkov, Vasilevich, Vasiliev, Vasiliev, Vasilkov, Vasiltsev, Vasin, Vasinsky, Vasintsev, Vasichev, Vasischev, Vasnev, Vasnetsov, Vaskin, Vaskov, Vasyukin, Vasyukov, Vasyukov, Vasyunin, Vasyunichev, Vasyutin, Vasyutkin, Vasyutochkin, Vasyukhin, Vasyuchkov, Vasyushin, Vasyushkin, Vasyagin, Vasyaev, Vasyakin, Vasyatkin, Vasyashin, Vakhnev (noroeste de Rusia, ucraniano, bielorruso - Vakhno, ucraniano - Vasilenko, Vasilyuk, Vasyuchenko, bielorruso - Vasilenok, búlgaro - Vasiliev , moldavo y rumano - Vasiliu, Vasilescu, georgiano - Vasilidze). En algunos casos, es difícil decidir a qué nombre debe el apellido Vashin, Vashutin, Vashurin, Vashurkin y otros: ¿de Vasily o de Ivan? Vasenya es una forma diminuta del nombre Vasily. Tu forma coloquial de los nombres Ivan o Vasily. Vashinets pertenecientes a la familia Vashi, descendientes de Vashi. Y ya los hijos de Vashintsev comenzaron a escribirse Vashintsevs y: e después de w en lugar de i, un error posterior causado por el hecho de que se olvidó la historia de la formación del apellido. (Cf. Vasnetsov.) Vasilets. El sufijo -ets al formar apellidos se utiliza en ucraniano y con menos frecuencia en idiomas bielorrusos. Los nombres en Vakh- y Vash- también se pueden formar a partir del nombre Bartolomé.
Vdovin: este apellido está asociado con la palabra viuda, viudo. Vdovin es hijo de una viuda. Vdovtsov, Vdovichev: hijo de un viudo. Vdovenko, Udovenko, Udovichenko: versión ucraniana del apellido con uno de los significados.
Veprev: los apellidos Veprev, Veprikov, Veprushkin se derivan de la palabra jabalí - jabalí, o más bien del nombre o apodo Vepr. Estos nombres de “animales” eran comunes en los viejos tiempos. Veprintsev. Formado a partir de la palabra Veprinets, probablemente el nombre de una persona en su lugar de residencia, por ejemplo, el pueblo de Veprino, Veprevo (en la región de Vologda) o de la familia Veprin, como Vasin - Vasinets - Vasnetsov. Los vecinos podrían poner el apodo a un cazador o a una persona con un carácter feroz y furioso.
Verkhoturtsev - Posiblemente apodado Verkhotur, Verkhoturets - que vino de Verkhoturye (una ciudad en los Urales, en el río Tura).
Especie – ESPECIE. El significado de este apellido puede ser objeto de debate. Algunos investigadores creen que proviene del apodo. Vista, dado a una persona respetable, guapa y prominente. Otros afirman que el apellido se basa en el nombre de pila. Vista, forma diminuta popular de un nombre bautismal David- Querida (hebreo antiguo).
Vinogradov - La vid siempre ha jugado un papel muy importante en el simbolismo cristiano. Las uvas se mencionan a menudo en los libros religiosos; Los racimos de uvas tallados en madera han servido durante mucho tiempo como decoración de las iglesias ortodoxas. El apellido Vinogradov, como deseo de prosperidad y éxito, a menudo se asignaba a estudiantes de instituciones educativas religiosas. Mientras tanto, muchos de ellos nunca lograron probar las uvas. En las regiones centrales de Rusia, sólo estuvo ampliamente disponible con el desarrollo de los ferrocarriles a finales del siglo XIX. Con el desarrollo de la viticultura en Rusia, apareció el apellido secular Vinogradov.
Vladimirov: este apellido proviene del nombre bautismal Vladimir (del antiguo eslavo - "dueño de la gloria"). Volodya, Volosha, Voloshka es una forma diminuta del nombre Volodimer, Vladimir. Voloshin, además, como Volokh, es un nombre antiguo para rumanos y moldavos. El sufijo -in, que denota pertenencia a una determinada nacionalidad (cf. tártaro, búlgaro), comenzó a percibirse como un sufijo familiar. Volodich es bielorruso, Volodko es un apellido ucraniano con el mismo significado. Vladimirtsev, Vladimirsky: indica el lugar de residencia o servicio del padre: la ciudad de Vladimir o un pueblo con un nombre similar. Pero los apellidos en chino en la mayoría de los casos pertenecían a nobles. Posiblemente también de origen seminarista; a Na-sky le dieron los apellidos a partir de los nombres de los santos. Voloshinovsky (según las solicitudes de los visitantes) es un apellido polaco, probablemente de este nombre o Voloshenya, Volokh.
Volgin, Volozhanin: el apellido Volgin se deriva del nombre del río Volga, o más precisamente de un apodo o nombre no bautismal. El apellido Volzhsky también tiene la base Volga, el nombre del río, pero en el libro de Unbegun figura en un grupo de apellidos artificiales formados después de 1917. Los apellidos Volzhanin, Volzhankin indican un residente de las orillas del Volga. Sólo hay una peculiaridad. Volzhanin no es de Volzhan, pero en los viejos tiempos un Volzhanin era un residente del Volga. Al formar un apellido, Volzhaninov habría sido más lógico, pero con el fortalecimiento del sufijo: como uno de los componentes principales de los apellidos rusos, el apodo Volzhanin pasó sin convertirse en apellido. Es solo que el sufijo -in ya se aceptó como un sufijo familiar (compárese con Kostroma - Kostromin). Pero Volzhankin es un apellido metronímico (femenino), del apodo de su madre: Volzhanka.
Volkov – El nombre Lobo realmente existía en la era precristiana. En la antigüedad, se creía que, habiendo recibido un nombre en consonancia con el nombre de algún animal o elemento, una persona se relacionaba con él. Más tarde, a partir del nombre Lobo se formó un apellido con el sufijo –ov. nombre mundano Lobo Era extremadamente popular en Rusia porque simbolizaba fuerza audaz, coraje y astucia. Por cierto, los nombres Lobo entre los alemanes, Vuk entre los Balcanes y Gurd entre los turcos se usaban por igual, y todos ellos son homónimos del Lobo.
Voronin - De un nombre mundano Cuervo, muy popular en los viejos tiempos. Al nombrar así al niño, quisieron transmitirle el poder profético y la longevidad de esta ave: un cuervo, según la leyenda, vive trescientos años.
Vyatkin: el apellido está asociado con el nombre del río Vyatka y pertenece a los descendientes de los colonos de este río, de la región de Vyatka. Pero en el “Onomasticon” Vyatka de Veselovsky, Vyatkins: Kuzma Yakovlevich Vyatka Sakharusov, mayordomo metropolitano, 1491-1504; de él - los Vyatkins. Vyatka-1) pandilla, multitud (Smolensk), 2) cuña de tierra (Ryazan) (Dal)
Gavrilyuk - En nombre de Gabriel (del hebreo antiguo "guerrero divino"). Gavrik, Gavsha, Ganya, Gansha, Ganka son formas diminutas de este nombre. Ganichev (distritos de Belozero, Vozhegod, Kaduys, Ustyuzhen). El patronímico del "segundo grado" proviene del patronímico Ganich y de la forma diminuta Ganya de los nombres masculinos canónicos Agafon, Gabriel, etc. El apellido es común en Belozerye, como otros apellidos en -ichev. El nombre Gabriel (en la forma popular de Gabriel) era muy popular en Rusia. De allí surgieron muchas formas diminutas: Gavrya, Gavrik, Gavryusha, Gavrilka, Gavsha, Ganya, etc. Dieron origen a una amplia variedad de apellidos. Pero también son posibles otras explicaciones. Gavrikov de gavrik: en el Don es un hombre astuto y un niño, pero en la región de Oryol es un simplón, un simplón, un simplón. Entre la gente de Kursk, garrul, garrul es hacer algo de alguna manera, pero en los dialectos del norte garrul es ensuciarse. En el sur de Rusia, arruinar es deshonrar, deshonrar. Gavrilikhin. Gavrilikha es la esposa de Garila. Cerca de Moscú, el pueblo de Gavshino; en los siglos XV-XVI. muy común en la región de Novgorod y en el oeste de Rusia en general Gavsha - Gabriel. Los nombres en Gan- también se pueden formar a partir de otros nombres. En el diccionario Petrovsky, Gan es una forma derivada de nombres como Agap, Agafya, etc.
Gaev - 1. Gai, arboleda en ucraniano. 2. Guy – nombre ruso (nacido de la tierra).
gilev - Gil en algunos dialectos es un pájaro camachuelo. En la antigüedad, agitación era el nombre que se daba al malestar y la rebelión. Sin embargo, hay otras explicaciones. Por ejemplo, en la región de Kostroma, gil es una multitud, además de tonterías, tonterías. En el norte de Rusia, gil es un comodín, un comodín, mientras que en el sur, gilit es servir, servir según las condiciones del juego, por ejemplo, pelota o pila.
Glazunov - Glazun - de ojos grandes, ojos saltones y también alguien a quien le gusta mirar fijamente: un bocado, un espectador. Las opciones de apodos podrían ser: Glazaty, Glazach, Glazey, etc. - de ahí otros apellidos que comienzan con Glaz- (E). En el vocabulario de Dahl se pueden encontrar otros significados de palabras con la raíz ojo, que podrían convertirse en apodos y dar la base de un apellido: ojo: un capullo de hoja, un guijarro, una perla (sobre un anillo), una célula de red. Los apellidos y apodos se mencionan repetidamente en el "Onomasticon" de Veselovsky: Glaz, Glazovs, Moscú Glazun: un bocado, un holgazán; huevo frito - huevo frito.
Glazov es lo mismo que Glazunov.
Gniloukhov - Se le dieron muchos apodos a una persona según su apariencia, debido a discapacidades físicas.
Goncharov - El apellido proviene del nombre de la profesión del padre, alfarero - "un maestro que hace cerámica". Goncharuk, Goncharenko son ucranianos y los apellidos con -enko son típicos de las regiones orientales y se encuentran en el sur de Rusia, -uk, para las regiones occidentales. Apellidos sin nombres especiales Los sufijos -Gonchar- son más comunes en Ucrania pero también existen en Rusia. Goncharik es bielorruso.
Grigoriev - De formas derivadas del nombre Gregory (del griego - "despierto"). Grinkov: patronímico de la forma diminuta Grinko del nombre personal masculino canónico Grigory (a través de la forma intermedia Grinya). El apellido Gritsky es una evidencia interesante de los procesos de reasentamiento en Rusia. La forma derivada Gritsko es típica de los ucranianos, y los apellidos con la terminación se consideran del norte, fueron llevados a Siberia y se convirtieron en apellidos típicos siberianos. Quizás el antepasado del dueño de tal apellido fue un migrante de Ucrania a Siberia.
Gryazev: el apellido se forma a partir de un apodo o no nombre de la iglesia Suciedad, Sucia.
Golovin - Golovan, golovach - un hombre cabezón. El apodo de Golovan es "cabezón", registrado en los dialectos de Vologda. Evidentemente, la principal ventaja de los fundadores de estos apellidos era su cabeza, ya sea por su tamaño o por su insuperable agudeza mental. Además, antiguamente al jefe lo llamaban jefe. Había jefes Streltsy, jefes de convoyes, jefes de aduanas, jefes escritos, etc. Variantes de apellidos: Golovarev, muy probablemente, se basa en la palabra líder en la versión eslava antigua de voz completa: golovar. Golovnev, quizás de la palabra obscenidad: carbón humeante. Golovshchikov, de golovshchik - director de coro - director - en el monasterio. En el diccionario de Dahl, un golovshchik también es un comerciante con un traje destartalado que vende comida; criminal, criminal, criminal. Allí también puede encontrar bastantes palabras con raíz, que podrían convertirse en la base de apodos y apellidos. Por ejemplo, el apellido Golovyashkin, la cabecita es la parte del zapato de líber donde están los dedos.
Golubev - Paloma, paloma, paloma: el nombre del mismo pájaro, y el apellido se forma a partir de un apodo o nombre mundano. El apellido Golubev también se puede asociar con el color. El palomar de Dahl es un amante de la cría de palomas y al mismo tiempo un halcón de palomar. Golubinsky, Golubovsky, Golubitsky pueden tener una base geográfica.
Golubchikov-Golubtsov: rollo de repollo, una palabra cariñosa olvidada, del querido moderno.
Gorbunov: el apellido proviene del apodo de jorobado, jorobado. Jorobado - cariño de Jorobado. El apellido es claro: se basan en la palabra joroba. Este defecto físico dio lugar a otros apellidos con la misma base. El apellido Gorbenko, Gorban, Gorbatko, Gorbach, Gorbachenko es de origen ucraniano con el mismo significado. Gorbanevsky y Gorbachevsky pueden derivarse de nombres geográficos y probablemente sean de origen ucraniano o polaco. Cada apellido es individual y la respuesta final sólo se puede dar estudiando sus raíces.
Gorshkov - El apodo de Pot podría deberse a varias razones. En el cuento "Alyosha la olla", L.N. Tolstoi cita uno de ellos: "Alyosha era hermanito. Le decían Potty porque su madre lo mandó a llevar un cántaro de leche a la diaconisa; él tropezó y lo rompió. Su madre lo golpeaba y los niños comenzaron a burlarse de él con "Potty". Alyoshka Gorshok, de ahí surgió su apodo”. Gorshkalev es un apellido bielorruso.
Grankin-Gran - viejo nombre. De la palabra latina "granum" - grano. Granya es una forma diminuta de los nombres Gran y Evgraf (del griego "hombre guapo escrito"). También nos encontramos con un fenómeno curioso en la fonética rusa: la aparición de un sonido adicional al principio de una palabra (prótesis, es decir, una extensión). Pero para facilitar la pronunciación del apellido Granov, a veces se agregaba: Agran. De aquí vinieron los Agranov. (F).
Gryazev: el apellido se forma a partir del apodo o nombre no perteneciente a la iglesia Gryaz, Gryazny
Gulyaev - Gulyai es un nombre ruso antiguo. El significado común de la palabra "caminar" es: bullicioso, desenfrenado. En la misma fila están Pogulyaev, Podgulyaev, Razgulev, Zagulyaev. Salga a caminar, salga a caminar, salga a caminar: un apodo muy elocuente: una persona bulliciosa, desenfrenada y alegre.
Gusev: un apellido formado a partir de un nombre o apodo que no pertenece a la iglesia, Goose, Gusak. Los nombres de "pájaros" no eran infrecuentes en las aldeas rusas. El criador de gansos de Dahl es un comerciante de gansos o un pastor de gansos.
Davydov: del nombre de bautismo ortodoxo David - Davyd y proviene de un nombre masculino del hebreo antiguo. "favorito" y sus formas derivadas.
Denisov - Desde nombre griego Denis (Dionisio - "dios" vitalidad naturaleza, dios de la elaboración del vino"). coloquial Denisiy, antigua Dionisy. Todos los apellidos provienen del nombre bautismal Denis y sus formas derivadas. El apellido principal Denisov ocupa el lugar 97 en la lista de los apellidos rusos más comunes. Dionisov, un seminarista también podría recibir tal apellido. En los seminarios existía la tradición de dar a los estudiantes apellidos basados en los nombres de personajes mitológicos. Denisenko, Denisyuk de los sufijos en la onomástica ucraniana, dos son especialmente comunes: -enko en el este de Ucrania y -uk, - yuk en el oeste. Denisenko y Denisyuk originalmente significaban "pequeño Denis", y luego "hijo de Denis", y finalmente se convirtieron en apellidos hereditarios. Denisevich Los apellidos patronímicos en -ich y -ovich/-evich son típicos de la nomenclatura ucraniana ( no se encuentra en ruso) y se puede formar a partir de la forma completa o diminuta del nombre de bautismo. Sin embargo, los apellidos en -ich, sin embargo, es más probable que pertenezcan al área bielorrusa que a la ucraniana... Dzeniskevich Un apellido con c o d debe leerse en bielorruso si proviene de un nombre de bautismo ortodoxo, poco utilizado en el entorno polaco asociado a la tradición católica, por ejemplo: Dzeniskevich Dzyanis (ucraniano) Denis, polaco Dyonizy).
