Qué cuentos de hadas son heroicos. epopeyas populares rusas

Estás aquí: la belleza

* * *

Nikita Kozhemyaka

1
Cuento popular ruso en el procesamiento de K. D. Ushinsky. Artista A. Fedotova.

En los viejos tiempos, una serpiente terrible apareció no muy lejos de Kyiv. Arrastró a mucha gente de Kyiv a su guarida, lo arrastró y comió. Arrastró a las serpientes ya la hija real, pero no se la comió, sino que la encerró con fuerza en su guarida. Un pequeño perro siguió a la princesa desde la casa. Tan pronto como la serpiente se vaya volando para cazar, la princesa escribirá una nota a su padre, a su madre, atará una nota al perrito alrededor de su cuello y la enviará a casa. El perrito tomará la nota y traerá la respuesta.

Aquí el rey y la reina le escriben a la princesa: averigua de la serpiente quién es más fuerte que él. La princesa comenzó a preguntarle a la serpiente y le preguntó.

- Hay, - dice la serpiente, - en Kyiv, Nikita Kozhemyaka - es más fuerte que yo.

Cuando la serpiente se fue a cazar, la princesa escribió una nota a su padre, a su madre: Nikita Kozhemyak está en Kyiv, solo él es más fuerte que la serpiente. Envía a Nikita para que me ayude a salir del cautiverio.

El zar encontró a Nikita y fue con la zarina para pedirle que rescatara a su hija del duro cautiverio. En ese momento, Kozhemyak estaba aplastando doce pieles de vaca a la vez. Cuando Nikita vio al rey, se asustó: las manos de Nikita temblaron y rasgó las doce pieles a la vez. Aquí Nikita se enojó porque lo asustaron y le causaron una pérdida, y por mucho que el rey y la reina le rogaron que fuera a rescatar a la princesa, él no fue.

Entonces, al zar y la zarina se les ocurrió la idea de reunir a cinco mil niños huérfanos, una serpiente feroz los dejó huérfanos, y los enviaron a pedirle a Kozhemyaka que liberara a toda la tierra rusa de una gran desgracia. Kozhemyak se compadeció de las lágrimas del huérfano, él mismo derramó una lágrima. Tomó trescientas libras de cáñamo, las molió con brea, se envolvió con cáñamo y se fue.

Nikita llega a la guarida de la serpiente, y la serpiente se ha encerrado y cubierto con troncos.

"¡Será mejor que salgas a un campo abierto, de lo contrario marcaré toda tu guarida!" - dijo Kozhemyaka y comenzó a esparcir los troncos con las manos.

La serpiente ve la desgracia inevitable, no tiene dónde esconderse, salió al campo abierto. Cuánto tiempo, qué poco lucharon, solo Nikita tiró a la serpiente al suelo y quiso estrangularla. La serpiente comenzó a rezarle a Nikita:

"¡No me golpees, Nikitushka, hasta la muerte!" No hay nadie más fuerte que tú y yo en el mundo. Compartamos el mundo por igual.

"Está bien", dijo Nikita. - Primero debemos poner el límite, para que luego no haya disputa entre nosotros.

Nikita hizo un arado de trescientas libras, le ató una serpiente y comenzó a establecer un límite desde Kyiv, para arar un surco. Ese surco tenía dos brazas y cuarto de profundidad. Nikita dibujó un surco desde Kyiv hasta el Mar Negro y le dijo a la serpiente:

- Dividimos la tierra - ahora dividamos el mar para que no haya disputa sobre el agua entre nosotros.

Comenzaron a dividir el agua: Nikita condujo a la serpiente al Mar Negro y lo ahogó allí.

Habiendo realizado una obra santa, Nikita regresó a Kyiv, comenzó a arrugar su piel nuevamente y no tomó nada por su trabajo.

La princesa volvió con su padre, con su madre.

El surco de Nikitin, dicen, ahora es visible en algunos lugares de la estepa. Se erige como un eje de dos sazhens de altura. Los campesinos aran todo, pero no abren los surcos: lo dejan en memoria de Nikita Kozhemyak.

Ivan Tsarevich y Bely Polyanin

2
Cuento popular ruso de Sat. A. N. Afanasyev "Cuentos de hadas populares rusos" en el recuento de V. P. Anikin. Artista V. Yudin.

Hace mucho tiempo vivía un hombre, ni rico ni pobre. Tuvo tres hijos. Los tres hermosos, como una luna, aprendieron a leer y escribir, ganaron inteligencia, no conocieron malas personas.

El mayor Tonguch-batyr tenía veintiún años, el mediano Ortancha-batyr tenía dieciocho años y el menor Kenja-batyr tenía dieciséis.

Un día, el padre llamó a sus hijos, lo sentó, acarició a cada uno, acarició su cabeza y dijo:
- Hijos míos, no soy rico, la propiedad que queda después de mí no será suficiente para ustedes por mucho tiempo. No esperes más de mí y no esperes. Saqué a relucir tres cualidades en ti: en primer lugar, te crié saludable, te volviste fuerte, en segundo lugar, te di armas en tus manos, te convertiste en golpes hábiles; en tercer lugar, te enseñó a no tener miedo de nada: te volviste valiente. También os doy tres pactos. Escúchalos y no los olvides: sé honesto, y vivirás en paz, no te jactes, y no tendrás que sonrojarte de vergüenza; no seas perezoso y serás feliz. Y ocúpate de todo lo demás tú mismo. He preparado para ti tres caballos: negro, marrón y gris. Llené tus maletas con provisiones para una semana. La felicidad está delante de ti. Sigue tu camino, ve a ver la luz. Sin conocer la luz, no podréis salir a la gente. Ve a atrapar el pájaro de la felicidad. ¡Adiós, hijos míos!

Dicho esto, el padre se levantó y se fue.

Los hermanos comenzaron a reunirse en el camino. Temprano en la mañana montamos nuestros caballos y nos pusimos en marcha. Los hermanos cabalgaron todo el día y condujeron muy, muy lejos. Por la noche decidimos descansar. Desmontaron de sus caballos, comieron, pero antes de acostarse acordaron lo siguiente:

El lugar aquí está desierto, no es bueno si todos nos dormimos. Dividamos la noche en tres guardias, y turnémonos para vigilar al resto de los durmientes.

Dicho y hecho.

Primero, el hermano mayor Tongu-ch comenzó a mirar, y los demás se acostaron. Tonguch-batyr se sentó durante mucho tiempo, jugando con su espada y mirando en todas direcciones a la luz de la luna... Hubo silencio. Todo fue como un sueño. De repente, se escuchó un ruido desde la dirección del bosque. Tonguch sacó su espada y se preparó.

No muy lejos de donde se alojaban los hermanos había una guarida de leones. Al oler el olor de la gente, el león se levantó y salió a la estepa.

Tonguch-batyr estaba seguro de que podía hacer frente al león y, como no quería molestar a sus hermanos, corrió hacia un lado. La bestia lo persiguió.

Tonguch-batyr se dio la vuelta y, golpeando al león con su espada en la pata izquierda, le infligió una herida. El león herido se abalanzó sobre Tonguch-batyr, pero él volvió a saltar y golpeó a la bestia en la cabeza con todas sus fuerzas. El león cayó muerto.

Tonguch-batyr se sentó a horcajadas sobre un león, cortó una tira estrecha de su piel, se la ciñó debajo de la camisa y, como si nada hubiera pasado, regresó con sus hermanos dormidos.

Luego, a su vez, el hermano mediano Ortancha-batyr montaba guardia.

No pasó nada mientras estuvo de servicio. Detrás de él estaba el tercer hermano Kenja-batyr y protegió al resto de sus hermanos hasta el amanecer. Así pasó la primera noche.

Por la mañana los hermanos partieron de nuevo. Condujimos durante mucho tiempo, manejamos mucho y, por la noche, nos detuvimos en una gran montaña. A sus pies había un álamo solitario que se extendía, debajo del álamo un manantial se abría paso desde el suelo. Había una cueva cerca del manantial, y detrás vivía el rey de las serpientes, Ajdar Sultan.

Los héroes no sabían sobre el rey de las serpientes. Con calma ataron los caballos, los limpiaron con un peine, les dieron de comer y se sentaron a cenar. Antes de acostarse, decidieron hacer guardia, como la primera noche. Primero, el hermano mayor Tonguch-batyr entró en servicio, seguido por el turno del hermano mediano Ortancha-batyr.

La noche estaba iluminada por la luna, reinaba el silencio. Pero entonces hubo un ruido. Un poco más tarde, Azhdar Sultan salió de la cueva con la cabeza como un abrevadero, con un cuerpo largo como un tronco, y se arrastró hasta el manantial.

Ortancha-batyr no quiso perturbar el sueño de los hermanos y corrió hacia la estepa, lejos del manantial.

Sintiendo a un hombre, Ajdar Sultan lo persiguió. Ortancha-batyr saltó a un lado y golpeó al rey de las serpientes con una espada en la cola. Ajdar Sultan giró en su lugar. Y el héroe se las arregló y lo golpeó en la espalda. El rey de las serpientes gravemente herido corrió hacia Ortanch-batyr. Entonces el bogatyr lo remató con el último golpe.

Entonces cortó una tira estrecha de su piel, la ciñó debajo de su camisa y, como si nada hubiera pasado, volvió a sus hermanos y se sentó en su lugar. Era el turno del hermano menor Kendzha-batyr para estar de servicio. Por la mañana los hermanos partieron de nuevo.

Viajaron durante mucho tiempo por las estepas. Al atardecer subimos a una colina solitaria, desmontamos de los caballos y nos dispusimos a descansar. Encendieron un fuego, cenaron y nuevamente comenzaron a turnarse en el servicio: primero el mayor, luego el medio y finalmente le llegó el turno al hermano menor.

Kenja-batyr se sienta, vigilando el sueño de sus hermanos. No se dio cuenta de que el fuego en el fuego se había apagado.

No es bueno que nos quedemos sin fuego, pensó Kendja-batyr.

Subió a la cima de la colina y comenzó a mirar alrededor. En la distancia, una luz parpadeaba de vez en cuando.

Kendzha-batyr montó en su caballo y cabalgó en esa dirección.

Condujo durante mucho tiempo y finalmente llegó a una casa solitaria.

Kenja-batyr desmontó de su caballo, se acercó silenciosamente de puntillas a la ventana y miró dentro.

Había luz en la habitación y el estofado estaba hirviendo en un caldero en el hogar. Alrededor de veinte personas se sentaron alrededor de la chimenea. Todos tenían rostros sombríos, ojos saltones. Claramente, estas personas estaban tramando algo malo.

Kenia pensó:

Wow, hay una banda de ladrones aquí. Dejarlos e irse no es el caso, no es propio hacerlo a una persona honesta. Trataré de hacer trampa: miraré más de cerca, entraré en su confianza y luego haré mi trabajo.

Abrió la puerta y entró. Los ladrones tomaron sus armas.

Señor, - dijo Kenja-batyr, dirigiéndose al ataman de los ladrones, soy tu esclavo insignificante, originario de una ciudad lejana. Hasta ahora, he estado haciendo cosas pequeñas. Durante mucho tiempo he querido quedarme en alguna pandilla como la tuya. Escuché que Vuestra Gracia está aquí y me apresuré a acudir a vosotros. No mires que soy joven. Tu única esperanza es que me aceptes. Conozco muchos trucos diferentes. Sé cómo cavar túneles, sé cómo mirar y explorar. Seré bueno en tu negocio.

Tan hábilmente dirigió la conversación Kendzha-batyr.

El ataman de la cuadrilla respondió:
- Hiciste bien en venir.

Poniendo sus manos en su pecho, Kenja-batyr hizo una reverencia y se sentó cerca del fuego.

La sopa está madura. Comió.

Esa noche los ladrones decidieron robar el tesoro del sha. Después de la cena, todos subieron a sus caballos y se marcharon.

Kenja-batyr también fue con ellos. Después de un rato, cabalgaron hasta el jardín del palacio, desmontaron de sus caballos y comenzaron a consultar cómo entrar al palacio.

Finalmente, acordaron lo siguiente: primero, Kendzha-batyr escalará el muro y averiguará si los guardias están durmiendo. Luego, el resto, uno a la vez, trepará por el muro, bajará al jardín y se reunirá allí para irrumpir de inmediato en el palacio.

Los ladrones ayudaron a Kenja-batyr a escalar el muro. Batyr saltó, caminó por el jardín y, al darse cuenta de que los guardias estaban durmiendo, encontró un carro y lo hizo rodar hasta la pared.

Entonces Kenja-batyr subió al carro y, asomando la cabeza por detrás de la pared, dijo: El momento más conveniente.

El atamán ordenó a los ladrones que escalaran el muro uno por uno.

Tan pronto como el primer ladrón se acostó con el estómago sobre la cerca e, inclinando la cabeza, se dispuso a bajar al carro, Kendzha-batyr balanceó su espada alrededor de su cuello y la cabeza del ladrón rodó.

Baje, - ordenó Kendzha-batyr, estiró el cuerpo del ladrón y lo arrojó.

En resumen, Kenja-batyr cortó las cabezas de todos los ladrones y luego fue al palacio.

Silenciosamente, Kenja-batyr pasó junto a los guardias dormidos y entró en el salón con tres puertas. Diez sirvientas estaban de servicio aquí, pero también estaban durmiendo.

Sin que nadie lo notara, Kenja-batyr entró por la primera puerta y se encontró en una habitación ricamente decorada. Cortinas de seda bordadas con flores carmesí colgaban de las paredes.

En la habitación, sobre una cama de plata envuelta en un paño blanco, dormía una belleza, más hermosa que todas las flores de la tierra. Se acercó en silencio a su Kendzha-batyr, se quitó un anillo de oro de la mano derecha y se lo metió en el bolsillo. Luego volvió y salió al pasillo.

Bueno, echemos un vistazo a la segunda habitación, ¿qué secretos hay? - Kenja-batyr se dijo a sí mismo.

Al abrir la segunda puerta, se encontró en una habitación lujosamente amueblada, decorada con sedas bordadas con imágenes de pájaros. En el medio, en una cama plateada, rodeada por una docena de sirvientas, yacía hermosa chica. Por ella discutían la luna y el sol: ¿de cuál de ellos tomó ella su hermosura?

Kenja-batyr quitó silenciosamente el brazalete de la mano de la niña y se lo metió en el bolsillo. Luego volvió y salió al mismo mal.

Ahora tenemos que ir a la tercera habitación, pensó.

Había aún más decoraciones aquí. Las paredes estaban cubiertas de seda carmesí.

En una cama de plata, rodeada de dieciséis hermosas doncellas, dormía una belleza. La niña era tan encantadora que incluso la propia reina de Aiszd, hermosa estrella de la mañana listo para servirla.

Kenja-batyr sacó en silencio un arete hueco de la oreja derecha de la niña y se lo metió en el bolsillo.

Kenja-batyr salió del palacio, saltó la cerca, montó su caballo y cabalgó hacia sus hermanos.

Los hermanos aún no se han despertado. Entonces Kenja-batyr se incorporó a Shri, jugando con su espada.

es el amanecer Los héroes desayunaron, ensillaron sus caballos, montaron a caballo y partieron.

Un poco más tarde entraron en la ciudad y se detuvieron en un caravasar. Después de atar sus caballos debajo de un cobertizo, fueron a una casa de té y se sentaron allí para descansar con una tetera.

De repente, un heraldo salió a la calle y anunció:
¡Los que tienen oídos, que escuchen! Esta noche, en el jardín del palacio, alguien cortó las cabezas de veinte ladrones, y las hijas del Shah perdieron una pieza de oro. Nuestro sha deseó que todas las personas, jóvenes y mayores, ayudaran a explicarle un hecho incomprensible e indicaran quién fue el héroe que cometió un acto tan heroico. Si alguien en la casa tiene visitantes de otras ciudades y países, debes llevarlos inmediatamente al palacio.

El dueño del caravanserai invitó a sus invitados a venir al shah.

Los hermanos se levantaron y lentamente se dirigieron al palacio.

El sha, al enterarse de que eran extraños, ordenó que los llevaran a una habitación especial con una rica decoración e instruyó al visir para que averiguara el secreto de ellos.

visir dijo:
- Si preguntas directamente, es posible que no te lo digan.

Será mejor que los dejemos en paz y escuchemos de qué están hablando.

En la habitación donde estaban sentados los hermanos, no había nadie excepto ellos. Aquí se extendió un mantel frente a ellos, se trajeron varios platos. Los hermanos comenzaron a comer.

Y en la habitación contigua, el sha y el visir se sentaron en silencio y escucharon a escondidas.

Nos dieron la carne de un cordero joven, - dijo Tonguch-batyr, - pero resulta que fue alimentado por un perro. Los shahs no desdeñan a un perro. Y esto es lo que me sorprende: el espíritu humano proviene de bekmes.
- Así es, - dijo Kendzha-batyr. - Todos los shahs son chupasangres. No hay nada increíble si se mezcla sangre humana en los bekmes. Una cosa también me sorprende: los pasteles en la bandeja están apilados de una manera que solo un buen panadero puede apilar.

Tonguch Batyr dijo:
- Tiene que ser así. Esto es lo que: nos llamaron aquí para averiguar qué sucedió en el palacio del Shah. Por supuesto, se nos preguntará. ¿Que decimos?
- No mentiremos, - dijo Ortancha-batyr. Diremos la verdad.
- Sí, ha llegado el momento de contar todo lo que vimos durante los tres días en el camino, - respondió Kendzha-batyr.

Tonguch-batyr comenzó a contar cómo luchó con el león la primera noche. Luego le quitó la trenza de piel de león y la arrojó frente a sus hermanos. Siguiéndolo, Ortancha-batyr también contó lo que había sucedido la segunda noche y, después de quitar la trenza de la piel del rey de las serpientes, se la mostró a los hermanos. Entonces habló Kenja-batyr. Habiendo contado lo que sucedió en la tercera noche, mostró a los hermanos las cosas de oro que había tomado.

Entonces el sha y el visir se enteraron del secreto, pero no pudieron entender lo que los hermanos decían sobre la carne, los bekmes y los pasteles. Así que primero enviaron por el pastor. Llegó el pastor.

¡Di la verdad!- dijo el sha. - ¿El perro alimentó al cordero que enviaste ayer?
“¡Oh soberano!”, suplicó el pastor. Si me salvas la vida, te lo diré.
“Te lo ruego, di la verdad”, dijo el Shah.

El pastor dijo:
- Una oveja murió en mi invierno. Sentí pena por el cordero y se lo di al perro. Ella lo alimentó. Ayer envié solo este cordero, porque no tenía otros aparte de él, tus siervos ya se los llevaron todos.

Entonces el sha ordenó que llamaran al jardinero.

Di la verdad, - le dijo el shah, - a menos que en bekmes

mezclado con sangre humana?

Oh, mi señor, respondió el jardinero, hubo un evento, si me salva la vida, le diré toda la verdad.
“Habla, te perdonaré”, dijo el sha.

Entonces el jardinero dijo:
- El verano pasado, alguien se acostumbró a robar las mejores uvas que te quedaban cada noche.

Me acosté en la viña y comencé a velar. Veo que viene alguien. Lo golpeé fuerte en la cabeza con un bastón. Luego cavó un hoyo profundo debajo de la vid y enterró el cuerpo. Al año siguiente la vid creció y dio tal cosecha que hubo más uvas que hojas. Solo el sabor de las uvas resultó ser un poco diferente. No os envié uvas frescas, sino bekmés hervidos.

En cuanto a los pasteles, el propio sha los colocó en una bandeja. Resulta que el padre del Shah era panadero.

El sha entró en la habitación de los héroes, los saludó y dijo:
- Todo lo que dijiste resultó ser cierto, y por lo tanto me gustas aún más. Tengo una petición para ustedes, queridos invitados-héroes, escúchenla.
- Habla - dijo Tonguch-batyr - si te parece bien.

nosotros su petición, la cumpliremos.

Tengo tres hijas, pero ningún hijo. Quédate aquí. Te daría a mis hijas por ti, organizaría una boda, convocaría a toda la ciudad y trataría a todos con pilaf durante cuarenta días.
- Hablas muy bien, - respondió Tonguch-batyr, - pero ¿cómo podemos casarnos con tus hijas si no somos hijos de Shah y nuestro padre no es nada rico?

Tu riqueza se obtiene por la realeza, y nosotros somos educados en el trabajo.

Shah insistió:
- Soy el gobernante del país, y tu padre te crió con el trabajo de sus propias manos, pero como es el padre de héroes como tú, ¿por qué es peor que yo? De hecho, es más rico que yo.

Y ahora yo, el padre de las niñas, ante quien lloraron los amorosos shahs, los poderosos gobernantes del mundo, me presento ante ti y llorando, suplicando, te ofrezco a mis hijas como esposa.

Los hermanos estuvieron de acuerdo. El Shah organizó una fiesta. Festejaron durante cuarenta días y los jóvenes héroes comenzaron a vivir en el palacio del Shah. El Shah se enamoró sobre todo del yerno más joven de Kendja-batyr.

Una vez que el shah se acostó para descansar en el frío. De repente, una serpiente venenosa salió de la zanja y estuvo a punto de morder al sha. Pero Kenja-batyr llegó a tiempo. Sacó su espada de la vaina, cortó la serpiente por la mitad y la arrojó a un lado.

En cuanto Kenja-batyr volvió a envainar la espada, el sha se despertó. La duda entró en su alma. Ya está insatisfecho con el hecho de que casé a mi hija con él, pensó el shah, no todo es suficiente para él, resulta que está planeando matarme y quiere convertirse él mismo en shah.

El Shah fue a su visir y le contó lo que había sucedido. El visir había albergado durante mucho tiempo enemistad hacia los héroes y solo esperaba una oportunidad. Empezó a calumniar al Shah.

Sin pedirme consejo te hiciste pasar por unos

bribones amadas hijas. Y ahora tu yerno favorito quería matarte. Mira, con la ayuda de la astucia, todavía te destruirá.

El Sha creyó las palabras del visir y ordenó:
- Poner a Kendzha-batyr en la cárcel.

Kendja-batyr fue encarcelado. Entristecida, entristecida, la joven princesa, la esposa de Kendzha-batyr. Durante días lloró y sus rubicundas mejillas se desvanecieron. Un día se arrojó a los pies de su padre y le rogó que liberara a su yerno.

Luego, el Shah ordenó que sacaran a Kendzha Batyr de la prisión.

Aquí estás, resulta, qué insidioso, - dijo el sha. ¿Cómo decidiste matarme?

En respuesta, Kenja-batyr le contó al Shah la historia del loro.

historia del loro

Una vez hubo un Shah. Tenía un loro favorito. El Sha amaba tanto a su loro que no podía vivir sin él ni siquiera por una hora.

El loro le dijo palabras agradables al sha, lo entretuvo. Una vez un loro preguntó:

o En mi tierra natal, en la India, tengo un padre y una madre, hermanos y hermanas. He vivido en cautiverio durante mucho tiempo. Ahora te pido que me liberes por veinte días. Estoy volando a mi tierra natal, seis días de ida, seis días de regreso, me quedaré en casa durante ocho días, mira a mi madre y mi padre, a mis hermanos y hermanas.

No, respondió el sha, si te dejo ir, no volverás y me aburriré.

El loro empezó a asegurar:
“Señor, doy mi palabra y la cumpliré.
- Bueno, si es así, te dejaré ir, pero solo por dos semanas, - dijo el Shah.
- Adiós, de alguna manera me daré la vuelta, - el loro estaba encantado.

Voló desde la jaula hasta la cerca, se despidió de todos y voló hacia el sur. El sha se levantó y lo miró. No creía que el loro regresaría.

En seis días, el loro voló a su tierra natal, India, y encontró a sus padres. La pobre se regocijaba, revoloteaba, retozaba, volaba de cerro en cerro, de rama en rama, de árbol en árbol, nadando en el verdor de los bosques, visitaba a familiares y amigos y ni se percataba de cómo habían pasado dos días. Ha llegado el momento de volar de regreso al cautiverio, a una jaula. Fue difícil para el loro separarse de su padre y madre, hermanos y hermanas.

Minutos de alegría dieron paso a horas de tristeza. Alas colgadas. Quizás sea posible volver a volar, pero quizás no.

Se reunieron familiares y amigos. Todos sintieron lástima por el loro y aconsejaron no volver al Shah. Pero el loro dijo:
- No, hice una promesa. ¿Puedo romper mi palabra?
- Eh, - dijo un loro, - ¿cuándo viste

para que los reyes cumplan sus promesas? Si tu shah fuera justo, ¿te habría tenido catorce años en prisión y te habría dejado en libertad solo catorce días? ¿Naciste para vivir en cautiverio? ¡No dejes ir la libertad para traer entretenimiento a alguien! El sha tiene más ferocidad que piedad. Es imprudente y peligroso estar cerca del rey y del tigre.

Pero el loro no escuchó el consejo y estuvo a punto de irse volando. Entonces habló la madre del loro:
En ese caso, te daré un consejo. Los frutos de la vida crecen en nuestros lugares. Quien come al menos una fruta se convierte inmediatamente en un hombre joven, un anciano vuelve a ser un hombre joven y una anciana se convierte en una niña. Lleva los preciosos frutos al sha y pídele que te deje en libertad. Quizá se despierte en él un sentido de la justicia y os dé la libertad.

Todos aprobaron el consejo. Inmediatamente produjeron los tres frutos de la vida. El loro se despidió de familiares y amigos y voló hacia el norte. Todos lo miraban con grandes esperanzas en sus corazones.

El loro voló al lugar en seis días, le entregó un regalo al sha y le dijo qué propiedades tienen las frutas. El sha estaba encantado, prometió liberar al loro, le dio una fruta a su esposa y puso el resto en un cuenco.

El visir tembló de envidia e ira y decidió cambiar las cosas de otra manera.

Hasta que comas la fruta traída por el pájaro, intentémoslo primero. Si resultan buenos, nunca es tarde para comerlos”, dijo el visir.

El Sha aprobó el consejo. Y el visir, habiendo mejorado el momento, dejó que un fuerte veneno entrara en los frutos de la vida. Entonces el visir dijo:
Bueno, ahora intentémoslo.
- Trajeron dos pavos reales y los dejaron picotear la fruta. Ambos pavos reales murieron inmediatamente.
- ¿Qué pasaría si te los comieras?- dijo el visir.
“¡Yo también habría muerto!”, exclamó el Shah. Sacó al pobre loro de su jaula y le arrancó la cabeza. Entonces el pobre loro recibió una recompensa del Shah.

Pronto, el sha se enojó con un anciano y decidió ejecutarlo. El Shah le dijo que comiera la fruta restante. Tan pronto como el anciano lo comió, inmediatamente creció cabello negro, brotaron nuevos dientes, sus ojos brillaron con un brillo juvenil y adquirió la apariencia de un joven de veinte años.

El rey se dio cuenta de que había matado al loro en vano, pero ya era demasiado tarde.

Y ahora te diré lo que pasó mientras tú

dormido, - dijo Kendzha-batyr en conclusión.

Entró en el jardín, trajo de allí el cuerpo de una serpiente cortado por la mitad. El sha comenzó a disculparse con Kendzha-batyr. Kenja-batyr le dijo:
- Señor, permita que mis hermanos y yo regresemos a su país. Con cheques es imposible vivir en bondad y paz.

No importa cuánto rogó o rogó el sha, los héroes no estaban de acuerdo.

No podemos ser cortesanos y vivir en el palacio del Sha. Viviremos de nuestro trabajo, decían.
“Bueno, entonces deja que mis hijas se queden en casa”, dijo el sha.

Pero las hijas hablaron entre sí:
- No dejaremos a nuestros maridos.

Los jóvenes héroes regresaron a su padre con sus esposas y sanaron. vida feliz en la felicidad y el trabajo.

