نام و نام خانوادگی رایج. نام خانوادگی روسی برای زنان و مردان

کوزنتسوف سولوویف واسیلیف وینوگرادوف بوگدانوف وروبیوف میخائیلوف کودریاوتسف آلکسیف استپانوف 189. زینوویف 190. گریشین 191. کونونوف 192. دمنتیف 193. سیتنیکوف 194. سیمونوف 196. فادیف 197. کومیساروف 198. ماموت 200. گولیایف 202. اوستینوف 203. ویشنیاکف 204. اوسیف

گراسیموف پونومارف گریگوریف مدودف ژوراولف نیکولایف ماکسیموف بلوسوف دوروفیف دیمیتریف انیسیموف تیموفیف نیکیفوروف فیلیپوف بولشاکوف الکساندروف کونوالوف شستاکوف 205. لاورنتیف 206. براژین 207. کنستانتینوف 208. کورنیلوف 209. آودیف 211. بیریوکوف 212. شاراپوف 213. نیکونوف 215. دیاچکوف 216. اودینتسف سازونوف 217 218. یاکوشف 219. کراسیلنیکوف 220. گوردیف

ملنیکوف شچرباکوف کولسنیکوف آفاناسیف گاوریلوف رودیونوف گوربونوف کودریاشوف ترتیاکوف ساولیف تروفیموف مارتینوف املیانوف اووچینیکوف سلزنف پانفیلوف نکراسوف 221. سامویلوف 222. کنیازف 223. بسپالوف 224. اوواروف 225. چکرز 226. بوبیلف 227. دورونین 228. بلوزروف 229. روژکوف 230. سامسونوف 231. قصابان 232. لیخاچف 234. سیسویف 235. فومیچف 236. روساکوف

ورونتسوف ایگناتیف کاپوستین کریلوف گورباچف اودوکیموف کلاشینکف پروخوروف نستروف خاریتونوف آگافونوف مورچه ها لاریونوف فدوسیف ترنتیف مولچانوف ولادیمیروف آرتمیف 237. استرلکوف 239. تترین 240. کلوبوف 241. ساب بوتین 243. بلوخین 244. سلیورستوف 245. پستوف 246. کوندراتیف 248. مرکوشف 249. لیتکین

جدول 3

رایج ترین نام های خانوادگی روستای باتورینو.

لوکینیخ (125)

گلوبف (67)

Bulygin (36)

گورشکوف (33)

مدودف (25)

لاشکوف (23)

1. ماسلنیکوف (17)

   گولیایف (16)

   بوتوروف (16)

   سوخانوف (15)

جدول 4

نام خانوادگی روحانیون کلیسای باتورینسکی اسپاسو-پرئوبراژنسکی.

کاپوستین وی.تی. (1765 - 1793)

Kapustin L.V. (1793 - 1816)

Popov A. S. (1817 - 1818)

کاپوستین آی.ال. (1818 - 1857)

کاپوستین N.I. (1857 - 1865)

کاپوستین A.I. (1865 - 1868)

ترویتسکی اس.جی. (1868 - 1871)

Shchapkov N.I. (1871 - 1883)

نوسیلوف D.I. (1883 - 1905)

باتورین V.D. (1905 - 1906)

پونومارف V.S. (1906 - 1918)

Palmov S.I. (1918 - 1929)

لونف (در سال 1931 ذکر شد)

گلوبف I.A. (ذکر شده در سال 1934)

نوروف I.B. (1999

ضمیمه 2

فرهنگ لغت نامی (تفسیر معانی اسامی ساکنان محلی).

آبراموف-آبرام - شکل عامیانه نام غسل تعمید ابراهیم - پدر ملل (عبری باستان). نام‌های خانوادگی مرتبط: آبرامکین، آبراموکین، آبراشین، آوراموف، آبراموف، آوراسین، اوراشین، اوراشکوف - همه آنها از اشکال مختلف کوچک این نام آمده‌اند.

آودیوشف - نام خانوادگی می تواند از نام های مختلف یا اشکال مشتق آنها تشکیل شود. و از اشکال مشتق اسامی: مذکر - اودی (عبدی) - یک روحانی (عبری دیگر) و از نادرتر آودون ("بنده، برده") و از زن - اودوکیا ("نفع" "") از طریق شکل محاوره ای Avdotya یا اشکال کوچک نام غسل تعمید Evdokim - شکوهمند (یونانی) - Avdonya، Avdosha، Evdonia، و غیره. یک کهکشان کامل از نام های خانوادگی مشابه در Avd-، Evd- وجود دارد که از اشکال مختلف عامیانه گرفته شده است. Aldonin.

آگیف - از نام غسل تعمید هاگای - جشن، تفریح ​​(عبری) - چندین نام خانوادگی دیگر وجود داشت: آگیکین، آگیشف، آگیشین، آگیشچف، آگوشف. با این حال، ممکن است آگیشچف و آگوشف نیز با نسخه های کوچکی از نام غسل تعمید آگاپیوس - معشوق (یونانی) مرتبط باشند.

آکساکوف - آکساک در تاتاری به معنای "لنگ" است.

آکولیشین - به اندازه کافی عجیب، آکولوف هیچ ربطی به جانور ماهی وحشتناک ندارد. او همنام اورلوف است. از این گذشته ، نام یونانی غسل تعمید آکیلا - یک عقاب - شکل کوسه را در روسیه به دست آورد. آکیلینا در گفتار محاوره ای به آکولیپا تبدیل شد. هر دوی این نام‌ها نیز چنین نام‌هایی را به وجود آوردند: آکولین، آکولینین، آکولینیچف، آکولیشین، اوکولوف. با این حال، آخرین نام خانوادگی می تواند از نام دنیوی اوکول یا از نام مستعاری که به معنای سرکش، لاف زن، فریبکار است، ناشی شده باشد.

الکساندروف - از نام غسل تعمید الکساندر - محافظ مردم (یونانی). این نام، مانند یک تنه درخت قدرتمند، شاخه ها و برگ های زیادی را به ارتفاعات بلند کرد - نام های خانوادگی از اشکال کوچک آن تشکیل شده است: الکساندریکین، الکساندروفسکی، الکسانکین، الکسانوف، الکساخین، الکساشین، الکسین، الکسوف، آلنف و اولنف، آلنیکوف و اولنیکوف، آلنین. و اولنین، آلنیچف و اولنیچف، آلینیکوف و اولینیکوف، آلنتیف، آلینیکوف و اولینیکف، آلنشف، الکوف و اولکوف. آلشینتسف، آلشکوف، آلگیچکین، آلشین و اولشین، آلشیخین، آلشکین و اولشکین، اولشونین. آلخانف، آلخوف، اولخوف، آلسین، آلخین؛ آلیوتین، آلیوخین، آلیوشین، اولیونین؛ لکسین، للیکوف، للیکین، للیاکین، للیاکوف، للیانوف، للیاشین، للیخین، لنین، لنکین، لنکوف، لنیکوف، لنوف، لنیوف، لنشین، لکشین؛ لیاکین، لیاکیشف، لیالیکوف، لیالین، لیالکین، لیالیاکین، لیاشف، لیاگیوتین؛ سانین، سانیچکین، سانکین، سانکوف، سانوف، سانکین، سانکوف، سانیوتین، ساخنین، ساخنوف، ساشنکوف، ساشین، ساشکین، ساشکوف. شکل کوچک شورا اساس تنها نام خانوادگی شورین شد. لازم به یادآوری است که نام خانوادگی آلنین و اولنین نیز می تواند از نام آلنا (النا غسل تعمید) تشکیل شود و نام خانوادگی اولینیکوف می تواند از نام این حرفه (گوزن شمالی - گله گوزن شمالی) متولد شود.

آلفروف- از نام غسل تعمید Elefery - رایگان (یونانی). بجز<законной>نام خانوادگی الفریف در یک خط خانواده قرار دارد: آلفیف، آلفریف، لوفروف، اولفریف.

آندریف- یکی از رایج ترین نام های خانوادگی روسی از نام غسل تعمید آندری - شجاع (یونانی) می آید. از اشکال مختلف به همین نام، آندروسوف، آندریونین، آندریوشن و آندریوسکی حوزوی شکل گرفتند.

آندروپوف - از نام غسل تعمید اوتروپیوس - خوش رفتار (یونانی). اشکال محاوره ای آن: آنتروپ، آنتروخا، آنتروشا، آتروشکو - نام های خانوادگی آندروپوف و آنتروپوف، آنتروخین، آنتروشین، آتروشکوف را زنده کرد، اگرچه منشأ آنها از نام کمیاب Atprop به همان اندازه محتمل است.

Anisimov - Anisim، Anis - انواع نام غسل تعمید Onesimus، رایج در روسیه - منجر به پایان (یونانی). بنابراین، اونیسیموف در زندگی روزمره با انیسیموف به خوبی کنار می آید.

Anikin - این نام خانوادگی از فرم های مشتق شده از نام های Ioannikius و Anikita است (اولین با کلمه یونانی "nike" - پیروزی و دومی با یونانی "aniketos" - شکست ناپذیر همراه است). تعبیر «آنیکا نظاره گر» به معنای «کوته بین»، «آنیکا جنگجو» قلدر و لاف زن شکست خورده است. دومی به لطف داستان ترجمه شده محبوب قرن شانزدهم، "مناظره بین زندگی و مرگ" (یعنی "اختلاف بین زندگی و مرگ")، جایی که آنیکا بدبخت ظاهر می شود، مورد استفاده قرار گرفت. Anikeev می تواند شکلی از نام خانوادگی Enikeev باشد نام خانوادگی Anichev می تواند از نام زن آنا - Anya تشکیل شود ، در زبان اوکراینی نام های خانوادگی از نام های زن وجود دارد که با کمک پسوندهای مردانه تشکیل شده اند.

آفاناسیف - از نام غسل تعمید آتاناسیوس - جاودانه (یونانی) اشکال محاوره ای آن به نام های خانوادگی زندگی می بخشد: آفاناسوف، آفونین، آفونیچف، آفونچیکوف، آفونچین، آفونیوشین، آفونیوشکین.

بابینوف - بابیونیشف. پسر مامان، خواهر

Bazhutin - Bazhan و Bazhen - نامهای غیر کلیسایی روسی در قدیم بسیار رایج است. معنای اسمی هر دو: دلخواه، صمیمی، شیرین. نام خانوادگی Bazhanov با شرایط تولد یک کودک همراه است: Bazhen یک کودک مطلوب است. نام های دنیایی باژن و باژان در سراسر روسیه رایج بود. نام های Bazhenov و Bazhutin به همین معنی است. دال همچنین یک عزیز خراب، یک مورد علاقه نازپریده، یک bazhutka - مورد نظر، عزیز، دارد. باژانوف. اشراف از قرن هفدهم. از باژ ترکی تاتاری "برادر شوهر، شوهر خواهر زن". پس از آن، معماران، دانشمندان نام خانوادگی Bazhin، Bazhukov از درخواست بازدید کنندگان. آنها احتمالاً همین مبنای را دارند.

Balandin - Balanda - نوعی غذا، یا ناطق، سخنگو خالی.

بالاشوف - بالاش - نام شخصی از ترکی.، بالاش، فرزند، پسر.

Baleevsky - Balei، Bale - یک شفا دهنده، جادوگر، جادوگر و همچنین یک پزشک در میان اجداد ما.

بانیکوف - نه تنها یک خدمتکار حمام و شخصی که دوست دارد در حمام حمام کند، بلکه یک قهوه ای که در حمام زندگی می کند.

باسف - دانشجوی یک حوزه علمیه. معنای دیگر باس است - زیبایی، زیبایی.

باتورین - از نام مستعار باتور (سرسخت، نافرمان) می آید که بر اساس کلمه گویش ریازان "باتوریت" - سرسخت بودن شکل گرفته است. بر اساس نسخه دیگری، نام خانوادگی با نام مورزا باتور، بومی گروه ترکان بزرگ، که با شاهزادگان ریازان خدمت می کرد، مرتبط است.

باخارف - باخار، باخیر - سخنگو، قصه گو.

بلکوف - از نام مستعار بلوند، سفید چهره، و همچنین یک فرد منظم.

بردنیکوف - بردنیک استاد ران است، یعنی. بافندگی بافندگی

بیریوکوف گرگ تنها.

بوگاچف - نام خانوادگی از کلمه "مرد ثروتمند" می آید، همانطور که در قدیم افراد ثروتمند را می نامیدند.

Boyko - Boyky (boyko) - اوکراینی های ماوراء کارپات - کوهستانی.

بوروویکوف - بوروویچ مردی است که در جنگل زندگی می کند و مشغول جنگلداری است.

براگین - شخصی که به تولید و فروش مش می‌پردازد.

براتسف - نام مستعار براتوخا، که از اسم رایج گویش براتوخا برخاسته است، که در گویش های مختلف به معنای "پسر عمو"، "برادر ناتنی"، "دوست، رفیق"، "برادر" است. برادران را اعضای برخی از فرقه های مذهبی «اخوان» می نامیدند. علاوه بر براتوها، کلمات دیگری با همین معانی وجود داشت - برادر، برادر، برادر، برادر، که نام خانوادگی مناسبی را ارائه می دادند.

بریوخوف - بریوخان مردی با شکم چاق است.

Bulygin - از نام مستعار "bulyga" (ابله، خشن)، سنگفرش. در روسیه پیش از پترین، اغلب به عنوان نام شخصی یک شخص استفاده می شد.

Bulychev - Bulych - سرکش. این کلمه همچنین به عنوان یک نام دنیوی شخصی عمل می کرد. در میان «بهترین خدمتکاران» که ایوان مخوف در سال 1550 زمین اعطا کرده است، بولیچ خیرین را می یابیم. (F). این بر اساس کلمه روسی bulych است که در گویش های مختلف معانی مختلفی دارد "سرکش، مرد تجاری" (tul.)، "بی شرم، شخص بی شرم، سرکش مغرور" (Vladim.، Vyatsk.) و "احمق" (Vladim. ). خود این کلمه از زبان ترکی به معنای "ضعیف، ناتوان از بچه دار شدن" گرفته شده است.