Deryabin: a Deryabin en la provincia de Vladimir lo llamaban un llorón, un rugido, en Ryazan, un alborotador, un matón. En los Urales medios, a un niño inquieto todavía se le llama desastre. El apellido es originalmente un patronímico del nombre masculino (o apodo) de la iglesia Deryaba, que se basa en el sustantivo común Deryaba, muy extendido con diferentes significados en un vasto territorio: "llorón", "luchador", "matón", "arrogante". , "arrogante", " cantando desafinado", "bebiendo vodka" (cf. deryabnit - "beber vodka" (Sl. Gobierno ruso). Con tal diversidad de significados, es imposible establecer cuál de ellos sirvió en uno caso u otro como origen del apellido. Deryaba (o Deryaga) además, puede tener otro significado, zorzal del bosque o zorzal de campo. - 1) zorzal de campo, 2) chillón, rugido, 3) luchador
Dmítriev - Apellido Dmitriev formado a partir de la forma completa del nombre masculino Dmitry (iglesia. Dimitri griego demetrios - sujeto a Deméter, la diosa de la fertilidad y la agricultura), agregando el sufijo patronímico -ev. Pero tal vez el apellido Dmitriev se formó a partir del apellido Dimitriev, porque... en el habla rusa, se puede eliminar una vocal átona en medio de una palabra. Apellidos similares, que se remontan a las formas completas de los nombres masculinos, son los más comunes entre los apellidos rusos. Todos estos apellidos podrían formarse a partir de varias formas derivadas del nombre Dmitry: Dima, Dmitro, Mitya, Mityai, Mityunya, etc. Un pequeño número de apellidos rusos de origen búlgaro son apellidos de emigrantes búlgaros que llegaron a Rusia principalmente en el siglo XIX. siglo (por ejemplo, Dmitrov) . Algunas colonias de campesinos búlgaros en Besarabia y Ucrania aparentemente no tuvieron mucha influencia en la onomástica rusa. La mayoría de ellos ahora están completamente asimilados y ya no se consideran apellidos de origen búlgaro. En el apellido Dimitrov, este origen se indica con el sufijo -ov y el acento final (en ruso será Dimitriev). Dmitrienko, Dmiterko, Dmitro, Dmitruk son, por regla general, apellidos ucranianos. Algunos de los apellidos podrían provenir de formas de otros nombres de iglesias, por ejemplo, Dimiy (Dim, nombre griego Demios de dimios - nacional, elegido por el pueblo), Mitrofan (Mitya, griego mitir, metro + faino - madre + espectáculo, representa ), Vladimir ( Dima truncado, del alemán antiguo Valdemar de valdan + mar - poseer + gloria; ruso antiguo reinterpretado a partir de las palabras básicas poseer + mundo). dima- topónimo (nombre geográfico), ciudad griega. Dimitrovo, Dmitriev, Dmitrievka, Dmitrov, Dmitrovka, Dmitrovsk- topónimos (nombres geográficos). Michura- vieja gloria Nombre; en algunos dialectos una persona lúgubre, taciturna y de mal humor. mitusit- mirar con un ojo, entrecerrar los ojos con un ojo; escándalo.
Dmitrievsky - ver - Dmitriev.
Dolganov: en Rusia a las personas altas se les llamaba dolgans y dolgush.
Dunaev - Todo el mundo recordará el río Danubio, pero la cuestión no es tan sencilla. El Danubio discurría lejos de los antiguos territorios poblados por Rusia. La palabra "Danubio" ha sido muy apreciada por los eslavos orientales durante mucho tiempo, como nombre personal y como elemento de estribillos de canciones. El misterio sigue sin resolverse; se cree que el Danubio Eslavos orientales- Los paganos llamaban a cualquier río rápido y de gran caudal, y el nombre Danubio se le daba a los niños en honor a tal río, o más bien, en honor al espíritu de tal río. En las epopeyas rusas hay héroes llamados Danubio y Stream. Pero lo más probable es que Dunaevsky, Dunaysky, Dunaevtsev provengan del nombre del río e indiquen la patria o el lugar de servicio del antepasado de la familia.
Dyakov - Diácono - sacerdote asistente (sirviente de la Iglesia Ortodoxa).
Evdokimov - en nombre de Evdokim (del griego - "glorioso, rodeado de honor"). Evdosha, Evdak es una forma derivada de este nombre. Hay toda una galaxia de apellidos similares, derivados de varias formas populares y diminutas del nombre bautismal Evdokim - glorioso (griego): Avdonya, Avdosha, Evdonya, etc. - Avdonin, Avdonkin, Aldakov, Aldonin, Aldoshin, Evdakov, Evdonin, Evdoshin, Eldonin. Al oído parece que el apellido Evdokimov (Ovdokimov) está muy lejos de ellos, pero de hecho, aquí está en mayúscula.
Evseev - Evsey, Ovsey, Avsey - formas derivadas del nombre Eusebio, que traducido del griego significa "piadoso". Patronímico de la forma cotidiana Evsey del nombre masculino canónico Eusebio (griego antiguo eusebes - "piadoso"). Del mismo nombre, otras formas derivadas, de diferentes grados, también formaron patronímicos, que se convirtieron en apellidos: Avseev, Avseenko, Avseykin, Avsyukov, Evseichev, Evseykin, Evsyutin, Evsyutkin, Evsyukhin, Evsyushin, Evsyushkin, Ovseev y otros. Patronímico de segundo grado "hijo de Evseich", es decir. a su vez, del patronímico "hijo de Evsey", por lo tanto Evseichev es "nieto de Evsey".
Egorov - en ruso, el nombre anónico Georgiy (Georgiy - del griego "granjero") se fijó en tres formas: iglesia - Georgiy, escandinavo, que vino con los varangianos - Yuri, y coloquial ruso - Egor (Egoriy). Egoshin - Patronímico de la forma Egosha, que podría surgir de la forma coloquial Egor (el nombre personal masculino canónico Georgiy) o del verbo dialectal egoshitsya - en los dialectos de los Urales "inquietarse, sentarse inquieto". Egorikhin de Egorikh - La esposa de Egor .
Elantsev - Elan - un gran claro, un lugar abierto.
Elizarov - Patronímico en nombre de Elizar, versión rusa del nombre bautismal Eleazar (del hebreo antiguo - "Dios tuvo misericordia").
Epanchintsev - capa ancha sin mangas; Epanchinnik es un sastre que cose botas.
Eremin: el apellido se deriva de la forma popular Erem o del nombre del calendario Ermiy, Ermey.
Ermakov - En nombre de Ermalai, Ermey.
Ershov: patronímico del nombre no eclesiástico Ersh. Los apodos de "pez" eran comunes en los viejos tiempos y se convirtieron en nombres en paralelo con los de la iglesia. Ershikha es la esposa de aquel cuyo nombre es Ersh.
Zhidelev: este apellido proviene de una familia tártara y refleja el relato de los niños. Versión rusa: Semerikov.
Zhikharev - Zhikhar: 1) un veterano rico; 2) temerario, temerario, bailarín. No en vano dice el refrán: “El diablo es tal que puede bailar más que todos”. Los Zhikharev son una familia noble. Su antepasado, Inozem Zhikharev, era empleado en Pskov en 1577. Stepan Danilovich Zhikharev era el gobernante del virreinato de Vyatka en 1780. Sergei Stepanovich Zhikharev, que vivió en el siglo XIX, era senador.
Zhukov: los apellidos derivados de los nombres de los insectos son bastante comunes. Los insectos siempre han estado en el campo de la visión humana, y la diversidad de sus especies y características ha llevado a la elección de algunos como apodo. Entre los cien apellidos rusos más comunes se incluyen dos apellidos de los nombres de insectos: Zhukov (lugar 61) y Komarov (lugar 80). Apellidos relacionados: Zhukovsky, Zhuchkov y Komarovsky son más raros.
Zavyalov - 1. Zavyal, marchito - letárgico, somnoliento, tan lento que en invierno puede cubrirse de nieve (marchitarse) mientras camina. Bromearon sobre los invitados de finales de invierno: “Pensábamos que se estaban marchitando, pero con el carro en el patio”. 2. Zavyal: un nombre no perteneciente a la iglesia, común en los viejos tiempos. En los diccionarios hay dos significados de las palabras marchitas: "ventisca, ventisca" (Kaluga, Onega) y "lento, lento" (Vladimir, Nizhny Novgorod). El primero podría dársele a un niño nacido durante una tormenta de nieve, el segundo también podría convertirse en un apodo. El sufijo -ov indica la existencia de un apodo en la forma Zavyal o Zavyalo. El apellido se encuentra en la región de Vladimir, la región del Volga Medio, Transbaikalia y con una frecuencia récord en la región de Tobol.
Zamyatin- Cállate- tormenta de nieve, tormenta de nieve, pero también ruido, gritos, indignación. En la antigüedad existía un nombre "protector". Enjambres: gritador, gritador. Ya desde el siglo XV. se puede rastrear como apellido, tomando la forma Zamiatnin. Un poco más tarde se convirtió en un apellido independiente. Zamiatin.
Zakharov: el apellido se deriva del nombre bautismal Zachary (ya) (del hebreo antiguo - "alegría; memoria de Dios"), en el lenguaje común Zakhar. El nombre fue utilizado tanto por ucranianos (apellidos Zakharuk, Zakharchuk, Zakharenko) como por bielorrusos (apellidos Zakharchenok, Zakharchenya).
Zuev - Zuy, chorlito - el nombre regional de algunas aves zancudas del género de las limícolas. En sentido figurado: apodo para una persona viva y activa. Hay un dicho: "Muévete como un pinchazo". El apellido es omnipresente. Zuy - antiguo nombre masculino. Encontrado en documentos de los siglos XV al XVII. En el "Onomasticon" de Veselovsky se dice: "Zuy, Zuiko, Zuev se encuentra en todas partes". Allí se le da otro significado: niño cocinero en un artel.
Zyryanov: el apellido se basa en el etnónimo Zyryan, que en el pasado se llamaba erróneamente pueblo Komi. El apodo de Zyryan, Zyryan, Zyryan no podría haberlo recibido un representante de este pueblo, sino 1. o una persona similar en rasgos a un Zyryan, 2. o que vivió durante mucho tiempo entre los Zyryan y luego se instaló en un Pueblo ruso.
Ivanov: el apellido más común en Rusia proviene del nombre bautismal Juan, la misericordia de Dios (hebreo), en su forma mundana, Iván. A lo largo de muchos siglos, surgieron varias docenas de apellidos a partir de las formas coloquiales de este nombre. Ivakin, Ivanaev, Ivanishin, Ivanishchev, Ivankin, Ivanusev, Ivanushkin, Ivanyev, Ivankov, Ivanshin, Ivakhnov, Ivachev, Ivashishin, Ivashkin, Ivashkov, Ivashnev, Ivashnikov, Ivashov y muchos otros, allí mismo Ioannov.
Ivkov - Iva, Ivka - puede ser una forma derivada del nombre Ivan o un nombre o apodo independiente. En el “Onomasticon” de Veselovsky: Iva Ivan Borisovich Galitsky, segunda mitad del siglo XV; de él - Ivina.
Ivlev - Ivliy - una variante del antiguo nombre ruso Ioliy (Joel), en hebreo - Señor Dios. En la novela "Gardenins" de Ertel se presenta a un jefe llamado Ivliy. La forma diminuta Ivlya dio origen al nombre Ivlichev. Apellidos que incluyen dos patronímicos: Ievl, Iovl, Ivl, es decir. svn Job (Ieva).
Izotov: el apellido proviene del nombre ruso Izot.
Inyutin - en nombre de Inocente.
Isakov es un apellido que se encuentra tanto entre judíos como entre eslavos; se deriva del nombre Isaac.
Istomin: patronímico del nombre personal masculino no eclesiástico Istoma, común entre los rusos hasta el siglo XVII. Sl. contiene más de cien ejemplos. Tupikov, principalmente de la mitad norte de la Rusia europea; Algunos investigadores sugieren el origen sureño de este apellido. La base del nombre es Istoma; quizás el nombre esté asociado a un parto difícil (como Tomilo).
Kazakov: un hombre vivaz y atrevido, además de un trabajador agrícola que fue contratado por un año.
Kazantsev - de la palabra kazanets - residente de la ciudad de Kazán. Apellidos similares eran comunes entre los comerciantes que viajaban a diferentes lugares.
Kamyshev: la base es la palabra Kamysh, y no un sustantivo común, sino un nombre propio. En los viejos tiempos, existían nombres y apodos populares a partir de los nombres de plantas o animales. Reed es uno de estos nombres.
Kapustin: patronímico del nombre personal masculino no eclesiástico Cabbage, no infrecuente entre los rusos en los siglos XV-XVI.
Karataev - Karatai (bajo), Karatay - grupo étnico (Tataria).
Karelin - Quizás (Karenin) del apodo korotay - corto.
Karpov - Patronímico del nombre personal masculino canónico Karp (griego karpos - "fruta"), el pez carpa no tiene nada que ver con eso. Se han desarrollado muchas formas derivadas de este nombre en el uso ruso; Sus patronímicos también se convirtieron en apellidos. Ucraniano: Karpenko, Karpushenko, Karpovich, Karpun, etc. (N) El apellido común Karpov puede provenir tanto del nombre bautismal Karp como del nombre de la carpa. La frecuencia relativamente alta de este apellido (lugar 73 en la lista de frecuencia) sugiere que lo más probable es que provenga de un nombre de bautismo. A partir de algunas formas derivadas del nombre Karp, se formaron los siguientes apellidos: Karputkin Karputka, Karpyshev Karpysh, Karpukhin Karpukha, Karptsev Karpets, Karpunichev Karpunya Karpushkin Karpushka Karpeev Karpy, la forma se forma agregando -ey al nombre completo Karp. Karpovtsev. Los apellidos en -ovtsev se remontan a los nombres de bautismo no directamente, sino a través de los topónimos -ob u -ovo, formados a partir de ellos. Karpishin. Algunos apellidos ucranianos se forman a partir del nombre de la madre, que a su vez es un andrónimo, es decir, derivado del nombre del marido. Si, por ejemplo, el nombre del marido era Karp, entonces su esposa se llamaba Karpikha y luego el apellido andrometronímico terminará en -ishin. Karpenia. Aunque el tipo de apellidos es -en-, -yonya. y se encuentra en ucraniano, pero es más típico de la onomástica bielorrusa. Alfombras. Los apellidos con el sufijo diminutivo -yots son raros en la onomástica bielorrusa. El apellido Karpinsky proviene del nombre del asentamiento Karpin, que en su
Kataev - Rueda, vive sin mirar atrás, gira, por lo tanto rueda - una persona imprudente y desenfrenada.
Kaurov-Kaury es un caballo de pelo castaño rojizo claro, de ahí el apodo
una persona con el mismo color de cabello.
Kirillov: patronímico de varias formas del nombre personal masculino canónico Kirill (se cree que el nombre proviene del griego antiguo kyrios - "señor, gobernante"); los sufijos -ov y -in son equivalentes y forman adjetivos posesivos (cuyo hijo), pero -in se agrega a las raíces de a, por lo tanto Kirilin proviene de la forma Kiril y Kirilov de Kiril y Kirilo. En ambos casos, la ortografía fluctuó: con una l o con dos. La ortografía rusa moderna, habiendo eliminado la duplicación de consonantes en muchos sustantivos comunes, permite (pero no obliga, ya que los nombres, patronímicos y apellidos no se escriben según reglas, sino según documentos) simplificar la escritura de los nombres propios. Otros apellidos surgieron de formas diminutas. En algunos dialectos, el Kir- inicial fue reemplazado por Kur-, lo que a su vez dio toda una serie de apellidos, Kirilov - Kurilov, Kirilin - Kurilin, etc. Kirilyuk, Kirilenko, Kirichenko son apellidos ucranianos de origen similar.
Knyazev: el apellido se deriva del apodo de Príncipe, muy común entre los campesinos de Novgorod. Una persona que estaba al servicio (militar o civil) de un verdadero príncipe podría llamarse príncipe. En una antigua ceremonia nupcial, el novio era llamado príncipe el día de su boda. En diferentes lugares de Rusia, a cada tártaro se le llamaba príncipe en broma o en señal de respeto.
Kovalev - De la palabra "koval" - herrero. El apellido más común entre los polacos es Kovalevsky, entre los eslavos del sur hay numerosos portadores de apellidos de la palabra "kovach" - herrero, el apellido alemán Schmidt tiene el mismo significado, entre los pueblos de habla inglesa - Smith.
Kokorin: un hombre encorvado y con las piernas arqueadas.
Kolesnikov: posiblemente un apellido ruso Kolésnikov formado a partir del nombre o apodo Kolesnik, añadiendo el sufijo patronímico ruso -ov. El sufijo complejo -nik es típico de los apellidos derivados de nombres de profesiones que terminan en -nik. En el apodo Kolesnik, el sufijo -ik indica la profesión en sí y el sufijo -n- actúa como sufijo adjetivo. Aquellos. Un carretero es un carretero (compárese con Shaposhnikov, Reshetnikov, Myasnikov, etc.). Por lo tanto, el apodo de Kolesnik pertenecía más a una persona que fabrica ruedas que a un loco o un hombre con gafas. El apellido Kolesnikov puede ser de origen ucraniano y sonar como Kolesnik (compárese con los apellidos ucranianos Berdnik, Melnik, Miroshnik, etc.), y luego fue rusificado. Kolesnik- un carretero que fabrica ruedas para montar o para carruajes; en algunos dialectos, un apodo humorístico para una persona que usa gafas (especialmente quevedos); travieso, loco (decir tonterías).
Kolchin - Kolcha es alguien que tiene una pierna más corta que la otra.