Bogatyrs rusos (epopeyas)

En el recuento para niños de I. V. Karnaukhova

c "Literatura Infantil" L., 1974, texto

c Editorial de libros de Kaliningrado, 1975

Introducción

VOLGA VSESLAVIEVICH

MIKULA SELYANINOVICH

SVYATOGOR-BOGATYR

Aliosha Popovich y Tugarin Zmeevich

SOBRE DOBRYNYA NIKITICH Y ZMEY GORYNYCH

CÓMO ILYA DE MUROM SE CONVIERTE EN BOGATYR

LA PRIMERA PELEA DE ILYA MUROMTS

ILYA MUROMETS Y EL RUISEÑOR ROBERT

ILYA ALIVIA A TSARGRAD DE IDOLISHCH

EN ZASTAVA BOGATYRSKAYA

TRES VIAJES DE ILYA MUROMTS

CÓMO ILYA LUCHÓ CON EL PRÍNCIPE VLADIMIR

ILYA MUROMETS Y KALIN-TSAR

SOBRE LA HERMOSA VASILISA MIKULISHNA

SOLOVEY BUDIMIROVICH

SOBRE EL PRÍNCIPE ROMANO Y LOS DOS REYES

Introducción

La ciudad de Kyiv se encuentra sobre altas colinas.

Antiguamente, estaba rodeada por una muralla de tierra, rodeada de fosos.

Desde las verdes colinas de Kyiv se veía lejos. Los suburbios eran visibles

pueblos poblados, extensas tierras de cultivo, la cinta azul del Dniéper, arenas doradas

en la margen izquierda, pinares...

Los labradores araban la tierra cerca de Kyiv. Gente calificada construida a lo largo de las orillas del río.

astilleros barcos ligeros, canoas de roble ahuecadas. En prados y remansos

los pastores apacentaban su ganado.

Densos bosques se extendían más allá de los suburbios y las aldeas. Vagaba a través de ellos

cazadores, osos cazados, lobos, tours - toros con cuernos y pequeños

el animal es invisible.

Y más allá de los bosques se extendían estepas sin fin ni borde. Pasó de estas estepas a

Rusia es una gran cantidad de goryushka: los nómadas volaron de ellos a las aldeas rusas, quemaron y

robado, quitado Gente rusa en su totalidad.

Para proteger la tierra rusa de ellos, se dispersaron puestos de avanzada a lo largo del borde de la estepa.

heroicas, pequeñas fortalezas. Guardaban el camino a Kyiv, protegidos de

enemigos, de extraños.

Y a través de las estepas los bogatyrs cabalgaron incansablemente en poderosos caballos, vigilantes

miró a lo lejos, para no ver los fuegos enemigos, para no escuchar el ruido

caballos de otras personas.

Días y meses, años, décadas, Ilya Muromets protegió su tierra natal,

No construí una casa para mí, no formé una familia. Y Dobrynya, y Alyosha, y el Danubio

Ivanovich: todos en la estepa y en campo abierto gobernaban el servicio militar. Ocasionalmente

iban al Príncipe Vladimir en el patio - para relajarse, festejar, guslars

escuchar, aprender unos de otros.

Si el tiempo es alarmante, se necesitan héroes guerreros, los recibe con honor.

El príncipe Vladimir con la princesa Apraksia. Para ellos, las estufas se calientan, en la parrilla.

sala de estar: para ellos las mesas están repletas de pasteles, panecillos, fritos

cisnes, de vino, puré, dulce miel. Para ellos en los bancos pieles de leopardo

mentira, los osos están colgados en las paredes.

Pero el príncipe Vladimir también tiene sótanos profundos, cerraduras de hierro y jaulas.

piedra. Casi según él, el príncipe no recordará las hazañas de armas, no

mira el honor de lo heroico...

Pero en las chozas negras de toda Rusia, la gente común ama a los héroes, alaba

y honores. Comparte pan de centeno con él, lo planta en un rincón rojo y canta

canciones sobre hazañas gloriosas, sobre cómo los héroes protegen a sus nativos

¡Gloria, gloria y en nuestros días a los héroes defensores de la Patria!

Alta es la altura celestial,

Profunda es la profundidad del océano-mar,

Amplia extensión sobre toda la tierra.

Pozos profundos del Dniéper,

Las montañas Sorochinskiye son altas,

Los oscuros bosques de Briansk,

Barro negro de Smolensk,

Los ríos rusos son de luz rápida.

¡Y héroes fuertes y poderosos en la gloriosa Rusia!

Volga Vseslavevich

El sol rojo se puso detrás de las altas montañas, esparcido por el cielo frecuentes

asteriscos, un joven héroe nació en ese momento en la Madre Rusia - Volga

Vseslavevich. Su madre lo envolvió en pañales rojos, los ató con oro

cinturones, lo puso en una cuna tallada, comenzó a cantar canciones sobre él.

Solo una hora Volga durmió, se despertó, se estiró: el dorado

los cinturones, los pañales rojos se rompieron, el fondo de la cuna tallada se cayó. PERO

Volga se puso de pie y le dice a su madre:

Señora madre, no me envuelva, no me tuerza, pero vístame

con armadura fuerte, con yelmo dorado, sí, dame un garrote en mi mano derecha, sí

de modo que el peso era un garrote de cien libras.

La madre estaba asustada, y Volga crece a pasos agigantados, pero por

minutos.

Volga ha crecido hasta cinco años. Otros chicos en esos años solo en

los pollitos juegan, y Volga ya ha aprendido a leer y escribir: escribir, contar y libros

pasos la tierra tembló. Los animales y las aves escucharon su paso heroico,

asustado, escondido. Las giras de ciervos corrieron hacia las montañas, las martas de sable en los agujeros

yacían, los animales pequeños se escondían en la espesura, los peces se escondían en lugares profundos.

Volga Vseslavievich comenzó a aprender todo tipo de trucos.

Aprendió a volar por el cielo como un halcón, aprendió a envolverse como un lobo gris,

ciervo saltando en las montañas.

Volga cumplió quince años. Empezó a reunir a sus camaradas.

Reclutó un escuadrón de veintinueve personas: el propio Volga en el escuadrón

trigésimo. Todos los muchachos tienen quince años, todos héroes poderosos. Ellos tienen

los caballos son rápidos, las flechas están bien dirigidas, las espadas son afiladas.

Volga reunió a su escuadrón y fue con ella a un campo abierto, a un amplio

estepa. Los carros con equipaje no crujen detrás de ellos, ni se llevan camas detrás de ellos.

abajo, ni mantas de pieles, sirvientes, mayordomos, cocineros no corran tras ellos...

Para ellos, un colchón de plumas es tierra seca, una almohada es una silla de montar Cherkasy, la comida en

estepas, en los bosques habría muchas flechas y pedernal y acero.

Aquí los muchachos extendieron el campamento en la estepa, encendieron fogatas, alimentaron a los caballos.

Volga envía jóvenes combatientes a bosques densos:

Tomas redes de seda, las pones en un bosque oscuro a lo largo del suelo y

Atrapa martas, zorros, martas negras, almacenaremos abrigos de piel para el escuadrón.

Los guerreros se dispersaron por los bosques. Volga los está esperando, otro día está esperando,

el tercer día está llegando a su fin. Aquí vinieron los vigilantes de lo sombrío: sobre las raíces

derribaron las piernas, cortaron el vestido con las espinas y regresaron al campamento con las manos vacías.

manos. Ni un solo animal los atrapó en la red.

Volga se rió:

¡Hola cazadores! Vuelve al bosque, planta cara a las redes, sí

mira, bien hecho, ambos.

Volga golpeó el suelo, se convirtió en un lobo gris, corrió hacia los bosques. expulsado

expulsó a la bestia de agujeros, huecos, de madera muerta, expulsó zorros y martas, y

sable. No desdeñó ni siquiera a un animal pequeño, atrapó conejos grises para la cena.

Los combatientes regresaron con un rico botín.

Alimenté y di agua a la escuadra del Volga, e incluso la calcé y la vestí. Usado por los combatientes

caros abrigos de piel de marta, también tienen abrigos de piel de leopardo para un descanso. No

alabanza Volga, no dejes de admirar.

Aquí el tiempo sigue y sigue, Volga envía vigilantes medianos:

Coloca trampas en el bosque sobre altos robles, captura gansos, cisnes,

patos grises.

Los héroes se dispersaron por el bosque, pusieron trampas, pensaron con los ricos

presa para volver a casa, y ni siquiera atrapó un gorrión gris.

Regresaron al campamento desdichados, agacharon la cabeza por debajo de los hombros. De

El Volga esconde sus ojos, da la espalda. Y Volga se ríe de ellos:

¿Que regresaron sin presa, cazadores? Bueno, está bien, ¿qué vas a hacer?

banquete. Ve a las trampas y mira atentamente.

Volga golpeó el suelo, despegó como un halcón blanco, se elevó alto bajo el mismo

nube, descendió sobre todas las aves del aire. Él vence a los gansos, cisnes,

patos grises, solo la pelusa vuela de ellos, como si cubriera el suelo con nieve. quien mismo

no lo golpeó, lo llevó a las trampas.

Los héroes regresaron al campamento con un rico botín. Encendieron fuegos, hornearon

juego, lavar el juego con agua de manantial, se elogia al Volga.

Cuánto, qué poco tiempo ha pasado, Volga envía su

vigilantes:

Construye botes de roble, enrolla redes de seda, toma flotadores

arce, vas al mar azul, pescas salmón, beluga, esturión estrellado.

Los guerreros atraparon diez días, pero no atraparon ni un pequeño cepillo. volteado

Volga con un lucio dentado, se zambulló en el mar, sacó al pez de agujeros profundos, lo llevó a

seda de cerco. Los muchachos trajeron botes llenos y salmones, belugas y bigotes.

Los vigilantes caminan por el campo abierto, son juegos heroicos. flechas

corren, montan a caballo, miden la fuerza de lo heroico...

De repente, Volga escuchó que el zar turco Saltan Beketovich estaba en guerra con Rusia.

yendo.

Su valiente corazón se encendió, llamó a los vigilantes y dijo:

Está lleno de tus costados para acostarte, está lleno de fuerza para trabajar, es hora

servir a la tierra natal, proteger a Rusia de Saltan Beketovich. cual de ustedes es

El campamento turco se abrirá camino, ¿los pensamientos de Saltanov lo sabrán?

Los compañeros están en silencio, escondiéndose unos detrás de otros: el mayor está detrás del medio. promedio -

por el menor, y el menor cerró su boca.

Volga se enojó:

¡Aparentemente tengo que irme!

Se dio la vuelta: cuernos de oro. Saltó por primera vez - a una milla de distancia

resbaló, saltó por segunda vez, solo ellos lo vieron.

Volga galopó hacia el reino turco, se convirtió en un gorrión gris, se sentó

a la ventana al Zar Saltan y escucha. Y Saltan camina por la habitación,

hace clic con un látigo estampado y le dice a su esposa Azvyakovna:

Decidí ir a la guerra contra Rusia. Conquistaré nueve ciudades, yo mismo me sentaré como un príncipe

en Kyiv, distribuiré nueve ciudades a nueve hijos, te daré shushun sable.

Y Tsaritsa Azvyakovna mira con tristeza:

Ah, Zar Saltan, hoy tuve un mal sueño: como si peleara en un campo

cuervo negro con halcón blanco. Halcón blanco cuervo negro con garras, plumas

lanzado al viento.

El halcón blanco es el héroe ruso Volga Vseslavevich, el cuervo negro -

usted, Saltan Beketovich. No vayas a Rusia. No te lleves nueve ciudades, no

reinar en Kyiv.

El zar Saltan se enojó, golpeó a la reina con un látigo:

No tengo miedo de los héroes rusos, reinaré en Kyiv. aquí volga

voló como un gorrión, se convirtió en un armiño. Tiene un cuerpo estrecho, dientes

Un armiño corrió por la corte real, se abrió paso en sótanos profundos

real. Allí mordió la cuerda de los arcos tensos, mordió las astas de las flechas,

afiló sus sables, dobló sus garrotes en un arco.

Un armiño se arrastró fuera del sótano, se convirtió en un lobo gris, corrió hacia el palacio real.

establos: todos los caballos turcos fueron asesinados, estrangulados.

Volga salió de la corte real, se convirtió en un halcón brillante, voló hacia

campo abierto a su pelotón, despertó a los héroes:

¡Oigan, mi escuadrón valiente, ahora no es hora de dormir, es hora de levantarse!

¡Prepárate para un viaje a la Horda Dorada, a Saltan Beketovich!

Se acercaron a la Horda Dorada, y alrededor de la Horda había un alto muro de piedra.

Puertas de hierro en la muralla, cerrojos de cobre, guardias insomnes en las puertas...

no sobrevueles, no cruces, no rompas la puerta.

Los héroes afligidos, pensaron: "¿Cómo superar el muro de la puerta alta

¿planchar?"

Young Volga adivinó: se convirtió en un pequeño mosquito, convirtió a todos los buenos muchachos

piel de gallina, y la piel de gallina se arrastró debajo de la puerta. Y del otro lado del acero

Golpearon la fuerza de Saltanov como un trueno del cielo. y el turco

las tropas de sables están desafiladas, las espadas están astilladas. Aquí el ejército turco está huyendo.

Los héroes rusos pasaron por la Horda de Oro, toda la fuerza de Saltanov se acabó.

Saltan Beketovich mismo se escapó a su palacio, cerró las puertas de hierro,

empujó los pernos de latón.

Cuando Volga pateó la puerta, todas las cerraduras y cerrojos salieron volando. planchar

las puertas estallaron.

Volga entró en la habitación, agarró a Saltan de las manos:

No seas tú, Saltan, en Rusia, no te quemes, no te quemes ciudades rusas,

no sentarse como un príncipe en Kyiv.

Volga lo golpeó en el suelo de piedra y aplastó a Saltan hasta la muerte.

No presumas. ¡Horda, con tu fuerza, no vayas a la guerra contra la Madre Rusia!

Mikula Selyaninovich

Temprano en la mañana, en el sol temprano, Volga iba a tomar estos impuestos de

ciudades comerciales de Gurchevets y Orekhovets.

El escuadrón se montó en buenos caballos, en potros pardos y partió

se fue. Bien hecho salió al campo abierto, a una amplia extensión y escuchó

en el campo del labrador. El labrador ara, silba, las rejas del arado arañan los guijarros.

Como si un labrador estuviera conduciendo un arado en algún lugar cercano.

Los buenos muchachos van al labrador, van de día a noche, pero no pueden alcanzarlo.

salto.

Puedes oír al labrador silbar, puedes oír el bípode crujir,

las bolas de arado están rayadas y el propio labrador no se puede ver a simple vista.

Los muchachos van el otro día hasta la tarde, así como silba el labrador,

el pino cruje, los pomos están rayados, pero el labrador se ha ido.

El tercer día va a la tarde, aquí solo los buenos muchachos han llegado al labrador. arados

el labrador, apremia, tararea a su potra. Pone surcos como zanjas

profundo, retuerce robles del suelo, arroja piedras y cantos rodados a un lado.

Sólo los rizos del labrador se balancean, se desmoronan como seda sobre sus hombros.

Y la potranca del labrador no es sabia, y su arado es de arce, remolcadores de seda.

Volga se maravilló de él, se inclinó cortésmente:

¡Hola, buen hombre, trabajador del campo!

¡Sé saludable, Volga Vseslavevich! ¿A dónde vas?

Voy a las ciudades de Gurchevets y Orekhovets, para cobrar a los comerciantes.

pago de tributo.

Eh, Volga Vseslavievich, todos los ladrones viven en esas ciudades, luchan

la piel de un pobre labrador, cobran impuestos en los caminos. Fui

comprar sal allí, compré tres bolsas de sal, cada bolsa de cien libras, puso

en una potra gris y se fue a casa solo. Me rodeaban comerciantes,

Empezaron a sacarme dinero. Cuanto más doy, más tienen

Yo quiero. Me enojé, me enojé, les pagué con un látigo de seda. Bien,

quien estuvo de pie, se sienta, y quien se sentó, miente.

Volga se sorprendió, se inclinó ante el labrador:

Oh, tú, glorioso labrador, poderoso héroe, ven conmigo por

camarada.

Bueno, iré, Volga Vseslavevich, necesito darles órdenes, otros.

no ofendáis a los hombres.

El labrador quitó los remolcadores de seda del arado, desenganchó a la potra gris y se sentó sobre ella.

a caballo y partió.

Bien hecho galopaba a mitad de camino. El labrador le dice a Volga Vseslavevich:

Ay, algo hicimos mal, dejamos un arado en el surco. tu fuiste

compañeros vigilantes, para que el bípode fuera sacado del surco, la tierra sería de él

sacudidos, ponían un arado debajo de un arbusto de sauce.

Volga envió tres vigilantes.

Giran el bípode de un lado a otro, pero no pueden levantar el bípode del suelo.

Volga envió diez caballeros. Hacen girar el bípode en veinte manos, y no

puede ser arrancado del lugar.

Luego Volga se fue con todo el plantel. Treinta personas sin un solo

se pegaron alrededor del bípode desde todos los lados, se tensaron, se hundieron hasta las rodillas en el suelo y

el bípode no se movió ni un pelo.

Aquí el mismo labrador se bajó de la potra, tomó el bípode con una mano. de su tierra

lo sacó, sacudió la tierra de los guijarros. Limpiamos las rejas de arado con hierba.

Así que condujeron hasta Gurchevets y Orekhovets. Y allí la gente son comerciantes astutos.

cuando vieron a un labrador, cortaron troncos de roble en el puente sobre el río Orekhovets.

El escuadrón acaba de subir al puente, los troncos de roble se rompieron, quedaron bien hechos.

ahogarse en el río, el escuadrón valiente comenzó a morir, los caballos comenzaron, la gente se fue al fondo.

Volga y Mikula se enojaron, se enojaron, azotaron a los de su especie.

caballos, saltó sobre el río de un solo galope. Saltaron a esa orilla y

comenzó a honrar a los villanos.

El labrador golpea con un látigo, dice:

¡Oh, comerciantes codiciosos! Los hombres de la ciudad dan de comer pan, beben miel,

y les ahorras sal!

Volga favorece con un garrote para combatientes, para caballos heroicos. La gente se ha convertido

Gurchevets arrepentirse:

Nos perdonarás por villanía, por astucia. Toma tributo de nosotros,

y vayan los labradores por sal, nadie les pedirá un centavo.

Volga tomó tributo de ellos durante doce años, y los héroes fueron

El labrador Volga Vseslavevich pregunta:

Dime, héroe ruso, ¿cuál es tu nombre, llamado por tu patronímico?

Ven a mí, Volga Vseslavevich, a mi patio campesino, así que

sabrás cómo me honra la gente.

Los héroes condujeron hasta el campo. El labrador sacó un arado, aró de par en par

campo, sembrado con grano de oro ... El amanecer todavía está ardiendo, y el labrador tiene un campo con una espiga

hace ruido. Noche oscura va - el labrador siega pan. En la mañana trillé, al mediodía

aventado, harina molida para la cena, empanadas empanadas. Por la noche llamó a la gente a

honrar la fiesta.

La gente comenzó a comer pasteles, beber puré y alabar al labrador:

¡Ah, gracias, Mikula Selyaninovich!

Sviatogor-bogatyr

Las Montañas Sagradas son altas en Rusia, sus gargantas son profundas, los abismos son terribles; No

allí no crecen abedules, ni robles, ni pinos, ni hierba verde. no hay lobo

corre, el águila no vuela - la hormiga y que se aprovechan de las rocas desnudas

Solo el héroe Svyatogor cabalga entre los acantilados en su poderoso caballo.

El caballo salta sobre el abismo, salta sobre las gargantas, de la montaña a

cruza la montaña.

El viejo viaja a través de las Montañas Sagradas.

Aquí oscila la madre de la tierra húmeda,

Las piedras caen al abismo

Se derraman ríos rápidos.

El crecimiento del héroe Svyatogor es más alto que el bosque oscuro, sostiene las nubes con la cabeza,

salta en las montañas - las montañas se tambalean debajo de él, conducirá al río - toda el agua del río

salpicar.

Viaja un día, otro, un tercero - se detendrá, armará su tienda - se acostará,

duerme, y de nuevo su caballo vaga por los montes.

Aburrido Svyatogor-bogatyr, triste viejo: en las montañas no hay nadie con quien hablar

para hablar, no hay con quien medir fuerzas.

Iría a Rusia, daría un paseo con otros héroes, pelearía con

enemigos, para sacudir su fuerza, pero aquí está el problema: la tierra no lo sostiene, sólo

los acantilados de piedra de Svyatogorsk bajo su peso no se derrumban, no caen, solo

sus espinas no se quiebran bajo los cascos de su heroico caballo.

Es difícil para Svyatogor por su fuerza, lo lleva como una carga pesada. estaría encantado

dar la mitad de la fuerza, pero no hay nadie. Estaría encantado de hacer el trabajo más duro, sí

no hay trabajo en el hombro. Lo que sea que tome con la mano, todo son migajas.

desmenuzar, aplanar en un panqueque.

¿Arrancaría los bosques, pero para él los bosques serían como la hierba de los prados?

mueve montañas, pero nadie lo necesita...

Y así viaja solo por las Montañas Sagradas, su cabeza está oprimida de melancolía...

Eh, si pudiera encontrar tracción terrenal, clavaría un anillo en el cielo, lo ataría a

una cadena de hierro al anillo; tiraría del cielo a la tierra, convertiría el borde de la tierra

arriba, mezcló el cielo con la tierra, ¡habría gastado un poco de silushki!

Pero, ¿dónde está - antojos - para encontrar!

Svyatogor una vez cabalga por el valle entre los acantilados, y de repente, frente a él, una persona viva.

Un hombrecito poco atractivo camina, golpeando sus zapatos de bastón, cargando en su hombro

monto de la transferencia.

Svyatogor estaba encantado: tendría a alguien a quien decirle una palabra, - el campesino se volvió

alcanzando.

Va hacia sí mismo, no tiene prisa, pero el caballo de Svyatogorov galopa con todas sus fuerzas, sí.

no puede alcanzar al hombre. Un hombrecito camina, no tiene prisa, la bolsa está fuera de su hombro.

volteretas de hombro. Svyatogor está saltando a toda velocidad: ¡todos los transeúntes están por delante!

Va paso - no ponerse al día!

Svyatogor le gritó:

¡Oye, transeúnte, espérame! El hombre se detuvo, dobló su

bolsa en el suelo. Svyatogor saltó, lo saludó y le preguntó:

¿Qué tipo de carga tienes en ese bolso?

Y tomas mi bolso, lo echas sobre tu hombro y corres con él, pero

Svyatogor se rió de tal manera que las montañas temblaron; quería un bolso con un látigo

palanca, pero el bolso no se movió, comenzó a empujar con una lanza, no se movía,

Intenté levantarlo con el dedo pero no sube...

Svyatogor se bajó de su caballo, tomó su bolso con la mano derecha, no lo movió ni un pelo.

El héroe agarró el bolso con ambas manos, tiró con todas sus fuerzas, solo para

levantó las rodillas.

Mire, y él mismo se hundió hasta las rodillas en el suelo, no sudó, pero la sangre fluyó por su rostro,

el corazón se congeló...

Svyatogor arrojó su bolsa, cayó al suelo, - un estruendo recorrió las montañas y los valles.

El héroe apenas recuperó el aliento - ¿Me dices qué tienes en el bolso?

Dime, enséñame, nunca he oído hablar de tal milagro. Mi fuerza es exorbitante, y estoy

¡No puedo levantar arena!

Por qué no decir - Diré: en mi monedero todo el empuje de la tierra

Spiatogor bajó la cabeza:

Eso es lo que significa la tracción de la tierra. ¿Y tú quién eres y cuál es tu nombre, transeúnte?

Soy un labrador, Mikula Selyaninovich. Ya veo, una persona amable, te ama.

¡madre Tierra! ¿Puedes hablarme de mi destino? Es difícil para mí solo

saltando en las montañas, ya no puedo vivir así en el mundo.

Cabalga, héroe, a las montañas del norte. Hay una forja de hierro cerca de esas montañas.

En esa fragua, el herrero forja el destino de todos, aprenderás sobre tu destino de él.

Mikula Selyaninovich se echó el bolso al hombro y se alejó. Un Sviatogor

saltó sobre un caballo y galopó hacia las montañas del norte. Svyatogor cabalgó y cabalgó durante tres días,

tres noches, tres días no se fue a la cama - condujo a las montañas del norte. hay acantilados

todavía desnudos, los abismos son aún más negros, los ríos profundos son más turbulentos...

Debajo de la nube, en una roca desnuda, Svyatogor vio una forja de hierro. A

un fuego brillante arde en la fragua, sale humo negro de la fragua, repicando por todas partes

viene el distrito.

Svyatogor entró en la fragua y vio: un anciano canoso está de pie junto al yunque,

con una mano infla el fuelle, con la otra golpea el yunque con un martillo, y en

nada es visible en el yunque.

Herrero, herrero, ¿qué estás forjando, padre?

¡Acércate, agáchate! Svyatogor se inclinó, miró y

sorprendido:

un herrero forja dos cabellos finos.

¿Qué tienes, herrero?

Aquí hay dos okyu de cabello, cabello con búho de cabello: dos personas y se casan.

¿Y con quién me dice el destino que me case?

Tu novia vive al borde de las montañas en una choza en ruinas.

Svyatogor fue al borde de las montañas, encontró una choza en ruinas. entró en ella

héroe, pon una bolsa de regalo con oro sobre la mesa. Svyatogor miró a su alrededor y

ve: una niña yace inmóvil en un banco, toda cubierta de cortezas y costras,

no abre los ojos.

Se convirtió en una pena para ella Svyatogor. ¿Qué es lo que miente y sufre? Y la muerte no llega, y

no hay vida

Svyatogor sacó su espada afilada, quería golpear a la niña, pero su mano no

rosa.

La espada cayó sobre el suelo de roble.

Svyatogor saltó de la choza, montó un caballo y galopó hacia las Montañas Sagradas.

Mientras tanto, la niña abrió los ojos y vio: una figura heroica yace en el suelo.

espada, sobre la mesa - una bolsa de oro, y toda la corteza se desprendió de ella, y su cuerpo

pura, y su fuerza ha llegado.

Se levantó, caminó por la colina, cruzó el umbral, se inclinó sobre el lago.

y jadeó: una hermosa niña la miraba desde el lago, tanto majestuosa como blanca, y

rubor, y ojos claros, y trenzas rubias!

Tomó el oro que estaba sobre la mesa, construyó barcos, cargó

mercancías y partió hacia el mar azul para comerciar, para buscar la felicidad.

Dondequiera que vengas, toda la gente corre a comprar bienes, por una belleza

admirar. La gloria de ella en toda Rusia va:

Entonces llegó a las Montañas Sagradas, el rumor sobre ella llegó a Svyatogor.

También quería mirar la belleza. Él la miró y

la chica se enamoró de él.

¡Esta es la novia para mí, por esto cortejaré! Yo también me enamoré de Svyatogor.

Se casaron y se convirtieron en la esposa de Svyatogor sobre su vida anterior.

contar cómo yació durante treinta años, cubierta de corteza, cómo se curó,

¿Cómo encontraste el dinero sobre la mesa?

Svyatogor se sorprendió, pero no le dijo nada a su esposa.

La niña dejó de comerciar, navegar por los mares, comenzó a vivir con Svyatogor.

en las Montañas Sagradas.

Aliosha Popovich y Tugarin Zmeevich

En la gloriosa ciudad de Rostov, el sacerdote de la catedral de Rostov había

unico hijo.

Su nombre era Alyosha, apodado Popovich en honor a su padre.

Alyosha Popovich no aprendió a leer y escribir, no se sentó a leer libros, sino que estudió desde pequeño.

años para empuñar una lanza, disparar con un arco, domar caballos heroicos. Silón

Alyosha no es un gran héroe, pero lo tomó con descaro y astucia. que ha crecido

Alyosha Popovich hasta los dieciséis años, y se aburrió en la casa de su padre.

Empezó a pedirle a su padre que lo dejara ir a un campo abierto, a una gran extensión,

viajar libremente en Rusia, llegar al mar azul, en los bosques

caza. Su padre lo dejó ir, le dio un caballo heroico, un sable, una lanza

agudo y arco con flechas. Alyosha comenzó a ensillar su caballo, comenzó a decir:

Sírveme fielmente, heroico caballo. no me dejes ni muerto ni

lobos grises heridos para ser despedazados, cuervos negros para ser picoteados, enemigos

a la profanación! ¡Donde quiera que estemos, lleva a casa!