Burkov-Burko - اسبی با کت و شلوار قهوه ای (شخصی را می توان با رنگ موهایش نامید).

بورلاکوف - بورلاک - دهقانی که برای کسب درآمد به سرزمینی بیگانه می رود، به ویژه در قایق های رودخانه. این هنر مردم را بی ادب، خودخواه، وحشی ساخت. "حمل‌کش‌های بارج خانگی قوچ می‌کشند، و در جنگل - جنگجویان." نام خانوادگی مرتبط - بورلاتسکی. بورلو فریاد می زند، آدم پر سر و صدایی است.

بوتوروف - بوتورا - کسی که سریع، بلند، احمقانه صحبت می کند.

بیچکوف - بیکوف یکی از رایج ترین نام های خانوادگی است که از نام مستعار از نام یک حیوان تشکیل شده است. در 100 رایج ترین، در مکان 82 گنجانده شده است. تعدادی نام خانوادگی "گاو نر" با معانی کمی متفاوت وجود دارد. Bychatin - قصاب، Bychatnikov - یک راننده گاو، Bychenev، Bychkov، Bychnikov .. Bykovsky، Bychkovsky، Bychenko - نام خانوادگی اوکراینی با همان معنی. نام خانوادگی مرتبط Porozov از poroz منسوخ شده یک گاو نر است.

واژنین - 1. واگان - ساکن رودخانه واگا، از شاخه های دوینا شمالی. در شمال، به معنای وسیع، به یک دهقان ساده و بی سواد می گفتند. همچنین در مورد نام Vazhenin - از رودخانه Vaga. در کتاب های گمرکی 1675-1676، طبق گفته های Ustyug و Totma، بازرگانان واگا بارها و بارها نامیده می شدند: "واژنین گریگوری ایگناتوف"، "واژنین لئونتیف پیتر". کلمه vagan بعدها ظاهر شد. 2. واگا - شکل مشتق شده از نام کمیاب باستانی Evagrius (ترجمه شده از یونانی: شاد در شکار). معانی دیگری از کلمه "واگا" وجود دارد - وزن، سنگینی (از این رو "مهم"، یعنی سنگین)، وزن، ترازو، اهرم. 3. Vazhenin ممکن است از نام مستعار Vazhenya - "فاسد" (vazhat روسی قدیمی "افراط، افراط"). می توان نام مستعار Vagan را با کلمه ای که در گویش ها وجود دارد تحریک کرد: در یاروسلاول، سورو-دوینا - "muzhik، vakhlak"؛ در گویش ها به ساکنان پوواژیه واگن (در امتداد رودخانه واگا) نیز گفته می شود.

Vasilenko - نام خانوادگی از نام شخصی مردانه واسیلی (از یونانی basileus - "حاکم، پادشاه") و اشکال مشتق آن. نام خانوادگی از قرن 15 تا 19 در همه جا یافت می شود. دومین جایگاه را در میان روسها به خود اختصاص داد، پس از ایوان. اما فراوانی نام خانوادگی تنها در بزرگترین شهرها قابل توجه بود (برای مثال، در سن پترزبورگ در سال 1910، طبق محاسبات B. Unbegaun، رتبه دوم را به خود اختصاص داد). در هیچ یک از قلمروهایی که در محاسبات نیکونوف گنجانده شده است، نام خانوادگی در بین ده مورد پرتکرار قرار داشت، زیرا این نام در بسیاری از اشکال مشتق استفاده می شد که از آنها نام های خانوادگی مختلفی تشکیل می شود، به عنوان مثال: بازیلویچ، بازیلف، بازیلین، واسین، واسیکین، واسنکین. ، واسچکین، واسیلویچ، واسیلوفسکی، واسیلیف، واسیلیچف، واسیلیف، واسیلیف، واسیلکوف، واسیلتسف، واسین، واسینسکی، واسینتسف، واسیچف، واسیچف، واسنف، واسنتسف، واسکین، واسکوف، واسیوکین، واسیلوکین، واسیوکیو، ، Vasyutochkin، Vasyukhin، Vasyuchkov، Vasyushin، Vasyushkin، Vasyagin، Vasyaev، Vasyakin، Vasyatkin، Vasyashin، Vakhnev بلغاری - Vasilev، مولداوی و رومانیایی - Vasiliu، Vasilescu، گرجی - Vasilidze). در برخی موارد، تصمیم گیری دشوار است که نام خانوادگی واشین، واشوتین، واشورین، واشورکین و دیگران - از واسیلی یا ایوان - مدیون کدام نام است؟ Vasenya شکل کوچکی از نام واسیلی است. شکل محاوره ای شما از نام های ایوان یا واسیلی. واشینت های متعلق به خانواده واسین ها، از اولاد شما. و در حال حاضر فرزندان واشینتس شروع به نوشتن Vashintsevs کردند و: e بعد از sh به جای و - یک اشتباه بعدی، ناشی از این واقعیت است که تاریخچه شکل گیری نام خانوادگی فراموش شده است. (مقایسه کنید Vasnetsov.) Vasilets. پسوند -ets در تشکیل نام خانوادگی در اوکراین و کمتر در بلاروس استفاده می شود. نامهای روی وخ و وش نیز در مورد نام بارتولمیوس به وجود می آید. واخنف.

واسیلیف - نام خانوادگی از نام شخصی مردانه واسیلی (از یونانی basileus - "حاکم، پادشاه") و اشکال مشتق آن. نام خانوادگی از قرن 15 تا 19 در همه جا یافت می شود. دومین جایگاه را در میان روسها به خود اختصاص داد، پس از ایوان. اما فراوانی نام خانوادگی تنها در بزرگترین شهرها قابل توجه بود (برای مثال، در سن پترزبورگ در سال 1910، طبق محاسبات B. Unbegaun، رتبه دوم را به خود اختصاص داد). در هیچ یک از قلمروهایی که در محاسبات نیکونوف گنجانده شده است، نام خانوادگی در بین ده مورد پرتکرار قرار داشت، زیرا این نام در بسیاری از اشکال مشتق استفاده می شد که از آنها نام های خانوادگی مختلفی تشکیل می شود، به عنوان مثال: بازیلویچ، بازیلف، بازیلین، واسین، واسیکین، واسنکین. ، واسچکین، واسیلویچ، واسیلوفسکی، واسیلیف، واسیلیچف، واسیلیف، واسیلیف، واسیلکوف، واسیلتسف، واسین، واسینسکی، واسینتسف، واسیچف، واسیچف، واسنف، واسنتسف، واسکین، واسکوف، واسیوکین، واسیلوکین، واسیوکیو، ، Vasyutochkin، Vasyukhin، Vasyuchkov، Vasyushin، Vasyushkin، Vasyagin، Vasyaev، Vasyakin، Vasyatkin، Vasyashin، Vakhnev بلغاری - Vasilev، مولداوی و رومانیایی - Vasiliu، Vasilescu، گرجی - Vasilidze). در برخی موارد، تصمیم گیری دشوار است که نام خانوادگی واشین، واشوتین، واشورین، واشورکین و دیگران - از واسیلی یا ایوان - مدیون کدام نام است؟ Vasenya شکل کوچکی از نام واسیلی است. شکل محاوره ای شما از نام های ایوان یا واسیلی. واشینت های متعلق به خانواده واسین ها، از اولاد شما. و در حال حاضر فرزندان واشینتس شروع به نوشتن Vashintsevs کردند و: e بعد از sh به جای و - یک اشتباه بعدی، ناشی از این واقعیت است که تاریخچه شکل گیری نام خانوادگی فراموش شده است. (مقایسه کنید Vasnetsov.) Vasilets. پسوند -ets در تشکیل نام خانوادگی در اوکراین و کمتر در بلاروس استفاده می شود. نامهای روی وخ و وش نیز در مورد نام بارتولمیوس به وجود می آید.

Vdovin - این نام خانوادگی با کلمه بیوه، بیوه همراه است. ودوین پسر یک بیوه است. ودوفتسوف، ودوویچف - پسر یک بیوه. Vdovenko، Udovenko، Udovichenko - نسخه اوکراینی نام خانوادگی با یکی از معانی.

Veprev - نام های خانوادگی Veprev، Veprikov، Vepryushkin از کلمه گراز - گراز وحشی یا بهتر است بگوییم از نام یا نام مستعار Vepr تشکیل شده است. چنین نام های "حیوانی" در قدیم رایج بود. وپرینتسف. این از کلمه veprinets تشکیل شده است ، احتمالاً نام شخصی را در محل سکونت ، به عنوان مثال ، روستای Veprino ، Veprevo (در منطقه Vologda) یا از خانواده Veprin ، مانند Vasin - Vasinets - Vasnetsov می نامد. این نام مستعار را همسایگان می‌توانستند به یک شکارچی یا شخصی با حالت خشن و خشمگین بدهند.

Verkhoturtsev - شاید نام مستعار Verkhotur، Verkhoturets باشد - که از Verkhoturye (شهری در اورال، در رودخانه تورا) آمده است.

مشاهده - مشاهده. معنی این نام خانوادگی قابل بحث است. برخی از محققان معتقدند که این نام مستعار است چشم انداز،به یک فرد محکم، خوش تیپ و برجسته داده می شود. برخی دیگر ادعا می کنند که اساس نام خانوادگی نام است چشم انداز،شکل کوچک عامیانه نام غسل تعمید دیوید- عزیز (عبری دیگر).

وینوگرادوف - تاک همیشه نقش بسیار زیادی در نمادگرایی مسیحی داشته است. انگور اغلب در کتب دینی ذکر شده است. خوشه های انگور که از چوب حکاکی شده اند، از دیرباز به عنوان تزئینات کلیساهای ارتدکس عمل می کرده اند. نام خانوادگی وینوگرادوف، به عنوان آرزوی سعادت و سعادت، اغلب به دانش آموزان مؤسسات آموزشی مذهبی اختصاص داده می شد. در همین حال، بسیاری از آنها موفق به طعم انگور نشدند. در مناطق مرکزی روسیه، با توسعه راه آهن، تا پایان قرن نوزدهم، تنها در فروش گسترده ظاهر شد. با توسعه صنعت انگور در روسیه، نام خانوادگی دنیوی وینوگرادوف نیز ظاهر شد.

ولادیمیروف - این نام خانوادگی از نام غسل تعمید ولادیمیر (از شکوه دیگر - "داشتن شهرت") آمده است. Volodya، Volosha، Voloshka شکل کوچکی از نام Volodimer، Vladimir است. ولوشین، علاوه بر این، و همچنین ولو، نام قدیمی رومانیایی ها و مولداوی ها. پسوند -in که نشان دهنده تعلق به یک ملیت خاص است (ر.ک. تاتار، بلغاری)، شروع به درک پسوند خانوادگی کرد. Volodych - بلاروسی، Volodko - نام خانوادگی اوکراینی با همان معنی. ولادیمیرتسف، ولادیمیرسکی - محل سکونت یا خدمت پدر - شهر ولادیمیر یا روستایی با نام مشابه را نشان می دهد. اما نام خانوادگی در اسکی در بیشتر موارد متعلق به اشراف بود. شاید منشأ حوزوی داشته باشند، نام خانوادگی Na-sky را از نام اولیای الهی داده اند. ولوشینوفسکی (از درخواست بازدیدکنندگان) - نام خانوادگی لهستانی، احتمالاً از این نام یا ولوشن، ولو.

ولگین، ولوژانین - نام خانوادگی ولگین از نام رودخانه ولگا یا به طور دقیق تر از نام مستعار یا نام غیر غسل تعمید تشکیل شده است. نام خانوادگی Volzhsky نیز پایه ولگا، نام رودخانه را دارد، اما در کتاب Unbegaun در گروهی از نام‌های خانوادگی مصنوعی که پس از سال 1917 تشکیل شده‌اند، آورده شده است. نام‌های خانوادگی Volzhanin، Volzhankin نشان‌دهنده ساکنان کرانه‌های ولگا هستند. تنها یک ویژگی وجود دارد. ولژانین اهل ولژان نیست، اما در قدیم، ولژانین ساکن ولگا است. هنگامی که نام خانوادگی شکل گرفت، ولژانیف منطقی تر بود، اما با تقویت پسوند - به عنوان یکی از اجزای اصلی نام خانوادگی روسی، نام مستعار ولژانین به نام خانوادگی تغییر نکرد. فقط این است که پسوند -in قبلاً به عنوان یک نام خانوادگی پذیرفته شده است (مقایسه کنید Kostroma - Kostromin). اما ولژانکین یک نام خانوادگی مترونیک (مونث) است که از نام مستعار مادر - ولژانکا گرفته شده است.

ولکوف - نام گرگ واقعاً در دوران پیش از مسیحیت وجود داشت. در زمان های قدیم اعتقاد بر این بود که با دریافت نامی همخوان با نام حیوان یا عنصری، شخصی با او ارتباط برقرار می کند. بعداً از طرف گرگ نام خانوادگی با پسوند -ov تشکیل شد. نام دنیایی گرگدر روسیه به طور غیرمعمول محبوب بود، زیرا نمادی از قدرت جسورانه، شجاعت، حیله گری بود. ضمناً نام گرگ در میان آلمانی ها، ووک در میان بالکان ها، گورد در میان ترک ها به همان اندازه رایج بوده است و همه این ها همنام گرگ است.

ورونین - از یک نام دنیوی کلاغ،در قدیم بسیار محبوب بود آنها با نامگذاری این کودک به او می خواستند قدرت نبوی و طول عمر این پرنده را به او منتقل کنند: طبق افسانه، کلاغ سیصد سال زندگی می کند.