Komarov - Los apellidos derivados de los nombres de los insectos, a través de los apodos correspondientes, no son numerosos en comparación con los apellidos de “pájaros” y “animales”. Sin embargo, dos de ellos se incluyeron entre los primeros cien apellidos rusos utilizados: Komarov (80) y Zhukov (61). El apodo de mosquito se podría haber dado a una persona baja o molesta. En algunos dialectos, en lugar de “mosquito” dicen “kumar”. Komarovsky, Komarevsky ucraniano o apellidos polacos de un nombre como Komarovo, Komarya.
Konin - 1. Apodo Caballo, 2. Una persona que cuida a los caballos.
Konnov - Kononov - de Konon; Era un nombre muy común en la antigüedad, tomado de los griegos. Konnov - forma contraída de Kononov; los apellidos restantes provienen de varias formas derivadas del nombre Konon.
Konovalov: Konoval es un hombre que trata a los caballos.
Kopylov - Apellido de un apodo para artículos domésticos, "kopyl" es parte de una rueca.
Korobitsin: constructor naval, propietario, jefe. Un constructor naval es un sirviente en un barco.
Korotovskikh, Korotaev, Korotkov - Korotaev. 1) Karatai es un representante de un grupo étnico que vive en varios pueblos de Tataria. 2) Korotai es una persona baja, es decir, baja. En los dialectos de Cherepovets, korotyai significa "corto". El resto de apellidos también provienen de apodos que caracterizan la altura de una persona. Karataev también puede ser de origen turco.
Koryakin - De la forma coloquial de Koryak. El obstáculo es el que se retuerce.2 Testarudo e intratable.
Krivonogov - Kokora - un árbol arrancado de raíz o su parte inferior. Apodo para una persona encorvada y con las piernas arqueadas. Dijeron sobre esto: "Krivulin en su juventud, kokor en la vejez". Patronímico del sobrenombre de Kokora, documentado allá por el siglo XV. El apellido Kokorin está muy extendido en los Trans-Urales del Sur. El sustantivo común kokora, común en el norte de la Rusia europea, los Urales y Siberia, tenía muchos significados, de los cuales la base del apodo podría ser “tocón”, “árbol torcido”; kokoristy - "obstinado, descarriado, tacaño" Kokora, kokor - una madera con rizoma o con una rodilla para construir barcos
Krivykh: Krivets es un hombre torcido y tuerto.
Kruglikov - Una persona regordeta y redonda se llamaba Kruglikov. Pero este también podría ser el nombre de una persona que horneaba rondas de hojaldre para venderlas.
Krylov: el apellido se asignaba a menudo a estudiantes de seminarios teológicos. Parecía simbolizar el despegue hacia arriba, hacia los cielos. No es casualidad que los ángeles siempre hayan sido representados con alas.
Kudin - Varias formas del nombre de la iglesia Akindin (del griego "seguro") han dado origen a muchos apellidos. Kudimov, Udimov también puede ser una forma del nombre Nikodim (del griego "pueblo victorioso"). Kadimov - posiblemente una variante de Kudimov; Kinyashev de Kinyash de Kin, una forma abreviada de este nombre. Kudinov. De Kudinov Kadysh (Kadyr), que pasó al servicio ruso, probablemente de Kazán y fue un ex embajador tártaro en servicio en 1554-1556. El apellido posiblemente proviene del distorsionado Kazan-Tatar Kudai - Khudai "dios, Alá" (Gafurov 1987, p. 154).
Kuznetsov, Kovalenko: patronímico del nombre del padre por ocupación. Dado que el herrero era la persona más necesaria y conocida en el pueblo, nombrar sobre esta base era universal. Por tanto, el apellido Kuznetsov es uno de los más comunes en Rusia; En Moscú (1964) vivían 78.000 Kuznetsov (segundo en número sólo detrás de los Ivanov, de los cuales había 90.000). En algunas localidades, el apellido Kuznetsov ocupó el primer lugar en frecuencia (por ejemplo, en 17 volosts de los distritos de Kerensky y Chembarsky de la provincia de Penza en 1917, de 69 mil rusos incluidos en los cálculos, 1031 personas eran Kuznetsov). En todo el país, la difusión del apellido Kuznetsov está algo limitada por el uso de la palabra dialectal ucraniana, bielorrusa y rusa koval con el mismo significado de "herrero", por lo que los apellidos con esta raíz se extendieron desde el oeste y el suroeste. Otras naciones también tienen apellidos muy comunes con una raíz que significa "herrero", por ejemplo, el apellido inglés más común es Smith y el apellido alemán más común es Schmidt. Kovalev es uno de los rusos más comunes; apellidos, aunque la palabra "koval" no existe en la lengua literaria rusa. En el sur de Rusia y Ucrania, al herrero se le llama herrador. “Si no eres herrador, no te ensucies las manos” (es decir, no te ensucies) - aconseja la sabiduría popular; No aceptes un trabajo que no conoces. Kovalenya. Uno de los sufijos que forman apellidos bielorrusos-enya. Kowalski es un apellido polaco o ucraniano. Kovalikhin y Kuznechikhin, apellidos metronímicos, se derivan del nombre de una mujer, esposa de un herrero. Kovalkov, Kovankov: apellidos ucranianos o bielorrusos rusificados.
Kuzmin: el apellido proviene del nombre masculino Kuzma.
Kulikov: los apellidos con raíces de pájaros están muy extendidos en el entorno ruso. Veselovsky tiene a Ivan Ivanovich Kulik Samarin; Kulikov. terratenientes, finales del siglo XV, Novgorod. Los apellidos en ----- suelen ser ucranianos o polacos, mientras que en -i son típicos del norte y Siberia.
Kutikov - Del apodo del clero: un indicio de su apego a la comida funeraria.
Lebedev - Los nombres de animales y pájaros fueron la fuente de los apodos a partir de los cuales se formaron posteriormente muchos apellidos de "pájaros". Los Lebedev ocupan el segundo lugar entre ellos y en la lista de frecuencia de todos los apellidos rusos ocupan el puesto 13. Este apellido está muy extendido entre el clero ruso y puede ser de origen artificial, al igual que los apellidos en -Sky. Otra variante de origen tiene los mismos apellidos raíz Lebedintsev, Lebezheninov, Lebedinsky y Lebedyansky de los nombres de las ciudades: Lebedin (región de Sumy) y Lebedyan (región de Lipetsk) (F). El pueblo turco Lebedin también es conocido en los antiguos distritos de Biysk y Kuznets, en Siberia. Sin embargo, Lebedinsky también puede tener seminarios de guerra, en honor al noble pájaro. Y el cabrestante (Lebedkin) en algunos dialectos.
Ledenev - Hielo - témpano de hielo, trozo de hielo. Aparentemente un apodo para una persona fría y sin emociones.
Litvinov - Litvins: rusos y bielorrusos que, antes de la reunificación de Rusia, vivían como parte de los estados lituano y polaco-lituano.
Litovko - No todos los Litvinov son descendientes de lituanos. Los rusos también llamaron litvins a los bielorrusos, quienes, antes de la reunificación con Rusia (finales del siglo XVIII), vivieron durante mucho tiempo como parte del estado lituano y luego del polaco-lituano. EN idioma bielorruso En lugar de la d suave rusa, se pronuncia dz. Había un proverbio sobre un bielorruso: “Por mucho que un Litvin se arrepienta, no hará dzek” (cuando empiece a hablar ruso). Litvinets es una forma de apodo para un lituano, como un ucraniano. Litvinenko, Litvinonko son apellidos ucranianos del mismo origen.
Lobanov - 1. Todos los apellidos provienen de palabras que denotan una persona de cejas grandes y cejas grandes.
2. En algunos lugares, una persona grande y fuerte se llama loban. Loban, frente: así llamaban en Rusia a una persona inteligente, ingeniosa y, a veces, desconfiada, reservada, y no en vano dicen: "entrecerrando los ojos debajo de las cejas". Apellidos relacionados: Lobarev, Lobastov, Lobachev, Lobashkov, Lobashov, Lobashev. S. N. Lobanov (Donetsk) recuerda el apellido familiar común de los príncipes Lobanov-Rostov, cuyo antepasado, el extranjero Vauban, falleció a finales del siglo XV. al servicio del zar de Moscú y se convirtió en el antepasado de los Lobanov. Esto está registrado en las genealogías. Pero hay que tener en cuenta que muchas genealogías de familias nobles están falsificadas (para ocultar el origen común, inventaron, por ejemplo, un antepasado extranjero). Además, muchas ramas de los Lobanov son más antiguas que la mencionada, por ejemplo, la rama que proviene del príncipe Ryapolovsky Andrei Loban, de principios del siglo XV. Finalmente, la transformación misma de Vauban en Loban se debe precisamente al replanteamiento del familiar nombre ruso Loban. Pero lo principal es que los Lobanov son muchos; el propio autor de la carta indica que sus antepasados eran siervos. El apellido, sin duda, se basa en el patronímico del nombre ruso no eclesiástico Loban del sustantivo común loban - "frente (con una frente grande)", en algunos dialectos - "alto".
Lukinykh: este apellido se deriva de los nombres Luka (del latín - "luminoso") y Lukyan (del latín - "hijo de Luka, brillante"). Lukonia, Lukuta, Lutonya, Lutokha son formas diminutas de los nombres Luka, Lukyan. Luksha del nombre masculino canónico Lukian (cotidiano - Lukyan) con el sufijo -sh-(a), como Vansha, Niksha y otras formaciones coloquiales. Sochetanik-kshin es típico de las regiones del noroeste. (ver Akinshin) Apellido Lunchenkov según las solicitudes de los visitantes. Su verdadero nombre es Luncha Lunya Lukain. El sufijo -enkov es típico de los apellidos ucranianos rusificados (Lunchenko) o de los rusos, común en el sur de Rusia, en las zonas fronterizas con Ucrania. El apellido Lukmanov puede tener otros orígenes.
Lytkin: el apellido está asociado con la antigua palabra rusa lytka, que denotaba la pierna y sus partes, el verbo lytat - "huir, vagar, eludir los negocios". El apodo de Lytka se registró en Novgorod en 1478, repetidamente en el libro de escribas de Yaroslavl en 1671; Probablemente, los novgorodianos lo llevaron a las tierras de Perm, donde a finales del siglo XIX. El apellido Lytkin no es infrecuente. El censo de toda Rusia de 1897 documentó este apellido en los Trans-Urales en las formas Lydkin y Lytkin (Yurginskaya vol. del distrito de Yalutorovsky, Garinskaya vol. del distrito de Turinsky // Archivo de Tobolsk, f. 417, St. 214, 189) - esto no es un error de los escribas: en los dialectos del norte de Rusia la palabra lydy es "piernas" o "piernas largas" (según Dahl, Rusia oriental y Vologda).
Lyapunov - Blooper, error - el que hace todo de alguna manera, torpemente, apresuradamente y mal; habla de manera grosera e inapropiada, “se desdibuja”. A pesar de estos significados negativos, Lyapa y Lyapun como nombres personales (nombres que no pertenecen a la iglesia) eran muy comunes en los viejos tiempos. Quizás se han acostumbrado tanto a ellas que han dejado de estar asociadas al significado común original de ambas palabras. Lyapa: así se llamaba en los viejos tiempos un golpe con la palma de la mano, una bofetada, una bofetada y se le daba un apodo apropiado a los propensos a agredir. Lyapun es un pésimo artesano o pintor. Los habitantes de Arkhangelsk cometen un error: un mazo para matar peces. Además, esta palabra, como lyapunok, tiene el significado: polilla. Los apellidos podrían surgir de estos apodos.
Lyakhov: originalmente un patronímico del nombre del padre Lyakh, como se llamaba a los polacos durante mucho tiempo, del nombre de la tribu eslava Lyakh (lekh). En el estado de Moscú, este era el nombre que se daba no sólo a los propios polacos, sino también a otros súbditos del estado polaco; El apodo de polacos también se le dio a quienes visitaron Polonia o adoptaron algún rasgo polaco, por ejemplo, en la ropa, durante la estrecha comunicación con Polonia en los siglos XVI y XVII. esto no era raro.
Makarov es un nombre patronímico del nombre Makar (del griego "makarios" - feliz). Makasha - formas diminutas. Makarenko es ucraniano, Makarevich es formas bielorrusas de este apellido. Makarikha es la esposa de Makar. Makarychev es nieto de Makar. Makarovsky, ya sea de un nombre geográfico o de un nombre. Makarenkov: ucraniano rusificado o del sur de Rusia, de las regiones fronterizas con Ucrania.
Maksimovsky: todos los apellidos se forman a partir del nombre Maxim (del griego - "más grande, enorme") y formas coloquiales derivadas de este nombre: Maksak, Maksyuta, Makshey.
El apellido Maksakov también puede ser de origen mordoviano: Erzyan. maksak - "topo" (N) Con menos frecuencia de otros nombres canónicos: Maximian (del latín, perteneciente a Maxim), Maxian, Maxmilian (de la combinación de los nombres Maxim + Emilian). El apellido ucraniano Maksimonko es una forma cariñosa del nombre; El apellido ucraniano Maksimyat en realidad significa "uno de la familia Masimyat", originalmente "hijo de Maksim".
Malyshev: el apellido proviene del ruso antiguo, nombres no religiosos y apodos cariñosos que se les daba a los niños.
Markov – Mark son formas derivadas del nombre Mark.
Maslennikov: Maslennik es un comerciante de petróleo. Pero Maslov (a petición de los visitantes) de un nombre no bautismal o apodo Maslo. Estos nombres, derivados de los nombres de los productos, eran conocidos en Rusia. Maslovsky, posiblemente un apellido ucraniano, del nombre geográfico Moaslovo, Masvloka, etc. En el diccionario de Dahl hay muchas palabras derivadas de la palabra mantequilla, aceitosa con diferentes significados. Maslyak es un hongo de cabra, Maslyak también es un hongo, Masleik es un favorito, un querido.
Makhnev – Makhno es una forma derivada del nombre Matvey y Epimakh. "Epimah" - proporciona asistencia médica.
Medvedev: en Rusia, los líderes de un oso domesticado se llamaban osos osos.
Medvedkov - ver Medvedev.
Mezentsev - Mezen - residente de las orillas del río Mezen, que desemboca en el Mar Blanco.
Meluzov: del apodo de una persona pequeña y frágil.
Moiseev - del nombre bautismal Moisés - salvado del agua (otro hebreo) y sus formas: Monya - Monin, coloquial Mosey - Moseyev, etc.
Mokrousov - De apodos que se remontan a la palabra mojado - crudo. Mokrousov es alguien que bebe mucho, no necesariamente alcohol. Mokrusha puede ser alguien que a menudo caminaba mojado cuando era niño o vivía en un lugar húmedo, cerca de un pantano. Mokrotovarov es un comerciante de productos dañados, y tal vez un día ahogó los productos, pero el apodo se conservó y pasó a formar parte de los apellidos de los niños. La sustitución de Makrosov podría haberse producido por un error administrativo o por un mal discurso.
Mokritsky es un apellido ucraniano de un nombre geográfico con la misma raíz. Mokryakov también puede provenir del apodo de llorón.
Mochalov – Del nombre mundano Mochalo (usando un nombre “falso” para protegerse de las “fuerzas del mal”).
Mylnikov: Mylnik es una persona que se dedica a la producción y venta de jabón.
Nazarov - Del nombre bautismal Nazar - dedicado a Dios (hebreo) - se originaron otros apellidos. Nazartsev, Nazarev, Nazarev...
Nemchinov - Nemchin, un alemán no es necesariamente residente de Alemania, como los llamamos ahora. En los viejos tiempos, para un ruso, un alemán era cualquier extranjero, un extraño, porque no hablaba ruso, era como un tonto. Un alemán es mudo. Opciones: Nemtsov, Nemchinin, Nemushkin.
Nesterov: patronímico de los nombres personales masculinos canónicos Nester, Nestor y Nestorius. Nesterenkov es una forma rusificada de un apellido ucraniano con la misma base. Nesterenko, Nesteruk - ucraniano.
Novikov: uno de los apellidos más comunes podría formarse de varias maneras: Novik - 1) sirviente principesco, paje; 2) novato, novato; recién llegado al cargo, al servicio, aceptado en una acción, artel, sociedad, hermandad. Novik es un nuevo mes. Debido a las tradiciones familiares, los nobles tradicionalmente pusieron el énfasis en este (y algunos otros apellidos) en la última sílaba: Novikov. Consonante - Novichikhin, Novichkov, relacionada - Novozhilov, Novoseltsev
Nosov: el apellido es tan familiar que es difícil incluso imaginar que no se formó en absoluto a partir de la palabra calcetín, media corta. Aparece en documentos de los siglos XV-XVI. - Bueno, ¿qué tipo de calcetines hay? Había un apodo o un nombre mundano Nosko, pero en general un calcetín es solo una nariz. Pecosa, baja, larga, de nariz chata, aguileña, ganchuda, hermosa: en una palabra, algún calcetín especial se convirtió en la base de un apodo y apellido. Relacionado: Nosov, Nosakin, Nosachev, Nosenkov, Nosyrev. Bueno, en cierto modo, ya que nos dan la nariz para oler: Nyukhalov y Nyukhachev.