Vistió a su caballo de una manera principesca. Sillín Cherkasy, cincha

seda, brida dorada.

Alyosha llamó a su amado amigo Ekim Ivanovich con él y el sábado por la mañana

salió de la casa para buscar la gloria heroica.

Aquí los amigos fieles cabalgan hombro con hombro, estribo con estribo, a los costados

vistazo.

Nadie es visible en la estepa - ningún héroe, con quien medir la fuerza, ni

bestia para cazar. La estepa rusa se extiende bajo el sol sin fin,

sin borde, y no puedes escuchar un crujido en él, no puedes ver un pájaro en el cielo. de repente ve

Alyosha: una piedra yace en el montículo y algo está escrito en la piedra. Aliosha dice

Ekim Ivánovich; - Vamos, Ekimushka, lee lo que está escrito en la piedra. Tú

bien alfabetizado, pero no estoy alfabetizado y no sé leer.

Ekim saltó de su caballo, comenzó a desmontar la inscripción en la piedra - Aquí, Aleshenka,

lo que está escrito en la piedra: el camino de la derecha conduce a Chernigov, el camino de la izquierda a

Kyiv, al Príncipe Vladimir, y el camino es recto: al mar azul, a los remansos tranquilos.

¿Dónde estamos, Ekim, el camino a seguir?

Está lejos ir al mar azul, no hay necesidad de ir a Chernigov: hay kalachnitsa

Come un kalach - querrás otro, come otro - en una cama de plumas

colapso, no encontraremos gloria heroica allí. Y vamos a ir al príncipe

Vladimir, tal vez nos lleve a su equipo.

Bueno, giremos, Ekim, por el camino de la izquierda.

Los buenos muchachos envolvieron los caballos y condujeron por el camino a Kyiv.

Llegaron a la orilla del río Safat, instalaron una carpa blanca. Alyosha del caballo

saltó, entró en la tienda, se tumbó en la hierba verde y se durmió profundamente. PERO

Ekim desensilló los caballos, les dio de beber, los llevó a pasear, los cojeó y los dejó en los prados, solo

luego se fue a descansar.

Alyosha se despertó a la luz de la mañana, se lavó con rocío, se secó con una toalla blanca,

comenzó a peinarse los rizos.

Y Ekim saltó, fue por los caballos, les dio de beber, los alimentó con avena, lo ensilló y

él y Alyosha.

Una vez más, los muchachos emprendieron su viaje.

Van, van, de repente ven: un anciano camina en medio de la estepa. vagabundo mendigo -

kalyka de transición. Lleva zapatos de bast hechos de siete sedas tejidas, lleva un abrigo de piel

sable, sombrero griego, y en manos de un club de viajes.

Vio a los buenos muchachos, bloqueó su camino:

Oh, atrevidos muchachos, no van más allá del río Safat. Me quedé allí

malvado enemigo Tugarin, hijo de la Serpiente. Él es tan alto como un roble alto, entre sus hombros

braza oblicua, entre los ojos se puede poner una flecha. A él caballo alado- cómo

una bestia feroz: llamas brotan de las narices, humo sale de los oídos. no vayas allí

Ekimushka miró a Alyosha, pero Alyosha se inflamó y se enojó:

¡Para que yo dé paso a cualquier espíritu maligno! No puedo tomarlo por la fuerza

Tomaré el truco. Mi hermano, viajero vagabundo, dame un tiempo

tu vestido, toma mi armadura heroica, ayúdame con Tugarin

acuerdo.

Está bien, tómalo, pero mira que no hay problema: te lo tomará de un trago

puede tragar

¡Está bien, nos las arreglaremos de alguna manera!

Alyosha se puso un vestido de colores y fue a pie hasta el río Safat. Va. sobre el

se apoya en un bastón, cojea...

Tugarin Zmeevich lo vio, gritó para que la tierra temblara, se dobló

robles altos, el agua se derramó fuera del río, Alyosha apenas está vivo, sus piernas

hebilla.

Oye, - grita Tugarin, - oye, vagabundo, ¿has visto a Alyosha?

Popovich? Me gustaría encontrarlo, y apuñalarlo con una lanza, y quemarlo con fuego.

Y Alyosha se puso un sombrero griego sobre la cara, gruñó, gimió y respondió

¡Oh-oh-oh, no te enojes conmigo, Tugarin Zmeevich! soy sordo de viejo

No puedo escuchar nada de lo que me ordenas. Acercarse más a mí

Tugarin cabalgó hasta Alyosha, se inclinó sobre la silla y quiso ladrarle al oído:

y Alyosha era diestro, evasivo, - tan pronto como fue suficiente con un garrote entre los ojos, - así que

Tugarin cayó inconsciente al suelo. - Alyosha se quitó el vestido caro,

Me puse un vestido bordado con pedrería, nada barato, que valía cien mil.

Él mismo ató a Tugarin a la silla y cabalgó de regreso con sus amigos.

Y entonces Ekim Ivanovich no es él mismo, está ansioso por ayudar a Alyosha, pero es imposible en

es un asunto heroico interferir, interferir con la gloria de Alyosha De repente ve a Ekim -

un caballo galopa como una bestia feroz, Tugarin se sienta en él con un vestido caro.

Ekim se enojó, lanzó de revés su garrote de treinta libras justo en

cofre a Alyosha Popovich. Alyosha cayó muerta.

Y Ekim sacó una daga, corrió hacia el hombre caído, quiere acabar con Tugarin ... Y

de repente ve a Alyosha tirada frente a él...

Yekim Ivanovich se tiró al suelo y lloró amargamente:

¡Maté, maté a mi hermano nombrado, querido Alyosha Popovich!

Comenzaron a sacudir a Alyosha con Kalika, bombearlos, vertieron bebida en su boca.

ultramar, frotado con hierbas medicinales. Alyosha abrió los ojos, se puso de pie.

piernas, de pie, tambaleándose.

Ekim Ivanovich no es él mismo para la alegría; Le quitó el vestido a Tugarin a Alyosha,

lo vistió con una armadura heroica, le dio su propiedad a Kalika. Le puse a Alyosha

caballo, caminaba a su lado: apoya a Alyosha.

Alyosha llegó al poder solo cerca de la propia Kyiv.

Condujeron hasta Kyiv el domingo, a la hora del almuerzo. Nos detuvimos

corte principesca, saltaron de sus caballos, los ataron a postes de roble y entraron

al aposento alto.

El príncipe Vladimir les da la bienvenida con cariño.

Hola, queridos invitados, ¿de dónde vienen? Cual es tu nombre

por su nombre, llamado por patronímico?

Soy de la ciudad de Rostov, hijo del sacerdote de la catedral Leonty. Y mi nombre es Alyosha

Popovich. Condujimos a través de la estepa pura, conocimos a Tugarin Zmeevich, él

ahora estoy colgando en el torso.

El príncipe Vladimir se regocijó:

Bueno, ¡eres un héroe, Aleshenka! Donde quieras sentarte a la mesa: si quieres, al lado

conmigo, si quieres, contra mí, si quieres, al lado de la princesa.

Alyosha Popovich no dudó, se sentó al lado de la princesa. y Ekim Ivánovich

estufa se convirtió.

El príncipe Vladimir gritó a los sirvientes:

¡Desata a Tugarin Zmeyevich, tráelo aquí al aposento alto! solo aliosha

tomaron pan, para la sal - se abrieron las puertas del hotel, trajeron doce

novios en el tablero dorado de Tugarin, se plantaron junto al príncipe Vladimir.

El mayordomo vino corriendo, trajo gansos asados, cisnes, trajo cucharones

miel dulce.

Pero Tugarin se comporta de manera descortés, descortésmente. Agarró un cisne y con huesos

comió, mete toda la alfombra en la mejilla. Agarré ricas empanadas en tu boca

tiró, de un soplo diez cucharones de miel se derramaron por la garganta.

Los invitados no tuvieron tiempo de tomar un pedazo, y ya solo había huesos en la mesa.

Alyosha Popovich frunció el ceño y dijo:

Mi padre, el sacerdote Leonty, tenía un perro viejo y glotón. agarró

ella era un hueso grande y se atragantó. La agarré por la cola, la tiré cuesta abajo

Lo mismo será de mí para Tugarin.

Tugarin se oscureció como una noche de otoño, sacó una daga afilada y la arrojó

a Aliosha Popovich.

Entonces Alyosha habría llegado a su fin, pero Ekim Ivanovich saltó, una daga sobre la marcha.

interceptado.

Mi hermano, Alyosha Popovich, tú mismo le arrojarás un cuchillo a él o a mí.

¿Me dejarás?

Y yo mismo no me iré, y no te lo permitiré: es descortés que el príncipe pelee en el aposento alto

Plomo. Y me transferiré con él mañana en un campo abierto, y Tugarin no será

vivo mañana por la noche.

Los invitados hicieron ruido, discutieron, comenzaron a apostar, todo por Tugarin.

put-y barcos, y bienes, y dinero.

Solo la princesa Apraksia y Ekim Ivanovich se colocan detrás de Alyosha.

Alyosha se levantó de la mesa, fue con Ekim a su tienda en el río Sa-fat.

Toda la noche Alyosha no duerme, mira al cielo, llama a una nube de tormenta para

humedeció las alas de Tugarin con lluvia. A la luz de la mañana, Tugarin voló sobre

vientos como una tienda de campaña, quiere golpear desde arriba. Sí, no fue en vano que Alyosha no durmió: voló

una nube de truenos, tormenta, lluvia torrencial, humedeció el poderoso caballo de Tugarin

alas. El caballo corrió al suelo, galopó por el suelo.

Alyosha se sienta firmemente en la silla, agitando un sable afilado.

Tugarin rugió para que una hoja cayera de los árboles:

Aquí estás, Alyoshka, el final: si quiero, me quemaré con fuego, si quiero, con un caballo

¡Lo pisotearé, si quiero, lo apuñalaré con una lanza!

Alyosha se acercó a él y le dijo:

¿Qué estás engañando, Tugarin? Apostamos contigo a que

Mediremos nuestra fuerza uno a uno, ¡y ahora tienes una fuerza incontable detrás de ti!

Tugarin miró hacia atrás, quería ver qué poder había detrás de él, y

Alyosha solo necesita eso. ¡Agitó un sable afilado y le cortó la cabeza!

La cabeza rodó por el suelo como un caldero de cerveza, ¡la madre tierra zumbó!

Alyosha saltó, quiso tomar su cabeza, pero no pudo levantar ni un centímetro del suelo.

¡Oigan ustedes, fieles camaradas, ayuden a la cabeza de Tugarin a levantarse del suelo!

Ekim Ivanovich condujo con sus camaradas, ayudó a Alyosha Popovich a encabezar

Poner a Tugarin en un caballo heroico.

Cómo llegaron a Kyiv, entraron en la corte principesca, se fueron

monstruo de jardín.

El príncipe Vladimir salió con la princesa, invitó a Alyosha a la mesa principesca,

Alyosha pronunció palabras cariñosas:

Vive, Alyosha, en Kyiv, sírveme, príncipe Vladimir. te amo aliosha

Alyosha permaneció en Kyiv como combatiente; Entonces, sobre el joven Alyosha, cantan los viejos tiempos,

para que la gente buena escuche:

Nuestro Alyosha de la familia sacerdotal,

Es valiente e inteligente, y tiene un temperamento gruñón.

No es tan fuerte como se atrevía a ser.

Sobre Dobrynya Nikitich y Zmey Gorynych

Érase una vez una viuda, Mamelfa Timofeevna, cerca de Kyiv. Ella tenía un hijo amado -

héroe Dobrynushka. En todo Kyiv, Dobrynya era famoso: era a la vez majestuoso y

alto, y educado en letras, y audaz en la batalla, y alegre en la fiesta. El compondrá una canción.

y tocar el arpa, y decir una palabra ingeniosa. Sí, y el temperamento de Dobrynya es tranquilo,

cariñoso. No regañará a nadie, no ofenderá a nadie en vano. No me extraña que llamaran

su "tranquilo Dobrynushka".

Una vez, en un caluroso día de verano, Dobrynya quería nadar en el río.

Fue a su madre Mamelfa Timofeevna:

Suéltame, madre, vete al río Puchay, en el agua helada

nadar, - el calor del verano me agotó.

Mamelfa Timofeevna se entusiasmó, comenzó a disuadir a Dobrynya:

Mi querido hijo Dobrynushka, no vayas al río Puchai. rio puchay

feroz, enojado. Del primer goteo corta fuego, del segundo goteo chispas

derramándose, de la tercera corriente de humo se derrama una columna.

Bueno, madre, déjame ir al menos a la orilla para montar, aire fresco

respirar.

Mamelfa Timofeevna dejó ir a Dobrynya.

Dobrynya se puso un vestido de viaje, se cubrió con un alto sombrero griego, tomó

con una lanza y un arco con flechas, un sable afilado y un látigo.

Montó un buen caballo, llamó a un joven sirviente con él y siguió su camino y

se fue. Dobrynya cabalga durante una hora o dos; el sol de verano quema, hornea

Buena cabeza. Dobrynya olvidó que su madre lo castigó, giró su caballo para

Sopla el río.

Desde el río Puchay lleva el frescor.

Dobrynya saltó de su caballo, arrojó las riendas al joven sirviente:

Quédate aquí, cuidando el caballo.

Se quitó el sombrero griego, se quitó la ropa de viaje, todas las armas en

Dejó su caballo y se arrojó al río.

Dobrynya flota a lo largo del río Puchay, sorprendida:

¿Qué me dijo mi madre sobre el río Puchai? El río Puchay no es feroz,

El río Puchay está tranquilo, como un charco de lluvia.

Antes de que Dobrynya tuviera tiempo de decir nada, el cielo se oscureció de repente y no había nubes en el cielo, y

no hay lluvia, pero el trueno retumba, y no hay tormenta, pero el fuego brilla...

Dobrynya levantó la cabeza y vio que la Serpiente Gorynych volaba hacia él, un terrible

una serpiente con tres cabezas, siete garras, llamas de las fosas nasales, humo de los oídos

golpes, garras de cobre en las patas brillan.

Vi a la Serpiente Dobrynya, tronó:

Eh, los ancianos profetizaron que Dobrynya Nikitich me mataría, y Dobrynya

vino a mis patas. Quiero ahora, me lo comeré vivo, lo quiero, en mi guarida

Lo tomaré, lo tomaré prisionero. Tengo muchos rusos en cautiverio, no los suficientes.

sólo Dobrynya.

Oh, maldita serpiente, primero tomas Dobrynushka, luego

alardear, pero por ahora, Dobrynya no está en tus manos.

El buen Dobrynya sabía nadar; se zambulló hasta el fondo, nadó bajo el agua,

salió a la superficie en un banco empinado, saltó a tierra y corrió hacia su caballo. PERO

el caballo y el rastro se resfriaron: el joven sirviente se asustó por el rugido de la serpiente, saltó sobre

caballo y era así.

Y llevó todas las armas a Dobrynina.

Dobrynya no tiene nada que luchar con la Serpiente Gorynych.

Y la Serpiente vuelve a volar a Dobrynya, rocía con chispas combustibles, quema a Dobrynya

el cuerpo es blanco

El corazón heroico tembló.

Dobrynya miró a la orilla, - no hay nada que tomar en sus manos: no hay un garrote,

no es un guijarro, solo arena amarilla en un banco empinado, pero su sombrero está tirado por ahí

Griego.

Dobrynya agarró un sombrero griego, le echó arena amarilla, no mucha.

nada menos - cinco libras, y cómo golpea a la Serpiente Gorynych con su sombrero - y lo tumbó

Arrojó al suelo a la Serpiente de un columpio, le aplastó el pecho con las rodillas,

arranca dos cabezas más...

Como la Serpiente Gorynych suplicó aquí:

Oh, Dobrynushka, oh, héroe, no me mates, déjame volar alrededor del mundo,

¡Siempre te escucharé! Te daré un gran voto: no volaré hacia ti

a la amplia Rusia, no para tomar prisionero al pueblo ruso. Solo tu tienes piedad de mi

Dobrynushka, y no toques mis serpientes.

Dobrynya sucumbió a un discurso astuto, creyó a la Serpiente Gorynych, déjalo ir,

maldita sea.

Tan pronto como la Serpiente se elevó bajo las nubes, inmediatamente se volvió hacia Kyiv, voló al jardín.

Príncipe Vladimir. Y en ese momento, el joven Zabava Putyatishna, Príncipe

la sobrina de vladimir

Snake vio a la princesa, estaba encantada, se abalanzó sobre ella desde debajo de la nube, la agarró

en sus garras de cobre y lo llevó a las montañas Sorochinsky.

En ese momento, Dobrynya encontró un sirviente, comenzó a ponerse un vestido de viaje, - de repente

el cielo se oscureció, retumbó un trueno. Dobrynya levantó la cabeza y vio: la Serpiente está volando

¡Gorynych de Kyiv, lleva a Zzbava Putyatishna en sus garras!

Entonces Dobrynya se puso triste, triste, retorcido, volvió a casa.

infeliz, se sentó en un banco, no dijo una palabra. Su madre comenzó a preguntar:

¿Qué estás haciendo, Dobrynushka, sentado infeliz? De qué hablas, mi luz. ¿estas triste?

No me preocupo por nada, no me aflijo por nada, pero tengo que sentarme en casa.

desafortunadamente.

Iré a Kyiv al Príncipe Vladimir, él está teniendo una fiesta feliz hoy.

No vayas, Dobrynushka, al príncipe, mi corazón siente el mal. Estamos en casa

vamos a empezar una fiesta.

Dobrynya no escuchó a su madre y fue a Kyiv al Príncipe Vladimir.

Dobrynya llegó a Kyiv, fue a la habitación del príncipe. En las mesas del banquete de

la comida está a punto de reventar, hay barriles de miel dulce, y los invitados no comen, no vierten,

sentados con la cabeza baja.

El príncipe camina por la habitación superior, no trata a los invitados. La princesa se cubrió con un velo,

no mira a los invitados.

Aquí Vladimir el Príncipe dice:

¡Oh, mis amados invitados, tenemos una fiesta sombría! Y la princesa es amarga, y

Soy infeliz. La maldita Serpiente Gorynych se llevó a nuestra amada sobrina,

joven Zabava Putyatishna. ¿Quién de ustedes irá al Monte Sorochinskaya, encontrará

princesa, liberarla?

donde hay! Los invitados se esconden uno detrás del otro: grande - para mediano, mediano

Para los más pequeños, y los más pequeños cerraron la boca.

De repente, el joven héroe Alyosha Popovich abandona la mesa.

Eso es lo que, Príncipe Red Sun, ayer estaba en un campo abierto, vi

Puchay-río Dobrynyushka. Fraternizó con la Serpiente Gorynych, lo llamó hermano.

más pequeño Fuiste a la Serpiente Dobrynushka. Es tu sobrina favorita sin pelea

él rogará por el hermano nombrado.

Vladimir el Príncipe se enojó:

Si es así, siéntate, Dobrynya, en un caballo, ve al Monte Sorochinskaya,

consígueme mi sobrina favorita. Pero no. obtendrás la diversión de Putyatishna, - ordenaré

cortate la cabeza!

Dobrynya bajó su cabeza exuberante, no respondió una palabra, se levantó por detrás.

mesa, montó un caballo y cabalgó a casa.

Madre salió a su encuentro, ella ve que no hay rostro en Dobrynya.

¿Qué te pasa, Dobrynushka, qué te pasa, hijo, qué pasó en la fiesta?

¿Te ofendieron, o te rodearon con un hechizo, o te pusieron en un mal lugar?

No me ofendieron y no me rodearon con un hechizo, y mi lugar fue de acuerdo con mi rango, de acuerdo con

¿Por qué bajas la cabeza, Dobrynya?

El príncipe Vladimir me ordenó realizar un gran servicio: ir a la montaña.

Sorochinskaya, encuentra y consigue a Zabava Putyatishna. Y serpientes Zabavu Putyatishnu

Gorynych se llevó.

Mamelfa Timofeevna estaba horrorizada, pero no lloró ni se afligió, sino

empezó a pensar en el asunto.

Acuéstese, Dobrynushka, duerma rápido, gane fuerza. Mañana por la tarde

más sabio, mañana mantendremos el consejo.

Dobrynya se fue a la cama. Durmiendo, roncando, que el arroyo es ruidoso. Mamelfa Timofeevna

no se acuesta, se sienta en un banco y teje toda la noche con siete sedas

trenza-siete-este.

Por la mañana, la luz despertó a la madre Dobrynya Nikitich:

Levántate, hijo, vístete, vístete, ve al viejo establo. En tercero

la puerta del establo no se abre, la puerta de roble estaba fuera de nuestro alcance.

Esfuérzate, Dobrynushka, abre la puerta, allí verás el caballo de tu abuelo, Burushka.

Bourka permanece en un establo desde hace quince años, sin acicalarse. tu lo limpias

alimentar, beber, traer al porche.

Dobrynya fue al establo, arrancó la puerta de sus goznes y condujo a Burushka al patio blanco.

ligero, limpio, redimido, conducido al porche. Comenzó a ensillar Burushka.

Le puse una sudadera, encima de la sudadera: fieltro, luego una silla de montar

Cherkasy, bordado con seda preciosa, adornado con oro, levantado

doce cinchas, brida con brida de oro. Mamelfa Timofeevna salió,

le dio un látigo de siete colas:

Cuando llegas, Dobrynya, al Monte Sorochinskaya, la Serpiente de Goryny-cha no está en casa.

pasará. Montas un caballo en la guarida y comienzas a pisotear a las serpientes. Voluntad

envuelve las serpientes alrededor de las piernas de Burka y azotas a Burka entre las orejas con un látigo. Se convertirá

Burka salta, sacude las cometas de sus pies y pisotea a todos hasta el final.

Una rama se desprendió de un manzano, una manzana rodó lejos de un manzano, el hijo se iba

de mi querida madre a una batalla difícil y sangrienta.

Día tras día pasa como la lluvia, y semana tras semana como un río

Dobrynya cabalga con un sol rojo, Dobrynya cabalga con una luna brillante,

fue al Monte Sorochinskaya.

Y en la montaña cerca de la guarida de la serpiente, las serpientes están llenas de enjambres. Se convirtieron en Burushka

envuelto alrededor de las piernas, comenzó a socavar los cascos. Burushka no puede saltar

caídas de rodillas.

Aquí Dobrynya recordó la orden de su madre, sacó un látigo de siete sedas,

Golpear una burushka entre las orejas, decir:

Salta, Burushka, salta, sacúdete de los pies de las culebras.

El látigo de Burushka le dio fuerza, comenzó a galopar alto, a una milla de distancia.

para tirar los guijarros, comenzó a sacudirse los pies de las serpientes. el es su pezuña

Golpea y desgarra con los dientes y pisotea a todos hasta el final.

Dobrynya se bajó de su caballo, tomó un sable afilado en su mano derecha, en su izquierda -

club heroico y fue a las cuevas de serpientes.

Tan pronto como dio un paso, el cielo se oscureció, el trueno retumbó, la Serpiente Gorynych vuela,

sostiene un cadáver en sus garras. De la boca corta el fuego, sale humo de las orejas,

las garras de cobre queman como el calor...

Vi a la Serpiente Dobrynushka, arrojé el cadáver al suelo, gruñí fuerte

¡Oh, maldita serpiente! ¿He roto nuestra palabra, roto mi voto? Tú

¿Por qué volaste, Serpiente, a Kyiv, por qué te llevaste a Zabava Putyatishna? dame

princesa sin pelea, así que te perdonaré.

No le daré a Zabava Putyatishnu, la devoraré, te devoraré a ti y a todos los rusos.

¡Tomaré a la gente en su totalidad!

Dobrynya se enojó y corrió hacia la Serpiente.

Y hubo una lucha feroz.

Las montañas Sorochinsky cayeron, los robles quedaron con raíces, la hierba era un arshin

ido al suelo...

Luchan durante tres días y tres noches; comenzó a vencer a la Serpiente Dobrynya,

tirar, comenzó a tirar ... Dobrynya recordó aquí sobre el látigo,

arranquémoslo y azotemos a la Serpiente entre las orejas. Serpent Gorynych cayó de rodillas,

y Dobrynya lo presionó contra el suelo con su mano izquierda, y con su mano derecha con un látigo

se preocupa Golpearlo, golpearlo con un látigo de seda, domesticarlo como ganado y cortarlo

todas las cabezas

Sangre negra brotó de la Serpiente, se derramó hacia el este y el oeste, inundó

Dobrynyu hasta la cintura.

Durante tres días Dobrynya permanece en sangre negra, sus piernas se enfrían, el frío es hasta

el corazón se pone. La tierra rusa no quiere aceptar sangre de serpiente.

Dobrynya ve que ha llegado el final para él, saca un látigo de siete sedas,

azotar el suelo, decir:

Apartaos, madre tierra, y devorad la sangre de la serpiente. se separaron

humedeció la tierra y devoró la sangre de la serpiente. Dobrynya Nikitich descansó, se lavó,

limpió la armadura heroica y fue a las cuevas de serpientes. Todas las cuevas

cerrado con puertas de cobre, cerrado con cerrojos de hierro, con candados de oro

Dobrynya rompió las puertas de cobre, arrancó las cerraduras y los cerrojos, entró en la primera

cueva. Y allí ve una miríada de gente de cuarenta países, de cuarenta países,

¡Eh, gente extranjera y guerreros extranjeros! Ir libre

luz, vayan a sus lugares y recuerden al héroe ruso. Sin que

tendrías que sentarte en cautiverio de una serpiente durante un siglo.

Comenzaron a ir libres, inclinarse ante la tierra de Dobrynya:

¡Te recordaremos durante un siglo, héroe ruso!

libera

Viejos y jóvenes salen al mundo, niños pequeños y abuelas ancianas,

Los rusos también son de países extranjeros, pero el Zabava de Putyatishna no existe.

Entonces Dobrynya atravesó once cuevas, y en la duodécima encontró a Zabava.

Putyatishnu:

la princesa cuelga de una pared húmeda, encadenada de sus manos con cadenas de oro. arrancó

cadenas Dobrynushka, sacó a la princesa de la pared, la tomó en sus brazos, a la luz libre de

sacó las cuevas.

Y ella se pone de pie, se tambalea, cierra los ojos por la luz, no mira a Dobrynya.

Dobrynya la acostó sobre la hierba verde, la alimentó, le dio de beber, la cubrió con una capa,

acostarse para descansar él mismo.

El sol rodó por la tarde, Dobrynya se despertó, ensilló a Burushka y

despertó a la princesa. Dobrynya se sentó en un caballo, puso a Zabava frente a él y partió.

se puso en marcha. Y no hay gente alrededor ni cuenta, todos se inclinan ante Dobrynya, porque

agradecen la salvación, se apresuran a sus tierras.

Dobrynya cabalgó hacia la estepa amarilla, espoleó a su caballo y condujo a Zabava Putyatishna.

Cómo Ilya de Murom se convirtió en un héroe

En la antigüedad, vivía cerca de la ciudad de Murom, en el pueblo de Karacharovo,

campesina Ivan Timofeevich con su esposa Efrosinya Yakovlevna.

Tuvieron un hijo, Ilya.

Su padre y su madre lo amaban, pero solo lloraban, mirándolo:

Durante treinta años, Ilya ha estado acostado sobre la estufa, sin mover la mano ni el pie. y crecimiento

héroe Ilya, y su mente es brillante, y sus ojos son agudos, pero sus piernas no se desgastan, como si

los troncos mienten, no se muevan.

Ilya escucha, acostado en la estufa, cómo llora su madre, suspira su padre, rusos

la gente se queja: los enemigos atacan a Rusia, pisotean los campos, la gente es destruida,

huérfanos

Los ladrones merodean por los caminos, no dan paso a la gente ni

La Serpiente Gorynych vuela a Rusia, arrastra a las chicas a su guarida.

Amargamente, Ilya, al enterarse de todo esto, se queja de su destino:

¡Oh vosotros, mis pies inestables, oh vosotros, mis manos incontrolables! Podría

saludable, ¡no permitiría que su Rusia natal ofendiera a enemigos y ladrones!