Vyatkin - نام خانوادگی با نام رودخانه Vyatka مرتبط است و متعلق به نوادگان مهاجران این رودخانه از منطقه Vyatka است. اما در "Onomasticon" Veselovsky Vyatka، Vyatkins: Kuzma Yakovlevich Vyatka Sakharusov، ساقی متروپولیتن، 1491-1504; از او - ویاتکینا. Vyatka-1) باند، جمعیت (Smolensk)، 2) گوه زمین (Ryazan.) (Dal)

Gavrilyuk - از طرف گابریل (از دیگر عبری "جنگجوی الهی"). گاوریک، گاوشا، گانیا، گانشا، گانکا اشکال کوچک این نام هستند. گانیچف (مناطق Belozero.، Vozhegod.، Kaduys.، Ustyuzhen.). نام خانوادگی «درجه دوم» از نام پدری گانیچ و از صغیر گان از نام‌های معمولی مردانه آگاتون، گابریل و غیره. نام گابریل (به شکل رایج گاوریلا) در روسیه بسیار محبوب بود. بسیاری از اشکال کوچک از او آمده است - Gavrya، Gavrik، Gavryusha، Gavrilka، Gavsha، Ganya و غیره. آنها نام های خانوادگی مختلفی را به دنیا آوردند. اما توضیحات دیگری نیز ممکن است. گاوریکوف از گاوریک - روی دون و یک پسر حیله گر و یک پسر کوچک و در منطقه اوریول - یک ساده لوح، یک ساده لوح، یک ساده لوح. در میان کوریان صحبت کردن، صحبت کردن - به نحوی انجام دادن، و در گویش های شمالی صحبت کردن - به کثیف. در جنوب روسیه، تهمت زدن، رسوایی، شرمساری است. گاوریلیخین. گاوریلیخ همسر گاریلا است. نزدیک مسکو، روستای گاوشینو؛ در قرون XV-XVI. در منطقه نووگورود و به طور کلی در غرب روسیه گاوشا - گابریل بسیار رایج است. نام ها در گان- می توانند از نام های دیگر نیز تشکیل شوند. در فرهنگ لغت پتروفسکی گان - شکل مشتقی از نام هایی مانند Agap، Agafya و غیره.

Gaev - 1. پسر، در اوکراین یک بیشه. 2. پسر - نام روسی (متولد زمین).

گیلو - گیل در برخی از گویش ها پرنده گاومیش است. در قدیم به gtl آشوب، شورش می گفتند. با این حال، توضیحات دیگری نیز وجود دارد. به عنوان مثال، در مناطق کوستروما، گیل یک جمعیت است، و همچنین مزخرف، مزخرف. در شمال روسیه، گیل یک جوکر، یک جوکر است، در حالی که در گیل جنوبی باید با توجه به شرایط بازی، به عنوان مثال، در یک توپ یا شمع، سرویس دهید.

گلازونوف - گلازونف - چشم درشت، که چشمان برآمده دارد، و همچنین کسی که دوست دارد خیره شود: یک روتوزی، تماشاچیان. گزینه های نام مستعار می تواند این باشد: چشم، چشم، چشم و غیره. - از این رو نام های خانوادگی دیگر در Glaz- (E). در واژگان دال می توانید معانی دیگری از کلمات را با ریشه چشم بیابید که می توانند به نام مستعار تبدیل شوند و اساس نام خانوادگی را ایجاد کنند: چشم - جوانه برگ، سنگریزه، مروارید (درباره حلقه)، سلول شبکه. نام خانوادگی و نام مستعار بارها در "Onomasticon" Veselovsky ذکر شده است: Glazun، Glazovs، Moscow Glazun - روتوزی، بیکار. تخم مرغ سرخ شده - تخم مرغ درشت.

گلازوف همان گلازونف است.

گنیلوخوف - بسیاری از نام مستعار با ظاهر و نقص های فیزیکی به شخص داده می شود.

گونچاروف - نام خانوادگی از نام حرفه پدر سفالگر - "استاد ساخت سفال" گرفته شده است. گونچاروک، گونچارنکو اوکراینی هستند و نام خانوادگی -enko برای مناطق شرقی معمولی است و در جنوب روسیه، -uk - برای مناطق غربی یافت می شود. نام خانوادگی بدون خاص پسوند -گونچار- در اوکراین و همچنین در روسیه رایج تر است. گونچاریک بلاروسی است.

گریگوریف - از اشکال مشتق نام گرگوری (از یونانی - "بیدار"). گرینکوف - نام خانوادگی از شکل کوچک گرینکو از نام شخصی مرد متعارف گریگوری (از طریق شکل میانی گرین). نام خانوادگی گریتسکی شواهد جالبی از روند اسکان مجدد در روسیه است. شکل مشتق Gritsko برای اوکراینی ها معمولی است و نام های خانوادگی با پایان - آنها شمالی در نظر گرفته می شوند ، به سیبری آورده شدند و به نام های خانوادگی معمولی سیبری تبدیل شدند. شاید جد صاحب چنین نام خانوادگی یک مهاجر از اوکراین به سیبری بود.

گریازف - نام خانوادگی از نام مستعار یا نام غیر کلیسایی Dirt، Dirty تشکیل شده است.

گولووین - گولووان، گولواچ - مردی با سر بزرگ. نام مستعار Golovan - "سر بزرگ"، ثبت شده در گویش های Vologda. بدیهی است که مزیت اصلی بنیانگذاران این نام های خانوادگی سر آنها بود - یا اندازه آن یا تیزبینی بی نظیر ذهن. علاوه بر این، در قدیم رئیس را سر می نامیدند. سران کمانداران، کاروان ها، آداب و رسوم، مکتوب و غیره بودند. انواع نام های خانوادگی: گولوارف، به احتمال زیاد، کلمه رهبر در نسخه اسلاوی قدیمی با صدای کامل بر اساس کلمه رهبر است. گولوونف، احتمالاً از کلمه دوغ - ذغال در حال سوختن. Golovshchikov، از مدیر - رئیس گروه کر - سر - در صومعه. در فرهنگ لغت دال، سردار نیز تاجری است که در یک فروند غذا می فروشد. رئیس، جنایتکار، جنایتکار. در آنجا می توانید تعداد زیادی کلمه با ریشه سر پیدا کنید که می تواند اساس نام مستعار و نام خانوادگی شود. به عنوان مثال، نام های Golovyashkin، یک golovyashka بخشی از کفش های باست است که در آن انگشتان قرار دارند.

گلوبف - کبوتر، کبوتر، کبوتر - نامگذاری همان پرنده، و نام خانوادگی از یک نام مستعار یا نام جهانی تشکیل شده است. نام خانوادگی Golubev همچنین می تواند با رنگ مرتبط باشد. کبوتر دال از علاقه مندان به نگهداری کبوتر و در عین حال شاهین کبوترخانه است. گولوبینسکی، گلوبوفسکی، گولوبیتسکی ممکن است مبنای جغرافیایی داشته باشند.

Golubchikov- Golubtsov - کلم پر شده، یک کلمه محبت آمیز فراموش شده، از عزیز مدرن.

گوربونوف - نام خانوادگی از نام مستعار قوز، قوز می آید. گوژپشت - محبت آمیز از گوژپشت. نام خانوادگی قابل درک است - در قلب کلمه آنها قوز است. این نقص ظاهری باعث پیدایش نام‌های خانوادگی دیگری با همین مبنا شد. نام خانوادگی گوربنکو، گوربن، گورباتکو، گورباچ، گورباچنکو با اصل اوکراینی به همین معنی. گوربانفسکی و گورباچفسکی ممکن است از نام‌های جغرافیایی و احتمالاً منشأ اوکراینی یا لهستانی تشکیل شده باشند. هر نام خانوادگی فردی است و تنها مطالعه ریشه آن می تواند پاسخ نهایی را بدهد.

گورشکوف - نام مستعار Pot را می توان به دلایل مختلف داد. تولستوی در داستان «آلیوشا پوت» یکی از آنها را نقل می‌کند: «آلیوشا برادر کوچک‌تر بود، او را پوت صدا می‌کردند چون مادرش او را فرستاد تا دیگی شیر را نزد شماس حمل کند، تلو تلو خورد و آن را شکست، مادرش او را کتک زد. و بچه ها با "پات" شروع به اذیت کردن او کردند. گورشکالف یک نام خانوادگی بلاروسی است.

Grankin-Gran یک نام قدیمی است. از کلمه لاتین "granum" - دانه. گرانیا شکل کوچکی از نام های گران و اوگراف (از یونانی "مرد خوش تیپ") است. ما همچنین در آوایی روسی با یک پدیده عجیب روبرو می شویم: ظاهر یک صدای اضافی در ابتدای یک کلمه (پروتز، یعنی یک پسوند). اما برای سهولت در تلفظ نام گرانوف، گاهی اوقات به آن اضافه می شد: آگران. آگرانوف ها از اینجا آمدند. (F).

گریازف - نام خانوادگی از نام مستعار یا نام غیر کلیسایی Dirt، Dirty تشکیل شده است.

گولیایف - پیاده روی - یک نام قدیمی روسی. معنی اسم رایج کلمه «راه رفتن»: بی پروا، بی پروا. در همان ردیف پوگولیایف، پودگولیایف، رازگولف، زاگولیایف. قدم بزن، قدم بزن، قدم بزن - نام مستعار بسیار شیوا - آدمی پرهیاهو، بی پروا، سرحال است.

Gusev - نام خانوادگی که از یک نام غیر کلیسا یا نام مستعار Gus، Gusak تشکیل شده است. نام های "پرنده" در روستاهای روسیه کمیاب نبود. دهل تاجر غاز یا چوپان غاز دارد.

داویدوف - از نام غسل تعمید ارتدکس دیوید - داوید و از نامی مردانه از عبری دیگر گرفته شده است. «معشوق» و اشکال مشتق آن.

Denisov - از نام یونانی Denis (Dionysius - "خدای نیروهای حیاتی طبیعت، خدای شراب سازی"). دنیس، پیر دیونیسیوس همه نام‌های خانوادگی از نام غسل تعمید دنیس و اشکال مشتق آن هستند. نام خانوادگی اصلی دنیسوف در فهرست رایج ترین نام های خانوادگی روسی رتبه 97 را به خود اختصاص می دهد. دیونیسف، یک حوزوی می توانست چنین نام خانوادگی را دریافت کند. در حوزه های علمیه سنت وجود داشت که به طلاب نام خانوادگی پس از نام شخصیت های اساطیری می دادند. Denisenko، Denisyuk از پسوندها در انوماستیک اوکراینی، دو مورد به ویژه رایج است: -enko در شرق اوکراین و -uk، -yuk در غرب. Denisenko و Denisyuk در اصل به معنای "دنیس کوچک" و سپس "پسر دنیس" بودند و در نهایت به نام‌های خانوادگی ارثی تبدیل شدند. با این حال، نام‌های خانوادگی که به -ich ختم می‌شوند، بیشتر به بلاروس تعلق دارند تا منطقه اوکراین. . دزنیسکویچ. نام خانوادگی با c یا dz باید بلاروس خوانده شود اگر از یک نام غسل تعمید ارتدکس گرفته شده باشد، که به ندرت در محیط لهستانی مرتبط با سنت کاتولیک استفاده می شود، به عنوان مثال: Dzeniskevich Dzyanis (دنیس اوکراینی، Dyonizy لهستانی).

دریابین - دریابای در استان ولادیمیر به نام گریبان، غرش، در ریازان - مبارز، قلدر خوانده می شد. در اورال میانه، یک کودک بی قرار هنوز هم نامرتب نامیده می شود. نام خانوادگی - در اصل نامی از نام مرد کلیسا (یا نام مستعار) Deryaba است که بر اساس اسم رایج است که با معانی مختلف در قلمرو وسیعی گسترده شده است: "گریه دار" ، "جنگجو" ، "قلدر" ، "متکبر" ، " مغرور»، «بی آهنگ آواز خواندن»، «نوشیدن ودکا» (ر.ک. twitch - «نوشیدن ودکا» (Sk. Rus. gov.)). منبع نام خانوادگی در یک مورد.دریابا (یا دریاگا) علاوه بر این، ممکن است معنای دیگری نیز داشته باشد، پرنده میش یا برفک صحرایی - 1) برفک صحرایی، 2) فریاد، غرش، 3) جدل

دیمیتریف - نام خانوادگی دیمیتریفاز شکل کامل نام مرد دیمیتری (کلیسا. Demetrius، یونانی demetrios - تابع Demeter، الهه باروری و کشاورزی)، با اضافه کردن پسوند پدر -ev تشکیل شده است. اما، شاید، نام خانوادگی دیمیتریف از نام خانوادگی دیمیتریف تشکیل شده است، زیرا. در گفتار روسی، یک مصوت بدون تاکید در وسط یک کلمه می تواند حذف شود. نام‌های خانوادگی مشابه، که به شکل کامل نام‌های مردانه بازمی‌گردند، رایج‌ترین نام‌های خانوادگی روسی هستند. همه این نام‌های خانوادگی را می‌توان از اشکال مشتق مختلف به نمایندگی از دیمیتری - دیما، دمیترو، میتیا، میتیایی، میتونیا و غیره تشکیل داد. قرن (به عنوان مثال، دمیتروف) . ظاهراً برخی از مستعمرات دهقانان بلغاری در بسارابیا و اوکراین تأثیر زیادی بر علم روسی نداشتند. اکثر آنها اکنون کاملاً جذب شده اند و دیگر نام خانوادگی بلغاری به حساب نمی آیند. در نام خانوادگی دیمیتروف، چنین منشا با پسوند -ov و تاکید نهایی نشان داده می شود (در روسی دیمیتریف خواهد بود). Dmitrienko، Dmiterko، Dmytro، Dmitruk - به عنوان یک قاعده، نام خانوادگی اوکراینی. برخی از نام‌های خانوادگی می‌توانند از اشکال دیگر نام‌های کلیسا آمده باشند، به عنوان مثال، دیمیوس (دیم، نام یونانی Demios از dimios - در سراسر کشور، انتخاب شده توسط مردم)، Mitrofan (Mitya، یونانی mitir، meter + faino - مادر + نشان می‌دهد، نشان می‌دهد. ) ، ولادیمیر ( کوتاه شده دیما ، از آلمانی قدیم Waldemar از Waldan + Mar - داشتن + شکوه؛ بازاندیشی قدیمی روسی از مبانی کلمات خود + جهان). دیما- نام (نام جغرافیایی)، شهر یونانی. دیمیتروف، دیمیتریف، دمیتریفکا، دمیتروف، دمیتروفکا، دمیتروفسک- نام های جغرافیایی (نام های جغرافیایی). میچورا- st.-glory. نام؛ در برخی از لهجه ها، یک فرد عبوس، لاکونیک، بداخلاق. میتوزیت- با یک چشم نگاه کنید، یک چشم را دوخته باشید. سر و صدا.

