"plavo čudovište" Carlo Gozzi. Bilješke pozorišta

Carlo Gozzi

Plava zvijer

Tragikomična priča u pet činova

likovi

Zelu - Plava zvijer

Dardane- Princeza od Džordžije, Taerina voljena

Taer- Princ od Nanjinga

fanfour- Kralj Nanjinga, oronuli otac Taera

Gulindi- robinja, druga žena Fanfura

Smeraldina- sluga Dardane

Pantalone, Tartaglia- Ministri Fanfour-a

Brigella- kapetan straže

Trufaldino- Thayerov sluga

Enchanted Knight u drevnom oružju, okovan oklopom

sedmoglava hidra

Dželat

Plemići

vojnici

Robovi bez govora.

Radnja se odvija u Nanjingu i njegovoj okolini.

Prvi čin

Šuma. U dubini ispod planine je pećina.

Zelu - Plava zvijer izlazi iz pećine.

Zelu

O zvijezde! Zvezdice! Hvala ti!
Došao je trenutak, srećan za mene,
Kada sam skinuo ovo užasno lice
Po cenu tuđe tuge. U ovu šumu
Gruzijska princeza Dardane
Moram sa svojim voljenim Taerom,
Prestolonaslednik Nanjinga, stići.
Mora da je bilo par ljubavnika
Verni jedno drugom kao ova dvojica:
Takva žena, pa ni o kome
Ni na trenutak, osim jednog
Nisam mislio; i takav čovek
Samo jednoj ženi na svetu
Doživeo uzbuđenje ljubavi;
I tako da uđe u ovu šumu:
Tada, i samo tada, doći će vrijeme
Moje muke. I, o čudo! U svijetu
Takvi ljubavnici su pronađeni.
I uskoro će oni biti ovdje - a ja sam slobodan.

(Izvan scene.)

Naprijed, naprijed, nesrećni par!
Teško mi je što bih te srušio
Imam toliko katastrofa za sebe
Dobiti besplatne. Da, ali ko može
Voljeti patnju radi patnje,
Kol sa druge strane može da ih naplati?
Mnogo zastrašujućih čudovišta
Vidjet će ovu šumu, gustu i mračnu.
Doći će vremena - i transformacije,
što ja ostvarim može postati
Prekrasna alegorija; i ljudi
Poput mene, oni će biti čudovišta
U nastojanju da povrati lijep izgled
I okrenu druge ako mogu
U čudovištima.

(Gleda van scene.)

Evo dvojice kraljevskih slugu:
Oni prethode nesretnom paru,
Da donesem vesti u glavni grad
O Taerovom skorom povratku.

(Uzima bocu i pehar.)

Piće zaborava! Neka zaboravi
Svi su oni proslost ... njihovi gospodari ...
I u dvorište da se više ne vraćam.

truffaldino, sa kišobranom, pazi Smeraldina, Oboje su obučeni u kinesko.

Truffaldino kaže da treba pustiti konje da pasu po travi, samo padaju od umora. Na kraju krajeva, njihovi gospodari su još tako daleko, itd. Oni mogu odmoriti u hladu ovih nice trees, slušajući žuborenje potoka i cvrkut ptica itd., a zatim idite u Nanjing koji se vidi odavde. Ovdje ima samo dvije stotine stepenica. Peva poznatu narodnu pesmu:

Šta može biti slađe
I šta je nama draže
Prošetajte zelenilom
Sa svojom voljenom.
Ah, ah, umirem
Umirem od ljubavi
moja ljepota
Ja sam L i Yu i B i L i Yu.

Smeraldina. U pravu je, ovo mjesto je sposobno da probudi ljubavna raspoloženja itd, ali on nije stalan i uskoro će je zaboraviti zbog neke druge djevojke itd.

Truffaldino

Ja sam L i Yu i B i L i Yu,
Šta to znači - volim
Voleću zauvek
Moja ljepota.
Ja sam L i Yu i B i L i Yu.