Así pasaban los días, pasaban los meses...

Aquella vez, padre y madre fueron al bosque a arrancar tocones, a arrancar raíces,

preparar el campo para arar. E Ilya yace solo en la estufa, mirando por la ventana.

De repente ve: tres vagabundos mendigos se acercan a su choza. se pararon en

puerta, llamó con un anillo de hierro y dijo:

Levántate, Ilya, abre la puerta.

Bromas malvadas Ustedes, vagabundos, están bromeando: durante treinta años he estado sentado en la estufa

Estoy sentado, no puedo levantarme.

Y te levantas, Ilyushenka.

Ilya se apresuró y saltó de la estufa, se para en el suelo y él mismo para su felicidad.

no cree

Vamos, da un paseo, Ilya.

Ilya dio un paso, dio otro paso: sus piernas se sujetan con fuerza, sus piernas son livianas

Ilya estaba encantado, no podía decir una palabra de alegría. Y los kaliks son pasables

ellos le dicen:

Tráeme un poco de agua fría, Ilyusha. Ilya trajo un balde de agua fría.

El vagabundo vertió agua en el cucharón.

Bebe, Ilya. En este balde está el agua de todos los ríos, de todos los lagos de la Madre Rusia.

Ilya bebió y sintió la fuerza heroica en sí mismo. Y los Kaliki le preguntan:

¿Sientes mucha fuerza en ti mismo?

Muchos extraños. Si tuviera una pala, araría toda la tierra.

Bebe, Ilya, el resto. En ese remanente de toda la tierra hay rocío, de verde

prados, de bosques altos, de campos de cultivo de cereales. Beber. Ilya bebió y el resto.

¿Y ahora tienes mucho poder en ti?

Oh, kaliks de transición, hay tanta fuerza en mí que si estuviera en el cielo,

anillo, lo tomaría y volcaría toda la tierra.

Hay demasiadas fortalezas en ti, necesitas reducirlas, de lo contrario la tierra te desgastará.

no. Trae un poco más de agua.

Ilya fue al agua, pero la tierra realmente no lo lleva: su pie está en el suelo, que está en

pantano, atascado, agarró un roble: un roble con una raíz fuera, una cadena de un pozo,

como un hilo roto en pedazos.

Ilya ya camina en silencio, y debajo de él se rompen las tablas del piso. ya ilya

habla en un susurro, y las puertas son arrancadas de sus goznes.

Ilya trajo agua, los vagabundos vertieron más cucharones.

¡Bebe, Ilia!

Ilya bebió el agua del pozo.

¿Cuántas fuerzas tienes ahora?

Tengo la mitad de la fuerza en mí.

Bueno, será contigo, bien hecho. ¿Serás, Ilya, un gran héroe,

pelea, pelea con los enemigos de tu tierra natal, con ladrones y con monstruos.

Protege a las viudas, a los huérfanos, a los niños pequeños. Nunca, Ilya, con Svyatogor

Argumentar, a través de la fuerza de su tierra se desgasta. No peleas con Mikula Selyaninovich,

la madre tierra lo ama. No vayas a Volga Vseslavevich todavía, él no lo hará.

tomará por la fuerza, así por la astucia-sabiduría. Y ahora adiós, Ilya.

Ilya hizo una reverencia a los transeúntes y se fueron a las afueras.

E Ilya tomó un hacha y fue a segar a su padre y a su madre. Ve - pequeño

el lugar ha sido despejado de penya-raíces, y padre y madre del trabajo duro

agotado, de nuevo sueño profundo: la gente es vieja, y el trabajo es duro.

Ilya comenzó a despejar el bosque, solo volaron astillas. Viejos robles de uno

ola trae abajo, joven con una raíz de las lágrimas de la tierra.

En tres horas despejó tanto campo como el pueblo entero no despejó en tres días.

Arruinó un gran campo, bajó los árboles a un río profundo, se atascó

un hacha en un tocón de roble, agarró una pala y un rastrillo y cavó y niveló el campo

de ancho, ¡solo conoce la siembra de granos!

Padre y madre despertaron sorprendidos, encantados, con una palabra amable

recordaba a viejos vagabundos.

E Ilya fue a buscar un caballo.

Salió del pueblo y vio: un campesino lleva un potro rojo,

peludo, escamoso. Todo el precio de un potro no vale nada, y el hombre es exorbitante para él

requiere dinero:

cincuenta rublos y medio.

Ilya compró un potro, lo trajo a casa, lo puso en el establo, de pelo blanco.

engordado con trigo, soldado con agua de manantial, limpio, cepillado, fresco

paja puesta.

Tres meses después, Ilya Burushka comenzó a salir a los prados al amanecer.

El potro rodó en el rocío del amanecer, se convirtió en un caballo heroico.

Ilya lo llevó a un alto tyn. El caballo empezó a jugar, bailar,

gira la cabeza, sacude la melena. Se convirtió en tyn de ida y vuelta

salto.

¡Saltó diez veces y no tocó su casco! Ilya puso su mano sobre Burushka

heroico, - el caballo no se tambaleó, no se movió.

Buen caballo, - dice Ilya. Él será mi verdadero amigo.

Ilya comenzó a buscar una espada en su mano. Mientras apretaba la empuñadura de la espada en su puño,

el mango se romperá, se desmoronará. Ilya no tiene espada en la mano. Ilya tiró espadas

mujeres para astillar una antorcha. Él mismo fue a la fragua, forjó tres flechas para sí mismo, cada una

una flecha que pesa una libra entera. Se hizo un arco apretado, tomó una lanza larga

e incluso un club de damasco.

Ilya se vistió y fue con su padre y su madre:

Déjame ir, padre y madre, y Stolny Kyiv-grad al príncipe.

Vladímir.

Serviré a Rusia - nativo; "" fielmente, protegeré la tierra rusa de

enemigos-enemigos.

Dice el viejo Ivan Timofeevich:

Te bendigo por las buenas obras, y por mis malas obras

no hay bendición.

Defiende nuestra tierra rusa no por oro, no por interés propio, sino por honor,

por el heroico Slavushka. En vano no derramen sangre humana, no lloren madres, si

no olvides que sois una familia negra, campesina.

Ilya se inclinó ante su padre y su madre hasta la tierra húmeda y fue a ensillar.

Burushka-Cosmatushka. Puso fieltros en el caballo, y sudaderas en los fieltros, y

luego una silla Cherkasy con doce cinchas de seda, y con la decimotercera

El hierro no es para la belleza, sino para la fuerza.

Ilya quería probar su fuerza.

Condujo hasta el río Oka, apoyó el hombro en una montaña alta, que está en la orilla.

era, y lo arrojó al río Oka. La montaña bloqueó el canal, el río fluyó de una manera nueva.

Ilya tomó un pan de corteza de centeno, lo bajó al río Oka, el mismo río Oke

dijo:

Y gracias, madre Oka-rio, por dar agua, por alimentar a Ilya de Muromets.

Al partir, tomó consigo un pequeño puñado de tierra nativa, se montó en un caballo,

agitó su látigo...

La gente vio cómo Ilya saltó sobre un caballo, pero no vieron dónde cabalgaba.

Sólo el polvo se levantó en una columna a través del campo.

La primera pelea de Ilya Muromets

Cómo Ilya agarró el caballo con un látigo, Burushka-Kosmatushka se elevó, resbaló

media milla. Donde golpeaban los cascos del caballo, allí se obstruía la fuente de agua viva. A

Ilyusha cortó una llave de roble en bruto, puso una casa de troncos sobre la llave, escribió en el registro

tales palabras:

"El héroe ruso, el hijo campesino Ilya Ivanovich, cabalgó aquí". Hasta aquí

hasta ahora, un manantial vivo está fluyendo allí, una casa de troncos de roble todavía está en pie, y en la noche para

un oso-bestia va al manantial frío para beber agua y ganar fuerza

heroico. E Ilya fue a Kyiv.

Conducía por una carretera recta pasando por la ciudad de Chernigov. como llego a

Chernigov, escuché ruido y alboroto debajo de los muros: miles de tártaros rodearon la ciudad. De

polvo, de un par de caballos sobre el suelo hay una neblina, no se puede ver rojo en el cielo

sol. No te deslices entre los tártaros a una liebre gris, no vueles sobre el ejército.

halcón claro. Y en Chernigov, llorando y gimiendo, suenan las campanas fúnebres.

Los residentes de Chernihiv se encerraron en una catedral de piedra, llorando, rezando, esperando la muerte:

tres príncipes se acercaron a Chernigov, cada uno con una fuerza de cuarenta mil.

El corazón de Ilya se encendió. Puso sitio a Burushka, rasgó el verde

un roble con piedras y raíces, agarró la parte superior y se abalanzó sobre los tártaros.

Empezó a agitar la encina, empezó a pisotear a los enemigos con el caballo. ¿Dónde ondeará - allí

habrá una calle, la agitará, un callejón. Ilya cabalgó hasta tres príncipes,

las agarró por los rizos amarillos y les dijo estas palabras:

¡Oh, príncipes tártaros! Cautivos para mí, hermanos, tomen o violen

quitaros la cabeza? Tomarte prisionero, así que no tengo dónde ponerte, estoy dentro

en el camino, no estoy sentado en casa, he contado pan en toros, para mí, no para

gorrones Quítense la cabeza: hay poco honor para el héroe Ilya Muromets.

Dispersaos a vuestros lugares, a vuestras hordas, y propagad la noticia,

que la Rusia nativa no está vacía, hay héroes poderosos en Rusia, vamos

esto es lo que piensan los enemigos.

Luego Ilya fue a Chernigov-grad, entra en la catedral de piedra y allí

la gente llora, dice adiós a la luz blanca.

Hola, campesinos de Chernigov, ¿por qué, campesinos, lloran?

abrazar, decir adiós a la luz blanca?

Cómo no llorar: tres príncipes rodearon Chernigov, con cada fuerza

cuarenta mil, así nos llega la muerte.

Vas a la muralla de la fortaleza, miras al campo abierto, al enemigo.

Los chernigovitas fueron al muro de la fortaleza, miraron hacia el campo abierto, y allí

los enemigos fueron golpeados y derribados, como si un campo hubiera sido cortado por un granizo. Golpearon a Ilya con la frente.

Los residentes de Chernigov le traen pan y sal, plata, oro, telas caras, piedras.

Buen amigo, héroe ruso, ¿qué tipo de tribu eres? Qué

padre, que madre? ¿Cuál es tu primer nombre? Vienes a nosotros en Chernihiv

gobernador, todos le obedeceremos, le daremos el honor, usted

aliméntate, bebe, vivirás en la riqueza y el honor. Elías negó con la cabeza.

Buenos campesinos de Chernihiv, soy de debajo de la ciudad de cerca de Murom, del pueblo

Karacharova, un simple héroe ruso, hijo de un campesino. yo no te salve de

interés propio, y no necesito ni plata ni oro. salvé al pueblo ruso

niñas rojas, niños pequeños, madres ancianas. No iré a ti como gobernador

vivir en la riqueza. Mi riqueza es una fuerza heroica, mi negocio es Rusia.

servir, defenderse de los enemigos.

Los residentes de Chernigov comenzaron a pedirle a Ilya que se quedara con ellos durante al menos un día, para darse un festín.

una fiesta alegre, e Ilya también rechaza esto:

Érase una vez, buena gente. En Rusia, hay un gemido de los enemigos, lo necesito.

más bien para llegar al príncipe, para ponerse manos a la obra. Dame pan para el camino

sí agua de manantial y mostrar el camino directo a Kyiv.

La gente de Chernigov pensó, se entristecieron:

Oh, Ilya Muromets, el camino directo a Kyiv está cubierto de hierba, treinta años

nadie ha estado en eso...

¿Qué?

El ruiseñor, el ladrón, el hijo de Rakhmanovich, cantó allí junto al río Smorodina. Él

se sienta sobre tres encinas, sobre nueve ramas. Cómo silba como un ruiseñor,

gruñe como un animal: todos los bosques se inclinan hacia el suelo, las flores se desmoronan, los pastos

seco, y la gente y los caballos caen muertos. Ve tú, Ilya, querida

rotonda. Cierto, directo a Kyiv trescientas millas, y dando un rodeo - todo un

Ilya Muromets hizo una pausa y luego negó con la cabeza:

No es un honor, no es un elogio para mí, bien hecho, dar un rodeo, permitir

Ruiseñor el ladrón para evitar que la gente siga el camino a Kyiv. iré querida

recto, sin pisar!

Ilya saltó sobre su caballo, azotó a Burushka con un látigo, y él estaba así, solo

su Chernihiv y vio!

Ilya Muromets y el ruiseñor el ladrón

Ilya Muromets galopa a toda velocidad. Burushka-Kosmatushka de la montaña a

salta montañas, salta ríos-lagos, vuela sobre cerros.

los pantanos de arenas movedizas se han extendido, el caballo se está ahogando en el agua hasta el vientre.

Ilya saltó de su caballo. Sostiene a Burushka con la mano izquierda y con la derecha

arranca los robles de raíz con la mano, coloca pisos de roble en el pantano. Treinta

Ilya colocó el gati a verst, - la gente buena todavía lo monta.

Entonces Ilya llegó al río Smorodina.

El río fluye ancho, embravecido, rueda de piedra en piedra.

Burushka relinchó, se elevó más alto que el bosque oscuro y saltó por encima

El ruiseñor ladrón se sienta al otro lado del río sobre tres robles, sobre nueve ramas. pasado

el halcón no volará sobre esos robles, ni la bestia correrá, ni el reptil se arrastrará.

Todo el mundo le tiene miedo al ruiseñor el ladrón, nadie quiere morir. Escuché el ruiseñor

galope de caballos, se paró en los robles, gritó voz de miedo:

¿Qué clase de ignorante está conduciendo aquí, más allá de mis robles reservados? No duermas

le da a Nightingale el ladrón!

Sí, cómo silbará como un ruiseñor, gruñirá como un animal, silbará

como una serpiente, así tembló toda la tierra, los robles centenarios se balancearon, las flores

se derrumbó, la hierba cayó. Burushka-Kosmatushka cayó de rodillas.

E Ilya se sienta en la silla, no se mueve, los rizos rubios de su cabeza no se inmutan.

Tomó un látigo de seda, golpeó al caballo en los lados empinados:

¡Eres un saco de hierba, no un caballo heroico! ¿No escuchaste el chirrido?

¡¿Espina de pájaro, de víbora?! Ponte de pie, llévame más cerca de

Nido de ruiseñor, de lo contrario te arrojaré a los lobos para que te coman.

Aquí Burushka se puso de pie de un salto, galopó hacia el nido del ruiseñor. sorprendido

Nightingale el ladrón, se inclinó fuera del nido. E Ilya, sin dudarlo un momento,

Sacó un arco tenso, bajó una flecha al rojo vivo, una flecha pequeña, que pesaba todo un

pudín La cuerda del arco aulló, una flecha voló, golpeó al Ruiseñor en el ojo derecho,

salió volando por la oreja izquierda. El Ruiseñor rodó desde el nido, como una avena

gavilla. Ilya lo levantó en sus brazos, lo ató fuertemente con correas de cuero sin curtir,

atado al estribo izquierdo.

Nightingale mira a Ilya, temeroso de pronunciar una palabra.

¿Por qué me miras, ladrón, o nunca has visto héroes rusos?

Oh, caí en manos fuertes, parece que ya no andaré suelto.

Ruiseñor el ladrón.

Tiene un patio de siete verstas, sobre siete columnas, tiene una verja de hierro alrededor.

tyn, en cada estambre de la cúpula está la cabeza del héroe de los muertos. y en el patio

se alzan cámaras de piedra blanca, pórticos dorados arden como el calor.

La hija de Nightingale vio el caballo heroico, gritó a todo el patio:

Cabalga, cabalga nuestro padre Nightingale Rakhmanovich, afortunado en el estribo

hombre de campo!

La esposa del ruiseñor ladrón miró por la ventana, juntó las manos:

¡De qué estás hablando, estúpido! Este es un campesino campesino a caballo y en el estribo

suerte tu padre - Nightingale Rakhmanovich!

La hija mayor del ruiseñor, Pelka, salió corriendo al patio, agarró el tablero.

hierro que pesaba noventa libras y se lo arrojó a Ilya Muromets. pero ilya

era diestro y evasivo, alejó el tablero con una mano heroica, el tablero voló

atrás, golpeó a Pelka, la mató hasta la muerte.

La esposa de Nightingale, Ilya, se arrojó a los pies:

Tú nos quitas, héroe, plata, oro, perlas preciosas,

cuanto puede aguantar tu heroico caballo, solo deja ir a nuestro padre,

Ruiseñor Rakhmanovich!

Ilya le dice en respuesta:

No necesito regalos injustos. Se obtienen con las lágrimas de los niños, se

regada con sangre rusa, adquirida por la necesidad de los campesinos! Como un ladrón en las manos -

siempre es tu amigo, y si lo dejas ir, volverás a llorar con él. te llevaré

Nightingale to Kyiv-grad, allí lo beberé por kvass, ¡una apertura para kalachi!

Ilya dio la vuelta a su caballo y galopó hacia Kyiv. Nightingale se quedó en silencio, no se mueve.

Ilya cabalga por Kyiv, conduce hasta las cámaras principescas. Ató el caballo a

columna cincelada, dej a Nightingale el Ladrn con su caballo, y l mismo fue a

cámara de luz.

Hay una fiesta en el Príncipe Vladimir, los héroes rusos están sentados en las mesas.

Ilya entró, se inclinó, se paró en el umbral:

Hola, príncipe Vladimir con la princesa Apraksia, ¿acepta

visitar a los jóvenes?

Vladimir el Sol Rojo le pregunta:

De dónde eres, buen compañero, ¿Cuál es tu nombre? ¿Qué tipo de tribu?

Mi nombre es Ilya. Soy de cerca de Murom. hijo campesino del pueblo

Karacharova. Conducía desde Chernigov por una carretera recta. Aquí, cómo saltar desde atrás

mesa Alyosha Popovich:

Príncipe Vladimir, nuestro dulce sol, en los ojos de un hombre por encima de ti

risas, risas. No se puede ir por carretera directamente desde Chernigov. ahí ya

Hace treinta años que el ruiseñor ladrón está sentado, sin dejar pasar ni a caballo ni a pie.

¡Echa, príncipe, al insolente campesino fuera del palacio!

Ilya no miró a Alyoshka Popovich, se inclinó ante el príncipe Vladimir:

Te traje, príncipe. Ruiseñor el ladrón, está en tu patio, junto al caballo

mi atada. ¿No quieres mirarlo?

Aquí el príncipe y la princesa y todos los héroes saltaron de sus asientos, se apresuraron a

Ilya a la corte principesca. Corrimos hasta Burushka-Kosmatushka.

Y el ladrón cuelga del estribo, cuelga como un saco de hierba, de pies y manos

atado con correas. Con su ojo izquierdo mira a Kyiv y al príncipe Vladimir.

El príncipe Vladimir le dice:

Vamos, silba como un ruiseñor, gruñe como un animal. no lo mira

Nightingale el ladrón, no escucha:

No me sacaste de la batalla, no te corresponde a ti ordenarme. pregunta entonces

Vladimir-Príncipe Ilya de Muromets:

Ordénalo, Ilya Ivanovich.

Bueno, solo tú estás conmigo, príncipe, no te enojes, pero te cerraré con

la princesa con las faldas de mi caftán campesino, de lo contrario no habría problema! PERO

tú. ¡Ruiseñor Rakhmanovich, haz lo que te ordenan!

No puedo silbar, tengo la boca seca.

Dale a Nightingale una copa de vino dulce en un balde y medio, y otra cerveza

amarga, y la tercera miel intoxicante, dar un bocado para comer con un kalach,

luego silbará, nos divertirá...

Le dieron de beber al Ruiseñor, le dieron de comer; El Ruiseñor se preparó para silbar.

tu miras Ruiseñor, - dice Ilya, - no te atrevas a silbar al máximo

El ruiseñor no escuchó la orden de Ilya Muromets, quería arruinar a Kyiv-grad,

Quería matar al príncipe y la princesa, todos los héroes rusos. le silbó a

todo el silbido del ruiseñor, rugió con todas sus fuerzas, siseó con toda la espiga de la serpiente.

¡Que pasó aquí!

Las cúpulas de las torres estaban torcidas, los pórticos se caían de las paredes, las ventanas en

las habitaciones superiores estallaron, los caballos huyeron de los establos, todos los héroes al suelo

cayó, se arrastró por el patio a cuatro patas. El propio príncipe Vladimir apenas está vivo

se levanta, se tambalea, se esconde bajo el caftán de Ilya.

Ilya se enojó con el ladrón:

¡Te ordené que divirtieras al príncipe y a la princesa, y has causado tantos problemas! Bien,

¡Ahora pagaré todo contigo! Os basta llorar padres y madres,

¡Lleno de mujeres jóvenes viudas, huérfanos de niños, lleno de robo!

Ilya tomó un sable afilado, cortó la cabeza del Ruiseñor. Aquí está el final del Ruiseñor

Gracias, Ilya Muromets, - dice el Príncipe Vladimir. - Quédate en mi

escuadrón, serás un héroe senior, un jefe sobre otros héroes. Y

vive con nosotros en Kyiv, vive un siglo, desde ahora hasta la muerte.

Y fueron a la fiesta.

El príncipe Vladimir sentó a Ilya junto a él, junto a él frente a la princesa.

Alyosha Popovich se sintió herida; Alyosha agarró un cuchillo de damasco de la mesa y lo arrojó

él a Ilya Muromets. Sobre la marcha, Ilya atrapó un cuchillo afilado y lo clavó en un roble.

mesa. Ni siquiera miró a Alyosha.

El educado Dobrynushka se acercó a Ilya:

Héroe glorioso, Ilya Ivanovich, serás el mayor de nuestro escuadrón.

Tómenme a mí y a Alyosha Popovich como camaradas. ¿Estarás con nosotros para el anciano, y

yo y Alyosha para los más pequeños.

Aquí Alyosha se encendió, se puso de pie de un salto:

¿Estás cuerdo, Dobrynushka? Usted mismo es una familia boyarda, yo soy de una familia antigua.

del sacerdote, pero nadie lo conoce, no lo sabe, su novia lo trajo

otkudova, pero él es raro en Kyiv, se jacta.

Aquí había un héroe glorioso, Samson Samoylovich. Se acercó a Ilya y le dijo

Tú, Ilya Ivanovich, no te enojes con Alyosha, él es de la familia sacerdotal.

jactancioso, lo que más regaña, lo que más se jacta. Aquí Alyosha grita

gritó:

Sí, ¿qué se está haciendo? ¿A quién eligieron los héroes rusos como el mayor?

¡Pueblo del bosque sin lavar!

Aquí Samson Samoylovich pronunció una palabra:

Haces mucho ruido, Alyoshenka, y pronuncias discursos estúpidos, al pueblo.

Rusia se alimenta de personas. Sí, y la gloria no va por clan-tribu, sino por heroico

hechos y hechos. ¡Por hechos y gloria a Ilyushenka!

Y Alyosha, como un cachorro, ladra en el recorrido:

¡Cuánta gloria obtendrá bebiendo miel en las fiestas alegres!

Ilya no pudo soportarlo, se puso de pie de un salto:

El hijo del sacerdote dijo la palabra correcta: no es bueno para un héroe en una fiesta.

sentarse, crecer un estómago. Déjame ir, príncipe, a mirar las anchas estepas, no

si el enemigo ronda en su Rusia natal, si los ladrones se han acostado en algún lugar.

E Ilya salió de Gridni.

Ilya salva a Tsargrad de Idolishche

Ilya cabalga por un campo abierto, está triste por Svyatogor. De repente ve - sigue

estepas Kalika pasable, viejo Ivanchishche. - hola viejo

Ivanchishche, ¿de dónde vienes, hacia dónde te diriges?

Hola, Ilyushenka, estoy en camino, vagando desde Constantinopla. si me pone triste

Me quedé allí, soy infeliz y me voy a casa.

¿Y qué hay en Constantinopla que no sea bueno?

Oh, Ilyushenka; todo en Tsargrad no es lo mismo, no en el buen sentido: y la gente

llorando, y no den limosna. Se instaló en el palacio del gigante Príncipe de Constantinopla

Terrible Idolishche, tomó posesión de todo el palacio, hace lo que quiere.

¿Por qué no lo trataste con un palo?

¿Qué haré con eso? Tiene más de dos sazhens de altura, es tan gordo como

un roble centenario, su nariz es como un codo que sobresale. yo tenia miedo al idolismo

sucio.

¡Ay, Ivanchishche, Ivanchishche! Tienes el doble de fuerza contra mí. pero coraje y

la mitad no. Quítate el vestido, quítate los bastones, prende

mi sombrero de plumas y mi bastón jorobado: me vestiré de caminante,

para que la inmunda Idolische no me reconozca. Ilya Muromets.

Ivanchishche reflexionó, afligido:

No le daría mi vestido a nadie, Ilyushenka. entretejido en el mio

bast shoes, dos piedras caras cada uno. Son mi camino en la noche de otoño

iluminar. Por qué, no lo dejaré yo mismo, ¿lo tomarás por la fuerza?

Lo tomaré, e incluso llenaré mis costados.

El Kalika se quitó la ropa de anciano, se quitó los zapatos de bastón, le dio a Ilya y su sombrero.

velloso y palo de viaje. Ilya Muromets se vistió con un kalika y dice:

Vístase con mi traje heroico, siéntese en Burushka-Kosma-carcass y

espérame en el río de grosellas.

Ilya puso viburnum en un caballo y lo ató a la silla con doce

cinchas

De lo contrario, mi Burushka te sacudirá de inmediato ”, le dijo al viburnum al transeúnte.

E Ilya fue a Tsargrad Cualquier paso - Ilya murió a una milla de distancia,

pronto, apresuradamente, llegó a Constantinopla, se acercó al terem del príncipe. Madre Tierra

tiembla bajo Ilya, y los sirvientes del malvado Idolish se ríen de él; - Oh tu,

mendigo ruso kalika! Qué ignorante vino a Tsargrad Nuestro ídolo de dos

sazhen, e incluso entonces pasará en silencio a lo largo de la colina, y tú golpeas, traqueteas, pisoteas.

Ilya no les dijo nada, subió a la torre y cantó en Kalich:

¡Dale, príncipe, limosnas a la pobre Kalika!

bebidas derramadas sobre las mesas, el príncipe de Tsargrad escucha que esta es una voz

Ilya Muromets, estaba encantado, no mira a Idolishche, mira por la ventana.

Y el gigante-ídolo del puño golpea la mesa:

¡dejar! ¿Por qué no me escuchas? Estoy enojado, me arrancaré la cabeza.

Pero Ilya no espera la llamada, va directo a la torre. Subí al porche - porche

aflojado, caminando por el suelo - las tablas del suelo se doblan. Entró en la torre, se inclinó

príncipe de Constantinopla, pero no se inclinó ante los inmundos ídolos. Se sienta Idolische para

en la mesa, es grosero, se lo mete en la boca a lo largo de la alfombra, inmediatamente bebe miel en un balde,

El príncipe de Tsargradsky arroja las sobras de la corteza debajo de la mesa y se oprime la espalda.

está en silencio, las lágrimas se derraman.

Vi a Idolishche Ilya, grité, me enojé; - ¿De dónde eres?

valiente tomó? ¿No escuchaste que no le dije a los Kaliks rusos?

dar caridad?

No escuché nada, Idolishche. No vine a ti, sino al dueño, el príncipe.

Tsargradsky.

¿Cómo te atreves a hablarme así?

Agarró a Idolishche con un cuchillo afilado y se lo arrojó a Ilya de Muromets. E Ilya no es una señorita.

era - agitó el cuchillo con una gorra griega. Un cuchillo voló a través de la puerta, tiró la puerta

bisagras, la puerta del patio voló y mató a los doce sirvientes de Idolische.

Idolishche tembló, e Ilya le dijo:

Padre siempre me castigó: paga tus deudas lo antes posible, ¡entonces te darán más!