Dmitrievskikh - نگاه - Dmitriev.

دولگانف - افراد بلند قد در روسیه دولگان و دولگان نامیده می شدند.

دونائف - رودخانه دانوب را همه به یاد خواهند آورد، اما موضوع به این سادگی نیست. رود دانوب دور از مناطق پرجمعیت روسیه باستان جریان داشت. کلمه "دانوب" برای مدت طولانی توسط اسلاوهای شرقی هم به عنوان یک نام شخصی و هم به عنوان عنصری از ترانه ها مورد احترام بوده است. این معما هنوز حل نشده است ، اعتقاد بر این است که مشرکان اسلاوی شرقی دانوب را هر رودخانه سریع و پر جریان می نامیدند و نام دانوب به افتخار چنین رودخانه ای یا بهتر است بگوییم به افتخار روح چنین رودخانه ای به کودکان داده شد. رودخانه. در حماسه های روسی قهرمانانی به نام های دانوب و پوتوک وجود دارد. اما Dunaevsky ، Dunaysky ، Dunaevtsev به احتمال زیاد دقیقاً از نام رودخانه گرفته شده است و وطن یا محل خدمت جد نام خانوادگی را نشان می دهد.

دیاکوف - شماس - دستیار کشیش (خدمتکار کلیسای ارتدکس).

Evdokimov - از طرف Evdokim (از یونانی - "با شکوه، احاطه شده توسط افتخار"). اودوشا، اوداک مشتق شده از این نام است. یک کهکشان کامل از نام‌های خانوادگی مشابه وجود دارد که از اشکال مختلف عامیانه و کوچک نام غسل تعمید Evdokim - شکوهمند (یونانی): Avdonya، Avdosha، Evdonya و غیره گرفته شده است. - آودونین، آودونین، آلداکوف، آلدونین، آلدوشین، اوداکوف، اودونین، اودوشین، الدونین. در جلسه به نظر می رسد که نام خانوادگی Evdokimov (Ovdokimov) بسیار دور از آنها است ، اما در واقع - در اینجا با حروف بزرگ نوشته شده است.

Evseev - Evsey، Ovsey، Avsey - اشکال مشتق شده از نام Evsevy، که در یونانی به معنای "پرهیزگار" است. نام خانوادگی از شکل روزمره Evsei از نام مرد متعارف Eusebius (یونان باستان eusebes - "پرهیزگار"). از همین نام - سایر اشکال مشتق، با درجات مختلف، نام های نام خانوادگی را نیز تشکیل دادند که به نام های خانوادگی تبدیل شدند: آوسیف، آوسینکو، آوسیکین، آوسیوکوف، اوسیچف، اوسیکین، اوسیوتین، اوسیوتکین، اوسیوخین، اوسیوشین، اوسیوشکین، اوسیف و سایر اوسیف. نام خانوادگی درجه 2 "پسر اوسیچ"، یعنی. به نوبه خود، از نام پدری "پسر اوسی"، بنابراین، اوسیچف - "نوه اوسی".

اگوروف - در زبان روسی، نام آنونیک گئورگی (جورج - از یونانی "کشاورز") به سه شکل کلیسا ثابت شد - جورج، اسکاندیناوی، که با وارنگیان آمد - یوری، و محاوره روسی - اگور (Egoriy). Egoshin. - نام نام خانوادگی از شکل Egosh ، که می تواند از شکل محاوره ایگور (نام شخصی مرد متعارف جورجی) یا از فعل گویش squirm ناشی شود - در گویش های اورال "فیجت، بی قرار بنشین." اگوریخین از یگوریخ همسر یگور است. .

Elantsev - Yelan - یک مکان باز پاکسازی بزرگ.

الیزاروف - نام پدر از طرف الیزار، نسخه روسی نام غسل تعمید Eleazar (از عبری دیگر - "خدا رحمت می کند").

Yepanchintsev - شنل پهن و بدون آستین؛ اپانچینیک خیاطی است که چکمه می دوزد.

Eremin - نام خانوادگی از شکل عامیانه Erem یا نام تقویم Ermiy، Ermey تشکیل شده است.

Ermakov - از طرف Ermalai، Ermey.

ارشوف - نام اختصاری از نام غیر کلیسایی ارش. نام مستعار «ماهی» در زمان های قدیم رایج بود و به موازات نام های کلیسا به نام هایی تبدیل می شد. ارشیخا - همسر کسی که نامش ارش است.

Zhidelev - این نام خانوادگی در خانواده تاتار داده شد که نشان دهنده تعداد فرزندان است. نسخه روسی - سمریکوف.

Zhikharev - Zhikhar: 1) قدیمی ثروتمند. 2) جسور، جسور، رقصنده. بیهوده نیست که این ضرب المثل می گوید: «زیخار چنان است که همه را می رقصد». ژیخارف ها خانواده ای اصیل هستند. جد آنها، اینوزم ژیخارف، در سال 1577 در پیسکوف منشی بود. استپان دانیلوویچ ژیخارف در سال 1780 حاکم قائم مقام ویاتکا بود. سرگئی استپانوویچ ژیخارف، که در قرن نوزدهم زندگی می کرد، یک سناتور بود.

ژوکوف - نام خانوادگی که از نام حشرات تشکیل شده است بسیار رایج است. حشرات همیشه در میدان دید انسان بوده اند و تنوع گونه ها و خصوصیات آنها باعث انتخاب برخی برای نام مستعار شده است. دو نام خانوادگی از نام حشرات در صد نام خانوادگی رایج روسی گنجانده شده است: اینها ژوکوف (مقام 61) و کوماروف (80) هستند. نام‌های خانوادگی مرتبط: ژوکوفسکی، ژوچکوف و کوماروفسکی نادرتر هستند.

زاویالوف - 1. پژمرده، تنبل - تنبل، خواب آلود، آنقدر آهسته که می تواند در زمستان در حرکت با برف تکان بخورد (پژمرده شود). آنها در مورد مهمان های زمستانی با تاخیر می گفتند: فکر می کردیم پژمرده شده اند اما با گاری در حیاط. 2. پژمرده - نام غیر کلیسایی رایج در قدیم. در لغت نامه ها دو معنی از کلمات پژمرده وجود دارد: "کولاک، کولاک" (کالوگا، اونگا) و "تنبل، آهسته" (ولادیمیر، نیژنی نووگورود). اولی می تواند فرزندی را که در طوفان برف به دنیا آمده است بدهد، دومی همچنین می تواند به یک نام مستعار تبدیل شود. پسوند -ov گواه وجود لقبی به صورت زاویال یا زاویالو است. نام خانوادگی در منطقه ولادیمیر، منطقه ولگای میانه، Transbaikalia و با فراوانی بالا در منطقه توبول یافت می شود.

زامیاتین- پنهان داشتن- کولاک، کولاک، اما سر و صدا، فریاد، خشم. در زمان های قدیم یک نام "محافظت کننده" وجود داشت مرباجات:فریادزن، فریادزن. از قرن 15 می توان آن را به عنوان نام خانوادگی ردیابی کرد و فرم را به دست آورد زامیاتنین.کمی بعد، یک نام خانوادگی مستقل شد زامیاتین.

زاخاروف - نام خانوادگی از نام غسل تعمید زاخاری (I) (از عبری دیگر - "شادی؛ یاد خدا") در اصطلاح رایج زاخار تشکیل شده است. این نام توسط هر دو اوکراینی (نام‌های خانوادگی زاخاروک، زاخارچوک، زاخارنکو) و بلاروس‌ها (نام‌های خانوادگی زاخارچنوک، زاخارچنیا) استفاده می‌شد.

Zuev - Zuy، plever - نام منطقه ای برخی از پرندگان مرداب از خانواده wader. به صورت مجازی: نام مستعار انسان زنده و متحرک. ضرب المثلی وجود دارد که می گوید: «مثل زویی بی قراری کن». نام خانوادگی در همه جا وجود دارد. Zui یک نام قدیمی مردانه است. در اسناد قرن 15 - 17 یافت شده است. "Onomasticon" Veselovsky یادداشت می کند: "Zuy، Zuyko، Zuev در همه جا یافت می شود." معنای دیگری نیز در آنجا آمده است: پسر آشپز در یک آرتل.

زیریانوف - این نام خانوادگی بر اساس نام قومی زیریان است که در گذشته به اشتباه قوم کومی نامیده می شدند. لقب زیریان، زیریان، زیریان را فقط می‌توانست نه نماینده این قوم، بلکه 1. یا شخصی شبیه به یک زیریان دریافت کند، 2. یا مدتی طولانی در میان زیریان زندگی کرده و سپس در یک منطقه ساکن شده است. دهکده روسی

ایوانف - رایج ترین نام خانوادگی در روسیه از نام غسل تعمید جان - رحمت خدا (عبری) - به شکل دنیوی آن ایوان می آید. در طول چندین قرن، چندین ده نام خانوادگی از اشکال محاوره ای این نام برخاسته است. ایواکین، ایوانایف، ایوانیشین، ایوانیشچف، ایوانکین، ایوانوسیف، ایوانوشکین، ایوانیف، ایوانکوف، ایوانشین، ایواخنوف، ایواچف، ایواشیشین، ایواشکین، ایواشکف، ایواشنف، ایواشنیکف، ایواشوف و بسیاری دیگر، همانجا، ایوانف.

Ivkov - Iva، Ivka - می تواند یک شکل مشتق شده از طرف ایوان، یا یک نام یا نام مستعار مستقل باشد. در Onomasticon Veselovsky: Iva Ivan Borisovich Galitsky، نیمه دوم قرن 15; از او - ایوینا.

Ivlev - Ivliy - گونه ای از نام قدیمی روسی Ioliy (جوئل) ، در عبری - خداوند خداوند. در رمان ارتل «گاردنیناس» سرداری به نام ایولی پرورش داده شده است. شکل کوچک ایول باعث پیدایش نام ایولیچف شد. نام‌های خانوادگی، شامل دو نام خانوادگی: Ievl، Iovl، Ivl، i.e. سنت ایوب (Ieva).

Izotov - نام خانوادگی از نام روسی Izot گرفته شده است.

اینیوتین - از طرف Innokenty.

ایزاکوف - نام خانوادگی در بین یهودیان و اسلاوها یافت می شود ، از طرف اسحاق تشکیل شده است.

ایستومین - نامی از نام شخصی مردانه غیر کلیسا ایستوم که تا قرن هفدهم در بین روس ها رایج بود. بیش از صد نمونه در Sl موجود است. توپیکوف، عمدتاً از نیمه شمالی روسیه اروپایی؛ برخی از محققان منشاء جنوبی را برای این نام خانوادگی پیشنهاد می کنند. اساس نام ایستوما است. شاید این نام با زایمان سخت همراه باشد (مانند تومیلو).

کازاکوف - یک فرد تند، جسور، و همچنین یک کارگر مزرعه که برای یک سال استخدام شد.

کازانتسف - از کلمه کازان - ساکن شهر کازان. چنین نام‌هایی در میان بازرگانانی که به مکان‌های مختلف سفر می‌کردند، متداول بود.

کامیشف - اساس کلمه کامیش است و نه یک اسم رایج، بلکه یک نام خاص. در قدیم نام ها و لقب های رایج از نام گیاهان یا جانوران وجود داشت. کامیش یکی از همین نام هاست.

کاپوستین - نام خانوادگی از نام شخصی مردانه غیر کلیسایی کلم، که در بین روس ها در قرون 15-16 غیر معمول نیست.

کاراتایف - کاراتای (کم)، کاراتای - یک گروه قومی (تاتاریا).

کارلین - احتمالا (کارنین) از نام مستعار کوروتای - کوتاه.