Njegovi zaveti. Slijedit će primjer princa Taera, svog gospodara, u čiju je službu stupio, upoznavši ga, na sreću, u Gruziji. Princ je zaljubljen u princezu Dardane i nikada nije pogledao nijednu drugu ženu - svi mu se čine ružni itd. On, Truffaldino, je vidio ljepotice koje su beznadežno zaljubljene u princa, i prezirao ih je, jednostavno - htio je pljunuti na njima! Ah, njegov Dardane! Njegov Dardane! itd.

Smeraldina kaže da ako je pred njim primjer Taera, njegovog gospodara, onda pred njom, kao u ogledalu, stoji njena gospodarica Dardane. Kakva odanost! Smeraldina ne misli da je čak ni u snovima ikada vidjela drugu takvu osobu kao što je princ Taer, itd.

truffaldino,- istina, Taer je zaslužio njenu ljubav velikim podvizima koje je izveo da bi je spasio od progona mađioničara Bizegela. Da li se Smeraldina sjeća svoje borbe sa vatrenim majmunom, pa borbe sa magarcem koji mu je vezao uši i sjekao repom, a zatim i borbe sa pticom koja mu je bacila kipuće ulje u lice? I sve je pobedio, i sve je pobedio zahvaljujući svojoj ljubavi! O velika ljubavi! Odlična postojanost! velika ljubav! itd.

Smeraldina odgovara da je sve to istina; ali zar nije dovoljno što je Dardane ostala vjerna Thayeru čak i kada joj je čarobnjak Bizegel bacio na ramena taj začarani veo koji ženama usađuje ludilo i želju da imaju sve muškarce koje vide? Koja je vjernost bila potrebna da se savlada čarolija ovog vela iz ljubavi prema jednom Taeru, itd.

truffaldino,- Naravno, mnogo je. Da li je ikada bio veo na Smeraldinim ramenima?

Smeraldina,- nikad, ali i da ga ima, ostala bi mu vjerna.

Truffaldinošale o ovom začaranom velu. Čini mu se da sada svi prekrivači koji se prodaju ženama u modnim radnjama imaju iste magična svojstva taj Bisegelov veo itd. Izražava svoja osećanja Smeraldini, romantično uzdiše itd.

Smeraldina Truffaldino odgovara isto. Kaže da je vruća i žedna.

Truffaldino brige - ... Ah, moja princezo itd. Tražeći vodu, nađe pljosku i pehar Zelu. Njegovo razmišljanje: neki pastir ju je ostavio ovdje; njuškanje: dobro miriše; aroma kiparskog vina itd. Ponosan je što svoju princezu može počastiti takvim pićem na ovom pustom mjestu. Daje joj šolju.

Smeraldina pića. Pokazuje pokretima da je sve zaboravila; pita Truffaldina ko je on.

Truffaldino- Ja sam L i Yu i B, itd. On je njen dragi Truffaldino, njen strastveni ljubavnik, jednak u svojoj odanosti Taeru, princu od Nankinga, itd.

Smeraldina otjera ga; ona ne zna ko je Truffaldino, niti ko je Taer itd.

Truffaldino

Ah, ah, umirem

Umirem od ljubavi itd.