Soltó a Idolishche con un gorro griego, Idolishche golpeó la pared, la pared

Se rompió la cabeza, e Ilya corrió y comenzó a caminar a su alrededor con un palo,

frase:

No vayas a las casas de otras personas, no ofendas a las personas, ¿habrá ancianos para ti?

E Ilya mató a Idolishche, le cortó la cabeza con la espada Svyatogorovo y a sus sirvientes.

expulsado del reino.

El pueblo de Constantinopla se inclinó ante Ilya:

¿Cómo puedo agradecerte, Ilya Muromets, héroe ruso, que nos salvó?

del gran cautiverio? Quédate con nosotros en Tsargrad para vivir.

No, amigos, ya he dudado; tal vez en mi Rusia natal mi fuerza

El pueblo de Constantinopla le trajo plata, oro y perlas, Ilya tomó

solo un pequeño puñado.

Esto, dice, lo gano yo, y da el resto a los pobres hermanos.

Ilya se despidió y dejó Constantinopla para volver a Rusia. Cerca del río

Smorodina vio a Ilya Ivanchischi. Burushka-Kosmatushka lo lleva, oh robles

golpea, se frota contra las piedras. Toda la ropa en Ivanchishche cuelga en mechones, viburnum apenas está vivo

sentado en la silla, bien atado con doce cinchas.

Ilya lo desató, le dio un vestido de calicó. Gimiendo, gimiendo Ivanchishche, y

Elías le dice:

Adelante ciencia para ti, Ivanchishche: tu fuerza es dos veces más fuerte que la mía, y

la mitad del coraje. No es bueno para un héroe ruso huir de la desgracia,

para dejar amigos en problemas!

Ilya se sentó en Burushka y fue a Kyiv.

Y la gloria delante de él corre. Mientras Ilya conducía hasta la corte principesca,

el príncipe y la princesa lo conocieron, conocieron a los boyardos y guerreros, aceptaron

Ilya con honor, con cariño.

Alyosha Popovich se le acercó:

Gloria a ti, Ilya Muromets. Perdóname, olvida mis estúpidos discursos, tú

acéptame como tu hijo menor. Ilya Muromets lo abrazó:

Quien se acuerde de lo viejo, que ojo fuera. Estaremos junto a ti y con

Dobrynya para estar en el puesto de avanzada, ¡protege a tu Rusia natal de los enemigos! Y fue a ellos

fiesta de la montaña. En esa fiesta, se elogió a Ilya: ¡honor y gloria a Ilya Muromets!

En el puesto de avanzada de lo heroico

Cerca de la ciudad de Kyiv, en la amplia estepa de Tsitsarskaya, hubo un heroico

El ataman en el puesto avanzado era el viejo Ilya Muromets, el taman Dobrynya Nikitich,

Yesaul Aliosha Popovich. Y sus guerreros son valientes: Grishka es el hijo de un boyardo,

Vasily Dolgopoly, y todos son buenos.

Durante tres años, los bogatyrs han estado parados en el puesto de avanzada, sin permitir que ni un pie ni

Pasarlos y la bestia no resbalará, y el pájaro no volará. Los tiempos pasaron

más allá del puesto avanzado de un armiño, y dejó su abrigo de piel. Voló un halcón, una pluma

Una vez, a una hora poco amable, los bogatyrs-guardias se dispersaron: Alyosha a Kyiv

cabalgó, Dobrynya fue a cazar e Ilya Muromets se durmió en su ropa blanca.

Dobrynya viene de una cacería y de repente ve: en el campo, detrás del puesto de avanzada, más cerca de

Kyiv, un rastro de un casco de caballo, pero no un rastro pequeño, sino la mitad de una estufa. Convertirse

Rastro de Dobrynya a considerar:

Esta es la huella de un caballo heroico. Caballo bogatyr, pero no ruso:

un héroe poderoso de la tierra de Kazar pasó por nuestro puesto de avanzada - en su idioma

los cascos están herrados.

Dobrynya galopó hacia el puesto de avanzada, reunió a sus camaradas:

¿Qué hemos hecho? ¿Qué tipo de puesto de avanzada tenemos, ya que pasé por

¿El héroe de alguien más? ¿Cómo es que, hermanos, no lo vimos? Ahora debemos ir a

perseguirlo para que no haga nada en Rusia. Los héroes se convirtieron

para juzgar, para juzgar, quién debe ir tras el héroe de otra persona. Pensaron en enviar a Vaska

Dolgopoly, e Ilya Muromets no le ordena a Vaska que envíe:

Vaska tiene pisos largos, Vaska camina por el suelo, trenzas, en batalla

enredarse y morir en vano.

Pensaron en enviar a Grishka boyarsky. Ataman Ilya Muromets dice:

Está bien, chicos, lo pensaron. Grishka de la familia boyarda, familia boyarda

jactancioso. Comenzará a jactarse en la batalla y morirá en vano.

Bueno, quieren enviar a Alyosha Popovich. E Ilya Muromets no lo deja entrar:

No se le diga ofensa, Alyosha de la familia sacerdotal, ojos sacerdotales

envidioso, agarrando manos. Alyosha verá mucha plata en un extranjero, sí

oro, envidia y morir en vano. Y enviaremos, hermanos, mejor Dobrynya.

Nikítich.

Entonces decidieron: ir a Dobrynushka, golpear al extranjero, cortarle la cabeza y

traer al puesto avanzado valiente.

Dobrynya no rehuyó el trabajo, ensilló su caballo, tomó un garrote, se ciñó

con un sable afilado, tomó un látigo de seda, subió al monte Sorochinskaya. Mirado

Dobrynya en un tubo plateado - ella ve: algo se está volviendo negro en el campo. galopaba

Dobrynya directamente al héroe, le gritó en voz alta:

¿Por qué estás pasando por nuestro puesto de avanzada? Ataman Ilya Muromets no es una ceja.

golpeas, ¿no pones deberes en la tesorería de Yesaulu Alyosha?

El héroe Dobrynya escuchó, giró su caballo, galopó hacia él. De su lope

la tierra tembló, el agua salpicó de ríos, lagos, el caballo de Dobrynin

cayeron las rodillas.

Dobrynya se asustó, dio la vuelta a su caballo y galopó de regreso al puesto de avanzada.

Llega ni vivo ni muerto, cuenta todo a sus compañeros.

Se puede ver que yo, el viejo, tendré que ir al campo abierto, incluso si

Dobrynya falló, - dice Ilya Muromets.

Se equipó, ensilló a Burushka y cabalgó hasta el monte Sorochinskaya.

Ilya miró desde el puño de un valiente y vio: un héroe conduce,

divierte Lanza un garrote de hierro que pesa noventa libras al cielo, sobre la marcha.

atrapa el palo con una mano, lo hace girar como una pluma.

Ilya estaba sorprendido, pensativo. Abrazó a Burushka-Kosmatushka:

Oh tú, mi peluda Burushka, sírveme fielmente para que

no cortó mi cabeza extranjera.

Burushka relinchó, cabalgó sobre el jactancioso. Ilya condujo y gritó:

¡Oye tú, ladrón, fanfarrón! ¿Por qué te jactas? ¿Por qué pasaste la barrera?

¿No pagó deberes a nuestro capitán, no me golpeó, el ataman, con la frente?

El alabador lo escuchó, giró su caballo, cabalgó sobre Ilya Muromets. Tierra

debajo se estremeció, ríos, lagos salpicaron.

Ilya Muromets no tenía miedo. Burushka se para como si estuviera enraizado en el lugar, Ilya no está en la silla de montar

revuelve

Los héroes se reunieron, golpeados con palos, - los mangos de los palos se cayeron, y

los héroes no se hirieron unos a otros. Golpearon con sables, - los sables se rompieron

damasco, y ambos están intactos. Atravesaron con lanzas afiladas, - rompieron las lanzas a lo largo

¡Sabe, realmente necesitamos luchar cuerpo a cuerpo!

Se bajaron de sus caballos, agarrándose pecho con pecho. Pelea todo el día antes

la noche, golpean desde la tarde hasta la medianoche, golpean desde la medianoche hasta el claro amanecer, - no

uno no gana

De repente, Ilya agitó su mano derecha, resbaló con su pie izquierdo y cayó sobre

tierra cruda. El alabador saltó, se sentó en su pecho, sacó un cuchillo afilado,

se burla:

Viejo viejo, ¿por qué fuiste a la guerra? ¿No tienes héroes en

¿Rusia? Es hora de que descanses. Te construirías una choza de pino, recogerías

limosna, para que viviera y viviera hasta su pronta muerte.

Entonces el jactancioso se burla, e Ilya gana fuerza de la tierra rusa.

La fuerza de Ilya llegó dos veces, ¡él saltará, cómo vomitará un elogio!

Voló sobre el "bosque en pie, sobre la nube que camina, cayó y se hundió en el suelo

Ilia le dice:

Bueno, ¡eres un héroe glorioso! Te dejaré ir por los cuatro costados, solo

tú, s. Rusi, vete, y otra vez, no pases el puesto de avanzada, golpea al ataman con tu frente,

pagar deberes. No deambules por Rusia como un fanfarrón.

E Ilya no le cortó la cabeza.

Ilya regresó al puesto de avanzada con los héroes.

Bueno, dice, mis queridos hermanos, durante treinta años he estado conduciendo por el campo, con

Lucho con héroes, pruebo mi fuerza, ¡pero nunca he visto un héroe así!

Tres viajes de Ilya Muromets

Ilya viajó a través de un campo abierto, defendió a Rusia de los enemigos desde una edad temprana hasta

vejez.

El buen viejo caballo era bueno, su Burushka-Kosmatushka. cola

Borushki tres árboles jóvenes, una melena hasta las rodillas y lana de tres palmos. el no deambula

buscó, no esperó el traslado, saltó el río de un solo galope. Él es viejo

Ilya Muromets salvó cientos de veces de la muerte.

Ni la niebla se levanta del mar, ni las nieves blancas en el campo se vuelven blancas, Ilya cabalga

Muromets en la estepa rusa. Su cabecita se puso blanca, sus rizos

barba, nubló su clara mirada:

¡Ay, vejez, vejez! Encontraste a Ilya en un campo abierto,

¡Se abalanzó como un cuervo negro! ¡Oh, juventud, juventud juvenil! fue volando

eres un halcon claro de mi parte!

Ilya conduce hasta tres caminos, una piedra yace en la encrucijada, y en ese

está escrito en la piedra: "Quien va a la derecha - para ser asesinado, quien a la izquierda

Si se va, se hará rico, y el que se vaya recto, se casará.

Ilya Muromets reflexionó:

¿Para qué necesito riquezas yo, un anciano? no tengo esposa ni hijos

no hay quien lleve un vestido de color, no hay quien gaste el tesoro. Donde puedo ir

¿Para casarse? ¿Con qué voy a casarme, un anciano? No me llevaré al joven.

bueno, pero llévate a la anciana, así que acuéstate en la estufa y sorbe gelatina. Este

la vejez no es para Ilya Muromets. Iré por el camino donde estará el muerto.

¡Moriré en campo abierto, como un héroe glorioso!

Y se fue por el camino donde estaría el muerto.

Tan pronto como condujo tres millas, cuarenta ladrones lo atacaron. desear

bajarlo de su caballo, lo quieren robar, matarlo. Y la cabeza de Ilya

tiembla, dice:

Oye tú, ladrón, no tienes nada para matarme y robarme

Todo lo que tengo es un abrigo de piel de kunya que vale quinientos rublos, un sombrero de marta cibelina en

trescientos, y una brida de quinientos rublos, y una silla Cherkasy de dos mil.

Pues una manta de siete sedas, cosida con oro y perlas grandes. si entre las orejas

Burushka tiene una piedra preciosa. En las noches de otoño quema como el sol, durante tres

verstas de ella es luz. Además, tal vez, hay un caballo Burushka, por lo que él

no hay precio en todo el mundo.

Debido a tal pequeñez, ¿vale la pena cortarle la cabeza a un anciano?

El ataman de los ladrones se enojó:

¡Se está riendo de nosotros! ¡Oh, viejo diablo, lobo gris! Altamente

¡Hablas demasiado! ¡Oigan, chicos, córtenle la cabeza!

Ilya saltó de Burushka-Kosmatushka, agarró un sombrero de una cabeza gris y

empezó a agitar su sombrero: donde saludaba, habría una calle, lo agitó fuera -

carril.

Por un golpe, diez ladrones mienten, por el segundo, y veinte en el mundo.

El ataman de los ladrones suplicó:

¡No nos ganes a todos, viejo héroe! Nos quitas oro, plata,

vestidos de colores, manadas de caballos, ¡déjanos con vida! ilya se rió entre dientes

Si tan solo tomara un tesoro de oro de todos, tendría bodegas llenas.

Si hubiera tomado un vestido de color, habría montañas altas detrás de mí. Si tan solo tomara

buenos caballos, grandes rebaños me habrían conducido.

Los ladrones le dicen:

Un sol rojo en el mundo - uno en Rusia como un héroe Ilya

¡Ven a nosotros, héroe, como camaradas, serás nuestro jefe!

Oh, hermanos ladrones, no iré a ustedes como camaradas, y ustedes

dispersaos por vuestros lugares, por vuestras casas, por vuestras mujeres, por vuestros hijos, tendréis

paraos junto a los caminos, derramad sangre inocente.

Hizo girar a su caballo y se alejó al galope de Ilya.

Regresó a la piedra blanca, borró la antigua inscripción, escribió una nueva: "Viajé

en el camino correcto - ¡no fue asesinado!

Bueno, voy a ir ahora, donde estar casado!

Mientras Ilya conducía tres millas, condujo hasta un claro del bosque. hay torres

puertas de plata abiertas de par en par con cúpulas doradas, gallos cantando en las puertas.

Ilya condujo hasta un amplio patio, doce corrieron a su encuentro.

niñas, entre ellas la princesa-belleza.

Bienvenido, héroe ruso, ven a mi Torre alta, toma una bebida

vino dulce, comer pan y sal, cisnes fritos!

La princesa lo tomó de la mano, lo condujo a la torre y lo sentó a la mesa de roble.

Trajeron miel dulce de Ilya, vino de ultramar, cisnes fritos,

rollos kropitchatyh ... Ella alimentó y alimentó al héroe, comenzó a persuadirlo:

Estás cansado del camino, cansado, acuéstate y descansa en la cama de tablas, en

pluma suave.

La princesa llevó a Ilya al dormitorio, e Ilya va y piensa:

"No es por nada que ella es cariñosa conmigo: que un simple cosaco, un viejo

Parece que está tramando algo".

Ilya ve que hay una cama dorada cincelada contra la pared, con flores.

pintado, adivinó que la cama con un truco.

Ilya agarró a la princesa y la arrojó sobre la cama contra la pared de madera.

La cama se volteó, y el sótano de piedra se abrió, y allí cayó ella.

real.

Elías se enojó.

Oigan, sirvientes anónimos, tráiganme las llaves del sótano, de lo contrario cortaré

sus cabezas!

Oh, abuelo desconocido, nunca hemos visto las llaves, se mueve a

Te mostraremos la bodega.

Llevaron a Ilya a mazmorras profundas; Ilya encontró las puertas del sótano; ellos

estaban cubiertos de arena, cubiertos de gruesos robles. Ilya lija con las manos.

desenterró, destrozó las encinas con los pies, abrió las puertas de la bodega. Y allí se sientan cuarenta

reyes-príncipes, cuarenta reyes-príncipes y cuarenta héroes rusos.

¡Es por eso que la reina llamó a sus cámaras con cúpulas doradas!

Ilya dice a los reyes y héroes:

Id, reyes, a vuestras tierras, y vosotros, héroes, a vuestros lugares y

recuerda a Ilya Muromets. Si no fuera por mí, ¿recostarían sus cabezas en un profundo

Tiró de Ilya por las trenzas luz blanca reina y corta su maldad

Y luego Ilya volvió a la piedra blanca, borró la antigua inscripción, escribió

nuevo: "Viajó directamente, nunca se ha casado".

Bueno, ahora voy a ir al camino donde los ricos pueden estar.

Tan pronto como condujo tres millas, vio una piedra grande que pesaba trescientas libras. PERO

en esa piedra está escrito: "El que puede hacer rodar una piedra, que rico

ser." - Ilya se esforzó, apoyó los pies, se hundió hasta las rodillas en el suelo, sucumbió

con un hombro poderoso - apartó una piedra de su lugar.

Un sótano profundo se abrió bajo la piedra - riquezas incalculables: plata y

¡Oro, grandes perlas y yates!

Cargó a Ilya Burushka con una tesorería costosa y la llevó a Kyiv-grad. Ahí

construyó tres iglesias de piedra para que hubiera un lugar para escapar de los enemigos, del fuego

no bailar.

El resto es plata-oro, repartió perlas a viudas, huérfanos, no se fue

ni un centavo para mí.

Luego se sentó en Burushka, fue a la piedra blanca, borró la vieja inscripción,

escribió una nueva inscripción: "Fui a la izquierda, nunca he sido rico".

Aquí Ilya para siempre fue la gloria y el honor, y nuestra historia llegó al final.

Cómo Ilya se peleó con el príncipe Vladimir

Ilya viajó en un campo abierto durante mucho tiempo, envejeció, se cubrió de barba.

El vestido de colores que llevaba estaba gastado, no le quedaba tesoro de oro,

Ilya quería descansar, vivir en Kyiv.

He estado en todas las Lituanias, he estado en todas las Hordas, no he estado en

uno de Kyiv. Iré a Kyiv y veré cómo vive la gente en la capital.

Ilya galopó a Kyiv, se detuvo en la corte del príncipe. El príncipe Vladimir está caminando

fiesta alegre. Los boyardos están sentados a la mesa, invitados ricos, rusos poderosos.

héroes

Ilya entró en el principesco Gridnya, se paró en la puerta, se inclinó de una manera erudita,

Prince Sunshine con la princesa, especialmente.

¡Hola, Vladimir Stolno-Kyiv! ¿Comes, alimentas a los visitantes?

héroes?

¿De dónde eres, viejo, cómo te llamas?

Soy Nikita Zaoleshanin.

Bueno, siéntate, Nikita, come pan con nosotros. Hay otro lugar en la distancia

extremo de la mesa, te sientas allí en el borde del banco. Todos los demás lugares están ocupados. A

Hoy tengo invitados eminentes, no para ti, un campesino, una pareja: príncipes, boyardos,

héroes rusos.

Los sirvientes Ilya se sentaron en el extremo delgado de la mesa. Ilya tronó aquí por todo el

El héroe no es glorioso por nacimiento, sino por una hazaña. No para mi negocio, no para

fuerza del honor!

Tú mismo, príncipe, estás sentado con los cuervos, y me estás sentando con los estúpidos cuervos.

Ilya quería sentarse más cómodamente, rompió los bancos de roble, dobló las pilas

hierro, presionó a todos los invitados en un gran rincón ... Esto no es para el Príncipe Vladimir

apreciado.

El príncipe se oscureció como una noche de otoño, gritó, rugió como una bestia feroz:

¿Qué eres, Nikita Zaoleshanin, confundiste todos los lugares de honor para mí?

pilotes de hierro doblado! No me han puesto entre lugares heroicos en vano

las pilas son fuertes.

¡Para que los héroes no empujen en la fiesta, no comiencen peleas! Para qué estás aquí

¿Poner en orden? Oh, héroes rusos, ¿por qué estáis sufriendo, ese campesino del bosque?

¿Te llamaron cuervos? ¡Lo tomas de los brazos, lo tiras de la rejilla a la calle!

Tres héroes saltaron aquí, comenzaron a empujar a Ilya, a contraerse, y él

se para, no se tambalea, la gorra no se moverá sobre la cabeza.

Si quieres divertirte un poco, príncipe Vladimir, dame tres más.

¡héroes!

Salieron tres héroes más, seis de ellos agarraron a Ilya, pero él no se movió.

movido.

¡No es suficiente, príncipe, da, da tres más! Sí, y nueve héroes no son nada.

No hicieron Ilya: él es tan viejo como un roble de cien años, no se moverá.

El héroe estaba inflamado:

¡Bueno, ahora, príncipe, es mi turno de divertirme!

Empezó a empujar a los héroes, patearlos, derribarlos. extendido

héroes en el aposento alto, ninguno puede mantenerse en pie. El príncipe mismo se escondió en

panadero, se cubrió con un abrigo de piel de marta y temblando temblando...

E Ilya salió de la red, cerró las puertas, las puertas salieron volando, las puertas

se cerró de golpe - la puerta se derrumbó ...

Salió a un amplio patio, sacó un arco tenso y flechas afiladas, se convirtió en flechas

frase:

Vuelan, flechas, a los techos altos, derriban el oro de las torres

Aquí cayeron cúpulas doradas desde la torre del príncipe. Ilia le gritó

todo el grito heroico:

Reúnanse, mendigos, desnudos, levanten cúpulas doradas, llévenlas a

taberna, bebe vino, come panecillos a tu antojo!

Los mendigos entraron corriendo, recogieron las amapolas, comenzaron a festejar con Ilya, caminar.

E Ilya los trata, dice:

Bebed y comed, hermanos mendigos, no temáis al príncipe Vladimir; tal vez mañana estoy solo

¡Reinaré en Kyiv y los haré asistentes! Le informaron todo a Vladimir:

Nikita derribó a tu, príncipe, amapolas, riega y alimenta a los pobres hermanos,

se jacta de ser un príncipe en Kyiv. El príncipe estaba asustado, pensativo. me levanté aquí

Nikítico:

¡Eres nuestro príncipe, Vladimir el Sol Rojo! no es nikita

Zaoleshanin, este es el mismo Ilya Muromets, debemos devolverlo, frente a él.

arrepentirse, de lo contrario no sería malo.

Comenzaron a pensar a quién enviar por Ilya.

Envíe a Alyosha Popovich: no podrá llamar a Ilya. Enviar Churila

Plenkovich: solo es inteligente para disfrazarse. Decidimos enviar a Dobrynya

Nikitich, Ilya Muromets lo llama hermano.

Dobrynya camina por la calle y piensa:

"Ilya Muromets es terrible en ira. ¿Estás siguiendo tu muerte, Dobrynushka?"

Llegó Dobrynya, miró a Ilya bebiendo y caminando, comenzó a pensar:

"Ve al frente, para que mate de inmediato, y luego recupere el sentido. Será mejor que vaya con él".

Voy a volver."

Dobrynya se acercó por detrás a Ilya, lo abrazó por sus poderosos hombros:

¡Oh, mi hermano, Ilya Ivanovich! Retienes tus poderosas manos, tú

fortalece tu corazón airado, porque los embajadores no son azotados, no son ahorcados. Me envió

Príncipe Vladimir a arrepentirse ante ti. No te reconoció, Ilya Ivanovich,

Por lo tanto, lo puso en un lugar que no es de honor. Y ahora te vuelve a pedir

venir. Él te recibirá con honor, con gloria.

Ilya se dio la vuelta.

Bueno, ¡estás feliz, Dobrynushka, de haber venido por detrás! si vinieras

delante, sólo quedarían los huesos de ti. Ahora no te tocaré

mi hermano. Si lo pides, volveré con el Príncipe Vladimir, pero no

Iré solo y capturaré a todos mis invitados, incluso si el príncipe Vladimir no lo hace.

¡enfadarse!

E Ilya llamó a todos sus camaradas, a todos los pobres hermanos desnudos, y fue con

ellos a la corte principesca.

El príncipe Vladimir lo recibió, lo tomó de las manos, lo besó en los labios de azúcar:

Goy be, viejo Ilya Muromets, te sientas más alto que todos los demás, en su lugar

¡honorable!

Ilya no se sentó en un lugar de honor, se sentó en un lugar intermedio y se sentó al lado

todos los pobres invitados.

Si no fuera por Dobrynushka, te habría matado hoy, príncipe Vladimir. Bien en

Esta vez te perdonaré.

Los sirvientes llevaron a los invitados una golosina, pero no generosamente, sino en una taza, en un recipiente seco.

kalachik.

Nuevamente Ilya se enojó:

Entonces, príncipe, ¿tratarás a mis invitados? ¡Pequeñas tazas!

Al príncipe Vladimir no le gustó esto:

Tengo vino dulce en mi bodega, hay uno para cada

barril de urraca.

Si esto es lo que está sobre la mesa, no te gusta, déjate de sótanos

traer, no los grandes boyardos.

Oye, príncipe Vladimir, así es como tratas a tus invitados, cómo los honras para que

¡ellos mismos corrieron por comida y bebida! Aparentemente, yo mismo tendré que serlo para

Ilya se puso de pie de un salto, corrió a los sótanos, tomó un barril bajo el brazo,

otro debajo de la otra mano, hizo rodar el tercer barril con el pie. Lanzado en un principesco

¡Tomen, invitados, vino, traeré más!

Y nuevamente Ilya descendió a los sótanos profundos.

El príncipe Vladimir se enojó y gritó en voz alta:

¡Goy, mis siervos, siervos fieles! Corre rápido, cierra las puertas

sótanos, ciérralo con una reja de hierro fundido, llénalo con arena amarilla, llénalo

robles del siglo.

¡Que Ilya muera allí de hambre!

Los sirvientes y los sirvientes entraron corriendo, encerraron a Ilya, bloquearon las puertas del sótano,

la cubrieron de arena, la cerraron con barrotes, mataron a los fieles, viejos, poderosos

Ilya Muromets!..

Y sacaron a los mendigos del patio a látigos.

A los héroes rusos no les gustó tal cosa.

Se levantaron de la mesa sin terminar de comer, salieron de la cámara del príncipe,

montó buenos caballos y se fue.

¡Y ya no viviremos en Kyiv! Pero no sirvamos al príncipe

¡Vladimir!

Entonces, en ese momento, al Príncipe Vladimir no le quedaban héroes en Kyiv.

Ilya Muromets y Kalin Tsar

Tranquilo, aburrido en la habitación del príncipe.

No hay nadie con quien aconsejar al príncipe, nadie con quien festejar, ir de caza con...

Ni un solo héroe visita Kyiv.

E Ilya está sentado en un sótano profundo. Las barras de hierro están bloqueadas en las cerraduras,

las celosías estaban sembradas de roble, rizomas, cubiertas de arena amarilla a modo de fortaleza.

Ni siquiera un ratón gris puede llegar a Ilya.

Entonces la muerte habría llegado al anciano, pero el príncipe tenía una hija inteligente. sabe

ella, que Ilya Muromets podría proteger a Kyiv-grad de los enemigos, podría soportar

para el pueblo ruso, para proteger tanto a la madre como al príncipe Vladimir del dolor.

Entonces ella no tuvo miedo de la ira del príncipe, tomó las llaves de su madre, ordenó

a sus fieles doncellas para cavar excavaciones secretas a la bodega y comenzó a usar

Ilya Muromets comida y dulce miel.

Ilya está sentado en el sótano sano y salvo, y Vladimir piensa que ha estado en el mundo durante mucho tiempo.

Una vez que el príncipe se sienta en el aposento alto, tiene un pensamiento amargo. De repente escucha

alguien galopa por el camino, sus cascos golpean, como si un trueno estuviera retumbando. La puerta se cayó

tapiadas, toda la habitación tembló, las tablas del suelo del pasillo saltaron. rompió

puertas con bisagras forjadas, y el tártaro entró en la cámara, un embajador del propio rey

Kalina tártara.

El mensajero mismo es tan alto como roble viejo, cabeza - como un caldero de cerveza.

El mensajero le da una carta al príncipe, y en esa carta está escrito:

"Yo, el zar Kalin, goberné a los tártaros, los tártaros no son suficientes para mí, quería Rusia. Tú

ríndete a mí, príncipe de Kyiv, de lo contrario, quemaré toda Rusia con fuego, con caballos

Pisotearé, engancharé a los hombres a los carros, descuartizaré a los niños y a los ancianos, tú, príncipe,

Haré que los caballos guarden, la princesa, en la cocina para hornear pasteles.

Entonces el príncipe Vladimir se echó a llorar, se echó a llorar, fue a la princesa Apraksin:

¡¿Qué vamos a hacer, princesa?! Enfurecí a todos los héroes, y

Ahora no hay nadie que nos proteja. Fiel Ilya Muromets me congelé con una muerte estúpida,

hambriento. Y ahora tenemos que huir de Kyiv.