کارپوف - نام خانوادگی از نام شخصی مرد متعارف Karp (به یونانی karpos - "میوه")، ماهی کپور هیچ ربطی به آن ندارد. بسیاری از اشکال مشتق این نام در استفاده روسی ایجاد شده است. نام های پدر از آنها نیز به نام خانوادگی تبدیل شد. اوکراینی - Karpenko، Karpushenko، Karpovich، Karpun، و غیره (N) نام خانوادگی رایج Karpov می تواند از نام غسل تعمید Karp و نام ماهی کپور گرفته شود. فراوانی نسبتاً بالای این نام خانوادگی (مقام 73 در فهرست فرکانس) نشان می دهد که بیشتر از نام غسل تعمید گرفته شده است. از برخی از اشکال مشتق نام Karp، نام های خانوادگی زیر Karputkin Karputka، Karpyshev Karpysh، Karpukhin Karpukha، Karptsev Karpets، Karpunichev Karpunya Karpushka Karpushka Karpeev Karpey تشکیل شده است، این فرم با افزودن - به نام کامل کارپ تشکیل می شود. کارپوفتسف. نام خانوادگی در -ovtsev مستقیماً به نام های غسل تعمید بر نمی گردد، بلکه از طریق نام -ob یا -ovo که از آنها تشکیل شده است. کارپیشین. برخی از نام‌های خانوادگی اوکراینی از نام مادر تشکیل می‌شوند که خود یک نام مستعار است، یعنی مشتق شده از نام شوهر. اگر مثلاً نام شوهر کارپ بود، زن او را کرپیخا می نامیدند و سپس نام خانوادگی آندرومترونیک به -ishin ختم می شد. کارپنیا اگر چه نوع نام خانوادگی در -en-، -yonya. و در زبان اوکراینی یافت می‌شود، اما بیشتر نمونه‌های آنوماستیک بلاروسی است. فرش. نام خانوادگی با پسوند کوچک -ёts در علم علم بلاروس نادر است. نام خانوادگی کارپینسکی از نام شهرک کارپین گرفته شده است که در آن

کاتایف - رول، بدون نگاه کردن به عقب زندگی کن، بپیچ، از اینجا بغلت - یک فرد بی پروا و آشوبگر.

Kaurov - Kauriy - اسبی با موهای قرمز شاه بلوطی روشن، از این رو نام مستعار

فردی با همان رنگ مو

کریلوف - نام خانوادگی از اشکال مختلف نام شخصی مرد متعارف کریل (قرار است این نام از سایر کیریوس های یونانی باشد - "ارباب، ارباب"). پسوندهای -ov و -in معادل هستند، آنها صفت های ملکی (whose son) را تشکیل می دهند، اما -in به پایه های a متصل می شود، بنابراین Kirilin از شکل Kiril است و Kirilov از Kiril و Kirilo است. در هر دو مورد، املا در نوسان بود - با یک یا دو لیتر. املای مدرن روسی، با حذف دو برابر شدن صامت ها در بسیاری از اسم های رایج، اجازه می دهد (اما اجبار نمی کند، زیرا نام ها، نام های نام خانوادگی و نام خانوادگی طبق قوانین نوشته نمی شوند، بلکه طبق اسناد نوشته می شوند) املای نام های مناسب را ساده می کند. سایر نام‌های خانوادگی از شکل‌های کوچک به وجود آمده‌اند. در برخی از گویش ها، Kir- اولیه با Kur- جایگزین شد که به نوبه خود تعدادی نام خانوادگی، Kirilov - Kurilov، Kirilin - Kurilin و غیره را به ارمغان آورد. Kirilyuk، Kirilenko، Kirichenko نام‌های خانوادگی اوکراینی با منشأ مشابه هستند.

کنیازف - نام خانوادگی از نام مستعار شاهزاده تشکیل شده است که در بین دهقانان نوگورود بسیار رایج است. شاهزاده را می توان شخصی نامید که در خدمت (نظامی یا مدنی) یک شاهزاده واقعی بود. در یک مراسم عروسی قدیمی، داماد در روز عروسی شاهزاده نامیده می شد. در مناطق مختلف روسیه هر تاتاری را به شوخی یا به نشانه احترام شاهزاده می نامیدند.

کووالف - از کلمه "جعل" - آهنگر. رایج ترین نام خانوادگی در بین لهستانی ها Kovalevsky است ، در میان اسلاوهای جنوبی حاملان نام خانوادگی زیادی از کلمه "kovach" وجود دارد - آهنگر ، نام خانوادگی آلمانی اشمیت در بین مردم انگلیسی زبان - اسمیت به همین معنی است.

کوکورین - مردی خمیده و کماندار.

کولسنیکوف - احتمالاً نام خانوادگی روسی است کولسنیکوفاز نام یا نام مستعار Kolesnik با افزودن پسوند روسی -ov تشکیل شده است. پسوند پیچیده -nickname برای نام‌های خانوادگی مشتق شده از نام‌های شغلی که به -nickname ختم می‌شوند، معمول است. در نام مستعار Kolesnik پسوند -ik نشان دهنده خود حرفه است و پسوند -n- به عنوان پسوند صفت عمل می کند. آن ها کولسنیک استاد چرخ است (مقایسه کنید شاپوشنیکف، رشتنیکف، میاسنیکوف و غیره). بنابراین، نام مستعار کولسنیک بیشتر متعلق به مردی بود که چرخ می‌سازد تا یک مرد دیوانه یا عینکی. نام خانوادگی Kolesnikov ممکن است منشاء اوکراینی داشته باشد و مانند Kolesnik صدا داشته باشد (مقایسه کنید با نام‌های خانوادگی اوکراینی Berdnik، Melnik، Miroshnik و غیره)، و سپس روسی شده است. کولسنیک- استاد چرخ، ساخت چرخ های رانندگی یا گاری؛ در برخی از لهجه‌ها، نام مستعار بازیگوش برای شخصی که عینک می‌زند (مخصوصاً پینس‌نز). شیطون، دیوانه (بیهوده حرف زدن).

کلچین - کلچا - یکی با یک پا کوتاهتر از دیگری.

کوماروف - نام خانوادگی مشتق شده از نام حشرات، از طریق نام مستعار مربوطه، در مقایسه با نام خانوادگی "پرنده" و "حیوان" زیاد نیست. با این وجود، دو نفر از آنها در صد نام خانوادگی اول استفاده شده روسی - کوماروف (80) و ژوکوف (61) قرار گرفتند. نام مستعار پشه می تواند یک فرد کوتاه قد یا آزار دهنده باشد. در برخی از گویش ها به جای «پشه» «کومار» می گویند. نام خانوادگی Komarovsky، Komarevsky اوکراینی یا لهستانی از نام نوع Komarovo، Komar.

کونین - 1. نام مستعار اسب، 2. شخصی که از اسب ها مراقبت می کند.

Konnov - Kononov - از Konon; این یک نام بسیار رایج در زمان های قدیم بود که از یونانی ها وام گرفته شده بود. Konnov - فرم قرارداد از Kononov. بقیه نام‌های خانوادگی از انواع مشتقات نام Konon هستند.

کونووالوف - کونووال - شخصی که اسب ها را درمان می کند.

Kopylov - نام خانوادگی از یک نام مستعار برای وسایل خانگی، "kopyl" - بخشی از چرخ نخ ریسی.

Korobitsin - کشتی ساز، مالک، رئیس. کشتی ساز خدمتکار کشتی است.

کوروتوفسکی، کوروتایف، کوروتکوف - کوروتایف. 1) کاراتای نماینده یک قومی است که در چندین روستا در تاتارستان زندگی می کند. 2) کوروتای - یک فرد کوتاه قد، یعنی کم اندازه. در لهجه های Cherepovets کوتاه "کوتاه" است. بقیه نام های خانوادگی نیز از نام مستعار مشخص کننده قد یک فرد است. کاراتایف نیز ممکن است اصالتاً ترک باشد.

کوریاکین - از شکل محاوره ای کوریاک. گیره آن است که می پیچد. 2 سرسخت مقاوم.

Krivonogov - Kokora - یک درخت ریشه کن شده یا قسمت پایین آن. نام مستعار یک فرد خمیده و کماندار. در این باره گفتند: از جوانی کریولین زیر پیری کوکور. نام مستعار کوکورا که در اوایل قرن پانزدهم ثبت شده است. نام خانوادگی کوکورین در جنوب ترانس اورال رایج است. اسم رایج کوکورا که در شمال روسیه اروپایی، در اورال و در سیبری رایج است، معانی زیادی داشت، که از آنها می توان "کوه"، "درخت کج" را مبنای نام مستعار قرار داد. kokoristy - "سرسخت، خودسر، خسیس" Kokora، kokor - الوار با ریزوم یا با زانو برای ساخت کشتی

منحنی - کریوتس - مرد کج و یک چشم.

کروگلیکوف - کروگلیکوف یک فرد کامل و گرد نامیده می شد. اما این می تواند نام شخصی باشد که پای پفکی برای فروش می پخت - دور.

کریلوف - نام خانوادگی اغلب به طلاب حوزه های علمیه اختصاص داده می شد. او، همانطور که بود، نماد صعود به بهشت ​​بود. تصادفی نیست که فرشتگان همیشه با بال به تصویر کشیده شده اند.

کودین - اشکال مختلف نام کلیسا آکیندین (از یونانی "ایمن") نام های خانوادگی بسیاری را ارائه می دهد. Kudimov، Udimov همچنین می تواند شکلی از نام نیکودیموس (از یونانی "مردم پیروز") باشد. کادیموف - احتمالاً یک نوع کودیموف. کینیاشف از کینیاش از Kin، شکل کوتاه این نام. کودینوف از کودینوف کادیش (کادیر) که احتمالاً از کازان به خدمت روسیه منتقل شد و در خدمت تاتار سابق بود و سفیر در 1554 - 1556 بود. نام خانوادگی، احتمالاً از کودای تحریف شده کازان تاتار - خدای "خدا، الله" (Gafurov 1987، ص 154).

کوزنتسوف، کووالنکو - نام خانوادگی از نام پدر بر اساس شغل. از آنجایی که آهنگر ضروری ترین و شناخته شده ترین فرد روستا بود، نام گذاری بر اساس این علامت همه جا را فرا گرفته بود. بنابراین ، نام خانوادگی کوزنتسوف یکی از رایج ترین نام خانوادگی در روسیه است. در مسکو (1964) 78 هزار کوزنتسوف زندگی می کردند (تعداد آنها فقط به ایوانف ها که 90 هزار نفر بودند) زندگی می کردند. در برخی از مناطق، نام خانوادگی کوزنتسوف از نظر فراوانی رتبه اول را به خود اختصاص داد (به عنوان مثال، در 17 منطقه کرنسکی و چمبارسکی استان پنزا در سال 1917، از 69 هزار روس تحت پوشش محاسبات، 1031 نفر کوزنتسوف بودند). در سراسر کشور به طور کلی، گسترش نام خانوادگی کوزنتسوف با استفاده از واژه گویش اوکراینی، بلاروسی و روسی koval به همان معنی " آهنگر" تا حدودی محدود شده است، بنابراین، نام خانوادگی با این ریشه از غرب و جنوب گسترش یافته است. -غرب. مردمان دیگر نیز نام خانوادگی بسیار متداول با پایه به معنای آهنگر دارند، به عنوان مثال، رایج ترین نام خانوادگی انگلیسی اسمیت است، نام خانوادگی آلمانی اشمیت است. کووالف یکی از رایج ترین روس ها است. نام خانوادگی، اگرچه کلمه "کووال" در زبان ادبی روسی نیست. در جنوب روسیه و اوکراین، به یک فریر آهنگر می گویند. "اگر جعل نمی کنید، دستان خود را سطل زباله نکنید" (یعنی کثیف نشوید) - حکمت عامیانه توصیه می کند. کاری را که بلد نیستی قبول نکن کووالنیا. یکی از پسوندهایی که نام خانوادگی بلاروسی را تشکیل می دهد enya است. کوالسکی یک نام خانوادگی لهستانی یا اوکراینی است. کووالیخین و کوزنچیخین، نام خانوادگی مترونیمی، از نام یک زن، همسر آهنگر تشکیل شده اند. Kovalkov، Kovankov - نام خانوادگی روسی شده اوکراینی یا بلاروسی.

کوزمین - نام خانوادگی از نام مرد کوزما می آید.

کولیکوف - نام خانوادگی با پایه های پرنده در محیط روسیه گسترده است. وسلوفسکی ایوان ایوانوویچ کولیک سامارین را دارد. کولیکوف ها مالکان، اواخر قرن 15، نووگورود. نام‌های خانوادگی در -----sky معمولاً اوکراینی یا لهستانی هستند، در -i برای شمال و سیبری معمولی هستند.

کوتیکوف - از نام مستعار کلیساها: اشاره ای به دلبستگی آنها به غذای خاکسپاری.

لبدف - نام حیوانات و پرندگان منابع نام مستعار بود که متعاقباً نام های خانوادگی "پرنده" بسیاری از آنها شکل گرفت. لبدف ها در بین آنها رتبه دوم و در فهرست فرکانس همه نام های خانوادگی روسی رتبه سیزدهم را دارند.این نام خانوادگی در بین روحانیون روسی رایج است و ممکن است منشأ مصنوعی داشته باشد و همچنین نام های خانوادگی در -sky. نسخه دیگری از مبدأ دارای نام های خانوادگی Lebedintsev، Lebezheninov، Lebedinsky و Lebedyansky از نام شهرها - Lebedin (منطقه Sumy) و Lebedyan (منطقه Lipetsk) (F) است. مردم ترک Lebedintsy نیز در نواحی بیسک و کوزنتس سابق در سیبری شناخته شده اند. با این حال، لبدینسکی همچنین ممکن است به افتخار پرنده نجیب، دچار مشکلات حوزوی شود. وینچ (لبدکین) در برخی از گویش ها.

لدنف - لدن - یک شناور یخ، یک شناور یخ. بدیهی است که نام مستعاری برای یک فرد سرد و بی‌تفاوت است.

لیتوینوف - لیتوین ها: روس ها و بلاروس هایی که قبل از اتحاد مجدد روسیه در ایالات لیتوانی و لهستان-لیتوانی زندگی می کردند.

لیتوفکو - همه لیتوینوف ها از نوادگان لیتوانیایی نیستند. روس ها لیتوین ها را بلاروس نیز می نامیدند که قبل از اتحاد مجدد با روسیه (پایان قرن هجدهم) مدت طولانی به عنوان بخشی از لیتوانی و سپس دولت لهستان-لیتوانی زندگی می کردند. در زبان بلاروسی به جای روسی نرم d، dz تلفظ می شود. ضرب المثلی در مورد یک بلاروسی وجود داشت: "مهم نیست که چگونه توبه کنید، یک لیتوین زندانی می شود" (زمانی که شروع به صحبت روسی می کند). Litvinets یکی از اشکال نام مستعار لیتوانیایی است، مانند اوکراینی. Litvinenko، Litvinonko - نام خانوادگی اوکراینی با همان منشاء.