tittus recenzije: 16 ocjene: 16 ocjena: 19

To znači bahatost... to znači narodno pozorište... Zadatak je jasan, ali zašto sam sve vreme hteo da sažaljevam glumce, da crvenim zbog njih, da se sakrijem ili da ih negde sakrijem? Očigledno je Raikin dublji nego što i sam sumnja, prožet duhom svojih uloga (u kojima je i sam, inače, besprijekoran) i u produkciji comic play ne može da se izdigne iznad sopstvenog stila izvođenja. Kao rezultat toga, vidimo scenu ispunjenu glumcima koji daju sve od sebe da rade pod Raikinom. Istina, tu je i čudovište koje jako podsjeća na Džima Kerija sa tako slatkim i poznatim zelenim licem koje nam je još od detinjstva. A pogledati kako, prvo, jedan glumac, pa onda drugi, marljivo pokušavaju da ponavljaju njegove geste, plastičnost, čak i tipično filmske trikove, prava je muka. Je li Jimm uopće svjestan takvih plagijatorskih ludorija? Da imamo Broadway koji se prostire pored Maryina Grovea? Ali šta reći, kako slika heroja Kerryja može poslužiti kao prototip multimedijalnog demona? Da bi se to protumačilo na ovaj način, ne smije se ništa razumjeti ni u samoj Maski ni u ludilu koje je izgradio njen tvorac Jim.
Predstava se fokusira na cirkusku estetiku. Dobro. Zašto ne. Ipak, u pozorištu na trgu bez cirkuske predstave nije dovoljno. Ali zašto se glumci tako bojažljivo penju po merdevinama, zašto se jedna od junakinja tako napeto nespretno kreće u okačenom obruču, a do đavola (!) da li bi se malo veštije snašlo sa konjem sa užetom? A u nekim scenama uopće nije jasno zašto se cirkuska oprema pojavljuje na "areni" ( viseća ljuljačka, na primjer). Očigledno, samo po nečijem hiru i bez ikakvog opravdanja.
Osim toga, u predstavi ima puno šala ispod pojasa. Vrlo dobro! Oni oživljavaju akciju, zar ne? Ali iz nekog razloga ne nasmijavaju, već zbunjuju. Krovne filc nisu na svom mjestu, ili odaju previše amaterskih performansi, već usporavaju akciju. Ne znam, možda je ovo, naravno, igra mojih ukusnih senzacija, ali ne podnosim uvođenje modernog slenga, kolokvijalnih, uvredljivih riječi u stare drame. Po mom mišljenju, daje loš ukus. Inače, ne razumem baš roditelje koji su ih doveli na jednu od hladnoće zimske večeri njihovo potomstvo do Plavog čudovišta. Bojim se da bi mrvice mogle imati niz pitanja o tome šta se dešava na sceni.
Ali evo najzanimljivijeg – ljudi u sali su se smijali, aplaudirali... mnogima se dopalo. A onda mi je pala na pamet misao. Možda je Raikin uradio upravo ono što je želeo? On je u svojoj produkciji Gozzi reproducirao unutrašnje zakone srednjeg vijeka narodno pozorište! Tamo gde treba da preplavi vulgarnost šale, gde treba da ispadnu mačevi glumcu iz ruku zbog nespretnosti glumčevih pokreta, gde glumac ide na posao čak i ako ne zatvori ligamente, gde se tekst transformiše u skladu sa realnosti tog vremena... itd. Ljudi u masi se smeju, šapaju devojke tokom nastupa, jedu, piju, pljuju im pod noge, prelaze iz jedne improvizovane scene u drugu. I oni vole takvo pozorište, treba im takvo pozorište! Dakle, možda ovaj presjek ljudi moderna interpretacija naravno navikli comedy club i smejao se u sali? I zapravo, ova predstava nije neukusna i nesposobna, već lukava i talentovana ... A Raikin je jednostavno dao određene osobešta žele. I gleda gledaoce koji se smeju, pogled mu je užasan, prelep je i jako podseća na mišjeg Mozaka, koji je pokušao da preuzme svet uz pomoć lambade.
Samo nam se to predstavlja ne kao narodna umjetnost, čije mjesto nije u zgradi pozorišta, već na trgu ispred nje. U tome leži greška. Ljudi odlaze u "Plavo čudovište" da se pridruže lepoti, dovode svoju decu, zaboravljajući na "niski" izvor nastanka ove umetničke forme, čiji se K. Raikin pokazao kao veliki obožavalac.

Larisa Nikolajevna Nikulina recenzije: 97 ocjene: 151 ocjena: 257

Sala je dobila ovacije. I bilo je čemu za aplaudirati. Momci rade. Cirkuski akrobatski skečevi, neverovatna italijanska muzika i humor (nažalost ispod pojasa).