Su joven hija le dice al príncipe:

Vamos, padre, a mirar a Ilya, tal vez todavía esté vivo en el sótano.

¡Oh, tonto tonto! Si quitas la cabeza de tus hombros,

¿ella crecerá?

¿Puede Ilya pasar tres años sin comer? Ha sido durante mucho tiempo sus huesos al polvo

desmoronado...

Y ella dice una cosa:

Envía a los sirvientes a buscar a Ilya.

El príncipe envió a cavar sótanos profundos, para abrir rejas de hierro.

Los sirvientes de la bodega abrieron, y allí Ilya estaba sentado vivo, una vela ardía frente a él.

Sus sirvientes lo vieron y corrieron hacia el príncipe.

El príncipe y la princesa bajaron a los sótanos. El príncipe Ilya se inclina ante la humedad.

Ayuda, Ilyushenka, el ejército tártaro ha invadido Kyiv con sus suburbios.

Sal, Ilya, del sótano, quédate a mi lado.

Pasé tres años a tus órdenes en las bodegas, no quiero para ti

La princesa se inclinó ante él:

¡Quédate por mí, Ilya Ivanovich!

Por ti, no saldré del sótano.

¿Qué hacer aquí? El príncipe reza, la princesa llora, pero Ilya no los mira.

Una joven hija principesca salió aquí, se inclinó ante Ilya Muromets - No para

príncipe, no por la princesa, no por mí, joven, sino por las pobres viudas, por los pequeños

los niños salen, Ilya Ivanovich, del sótano, defiendes al pueblo ruso, a

¡Rusia nativa!

Ilya subió aquí, enderezó sus hombros heroicos, salió del sótano, se sentó en

Burushka-Kosmatushka, galopaba hacia el campamento tártaro. Cabalgué y cabalgué, al tártaro

llegaron las tropas.

Ilya Muromets miró, sacudió la cabeza: en campo abierto, las tropas tártaras

aparentemente invisible, un pájaro gris no puede volar alrededor de un día, un caballo rápido en

no andes por una semana.

Entre el ejército tártaro se encuentra una tienda dorada. Sentado en esa tienda

Kalin-rey. El rey mismo es como un roble centenario, sus piernas son troncos de arce, sus manos son

rastrillo de abeto, cabeza - como un caldero de cobre, un bigote es dorado, el otro

plata.

El zar Ilya Muromets vio, se echó a reír, se sacudió la barba:

Cachorro se topó con perros grandes! ¿Dónde puedes tratar conmigo?

Lo pondré en la palma de mi mano, golpearé la otra, ¡solo quedará un lugar húmedo! De dónde eres

¿Tan saltado que le gritas a Kalina el Zar?

Ilya Muromets le dice:

¡Te jactas de antemano, Kalin-zar! No soy genial bo.a-tyr,

viejo cosaco Ilya Muromets, ¡y tal vez no te tengo miedo!

Al escuchar esto, Kalin-tsar se puso de pie de un salto:

La tierra está llena de rumores sobre ti. Si eres ese glorioso héroe Ilya

Muromets, así que siéntate conmigo en la mesa de roble, come mi comida. Bebida dulce

mis vinos están en el extranjero, no sirvan solo al príncipe ruso, sírvanme a mí, al zar

tártaro.

Ilya Muromets se enojó aquí:

¡No hubo traidores en Rusia! No vine a festejar contigo, sino de Rusia.

¡sacarte!

Nuevamente el rey comenzó a persuadirlo:

Glorioso héroe ruso, Ilya Muromets, tengo dos hijas, tienen

trenzas como alas de cuervo, sus ojos como rendijas, el vestido está cosido con un yate

si perlas. Te daré cualquier matrimonio, serás mi yerno favorito.

Ilya Muromets se enojó aún más:

¡Oh, espantapájaros en el extranjero! ¡Tenía miedo del espíritu ruso! salir pronto

combate mortal, sacaré mi espada heroica, cortejaré en tu cuello.

Entonces Kalin el zar se puso furioso. Saltó sobre pies de arce, con una espada torcida

Te cortaré con una espada, te pincharé con una lanza, de tus huesos

¡Prepararé un poco de sopa!

Tuvieron una gran pelea aquí. Cortan con espadas, solo chispas desde abajo

salpicaduras de espadas. Rompieron sus espadas y las tiraron. Pinchan con lanzas, solo

el viento ruge y el trueno retumba. Rompieron sus lanzas y las tiraron. empezaron a pelear

manos desnudas

Kalin Tsar golpea y oprime a Ilyushenka, le rompe las manos blancas, las piernas juguetonas

lo dobla. Tsar Ilya arrojó sobre la arena húmeda, se sentó en su pecho, sacó

cuchillo afilado.

Partiré tu poderoso pecho, miraré dentro de tu corazón ruso.

Ilya Muromets le dice:

En el corazón ruso hay un directo honor y amor por la Madre Rusia. Kalin-rey

amenaza con un cuchillo, se burla:

Y de hecho no eres un gran héroe, Ilya Muromets, es cierto, no hay suficiente pan.

Y comeré kalach, y estoy lleno de eso. El rey tártaro se rió:

Y como tres hornos kalach, en sopa de repollo como un toro entero.

Nada, dice Ilyushenka. - Mi padre tenía una vaca -

glotón, comió y bebió mucho, y estalló.

Ilya dice, y él mismo presiona más cerca de la tierra rusa. del ruso

el poder llega a él, rueda por las venas de Ilya, sujeta sus manos

heroico.

Kalin-Tsar balanceó su cuchillo hacia él, e Ilyushenka, tan pronto como se movió ... Voló

de él Kalin-rey, como una pluma.

Yo, - grita Ilya, - ¡he triplicado la fuerza de la tierra rusa! Cómo

agarró a Kalin el rey por las patas de arce, comenzó a saludar al tártaro,

golpear-aplastar al ejército tártaro con ellos. Donde él saluda, habrá una calle,

encogerse de hombros - un callejón!

Ilya golpea y aplasta, diciendo:

¡Esto es para ustedes, niños pequeños! ¡Esto es por sangre campesina! por insultos

¡Maldad, por campos vacíos, por robo, por robo, por toda la tierra rusa!

Entonces los tártaros huyeron. Corren por el campo, gritando en voz alta:

Ay, no nos traigas a ver gente rusa, no nos encontraríamos más

¡Héroes rusos!

¡Desde entonces, ha sido suficiente para ir a Rusia!

Ilya arrojó a Kalin el zar como un trapo sin valor en una tienda de oro,

entró, echó una copa de vino fuerte, no una copa pequeña, en un balde y medio. Él bebió

hechizo para un solo espíritu.

Bebió por la Madre Rusia, por sus amplios campos campesinos, por sus ciudades

comercio, por bosques verdes, por mares azules, por cisnes en remansos!

¡Gloria, gloria a la Rusia natal! No salten enemigos en nuestra tierra, no pisoteen

sus caballos la tierra rusa, no opaquen nuestro sol rojo!

Sobre la hermosa Vasilisa Mikulishna

Una vez hubo una gran fiesta en el Príncipe Vladimir, y todos en esa fiesta estaban alegres,

todos en esa fiesta se jactaron, y un invitado se sentó triste, no bebió miel,

No comí cisne frito, este es Staver Godinovich, un invitado comercial de la ciudad.

Chernigov.

El príncipe se le acercó:

¿Qué estás haciendo, Staver Godinovich, no comas, no bebas, estás sentado triste y sin hacer nada?

no te jactas? Es cierto que no eres famoso por nacimiento, y no eres famoso por hechos militares, ¿qué

y presumir ante ti.

La palabra correcta es tuya Gran Duque: No tengo nada de qué presumir. padre y madre en

Me fui por mucho tiempo, de lo contrario los habría elogiado ... No puedo presumir de un tesoro dorado

Yo quiero; Yo mismo no sé cuánto tengo, no puedo contar hasta la muerte.

No deben presumir de su vestido: todos van a esta fiesta con mis vestidos. A

Tengo treinta sastres trabajando solo para mí día y noche. estoy desde la mañana hasta

Me pongo un caftán por la noche y luego te lo vendo.

Tampoco deberías presumir de botas: cada hora me pongo botas nuevas, y

Te vendo trapos.

Todos mis caballos son de pelo de oro, todas mis ovejas son de vellocino de oro, y hasta esas os digo

¿Puedo presumir de mi joven esposa Vasilisa Mikulishna, la mayor

hija de Mikula Selyaninovich. ¡No hay otro igual en el mundo!

Bajo su guadaña, brilla una luna brillante, sus cejas son más negras que el sable, sus ojos son

su halcón claro!

¡Y no hay nadie más inteligente que ella en Rusia! Ella envolverá sus dedos alrededor de todos ustedes,

príncipe, y eso te volverá loco.

Al escuchar palabras tan insolentes, todos en la fiesta se asustaron, se callaron ...

La princesa Apraksia se ofendió y comenzó a llorar. Y el príncipe Vladimir estaba enojado:

Vamos, mis fieles servidores, agarren a Stavr, arrástrenlo al frío.

sótano, pues sus insultos lo encadenan a la pared. bebelo

agua de manantial, harina de avena de alimentación. Déjalo sentarse allí hasta que

volver a sus sentidos. A ver como su mujer nos vuelve locos a todos y Stavra de

¡la esclavitud ayudará!

Bueno, eso es lo que hicieron: pusieron a Stavr en sótanos profundos. Pero el príncipe

Esto no es suficiente para Vladimir: ordenó enviar guardias a Chernigov, sellar

riqueza de Stavr Godinovich, y su esposa en cadenas. Kyiv para llevar -

¡Mira qué inteligente es!

Mientras los embajadores se reunían y ensillaban sus caballos, la noticia de todo voló a

Chernigov a Vasilisa Mikulishna.

Vasilisa pensó con amargura:

"¿Cómo puedo ayudar a mi querido esposo? No puedes redimirlo con dinero, no puedes

¡tómalo! ¡Bueno, no lo tomaré por la fuerza, lo tomaré por astucia!”

Vasilisa salió al pasillo y gritó:

Oigan, mis fieles servidores, ensíllenme el mejor caballo, tráiganme

vestido tártaro de hombre, ¡corta mis trenzas rubias! iré querido esposo

¡Rescate!

Las niñas lloraban amargamente mientras las rubias trenzas cortaban a Vasilisa. las trenzas son largas

todo el piso estaba sembrado, caía sobre las trenzas y brillaba la luna.

Vasilisa se puso un vestido de hombre tártaro, tomó un arco con flechas y

galopaba hacia Kyiv. Nadie creerá que se trata de una mujer - galopando por el campo

joven héroe.

A mitad de camino, se encontró con embajadores de Kyiv:

Oye, héroe, ¿adónde vas?

Voy al Príncipe Vladimir como embajador de la formidable Horda Dorada para recibir tributo.

durante doce años. Y ustedes, ¿a dónde fueron?

Y vamos a Vasilisa Mikulishna, para llevarla a Kyiv, su riqueza está en

trasladar al príncipe.

Llegan tarde, hermanos. Envié a Vasilisa Mikulishna a la Horda, y la riqueza

mis compañeros la sacaron.

Bueno, si es así, no tenemos nada que hacer en Chernigov. Cabalgaremos de regreso a

Los mensajeros de Kyiv galoparon hacia el príncipe y le dijeron que el embajador se dirigía a Kyiv.

de la formidable Horda Dorada.

El príncipe estaba triste: no pudo cobrar tributo durante doce años, necesitaba un embajador

propiciar.

Comenzaron a poner mesas, arrojar abetos al patio, ponerlos en el camino.

gente centinela - esperando un mensajero de la Horda Dorada.

Y el embajador, antes de llegar a Kyiv, montó una tienda de campaña en un campo abierto, dejó

sus soldados, y fue solo al Príncipe Vladimir.

El embajador es guapo, majestuoso y poderoso, y no tiene un rostro formidable, y el embajador es cortés.

Saltó de su caballo, lo ató a un anillo de oro y fue al aposento alto.

Hizo una reverencia por los cuatro costados, al príncipe ya la princesa por separado. debajo de todo

se inclinó ante Fun Putyatishna.

El príncipe le dice al embajador:

Hola, formidable embajador de la Horda Dorada, siéntate a la mesa. tener un descanso,

comer y beber del camino.

No tengo tiempo para sentarme: el khan no nos favorece a los embajadores por esto.

Dame un homenaje rápido por doce años y cásate conmigo

¡Diversión Putyatishnu y saltaré a la Horda!

Permítame, Embajador, consultar con mi sobrina. Traído por el Príncipe Zabava

desde el aposento alto y pregunta:

¿Irás, sobrina, por el embajador de la Horda? Y Fun le dice

en silencio:

¡Qué eres, tío! ¿Qué estás pensando, príncipe? No hagas reír en toda Rusia,

Este no es un héroe, sino una mujer.

El príncipe se enojó:

Tu cabello es largo, pero tu mente es corta: este es un formidable embajador de la Horda Dorada,

joven héroe Vasily.

¡Este no es un héroe, sino una mujer! Camina por el aposento alto, como un pato nadando,

los talones no golpean; se sienta en un banco, con las rodillas juntas. Voz

tiene plata, sus brazos y piernas son pequeños, sus dedos son delgados, y en sus dedos se puede ver

marcas de anillo

El príncipe pensó

¡Necesito probar al embajador!

Llamó a los mejores luchadores jóvenes de Kyiv: los cinco hermanos Pritchenkov y

dos Khapilovs, salió al embajador y le preguntó:

¿No te gustaría, invitado, divertirte con los luchadores, en el amplio patio

para luchar, para estirar los huesos del camino?

Por qué no estirar los huesos, desde pequeño me encanta pelear. todos salieron a

amplio patio, el joven embajador entró en el círculo, agarró tres

luchadores, el otro - tres compañeros, el séptimo lo tiró en el medio y cómo golpearía

su frente contra su frente, de modo que los siete yacen en el suelo y no pueden levantarse.

El príncipe Vladimir escupió y se fue:

Bueno, estúpida Diversión, irrazonable! ¡Llamó mujer a tal héroe!

¡Nunca habíamos visto tales embajadores! Y la diversión está sola:

¡Esta es una mujer, no un héroe!

Ella persuadió al príncipe Vladimir, quería probar al embajador nuevamente.

^ Sacó doce arqueros.

¿Usted, embajador, no quiere burlarse del tiro con arco con los arqueros?

¡De qué! He sido tiro con arco desde la infancia!

Doce arqueros salieron, dispararon flechas en un roble alto. enrollado

roble, como si un torbellino hubiera pasado por el bosque.

El embajador Vasily hizo una reverencia, tiró de la cuerda del arco, - la cuerda del arco de seda cantó, aulló

y una flecha al rojo vivo se disparó, poderosos héroes cayeron al suelo, el Príncipe Vladimir en

no podía mantenerse en pie.

Una flecha azotó el roble, el roble se hizo añicos.

Oh, lo siento por el poderoso roble, - dice el embajador, - sí, lo siento más por la flecha

al rojo vivo, ¡ahora no se puede encontrar en toda Rusia!

Vladimir fue con su sobrina, y ella sigue diciendo todo: ¡una mujer y una mujer!

Bueno, - piensa el príncipe, - yo mismo me transferiré con él - las mujeres no juegan

¡Rusia en el ajedrez de ultramar!

Ordena traer ajedrez de oro y le dice al embajador:

¿No te gustaría divertirte conmigo, jugar ajedrez en el extranjero?

Bueno, ¡desde una edad temprana gané a todos los muchachos en damas y ajedrez! Y para qué

¿Empezamos, príncipe, a jugar?

Pones un tributo durante doce años, y pondré toda la ciudad de Kyiv.

Bien, ¡vamos a jugar! Empezaron a tocar el tablero con ajedrez.

El príncipe Vladimir jugó bien, pero una vez que se fue el embajador, se fue otro, y el décimo

¡Vamos, jaque mate y jaque mate para el príncipe, y fuera con el ajedrez! El príncipe estaba triste:

¡Me has quitado Kyiv-grad, - toma, embajador, y tu cabeza!

No necesito tu cabeza, príncipe, y no necesito Kyiv, solo dame

tu sobrina Zabava Putyatishna.

El príncipe estaba encantado y, lleno de alegría, no fue más Zabav a preguntar, sino

ordenó preparar un banquete de bodas.

Aquí se dan un festín durante un día o dos y un tercio, los invitados se divierten y el novio con

novia infeliz. El embajador agachó la cabeza por debajo de los hombros.

Vladimir le pregunta:

¿Qué estás, Vasilyushka, triste? ¿O no te gusta nuestro rico festín?

Algo príncipe, me siento triste, sin alegría: tal vez en casa me pasó algo

problemas, tal vez problemas me esperan por delante. Orden de llamar a los guslares, vamos

me divertirán, cantarán sobre los años viejos o sobre el presente.

Llamaron a los matones. Cantan, suenan las cuerdas, pero al embajador no le gusta:

Esto, príncipe, no es un gusli, no es un compositor ... Batiushka me dijo que

¿Tienes a Staver Godinovich de Chernigov, aquí él sabe jugar, sabe cómo y

cantan una canción, y estos son como lobos que aúllan en el campo. ¡Si pudiera escuchar a Stavr!

¿Qué va a hacer aquí el príncipe Vladimir? Libera Stavr - no puedes verlo así

Stavr, y no liberar a Stavr, para enojar al embajador.

Vladimir no se atrevió a enojar al embajador, porque no se le recaudó tributo, y

ordenó traer a Stavr.

Trajeron a Stavr, pero apenas podía mantenerse en pie, debilitado, muerto de hambre ...

Tan pronto como el embajador saltó de detrás de la mesa, agarró a Stavr por los brazos y lo sentó.

junto a él, comenzó a regar, alimentar, pidió jugar.

Staver instaló un arpa y comenzó a tocar canciones de Chernihiv. todos en la mesa

oído, y el embajador se sienta, escucha, no quita los ojos de Stavr.

Staver terminado.

El embajador le dice al príncipe Vladimir:

Escuche, príncipe Vladimir de Kyiv, me da Stavr y lo perdonaré.

tributo durante doce años y regreso a la Horda de Oro.

Renuencia a entregar Stavra al príncipe Vladimir, pero no hay nada que hacer.

Tómalo, - dice, - Stavra, joven embajador.

Entonces el novio no esperó el final de la fiesta, saltó sobre su caballo, lo puso detrás

Stavra y galopó por el campo hasta su tienda. En la tienda, le pregunta:

¿Ali no me reconoció, Staver Godinovich? tú y yo somos alfabetizados juntos

Nunca te vi, embajador tártaro.

El embajador entró en la tienda blanca y dejó a Stavr en el umbral. Con una mano rápida

Vasilisa se quitó el vestido tártaro, se puso ropa de mujer, embellecido y

salió de la tienda.

Hola, Staver Godinovich. ¿Y ahora tampoco me reconoces?

Staver se inclinó ante ella:

¡Hola, mi amada esposa, la joven e inteligente Vasilisa Mikulishna!

¡Gracias por rescatarme de la esclavitud! Pero, ¿dónde están tus trenzas rubias?

Trenzas rubias, mi amado esposo, ¡te saqué del sótano!

Sentémonos, esposa, en caballos rápidos y vayamos a Chernigov.

No, no es un honor para nosotros, Staver, huir en secreto, iremos con el príncipe.

Vladimir fiesta para terminar.

Regresaron a Kyiv, entraron en la cámara del príncipe.

El príncipe Vladimir se sorprendió cuando Staver entró con su joven esposa.

Y Vasilisa Mikulishna le pregunta al príncipe:

Ay, Sunny Vladimir-prince, soy un embajador formidable, la esposa de Stavrov,

volvió para terminar la boda. ¿Te casarías conmigo tu sobrina?

Fun-princess saltó:

¡Te lo dije, tío! Casi hice reír a toda Rusia, un poco

no dio una niña por una mujer.

Por vergüenza, el príncipe agachó la cabeza, y los héroes, los boyardos, se ahogaron de risa.

El príncipe sacudió sus rizos y comenzó a reír él mismo:

¡Bueno, es cierto que usted, Staver Godinovich, se jactó de su joven esposa! Y

inteligente, valiente y bien parecido. Ella envolvió a todos alrededor de su dedo y de mí,

Príncipe, loco.

Por ella y por la ofensa en vano os daré regalos preciosos.

Entonces Staver Godinovich comenzó a conducir a casa con bella vasilisa

Mikulishnaya.

El príncipe y la princesa, y los héroes, y los sirvientes del príncipe salieron a despedirlos.

Empezaron a vivir en casa, a vivir, a hacer el bien.

Y cantan canciones sobre la bella Vasilisa y cuentan cuentos de hadas.

Ruiseñor Budimirovich

De debajo de un viejo olmo alto, de debajo de un arbusto de sauce, de debajo de un guijarro

Blanco fluyó el río Dnieper. Arroyos, ríos llenos, fluyeron a través

Tierra rusa, llevó treinta barcos a Kyiv.

Bueno, todos los barcos están decorados, y uno de ellos es el mejor. este es un barco

propietario Ruiseñor Budimirovich.

En la nariz de la turya, la cabeza está tallada, en lugar de ojos tiene cara

yates, martas negras en lugar de cejas, blancas en lugar de orejas

armiños, en lugar de una melena - zorros de color marrón oscuro, en lugar de una cola - osos

Las velas del barco están hechas de costosos brocados, cuerdas de seda. Anclas en el barco

plata, y los anillos de las anclas de oro puro. Bueno, el barco está decorado.

Hay una tienda de campaña en el medio del barco. La tienda está cubierta de sables y terciopelo, en el suelo

las pieles de oso mienten.

En esa tienda se sienta Nightingale Budimirovich con su madre Ulyana

Vasilievna.

Y alrededor de la tienda están los vigilantes de pie. Tienen un vestido de tela caro, cinturones

sombreros de seda y suaves. Tienen botas verdes, forradas con clavos.

plata, sujeta con hebillas doradas.

Nightingale Budimirovich camina alrededor del barco, sacude sus rizos, dice

a sus compañeros:

Vamos, hermanos constructores de barcos, suban a las vergas superiores, miren, no

¿Es visible la ciudad de Kyiv? Elegir una buena marina para que podamos tener todos los barcos en

armar un lugar.

Los marineros subieron a las vergas y gritaron al dueño:

¡Cerca, cerca, la gloriosa ciudad de Kyiv! ¡También vemos el muelle del barco!

Entonces llegaron a Kyiv, echaron anclas, aseguraron los barcos.

Nightingale Budimirovich ordenó arrojar tres pasarelas a tierra. Una

una pasarela de oro puro, otra de plata y la tercera de cobre.

Nightingale llevó a su madre por la reunión dorada, él mismo fue por la plateada y

los guardias de cobre se acabaron.

Nightingale Budimirovich llamó a sus guardianes de llaves:

Desbloquea nuestros preciados cofres, prepara regalos para el príncipe

Vladimir y la princesa Apraksin. Vierta un tazón de oro rojo, sí, un tazón

plata y un cuenco de perlas. Coge cuarenta sables y zorros sin contar,

gansos, cisnes. Saca el costoso brocado del cofre de cristal con

divorcio, iré al Príncipe Vladimir.

Nightingale Budimirovich tomó la gallina de los huevos de oro y fue al palacio del príncipe.

Detrás de él viene la madre con las criadas, la madre lleva regalos

precioso.

Nightingale llegó a la corte principesca, dejó su pelotón en el porche, él mismo con

madre entró en el aposento alto.

Como dicta la costumbre rusa, cortésmente, Nightingale Budimirovich se inclinó ante

los cuatro costados, y especialmente al príncipe y la princesa, y trajo ricos

Le dio al príncipe un cuenco de oro, a la princesa un costoso brocado y Fun Putyatishna...

perla grande. Distribuyó plata a los sirvientes de los príncipes, y pieles a los héroes, sí

hijos boyardos.

Al príncipe Vladimir le gustaron los regalos y a la princesa Apraksin le gustaron aún más.

La princesa inició un alegre festín en honor del invitado. Magnificado en esa fiesta Ruiseñor

Budimirovich y su madre.

Vladimir-Prince Nightingale comenzó a preguntar:

¿Quién eres, buen hombre? ¿De qué tribu? que yo tu

bienvenidos:

ya sean ciudades con suburbios o tesoros de oro?

Soy un invitado comercial, Nightingale Budimirovich. No necesito ciudades

aldeas, y yo mismo tengo mucho tesoro de oro. no vine a ti

comerciar, y vivir de visita. Dame, príncipe, una gran caricia, dame

un buen lugar donde podría construir tres torres.

Si quieres, haz fila en la plaza del mercado, donde esposas y mujeres se hornean pasteles,

donde los pequeños venden rollos.

No, príncipe, no quiero hacer cola en la plaza del mercado. me das un lugar

Cerca de tí. Déjame hacer fila en el jardín de Putyatishna's Fun,

cereza y avellana.

Llévate un lugar que te guste, incluso en el jardín cerca de Putyatishna's Fun.

Gracias, Vladimir Sol Rojo.

Nightingale regresó a sus barcos, llamó a su escuadrón.

Vamos hermanos, nos quitaremos los ricos caftanes y nos pondremos delantales obreros,

nos quitamos las botas de marruecos y nos ponemos zapatos de bast lychkovy. Tomas sierras si

hachas, ve al jardín de diversión de Putyatishna. Yo mismo te lo mostraré.

Y pondremos tres torres con cúpulas doradas en un avellano para que Kyiv-grad sea más hermoso

todas las ciudades se levantaron.

Había un golpe de campana en el jardín verde de Zabava Putyatishnch, como pájaros carpinteros

los árboles del bosque hacen clic en los árboles ... Y a la luz de la mañana, tres cúpulas doradas

torre. ¡Sí, qué hermoso! Tapas con tapas torcidas, ventanas con ventanas

entrelazados, algunos pabellones son enrejados, otros son pabellones de vidrio y otros son

oro puro.

Zabava Putyatishna se despertó por la mañana, abrió la ventana que daba al verde jardín y

no podía creer lo que veía: en su avellano favorito hay tres torres, doradas

las amapolas arden como un fuego.

La princesa aplaudió, llamó a sus niñeras, madres, heno.

Miren, niñeras, tal vez estoy durmiendo y en un sueño veo esto:

Ayer mi verde jardín estaba vacío, y hoy las torres arden en él.

Y tú, madre Zabavushka, ve y mira, tu felicidad está en ti.

ha llegado el patio.

Apresuradamente divertido vestido. No me lavé la cara, no me trencé las trenzas, con el pie descalzo

Se puso los zapatos, los ató con un pañuelo de seda y salió corriendo al jardín.

Corre por el camino del cerezo al avellano. Corrió hasta tres torres

y caminó lentamente.

Se acercó al enrejado y escuchó. Toca en esa torre,

rasgueos, tintineos: este es el oro del Ruiseñor, están dispuestos en bolsas.

Corrió a otra torre, a la marquesina de cristal, en esta torre hay silencio

Budimirovich.

La princesa se fue, pensó, sonrojada y en silencio sobre sus dedos.

fue a la tercera torre con un pasaje de oro puro.

La princesa se pone de pie y escucha, y desde la torre fluye la canción, resonando, como si

"¿Entro? ¿Cruzo el umbral?"

Y la princesa tiene miedo, y quiere mirar.

"Déjame, - piensa, - miraré con un ojo".

Abrió la puerta entreabierta, miró por la rendija y jadeó: el sol estaba en el cielo y

torre el sol, estrellas en el cielo y estrellas en la torre, amanece en el cielo y en la torre

amanecer. Toda la belleza del cielo está pintada en el techo.

Y en una silla hecha de un precioso diente de pescado, se sienta Nightingale Budimirovich, en

jugando a la gallina de los huevos de oro.

Nightingale escuchó el crujido de las puertas, se levantó y fue hacia la puerta.

Zabava Putyatishna estaba asustada, sus piernas cedieron, su corazón se hundió,

está a punto de caer.

Nightingale Budimirovich adivinó, arrojó el ganso, recogió a la princesa,

traído al aposento alto, lo puso en una silla de correas.