لوبانوف - 1. همه نام های خانوادگی - از کلماتی که نشان دهنده یک فرد با ابروهای درشت و پیشانی است.

2. در بعضی جاها به شخص درشت و قوی کفال راه راه می گویند. لوبان، پیشانی - بنابراین در روسیه به مردی زرنگ، تیز هوش، و گاهی اوقات ناباور، رازدار می گفتند، بی جهت نیست که می گویند: "از زیر ابروها چشمک بزن". نام‌های خانوادگی مرتبط: لوبارف، لوباستوف، لوباچف، لوباشف، لوباشوف، لوباشف. S.N. Lobanov (دونتسک) نام خانوادگی گسترده شاهزادگان Lobanov-Rostovsky را به یاد می آورد که اجداد آنها - یک خارجی Vauban - در پایان قرن 15 گذشت. به خدمت تزار مسکو رسید و جد لوبانوف ها شد. این در شجره نامه ثبت شده است. اما باید در نظر داشت که بسیاری از شجره نامه های خانواده های نجیب جعل شده است (برای پنهان کردن منشاء مشترک ، آنها مثلاً یک اجداد - یک خارجی را اختراع کردند). علاوه بر این، بسیاری از شاخه‌های لوبانوف‌ها قدیمی‌تر از شاخه‌ای هستند که به نام آن نامگذاری شده است، به عنوان مثال، شاخه‌ای که از شاهزاده ریاپولوفسکی آندری لوبان در آغاز قرن پانزدهم آمده است. در نهایت، تبدیل شدن Vauban به Loban دقیقاً مرهون بازنگری نام آشنای روسی Loban است. اما نکته اصلی این است که لوبانوف های زیادی وجود دارد ، خود نویسنده نامه نشان می دهد که اجداد او رعیت بوده اند. این نام خانوادگی بدون شک بر اساس نام خانوادگی از نام غیر کلیسایی روسی Loban از اسم رایج Loban - "lobasty (با پیشانی بزرگ)"، در برخی از لهجه ها - "بلند" است.

Lukinykh - این نام خانوادگی از نام های لوک (از لاتین - "نوردار") و لوکیان (از لاتین - "پسر لوقا، روشن") تشکیل شده است. لوکونیا، لوکوتا، لوتونیا، لوتوخا - اشکال کوچک اسامی لوکا، لوکیان. لوکشا از نام مرد متعارف لوکیان (روزانه - لوکیان) با پسوند -sh-(a)، مانند وانشا، نیکشا و سایر تشکل های محاوره ای. Sochetanik -kshin برای مناطق شمال غربی معمول است. (به Akinshin مراجعه کنید) نام خانوادگی Lunchenkov از درخواست بازدیدکنندگان. ریشه اصلی نام او Luncha Lunya Lucain است. پسوند -enkov یا برای نام‌های خانوادگی روسی‌شده اوکراینی (Lunchenko)، یا برای روس‌ها، معمول در جنوب روسیه، در مناطق هم مرز با اوکراین است. نام خانوادگی لوکمانوف ممکن است منشأ دیگری داشته باشد.

Lytkin - نام خانوادگی با کلمه قدیمی روسی lytka مرتبط است که نشان دهنده پا و قسمت های آن است، فعل lyt - "فرار کردن، سرگردانی، دوری از تجارت". نام مستعار Lytka در سال 1478 در نوگورود ثبت شد و بارها در کتاب کاداستر یاروسلاول در سال 1671 ثبت شد. احتمالاً نوگورودی ها آن را به سرزمین های پرم آوردند، جایی که در پایان قرن نوزدهم. نام خانوادگی Lytkin غیر معمول نیست. سرشماری سراسر روسیه در سال 1897 این نام خانوادگی را در ماوراءالنهر به اشکال لیدکین و لیتکین (Yurginskaya جلد. Yalutorovsky منطقه، Garinskaya جلد. Turinsky منطقه / / Tobol. آرشیو، f. 417، خیابان 214، 189) مستند کرد - این اشتباه کاتبان نیست: در لهجه های شمالی روسی، کلمه لیدی "پاها" یا "پاهای بلند" است (به گفته دال - روسی شرقی و ولوگدا).

لیاپانوف - لیاپا، اشتباهگر - کسی که همه چیز را به نحوی انجام می دهد، تایپ اشتباه، عجولانه و بد. گستاخانه و نامناسب صحبت می کند، "تار". با وجود چنین معانی منفی، لیاپا و لیاپون به عنوان نام های شخصی (غیر کلیسا) در قدیم بسیار رایج بودند. شاید آنقدر به آنها عادت کرده بودند که دیگر با مفهوم اصلی هر دو کلمه مرتبط نبودند. یک اشتباه - اینگونه به ضربات کف دست می گفتند، سیلی، سیلی به صورت و لقب مناسب به کسانی که مستعد حمله بودند داده می شد. لیاپون استاد یا نقاش بی فایده ای است. مردم آرخانگلسک یک اشتباه بزرگ دارند - یک پتک برای کشتن ماهی. علاوه بر این، این یک کلمه است، و همچنین یک قورباغه، مهم است - یک پروانه. نام خانوادگی می تواند از این نام مستعار باشد.

لیاخوف - در اصل نامی از نام پدر لیاخ است، مدت زمانی که لهستانی ها نامیده می شدند، از نام قبیله اسلاوی لیاخ (لک). در ایالت مسکو، نه تنها لهستانی ها، بلکه سایر رعایای دولت لهستان نیز به این نام خوانده می شدند. نام مستعار لیاخ همچنین به کسانی داده می‌شود که از لهستان دیدن کرده‌اند یا برخی از ویژگی‌های لهستانی را برای مثال در لباس‌ها اتخاذ کرده‌اند - در طول ارتباط نزدیک با لهستان در قرن‌های 16-17. غیر معمول نبود

ماکاروف - نامی از نام ماکار (از یونانی "makarios" - شاد). ماکاشا اشکال کوچکی هستند. Makarenko اوکراینی، Makarevich اشکال بلاروسی این نام خانوادگی. مکاریخا همسر مکار است. ماکاریچف نوه ماکار است. ماکاروفسکی - یا از یک نام جغرافیایی، یا از یک نام. ماکارنکوف - یا اوکراینی روسی شده، یا روسیه جنوبی، از مناطق هم مرز با اوکراین.

Maksimovskikh - همه نام های خانوادگی از نام ماکسیم (از یونانی - "بزرگترین، عظیم") و اشکال محاوره ای مشتق از این نام - Maksak، Maksyuta، Makshay تشکیل شده اند.

نام خانوادگی ماکساکوف نیز ممکن است منشأ موردووی داشته باشد: Erzya. maxak - "مول". (N) کمتر از نامهای متعارف دیگر: Maximian (t lat. - متعلق به ماکسیم)، Maxian، Maxmilian (از اضافه نامهای Maxim + Emilian). نام خانوادگی اوکراینی Maksimonko شکل محبت آمیز این نام است. نام خانوادگی اوکراینی Maksimyat در واقع به معنای "یکی از خانواده Masimyat" است، در اصل - "پسر ماکسیم".

مالیشف - نام خانوادگی از روسی باستان، نام های غیر کلیسا و نام مستعار محبت آمیز که به کودکان داده می شد آمده است.

مارکوف - مارک - اینها اشکال مشتق شده از نام مارک هستند.

Maslennikov - Maslennik - تاجر نفت. و اینجا ماسلوف (از درخواست بازدیدکنندگان) از یک نام غیر غسل تعمید یا نام مستعار نفت است. چنین نام هایی، از نام محصولات، در روسیه شناخته شده بودند. ماسلوفسکی، احتمالاً یک نام خانوادگی اوکراینی، از نام جغرافیایی Moaslovo، Masvlok و غیره. در فرهنگ لغت دال از کلمه روغن، کره، مشتقات بسیاری با معانی مختلف وجود دارد. ماسلیاک یک قارچ بز است، کره شده نیز یک قارچ است، ماسلیک یک حیوان خانگی است، مینیون.

ماخنو - ماخنو شکل مشتقی از نام ماتوی و اپیماخ است. "Epimah" - مراقبت های پزشکی را ارائه می دهد.

مدودف - در روسیه به رهبران یک خرس اهلی خرس می گفتند.

مدودکوف - مدودف را ببینید.

مزنتسف - مزن - ساکن سواحل رودخانه مزن که به دریای سفید می ریزد.

ملوزوف - از نام مستعار یک فرد کوچک و ضعیف.

موسیف - از نام غسل تعمید موسی - نجات یافته از آب (عبری دیگر) و اشکال آن: مونیا - مونین، موسی محاوره - موسیف و غیره.

موکروسوف - از نام مستعاری که به کلمه مرطوب - خام برمی گردد. موکروسوف - کسی که زیاد می نوشد، نه لزوما الکل. موکروشا می‌تواند کسی باشد که اغلب در کودکی خیس راه می‌رفت یا در مکانی مرطوب، نزدیک باتلاق زندگی می‌کرد. موکروتواروف یک تاجر کالاهای خیس شده است یا شاید زمانی کالاها را غرق کرده است و این نام مستعار حفظ شده و در نام خانوادگی کودکان ثابت شده است. جایگزینی O-a Makrousov ممکن است به دلیل اشتباه یک منشی یا به دلیل یک لهجه تیز رخ داده باشد.

موکریتسکی یک نام خانوادگی اوکراینی از نام جغرافیایی با همین ریشه است. موکریاکف نیز ممکن است از نام مستعار خرچنگ باشد.

موچالوف - از نام دنیوی موچالو (استفاده از نام "جعلی" به منظور محافظت از خود در برابر "نیروهای شیطانی").

Mylnikov - Mylnik شخصی است که در ساخت و فروش صابون مشغول است.

نظروف - از نام غسل تعمید نازار - تقدیم به خدا (عبری باستان) - نام خانوادگی بیشتری وجود داشت. نازارتسف، نظریف، نظریف..

نمچینوف - نمچین، آلمانی - لزوماً مقیم آلمان نیست، همانطور که ما اکنون آنها را می نامیم. در قدیم برای یک روسی، هر خارجی، غریبه، آلمانی بود، چون روسی بلد نبود، گویی گنگ بود. آلمانی - و گنگ وجود دارد. گزینه ها: نمتسوف، نمچینین، نموشکین.

نستروف - نامی از نام های شخصی مرد متعارف Nester، Nestor و Nestorius. Nesterenkov شکل روسی شده یک نام خانوادگی اوکراینی با همان ریشه است. نسترنکو، نستروک - اوکراینی.

نوویکوف - یکی از رایج ترین نام های خانوادگی می تواند به روش های مختلفی تشکیل شود: نوویک - 1) خدمتکار شاهزاده، صفحه. 2) تازه کار، تازه کار؛ تازه وارد دفتر، خدمت، پذیرفته شده در سهم، آرتل، جامعه، برادری. نوویک یک ماه جوان است. با توجه به سنت های قبیله ای، اشراف از ابتدا بر این (و برخی نام های خانوادگی دیگر) در آخرین هجا - نوویکوف تأکید کردند. همخوان - نوویچیخین، نوویچکوف، مرتبط - نووژیلوف، نووسلتسف

Nosov - نام خانوادگی آنقدر آشنا است که حتی تصور اینکه اصلاً از کلمه جوراب - یک جوراب بلند کوتاه تشکیل نشده باشد، دشوار است. در اسناد قرون XV-XVI ظاهر می شود. - خوب، چه جورابی وجود دارد. یک نام مستعار یا نام دنیوی Nosko وجود داشت، اما در واقع جوراب فقط یک بینی است. کک و مک، کوتاه، دراز، بینی خمیده، آکیلین، قلابدار، زیبا - در یک کلام، مقداری جوراب خاص پایه ای برای نام مستعار و نام خانوادگی شد. موارد مرتبط: نوسف، نوساکین، نوساچف، نوسنکوف، نوسیرف. خوب، به نوعی، از آنجایی که بینی برای بو به ما داده شده است: نیوکالوف و نیوخاچف.

نورپیسف - نام خانوادگی با منشاء ترکی. از طرف نوربک (Nurbek) تشکیل شد. این نام مرکب نور - نور و بک - استاد، ارباب است. چندین نام خانوادگی از نوع مختلط وجود دارد که در آنها عنصر Hyp-Arab در وهله اول قرار دارد. نور "نور"، نورالیف، نورگلیف "نور علی" نورمحمدوف - محمد نام پیامبر نورپیسف قزاق، pejis / bejis pers است. behist/bihiSt "بهشت" نوربردیف بردی ترک. بردی "او داد"، شکل کامل فعل bermek "دادن". نورومخانف خان "حاکم".

اوبوخوف - لب به لب - قسمتی از تبر در مقابل تیغه. و به معنای مجازی - ناشنوا، ناشنوا.

Ovsyannikov - Ovsyanik - فروشنده جو، نان جو دوسر. ضرب المثل "بلغور جو دوسر نشکن، برای تو کلاچ نباش".

Opletaev - نام مستعار Opletai از فعل گویش به braid - "فریب دادن".