UREDU recenzije: 4 ocjene: 4 ocjena: 7

Kad god dođem u "Satirikon", za mene predstava počinje prije nego što se glumci pojave na sceni. Ipak, ovo je umjetnost, dati zahtjev da se isključi Mobitelišala, tradicija, predstava, i time utrti put za nastup. I taman kada Raiken kaže da nam "ponekad dođu glupi ljudi", ja razumijem: "Počeće odmah."
Da, eto, na sceni se pojavljuju pravi cirkuzanti, međutim, ponašaju se čudno: izvade zamišljenu dasku, stave je na zamišljeno bure, na kraj daske stave sasvim stvarnu, iako pomalo nezgodnu ženu i skoči na drugi kraj ove ploče. Čudno, ali žena odleti na drugi kraj bine u ruke drugim "cirkusantima" i slomi vrat. Međutim, to im ne smeta, show must idi" da tako kažem, odvedu gubitnika, poklone se i pobjegnu. zar ne čudan početak za predstavu "Plava zvijer"? A onda se na sceni pojavljuje uz muziku "Crne kutije" iz "Šta? Gde? Kada?", ludo sličan junaku filma "Maska" i izgledom i ponašanjem. Kakva budala. Neprestano vrišti, smije se i grimase. Nije čudovište, naravno, ali čudo Yudo sigurno. I želi da razdvoji dvoje ljubavnika, kineskog princa Taera i prelepe gruzijske princeze Dardane. Odlaze na čistinu na prilično lijepim konjima (praktično na Alfama, ako se neko sjeća ove serije), a Zelu nastavlja sa svojim planom: Dardane se oblači u muškarca i šalje svog ljubavnika u službu njenog oca (strogo zabranjujući nikome da govori da je žena), a Taer dobija ulogu novog čudovišta i njegov zadatak je da se Dardane ponovo zaljubi u njega. Slažem se, ovo je teško, s obzirom na to da ona mrzi Plavu zvijer i ne zna da je sada ovo njen ljubavnik, ali naravno da joj to ne možete reći. Verovatno se pitate šta se desilo sa tim čudovištem koje je bilo pre? Pa, začudo, postao je običan turist Anapa u Panami i sa filmskom kamerom. Onda odjednom vidimo kineskog kralja i njegove ministre (smiješnog djeda i ujaka s naočalama), oni se revno prepiru o situaciji u zemlji i ždrijebom odlučuju da će kapetanova sestra otići nahraniti sedmoglavu hidru, koja jede jednog djevica svaki dan i kvari ljude svojim dahom Kineska vojska i honorarni sluga Dardane, ali ubrzo kralj odlazi u odaje svoje žene, a ministri počinju aktivno raspravljati o tračevima svoje države na vrlo čudnom venecijanskom dijalektu.
Da budem iskren, jako me zaneo zaplet, neću dalje pričati, nije zanimljivo. Zaista mi se sviđa njihov način šale sa vrlo ozbiljnim licem. To je duplo smešnije. Na primjer, četvorica muškaraca koji se lelujaju u lokvi i ispuhuju fantančike iz usta, ili gondolu koja pluta u pozadini, a u njoj sjedi čovjek u maski s mandarinama. Vrlo pozitivno. Sva dva i po sata sam sjedio, kao Malo dijete i nisam znao šta će se dalje desiti, da li da se obučem glavni lik gas masku za borbu protiv hidre, ili će se kraljica pojaviti u mrežastim tajicama i sa "seksi" pojasom, ili će hidra ispasti željezna bandura s televizijskim kamerama. Znam da sve zvuči pomalo ludo, ali vjerujte mi, super je zajedno.
I na kraju su mi, znate, naježile kičmu. “Ponekad ne vidimo ko nismo, a život postane poput cirkusa ili venecijanskog karnevala.”

Mitya Zolotov recenzije: 8 ocjene: 236 ocjena: 11

Predstava mi je izazvala gađenje kakvo dugo nisam iskusio.
Nije cirkuska predstava i ne dramska izvedba- to je sigurno.
Ovo je neka vrsta užasne Full House, o kojoj vjerovatno drugi esteti mogu sanjati u noćnoj mori.

Evo, na plakat sam se registrovao baš iz razloga što je pozitivno i neutralna povratna informacija previše o ovoj emisiji.