¿De qué tienes tanto miedo, princesa del alma? No al oso, después de todo, ella entró en la guarida,

sino a un joven cortés. Siéntate, descansa, dime una palabra amable.

Zabava se calmó, comenzó a interrogarlo:

¿De dónde trajiste los barcos? ¿Qué tipo de tribu eres? Por todo fue cortés.

El ruiseñor dio respuestas, pero la princesa se olvidó de las costumbres de su abuelo, y cuando de repente dice:

¿Estás casado, Ruiseñor Budimirovich, o vives soltero? Si te gusto

tú, tómame en matrimonio.

Nightingale Budimirovich la miró, sonrió, sacudió sus rizos:

A todos les gustabas princesa, a mi me gustabas a todos, solo a mi

No me gusta que te estés haciendo a ti mismo. Tu negocio es sentarte modestamente en la torre,

coser con perlas, bordar patrones hábiles, esperar casamenteros. Y ustedes son extraños

corres, te cortejas a ti mismo.

La princesa se echó a llorar, salió corriendo de la torre para huir, corrió hacia ella

gorenka, cayó sobre la cama, toda temblando de lágrimas.

Y Nightingale Budimirovich no lo dijo por malicia, sino como un anciano a uno más joven.

Prefirió ponerse los zapatos, se vistió más elegantemente y fue al Príncipe Vladimir:

Hola, Príncipe Sol, déjame decirte una palabra, mi pedido.

Por favor, habla, Ruiseñor.

¿Tiene usted, príncipe, una sobrina amada? ¿Es posible casarla conmigo?

El príncipe Vladimir estuvo de acuerdo, le preguntaron a la princesa Apraksia, le preguntaron a Ulyana

Vasilievna y Nightingale enviaron casamenteros a la madre de Zabavin.

Y cortejaron a Zabava Putyatishna por el buen invitado Nightingale Budimirovich.

Aquí, el Príncipe-Sol llamó a los artesanos de todo Kyiv y les ordenó que

junto con Nightingale Budimirovich, colocaron torres doradas alrededor de la ciudad,

catedrales de piedra blanca, muros fuertes. La ciudad de Kyiv se ha vuelto mejor que antes, más rica

La fama de él se extendió por toda su Rusia natal, corrió a países de ultramar: mejor

no hay ciudades que Kyiv-grad.

Sobre el príncipe romano y dos príncipes

En el otro lado, en Ulenov, vivían, había dos hermanos, dos príncipes,

dos sobrinos reales.

Querían caminar por Rusia, quemar pueblos y aldeas, visitar a sus madres,

niños huérfanos Fueron al rey-tío:

Nuestro querido tío, Rey Chimbal, danos cuarenta mil guerreros, danos

oro y caballos, iremos a saquear la tierra rusa, os traeremos botín.

No, principescos sobrinos, no os daré tropas, ni caballos, ni

oro. No te aconsejo que vayas a Rusia al príncipe Roman Dimitrievich. mucho yo

He vivido en la tierra durante años. muchas veces vi como la gente iba a Rusia, pero nunca

Vi cómo volvieron. Y si no puedes esperar, ve a

la tierra de Devon - tienen caballeros durmiendo en sus dormitorios, tienen caballos en sus establos

soporte, la herramienta se oxida en los sótanos.

Pídeles ayuda y ve a luchar contra Rusia.

Esto es lo que hicieron las reinas. Recibieron de Devon tierra y combatientes,

caballos y oro. Reunieron un gran ejército y enviaron a Rusia a luchar.

Condujeron hasta el primer pueblo: Spassky, quemaron todo el pueblo con fuego, todos

los campesinos fueron asesinados, los niños fueron arrojados al fuego, las mujeres fueron hechas prisioneras. saltó en

al segundo pueblo: Slavskoe, arruinado, quemado, noqueado a la gente ... Nos acercamos

un pueblo grande - Pereslavsky, saquearon el pueblo, lo quemaron, mataron a la gente,

La princesa Nastasya Dimitrievna fue hecha prisionera con su pequeño hijo, de dos meses.

Los caballeros reales se regocijaron por las victorias fáciles, abrieron sus tiendas,

diviértete, festeja, regaña a los rusos ...

¡Haremos ganado de los campesinos rusos, en lugar de bueyes, los enjaezaremos a los arados! ..

Y el príncipe Roman Dimitrievich estaba fuera en ese momento, muy lejos para cazar

viajado. Duerme en una tienda blanca, no sabe nada de problemas. De repente, un pájaro se posó en

tienda y comenzó a decir:

Levántate, despierta, Príncipe Roman Dimitrievich, ¿por qué duermes profundamente?

duerme, no sientes la adversidad por encima de ti: los malvados caballeros atacaron Rusia, con ellos dos

príncipe, arruinaste las aldeas, acabaste con los campesinos, quemaste a los niños, a tu hermana con

sobrino capturado!

El príncipe Roman se despertó, se puso de pie de un salto, mientras golpeaba con ira un roble.

mesa: la mesa se hizo añicos en pequeños pedazos, la tierra se agrietó debajo de la mesa.

¡Oh, cachorros, malvados caballeros! Te destetaré para ir a Rusia, nuestras ciudades.

¡quema, destruye a nuestra gente!

Galopó hacia su herencia, reunió una escuadra de nueve mil soldados, los condujo

al río Smorodina y dice:

Hermanos, cuñas falsas. Todo el mundo tiene su propio nombre en la calza

firmar y tirar estos lotes-chocks en el río Smorodina.

Unos pollitos se fueron al fondo como una piedra. Otros churochki nadaron a lo largo de los rápidos.

Los terceros pollitos flotan todos juntos en el agua cerca de la orilla.

El Príncipe Roman explicó al escuadrón:

A quienes las cuñas fueron al fondo: aquellos en la batalla serán asesinados. quien en

los rápidos se alejaron nadando - los heridos en el futuro. Quienes nadan tranquilamente - esos

estar sano. No tomaré en batalla ni el primero ni el segundo, sino que tomaré sólo

la tercera tres mil.

Y Román también ordenó a la escuadra:

Afila sables afilados, prepara flechas, alimenta caballos. Cómo

escuchas la voz de un cuervo - ensilla tus caballos, como escuchas la segunda vez

cuervo, - súbete a tus caballos, y escucha la tercera vez - salta a las tiendas

¡Caballeros malvados, desciendan sobre ellos como halcones, no tengan piedad de los feroces enemigos!

El propio príncipe Roman se convirtió en un lobo gris, corrió a un campo abierto para

al campamento enemigo, a las tiendas de lino blanco, mordió las riendas de los caballos,

dispersaron los caballos lejos en la estepa, mordiendo las cuerdas de los arcos en los arcos, en los sables

giró las manijas ... Luego se convirtió en un armiño blanco y se topó con

Entonces los dos hermanos del príncipe vieron un armiño caro, comenzaron a atraparlo,

conducir alrededor de la tienda, comenzó a cubrirla con un abrigo de piel de marta. se lo tiraron

abrigo de piel, querían agarrarlo, pero el armiño era diestro, a través de la manga de un abrigo de piel

saltó - sí en la pared, sí en la ventana, desde la ventana al campo abierto ...

Aquí se convirtió en un cuervo negro, se sentó en un roble alto y graznó en voz alta.

Solo por primera vez el cuervo croó, - el equipo ruso de caballos se convirtió

ensillar. Y los hermanos saltaron de la tienda:

¡Qué estás, cuervo, graznando sobre nosotros, graznando a tu propia cabeza! Nosotros somos tú

¡mataremos, derramaremos tu sangre sobre el roble húmedo!

Entonces el cuervo croó por segunda vez, - los vigilantes saltaron sobre sus caballos,

espadas afiladas preparadas. Esperando, esperando al cuervo por tercera vez

grito.

Y los hermanos agarraron los lazos apretados:

¡Cállate, pájaro negro! ¡No nos llame problemas! no nos molestes

¡banquete!

¡Los caballeros miraron, y las cuerdas de los arcos se rompieron, las empuñaduras de los sables se rompieron!

Entonces el cuervo llamó por tercera vez. La caballería rusa salió corriendo en un torbellino,

voló al campo enemigo!

¡Y cortan con sables, y apuñalan con lanzas, y golpean con látigos! Y delante de todo el principe

Roman, como un halcón, vuela por el campo, vence al ejército mercenario del Devónico, hasta que

consigue dos hermanos.

¿Quién te llamó para ir a Rusia, quemar nuestras ciudades, matar a nuestra gente,

nuestras madres a llorar?

Los vigilantes derrotaron a los malvados enemigos, el príncipe Roman mató a dos príncipes.

Pusieron a los hermanos en un carro, enviaron el carro a Chimbal el Rey. el rey vio

sus sobrinos, apenados.

Rey Chimbal dice:

He estado viviendo en el mundo durante muchos años, muchas personas saltaron a Rusia, pero no

Los vi llegar a casa. Castigo a mis hijos y nietos: no te vayas

guerra contra la gran Rusia, dura un siglo y no se tambalea y no durará siglos

¡remover!

Hablamos de cosas viejas.

¿Qué hay de los viejos, de los experimentados,

Para calmar el mar azul

Para que la gente buena escuche

Para que los buenos muchachos se vuelvan pensativos,

¡Esa gloria rusa no se desvanece durante siglos!

TRES HÉROES
(basado en epopeyas y leyendas rusas)

CUENTO SOBRE BOGATYRS RUSOS
Y FUERZA INMUNDA

Superando la velocidad de la luz
La razón corre a través de las edades;
En lo más profundo del alma del poeta
Una línea sigue a una línea.

Y acostarse en las páginas
Sacudiendo el polvo gris,
Milagros y fabulas
Y una historia misteriosa.

De alguna manera, discutiendo con el océano,
Glorioso héroe ruso
Recogió agua con un vaso;
Y la tierra se abrió.

Y el otro hombre fuerte está callado,
Me quedé dormido en la orilla,
Sediento, despertando,
Bebí el mar en tres sorbos.

El tercero - apenas en forma
En medio de altas montañas
Y la gente llamó -
Terrible caballero Svyatogor.

Él manejaba una espada y una pica,
No tenía igual;
Y el país era grande
Y la Oscuridad se mantuvo bajo control.

El espíritu ruso reinaba en todas partes.
Como era al principio.
Sin Milagro Yudu
Aquí no había paz.

Que cabrones se arrastraran
O un pájaro volará -
Svyatogor no dará piedad -
Sólo los huesos se están agrietando.

Durante muchos años fui de patrulla -
Custodiaba la madre tierra.
Rusia vivía más allá de Svyatogor -
No lastimes, no te rompas.

Todas las incursiones de Basurmans
Montaña Batyr reflejada.
Y en el país de los grandes khans
No les gustaba el dios Ra.

Este dios servía de protección
Gigante de Rusia-tierra.
En una batalla justa y abierta
No podían competir con él.

Tomaron por soborno, engaño,
Encantos malvados, vino;
Fuimos a los ataques embistiendo,
Quemaron Rusia con fuego.

Toda madre tierra fue torturada,
Muchas flechas disparadas.
Pasaron los días y los años
El formidable caballero ha envejecido.

Se volvió difícil para Svyatogor.
Lucha en tus años de decadencia
Descansa con honor en el momento oportuno,
Y no tiene descanso:

Que Rostov pide protección
Esos son embajadores de Kyiv.
Pero la tierra ya no viste
Y la armadura es pesada;

No pongas el pie en el estribo
No te subas a un caballo.
Bogatyr con una oración a Dios:
"¿Me dejarías ir

Sobre los mares, sobre los océanos,
Para bosques densos
Para amplios claros -
A cielos azules.

En tu país lejano
El alma estaba exhausta de anhelo.”
Y, congelado en una alta montaña,
El héroe encontró la paz.

Dicen que el poder de Dios
Desde entonces, se ha dedicado al granito;
Buena piedra al pie
Guarda el secreto cuidadosamente.

Muchos buenos muchachos sudaron,
Mueve el guijarro del dolor
Pero para dominar este negocio
El rico no fue encontrado.

quien no se acerco a el
Y el ombligo no se desgarró -
No sucumbió a nadie -
Century casi se puso de pie.

Rusia entonces, cambiando a Dios,
Esperando nuevas alegrías
Y el camino a la montaña sagrada
Cubierto de bosque oscuro.

talismanes, amuletos
Cross empujó un poco,
Pero los incendios y las redadas
El nuevo dios no ha cancelado.

La fe no es lo suficientemente fuerte
Siguieron los problemas.
Y sucedió que de las cenizas
Las ciudades se levantaron de nuevo;

Los infieles fueron llevados
lleno de chicas rusas
Y los príncipes en campamentos extranjeros
Fueron a rendir homenaje.

Solo en la rica Kyiv,
A orillas del Dniéper
Pura plata y oro
Redimido de los enemigos.

Rusia no conoció un siglo de descanso,
Pero no se rindió en absoluto.
Luchó sobre los mares
En una disputa con los khans, ella estuvo de acuerdo.

DE hace mucho tiempo ella fue abusada
Tribus nómadas:
Y los campos alrededor sufrieron
Y las escuadras, y la tesorería.

Y con la maldición del hechicero
En Rusia, otro mal -
Serpiente que escupe fuego
La fuerza oscura trajo:

El monstruo tiene tres bocas.
Tres cabezas enormes.
No hubo peor desgracia
Según rumor.

El duende vaga por los pantanos,
El bosque está lleno de sirenas -
Él lanza hechizos sobre los fuertes,
Los débiles se asustan con los susurros.

Y cerca de la ciudad de Rostov.
Alguien se reunió con Yaga.
Ella dice que está viva y bien.
Solo problemas en las piernas

Sí, se balancea en un mortero,
Y la cabeza da vueltas
Y desde la vejez en un abrigo de piel de oveja
Las mangas estaban gastadas.

Yo mismo no puedo mentir,
Pero había un rumor entre la gente.
¿Qué trajo ella a Koshchei?
Bolsa pesada.

Una niña estaba durmiendo en esa bolsa -
De rostro blanco y esbelto;
Y la mazmorra de Koshcheev
Sin eso, lleno es lleno.

Le gustan diferentes tipos de diversión.
esqueleto semiseco;
No hay un control feroz
Y no hay poder sobre la Serpiente:

Ninguno cargó a la niña.
Él es para los mares azules.
Defiende a Rusia
Dos héroes se pusieron de pie.

Alyosha se ofreció primero -
El hijo de un sacerdote de Rostov.
Para él, cualquier carga
Más ligero que un pequeño insecto.

Ni un solo boyardo apuesto
no lo resistirá;
Bajo la espada de su tugarin
Lanza y escudo perdidos.

Desde la infancia, ha estado en un arco apretado.
La enseñanza era un padre
Y, amando disipar el aburrimiento,
Era conocido como un joven alegre.

Acariciando un sueño en mi mente
casarse con una princesa,
Juró derrotar a la serpiente
Y se fue a la guerra.

Equipado con un sillín alto
caballo heroico,
Él mismo - bajo un cinturón ancho
cinturón de cuero crudo,

A la izquierda, cuelga una espada de damasco,
Detrás de los hombros hay un lazo apretado ...
Y me gustaría dar marcha atrás,
Sí, se convirtió en un pie en el estribo.

En la torre, la niña está llorando,
Noches de duelo junto al fuego;
El héroe galopa por el bosque,
Tocando con un estribo de cobre.

El bosque es cada vez más espeso y oscuro.
Y no hay camino para ser visto.
¿Dónde hay que pensar en el villano?
no me haría daño.

Aquí el caballo dispara con la oreja,
¿Quizás huele dónde está el problema?
Caballero de las lágrimas, reunió su coraje,
El caballo hizo lo mismo.

La noche vagó, como borracha,
Rompiendo a través
Por la mañana salimos al claro;
En el claro - una casa no es una casa -

Cabaña torcida
Sin ventanas, sin porche.
Una anciana se sienta en la puerta.
Inconspicuo de la cara.

Hay un gato, un búho, dos gansos en la casa...
El héroe no hizo trampa,
Él dice: “Dime, abuela, -
¿Cuánto tiempo ha volado la cometa?

Me gustaría encontrar un camino hacia él.
Nos perdimos un poco
Sí, come algunas migajas.
Y dos sorbos de agua.

La abuela resopló al principio.
Levantarse, caminar de un lado a otro,
se quejó de la orden
Pero al final, ella cedió.

“Por bondad conmigo, desgraciado,
Te ayudaré, cariño.
Fuiste por el camino equivocado;
Tomas una pelota.

Él es usted en el décimo día
Conducirá a un gran dolor;
Allí y la Serpiente - mi enemigo jurado -
Esconder sus cabezas en un agujero.

Pero difícilmente puedes
Milagro Yudo para superar
Y, sucederá - vencerás -
No te sobrevivas a ti mismo.

¿Cómo no luchará la fuerza?
Deja que la paloma en el cielo -
Un amigo se apresurará al rescate,
Elevando los flancos del caballo.

Pero juntos contra la Serpiente
Difícilmente puedes resistirte -
El villano tiene tres cabezas.
Saber, tres y luchar.

Alyoshka no escuchó,
Aunque no era estúpido.
Ruta parpadeante - ruta
Siguiendo la pelota de la abuela.

En el décimo día del viaje
se acercaron a la montaña
Humo negro sale de la entrada
La serpiente se mueve en el agujero.

Calaveras alrededor de sí huesos;
El caballo no se detiene.
"Los invitados son buenos para el desayuno, -
Milagro Yudo dice -

Cuarenta días no comió carne,
Hasta el vientre falló.
Y el erizo comería vivo
Si no fuera por tanta suerte".

"Estaría en silencio, todavía estoy vivo, -
El héroe le respondió: -
Tú, Chuda Yuda,
Y no hay dientes.

Como un topo, escondido en un agujero -
¡Vengan a una pelea justa!”
Sacudiendo una gran montaña
Un aullido sonó desde el agujero.

Salió un áspid de tres cabezas -
Hay dos alas en la espalda.
Bogatyr - para un arco de roble,
Solo la flecha es pequeña -

No le consigas el corazón de la Serpiente -
Se atasca en las escamas.
Protegiéndote del villano
El caballero recordó la lanza:

Habiendo dispersado al caballo, saltará,
Apunta a la cabeza del enemigo
Sí, la fosa nasal apenas hace cosquillas.
No mentiste, ya ves, Yaga-

Y la lanza no puede alcanzar
Y no puedes conseguirlo con una flecha;
No de por vida, sino de lucha a muerte,
La Serpiente comenzó a vencer.

No me levanto, cansado
Mano heroica.
Él, como castigaba la abuela,
Arrojó una paloma al cielo.

La paloma sale disparada como una flecha
Para obtener ayuda en Kyiv-grad,
Y Popovich siguió cortándose,
Pero él mismo ya no es feliz:

No le ganes al villano,
No te diviertas con la princesa,
¿Y por qué fue a la serpiente,
¿Para los condenados a la guerra?

En la princesa de la ciudad de Kyiv
la paloma tomó
Glorioso compañero Dobrynya
Enjabonó los costados del caballo,

camino recto
Derrotado en cuatro días
Y se apresuró a ayudar
No haber conducido un caballo.

gloria por sus victorias
En Rusia, ha estado tronando durante mucho tiempo;
Corrió, golpeó a la derecha
Pongo un escudo debajo del fuego,

empujó a la serpiente a la cueva;
Aquí Alyosha saltó -
Me encontré con el villano
Ganando fuerza de la tierra.

Que golpea con una espada,
Entonces él hiere con una lanza en gran manera;
Pero el enemigo no pide misericordia,
Tampoco se suelta.

Diez días ardió la tierra
Bajo los pies de los caballos.
El acero de Damasco sonó
Y no está claro quién es más fuerte -

Y los amigos están cansados de pelear
Y la Serpiente perdió poder.
decidió hablar
No se hagan daño unos a otros:

La serpiente plegará sus alas por un tiempo,
(Prometí - por un año entero),
Y él no será molestado
Ni la plantilla, ni la gente.

Habiendo decidido, se entristecieron,
Que lucha en vano.
Habiendo descansado, ensillaron los caballos;
Al despedirse, se separaron.

Cerca de la ciudad de Rostov,
Volviendo de la guerra
Popadya - la esposa del sacerdote -
Invitado para panqueques

Ella trajo una taza de kvas
En cubos grandes y medio,
Para que la madre tierra se ponga
Y hoy, como ayer.

Los invitados levantaron la copa,
Trato a todos
Sí, los caballos fueron ensillados de nuevo,
Yendo a Kyiv-grad,

Cuéntanos sobre el contrato
un prisionero en la guerra;
Aunque los príncipes vivían en una pelea -
Todos soñaban con el silencio.

Príncipe de Rostov, despedida,
Hija Alyosha prometió
Y volviéndose hacia Dobrynya, -
Invitado al compromiso.

Con eso se marcharon,
Levantando polvo.
Pronto las torres destellaron
En un cielo azul claro.

Detrás de la pared alta
Entre los jardines - una torre,
Puente alto sobre el agua
En la puerta - la gente de la oscuridad.

Buenos compañeros se conocieron
Nos acompañaron al palacio.
Príncipe, olvidando tus penas,
les dio a ambos un anillo

Copas embriagantes ofrecidas
Bajo caviar granular
Sí, di regalos.
yo estaba en esa fiesta

Pero nada se destacó
Sin suerte esta vez
Bebí cerveza, pero no me emborraché -
Más allá de la boca, ya ves, fluyó.

Ilya Muromets

Rusia es mi tierra natal -
Grandes ciudades madres:
No puedo encontrar el final
Y no cuentes.

Enamorarse sin querer
De pie en una pendiente prominente:
Aquí el halcón está aparte,
Y espacio para el jinete;

Hay lagos azules
Hay ríos y mares...
Mirar alrededor no es suficiente
Rusia, en resumen.

Una bestia extravagante engendra
Entre los densos matorrales,
Y la llanura es dorada
De orejas vertidas;

Caza moscas en trampas y jaulas,
Centeno, trigo - en los contenedores;
Y en las redes dispersas
El pez pregunta por sí mismo.

pueblo ruso, una vez
En años muy viejos
Vive libre y ricamente
Las ciudades florecieron.

Escuadrones heroicos
guardaron su paz;
En los cumpleaños de los príncipes
La cerveza espumeaba como un río.

Todos allí bebieron, no se emborracharon,
Todos allí estaban alegres y felices.
Entre otros se destacaron
La famosa ciudad de Kyiv.

Los débiles no se ofendieron aquí,
y por las buenas obras
Llamaron al Príncipe Sol
Como corre el rumor.

A veces, si es necesario,
El príncipe organizó cortes;
Vivía en armonía con las ciudades.
Cuando no había enemistad.

A veces había peleas.
y malos pasos
Y reconcilió a todos - Tugars -
Enemigos desde hace mucho tiempo con Rusia.

Los cuervos volaron desde el sur;
Las ciudades sufrieron daños
Y enfadarse el uno con el otro
No había razón -

Se bebieron el mundo
Mensajeros ágiles se apresuraron,
Y en el pelotón de combate
Los buenos fueron reclutados.

Pero había inconsistencias.
y tiempos dificiles
Y al comienzo de nuestro cuento de hadas
Hubo una guerra en Rusia.

***
No tranquilo aquí, no tranquilo -
Trueno gime en el cielo;
El malvado Likho deambulaba
en los oscuros bosques de Murom;

Y cayó el tugarín,
Sentir debilidades;
Sí, apareció el ladrón.
En el puente Kalinov.

Todos los caminos están cerrados
Caminos cortados;
pediria ayuda
no te atrevas a ir

silbido-silbido miedo
Sí, lanzando flechas Tugar.
Que en secreto quería pasar
Apenas sobrevivió.

Superpuesto, intimidado,
Se ordenó la recaudación de tributos;
Empujado, apretado
Grandes ciudades madres.

No se cantan canciones gloriosas,
Y el alba no agrada.
¿realmente no hay
En Rusia, ¿un héroe?

Oye, los héroes son remotos,
¡Muestra honor a tus invitados!
Y los magos canosos fueron
Por caminos no transitados

Por caminos desconocidos
Dónde sopló el viento.
E ir a piernas cansadas
En el pueblo de Karacharovo.

Allí, cerca de Murom, cerca de la ciudad,
Donde corre la grosella,
En una casa de troncos de una manera fuerte
Buen compañero se sienta -

No es un hijo andante de Iván.
Apodado Ilya;
tiene una herida en el corazon
El pensamiento es amargo.

Estaría feliz de competir -
Castigar a la fuerza del mal
No te levantes, no te levantes
Y la espada no se puede sostener.

el camino fue cortado
en el alto pórtico;
Ancianos - viajeros desde el umbral
Se le preguntó al joven:

“¿Nos das algo de beber?
No te tomes a ti mismo por trabajo.
Tal vez algún pecado será perdonado
O lo que los dioses den.

Ilya respondió: “Qué dioses,
Estaré feliz de servir
si mis pies doloridos
No quieren ser amigos míos.

Y mis manos serían una espada al rojo vivo,
Pero no hay suficiente fuerza para levantar.
De lo contrario, el perro es elogiado.
No me quitaría la cabeza".

“No te aflijas, Ilya, por lo viejo,
No te arrepientas del pasado.
Tú con una decocción especial
Levántate, toma las hierbas, bebe.

Esta hierba de la tumba
Puede resucitar a los muertos.
¿Ha habido un aumento en la fuerza?
bébelo de nuevo

Bebe, Ilya, nuestra agua, "-
Dijo el justo canoso,
Sirviendo la copa tres veces
Con agua milagrosa.

Bien hecho por tres pasos.
Secó todo hasta la gota,
Gruñó (un poco más silencioso que un trueno),
Es bueno que no me aturdiera;

Lentamente se encogió de hombros
Y tirando del cinturón
Se puso de pie como una montaña sobre los caminantes,
Hasta el techo.

Esa felicidad llego -
Día de la Madre con el Padre;
Incluso el sol brillaba
anillo de arco iris brillante

Un buen día jugó
Smorodinka tiene ríos.
E Ilyushenka lo intentó:
Resultó los tocones

Recortó los baches y baches,
Tiraba piedras, cantos rodados...
Volviendo, bebió del barril,
Sin perdonar la espalda;

Inclinado ante los ancianos en el cinturón,
Gracias por la hierba.
Y la gente estaba asombrada
Ver al héroe:

Durante treinta años se sentó en una cubierta,
Y se levantó, ¡sí!
Aparentemente la madre naturaleza
Se ordenó la paz.

Me cuidé, ya ves, hasta una hora,
Sin derrochar fuerzas,
Para Rusia el gran Salvador
De la desgracia inesperada.

Y el héroe, juntando sus fuerzas,
Para no pensar, para no afligirme,
Desde su banco odioso
Deseoso de servir a Kyiv:

“Si la espada ahora es de damasco
si, buen caballo
Y el padre en una proeza de armas
Para guiarme.

Un gran problema está llamando;
Aunque no estoy persiguiendo la fama -
Me mantendría de pie si sucede
Por Rusia ofendida.

Madre y padre, casi sin discutir,
Tenemos a nuestro hijo listo para ir.
Ellos - de la alegría a la tristeza -
Solo extiende tu mano

no pude respirar
Para mi amado hijo
Cómo es hora de decir adiós
La felicidad tiene una vida corta.

Los Reyes Magos tienen su propio camino;
El mayor dice:
“Aquí al otro lado del río en el umbral
El cerro es maravilloso.

Hay una mazmorra debajo de la montaña.
Allí detrás de la puerta cerrada
El caballo heroico languidece.
La puerta no es tan fácil de encontrar:

Allí, la hierba no se tritura,
Sin notas, sin rastros;
La puerta está presionada con una piedra,
La piedra pesa cien libras.

Y debajo hay una espada de damasco.
El mismo Sviatogor.
Kohl está listo para una hazaña de armas -
Muévelo lejos;

El caballo te servirá bien.
La espada te salvará del enemigo.
Ya ves - un cuervo está dando vueltas en el cielo -
Trae malas noticias".

Ilya se apresuró en el camino;
Se acerca el primer día, el segundo
En el tercero, salió al umbral.
Aquí está la piedra debajo de la montaña.