Nurpiisov es un apellido de origen turco. Formado en nombre de Nurbek (Nurbek). Este nombre es un compuesto de nur - luz y bek - maestro, maestro. Hay varios apellidos de tipo mixto en los que el elemento Hyp, árabe, ocupa el primer lugar. Nur "luz", Nuraliev, Nurgaliev "luz Ali" Nurmukhamedov - Mahoma es el nombre del profeta Nurpeisov kazajo, pejis/bejis persa. behist/bihiSt "paraíso" Nurberdyev Berdy Turkic. berdi "dio", forma perfecta del verbo bermek "dar". Nurumkhanov Khan "señor supremo".
Culata: La culata es la parte del hacha opuesta a la hoja. Y en significado figurado- sordo, sordo.
Ovsyannikov - Ovsyannik - vendedor de avena, pan elaborado con harina de avena. El proverbio "No rompas la avena, no seas un panecillo".
Opletaev - Patronímico del apodo Opletay del verbo dialectal enredar - "engañar".
Osipov: el apellido de nuestro gran poeta se refiere al conjunto.<гнезду>apellidos derivados del nombre bautismal Esip (José) - recompensa de Dios (hebreo). Estos son: Yesenev, Yesinin, Yesinov, Esipov, Esichev, Eskin, Eskov. Los apellidos Osipov y Osichev se derivan de la forma Osip. Sin embargo, hay dos posibilidades más para explicar el apellido Yesenin. En primer lugar, en la región de Riazán, la tierra natal de Sergei Yesenin, yesenya significa otoño, y fue en otoño cuando nació el poeta. En segundo lugar, en Rusia existía el apodo de Yesenya, documentado por primera vez en 1590. Los Esipov eran familias nobles. El fundador del mayor de ellos, Esip Vasilyevich, fue alcalde de Novgorod en 1435, sus hijos: Vasily - Mil, Bogdan y Dimitry - alcaldes.
Osokin - Hay varias explicaciones para el apellido, mencionado en el siglo XVI. Kalgan es una persona caprichosa, inquieta y caprichosa. La misma palabra significa en los dialectos de Tver, Riazán y Tambov una simple taza de madera, toscamente tallada con un hacha: un cucharón, un cubo, un comedero para terneros. También hay una planta llamada galanga: su raíz picante se utiliza como alimento, no en vano dicen: vodka de galanga, pan de jengibre de galanga. Entre los apellidos relacionados que surgieron de los nombres de las plantas se encuentran: Badyanov, Buryanov, Veresov, Diaghilev, Kamyshev, Konoplin y Konoplev, Krapivin, Kronov (un tipo de lino), Lozin, Mokhov, Osokin, Plushov, Polynov, Pshenitsyn, Travin. (Travkin), Khvoshchev, Khmelev, Shalfeev, Yachmenev.
Okhapkin: el apellido proviene de la palabra "brazado".
Pavlenko - Del nombre Pavel (del latín - "pequeño") y sus formas diminutas: Pavsha, Pashka, Pashunya, Pashanya, etc. El antepasado de los Pavshin es un guerrero que no cayó en la batalla, y Pavel, apodado el diminutivo. Pavsha. Las formas diminutas de nombres con -sha finalmente fueron características de los dialectos del noroeste de Rusia, Pskov y Novgorod. También existía un nombre de bautismo femenino, Pavel (derivado del masculino), que también podría convertirse en la base de algunos apellidos. Pavlikhin - de Pavlikh - la esposa de Pavel. Pavlenko, Pavlyuchenko, Pavlutsky, Pavlyuk, - apellidos ucranianos, y on -enko son típicos de las regiones orientales de Ucrania, y on -uk, de las regiones occidentales. Pava (Pavin) - forma corta varios nombres para Pavel: Paul, Peacock, Pavsikakiy (del griego: eliminar el mal), Pausilipus (griego: apagar el sufrimiento).
Pavlov: uno de los apellidos más comunes proviene del nombre de bautismo Pavel, pequeño (griego). De este nombre, como de una semilla, surgió un poderoso “árbol genealógico”. Pavelev, Pavkin, Pavlenkov, Pavlenov, Pavlikov, Pavlinin, Pavlinov, Pavlikhin, Pavlishentsev, Pavlishchev, Pavlovtsev. Pavlukhin, Pavlukhov, Pavlushin, Pavlushkin, Pavlushkov, Pavlychev, Pavlychin, Pavlyukov, Pavlyuchikov, Pavshin, Pavshukov, Pashaev, Pagianin, Pashenkov, Pashetkin, Pashin, Pashinin, Pashinkin, Pashinov, Pashintsev, Pashikhin, Pashkeyev, Pashkin, Pashkov, Pashnev, Pashunin, Pashutin. Los apellidos formados a partir de formas diminutas del nombre Pavel también podrían formarse a partir de los nombres Pankraty y Panteleimon: Panaev, Panin, Panichkin, Pankeev, Pankin, Pankov, Panchishin, Panchurin, Panshin, Pankov.
Palmov: apellido basado en el nombre de un árbol exótico que no crecía en Rusia y que a veces se daba a los estudiantes de seminario. Pero también existía un nombre bautismal femenino ortodoxo, Palmira, y se conoce su forma derivada Palma.
Panov - Inquilino - un puesto en el tribunal de la antigua Rusia para protección y ejecución de órdenes urgentes. Posteriormente, ya en el siglo XIX, se llamó arrendatarios a los jornaleros que vivían en la casa del amo. Se conocen otros apellidos similares que denotan estatus social: Barchukov, Bogachev, Boyarinov, Gospodinov, Condes, Dvoryaninov y Dvoryankin, Fábricas, Korolev, Campesinos, Meshchaninov, Millionshchikov, Panov, Príncipes, Raskolnikov, Starostin, Fabrikantov, Propietarios, Kholopov, Tsarev.
Pankov – formado en nombre de Pankratiy, Panteleimon.
Pakhomov - uno de tres: o este apellido se basa en el verbo batir - batir leche, crema agria; o fletán distorsionado, palatukhi - pescado; o una forma coloquial que ha adquirido una forma tan extraña del nombre Pakhom, Pacomio - de hombros anchos (griego). Este es el nombre y formas populares También dieron lugar a los siguientes nombres: Pafomov, Pakhomychev, Pakhomyev, Pakhmutov. Sin embargo, quizás este último se base en un apellido distorsionado Bakhmutov de bakhmat: un caballo bajo (turco).
Pechenkin: del nombre del órgano del cuerpo humano, el hígado. Más correctamente, del apodo de Hígado, quizás una persona similar al hígado de un animal. Probablemente quemado, carbonizado, con la piel apelmazada. La conexión con el verbo horno es clara. En el diccionario de Dahl pecheya es cocinero, cocinera, pecheya es cocina. Pero también hígado - hematoma, hematoma, hígado - hongo, hígado (tver.) - querido, querido. Y también están las palabras pecha (de ahí tristeza): cuidado, celo, de donde se podrían haber formado los apodos para pecha.
Piskunov - La arcaica palabra rusa bibik significaba mala comida o una persona con algún tipo de desventaja. Por cierto, hay muchos apellidos que caracterizan al fundador del apellido por sus defectos morales o físicos: Govorunov, Gorlachev y Gorlokhvatov (el que logra todo gritando), Zhmurov (antipático), Zashein, Kuksin (enfurruñado - enfurruñado, quejándose), Merzlyakov, Mokryakov (o un llorón o...), Molchanov, Morgalev y Morgunov, Piskunov, Plaksin, Puzanovp Pugachev, Revin, Slepakov, Tikhokhodov, Khrapachev, Khripunov y otros. Los Bibikov son una de las familias nobles más famosas. en Rusia, que se remonta a un nativo de la Horda Azul Zhidimir.
Plejánov: patronímico del antiguo nombre masculino ruso no eclesiástico Plekhan del sustantivo común Plekhan - "calvo". En Suzdal Rus, Plekhan es una deidad pagana; los restos de su culto sobrevivieron durante varios siglos, pero no hasta la época de la aparición de los apellidos.
Plotnikov: el carpintero es una de las ocupaciones más antiguas de Rusia. Al principio se asoció con la palabra balsa: presa, cerca.
Polev: algunos apellidos se derivan de la palabra campo: Polev, Polevoy, Zapolsky, Polevykh. Este último es uno de los antiguos apellidos polisilábicos de la década de s: Arzhany y Rye, Berezhny, Azul, Noveno, De madera, Amarillo (cubierto de abscesos), Dorado, Kartavy, Kovrizhny, Desconocido, Nepochaty, Otradny, Memorable, Cook, Celoso, Enojado, Nudoso, Usatikh, Cheremnykh.
Poluyanov - Apellido de la forma Poluyan, que prevalecía en Rusia, del nombre masculino canónico Polien con una reinterpretación parcial de un nombre incomprensible, como en los apellidos Poluektov, Polukarpov.
Ponomarev - Apellido del título del padre: sacristán - el rango más bajo de la Iglesia Ortodoxa.
Popov - Popov, Protopopov - sacerdote principal.
Pospelov - Mantener el ritmo, mantener el ritmo significa y<созреть>, Y<угодить>. Uno de los proverbios más amplios y misteriosos del pueblo ruso está asociado con la palabra maduro.<Умирает не старый, а поспелый (т. е. готовый для загробной жизни)>. En el pasado existía el nombre secular Pospel, que significaba un joven que había crecido hasta el servicio militar o casado (Pospel, una niña en edad de casarse). Y en los seminarios, un estudiante de gran edad podría llamarse Pospel.
Potekhin: apellido del nombre masculino Potekha, que no pertenece a la iglesia, no es infrecuente en Rusia en los siglos XV-XVII. El apellido de su forma diminuta Poteshka se convirtió en el apellido Poteshkin. Según el censo de 1897 Varias familias con este apellido están registradas en el pueblo de Chindyanovo (ahora distrito Dubensky de Mordovia).
Prahov - Lo más probable es que el apellido no provenga del significado habitual de la palabra "polvo". En los dialectos, el polvo es un comerciante, un comerciante, así como un derrochador, un juerguista.
Pronin – De la versión popular Pronya – Prokhor.
Prokhorov - Del nombre bautismal Prokhor - cantante, líder (griego) - también se originaron otros apellidos. Los apellidos que comienzan con Prosh- también pueden derivarse de derivados del nombre Prokofy.
Ptitsin: muchos signos de "pájaros" se forman a partir de apodos que no se remontan al nombre de un pájaro específico, sino al nombre general Pájaro, Ptakha (Ptukha), Pichuga. Estos apodos se podrían dar a personas ágiles, ágiles y de baja estatura. Y sus descendientes se convirtieron en Pichugins, Birds, Ptahinmi, etc.
Pasto de trigo: el pasto de trigo es una planta herbácea común. A finales del siglo XV vivía Travin, el hijo de Pyrey Osokin (un ejemplo interesante de nombres homogéneos, en este caso "de plantas", en una familia). Los Pyryev vinieron de él.
Raspopov: ni el monje ni el abad, el abad del monasterio, pudieron casarse. Entonces, los apellidos de Monks e Igumnov podrían haber nacido de apodos (posiblemente irónicos) o de benefactores que enviaron al hijo capaz de otra persona, por ejemplo, a estudiar a la ciudad. Opción - Monje. Otros clérigos ortodoxos se casaron y luego surgieron naturalmente los apellidos: Popov, Protopopov (sacerdote principal), Dyakonov (sacerdote asistente), Protodyakonov, Ponomarev (empleado, encendiendo velas y tocando campanas), Raspopov (sacerdote dispuesto), Razdyakonov.
Rudakov, Rudnov - Rudak, ruden - mineral (Rudov), es decir, rojo. Rudakov: patronímico de un apodo o nombre masculino no eclesiástico Rudak. La palabra mineral en eslavo común y ruso antiguo es “sangre”, de donde rudak significa “rojo, rojo”. En el norte, el apellido Rudakov era muy común, aquí mineral - "suciedad, mancha" y rudak - "sucio, manchado".
Rumyantsev - RUMYANTSEV Rumyantsev era el nombre que se le daba no sólo a la tez en sí, sino también a una persona rubicunda.
Rusos - El primero en ser llamado ruso pudo haber vivido en un pueblo donde la mayoría de los habitantes no eran rusos (por ejemplo, Komi-Zyryans o Permyaks). Entonces pudo mudarse, pero el apodo (o ya el apellido) permaneció. Y las terminaciones son típicas de los apellidos de esas regiones: el norte, el noreste de Rusia. Estos apellidos se formaron a partir de la dirección "¿de quién serás?" - Rusos. Este llamamiento todavía puede oírse en las aldeas. Recuerda la tradición de las familias numerosas, cuando en un patio vivían entre 5 y 7 generaciones.
Rybin, Rybnikov - La familia de apellidos de "peces" en Rusia es bastante extensa. Estos apellidos podrían formarse a partir de apodos o nombres no bautismales como Ryba, Rybka, Rybushka.
Rykunov - rugido - gruñido. Este podría ser el apodo de un niño ruidoso o de un adulto con voz fuerte. Roarer, Roarer - el que ruge. Todas estas palabras son nombres rusos antiguos comunes. Rychko es una forma diminuta del nombre Ryk.
Ryumin: los representantes de esta familia pueden estar orgullosos de sus antepasados, cuya información está contenida en varios documentos que confirman la huella que dejaron en la historia de Rusia. El apellido Ryumin se originó en las regiones del noreste del antiguo estado ruso y se conoce desde el siglo XVII. Por supuesto, con el tiempo, los representantes de esta familia pueden vivir en otras áreas históricas.
El apellido Ryumin pertenece a un grupo raro e inusual de apellidos rusos formados a partir de apellidos intrafamiliares. Adentro apellido el niño recibió solo de sus padres, y este es el único signo por el cual los apellidos intrafamiliares se diferencian de los apodos que generalmente les asignaban los vecinos. Por supuesto, no todos los niños tenían un apellido además del oficial.
Savintsev es un apellido de varias formas diminutas del nombre Savva (traducido del arameo - "anciano", "abuelo"), así como otros nombres cristianos que comienzan con la sílaba sa: Savvaty (hebreo antiguo - sábado), Savely (antiguo .-Heb. - preguntó a Dios), Saveriy, Savin (latín - Sabine). Saushkin: lo mismo que Savushkin, solo que se encontraba entre las vocales; un fenómeno frecuente en la fonética rusa (deushka de niña, Leushka de Levushka). Originalmente el apellido Savinykh - Genitivo adjetivos plurales: ¿hijo de quién? - Savinykh. La forma de los apellidos con -i (s) es característica del norte de Rusia y de las regiones centrales de la Tierra Negra, de estos territorios llegó a Siberia. Savanin puede ser de Savanya, una forma derivada de uno de estos nombres. Los apellidos que comienzan con -enko, -yuk, -uk son ucranianos, -enok son bielorrusos. Savvinsky es un apellido de seminario, en nombre de un santo o de una iglesia que lleva su nombre.
Savrasov - Savrasy - rojo claro con cola y melena negras, color de caballo. Probablemente, el color del pelo de los antepasados de la familia recordaba un poco a quienes los rodeaban el color de un caballo. El patronímico del apodo del sustantivo común savrasy o savras - "grisáceo, grisáceo" (en sentido figurado se convirtió en el apodo de un caballo según el color, y luego recibió un significado evaluativo con un toque de condena - "corre como un savras sin brida”).
Salamatov, Salamatin - Salamata, o salomata, es una comida popular: gelatina o papilla líquida hecha de harina con manteca de cerdo o mantequilla. Este podría ser el apodo para un amante de este plato. Se basa en el sustantivo común salamata: "alimento líquido elaborado con cereales o harina con grasa y sal" (se supone que la palabra está tomada de lenguas turcas, pero esto genera objeciones: allí está tomado del ruso). Es posible que el apellido deba su origen no a este significado, sino a uno secundario y derivado: en algunos dialectos rusos salamata - "charlatán, charlatán", el patronímico de este apodo podría convertirse en un apellido. El apellido se encuentra a menudo en la forma Solomatin. La paja es lo mismo que la paja. Strawman: comerciante o fabricante de paja. En el diccionario de Dahl, salamakha es una bebida dulce y borracha, además de una mujer perezosa y perezosa.
Samsonov: del nombre bautismal ortodoxo Sansón (del hebreo antiguo - solar).
Zapatero - Zapatero - el que hace botas, zapatos, zapateros - el hijo de un zapatero. Pero Sapozhkov del nombre no bautismal Sapozhok. Estos nombres, derivados del nombre de la ropa, eran comunes en Rusia en los viejos tiempos.
Sergeev: el apellido se forma a partir del patronímico del nombre Sergei (del latín - "muy venerado, alto") y de los derivados de este nombre. Sergiev, Sergievsky es un apellido que no se forma en las tradiciones rusas, esta forma, cercana a la canónica, era característica del clero. Sergevnin es un apellido metronímico formado a partir del nombre de la madre después del nombre de su padre Sergevna, la hija de Sergei. El actual Sergevnin es el nieto de Sergei por parte de su madre.