اوسیپوف- نام خانوادگی شاعر بزرگ ما به کل اشاره دارد<гнезду>نام های خانوادگی مشتق شده از نام غسل تعمید Esip (یوسف) - پاداش خدا (عبری باستان). اینها عبارتند از: Yesenev، Yesinin، Yesinov، Esipov، Yesichev، Yeskin، Eskov. نام خانوادگی اوسیپوف، اوسیچف از شکل اوسیپ تشکیل شده است. با این حال، دو احتمال دیگر برای توضیح نام Yesenin وجود دارد. اولاً ، در منطقه ریازان ، وطن سرگئی یسنین ، esenya به معنای پاییز است و در پاییز بود که شاعر متولد شد. ثانیاً، در روسیه یک نام مستعار Yesenya وجود داشت که برای اولین بار در سال 1590 ثبت شد. Esipov ها خانواده های اشرافی هستند. بنیانگذار قدیمی ترین آنها، اسیپ واسیلیویچ، یک پوسادنیک نووگورود در سال 1435 بود، پسرانش: واسیلی - هزار، بوگدان و دیمیتری - پوسادنیک.

Osokin - توضیحات مختلفی برای نام خانوادگی ذکر شده در قرن شانزدهم وجود دارد. کالگان فردی دمدمی مزاج، بداخلاق و متعصب است. همین کلمه در گویش های Tver، Ryazan و Tambov به معنای یک فنجان چوبی ساده است که تقریباً با تبر تراشیده شده است: ملاقه، سطل، غذای گوساله. یک گیاه گلنگال نیز وجود دارد: ریشه تند آن برای غذا استفاده می شود، نه بی دلیل می گویند: ودکا گلنگال، نان زنجبیلی گالنگال. از نام‌های خانوادگی مرتبطی که از نام‌های گیاهان برخاسته‌اند عبارتند از: بادیانوف، بوریانوف، ورسوف، دیاگیلف، کامیشف، کونوپلین و کونوپلف، کراپیوین، کرونوف (نوعی کتان)، لوزین، موخوف، اوسوکین، پلاسوف، پولینوف، پسنیتسین، تراوین. (تراوکین)، خووشچف، خملف، شالفیف، یاچمنف.

اوخاپکین - نام خانوادگی از کلمه "بازو" گرفته شده است.

پاولنکو - از طرف پاول (از لاتین - "کوچک") و اشکال کوچک او - پاوشا، پاشکا، پاشون، پاشان، و غیره. . شکل‌های کوچک اسامی با -sha در نهایت مشخصه شمال غربی روسیه، لهجه‌های پسکوف و نوگورود بود. همچنین یک نام زنانه برای تعمید پولس (برگرفته از نام مرد) وجود داشت که می تواند اساس برخی از نام های خانوادگی نیز باشد. پاولیخین - از پاولیخا - همسر پل. پاولنکو، پاولیوچنکو، پاولوتسکی، پاولیوک، - نام خانوادگی اوکراینی، و در -enko برای مناطق شرقی اوکراین و در - UK برای مناطق غربی هستند. ، پاوسیلیپ (یونانی - رنج راضی کننده).

پاولوف - یکی از رایج ترین نام های خانوادگی از نام غسل تعمید پاول - کوچک (یونانی) می آید. از این نام، مانند یک دانه، یک "درخت خانواده" قدرتمند رشد کرده است. پاولیف، پاوکین، پاولنکوف، پاولنوف، پاولیکوف، پاولینین، پاولینوف، پاولیخین، پاولیشنتسف، پاولیشچف، پاولوفتسف. پاولوخین، پاولوخوف، پاولوشین، پاولوشکین، پاولوشکوف، پاولیچف، پاولیچین، پاولیوکف، پاولیوچیکوف، پاوشین، پاوشوکوف، پاشایف، پاگیانین، پاشنکوف، پاشتکین، پاشین، پاشینین، پاشینکین، پاشینوف، پاشینتسف، پاشینتسف، پاشینف، پاشونین، پاشوتین. نام‌های خانوادگی که از شکل‌های کوچک نام پاول تشکیل شده‌اند نیز می‌توانند از نام‌های پانکراتی و پانتلیمون تشکیل شوند: Panaev، Panin، Panichkin، Pankeev، Pankin، Pankov، Panchishin، Panchurin، Panshin، Pankov.

پالموف - نام خانوادگی با نام یک درخت عجیب و غریب که در روسیه رشد نمی کرد گاهی به طلاب حوزه علمیه داده می شد. اما یک نام ارتدکس غسل تعمید زن نیز پالمیرا وجود داشت و او شکل مشتق شده از پالما را می داند.

پانوف - مستاجر - موقعیتی در دادگاه در روسیه باستان برای محافظت و اجرای دستورات فوری. بعدها، در قرن نوزدهم، کارگرانی که در خانه ارباب زندگی می کردند مستاجر نامیده می شدند. نام‌های خانوادگی مشابه دیگری که نشان‌دهنده موقعیت اجتماعی هستند نیز شناخته شده‌اند: بارچوکف، بوگاچف، بویارینوف، گوسپودینوف، کنت، دوریانینوف و دوریانکین، پرورش دهندگان، ملکه‌ها، دهقانان، فلسطینی‌ها، میلیونشچیکوف، پانوف، شاهزاده‌ها، راسکولنیکف، استاروستین، فابریکانتوف، خوسالوپیوف، خوزالوپیوف.

Pankov - از طرف Pankraty، Panteleimon تشکیل شد.

پاخوموف - یکی از سه: یا اساس این نام خانوادگی فعل دوغ - زدن شیر، خامه ترش است. یا هالیبوت تحریف شده، palatukhi - ماهی؛ یا شکل محاوره ای که از طرف پخوم، پاهومی - شانه گشاد (یونانی) ظاهر عجیبی به خود گرفته است. این نام و اشکال عامیانه آن نیز باعث ایجاد نام خانوادگی شد: پافوموف، پاخومیچف، پاخومیف، پاخموتوف. با این حال، ممکن است دومی بر اساس نام خانوادگی تحریف شده باخموتوف از باخمت - یک اسب کوتاه (ترکی) باشد.

پچنکین - از نام اندام بدن انسان، کبد. درست تر، از نام مستعار جگر، شاید فردی شبیه به جگر حیوان. احتمالا سوخته، زغال شده که پوستش انگار پخته شده. ارتباط با فعل oven بدون ابهام است. در فرهنگ لغت دال، بیک آشپز است، آشپز، جگر آشپزخانه است. اما همچنین یک کبد - یک کبودی، یک کبودی، یک کبد - یک قارچ، یک جگر (tver.) - عزیز، عزیز. و همچنین کلمات pecha (غم و اندوه از او) وجود دارد - مراقبت ، غیرت ، که از آن نام مستعار روی pech می توان تشکیل داد.

Piskunov - کلمه باستانی روسی bibik به معنای غذای بد یا شخصی با نوعی نقص است. به هر حال، نام های فامیلی زیادی وجود دارد که بنیانگذار نام خانوادگی را با کمبودهای اخلاقی یا جسمی وی مشخص می کند: گوورونوف، گورلاچف و گورلوخواتوف (کسی که با فریاد به همه چیز می رسد)، ژموروف (غیر دوستانه)، زاشین، کوکسین (پوت - پوف، ناله کردن)، مرزلیاکوف، موکریاکوف (یا گریه یا ..)، مولچانوف، مورگالف و مورگونوف، پیسکونوف، پلاکسین، پوزانوف پوگاچف، ریوین، اسلپاکوف، تیخوخودوف، خراپاچف، خریپونوف و دیگران. در روسیه، از یک بومی از گروه ترکان آبی Zhidimir.

پلخانف - نام خانوادگی از نام مرد غیر کلیسایی روسی قدیمی پلخان از اسم رایج پلخان - "طاس". در سوزدال روسیه، پلخان یک خدای بت پرست است، بقایای فرقه او برای چندین قرن حفظ شده است، و هنوز تا زمان ظهور نام خانوادگی باقی مانده است.

پلوتنیکوف - نجار یکی از قدیمی ترین مشاغل روسیه است. در ابتدا با کلمه قایق - zaplot، حصار واتل همراه بود.

فیلد - از کلمه، زمینه نام خانوادگی کمی تشکیل می شود: فیلد، فیلد، زاپولسکی، فیلد. دومی یکی از نام‌های چند وجهی باستانی در -ها است: ارژنیح و چاودار، مراقب، آبی، نهم، چوبی، زرد (پوشیده از آبسه)، طلایی، فرز، فرش، ناشناخته، باز نشده، دلپذیر، به یاد ماندنی، آشپزی، حسود، عصبانی، گره‌دار، سبیل‌دار، چرمنیخ.

پولویانوف - نام خانوادگی از شکل پولویان رایج در روسیه از نام متعارف مرد پولین با تجدید نظر جزئی در مورد یک نام نامفهوم ، مانند نام خانوادگی پولوکتوف ، پولوکارپوف.

Ponomarev - نام خانوادگی از نام پدر بر اساس موقعیت: sexton - پایین ترین رتبه کلیسای ارتدکس.

پوپوف - پوپوف، پروتوپوپوف - کشیش ارشد.

Pospelov - نگه دارید، نگه دارید به معنی و<созреть>، و<угодить>. یکی از بزرگ ترین و مرموزترین ضرب المثل های مردم روسیه با کلمه رسیده مرتبط است.<Умирает не старый, а поспелый (т. е. готовый для загробной жизни)>. در زمان های گذشته، یک نام دنیوی Pospel وجود داشت که به مرد جوانی که به خدمت سربازی یا ازدواج بزرگ شده بود (رسیده - دختری در سن ازدواج) اشاره می کرد. و در حوزه های علمیه، یک طلبه بیش از حد رشد کرده را می توان پوسپل نامید.

پوتخین - نام خانوادگی از نام مرد غیر کلیسایی Fun ، در قرون 15-17 در روسیه غیر معمول نیست. نام خانوادگی از شکل کوچک آن پوتشکا به نام خانوادگی پوتشکین تبدیل شد. طبق سرشماری سال 1897م. چندین خانواده با این نام خانوادگی در روستای Chindyanovo (در حال حاضر منطقه Dubensky موردوویا) ثبت شده است.

خاکستر - نام خانوادگی، به احتمال زیاد، از معانی معمول کلمه "گرد و غبار" نیست. در گویش ها، خاکستر هاکستر، دلال اسب، و همچنین ولخرج، عیاشی است.

Pronin - از نسخه عامیانه Pronya - Prokhor.

پروخوروف - از نام غسل تعمید پروخور - او آواز خواند، شروع کرد (یونانی) - نام های خانوادگی دیگری نیز وجود داشت. نام‌های خانوادگی پروش- نیز می‌تواند از مشتقات نام پروکوفی باشد.

Ptitsin - بسیاری از "پرنده" ها از نام مستعاری تشکیل شده اند که به نام یک پرنده خاص بر نمی گردد، بلکه به نام عمومی پرنده، Ptah (پرنده)، Pichuga برمی گردد. افراد متحرک، زیرک و کوتاه قد می توانند چنین نام مستعاری داشته باشند. و نوادگان آنها به Pichugins، Birds، Ptakhinmi و غیره تبدیل شدند.

سبزه گندم - سبزه گندم یک گیاه علفی رایج است. در پایان قرن پانزدهم، پیری اوسوکین پسر تراوین زندگی می کرد (نمونه ای عجیب از نام های همگن، در این مورد "گیاه" در یک خانواده). از او پیریف ها آمدند.

راسپوپوف - نه راهب و نه راهب - راهب صومعه - نتوانستند ازدواج کنند. بنابراین، نام راهبان، ایگومنوف می تواند از نام مستعار (شاید طعنه آمیز) یا از خیرینی باشد که برای مثال، فرزند توانمند شخص دیگری را برای تحصیل در شهر فرستاده اند. گزینه - راهب. سایر روحانیون ارتدکس ازدواج کردند و سپس نام خانوادگی به طور طبیعی به وجود آمد: پوپوف، پروتوپوپوف (کشیش ارشد)، دیاکونوف (دستیار کشیش)، پروتودیاکونوف، پونومارف (کارمند، روشن کردن شمع ها و زنگ ها)، راسپوپوف (کشیش، از بین رفته)، رازیاکونوف.

روداکف، رودنوف - روداک، رودن - سنگ معدن (رودوف)، یعنی قرمز. روداکف - نام خانوادگی از نام مستعار یا نام مرد غیر کلیسایی روداک. کلمه رایج اسلاو و روسی قدیمی سنگ "خون" است که روداک از آن "قرمز، قرمز" است. در شمال، نام خانوادگی روداکوف بسیار رایج بود، در اینجا سنگ معدن - "کثیف، لکه" و روداک - "کثیف، خاکی".

Rumyantsev - RUMYANTSEV رژگونه نامیده می شد نه تنها بسیار رنگ، بلکه یک فرد سرخ رنگ نیز نامیده می شد.

روس‌ها - اولین کسی که روسی نامیده می‌شود ممکن است در روستایی زندگی می‌کرده باشد که اکثریت ساکنان آن روس نبودند (مثلاً کومی-زیریان یا پرمیان). سپس او می توانست حرکت کند ، اما نام مستعار (یا قبلاً نام خانوادگی) باقی ماند. و پایان ها - آنها برای نام خانوادگی فقط آن مناطق معمولی است - شمال، شمال شرق روسیه .. چنین نام های خانوادگی از درخواست تجدید نظر "چه کسی خواهید بود؟" - روس ها این درخواست هنوز در روستاها شنیده می شود. این یادآور سنت خانواده های بزرگ است، زمانی که 5-7 نسل در یک حیاط زندگی می کردند.

Rybin، Rybnikov - خانواده نام خانوادگی "ماهی" در روسیه بسیار گسترده است. این نام‌های خانوادگی می‌توانند از نام مستعار یا نام‌های غیر غسل تعمید مانند Rybka، Rybka، Rybka تشکیل شوند.

Rykunov - غرش - غرغر کردن. بنابراین آنها می توانند یک کودک پر سر و صدا یا یک بزرگسال را صدا کنند که با صدای بلند مشخص می شود. Rykach، Rykun - کسی که غرغر می کند. همه این کلمات نام های رایج قدیمی روسی هستند. Rychko شکل کوچکی از نام Ryk است.

