Herman Melville. Melville Herman

Herman Melville narodil sa v New Yorku 1. augusta 1819. Ako chlapec navštevoval chlapčenskú strednú školu v New Yorku a neskôr, keď jeho otec v roku 1830 skrachoval a rodina sa musela presťahovať do Albany (New York), Albany Academy. Po otcovej smrti v roku 1832 strávil Melville nejaký čas ako zamestnanec banky, pracoval pre svojho strýka na farme a v továrni na kožušiny pre svojho staršieho brata Gansevoorta. Keď počas krízy v roku 1837 praskol aj tento biznis, Melville, ktorý krátko študoval na liberálnej umeleckej škole v Albany, sa niekoľko týždňov pokúšal pracovať ako školský učiteľ neďaleko Pittsfieldu (Massachusetts). Po nejakom nedorozumení ohľadom jeho platu sa vrátil domov do Lansingboro, neďaleko Albany, a tam na Lansingboro Academy študoval hydrografiu v očakávaní, že získa miesto na Erie Canal. Keď sa tieto nádeje nenaplnili, Melville sa v júni 1839 pripojil k posádke paketovej lode St. Lawrence, ktorá sa plavila medzi New Yorkom a Liverpoolom. Po návrate z plavby v októbri opäť nejaký čas pracoval ako učiteľ v Greenbush a Brunswick (New York), potom išiel navštíviť svojho strýka do Galeny na Mississippi. 3. januára 1841 sa na veľrybárskej lodi Acushnet vydal z New Bedfordu na dlhú rybársku plavbu cez Južné moria. Rok a pol veľrybárskej plavby pod vládou prísneho kapitána prinieslo také sklamanie, že 9. júla 1842 v zálive Nukuhiwa na Markézskych ostrovoch Melville spolu s ďalším mladým námorníkom unikli zo svojej lode a prežili celý život. mesiac v údolí Typei, ktorého obyvatelia boli považovaní za kanibalov, potom vystúpili a na ďalšej veľrybárskej lodi, Lucy Ann, dorazil na Tahiti. Tam bol Melville spolu s ďalšími členmi posádky nejaký čas uväznený za vzburu na lodi. Potom dostal zmluvu na veľrybársku loď „Charles a Henry“, nejaký čas žil na Havaji, na ostrove Maui a v Honolulu, odkiaľ sa 17. augusta 1843 po vstupe do amerického námorníctva plavil domov na fregate. „Spojené štáty americké“ a 14. októbra 1844 pristál v Bostone.

Čoskoro po návrate domov začal Melville opisovať svoje dobrodružstvá v južných moriach. V roku 1846 vyšla v Londýne a New Yorku kniha Typee, ktorá živo opisuje, ako žil ako zajatec v údolí Typee. Melvillov prvý diel zožal veľký úspech. Možno ho považovať za zakladateľa celého žánru príbehov o dobrodružstvách v južných moriach, ktoré sa počas nasledujúcich sto rokov objavovali všade a v hojnosti. Pozornosť čitateľskej verejnosti pritiahlo aj pokračovanie „Typei“ s názvom „Omu“ (1847), ale autora odsúdili za nelichotivé hodnotenia misionárskej činnosti. Medzitým, 4. augusta 1847, sa Melville oženil s Elizabeth Shaw, dcérou hlavného sudcu Massachusetts Lemuela Shawa. Neúspešný pokus získať prácu verejná služba, Melville píše alegorické fantasy Mardi a cesta tam a román Redburn (oba 1849), pričom vo veľkej miere využíva okolnosti svojej plavby do Liverpoolu. Nasledovala piata Melvillova kniha Biely peacoat (1850), zobrazujúca život na vojnovej lodi, a Melville odišiel do Anglicka rokovať o jej vydaní a zároveň si urobil krátky výlet do Európy za oddychom. Po návrate sa s rodinou presťahoval na farmu neďaleko Pittsfieldu v nádeji, že bude viesť slobodný život džentlmenského farmára. Tu sa Melville zoznámil s N. Hawthornom, pod vplyvom ktorého napísal svoj najslávnejší román Moby Dick (1851).

Román nezopakoval úspech prvých kníh. Navonok je to príbeh o veľrybárskych dobrodružstvách, ale kapitoly o taxonómii veľrýb, metódach chytania a zabíjania veľrýb, veľkolepé opisy oceánu a niektorých jeho úžasných obyvateľov, psychologické náčrty postáv jednotlivých veľrybárov a dlhé filozofické diskusie sa nachádzajú okolo pozemku vzrušujúceho prenasledovania veľryby šialeného kapitána. Výsledkom nebola alegória, ktorej sa po neúspechu Mardiho ostražito vyhýbal, ale jedinečná kombinácia dobrodružstva, melodrámy a filozofie.