Sidorov - Del nombre Sidor, común en los viejos tiempos (Isidoro, del griego - "sirviente de la diosa Isis"). Sidorenko, Sidochuk es un apellido de origen ucraniano, Sidorenkov es una forma rusificada de este apellido. Sidorovnin tiene un origen ligeramente diferente, pero con la misma raíz. De la mujer Sidorovna, la hija o esposa de Sidor.
Simakov - De varias formas diminutas de los nombres Simeon/Semyon, Sim, Seraphim.
Skvortsov - Posiblemente un apellido ruso Skvortsov formado a partir del nombre o apodo Starling, añadiendo el sufijo patronímico ruso -ov. Los padres podían llamar a un niño estornino (en el pasado, los nombres genéricos o apodos de los nombres de alimentos, artículos para el hogar y animales eran populares), o podían llamar a un adulto de esta manera por su capacidad de silbar maravillosamente o cantar como un estornino. . En cualquier caso, el primer portador del apodo de Starling probablemente evocó asociaciones con esta ave en particular entre quienes lo rodeaban. La prevalencia de este apellido probablemente indica su aparición en la segunda mitad del siglo XIX. - durante el período de "familiarización" de la población rusa. Al mismo tiempo, junto con el apellido Skvortsov, aparecieron otros apellidos de "pájaros" Sorokin, Voronin, Grachev, Vorobyov, etc. Otros apellidos podrían formarse a partir de otras formas de los apodos Skvarko, Skvorets, Skvorko y sus diversas formas.
Smetanin: el apellido proviene del apodo o nombre no eclesiástico de una persona: Smetana - Smetanin. Usar el nombre de un producto alimenticio como nombre no era infrecuente en las aldeas rusas. Este apellido se encuentra en todas partes. Crema agria - versión ucraniana. Pero el hombre de la crema agria, el fabricante de crema agria, es un comerciante o un fabricante de crema agria.
Smirnov: Smirnov es uno de los apellidos rusos más comunes. Sólo en Moscú hay setenta mil Smirnov. ¿Por qué? En una gran familia campesina, los niños tranquilos y que no gritaban eran un gran alivio para los padres. Esta cualidad, rara en los niños pequeños, quedó impresa en el nombre mundano de Smirna; a menudo se convirtió en el nombre principal de una persona por el resto de su vida (el nombre de la iglesia fue olvidado por quienes lo rodeaban). De los Smirnykh surgieron los Smirnov.
Solovyov: los apellidos de este tipo no provienen del nombre del pájaro, sino del apodo (o nombre no eclesiástico) de una persona: Solovey - Solovyov.
Solomin: el apellido se deriva del nombre no bautismal o apodo Soloma. Estas "plantas" estaban muy extendidas en Rusia. En el diccionario Dal, una pajita es también una pipa, un hombre de paja es un cobertizo para almacenar paja, un hombre de paja, un hombre de paja es un comerciante de paja. . O desde el nombre bautismal Salomón hasta la forma Soloma o Solome.
Carne en conserva - La sal no tiene nada que ver con esto, ¡pero tendremos que recordar al sabio bíblico el rey Salomón! Solya, Solonya son formas diminutas del nombre cristiano Salomón (del hebreo antiguo - "saludable, próspero"). Y en los dialectos de Pskov, un solonya es un vago.
Spirin, Sviridov, Spiridonov - Del nombre Spiridon (presumiblemente del griego "don del alma" o del nombre personal en latín, que significa: nacido fuera del matrimonio; canasta de alimentos). Spirya, Svirya es una forma diminuta de este nombre. Svirid es una variante del nombre Spiridon.
Stepanov: patronímicos de las formas diminutas Stepunya, Stepukha, Stepusha, derivados del nombre masculino canónico Stefan (griego antiguo stefane - "corona"). Dado que el sonido [f] no era característico del idioma ruso antiguo, este nombre se pronunciaba en el habla cotidiana como Stepan. Estos apellidos no tienen nada que ver con la palabra estepa. Stepurin es un patronímico de la forma cariñosa o irónica de Stepura de este nombre. Stenin, por supuesto, no de "sten", sino del nombre Sten, una forma diminuta del nombre Stepan. Los apellidos restantes provienen de formas derivadas del mismo nombre. Además, los apellidos que comienzan con -enko (Stepanenko, Stepchenko), -uk/-yuk (Stepanyuk, Stepuk) probablemente sean ucranianos, porque el sufijo -enko es común en el este de Ucrania y -uk/-yuu en el oeste de Ucrania.
Strelkov - En el idioma ruso antiguo, strelnik significaba lo mismo que tirador. Strelchenko es un apellido ucraniano.
Strunin - El apellido Strunshev podría haber surgido como un patronímico Strunyashev (es decir, "hijo de Strunyash") del apodo Strunyash, que se basa en el verbo string con el significado "rasguear, tintinear en un instrumento de cuerda" o "atar , atar” (cf. restringir). Sin embargo, Strunyash no está registrado en ninguna parte, por lo que la interpretación propuesta del apodo Strunyash sigue siendo sólo una suposición. Strunin y Strunnikov obviamente tienen la misma explicación.
Stupin - patronímico del apodo Stupa del dialecto stupa - "gordo, torpe". Stupisha es una forma derivada de Stupa.
Suzdalov - del nombre del padre en el lugar de residencia anterior, Suzdal - de la antigua ciudad rusa de Suzdal. Una de las opciones para explicar el nombre de la ciudad se refiere al antiguo nombre masculino Suzdal. De ahí el apellido Suzdalov. Suzdal se remonta al antiguo verbo sezdati (crear moderno), que originalmente tenía el significado de “hacer de arcilla” (del ruso antiguo зъд - arcilla). Quizás fuera el nombre de algún alfarero o ladrillero.
Surovtsev - Surovtsev es un hombre severo. Un sustantivo formado a partir de un adjetivo, como “afortunado” “arrogante”...
Suslov: el mosto es cerveza fresca y sin fermentar. Hay un proverbio que dice: "Donde el mosto es bueno, la cerveza será buena". O una bebida dulce hecha con malta y harina, popular en la antigua Rusia. Un nombre antiguo no eclesiástico. Suslopar es quien cuece al vapor (cocina) el mosto.
Sutormin - de la palabra sutora - vanidad, desorden.
Sukhanov: apellidos de apodos o nombres, que se remontan al adjetivo seco, que significa delgado o insensible, insensible. Sukhan es flaco y seco. Sukhomlya es una persona delgada y seca. Sequedad: enfermo o excesivamente delgado. Y también están Sukhorebrov, Sukhorebry, Sukhobokov, Sukhoparov. Redkorebrov también está aquí.
Sukhonosov - El tamaño y la forma de la nariz se reflejan en muchos apellidos: Gorbonosov, Dolgonosov, Kolbonosov, Karnonosov (es decir, de nariz chata), Grosbeak (con una nariz grande), Krivonos, Perebeinos (con la nariz rota), Shilonosov, Sukhonosik (con una nariz pequeña y puntiaguda), Kurnosov, Mokronosov, Kapinosov. Grosbeak es un ave que se distingue por un pico enorme, de ahí el hombre con una nariz grande. Shilonosov - patronímico de shilonos, es decir "de nariz afilada".
Sukhorukov: el apellido reflejaba el tamaño y la forma de sus manos, un hombre con manos pequeñas y delgadas.
Takmakov - Tokmak, tokmach - martillo de madera, mazo. Quizás este apodo se le dio a personas testarudas y persistentes que “seguían haciendo lo mismo” hasta conseguir lo que querían. El apellido Takmakov obviamente tiene el mismo significado, sólo que en la versión “acústica”.
Talan - Talan" no debe confundirse con "talento". Una persona puede tener talento, pero el talento (buena suerte, suerte) puede no ser suficiente. Para que la felicidad y la buena suerte acompañen a su hijo toda su vida, padres amorosos le dieron él el nombre Talan. "Quien tenga talento, será atamán". Dichos sobre un perdedor: "Nuestro Iván no tiene talento para nada", "Mi talento se lo comió un carnero". También hay un apellido de seminario Talantov, De la palabra "talento", que podrían recibir los estudiantes que tuvieron éxito en sus estudios, y Talanin, Talankin podrían ser formas coloquiales de este apellido.
Cucarachas: en la antigüedad, aunque no era frecuente, sucedía que una persona recibía un apodo por el nombre de un insecto. Así aparecieron los apellidos que existen en nuestro tiempo: Blokhin, Botkin, Zhukov, Klopov, Komarov, Kuznechikov, Motylev, Moshkin, Mukhin, Muravyov y Muravlev, Murashkin, Murashkov, Murashov, Paukov, Pautov (pautov - tábano), Pchelin y Pchelkin, Saranchin y Saranchev, Sverchkov, Slepnev (tábano - tábano), Cucarachas, Trutnev (dron - abeja macho), Khrushchev (Khrushchev - abejorro), Shershnev, Shmelev. De ellos, los más comunes son Zhukov y Komarov.
Tarasov - De varias formas del nombre bautismal Taras (alborotador, rebelde - griego). Tarasov / Taranov Taras / Taran, es decir. Forma tarana del nombre Taras. Taran, Tarasyuk, Tarasenko son apellidos ucranianos, Tarasenkov ya es ucraniano rusificado de Tarasenko. Tarasenya, Tarasik, Tarasenok, Tarasevich - bielorruso.
Tebenkov: el apellido proviene del nombre del padre de la palabra turca tebenek - "corto". El apellido fue registrado en Perm - 1972.
Temnyakov: en la antigüedad, un temnik era el líder militar de un gran ejército: la oscuridad es mil (vieja). Sin embargo, había otro significado: expósito, expósito; Además, la oscuridad a la antigua usanza es ciega. Apellidos relacionados: Temny, Temnyaev.
Titov - Apellido del nombre masculino canónico Titus (presumiblemente del latín titulus - "honor, inscripción").
Tokarev - 1. Este es un apellido profesional, pero no del concepto moderno del término Turner. En los viejos tiempos, en las aldeas había afiladores, torneros que afilaban cuchillos, guadañas y otras herramientas, o torneaban utensilios de madera. En el diccionario de Dahl hay una frase "Todo el distrito de Semenovsky está girando y afilando utensilios de madera". 2. Estos son apellidos de “pájaros”: turner, tokui - nombre popular urogallo negro.
Trefilov - Del nombre bautismal Trefilius - trébol (griego) - también surgieron: Trefilov, Trefilyev, Trifilov, Trifin, Filyushin.
Trinidad - En los siglos XVII-XIX. El clero ortodoxo recibió su nombre principalmente por el nombre de la iglesia. En los documentos oficiales son comunes el sacerdote trinitario Iván, etc.. Esta tradición también prevaleció en la distribución de apellidos a los estudiantes de las instituciones educativas de la iglesia.
Trunov: patronímico del nombre personal masculino canónico Trifón (en griego antiguo, tripón - "gentil"). Trishechkin - originalmente - un patronímico de la forma cariñosa (probablemente con un toque de ironía) Trishechka del nombre masculino canónico Trifon (Trifon Trisha Trishka Trishechka). Los apellidos en esta forma (en -echkin, -ichkin, -ochkin con énfasis en la base más que en el sufijo) son más comunes en Upper Poochie, especialmente en el distrito de Khvastovichi. Región de Kaluga, Distritos de Belevsky y Bolkhovsky de la región de Oryol y áreas adyacentes. Trishkin es un patronímico de la forma despectiva Trishka del nombre personal masculino canónico Trifon hasta la forma diminutiva intermedia Trisha. Trunov posiblemente proviene de un apodo de la palabra dialectal (Vólogda) trun - "trapos, harapos". El apellido está registrado en Kursk, Orel, Tula. Trufanov. El apellido no es infrecuente en el norte (Shenkur, Pinezh. Distritos de la región de Arkhangelsk), en los Trans-Urales, en las regiones centrales de la Tierra Negra (distrito de Gorshechensk de la región de Kursk, hay en Kursk, Lipetsk, Orel, Tambov). ). En el estudio de V.A. El apellido de Nikon está asociado con la palabra norteña trufni (un tipo de zapato). En Moscú pronuncian el apellido: Trufanov. Sin embargo, un viaje al Norte en 1980 convenció a Nikonov de que sólo Trufanov del nombre masculino Trufan tiene razón. Esta etimología también fue indicada por G.Ya. Simina. El autor afirma en vano que este nombre es un vestigio de la colonización de Novgorod; en Kursk y regiones adyacentes, según informó I.G. Dobrodomov, el uniforme de Trufan es común, pero los novgorodianos nunca han estado allí. El cambio y - y (Trifón - Trufan) vino junto con el nombre de Bizancio: gráficamente, la letra griega épsilon también podría transmitirse mediante la letra y. (N) Trunya, Trun: formas diminutas de los nombres Trufan (Tryphon) o Fortun. Trukhan es una variante del nombre Trifon. (F) También se conoce la palabra dialectal trun - trapos, trapos y trunity - para burlarse, de ambos significados se podían formar apodos y luego apellidos.
Trusov: el apellido proviene de la palabra "cobarde".
Trufanov: el apellido no es infrecuente en el norte, en los Trans-Urales, en las regiones centrales de la Tierra Negra. En el estudio de V.A. El apellido Nikonov "apellidos del norte" está asociado con la palabra norteña trufni (un tipo de zapato). En Moscú pronuncian el apellido: Trufanov. Pero todavía un viaje al Norte en 1980. Convenció a Nikonov de que solo Trufanov del nombre masculino Trufan tiene razón. Esta etimología también fue indicada por G.Ya.Simina. El autor afirma en vano que este nombre es un vestigio de la colonización de Novgorod; en Kursk y regiones adyacentes, la forma Trufan es común, pero los novgorodianos no han estado allí. El cambio y - y (Trifón - Trufan) vino junto con el nombre de Bizancio: gráficamente, la letra griega épsilon también podría transmitirse mediante la letra y.
Uvarov - 1. “La sopa de repollo estaba bien hervida”, dice la anfitriona, pero el apellido tiene una raíz completamente diferente, del nombre Uar, en el lenguaje común Uvar, Uva. El nombre es de origen griego, su significado no está claro. 2. De la palabra latina "uva" - pincel de uva; en el último caso, el apellido del seminario.
Ufimtsev – Inicialmente, un patronímico del apodo Ufimets, es decir, “que vino de Ufa”, la capital de Bashkiria. El apellido Ufimtsev, entre muchos otros apellidos "geográficos" del clero, se considera uno de los más comunes.
Fatkin - Fatey - de Photiy (primero Fotey, luego, en los dialectos akka, comenzó a pronunciarse y escribirse Fatey). El nombre Photius tiene la misma raíz que "foto", "fotón" (del griego "phos", género "fotos", - luz). Fatya, Fat, Fatyan son formas diminutas de los nombres Photius, Fotin, Josaphat, Bonifatius. Fatyan también podría derivarse del nombre Favstian. Fatyanov Patronímico de la forma cotidiana rusa Fatyan del nombre masculino de la iglesia Photius (griego antiguo fos - "luz") El apellido Fatkin probablemente tenga la misma base, de la forma corta Fatya - Fatka.
Fedorov: patronímico del nombre de la iglesia masculina Theodore (griego antiguo Theodoros - "regalo de los dioses"), en los siglos XVI-XVII. uno de los nombres más comunes entre los rusos, que ocupaba el segundo lugar en frecuencia de uso sólo después de Ivan y Vasily. En la pronunciación cotidiana, la combinación de vocales [e o], que no es típica del idioma ruso, ha desaparecido. El apellido Fedorov se encuentra con mayor frecuencia en las regiones de Novgorod y Pskov, donde ocupa el cuarto lugar entre otras y, por ejemplo, en la región del Volga Medio, con mucha menos frecuencia. Otras formas de apellidos surgieron de formas dialectales derivadas del nombre. En otras formas, este nombre llegó al idioma ruso desde otros idiomas, por ejemplo: Theodor polaco, Todor búlgaro. El sonido [f], ajeno al idioma ruso antiguo, se transmitía como [x] o [xv] - Khodor, Khvedor, de donde surgieron decenas de apellidos: Fedin, Fedonin, Fedoreev, Fedykin, Fedkin, Fedkunov, Fedyunin, Fedyaev. , Fedyakin, Fedyanin, Fedyahin, Fedyashin, Fedyashkin, Khodorov, Todorov y muchos otros. Feodrov. Los apellidos de las formas completas del nombre también pueden tener origen seminario. Fedorov, Fedorovsky. Puedes leer sobre apellidos con -their/s aquí. En Siberia, Fedorovsky podría convertirse en una bandada de Fedorovsky. Fedorovsky, Fedoriv, Fedchenko, Fedorenko, Fedchun, Fedorosyuk, Fedorozyuk, Fedko, Fedoruk son apellidos ucranianos del mismo nombre. El sufijo más común en los apellidos ucranianos es enko, los sufijos -iv, -ovich son muy comunes, los sufijos -uk/yuk son típicos de las regiones occidentales de Ucrania. Fedorovich, Fedorkevich, Fedchenok, Fedrinchik son bielorrusos. (U). Fedorovskikh, Federyakin Fedeshov, Fedoriv, Fedorosyuk, Fedorozyuk, Fedoryaka, Fedko, Fedyunov, Fedyainov, Fedyna, a partir de las solicitudes de los visitantes. Los apellidos que comienzan con -enko, -iv, -uk, -yna son ucranianos.