Naravno, ima ih još pirotehnička emisija a možda i nije loše - ali sve je to u drugom činu, a svako koga pozorište i malo zanima mora prvo bolno preživjeti dugi i beskorisni prvi čin. Izašao sam iz pozorišta u pauzi. Mislim da se pirotehnička predstava mnogo bolje može vidjeti negdje drugdje nego na lokaciji Satirikon teatra. Ne govorim o nekim cirkuskim elementima. Izbaci to iz glave. Ovdje nema cirkusa. Igra šarade negdje na selu - dobar cirkus u poređenju sa ovim.

Čak i ako govorimo o čisto tehničkoj komponenti, zvuk je, na primjer, bio jako loš. Osim prvih 5 minuta, možda. Počelo je prilično dobro. Intrigantno gadan zvuk, svjetlo i lik u plavoj maski, otpisan na posteru iz Jokera, grimase poput Jima Carreyja, obećavali su nešto zanimljivo. Avaj, ništa zanimljivo nije uslijedilo.

Nesmiješni pokušaji da se smijeh istisne humorom od struka naniže i u kratkim pantalonama gotovo da nisu bili okrunjeni uspjehom. Neka vrsta neshvatljive bolne erotike, stalno prisutna u produkciji, također nije izazvala nikakav estetski užitak, a općenito su lijepi glumci i glumice ponekad bili samo podli u takvim ulogama.

Predstava je nastala prema drami Karla Gozija: Izvesno "Plavo čudovište" očarava i razdvaja dvoje ljubavnika da bi se ponovo spojili, moraće da prođu kroz mnoga iskušenja.
Mislim da će svi koji dođu na ovaj nastup jako uživati.

Pozorišne beleške. "Plavo čudovište", tragikomedija prema drami italijanskog dramaturga Karla Gozija. Prevela T. Shchepkina-Kupernik

Produkcija - Konstantin Raikin
Scenografija i kostimi - Alla Kozhenkova
Direktor-konsultant cirkuskih predstava - Ekaterina Morozova

Svjetlo - Anatolij Kuznjecov
Zvuk - Ekaterina Pavlova
Koreograf scenskih borbi - Vjačeslav Rybakov
Muzički aranžman - Konstantin Raikin
Asistent direktora - Elvira Kekeyeva

U predstavi "Plavo čudovište" Satirikon teatra. Muzika Arkadija Rajkina Šostakoviča, Štrausa, Falva, Zelvera, Italijana muzičke teme u aranžmanu Kesady Orchestra, fragment soundtracka iz filma "2046".

Carlo Gozzi - italijanski dramaturg, autor drama bajki (fiaba; fiabe), koristeći folklornih elemenata zaplet i principi commedia dell'arte u izboru likova-maski.„Plavo čudovište“ je autor napisao 1764. godine. Mnoge dramaturške drame su redovno prikazivane na poznatim venecijanskim festivalima. Nije li čudo što se u produkciji Konstantina Arkadjeviča tema Venecije kao crvena nit provlači kroz čitavu predstavu.

Proljeće. Divno doba godine! Vrijeme obnove, novih nada i novih otkrića. Vrijeme nova ljubav. I takođe odlično vrijeme za osvježenje starih osjećaja. I šta može poslužiti kao takvo? Suđenje. Da, zašto ne! Test iskrenosti i snage ljubavi između princa od Nanjing Taera i gruzijske princeze Dardane leži u srcu radnje ove očaravajuće predstave.

Zelu, Plava zvijer bila je začarana i osuđena da živi u šumskom šikaru u blizini grada Nanjinga. Ali sada dolazi vrijeme kada može ukloniti čaroliju sa sebe, riješiti se plave maske i ponovo postati čovjek. Ali za ovo mora prebaciti čini na nekog drugog. U to vrijeme, sretna žena koja ništa ne sluti ulazi u šumsku gustiš. vjenčani par- Taer i Dardane. Zelu smišlja lukav plan da baci čini na Taera, što mu na kraju i uspijeva. Ljubavnici moraju proći kroz okrutna iskušenja koja im je odredio Zelu, rizikujući da zauvek izgube ne samo jedno drugo, već i sam život. Ali ako uspiju sve da prebrode, ponovo će biti zajedno i uzvratiti im ljubav.