Pôvodne kniha vyšla v náklade len okolo štyroch tisíc kusov. Po tom, čo vplyvné publikácie vybuchli v prúde zničujúcich recenzií na Moby-Dicka, román sa vzdal a predajcovia kníhkupectvách odsunuli ho na vzdialené police. Až mnoho rokov po smrti spisovateľa si na knihu spomenuli a ocenili ju novým spôsobom. Román sa stal jedným z najpopulárnejších a najčítanejších po celom svete.

V „Pierre; alebo, The Ambiguities“ (1852) Melville mení okolie a obracia svoj pohľad nie na oceán, ale na oblasť v Berkshire Hills a na New York. Potom, po vydaní Izraela Pottera v roku 1855, zhromaždil svoje príbehy a náčrty, ktoré sa objavili v časopisoch Putnam a Harper's, a publikoval ich v zbierke Verandah Stories (1856). a čoskoro v roku 1857 vyšiel román „The Confidence-Man: His Masquerade“. Potom sa Melville začal zaujímať o verše a až do svojej smrti vydával najmä zbierky poézie.

V rokoch 1856–1857 Melville cestoval po Európe a Svätej zemi a potom tri sezóny prednášal o sochárstve, cestovaní a južných moriach na základe svojich cestovných záznamov. Jeho posledná námorná plavba sa datuje do roku 1860, keď sa plavil do San Francisca na strihacej lodi pod velením svojho brata Thomasa. V roku 1863 Melville predal farmu svojmu bratovi Allanovi a natrvalo sa vrátil do New Yorku, kde v roku 1866 dostal miesto colného inšpektora, ktoré zastával nasledujúcich devätnásť rokov. V roku 1866 vyšla Melvillova prvá zbierka básní Bojové scény alebo Vojna z rôznych uhlov pohľadu. Dlhá výpravná báseň o Svätej zemi, Clarel, vyšla v roku 1876.

Po získaní určitého dedičstva a odchode z colnej služby v decembri 1885 zasvätil Melville zvyšok svojho života písaniu a štúdiu. literárne dielo. Na vlastné náklady vydal dva zväzky poézie – „John Marr a ďalší námorníci“ (1888) a „Timoleon“ (1891) – a zanechal po sebe rukopis príbehu „Billy Budd, Fore-Mars Sailor“. Najnovšie kritické dielo v týchto dňoch je na druhom mieste tvorivé dedičstvo Melville - po Moby Dickovi. Rozpráva príbeh mladého a nevinného britského námorníka, ktorý je obesený za vraždu krutého dôstojníka.

Melville zomrel v New Yorku 28. septembra 1891. Oživenie záujmu o jeho tvorbu začalo krátko po prvej svetovej vojne.

Ruskí čitatelia sa s Melvilleovou prácou oboznámili neskoro: v roku 1849 časopis „Library for Reading“ uverejnil úryvky z „Typee“, ako aj zbežné usporiadanie „Omu“ a „Mardi“. O štyri roky neskôr Moskvityanin publikoval fragment z Moby Dicka s názvom „Lov veľrýb“, po ktorom bol spisovateľ na dlhú dobu zabudnutý. V roku 1929 prvýkrát v ruštine samostatná publikácia Nakoniec sa objavil Typee. S úplným textom Moby-Dicka v klasickom preklade Inny Bernstein a s ilustráciami Rockwella Kenta sa ruský čitateľ mohol zoznámiť až v roku 1961.

Vydanie románu bez preháňania vyvolalo v krajine spoločensko-kultúrny šok a malo obrovský vplyv o diele mnohých spisovateľov. Áno, krátky príbeh "Moby Dick"(1962) nepochybne napísali A. a B. Strugackí pod dojmom Melvillovho románu.

S prehistóriou sci-fi priamo súvisí autorov príbeh „Zvonica“, v ktorom robot prekonaný „Frankensteinovým komplexom“ zabije svojho tvorcu.