Filimonov - Patronímico del nombre masculino de la iglesia Filemón (griego antiguo phileo - "amar"). Philimoniha - esposa o viuda de Filemón .
Firsenko - Firsak en nombre de Firs.
Frolov - Versión popular de Flor (muchos nombres).
Kharin - Apellido de varias formas del nombre masculino de la iglesia Khariton (griego antiguo hariton - "generoso") Apellido Kharin a palabra dura"Kharya", es decir, hocico, taza, es poco probable que el apellido Kharin tenga algo que ver con eso. Kharya es un diminutivo del nombre Khariton (del griego "generoso"). Permítanme recordarles que se cree que la ciudad de Jarkov debe su nombre al primer colono: el cosaco Khariton, apodado Kharko. Patronímico de la forma corta Kharya del nombre masculino de la iglesia Khariton (griego antiguo hariton - "generoso"). Kharchenko es un apellido ucraniano. Kharko, Kharchko, Kharyuk son formas derivadas del nombre Khariton.
Kharlov - Del nombre bautismal Khariton - generoso (griego) - otros apellidos provienen de: Kharin, Kharinov, Kharitoshin, Kharichkov, Kharlov, Kharchikov. Y Jarkov, Kharisov, Kharyukov también podrían haberse formado a partir del Kharisim bautismal. - agradable (griego).
Khokhlov: Khokhlach es el que tiene un mechón, una cresta en la cabeza. Del nombre o apodo que no pertenece a la iglesia Khokhol, Khokholok, sobre una persona que lleva un mechón, Khokhol. En el diccionario de Dahl, khokhol, hahal - amante, amigo, hahal (Vologda).
Khudyakov: patronímico del nombre personal no eclesiástico Khudyak. Una persona flaca no es necesariamente una persona flaca, sino sobre todo una persona pobre. Un hombre delgado, un hombre delgado, es un hombre pobre; Los posad se dividieron en los mejores, los medios y los peores.
Chashkin- uno de los apellidos formados a partir de los nombres de los utensilios de cocina. Chashkov, tal vez de Chashko Chashka, Cáliz.
Chebykin - En los Urales, los chevyks son personas que pronuncian “ch” en lugar de “ts”: pollo, chvetok, chel.
Cherdyntsev: de la ciudad de Cherdyn, región de Perm. Cherdyn - una ciudad en el norte. partes de la región de Perm. Se mencionó por primera vez en 1472. La base podría ser la palabra cherda, ahora conservada en la lengua Mari con el significado de "bosque", pero ni en Perm ni en lenguas ugrias no fue detectado.
Cheremisin: los apellidos se basan en Cheremis, Cheremis; así se llamaba a los Mari en los viejos tiempos. Cheremiskin es el hijo de Cheremiska.
Cherepanov: Cherepan en los viejos tiempos era alfarero, alfarero. Los residentes de la ciudad de Cherepovets también fueron llamados cherepans.
Chernavin - Apellidos en -sky 1. o de ríos y asentamientos con el nombre Chernyava, Chernyavka; los hay en las regiones de Minsk, Mogilev, Vinnitsa y Zhytomyr; 2. o de piel oscura: una persona de piel oscura y cabello negro. "La doncella de pelo oscuro" se menciona en las epopeyas. Chernavka es una sirvienta, una sirvienta para los trabajos más sucios y serviles; en los viejos tiempos existía un nombre tan mundano. De ahí los apellidos negros Chernavin, Chernavkin, Chernavsky.
Chernotinsky: del apellido Chernysh, que refleja las características externas del nombre (color oscuro de cabello, piel u ojos).
Chesnokov - El apellido se refiere a un nido de "horticultores", como cebollas y pepinos. Sin embargo, hay otro significado de la palabra ajo: empalizada, empalizada. El nombre principal del apellido es el nombre mundano Ajo, conocido en la antigüedad: 1) planta de jardín, 2) empalizada, empalizada
Chingin – El apellido no es más que un antiguo nombre premusulmán asociado con la memoria del famoso conquistador (el príncipe tártaro Chingin).
Chudinov - Chukhnoy, en los viejos tiempos los representantes de los pueblos finlandeses del Báltico se llamaban chukhonianos: finlandeses, ingrios, estonios, etc. Del antiguo nombre del pueblo Chud (Chukhna). También está el apellido Chukhnov y Chudinov.
Chudov: Chudikha es la esposa de aquel cuyo apodo es Milagro, Milagro. Si una mujer criaba a un niño sola, éste se convertía en Chugdikhin. Este tipo de apellidos no eran infrecuentes en los viejos tiempos, Chugun - Chugunkha - Chugunikhin... Es posible una conexión con el etnónimo Chud.
Churikov: Chura en la antigüedad era el nombre de un esclavo, en épocas posteriores, un sirviente-escudero. Los eslavos orientales llamaron a sus hijos Chur y Chura, probablemente en honor a Chur, la deidad pagana eslava del hogar. Chursa - de la raíz chur y el antiguo sufijo sa. Churik es un diminutivo de Chur. Apellidos asociados con Antiguo nombre ruso Chur, o Chura, que los eslavos orientales llamaban niños, probablemente en honor a Chur, la deidad pagana eslava del hogar. La forma del nombre Chursa se formó a partir de la raíz chur- y el antiguo sufijo -s(a). Los apellidos están muy extendidos en diferentes áreas.
Chusovitin: el apellido se basa en el río Chusovaya en los Urales. Se puede agregar que estos apellidos tienen dos formas: na-Yaninov y -Yanov. El primero se forma a partir de nombrar en singular: Chusovlyanin - Chusovlyaninov. El segundo, del nombre plural: Chusovlyans (una familia o grupo de personas que vinieron del río Chusovaya) - Chusovlyanov. La denominación plural es típica del norte de Rusia y de Siberia. Otro sufijo que forma vamilias a partir de nombres geográficos es itin: Chusovitin, Chasovitin es simplemente una variante del mismo apellido. Chusovaya - r. en los Urales, afluente izquierdo del río. Kama. Etimología desconocida. Se supone que del idioma komi - chuosi "patrón, sagrado", pero esto requiere pruebas serias. Se ha expresado una opinión sobre la palabra “río” chu-su-va repetida tres veces en diferentes idiomas (los dos primeros son turcos, el tercero es pérmico), pero esto es muy artificial y tenso, para este territorio es inusual para chu, injustificadamente, en lugar de su. Chusovaya, león. afluente del Kama (regiones de Sverdlovsk y Perm, fuentes - en Chelyabinsk). Ha habido muchos intentos de explicar el nombre Chusovaya. La opinión de que Chusovaya antes se llamaba Chasovaya se debe a un replanteamiento popular ruso: supuestamente su nivel está cambiando rápidamente y pasa de ser agua pobre a convertirse en una corriente furiosa. Esta interpretación la comparte también el viajero del siglo XVIII. I. I. Lepekhin: “Puede resultar que el nombre del río de siembra esté algo estropeado, y debería llamarse río Hora, y no Chusovaya: porque debe esperar un tiempo u hora determinados en los que los barcos puedan ser liberados. " Esta opinión se contradice con la forma moderna del nombre Chusovaya, así como con la existencia de los ríos Severny y Poludenny Chus en el Okrug autónomo de Komi-Permyak, el lago Chusovskoye cerca de Sverdlovsk y el lago Chusovskoye en la cuenca de Kolva en el norte de Perm. Es absurdo pensar que el topónimo Chusovaya consta de cuatro palabras con el significado de “río”: chu (tibetano), su (turco), va (Komi-Permyak), ya (Mansi), es decir, “río- río-río-río”. También es infundada la opinión de que el hidrónimo Komi se basa en la palabra chuosi o chauso, que supuestamente significa “patrona”, “río sagrado”. Es posible que este nombre fuera adoptado por los rusos de algún idioma de Perm, donde sonaba como Chusva. Es cierto que no existe tal palabra en el idioma Komi-Permyak moderno, pero el udmurt chus significa "simplista", "ágil". El río "de lucha" de Chusova es difícil de encontrar en los Urales medios, por lo que el significado de la palabra chus es muy adecuado. Se puede suponer que la palabra chus fue olvidada en el idioma Komi-Permyak, pero se conservó en su idioma relacionado, Udmurt. Por lo tanto, chus - "enérgico", va - "agua"? Pero también hay objeciones a esta versión: en particular, el nombre del lago Chusovskoye en la región de Perm... Sin embargo, ya en siglo XIX Existía la opinión generalizada de que Chusovaya era “agua rápida”. Todavía prevalece hoy. Los secundarios son los nombres del lago Chusovskoye al suroeste de Sverdlovsk, que se encuentra en el lado derecho de Chusovoy, la ciudad de Chusovoy en la región de Perm, fundada como un asentamiento en la planta metalúrgica de Chusovsky en 1879 y recibió el rango de ciudad en 1933. , la aldea de trabajadores de Verkhne-Chusovskie Gorodki en la región de Perm, que surgió como un asentamiento de trabajadores de la sal en 1616, así como la aldea de Chusovoe en el distrito de Shalinsky de la región de Sverdlovsk. (la antigua planta Staroshaitansky, construida en 1727 por Nikita Demidov en la desembocadura del río Shaitanka, el afluente izquierdo del Chusovaya). Matveev Nombres geográficos de los Urales.
Shabalin - Shabala - basura, harapos, hablador. Originalmente, un patronímico de un apodo del sustantivo común Shabala, en el que probablemente se mezclan dos palabras diferentes: en los dialectos del sur de Rusia, Shabala es "charlatán" (y en varios siberianos), y en los dialectos del norte y del Volga es es “harapos, harapos”. (N) Si el apellido proviene de las regiones del sur de Rusia, entonces aquí el apodo de Shabala, Shabalda se le dio a un charlatán, un charlatán o un merodeador. No en vano apareció la expresión: "Beat Shabalu" - holgazanear sin hacer nada, afilar a tus muchachas. En las regiones de Ryazan, Tambov y Nizhny Novgorod, shabala: ropa desechada y gastada. Y entre los habitantes de Kostromá y Perm la misma palabra significa el bloque de álamo con el que se elaboran los platos. Esta palabra también podría significar sobras. Ese apodo se le podría dar a una persona pequeña, ya sea por su apariencia o por su moral. Homónimos: Shabaldin, Shebolaev, Shebalin.
Shadrin - El apellido se originó en el norte de Rusia: aquí Shadra es el apodo del picado de viruela, cubierto de picaduras naturales. Homónimos: Shadrunov, Shchedrin, Shchedrinin.
Shalamov - Shalim - nombre turco; de "shalym" un puñado. Se regaló a los bebés para enfatizar su diminutividad: dicen, tan pequeño que cabe en un puñado. Incluso en la antigüedad, los rusos usaban este nombre como complemento al nombre de la iglesia, un nombre secular. El apellido Shalimov está fechado en el Libro de Armadura de 1741. Proviene del nombre propio turco SalimSah "alim" "rey, gobernante y "científico, ilustrado" + sufijo -ov>Shalimov. No menos probable es el origen del apellido Shalimov del turco (kazajo, karakalpak.) salym “puñado”, salymly kisi “persona trabajadora, fuerte, fuerte”. (B) El distorsionado Shalam, de Shalim, también podría dar el apellido Shalamov.
Shamonin - Shama, Shamonya, Shamsha - el que murmura, habla ceceando. El apellido Shamin está fechado por el Libro de Armadura de 1741. El origen de este apellido parece controvertido. Es posible que su base sea el apodo ruso Shama~Shamonya “el que habla murmurando, murmura” (Dal). Su estructura, por tanto, puede ser muy sencilla: Shama + sufijo de formación del apellido -in > Shamin. Es menos legítimo elevar este apellido a la base de una farsa de “basura, basura” (Vasmer). Sin embargo, es posible que el apellido Shamin sea de origen oriental y se remonte al significado de "originario de Damasco" o, menos probablemente, a Tur. Sama “lámpara, lámpara” y, finalmente, to cama~saina “poder, la fuerza que se necesita para realizar algo; evaluación a ojo”> “el que evalúa a ojo” (Radlov) - con la misma estructura - con agregando el sufijo -in>Shamin. Shamin también puede significar "arrastrar los pies". Shamov. Del Príncipe de Kazán Shamov Shabas, mayordomo de Shah Ali, en 1550 - 1552. acompañar a su señor supremo a Kazán, Moscú y, obviamente, aceptar la ciudadanía rusa con él.
1) salvado grande, 2) hablador, mentiroso (Dal) Mamá-habla indistintamente, murmura-mastica (moderno)
Shamaev - ver Shamonin. Shama es quien habla con un murmullo, murmullo.
Sharkunov: una persona cuyo brillo externo y sofisticación de modales cubren el vacío interior (literalmente, el que arrastra los pies, barajar).
Shakhov: del persa shah (soberano), que penetró en el idioma ruso no solo como sustantivo común, sino también como nombre personal. El primero de los príncipes Shakhovsky llevaba el fuerte apodo de Shah. El apellido Shakhovskaya se basa en la palabra de origen iraní Shah Persian, tomada del idioma turco. "Shah, zar, monarca" "Esta palabra, agregada a los sustantivos comunes", como señala L. Budagov, "determina la superioridad de los objetos a los que se refieren en comparación con otros". Derivado del apodo Shah y la forma posesiva de Shah de la palabra Shah, Shakhovo, que podría servir como el nombre de una propiedad que pertenecía a una persona que tenía el apodo de Shah, el apellido Shakhovskaya se formó utilizando el sufijo -skoy. El origen de este apellido a partir del apodo se confirma por la ausencia de características heráldicas que generalmente se encuentran en los escudos de armas de clanes genéticamente asociados con Oriente Unbegun clasifica el apellido Shakhov como un grupo de formado a partir de términos relacionados con la pesca: shah - una estaca para secar una red, también formado a partir del apodo Shah.
Shepelev - La palabra "pequeño ceceo" se ha perdido en el idioma; probablemente significaba "ceceo". En los dialectos, "ceceo" se ha conservado con este significado. Shepel, chepel: una espátula de hierro para limpiar el cáñamo del fuego (Dal).
Shirobokov: patronímico del apodo Shirobokiy, cuyo significado puede no estar relacionado con la apariencia ("gordo"), podría indicar el carácter y el estilo de vida de una persona. El apellido era común en Siberia, sus otros centros eran el pueblo de Dolzhanka, distrito de Cheremisinovsky, región de Kursk, el pueblo de Semenovskoye, distrito de Ankovsky, región de Ivanovo.
Shulgin - Shulga es zurdo. Shulgin. Apellido frecuente origen temprano, que se encuentra en casi todas partes. Surgió como patronímico (“hijo de Shulga”) de shulga, una antigua palabra rusa que aún se conserva en algunos dialectos con el significado de “mano izquierda” y “zurdo”. Shulgins. Un apellido de origen secundario - del mismo apellido; significaba pertenecer a la familia Shulgin, registrado temprano: en 1669, en documentos sobre Verkhoturye en los Urales se mencionó al campesino I. Shulgin (V.I. Shunkov). Como otros apellidos con -i, -s, Shulgins se encuentran en la región de Kursk, en el norte, en los Urales y en Siberia. Shulzhenkov. El apellido también está asociado con la palabra shulga - "zurdo", pero su formación adicional no se llevó a cabo con la ayuda del sufijo ruso -enok, sino con el bielorruso o ucraniano -enko: Shulzhenko, que también significa "hijo de Shulga". ”; el cambio fonético g-->zh es natural (cf.: nieve - nevado, pez nuevo - recién nacido, etc.). El apellido está registrado en el distrito de Elninsky de la región de Smolensk, en el sur de Pskov, en las regiones de Bryansk y Smolensk. Apellido relacionado: Shuleikin.
Shumilov: Shumilo es un gritador, alguien que constantemente hace ruido, grita. Los apellidos son comunes en todas partes como uno de los primeros. Este antiguos segundos nombres de los nombres masculinos rusos no eclesiásticos más comunes de los siglos XVI-XVII, es decir, el período de formación de los apellidos rusos, en vísperas de su amplia distribución. Se basa en el verbo hacer ruido: Shumilo es el nombre que se le da a un niño ruidoso y ruidoso. El sufijo -il(o) formaba el “nombre de la figura” (cf.: abarrotado, matón, cincel, sacapuntas, etc.), respectivamente, nombres personales: Tomilo, Yarilo. Los nombres patronímicos de ellos surgieron en forma de adjetivos posesivos formados por el sufijo -ov o, si la raíz terminaba en -a (Shumila, Tomila), por el sufijo -in. De la forma despectiva Shumilka - el apellido Shumilkina.
Shupletsov - V.I. Dahl da la palabra de Pskov (y Novgorod) shopel - "curandero, hechicero", el verbo de Smolensk shopit - "saber, saber", pero todos los significados se dan con un signo de interrogación. Shupletsov. El patronímico del apodo shuplets, cuya base podría asociarse con la palabra dialectal arcaica shupel - "basura, basura sin valor", el sufijo -ets indicaba a la persona que se ocupaba de esta basura.