Predstava "Plavo čudovište" je dinamična, puna humora i drame. Oštra napeta radnja, puno muzike i transformacija. Trenuci slomljenog srca, improvizovana arena u centru bine, akrobatske vratolomije, učešće četiri tradicionalna lika Italijanska komedija maske u obliku klovnova ovu predstavu vezuju za cirkus. Radoznali gledalac, iza svog sjaja i raznolikosti, lako može uhvatiti suptilne aluzije na današnji dan. Ali na kraju krajeva, klasici su ih počeli smatrati jer su pisali djela za sva vremena. A ova predstava je definitivno jedna od njih.

A u finalu, kada pobjede dobrota i ljubav, naravno, publika će imati veličanstven pirotehnički šou.

Na kraju je teško odoljeti poznati citat Gozzi, koji je dio teksta ove predstave: "Nismo svi mi kakvi ponekad izgledamo jedni drugima." Zato, ne verujte uvek svojim očima, već verujte glasu svog srca. To vas sigurno neće prevariti.

Jučer smo bili u "Satirikonu" o ovom remek-djelu. Ispostavilo se da je estetika ovog pozorišta veoma bliska mom omiljenom "pozorištu na Taganki", tako da nisam pljunuo sav prvi čin, već sam pokušao da prodrem. Ispostavilo se, kao i sa "Hronikama Šekspira", (na istoj Taganki) nije jasno dok je nisam pročitao. I ne mogu pronaći tekst plavog čudovišta. Dakle, ostavimo estetiku predstave, ali je bila vrlo neobična, vrlo kao da nisu "Kvadratni krugovi" (TnT) takođe cirkus, takođe na početku o "sranju" (izvinite). Ali neophodno je, neprijatno je, ali je neophodno. Najneprijatnije je što se ljudi ovome smiju, a mene bi to trebalo biti sramota. Ovo je predivno ogledalo u kojem se vidi kako se ponašamo u životu. I često je upravo to ono što radimo.