Autorkiným profilovým dielom je sociálno-utopický román „Mardi a cesta tam“, ktorý je príbehom pátrania hrdinu Tajiho a jeho spoločníkov na ostrovoch fiktívneho súostrovia Mardi po mladej kráske Yille, ktorá bola unesená. zlými čarodejníkmi. Mardi je alegóriou nášho sveta a každý z ostrovov súostrovia predstavuje určitý kontinent alebo štát v satirickom svetle: Porphyro je Európa, Orienda je Ázia, Hamora je Afrika, Columbo je Južná Amerika, Franco - Francúzsko, Dominora - Anglicko, Vivenza - USA atď. Cestovatelia sa ocitnú aj vo fantastických krajinách: Ohona - krajina darebákov, Hulumulu - krajina mrzákov, ostrov kráľovnej zmyselnosti Haushia, krajina realizovaná kresťanská utópia Serenia atď.

Profilové diela môžu tiež zahŕňať hlavný román Melvillov „Moby Dick, alebo Biela veľryba“, mnohými kritikmi nazývaný „najväčší americký román 19. storočia“ a ktorý mal výrazný vplyv aj na autorov sci-fi (napr. príbeh R. Zelazného „Dvere jeho tváre, plamene jeho ústa“, pokračovanie románu F. Farmera „Nebeské veľryby Izmaela“, „Involučný oceán“ od Brucea Sterlinga, množstvo poviedok R. Bradburyho). Centrálny obrázok román - obrovská veľryba, zvádzajúca večný a nezmieriteľný boj s človekom, ktorý ho prenasleduje, sa stala archetypálnym obrazom „nadpozemského“ monštra v r. sci-fi. Román je zahrnutý v knihe „Fantasy: 100 Best Books“ od M. Moorcocka.

Osobitnú zmienku si zaslúži dialógový román The Confidence-Man: His Masquerade, ktorý Stephen Jones zaradil do Horror: 100 Best Books. Medzi žánrové položky patrí príbeh „Bartleby the Scrivener“ a príbehy „Hell for Girls“ a „The Bell Tower“, ktoré boli opakovane zahrnuté v antológiách hororu, gotiky, mystiky a fantasy.

MELVILLE HERMAN

(nar. 1819 – nar. 1891)

Spisovateľ. Romány „Omu“, „Mardi“, „Redburn“, „Biely plášť“, „Moby Dick alebo Biela veľryba“, „Pierre alebo dvojznačnosť“, „Izrael Potter“, „Pokušiteľ“»; príbehy „Typee“, „Billy Bud, bývalý námorník“; zbierka poviedok „Rozprávky z námestia“, básnické zbierky „Básne o vojne“, „John Marr a iní námorníci“.

Každý národ má svoj národný epos. Pre Nemcov je to epos o Nibelungoch, pre Angličanov o rytieroch okrúhly stôl, u Fínov - Kalevala, u Francúzov - Pieseň o Rolandovi, u Slovanov - epos. Všetky boli vytvorené na základe ľudové umenie, pochádzajúce z hlbín storočí. No najmladší americký epos o Mobym Dickovi skomponoval jeden človek – spisovateľ Herman Melville, ktorý žil v čase formovania a rozkvetu svojej krajiny.

Sláva mu prišla posmrtne. Ak v 4-dielnej Cambridge History americká literatúra“, vydaná v rokoch 1917–1921, Melvilovi venovala necelé štyri strany, potom kniha University of Illinois R. Stern (1957) obsahuje bibliografiu viac ako tisíc titulov kníh, brožúr, článkov, dizertácií týkajúcich sa život a dielo spisovateľa.

Medzitým Moby Dick, vydaný v roku 1851, nebol v Amerike prijatý a pochopený. Autor jedinečnej knihy žil po jej vydaní takmer 40 rokov v tme, pracoval v skromnej pozícii colníka. A keď zomrel, v jedinom a krátky nekrológ, uverejnenom v New York Times, sa niekomu podarilo urobiť niekoľko chýb v priezvisku zosnulého spisovateľa.

Takéto tvorivý osud, vo všeobecnosti nie je v literatúre a umení ničím neobvyklým. Ale obrovská krajina„nevšimol“ a potom na pol storočia úplne „zabudol“ na skvelú knihu, pretože buď musí spisovateľ ísť príliš dopredu, alebo za ním musia čitatelia a kritici nesmierne zaostávať.

Pri tomto všetkom sa nedá povedať, že by Melville žil svoj život nenápadne a nudne. Naopak, jeho mladosť bola búrlivá, s dobrodružstvami, s mnohými nebezpečenstvami a šťastnými objavmi. Herman bol k tomu donútený, syn skrachovaného newyorského podnikateľa nízky vek zarábať si na živobytie, pričom nemajú možnosť ani prostriedky ani na stredoškolské vzdelanie. Jeho školou bola banka a právnická kancelária, kde slúžil ako doručovateľ a prepisovač papierov, a jeho univerzita bola ubytovňa námorníka, paluba lode a „ morských vlkov“, ktorý ho naučil vedu o love veľrýb. Herman odišiel na more ako palubný chlapec, aby sa o desať rokov neskôr vrátil do rodného New Yorku ako cestovateľ a ostrieľaný námorník.