El caballero no estaba avergonzado en espíritu -
Debajo, esa era la fuerza -
La piedra, estremeciéndose, rodó -
Abrió la puerta secreta

El acero brillaba al sol -
Arde en los ojos con rayos;
En las profundidades del gran salón
El caballo marrón golpea con su casco.

En la pared hay un carcaj curtido
y un apretado arco de roble,
Cerca del casco está dorado,
Maza para manos fuertes,

correo de plata,
Dos botas de montaña
Todo está escondido para un amigo.
Sólo las flechas son para el enemigo.

"Bueno, es hora de que seas libre,
Para campos amplios
Pruebe una acción elegante, "-
Ilya le dice al caballo;

le da de beber...
Y los dos se fueron
Lucha con el enemigo
Compite con el Ruiseñor.

Atravesó campos y bosques,
En caminos, sin caminos;
Come lo que hay debajo de tus pies
Se durmieron allí mismo, lo mejor que pudieron.

Imperceptiblemente fue al río,
Lo que se llama Grosella.
Brown se retorció en la brida -
Es inquietante ver aquí.

Si el viento aúlla en el campo,
Si los lobos convergieron en un círculo:
El caballo cava la tierra con su pezuña,
No va, incluso si falla -

Esa grupa ancha y temblorosa,
retrocede tímidamente,
Se congelará, como sobre una cornisa,
Eso pisoteará fuera de tono.

"No gire, - compadeciendo al caballo,
Ilya le gritó a Burom, -
Ali, oliste a la Serpiente,
O escuché al Ruiseñor,

¿O qué tipo de manada de lobos?
Mira cómo aguzaste el oído;
Pensé que no probaría
¿En el camino de las fuerzas sucias?

De qué preocuparse sin negocios,
Té no somos pequeños!
Y qué pájaro está haciendo ruido
Así que no sientas pena por las flechas.

Vamos a noquear al impostor
Droga de la cabeza de un pájaro.
No lo pises - el cabrón
Nuestra hierba Murom”.

Aquí susurraba el follaje,
el cuervo gritó
Desde el roble, los espíritus malignos silbaron,
Regalando tu guarida.

Bestia y pájaro dispersos
Los pinos se inclinan hacia el suelo
E Ilya se para, sujeta,
Milagrosamente se queda en la silla de montar.

"¿Qué clase de ejército es este?
Ella tembló con medio silbido, -
Ladró, mejillas hinchadas,
Son un ladrón de arriba, -

No tienes que competir conmigo
Estúpido bastardo".
"Habría esperado para jactarme", -
Ilya respondió al grito;

Girado a la mitad,
Sí, tiró una maza
Y un pájaro extraño
Inmediatamente voló hacia la hierba.

Bogatyr alrededor de su cuello
Sí al asiento alto:
No le hagas daño - el villano
pueblo de Karacharov,

No le silbes - el enemigo.
Por encima de Smorodinka - el río.
Y descendió a Rusia a partir de ahora,
Aunque breve, pero tranquilo.

Menta olía en los campos -
Es agradable respirar...
Habiendo sometido al adversario,
El héroe emprendió su camino.

Reuniones brillantes sin eludir,
Evitar lugares oscuros
Protegiendo tu honor
Gloria a los platos rusos.

Aquí está el hospitalario Kyiv,
Bien picado, tallado.
Defensor de estilo libre satisfecho
Directo a la fiesta honesto.

No contiene a todas las personas,
La corte principesca se regocijó -
En honor a un viaje exitoso,
Glorificando el tratado de paz.

Se trataron a sí mismos - de lo que son ricos,
Sí, suficiente potencia.
E Ilya - arriba - a las cámaras.
Me apresuré más allá de las tiendas.

El caballo se quedó en la cerca,
No muy lejos del palacio.
Sintiendo la cercanía del veredicto,
Nightingale se calmó en una bolsa -

No hace ruido, no se mueve.
Como un pollito asustado.
Y el vino fluye como un río.
Y no puedes ver dónde está el final.

Difunden platos nuevos,
Los discursos son ruidosos;
Gusliars aún no se les pregunta -
Las cuerdas sonoras son mudas.

Los boyardos se jactan
Compitiendo entre ellos;
En la mesa en un estupor borracho
No hay una batalla programada:

que luchó con Gorynych,
que hirió al ruiseñor,
que se distinguieron en la campaña,
Avanzando en dos lanzas.

Bajo el disfraz, bajo conversaciones
Las tazas deben ser vertidas.
En algún lugar las peleas hierven -
La gloria es difícil de compartir.

Sin embargo, gloria a Dobrynya,
como una buena palabra.
El príncipe y la princesa no escatiman
Por buenas palabras;

Criado una y otra vez
Copas llenas de vino;
Y por decreto especial
Lo devuelven completo.

miró, admiró
Sobre los narradores Ilya,
Llamado por nombre completo
insinuado en el ruiseñor,

Lo que vino a no presumir
y no tomes prestada la gloria,
Y me gustaría, si sucede,
Servir al servicio de Kyiv.

El príncipe severo no creía
En palabras del héroe:
Trajeron una bolsa de lona,
Se eliminó el bucle de astucia;

“Bueno, muéstrame el botín,
Hombre Karacharovsky.
No me exaltaré sin obras, -
El príncipe notó directamente, -

no me encuentro por la ropa,
Sin darme cuenta, no digo;
No mentí, magnifico
otorgaré según el mérito;

Engañado: irás a la mazmorra,
Para no mentir por delante.
Consigue el pájaro milagroso
Que la gente se divierta".

El héroe no dudó,
Antes de que el príncipe no se asustara,
Y el ladrón intentó -
¿Qué es la orina silbada?

Los invitados corrieron debajo de los bancos,
Huyeron, quién va a dónde.
Si no hubiera un dominio absoluto -
Sufrirían daño.

El héroe, habiendo apaciguado a la pichuga,
Lo gastó con el final
Y por mérito militar
Se le otorgó un anillo.

Adoptado por Kyiv para el servicio,
(Resultó que no en vano);
Y para siempre cimentó la amistad
Gloriosos tres héroes;

La gloria se dividió en tres,
Defendiendo a Rusia...
Pero a un puesto lejano
El príncipe amonestó a Ilya.

Lo consiguió a la fuerza
Y la mente no es tan simple.
Al resto le tocó el turno -
Guarda el puente Kalinov,

Milagro de la Guardia - Serpiente
A la serpiente, a la montaña,
Sí, córtalo - el villano,
Si sale por el agujero.

Mucha maldad en ese momento
Una aventura pecaminosa, divorciada -
Con brujería y calumnias...
Tu sabes tu sabes.

Algo barrido con vergüenza
Quemaron algo con un peluche...
E Ilya montaba guardia
En la frontera de Rusia-tierra;

Golpeó al adversario con una flecha
En la bifurcación de tres caminos:
Mira lo rica que es Rusia,
Ni una bota apresurada.

A menudo no había luces apagadas
de invitados no invitados.
Él preparó el caballo para la batalla,
La espada se afiló aún más:

Y su mano es divertida,
Y el caballo está feliz de correr;
Y la gloria truena alrededor del mundo,
Y Kyiv-grad se regocija.

Solo boyardos de Kyiv
No hay vida tranquila;
Mal oculto no en vano -
No te olvides del Ruiseñor.

Enviar denuncias, fábulas
Susurrando al príncipe en un salto.
Y desde la frontera de Kyiv
Él llama a Ilya,

Sí, manda a poner en baraja,
Sin decir demasiadas palabras
Y durante un año - a pan y agua
Planta un hombre rico.

Ilya se sienta en una mazmorra durante un año,
Arrastrando el ser de vida.
Y en la frontera de Kyiv
El cuervo arremolinó:

Kalin al pueblo ruso
Amenazado con un sable afilado,
El ejército es oscuro a la campaña.
Preparado - equipado.

Debajo de la montaña la Serpiente despertó -
Respira calor y fuego.
El príncipe se inclinó ante el pensamiento:
Trabajos de noche y de día:

Cómo luchar contra Kalina,
Como un villano a la cal -
Ya sea para inclinarse ante la serpiente,
Ya sea para ir a Muromets?

A quién pedir protección
¿Ante quién humillar la frente?
Estos Kalin están rotos,
Estos monstruos se quemaron;

Todo el escuadrón huyó -
No llamar, no cobrar.
Inclinado, tropezar
Grandes ciudades madres.

Pisotear la tierra rusa
Caballos de Kalina Tsar.
Solo hay un camino para el príncipe - a la mazmorra -
Caer a los pies del héroe.

enviado por las llaves
mensajero rápido,
La puerta de la mazmorra se abrió -
Liberaron a un joven;

golosinas caras
El príncipe trajo en bandeja,
Y movido, perdón
pregunté con lágrimas.

El caballero se reconcilió con el príncipe:
“¿Qué es malo recordar?
Se sentó, se emborrachó -
Debemos luchar contra la Serpiente.

Tú, príncipe, ve a la gente -
No te arrepientas de hermosas palabras.
y prepara los caballos para la marcha,
Sí, más fuerte, atrévete

Para que el viento no se tambalee
Y caber debajo de la silla de montar ... "
Al amanecer se despidieron;
El sol rojo ha salido

El viento dispersó las nubes -
buen día por delante
Como si la noche nunca hubiera pasado
Como si el dolor estuviera atrás.

Sólo el corazón late la alarma
Un pecho poderoso,
Y date prisa para ayudar
Buen compañero caballo.

Hay un escuadrón débil.
Se está saliendo de las manos:
Serpiente - enemigo maldito -
Desató un espíritu maligno;

Y la tierra alrededor está humeando
Y la hierba arde con fuego:
Allí y muchos no pueden pasar,
Y uno no aguantará.

La muerte respira sobre el héroe
Terrible lengua de fuego,
Pero se apresura al campo de batalla
Hombre Karacharovsky:

Su casco es dorado
Escudo de hierro por delante
Espada, templada en las batallas,
Brilla más que el oro.

El caballo cerca de Muromets retoza -
El calor brota de las fosas nasales -
Despegará, y luego se precipitará
Viento violento pronto.

Saltaron, volaron
Sí, golpe desde el hombro;
Y otros intervinieron
Sí, cortado en tres espadas.

Y Dobrynya se distinguió,
Y Alyosha tuvo éxito.
Durante mucho tiempo la Serpiente seguía fumando
Y resoplando en tocones.

Habiendo realizado el rito en la Serpiente,
Gloriosos tres héroes
Desde las fronteras se clavaron en el cuello.
El ejército de Kalina-tsar.

No pisotees el rebaño inmundo
madre tierra rusa.
Por la paz en la tierra natal
¿Cuántos se acostaron?

Los jinetes no galoparán cerca,
No llegarán a pie;
Las esposas, las madres llorarán,
Se dará honor a los héroes;

Y la libertad será glorificada
Y la paz vendrá de nuevo...
En honor a un viaje exitoso
Habrá una fiesta en el palacio,

Como si no hubiera tristeza
Y no hubo desgracia.
Muromets también se casó allí.
Con una mujer joven.

Los cuentos de hadas no se escriben en Rusia
Sin final feliz
Y que fiesta sin baile,
¡Sin vino fortificado!

Todos bebían y se divertían,
Y trajo regalos.
Estuve allí, pero no me emborraché,
Y su bigote se acaba de mojar.

Los cuentos de hadas han sido creados por personas desde la antigüedad. Pero la opinión de que fueron compuestas para el entretenimiento de los niños es errónea. El cuento de hadas lleva en su trama a veces simple y, a veces, retorcida, no peor que un éxito de taquilla, la sabiduría de la gente, la verdad, siguiendo la cual, una persona siempre vencerá al mal. El que escribió el cuento de hadas "Tres héroes" se guió por esas verdades.

En nuestro artículo, descubrirá quién lo escribió y qué cosas útiles puede enseñar no solo a los niños, sino también a los adultos.

Género

Al estudiar un cuento de hadas, el investigador puede hacerse la pregunta: "Tres héroes": ¿es un cuento de hadas o una epopeya? Tal interés es natural, ya que la obra tiene rasgos tanto del primer como del segundo género. Pero las diferencias también son significativas. La bylina es un género de canción en el que se cantan hechos que tienen conexión con la historia o influencia en ella. Un cuento de hadas tiene una relación muy indirecta con la historia. Los eventos y héroes del cuento de hadas son ficción, en los que están incrustadas las expectativas y esperanzas de las personas. Con base en esta teoría, atribuiremos los "Tres Héroes" al género de los cuentos de hadas.

Cuento de hadas "Tres héroes". Resumen

El cuento comienza tradicionalmente, con una historia que una vez un padre vivía para sí mismo, que tenía tres hijos. Todos ellos eran hermosos, saludables, inteligentes, estudiados, ayudaron a su padre, no se comunicaron con personas malas. Los nombres de los tres héroes del cuento de hadas son Tonguch-batyr, Ortancha-batyr y Kendzha-batyr. Los chicos tenían veintiún, dieciocho y dieciséis años. Vivían en paz y bondad. Un día el padre los llamó y les dijo que no había amasado mucho bien, porque los tres hijos de lo que tienen no basta. Necesitan ir al mundo ellos mismos y acumular riqueza para ellos mismos. Para esto, los hijos tienen todo: crecieron sanos, valientes y buenos cazadores. Y en el camino, su padre les dio tres instrucciones: vivir en paz, ser honestos, ser felices, no ser perezosos, no sonrojarse de vergüenza, no ser jactanciosos. También los esperan tres buenos caballos: gris negro y ante. El padre lo dijo y dejó a los héroes. Y estaban en camino.

La trama de un cuento de hadas

Cuando terminó el primer día de viaje, los hermanos acamparon para pasar la noche. Pero al mismo tiempo decidieron que era peligroso que todos durmieran. Deben turnarse para dormir y proteger su pequeño campamento.

El primero en hacer guardia fue Tonguch-batyr. Se sentó junto al fuego durante mucho tiempo hasta que escuchó un ruido. Resulta que había una guarida de leones no lejos del campamento. El hermano decidió que él mismo se encargaría del león y lo atrajo lejos del alojamiento de los hermanos para pasar la noche. Allí derrotó a la bestia en la batalla, se cortó un cinturón de su piel y se durmió.

El deber de los dos hermanos menores transcurrió en silencio, y por la mañana continuaron. Esta vez la noche los encontró en Montaña alta. Debajo de un álamo solitario cerca de un manantial frío, los héroes del cuento de hadas "Tres héroes" decidieron pasar la noche, sin saber que allí estaba la guarida de Ajar Sultan, el rey de las serpientes.

Los niños alimentaron a los caballos y se acostaron. El hermano mayor estaba de servicio con calma y le entregó el reloj al del medio: Ortancha-batyr. En medio de la noche de luna, salí de la cueva de las serpientes. Daba miedo y era grande como un árbol. El hermano mediano, para no molestar a sus parientes, tomó a Ajar muy atrás de él. Allí comenzó una batalla mortal, en la que ganó Ortancha el héroe. Cortó un fino cinturón de piel de serpiente y volvió al fuego.

A la mañana siguiente los hermanos partieron de nuevo. Cabalgaron durante un largo día, y cuando el sol se apresuró a ponerse, encontraron un lugar acogedor para ellos en una colina solitaria.

Kenja y los ladrones

El deber de los hermanos mayores pasó con calma, y ahora el más joven, Kendzha, comenzó a proteger su paz. El viento sopló y apagó el fuego. Kendja decidió que no era bueno quedarse sin fuego y subió a la colina para mirar alrededor. Vio una luz intermitente a lo lejos. Fue allí, a una casa solitaria con un fuego en la ventana. El héroe miró por la ventana y vio a veinte personas en la mesa. Sus rostros eran desagradables, el tipo se dio cuenta de que eran ladrones y estaban tramando algo malvado. Empecé a pensar cómo ser. Mi conciencia no me permitió salir y dejar todo así. Decidió astutamente ganarse la confianza de los bandidos y luego decidir qué hacer con ellos.

Kenja entró en la casa y preguntó a los ladrones. El atamán lo aceptó. A la mañana siguiente, los bandidos fueron a robar el tesoro del sha. El héroe fue el primero en ser enviado por encima de la cerca para ver si los guardias dormían. El hermano les dijo que podían seguir su camino, y por turno cortó las cabezas de todos los ladrones y se fue al palacio. Los guardias y las sirvientas dormían profundamente allí. Kenja vio tres puertas. Silenciosamente se metió en el primero, allí dormía una muchacha muy hermosa. El héroe tomó un anillo de oro de su dedo y lo guardó en su bolsillo. En las otras dos habitaciones dormían bellezas más hermosas que la primera. Kenja se quitó el arete y el brazalete y regresó en silencio con los hermanos.

hermanos en el palacio

Los hermanos se despertaron y continuaron. Condujo su camino a un pequeño pueblo. Se sentaron a almorzar en una casa de té, pero escucharon un grito en la calle. El heraldo del zar anunció lo que sucedió en casa del sha esa noche: un héroe cortó las cabezas de veinte terribles ladrones y se perdió una pieza de joyería de las hijas del zar. Y el sha promete recompensar a quien le cuente los extraños sucesos de la noche. Los hermanos también fueron invitados al palacio. Y allí el sha ordenó darles de comer, y se sentó detrás del dosel para escuchar a escondidas. De qué hablarán.

"Tres héroes" es un cuento de hadas lleno de eventos. Mientras los hermanos comían, discutieron cómo la comida olía a carne de perro y la bebida olía a sangre humana. Y solo los pasteles son deliciosos y están bellamente presentados. un buen cocinero. Los hermanos decidieron que no les correspondía mentir y era hora de discutir lo que había sucedido durante las tres noches de su viaje. El hermano mayor habló sobre el león, mostró el cinturón. El del medio habló sobre Adzhar y arrojó un cinturón de piel de serpiente a los hermanos. Llegó el turno de los más pequeños. Habló de los ladrones y de las hijas del sha. Cuando el sha se enteró del secreto, ordenó llamar al pastor para preguntarle por el cordero. Resulta que la vieja oveja desapareció, y el pastor se compadeció del cordero y se lo dio al perro para que lo alimentara. Luego, el sha llamó al jardinero y le dijo que de alguna manera mató al ladrón y enterró su cuerpo debajo de las uvas, lo que dio una cosecha sin precedentes. Fue de él que el jardinero cocinó bekmes. Y el propio shah colocó los pasteles en una bandeja: el padre del shah. Entonces el gobernante se enteró de todos los secretos de los hermanos y los llamó. Tres héroes estuvieron de acuerdo. El autor del cuento nos lleva al sha, mostrando tanto el lujo del palacio como el alma amplia de un gobernante agradecido.

La solicitud de Shah

El sha estaba encantado con las hazañas y el conocimiento de los héroes. Pidió ser sus hijos y casarse con sus hijas. Los hermanos comenzaron a decir que cómo podían convertirse en yernos del Shah cuando ellos mismos eran de sangre sencilla. Pero el sha los persuadió para que aceptaran su pedido y se convirtieran en esposos de las hermosas hijas del sha.

El sha amaba a sus hermanos, pero el más joven era el más cercano a él. Una vez estaba descansando en el jardín y una serpiente venenosa estaba a punto de morderlo. Por casualidad, Kendja vio esto y salvó a su suegro. Pero antes de que tuviera tiempo de envainar su espada, el sha se despertó y comenzó a dudar de su yerno. Empezó a pensar que quería matarlo. Esta idea fue impulsada por el visir, que durante mucho tiempo había guardado rencor a los héroes.

Así que tres héroes cayeron en desgracia. La historia cuenta además que el gobernante encarceló al héroe más joven. Su esposa estaba muy triste y comenzó a pedirle a su padre que le devolviera a su esposo. Ordenó traer a Kendzha y comenzó a reprocharle cómo sucedió. En respuesta, el héroe sabio comenzó a contarle una historia sobre un loro.

historia de loros

"Tres héroes" es un cuento de hadas lleno de alegorías y metáforas. La historia de Kenji sobre el loro también tiene un significado tan alegórico.

Allí vivía un shah, tenía un pájaro favorito. El Sha amaba tanto al loro que no podía vivir un día sin él. Pero el favorito de los Shahs se sintió triste por su familia y pidió dejar el palacio por dos semanas y volar hacia ellos. Durante mucho tiempo no quiso dejar ir al Shah, pero sin embargo accedió.

Un loro voló hacia sus familiares, y cuando llegó el momento de regresar, se puso triste. hogar. Todos comenzaron a persuadirlo para que se quedara. La madre dijo que en ellos crecen los frutos de la vida. Quien los prueba recobrará su juventud. ¿Tal vez si le presentas tal regalo al Shah, dejará ir al loro? El pájaro fiel trajo frutas al sha y le contó sobre sus propiedades. Pero el rey tenía un visir malvado. Persuadió al gobernante para que primero probara las frutas en pavos reales, y él mismo les vertió veneno. Cuando los pavos reales murieron, el rey enfurecido mató al loro. Y luego llegó el momento de ejecutar al anciano. El rey ordenó envenenarlo con la fruta restante. Tan pronto como el anciano lo comió, comenzó a rejuvenecer ante nuestros ojos. El sha se dio cuenta de que había cometido un terrible error. Sí, no se puede retroceder el tiempo...

Desenlace de cuento de hadas

Kenja luego le contó al sha sobre la serpiente, fue al jardín y trajo su cadáver disecado. El sha se dio cuenta de lo equivocado que estaba y comenzó a rogar a su yerno que lo perdonara, pero este le contestó que “con los sha es imposible vivir en bondad y paz”. No hay lugar para los hermanos en el palacio, no quieren vivir como cortesanos en las posesiones del sha. Los héroes comenzaron a reunirse en el camino. Durante mucho tiempo el rey pidió dejarle a sus hijas, pero ellas eran esposas fieles y deseaban irse con sus maridos. Los héroes regresaron con sus seres queridos al país de su padre y comenzaron a vivir en su casa, ganando trabajo honesto y glorificando al padre sabio.

"Tres héroes": el autor del cuento.

A menudo, después de leer una obra, un lector reflexivo se interesa por quién la creó. Si surgió tal interés después de leer nuestro cuento de hadas, intentaremos satisfacerlo. La respuesta a la pregunta de quién escribió el cuento de hadas "Tres héroes" se encuentra en la superficie. El autor es el pueblo. Esto significa que una vez, un sabio narrador comenzó este cuento. Pero con el tiempo, su nombre cayó en el olvido y la historia quedó en boca de sus compatriotas. De generación en generación se volvió a contar, tal vez agregando o quitando algunas historias. Y luego apareció un investigador que escribió este cuento. Entonces ella vino a nosotros.

Características nacionales del cuento.

Sabemos que “Tres héroes” es una obra de folklore, es decir, folk. Pero aquí surge la siguiente pregunta: ¿qué tipo de personas compusieron esta maravillosa historia? Incluso el nombre de los tres héroes del cuento de hadas nos dice que ella claramente no es rusa. Los autores uzbekos utilizaron con mayor frecuencia los prefijos del nombre "-batyr", inherentes a los pueblos del Cáucaso Medio. De ahí la conclusión: nuestro cuento de hadas vino de un lejano Uzbekistán montañoso.

Para este pueblo, el gobierno del Sha era habitual, había muchas serpientes en sus tierras (esto confirma la aparición en la trama tanto del rey de las serpientes como de la serpiente que quería morder al Sha). Tierras desérticas, cerros y rocas son también las realidades de este estado.

¿Qué rasgos de carácter trae a colación un cuento de hadas?

Todo el mundo conoce el dicho "un cuento de hadas es una historia real...". Sin excepción - y "Tres héroes". Esta historia tiene un enorme potencial educativo. "Three Heroes" es un cuento de hadas sobre hermanos honestos que, gracias a la buena educación y la honestidad, pudieron pasar adecuadamente las pruebas del destino. En las imágenes de los hermanos se cantan las siguientes características:

Diligencia. Los hermanos se criaron en el trabajo, lo respetan y creen que solo a través del trabajo pueden lograr una vida feliz.
Respeto a los padres. Recuerda cómo los héroes escucharon a su padre sin decirle una palabra de reproche.
Preocúpate el uno por el otro. Los chicos guardan firmemente el sueño de los demás, incluso en situaciones de emergencia, no piensan en ellos mismos, sino en el resto de sus hermanos.
Indiferencia. Kenja no deja a los ladrones, al ver que están tramando un acto malvado, y no huye horrorizado de ellos, sino que piensa cómo burlar a los villanos y prevenir el crimen.
Honestidad. En una cena en casa del sha, los bogatyrs se cuentan todo abiertamente entre ellos y al propio sha, lo que merece su respeto y simpatía.
Lealtad. Los hermanos son fieles entre sí, son fieles a los preceptos de su padre. Las princesas, hijas del Shah, que siguen a sus maridos, dejando un magnífico palacio y una vida lujosa, también mantienen la lealtad a sus seres queridos.

Y, por supuesto, coraje.

¿Y qué condena el cuento de hadas?

Alabando el bien, los sabios en su cuento de hadas le oponen el mal. Aquí derrotado por hermanos fuerzas oscuras encarnado tanto en bestias depredadoras como en malvados cortesanos del sha, que están dispuestos a sacrificar la vida de personas inocentes por el bien de sus planes. En el ejemplo de los ladrones, se condena el deseo de enriquecimiento, en contraste con ellos, los hermanos-héroes, quienes, por la palabra de despedida de su padre, emprenden un viaje para construir su vida feliz con su propia fuerza y trabajar.

Al final de la historia, aparece otro momento interesante: la condena de las autoridades, la desconfianza de la gente hacia ella. Calumniado por el visir y traicionado por su suegro, el más joven de los héroes dice que no se debe esperar felicidad en la corte para la gente común. Y su frase de que es imposible vivir bien con shahs es completamente sorprendente en su valentía y sinceridad.

conclusiones

Es bastante difícil hablar brevemente sobre el cuento de hadas "Tres héroes", ya que es muy polifacético. Leerlo no solo es interesante, sino también útil. Siguiendo el ejemplo de los hermanos, un pueblo sabio enseña a sus hijos desde una edad temprana a ser trabajadores y honestos, a no presumir, pero a no ocultar sus méritos y logros. Recomendamos un cuento de hadas para leer a lectores de varias categorías de edad. Tanto un adulto como un niño encontrarán algo que aprender de las personas más sabias, además, la trama del cuento de hadas no te aburrirá. ¡Disfruta leyendo!

Selección del editor

Pollos de línea alta sin pretensiones y altamente productivos Últimos años y muerte

Robert Anson Heinlein es un escritor estadounidense. Junto con Arthur C. Clarke e Isaac Asimov, es uno de los "Tres Grandes" de los fundadores de...

Citas sobre el tema “Aeropuerto

Viajar en avión: horas de aburrimiento salpicadas de momentos de pánico El Boliska 208 Enlace para citar 3 minutos para reflexionar...

Los motivos principales de las letras.

Ivan Alekseevich Bunin - el más grande escritor de finales de los siglos XIX-XX. Entró en la literatura como poeta, creó poéticas maravillosas...

Tony Blair: biografía y datos interesantes.

Tony Blair, quien asumió el cargo el 2 de mayo de 1997, se convirtió en el jefe más joven del gobierno británico...

¿Booth es el traficante de armas más grande del mundo?

Desde el 18 de agosto en la taquilla rusa, la tragicomedia "Guys with Guns" con Jonah Hill y Miles Teller en los papeles principales. La película cuenta...

Tony Blair Primer Ministro

Tony Blair nació de Leo y Hazel Blair y creció en Durham. Su padre era un destacado abogado que se postuló para el Parlamento...

Consecuencias de la industrialización Discusión sobre la acumulación de fondos para la industrialización

HISTORIA DE RUSIA Tema No. 12 de la URSS en los años 30 industrialización en la URSS La industrialización es el desarrollo industrial acelerado del país, en ...

La campaña del Caspio de Pedro I: cuáles fueron los objetivos y nbsp

PRÓLOGO "... Así que en estos lugares, con la ayuda de Dios, recibimos un pie, entonces te felicitamos", escribió Pedro I con alegría a San Petersburgo el 30 de agosto...

Historia del desarrollo del liberalismo.

Tema 3. El liberalismo en Rusia 1. La evolución del liberalismo ruso El liberalismo ruso es un fenómeno original basado en ...

Nuevo

Popular