Shchipachev - 1. Shchipach es el que arranca estopa, líber, pelusa, etc. o pellizca. 2. El poeta Stepan Shchipachev recibió su apellido de su pueblo natal de Shchipachi, en Siberia. Shchipunov. El apodo de shchipun se le pega no sólo al que es un chiquillo, sino también al amante de los sobornos y las extorsiones.
En los últimos tiempos, la historia del origen y difusión de los apellidos preocupaba únicamente a lingüistas, historiadores, etnógrafos y, por supuesto, a los propietarios de este valor. Sin embargo, recientemente, científicos del Laboratorio de Genética Humana Popular de la Universidad Estatal de Genética Médica se han interesado en este tema. centro científico RAMOS.
¿A qué se debe el inesperado entusiasmo en torno a un patrimonio histórico aparentemente anodino?
Cómo elaborar una lista de los 100 apellidos rusos más comunes
Los científicos afirman que todo el acervo genético ruso está oculto en los orígenes de los apellidos nativos rusos.
Considerando los cientos de miles de apellidos concentrados en la vasta estado ruso, los investigadores tomaron como base únicamente los pueblos indígenas que viven geográficamente en Rusia Central y el Norte de Rusia.
Pero aquí también surgieron problemas: los apellidos más comunes no siempre resultaron ser originales rusos. Por tanto, los científicos se enfrentaron a la tarea de separar los ejemplares originales y los migratorios.
Se introdujeron parámetros adicionales a los que el apellido debía corresponder:
- Al menos tres representantes por apellido.
- Cumplimiento de las normas lingüísticas y dialectos locales.
Después de esto, quedaron 14.428 de la lista original.
Por cierto, los científicos están considerando 8 regiones: Arkhangelsk, Kostroma, Smolensk, Belgorod, Kursk y Voronezh, así como el distrito Kashinsky de la región de Tver.
Estas áreas forman 5 regiones de Rusia: Norte, Este, Centro, Oeste y Sur.
Ivanovs, Smirnovs: fundadores del fondo genético
Los apellidos más comunes incluyen 250 nombres.
La lista se compiló en función de la frecuencia de su predominio en cada una de las regiones previamente designadas.
Me gustaría decir que incluso un simple profano que no esté familiarizado con las ciencias genéticas e históricas podría mencionar algunos nombres.
Por ejemplo, cuando se les pregunta "cuál es el apellido más común en Rusia", una de cada dos personas dirá: "Smirnovs, Ivanovs". Tomarán estos datos no de la investigación, sino de la realidad de la vida: todo el mundo tiene un amigo o conocido así. Encabezan la lista de los 100 apellidos más comunes.
Historia del estudio del tema: V.A. Nikonov y B.O. Unbegaun
Como se señaló anteriormente, los genetistas no fueron los primeros en interesarse por el origen de los apellidos. Los lingüistas, historiadores y etnógrafos pueden considerarse pioneros en este campo.
Entre ellos se encuentra el onomatólogo soviético V. A. Nikonov. Fue su mente la que llegó a la conclusión registrada oficialmente sobre cuáles son los apellidos más comunes en Rusia. Nikonov descubrió que Smirnovs, Ivanovs, Popovs y Kuznetsovs son los nombres más comunes en las áreas designadas.
Y las listas principales recopiladas "El apellido ruso más común" están lejos de ser una innovación moderna.
La primera de estas listas pertenece a la pluma de B.O. No iniciado. Fue compilado en 1972 según la libreta de direcciones de San Petersburgo. Los apellidos más comunes los llevaban 31.503 personas. Y de 200 mil nombres de la libreta de direcciones, Unbegaun identificó los 100 más populares. Pero la lista que identificó no era pura e incluía no sólo a residentes rusos, sino también a visitantes. Por ejemplo, Schmidt y Miller difícilmente pueden llamarse eslavos, por lo que, basándose en este hecho, el libro "Apellidos rusos", publicado en 1989, difícilmente puede considerarse 100% confiable.
El apellido ruso más común: lista de genetistas
¿Se encontrará en la lista elaborada por los genetistas? ¿Y cuál es, por supuesto, el apellido ruso más común, además de los ya mencionados?
Para conocer las respuestas a estas preguntas es necesario hacer pública al menos una lista. Para ello, elegimos una lista compilada por genetistas basándose en 5 regiones rusas. Para facilitar la búsqueda, está ordenada alfabéticamente en lugar de por popularidad. A la derecha de cada apellido se ubica número de serie, correspondiente a la lista creada por los genetistas.
Apellido | № | Apellido | № | Apellido | № | Apellido | № | Apellido | № |
___A___ | |||||||||
Soloviev | |||||||||
Comisionados | Nekrásov | ||||||||
agafonov | Kondrátiev | Nésterov | Stepánov | ||||||
___D___ | Konovalov | Strelkov | |||||||
Alexandrov | Nikiforov | subbotín | |||||||
alekseev | Konstantinov | Nikolaev | |||||||
Dementiev | |||||||||
anisimov | Kornílov | ||||||||
Dmitriev | ___T___ |
||||||||
Artemiev | |||||||||
Dorofeev | ___ACERCA DE___ | terentyev | |||||||
afanasiev | Ovchinnikov | ||||||||
___B___ | Krasilnikov | timofeev | |||||||
___MI___ | |||||||||
Evdokimov | |||||||||
Belozerov | Kudryavtsev | Tretiakov | |||||||
Belousov | Kudryashov | ___PAGS___ | Trofímov | ||||||
Kuznetsov | |||||||||
Emelyanov | ___U___ |
||||||||
Bespalov | Panfilov | ||||||||
___F___ |
|||||||||
___L___ | |||||||||
___Y___ | Lavrentyev | ||||||||
Fedoseev | |||||||||
bogdánov | Ponomarev | ||||||||
Bolshakov | Zhuravlev | Larionov | |||||||
___З____ | Filippov | ||||||||
Prójorov | |||||||||
___R___ | |||||||||
___EN___ | Zinoviev | Rodiónov | |||||||
Vasíliev | ___X___ |
||||||||
___METRO___ | Kharitonov | ||||||||
Vinogradov | ___Y___ | ||||||||
Vishnyakov | Maksimov | ___T___ |
|||||||
Vladímirov | Mamontov | ||||||||
Ignatiev | ___CON___ | ___H___ |
|||||||
Martínov | Savelev | ||||||||
Vorobiev | ___Ш____ |
||||||||
Vorontsov | ___A___ | Medvédev | Samóilov | ||||||
___GRAMO___ | Mélnikov | Samsonov | |||||||
Gavrílov | Merkushev | Shestakov | |||||||
Kalashnikov | Seléznev | ||||||||
Gerasimov | Mijailov | Seliverstov | |||||||
Kapustin | |||||||||
Gorbachov | ___SCH___ |
||||||||
Gorbunov | Kirillov | Molchánov | Shcherbakov | ||||||
Muravyov | ___Y/Yo___ |
||||||||
grigoriev | Sitnikov | ||||||||
Miásnikov | |||||||||
Historia del origen del apellido.
Ya hemos aprendido qué apellido ruso es el más común: lo tiene la familia Smirnov.
¿Pero qué secreto guarda dentro de sí misma? Para poder abrir este velo es necesario profundizar en la historia de su origen.
Hay varias teorías. Los más populares son dos de ellos.
Teoría #1
La primera versión explica la amplia área de distribución del apellido.
Según la leyenda, en la antigüedad había una clase de gente errante que llevaba una vida nómada y se movía por toda Rusia de pueblo en pueblo. En agradecimiento por el refugio, mostraron a los residentes más formas efectivas cultivar, cultivar, compartir conocimientos.
Se cree que al entrar por primera vez al territorio de cualquier asentamiento, pronunciaban la frase: “Le damos la bienvenida, buena gente. Venimos con el NUEVO MUNDO”. Esto se convirtió no sólo en su saludo, sino también en una promesa de recompensa por su refugio.
Después de años gente nómada Dejó de existir, pero sus descendientes no olvidaron sus raíces, por lo que comenzaron a llamarse SMIRNOV.
Teoría #2
La segunda versión se encuentra entre las que apoyan el origen de los apellidos a partir de nombres propios. Se dice que según las creencias eslavas, el nombre Esmirna existía anteriormente. Un descendiente de este hombre, después de los siglos XV-XVII, comenzó a llamarse Smirnov, que era una referencia directa al cabeza de familia.
Smirnov famosos
Teniendo en cuenta la escala de distribución del apellido, no es difícil suponer que entre personalidades famosas A menudo se encuentran "Smirnovs".
Me gustaría mencionar una de esas dinastías.
La rama que estamos considerando contiene el camino creativo de tres generaciones: padres e hijos.
El actor y director Andrei Smirnov es un hijo talentoso de un padre igualmente brillante.
Su padre, Sergei Sergeevich Smirnov - escritor soviético, figura pública, participante de la Segunda Guerra Mundial. Autor de la novela "Fortaleza de Brest".
La hija de Andrei Sergeevich, Avdotya, es más conocida como Dunya Smirnova: una famosa presentadora, directora de cine, crítica y guionista soviética.
Estas dinastías no son infrecuentes si la familia está incluida en la lista de los 100 apellidos más comunes.
¿Qué está pasando en el mundo?
Naturalmente, no sólo en las grandes extensiones rusas se ha observado una tendencia a que predominen determinados apellidos.
Por ejemplo, en China el más popular es Li.
Por tanto, será interesante saber qué apellido es el más común en el mundo.
- Lee: Más de 100 millones de representantes en todo el mundo.
- Zhang: Unos 100 millones de representantes.
- Wang: más de 90 millones.
- Nguyen: más de 36 millones. Zona de origen: Vietnam.
- García: más de 10 millones. Raíces españolas.
- González: más de 10 millones. raíces españolas
- Hernández: más de 8 millones de representantes. La historia de origen se divide en dos ramas: española y portuguesa.
- Smith: más de 4 millones. País - Inglaterra.
- Smirnov: más de 2,5 millones de representantes en todo el mundo.
- Mueller: alrededor de un millón. Raíces - Alemania.
Es lógico que entre los tres primeros incluyan apellidos chinos. Después de todo, los chinos (también conocidos como chinos Han) representan el 19% de la población. numero total personas en el planeta.
El apellido Li, como ya sabes, es el más común en el mundo: el 7,9% de la población total de China lo tiene.
Tiene numerosas variaciones ortográficas: Li, Lee y Ly. Tiene raíces chinas y coreanas.
El emperador chino de la dinastía Tang, Li Yuan, que reinó del 618 al 626, también pertenecía al clan Li.
Un dato interesante es que en la lucha por el poder derrotó a otros aspirantes al trono, incluido Li Gi. Y se convirtió en su seguidor su hijo, Li Shimin, a quien sus propios hermanos intentaron matar.
“Como llames al barco, así flotará”, cantó el famoso capitán Vrungel. ¿Afecta? destino humano¿su apellido? Si tu apellido es el más popular del mundo, ¿estás destinado a ser igualmente popular? Para descubrirlo, echemos un vistazo a los apellidos más comunes en el mundo.
Apellidos más populares
El mayor número (300 millones de personas) en la Tierra tiene el apellido Li, Chang (Zhang), Wang. No nos resulta difícil adivinar que son chinos. De hecho, todo esto se debe a que los chinos no tienen mucho donde elegir: son mil millones 300 millones de personas, pero no hay opciones. apellidos chinos Sólo unas 500 piezas. En comparación, para los rusos es mucho más fácil: tenemos 15 mil versiones de apellidos.Cualquiera entiende que si hay mucha gente y muy pocas opciones, entonces se crea una especie de escasez. Por eso, mires donde mires, hay Lis o Vans. Los ciudadanos de Lee suman hasta 100.000.000 de personas. Es difícil imaginar un “ejército” así de homónimos. El 7,9% de los chinos son simplemente Li. Y cuántos más vietnamitas e incluso rusos... Hay un jeroglífico del mismo nombre en la escritura china. Le dio el nombre a este apellido. Este jeroglífico significa fuerza.
El apellido chino Zhang (Chang) se traduce como clan. Hay otro significado de esta palabra: el capítulo de un libro. Por tanto, el apellido Zhang habla de numerosas relaciones, o del hecho de que su portador está relacionado con la literatura en su actividad profesional. Por supuesto, esto se refiere al origen histórico del apellido. También hay alrededor de 100 millones de homónimos.
El apellido más común en Rusia.
Se han realizado más de una vez intentos de descubrir qué apellidos son más comunes en Rusia. Uno de los primeros estudios fue realizado a principios del siglo XX por el filólogo de Oxford Ottokar Genrikhovich Unbegaun, originario de Rusia. Comenzó una investigación en San Petersburgo y abrió su libreta de direcciones. Se llamaba "Todo Petersburgo". Según este estudioso ruso, en la capital del Norte el apellido más común en 1910 era Ivanov. Y esto no es sorprendente. Después de todo, proviene del nombre "más ruso": Ivan. 
Por cierto, ya se ha realizado el segundo intento de estudiar los apellidos rusos. Rusia moderna, realizado por Anatoly Fedorovich Zhuravlev, volvió a poner en primer plano el mismo apellido, Ivanov.
Y sólo la investigación realizada por científicos del Centro de Genética Médica de la Academia Rusa de Ciencias Médicas cambió este resultado. Los científicos han asumido el estudio del tema a gran escala: dividieron condicionalmente el país en regiones hipotéticas y las estudiaron por separado. Al final, su respuesta fue que ganaron ellos... ¡los Smirnov! Un apellido derivado de la palabra rusa que significa "pacífico". En el ranking de Unbegun, los Smirnov ocupan el segundo lugar y Zhuravlev, el cuarto. En general, los cinco primeros de Unbegun se ven así: Ivanov, Smirnov, Kuznetsov, Popov, Vasiliev. Opción A.F. Zhuravleva: Ivanov, Vasiliev, Petrov, Smirnov, Mikhailov. Y según la tercera versión, el índice de popularidad de los apellidos rusos se ve así: Smirnov, Ivanov, Kuznetsov, Popov, Sokolov.
Comparando las tres obras, podemos decir que los apellidos más comunes en Rusia son los apellidos Ivanov y Smirnov, que están presentes en las primeras líneas de popularidad en todos los estudios.
Cabe señalar que uno de los apellidos más populares en Rusia es el apellido Kuznetsov. Si lo traducimos a idioma en Inglés, entonces obtenemos el apellido más común América del norte(después del apellido chino Li, común allí) - Smith. Hay alrededor de 4.000.000 de personas en el planeta que llevan este apellido. Y, si agregamos a las traducciones las variantes: Kovalev, Koval, entonces quizás este apellido "con todo el mundo" compita con los índices de popularidad chinos.
A diferencia de los apellidos comunes en Rusia, consideraremos los más singulares, interesantes y apellidos originales. Hay que decir que "apellido" en la traducción significa familia, familia. Este es el nombre de una familia que proviene de ancestros lejanos. Hay que decir que inicialmente el apellido era el apodo de una persona, hablando de su características personales o profesión, o características de personalidad.
Hoy en día, si miras la guía telefónica, puedes ver apellidos muy divertidos, pero a la vez únicos. Allí leemos: La voluntad de Dios, De repente el cielo, Mata al lobo.
nombres más comunes
Uno de los nombres más comunes del planeta, como era de esperar, pertenece nuevamente a los chinos. A menudo hay hombres llamados Kim en el mundo.En Rusia, a los hombres se les suele llamar Alexandra. Este nombre es internacional, se puede encontrar entre otros idiomas.
Pero, a pesar de que el nombre Kim le pertenece a ella misma. numerosa nación En la Tierra, y los hombres llamados Alejandro se encuentran en todo el mundo, el nombre masculino más común en el mundo es Mahoma y sus variantes. En honor al profeta del Islam, los niños recién nacidos reciben el nombre más frecuente en todos los países donde esta religión está muy extendida.
Entre los nombres femeninos, la palma la ostenta Anna y sus variaciones. Traducido del hebreo, significa favor, favor, bendición. Puedes leer más sobre los nombres más comunes.
En la India, en una de las provincias, los padres "compiten" para encontrar nombres inusuales para sus hijos. Allí podrás conocer a personas llamadas “Dólar de Plata” o “Dos Kilos de Arroz”.
Hay una mujer en Estados Unidos cuyo nombre consta de 598 letras. Y la señora se niega a cortárselo. Es bueno que a los amigos cercanos se les permita llamarla con una versión corta de su nombre; de lo contrario, cuando saludaran a la anfitriona cuando vinieran de visita, ya tendrían que despedirse.
Entre los personajes famosos, el líder en cuanto a nombres inusuales es el artista Pablo Picasso, nombre completo que suena - Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Crispín Crispiano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso. Hay 93 letras en total. Es cierto que para los españoles tal pretensión no es algo muy raro.
El apellido más común en el mundo.