Sada o istoriji. Radnja je fantastična u smislu zamršenosti, ali sve se tako dobro slaže, tako da je sve jedno na jedno. Gozzi je volio da pervertira ovo, primijetio sam.
Općenito, postoji plavo čudovište (nekada prokleti šumski duh Tse Lung). On se može osloboditi samo kada kroz njegovu šumu prođu ljubavnici, čija odanost nema sumnje. A ima i takvih ljubavnika. Dardane (gruzijska princeza) i Taer (kineski princ koji je nestao prije mnogo godina i vraća se s ljubavlju u svoju domovinu). Poslali su sluge naprijed (Smeraldin i *zaboravio je ime, ali on je Mavar*). I sluge se vole. Plavo čudovište prvo razdvaja sluge i tjera ih da zaborave na sve, u Grad dolaze odvojeno.
Čudovište također razdvaja Taer i Dardane. Dardanin konj umire i ona prva dolazi na čistinu čudovišta. Tamo mijenja lice Dardana i čini Gruzijska princeza pretvaraj se da sam mladić Ahmet. Ahmet mora služiti kralju Fafuru (Taerov otac) sve dok Ahmet (tj. Dardane) ne pronađe Taera, ali najkasnije svaki drugi dan do zore (tj. ima samo 2 dana i 2 noći). Tada Zvijer upoznaje Taera i daje mu svoj podli izgled (po navikama i kostimu koji podsjeća na Masku (sa J. Carreyjem)). I biti već dobar duh kaže da se Dardane pretvara da je muškarac, ali će samo Taeru biti dato da je prepozna. Ali Taer se ne bi trebao odati, on bi trebao natjerati Dardana da se zaljubi u pojavu plavog čudovišta govorima i djelima. Ako se jedan od njih izda, drugi će umrijeti. (Uf, ovo je intriga. Ali čvor još nije vezan, sve je tek pred nama).
Grad u kojem vlada kralj Fafur pati od strašne hidre, koja je došla kao kazna za Guang Lin (kraljevu ženu, pohotnu robinju i samo lijepu, ali zgodnu ženu). Kralj, koji je ostao bez nasljednika, mislio je da je Taer umro, oženio se Guan Lin, ona ga je varala desno i lijevo, kao rezultat dobili smo hidru u blizini grada. A hidra voli vrlo mlade djevice za doručak (gosspadi, zli duhovi, da jedu djevice iz zabave ili tako nešto? Je li meso mekše? Nikad nisam razumio). Dakle. Smeraldina, Moor i Ahmet su došli u dvor. Guan Lin je ostavio Mura i Ahmeta kao slugu i čuvara, a Smeraldina je izabrana za hidrin doručak. Ukratko, ispostavilo se da su Smeraldina i šef kraljevske garde brat i sestra. Ali kapetan nije spasio svoju sestru (kukavicu zvijer, bio je vrlo dobar umetak o "Modernu" (drama 18. vijeka), "modernim" idealima heroja).
Dalje. Guang Lin želi Ahmeta. Ahmet je 100% strejt, pa Guang Lin ne želi, jer Ahmet je Dardan. Guang Lin sve sređuje tako da je Fafur vidi zajedno od stražara u nedvosmislenoj pozi, nakon čega moli da ne vozi Ahmeta u šumu, jer je stvarno želio da ubije plavo čudovište. Fafur Ahmeta prirodno šalje.
Dardane dolazi u šumu da ubije plavo čudovište. Čudovište joj daje mač kojim će ga ubiti, nudi joj grudi. Ne, ubij, ne, ne želim. Dardaneovo srce jedva da je zadrhtalo. Dugo pričaju o tome gdje je Taer (pile). Čudovište se veže lancima. Ahmet dovodi čudovište u grad, svi se raduju. Oni žele da pogube čudovište, ali ono drži vatreni govor, nakon čega svi plaču, a čudovište jednostavno dobija doživotnu kaznu u samici.
Guang Lin ne zaostaje mnogo za Ahmetom. Nakon još jednog neuspjelog pokušaja jurija, ona koristi isti trik kao i prvi put da prisili kralja Fafura da pošalje Ahmeta da se bori protiv hidre.
Ahmet dolazi da zatraži pomoć od plavog čudovišta, s kojim se dobro sprijateljuju. Čudovište kaže da je nemoguće odsjeći glave, potrebno je udarati u tijelo. Jedan udarac u tijelo i hidra je mrtva. Usput, gledalac (ali ne Ahmet) saznaje da hidra i Guang Lin imaju vezu, a ako hidra umre, Guang Lin će također umrijeti.
Kraj prvog čina.

Mučio sam se tokom pauze, pitao sam se kako će Gozzi sve to osloboditi, čisto u smislu razmjene iskustava. Uzgred, neka vas ne sramoti kako se zovu, ko na italijanskom, kome se sviđa. Gozzi je u ovoj predstavi okupio sve narode i geografija mu nije mnogo smetala (to je rekao sam K. Raikin, u uvodu drame).

Nastavljamo.
Jutro, Smeraldani otpušta brata jer ne želi da je spasi. Hajde Ahmete, svi cekaju hidru. Usput je prelepa. Masovni mediji shematski prikazani na nekoliko stativa. Udarac se pokazao kao udarac (izvini) u jaja gejmera koji se krio unutar hidre. (Aplaudiram stojeći, iako i sam obožavam ovu hidru). (Vrijedi napomenuti da su se u gradu svi upuštali u razvrat i grijehe tako da ništa od njih nije otišlo u hidru, pa, ovo je tako napomena).
Općenito, Ahmet je pobijedio hidru, vratio se pobjednički u grad. Gdje je Guang Lin već umrla, govoreći svom mužu da ju je Ahmet otrovao. (Scena Guang Linove smrti je nešto. Klanjam se pred glumicom. Generalno, ova vrsta lika mi je veoma bliska, pa mi je lično, i pored sve njene podlosti, bilo žao. I umrla je božanstveno prelepa!)
Ahmeta je prirodno za plavo čudovište u ćeliji, da čeka pogubljenje. Ostala je posljednja noć. dugim nagovorima Plavo čudovište otima Dardaneu poljubac ljubavi, ali to nije dovoljno. Duh se pojavio plavom čudovištu i kaznio da, bez obzira šta se dogodi, Dardane ne treba da se preda. Stoga, na pogubljenju, plavo čudovište otkriva rod Dardane. Ali sunce već izlazi i Taer mora umrijeti. Kao i uvek unutra poslednji trenutak, Dardane i dalje kaže da voli plavo čudovište. Odmah se pretvara u Taer, čarolija je skinuta, svi su sretni.
Evo priče, Evo znali su da napišu palačinku! Oh! Malo uzbuđenja. Inače, sve izgleda vrlo organski, čak i umetci moderne stvarnosti (utkani su u monologe likova). Sve je kako treba, sve je jako dobro. Ali od svih komponenti, naravno, izdvaja se sama predstava, glumačka igra(neuporedivo, čak mi se više dopalo nego u pozorištu na Taganki, mada ima sa čime da se poredi) i materijalna baza. Scena je bila tako plastična, tako transformativna. To je nešto. Savjetujem puno!