Melville toho počas svojich vzdialených ciest veľa zažil. Bol rybárom, poľovníkom, zažil horúčavy a ľadový chlad, hmly polárnych morí. Melville bol námorníkom a harpúnom na veľrybárskej lodi, slúžil v námorníctve, zúčastnil sa vzbury lodí a žil s divochmi na exotických ostrovoch. Aj pre veľmi skúseného človeka by toto všetko bolo viac než dosť. Ale v človeku osolenom vetrom a zocelenom nepriazňou osudu žil iný Melville - jeden z naj vzdelaných ľudí svojho času, blízky okruhu intelektuálnych spisovateľov, príslušník, ako by sa teraz povedalo, elity literárna skupina Young America, ktorej členovia bezvýhradne ocenili vysoký stupeň kultúra vášho kolegu.

Hneď prvá kniha Typee, napísaná v roku 1846, sa ukázala byť nečakane aktuálna a priniesla Melvilleovi veľký úspech. Na základe osobných dojmov spisovateľa, ktorý bol počas jednej zo svojich plavieb mesiac v zajatí kanibalského kmeňa Taipei, šťastne spojil fakty skutočných dobrodružstiev cestovateľa a romantickú utópiu. Spisovateľ zobrazil život kanibalov na Markézskych ostrovoch ako akúsi idylku, na pozadí ktorej boli obzvlášť zreteľne viditeľné sociálne a morálne zlozvyky jeho súčasnej spoločnosti. Už v príbehu „Typei“ bola táto línia načrtnutá filozofická próza, ktorý sa neskôr stal pre spisovateľa hlavným.

V roku 1849 Melville publikoval celkom nezvyčajná kniha"Mardi", čo stále spôsobuje zmätok medzi kritikmi. Od reality mala ďaleko, ovládla ju čistá predstavivosť, čo je, ako povedali romantici, najviac skratka k pravde. Prirodzene, málokto takémuto dielu rozumel a Melville sa musel vyrovnať s neúspechom knihy.

V nasledujúcich dvoch rokoch vyšli ďalšie dva romány spisovateľa - „Redburn“, ktorý využil skúsenosti Hermana z plavby ako palubného chlapca na lodi „St. Lavrenty“ a „White Pea Jacket“ - pozorovania života námorníkov. Ale v skutočnosti boli všetky tieto romány iba prípravou na Melvillovu najdôležitejšiu knihu - román „Moby Dick, alebo biela veľryba“, napísaný v roku 1851.

Spojením témy morských dobrodružstiev s prvkami fantasy sa Moby Dick stal klasickým príkladom filozofickej prózy, v ktorej sa odohráva boj. ľudská duša s večným zlom sveta. Dej románu je jednoduchý: veľrybárska loď Pequod pod velením fanatického kapitána Achaba prenasleduje cez všetky moria albínsku veľrybu prezývanú Moby Dick. Príbeh je rozprávaný v mene jedného z účastníkov tohto fantazmagorického lovu, mladého námorníka Ishmaela.

Román využíva veľa biblické motívy, najmä z kníh Jóba a proroka Daniela. Kapitán Achab pripomína izraelského kráľa Achaba, ktorý sa vzoprel Bohu a prisahal, že zničí zlo a nespravodlivosť na zemi. Melville vložil všetku horkosť a hnev starých prorokov do svojho výkriku: „Smrť a diabli! Toto je Moby Dick!... A budem ho prenasledovať za Mys Dobrej Nádeje a za Mys Horn a za nórsky Malyntrem a za plamene skazy a nič ma neprinúti vzdať sa naháňania. Toto je cieľ našej plavby, ľudia! Prenasledujte bielu veľrybu cez obe hemisféry, kým nevypustí fontánu čiernej krvi a jej biela mŕtvola sa hojdá na vlnách.“

Meno ďalšieho hrdinu knihy Izmael je tiež v súlade s biblickým Izmaelom, synom Hagar, vyhnaným z rodnej zeme do púšte. Ale ak sa Achab háda s Bohom, potom pre Izmaela Boh neexistuje. Život je slepá, hrubá a nemilosrdná sila. Hrdinovia vnímajú a biela farba. Pre Achaba je Božou vlastnosťou, odevom spravodlivých, “ biely kôň púšť." A pre Izmaela je to farba mŕtveho tela, studeného snehu a smrtiacej peny oceánu.