Entonces, la clasificación de los apellidos más comunes se ve así: las líneas superiores las ocupan los chinos Li, Zhang y Wang. Luego viene el apellido vietnamita: Nguyen. Después de Nguyen están García, González y Hernández, de habla hispana. Luego los angloamericanos Smiths. Y, por último, los rusos Smirnov. Completando el top diez de apellidos populares se encuentran los Millers (Müllers, Millyars), que en ruso significa molinero.Suscríbete a nuestro canal en Yandex.Zen
Dicen “como sea que le llames al barco, así es como flotará”. ¿Significa esto que un apellido popular puede hacer que una persona también sea popular?
Entre los apellidos más populares no sólo se encuentran el chino o el inglés, sino también el ruso, el español, el africano e incluso el griego.
Aquí están los apellidos más comunes en el mundo:
Los apellidos más famosos.
25. Herrero
Este apellido apareció en Inglaterra y poco a poco se fue extendiendo por los países de habla inglesa. Hoy en día, Smith es el apellido más común en EE. UU., Reino Unido, Canadá, Escocia, Australia y Nueva Zelanda.
24. García
Es fácil adivinar que este apellido Es el más popular en España. Sin embargo, también es el segundo más popular en Cuba y el tercero en México. Debido al hecho de que muchos latinoamericanos vienen a trabajar a los Estados Unidos, García es el octavo apellido más popular aquí.
23. Martín
En Francia, más de 235.000 personas llevan este apellido, lo que lo convierte en el más popular del país. También vale la pena señalar que muchos idiomas tienen otras versiones de este apellido que se utilizan como nombres de pila en lugar de apellidos, como nombres como Martinus o Martin, que provienen del latín.
22. Rossi
En italiano plural Este apellido es Rosso, que significa "rojo". En Italia este es el apellido más común. Sin embargo, también es muy popular en países como Argentina, Australia, Austria, Brasil, Canadá, Chile, Francia, México, Perú, Estados Unidos y Uruguay.
21. Novak
Este apellido se traduce como "persona nueva", "recién llegado" o "extranjero". es muy popular nombre eslavo o apellido. La mayoría de los portadores de este apellido viven en la República Checa, Polonia y Eslovenia, pero también es muy popular en Croacia, Serbia y Rumanía.
Los apellidos más comunes.
20. Fernández
Este apellido se traduce como “hijo de Fernando”. Es un apellido muy popular en España (ocupa el puesto 8), el 4º más popular en Argentina, el 10º en Paraguay y el 13º en México. En Portugal este apellido también es bastante común.
19. Smírnov
Los investigadores del Centro de Genética Médica de la Academia de Ciencias Médicas de Rusia decidieron estudiar en profundidad la cuestión del apellido más popular. se dividieron Federación Rusa en regiones hipotéticas, cada una de las cuales fue estudiada en detalle.
Como resultado del estudio, resultó que el apellido más popular en Rusia es Smirnov. Será interesante notar que una versión del origen del apellido dice que la base del apellido era la palabra "Smirnaya", que denotaba un rasgo de carácter ("smirny" = "obediente").
-
Kuznetsov
18. Silva
Más del 10% de todos los brasileños tienen este apellido, lo que lo convierte en el más común en el país. Este apellido proviene de la palabra latina "silva", que significa "bosque" o "zona boscosa". También es popular en Portugal y en las antiguas colonias portuguesas de América Latina, África y Asia (incluidas India y Sri Lanka).
17. Mohamed
Este nombre se traduce como "alabado", "digno de alabanza" y es el nombre y apellido más populares en el mundo islámico. Hay varias versiones de este nombre, incluidas Mahomet (Magomed), Mohammed y Muhammad.
16. Kumar
Las raíces de este apellido se pueden encontrar en el desarrollo temprano del hinduismo. Esto no es sólo lo más nombre popular en la India, sino también un apellido e incluso un patronímico. Kumar es también el octavo apellido más popular del mundo.
15. González
Este es un nombre español muy popular y el segundo apellido más popular. Además, es muy común en América Latina, incluyendo países como Argentina, Chile, México, Paraguay y Venezuela.
¿Cuáles son los apellidos más comunes?
14. Müller
La palabra alemana "muller" (también escrita "mueller" o "miller") se traduce como "miller". Este es el apellido más popular en Alemania, Suiza y partes de Francia. En Austria, ocupa el quinto lugar en la lista de apellidos más comunes del país.
13. Cohén
Originalmente, la palabra "kohen" en hebreo se usaba para describir a un sacerdote. También es un apellido judío muy popular y, a menudo, se puede escuchar en países donde hay grandes comunidades judías. Existen varias variantes de este apellido: Coen, Cohn, Kahn, Kohn y otros.
12. Nguyen
Sin competencia, este apellido es el más popular en Vietnam, donde alrededor del 40% de los residentes son portadores. Pero este apellido también es popular fuera del país, gracias a muchos inmigrantes de Vietnam.
11. Khan
Este apellido y título son de origen mongol. Inicialmente, Khan era el título de líder tribal, y en los estados que surgieron después del colapso Imperio mongol era el título del soberano. EN imperio Otomano El sultán se llamaba Khan. Hoy en día es el apellido más popular en los países del centro y sur de Asia. Es uno de los apellidos más comunes en Pakistán, Afganistán, Omán y Turquía.
10. Rodríguez
Un apellido muy popular en España, Estados Unidos y países latinoamericanos. Rodríguez significa "descendiente de Rodrigo" y es el apellido más común en Colombia, el segundo más común en Argentina y el noveno más común en Brasil, donde a menudo se escribe como "Rodrigues".
Apellidos principales
9. Wang
Este es el apellido más popular en China. En total, unos 100.000 habitantes del país son sus propietarios. En segundo lugar entre los apellidos chinos populares está Lee, y en tercer lugar está Zhang.
8.Anderson
Este apellido proviene de una palabra de ascendencia que significa "descendiente de Anders/Andrew". El apellido apareció paralelamente en las Islas Británicas y en los países del norte de Europa. Anderson es un apellido popular en Suecia, Noruega y Dinamarca (donde se escribe "Andersen").
7. Yilmaz
Este apellido se traduce como "valiente" o "invencible". Ella es muy popular en Turquía. No hubo apellidos en Turquía hasta 1934, y después de la aprobación de la "Ley de Apellidos", los apellidos más populares fueron Kaya, Demir y Sahin, pero el más popular y por un amplio margen fue el apellido Yilmaz.
6. Traoré
Este apellido tiene raíces en las lenguas Manden. Traore es un apellido muy popular en varios países. África occidental, incluidos Malí, Senegal y Guinea.
El apellido más común en Rusia.
5. Ivánov
Vale la pena señalar que se han hecho muchos intentos para descubrir qué apellido sigue siendo el más popular en Rusia.
A principios del siglo XX, el filólogo de la Universidad de Oxford Ottokar Genrikhovich Unbegaun, originario de Rusia, fue uno de los primeros en intentar descubrir cuál era el apellido más popular. Comenzó por San Petersburgo, donde, en su opinión, el apellido más común en 1910 era Ivanov, que proviene de uno de los nombres rusos más populares, Ivan.
-
Kuznetsov
Vasíliev.
El segundo intento tuvo lugar en la Rusia moderna. Anatoly Fedorovich Zhuravlev, tratando de descubrir qué apellido es el más popular en su tierra natal, llegó al mismo resultado: el apellido Ivanov.
-
Mijailov.
Vasíliev
4. Ahmed
Muy popular nombre árabe Ahmed también cuenta con un gran número varias opciones su ortografía es Akhmad, Akhmet, Akhmat. Las opciones más populares del mundo son Akhmet y Ahmad. Se pueden encontrar muchas personas llamadas Ahmed en Sudán, Egipto, Siria, Bangladesh y otros países.
Los apellidos más comunes en el mundo.
3. López
Este apellido proviene de la palabra latina "lupus", que significa "lobo". López es un nombre popular español. En Portugal suena como Lopes, en Italia - Lupo, en Francia - Loup, en Rumania - Lupu o Lupescu. En América Latina, el apellido López también es muy popular.
2. kim
A veces este apellido se escribe como Gim. Es muy común en la Península de Corea (tanto en Corea del Sur como en Corea del Norte). Alrededor del 22% de los habitantes de la península llevan el apellido Kim, que puede traducirse como "metal", "hierro" u "oro".
1. Papadópulos
El significado de este apellido es “hijo de sacerdote”. Papadopoulos es el apellido más popular en Grecia y Chipre, así como en países donde existe una diáspora griega, como Estados Unidos, Reino Unido, Australia y los países escandinavos.
¿Cuál es el apellido ruso más común?
Si tenemos en cuenta los tres estudios, podemos decir que Ivanov y Smirnov son los apellidos más comunes en Rusia. Sin embargo, vale la pena señalar que uno de los apellidos más populares en la actualidad es también el apellido Kuznetsov (Kuznetsova). Y si tenemos en cuenta que en inglés herrero es herrero, entonces hay varios millones de portadores de este apellido en la Tierra.
La lista de nombres de géneros populares es interminable, porque cuantas personas hay tantas opiniones. Cada uno señalará bonitos apellidos que a él personalmente le gusten. Pueden ser cortos o largos, pero, según la mayoría, los más populares son las designaciones aristocráticas de apellidos. Averigüemos qué apellidos son más comunes y respetados, y de dónde provienen.
Lista de los apellidos rusos más bellos del mundo
La palabra "apellido" se traduce del latín como "familia". Esto significa que esto indica que una persona pertenece al clan del que proviene. La aparición de apodos familiares a menudo se asociaba con la profesión que la familia practicaba de generación en generación o con el nombre del área en la que vivía la familia, o el nombre de la familia indicaba rasgos de carácter, apariencia específica y un apodo. No en vano existe el dicho "no en el ojo, sino en el ojo": la gente siempre ha aplicado las etiquetas con mucha precisión.
En Rusia, al principio solo existían los nombres y patronímicos, y los primeros apellidos aparecieron solo en el siglo XIV. Naturalmente, los recibieron gente noble: príncipes, boyardos, nobles. Los campesinos recibieron apellidos oficiales sólo a finales del siglo XIX, cuando abolieron servidumbre. Los primeros nombres de las dinastías provienen de los nombres de los lugares de residencia, nacimiento o posesiones: Tver, Arkhangelsk, Zvenigorod, Moskvin.
- Sóbolev
- Morózov
- Grómov
- almazóv
- Derzhavin
- bogatyrev
- Mayorov
- Almirantes
- Lyubimov
- Vorontsov
Lista de los más hermosos apellidos para chicas:
- Voskresénskaya
- Lebedeva
- Alexandrova
- Serebryanskaya
- Korolkova
- Vinogradova
- Tálnikova
- Generoso
- Zolotarev
- Tsvetáeva
Una selección de los apellidos extranjeros más bellos.
Los extranjeros creen que un apellido bonito ayuda a la familia y trae buena suerte y felicidad. Pero es cierto que una persona con un apodo familiar es objeto de burlas de sus compañeros desde la infancia y, posteriormente, crece inseguro y con todo un bagaje de complejos. Entonces resulta que el apellido trajo mala suerte. Para las personas con una hermosa herencia familiar, todo resulta diferente. Los niños y niñas saben desde pequeños que pueden hacer cualquier cosa en este mundo, por eso caminan con la cabeza en alto.
Cada país tiene sus propios apellidos hermosos, que son inusuales para el oído ruso. Pero el origen de las designaciones familiares es el mismo en todo el mundo. Algunos tomaron el nombre de su ciudad, mientras que otros tomaron el apodo del fundador del clan, la ocupación de la familia y su estatus. Entre nombres extranjeros A menudo también puedes encontrar los nombres de plantas, pájaros y animales. Si una persona rusa elige nombre extranjero Entonces, por regla general, no profundiza en su significado, sino que elige según su eufonía.
Por ejemplo, los españoles modernos tienen apellidos hermosos, lo cual no es infrecuente. Los mejores son:
- Rodríguez
- Fernández
- González
- Pérez
- Martínez
- Sánchez
Las chicas rusas suelen elegir nombres genéricos de origen español:
- Álvarez
- torres
- romero
- Flores
- Castillo
- García
- Pascual
apellidos franceses
Todas las variantes de los apellidos franceses están dotadas de una belleza y un encanto especiales. Este idioma es muy diferente de sus otros homólogos europeos. Si siempre se pronuncia correctamente, los franceses se pronuncian de manera diferente. Por ejemplo, el popular Le Pen puede sonar como “Le Pen”, “Le Pen”, “De Le Pen”. Los primeros apellidos franceses fueron otorgados al más alto círculo de la nobleza en el siglo XI. No fue hasta el siglo XVI que un decreto real ordenó que a cada ciudadano francés se le diera un apodo hereditario.
Desde entonces apellidos franceses de generación en generación están incluidos en las métricas de la iglesia. Los apodos familiares más bonitos en Francia provienen de los nombres propios, de la ocupación de la familia o de los nombres geográficos en los que nació la familia. Apellidos masculinos franceses muy extendidos:
- Roberto
- Ricardo
- Bernardo
- Durán
- Lefebvre
Los nombres genéricos femeninos no son muy diferentes de los masculinos. historia francesa ordenó que no existan diferencias u otras terminaciones, como en el idioma ruso, entre los apellidos, por lo que los hermosos nombres genéricos para mujeres también llevan su propio nombre, por ejemplo:
- leroy
- Bonn
- francisco
Alemán
Los nombres genéricos en Alemania surgieron de la misma manera que en otros países: primero fueron recibidos por la nobleza, luego por los señores feudales y los pequeños terratenientes, y luego por los estratos más bajos de la población. Todo el proceso de formación de apodos hereditarios duró unos 8 siglos, y aparecieron los primeros apellidos basados en nombres propios. Ejemplos vívidos son apodos genéricos masculinos alemanes:
- Werner
- Hermann
- Jacobi
- Peters
Hermosas designaciones familiares en Alemania surgieron de los nombres de ríos, montañas y otras palabras relacionadas con la naturaleza: Berna, Vogelweid. Pero los nombres genéricos más populares provienen de las ocupaciones de sus antepasados. Por ejemplo, Müller significa "molinero" y Schmidt significa "herrero". Los raros suenan hermosos: Wagner, Zimmerman. Las mujeres en Alemania, por regla general, dejan el apellido de su madre, y se considera que las más bellas son:
- Lehman
- mayer
- Peters
- Pescador
- Weiss
Americano
Los hermosos apellidos estadounidenses se comparan favorablemente con otros extranjeros: son muy consonantes y los propietarios los usan con orgullo. Si los apellidos no se heredan, cualquier ciudadano de los Estados Unidos puede cambiar su apellido por uno más armonioso. Entonces, los 10 nombres más bellos de hombres estadounidenses:
- robinson
- harris
- evans
- Gilmore
- Florencia
- Piedra
- lamberto
- Hombre nuevo
En cuanto a las mujeres estadounidenses, como en todo el mundo, las niñas toman el apellido de su padre al nacer y el apellido de su marido al casarse. Incluso si una niña quiere conservar su apellido, después del matrimonio tendrá un apellido doble, por ejemplo, Maria Goldman Sra. Roberts (de su marido). Hermosos nombres genéricos para mujeres americanas:
- Fuelle
- houston
- taylor
- davis
- Alentar
Vídeo: los apellidos más comunes en el mundo.
Los apellidos más comunes en el mundo parecen hermosos, porque sus portadores son Gente popular, que significa feliz. Por ejemplo, hay alrededor de cien millones de personas en el planeta que tienen el nombre genérico Li. En segundo lugar en términos de polaridad se encuentra el apellido Wang (alrededor de 93 millones de personas). En tercer lugar está apellido García, común en América del Sur (alrededor de 10 millones de personas).
¿Encontraste un error en el texto? Selecciónelo, presione Ctrl + Enter y ¡lo arreglaremos todo!
- Chuletas de carne con requesón Platos con requesón y carne.
- Cómo hacer pigodi en casa.
- Cómo hacer la tortilla perfecta Cómo hacer una tortilla esponjosa
- Ensalada César con pollo y picatostes en casa.
- ¿Por qué sueñas con una enorme ballena en la tierra?
- ¿Por qué soñar con ahuyentar moscas de casa?
- ¿Por qué sueñas con Robo?
- Notas de referencia electrónicas para estudiantes de educación profesional secundaria.
- Morshansky Textile College, graduado en 1970
- Receta millonaria de Anastasia Skripkina
- Receta millonaria de Anastasia Skripkina
- Glosario de términos en numismática.
- ¿Qué significa trabajo a tiempo parcial?
- ¿Quién es auditor?¿Qué elementos se necesitan para convertirse en auditor?
- tabla periódica de mendeleev
- “la fuerza de fricción se puede despreciar” Ahora veamos cómo afectará esto a la solución del problema
- Cómo cerrar una cuenta 90.02 1 publicación. Cerrando el mes: publicaciones y ejemplos. Reembolso de pérdidas de años anteriores
- ¿Qué pagos no están sujetos a las primas de seguro?
- Mikhail Zimyanin: de embajador a editor jefe de Pravda y secretario del Comité Central del PCUS
- Ensalada clásica de calamares: receta para cocinar en invierno y verano.