Pozorište "Satirikon" K. Gozzi "Plavo čudovište".

Glumci i izvođači:
Zelu, Plava zvijer - Anton Jegorov,
Dardane - ,
Taer - Aleksej Bardukov, Jakov Lomkin
Fanfur - Andrej Oganjan
Gulindi - Julija Melnikova, Ekaterina Malikova
Smeraldina - Marina Drovosekova, Elena Bereznova,
Pantalone - Artem Osipov, Anton Kuznjecov
Tartaglia - Igor Gudev, Sergej Klimov
Truffaldino - Georgij Ležava, Aleksandar Kaščejev
Brigella - Aleksandar Gunkin, Ivan Ignatenko

Konstantin Raikin poznat je po posebnoj ljubavi prema delima stranih dramatičara, modernih i klasičnih. S vremena na vreme na repertoar pozorišta Satirikon dodaje nove bisere iz inostrane kolekcije, uključujući predstavu „Plavo čudovište“ po bajci italijanskog pisca. Ulaznice za nastup otvorene pred publikom novi svijet ispunjeno čudom i magijom. u ovoj izvedbi, čini se da se preispituje poznata izreka Shakespeare "Cijeli svijet je pozorište, svi ljudi u njemu su glumci." Prema radnji produkcije, cijeli svijet je cirkus, a svi ljudi u njemu su cirkuzanti, klovnovi i akrobati, žongleri i zabavljači, krotitelji i mađioničari. Život je beskrajni talk show, a svaka osoba je njegov direktni učesnik, glumac. Životne teme neiscrpna i beskrajna.

Kroz napore talentovani umetnik Alla Kozhenkova pozorišnu scenu pretvorio u pravu cirkusku arenu, a kako bi drugačije? Zaista, u agramu "Satirikona" predstava "Plavo čudovište" je označena upravo kao "cirkus u 2 čina". Gledaoci koji su kupili karte za fascinantan spektakl ovdje će vidjeti sve uobičajene cirkuske rekvizite - od magičnih kutija iluzionista do vazdušnih trapeza. Glumci će plesati i pjevati, izvoditi trikove i letjeti ispod improvizirane kupole, a klovnovi će, očekivano, nasmijavati publiku. Artem Osipov, Igor Gudev, Ivan Ignatenko i Georgij Ležava večeras glume klovnove. Oni utjelovljuju najpoznatije svjetske strip likove - Brigella, Pantalone, Tartaglia i Truffaldino. Njihov zadatak nije samo da zabavljaju publiku, već im povremeno objašnjavaju šta se dešava u svetu fantazmagorije, koje strasti haraju u njemu? I evo šta se dešava - Plavo čudovište je zatočeno i želi da se izvuče iz toga. Da bi izvršio ovaj zadatak, Plavom čudovištu će trebati zaljubljeni par, a to su Taer i Dardane. Čarobna čarolija pretvara Taera u Plavu zvijer. Sada, ako se Dardane ne zaljubi u njega u ovom zastrašujućem obličju, biće osuđen na smrt... Pravo čudovište je zauvek nestalo, a ljubavnici će morati da se ponovo vide u ludom šarenom karnevalu, gde su likovi mijenjajte maske vrtoglavom brzinom.