Kapitán Achab nikdy nedokázal poraziť Bielu veľrybu. Jeho loď sa potápa spolu s posádkou. Len Izmael je zachránený. Melvillova smutná kniha končí citátom z knihy Jób: „A ja jediný som bol spasený, aby som ti to povedal.

Spisovateľ si v podstate splnil americký sen o národný epos, hoci sa o to zrejme neusiloval. Paluba lode sa stala súčasťou americkej reality a z veľrybárov sa stal celý národ, ktorý bojuje proti slepým živlom nie o prežitie, ale o nadvládu nad ním. A veľryby v Moby Dick žijú ako keby dvojitý život. Materiál prúdi v hlbinách mora a symbolika sa odohráva v ľudskej mysli. Všetky veľryby sú stelesnené v Moby Dickovi, ktorý už nemá nič spoločné s rybolovom. Je to démonická sila a veľká záhada existencie, ktorú treba rozlúštiť. Keď už hovoríme o paralelách medzi obrazmi Moby Dicka a biblickými motívmi, je potrebné objasniť, aká pravda je odhalená Izmaelovi. Z náboženského hľadiska je to rúhanie: v celom Vesmíre niet vyššej sily, ktorá by usmerňovala život človeka a celých národov. Nie je v ňom žiaden Boh, žiadny absolútny duch, žiadne zákony. Existuje len nekonečno a prázdnota, ktoré sú ľahostajné ku všetkému, vrátane človeka.

Melville pochopil, čo mladá Amerika potrebuje. Akoby hovoril: nie vyššie právomoci, neexistuje žiadny božský dôvod ani zákon osudu. Osud Ameriky je len v rukách každého z jej obyvateľov. Práve túto tézu stelesnili Američania v 20. storočí a vytvorili ateistickú krajinu, v ktorej je však veriaci každý občan. A to je ďalšie vysvetlenie, prečo sa Moby Dick stal národným eposom.

Zostáva povedať pár slov o osobnosti Hermana Melvilla. Bol pekný, nie nadarmo bol spisovateľ nazývaný „prvým sexuálnym symbolom Ameriky“. Pravda, nikdy sa neoženil, čo životopisci neskôr vysvetlili, akoby mal homosexuálne sklony.

"Moby Dick" nebol úspešný medzi jeho súčasníkmi, rovnako ako tri nasledujúce romány spisovateľa - "Pierre", "Israel Potter" a "The Tempter" - neboli úspešné. A práve eposom o Bielej veľrybe sa paradoxne začal úpadok spisovateľovej slávy. Melville sa uzavrel a akoby sa izoloval od vonkajšieho sveta. Po roku 1857 sa už k próze nevrátil, s výnimkou poviedky „Billy Bad“, napísanej krátko pred smrťou a publikovanej až v roku 1924. V polovici 50. rokov. Herman Melville bol pevne zabudnutý a jeho smrť v roku 1891 zostala nepovšimnutá.

A to až na začiatku 20. storočia. Amerika akoby znovu objavila Melvilla pre seba a celý svet, čím sa zo spisovateľa stala kultová postava. Akoby sa Američania spamätali, obklopili osobnosť svojho veľkého krajana aurou bezprecedentnej úcty.

Dnes je Melvilleova autorita v krajine iv zahraničí obrovská. Podľa vzoru anglickej Shakespeare Society vznikla v Amerike Melville Society. Okrem toho sa v New Yorku už dlhé roky každoročne koná tradičný Melville Marathon. Do jedného z New Yorku prišli herci, hudobníci a fanúšikovia spisovateľa z celej Ameriky koncertné sály Striedavo čítajú (každý desať minút) text Moby Dicka. Slávnosť končí veľkolepým ohňostrojom a ľudovými slávnosťami.

To je samozrejme škoda skvelý spisovateľ Počas svojho života som nezažil ani stotinu tejto slávy. Ale dnes, aj keď oneskorene, Herman Melville zaujal svoje právoplatné miesto v panteóne svetovej kultúry.

O Anne Hermanovej Návrat Eurydiky V nedeľu večer som sa prechádzal po Lazienkách, keď sa zrazu odkiaľsi z diaľky vznášala pieseň. Zosilnená mikrofónmi sa prehnala nad starým parkom a ja som sa zastavil ako do hromu: je to naozaj tak?! Samozrejme, že tento hlas je ťažký