ریومین - نمایندگان این خانواده می توانند به اجداد خود افتخار کنند، اطلاعاتی که در مورد آنها در اسناد مختلف وجود دارد که ردپایی را که آنها در تاریخ روسیه به جا گذاشته اند تأیید می کند. نام خانوادگی ریومین از مناطق شمال شرقی ایالت باستانی روسیه سرچشمه گرفته است و از قرن هفدهم شناخته شده است. البته با گذشت زمان، نمایندگان این خانواده ممکن است در مناطق تاریخی دیگری زندگی کنند.

نام خانوادگی ریومین متعلق به یک گروه نادر و غیر معمول از نام‌های خانوادگی روسی است که از نام‌های خانوادگی تشکیل شده‌اند. کودک نام درون خانواده را فقط از والدین دریافت کرد و این تنها علامتی است که نام های درون خانواده با نام مستعاری که معمولاً توسط همسایه ها تعیین می شد متفاوت است. البته همه بچه ها علاوه بر اسم رسمی، اسم درون فامیلی هم نداشتند.

Savintsev - نام خانوادگی از اشکال مختلف اشکال کوچک نام Savva (ترجمه شده از آرامی - "پیرمرد"، "پدربزرگ")، و همچنین سایر نام های مسیحی که با هجای sav شروع می شود: Savvaty (عبری باستان - شنبه)، Saveliy. (دیگر عبری) - عبری - از خدا خواسته)، Savery, Savin (lat. - Sabine). ساوشکین - همان ساووشکین، فقط بین مصوت ها حذف شد. یک پدیده مکرر در آوایی روسی (دوشکا از یک دختر، لیوشکا از لیووشکا). نام خانوادگی ساوینیخ در ابتدا مصداق صفت جمع است: فرزند کیست؟ - ساوینیخ. شکل نام خانوادگی با -i (s) برای مناطق شمال روسیه و مناطق مرکزی زمین سیاه معمول است، از این سرزمین ها به سیبری آمده است. ساوانین ممکن است از ساوان، مشتق یکی از این نام ها باشد. نام‌های خانوادگی که به -enko، -yuk، -uk ختم می‌شوند اوکراینی هستند، -enok بلاروسی هستند. ساووینسکی - - نام خانوادگی حوزه علمیه، از طرف یک قدیس یا کلیسایی به نام او.

Savrasov - Savrasy - قرمز روشن با دم سیاه و یال، رنگ اسب. احتمالاً رنگ موهای اجداد نام خانوادگی به نوعی رنگ های اسب را به یاد دیگران می انداخت. یک نام مستعار از savrasy یا savras رایج - "خاکستری، مایل به خاکستری" (به معنای مجازی نام مستعار اسب از نظر رنگ شد و سپس ارزش تخمینی را نیز با احساس محکومیت دریافت کرد - "مانند پوشیده شده ساورا بدون افسار").

سالاماتوف، سالاماتین - سالاماتا یا سالوماتا یک غذای عامیانه است: ژله یا فرنی مایع که از آرد با گوشت خوک یا کره تهیه می شود. بنابراین آنها می توانند یک عاشق این غذا را صدا کنند. این بر اساس اسم رایج salamata است - "غذای مایع از غلات یا آرد با چربی و نمک" (فرض می شود که این کلمه از زبان های ترکی وام گرفته شده است ، اما این اعتراضاتی را ایجاد می کند: در آنجا از روسی قرض گرفته شده است). این امکان وجود دارد که نام خانوادگی منشأ خود را نه به این معنی، بلکه به معنای ثانویه و مشتق آن مدیون باشد: در برخی از گویش های روسی، سالاماتا "یک سخنگو، یک سخنگو" است، نامی از این نام مستعار می تواند به نام خانوادگی تبدیل شود. نام خانوادگی اغلب به شکل Solomatin یافت می شود. کاه همان کاه است. نی نی یک تاجر یا تولید کننده کاه است. در فرهنگ لغت دال، سلامه یک نوشیدنی شیرین و مست، و همچنین یک زن بی حال و کند است.

سامسونوف - از نام غسل تعمید ارتدکس سامسون (از عبری دیگر - آفتابی).

ساپوژنیکوف - کفاش - کسی که چکمه، کفش، کفاش درست می کند - پسر کفاش. و اینجا Sapozhkov از نام غیر غسل تعمید Sapozhok است. چنین نام هایی از نام لباس در دوران قدیم در روسیه رایج بود.

سرگئیف - نام خانوادگی از نام خانوادگی سرگئی (از لاتین - "بسیار محترمانه، بالا") و از مشتقات این نام تشکیل شده است. سرگیف، سرگیفسکی - نام خانوادگی که در سنت های روسی شکل نگرفته است، چنین شکلی، نزدیک به متعارف، مشخصه روحانیون بود. سرگونین یک نام خانوادگی است که از نام مادر به نام پدرش سرگونا - دختر سرگئی - تشکیل شده است. سرگونین واقعی نوه سرگئی از طرف مادرش است.

سیدوروف - از نام سیدور، رایج در روزهای قدیم (ایسیدور، از یونانی - "خدمت الهه ایزیس"). سیدورنکو، سیدوچوک - نام خانوادگی با منشاء اوکراینی، سیدورنکوف - شکل روسی شده این نام خانوادگی. Sidorovnin منشأ کمی متفاوت دارد، اما با همان ریشه. از زن سیدورونا - دختر یا همسر سیدور.

سیماکوف - از اشکال مختلف کوچک اسامی سیمئون / سمیون، سیم، سرافیم.

اسکورتسوف - احتمالاً نام خانوادگی روسی است اسکورتسوفاز نام یا نام مستعار Starling با افزودن پسوند روسی -ov تشکیل شده است. والدین می‌توانستند کودک را سار صدا کنند (نام‌های عمومی قبلی یا نام مستعار از نام غذاها، وسایل خانه، حیوانات رایج بود)، یا یک بزرگسال را می‌توان به خاطر توانایی در سوت زدن زیبا یا آواز خواندن مانند سار نامید. در هر صورت، اولین حامل نام مستعار سار احتمالاً تداعی هایی را با این پرنده در میان اطرافیان خود برانگیخت. رواج این نام خانوادگی احتمالاً از ظهور آن در نیمه دوم قرن نوزدهم صحبت می کند. - در دوره "نامگذاری" جمعیت روسیه. در همان زمان، همراه با نام خانوادگی Skvortsov، نام های دیگر "پرنده" Sorokin، Voronin، Grachev، Vorobyov و غیره ظاهر شد. نام‌های دیگر را می‌توان از شکل‌های دیگر نام مستعار Skvarko، Skvorets، Skvorko و اشکال مختلف آن تشکیل داد.

Smetanin - نام خانوادگی از نام مستعار یا نام غیر کلیسایی یک شخص آمده است: Smetana - Smetanin. استفاده از نام یک محصول غذایی به عنوان نام در روستاهای روسیه غیر معمول نبود. این نام خانوادگی در همه جا وجود دارد. خامه ترش نسخه اوکراینی است. اما خامه ترش، خامه ترش - یک تاجر یا تولید کننده خامه ترش.

اسمیرنوف - اسمیرنوف یکی از رایج ترین نام های خانوادگی روسی است. تنها در مسکو هفتاد هزار اسمیرنوف وجود دارد. چرا؟ در یک خانواده دهقانی پرجمعیت، بچه های ساکت و آرام برای والدین تسکین دهنده بود. این ویژگی، که برای کودکان کوچک نادر است، در نام سکولار Smirnaya حک شد، اغلب به نام اصلی یک فرد برای زندگی تبدیل می شد (نام کلیسا توسط اطرافیان او فراموش می شد). از اسمیرنی ها اسمیرنوف ها آمدند.

Solovyov - نام خانوادگی این نوع از نام پرنده نیست، بلکه از نام مستعار (یا نام غیر کلیسایی) شخص آمده است: Nightingale - Solovyov.

Solomin - نام خانوادگی از یک نام غیر غسل تعمید یا نام مستعار Soloma تشکیل شده است. چنین "گیاهی" به طور گسترده در روسیه توزیع شد. در لغت نامه دال، نی هم پیپ است، حصیری سوله ای برای نگهداری کاه است، نی نی، نی تاجر کاه است. . یا از نام غسل تعمید سلیمان از طریق شکل سلیمان یا یا سلیمان.

سولونین - نمک هیچ ربطی به آن ندارد، اما حکیم کتاب مقدس پادشاه سلیمان باید به یاد آورد! نمک، Solonya - اشکال کوچک نام مسیحی Solomon (از عبری دیگر - "سالم، موفق"). و در لهجه‌های پسکوف، ترشی لپه است.

Spirin، Sviridov، Spiridonov - از طرف Spiridon (احتمالاً از یونانی "هدیه روح" یا از نام شخصی لاتین، به معنی: متولد خارج از ازدواج؛ سبد غذا). Spirya، Svirya شکل کوچک این نام است. Svirid گونه ای از نام Spiridon است.

استپانوف - نام های نام خانوادگی از اشکال کوچک استپون، استپوخ، استپوش - برگرفته از نام مرد متعارف استفان (سایر استفان یونانی - "تاج گل"). از آنجایی که صدای [f] مشخصه زبان روسی قدیمی نبود، این نام در گفتار روزمره به عنوان Stepan تلفظ می شد. این نام های خانوادگی ربطی به کلمه استپ ندارند. استپورین نامی است از شکل محبت آمیز یا کنایه آمیز استپور این نام. استنین - البته نه از "دیوار"، بلکه از نام استن - شکل کوچکی از نام استپان. بقیه نام‌های خانوادگی نیز از همین نام گرفته شده‌اند. علاوه بر این، نام‌هایی که به -enko (Stepanenko، Stepchenko)، -uk / -yuk (Stepanyuk، Stepuk) ختم می‌شوند به احتمال زیاد اوکراینی هستند، زیرا. پسوند -enko در شرق اوکراین و -uk/-yuu در غرب رایج است.

Strelkov - در زبان روسی قدیمی، تیرانداز به معنای تیرانداز است. Strelchenko یک نام خانوادگی اوکراینی است.

استرونین - نام خانوادگی Strunshev می تواند به عنوان یک نام مستعار Strunyashev (یعنی "پسر Strunyash") از نام مستعار Strunyash، که بر اساس فعل رشته به معنای "سنگ، نواختن ساز روی ساز زهی" یا "جعل، کراوات" آمده باشد. (ر.ک. گره زدن) . با این حال، stringyash در هیچ کجا ثبت نشده است، بنابراین تفسیر پیشنهادی از نام مستعار Strunyash تنها یک فرض باقی می ماند. واضح است که استرونین، استرونیکوف همین توضیح را دارند.

Stupin - نام مستعار Stupa از گویش stupa - "چاق، دست و پا چلفتی". Stupisha شکل مشتق شده از Stupa است.

سوزدالوف - از نام پدر در محل سکونت سابقش، سوزدال - از شهر سوزدال روسیه باستان. یکی از گزینه های توضیح نام شهر به نام مردانه باستانی سوزدال اشاره دارد. از این رو نام خانوادگی سوزدالوف. سوزدال می تواند به فعل باستانی s'zdati (مدرن ساختن) برگردد که در اصل به معنای "از گل ساختن" (از دیگر روسی s'd' - گل) بود. شاید نام سفالگر یا آجرساز بوده است.

سورووتسف - سوروتس فردی سختگیر است. اسمی که از یک صفت تشکیل شده است، درست مانند "خوش شانس" "متکبر" ...

Suslov - Wort یک آبجو تازه و تخمیر نشده است. ضرب المثلی وجود دارد که می گوید: "هرجا خارمریم خوب است، آنجا آبجو خوب می شود." یا یک نوشیدنی شیرین ساخته شده از مالت و آرد، که در روسیه قدیم رایج است. نام باستانی غیر کلیسا. سوسلوپار - که اوج می گیرد (پخت) مخمر.

سوتورمین - از کلمه sutora - غرور، بی نظمی.

سوخانف - نامهای خانوادگی از نام مستعار یا نامهای صعودی به صفت خشک - به معنای نازک یا بی احساس، بی احساس. سوهان - لاغر، خشک. سوخوملیا فردی خشک و لاغر است. خشکی - بیمار یا بیش از حد نازک. و سوخوربروف، سوخوربری، سوخوبوکوف، سوخوپاروف وجود دارد. اینجا ردکوربروف است.

سوخونوسوف - اندازه و شکل بینی در بسیاری از نام‌های خانوادگی منعکس شد: گوربونوسوف، دولگونوسوف، کولبونوسوف، کارنونوسوف (یعنی بینی پرپشت)، دوبونوس (با بینی بزرگ)، کریوونوس، پربینوس (با بینی شکسته)، شیلونوسف. ، سوخونوسیک (با بینی نوک تیز کوچک) ، کورنوسوف ، موکرونوسوف ، کاپینوسوف. دوبونوس پرنده ای با منقار بزرگ است، از این رو مردی با بینی بزرگ است. شیلونوسف - نام پدر از شیلونوس، یعنی. "نیز".

سوخوروکوف - اندازه و شکل دست ها در نام خانوادگی منعکس شد، مردی با دستان نازک کوچک.

تکماکف - توکماک، توکماچ - پتک چوبی، پتک. شاید چنین لقبی به افراد سرسخت و سرسختی داده شده است که "همان چیز را گول می زنند" تا اینکه به راه خود رسیده اند. نام خانوادگی Takmakov بدیهی است که همان معنی را دارد، فقط نوع "فریاد زدن".

Talanov - Talan را نباید با "استعداد" اشتباه گرفت، یک فرد ممکن است استعداد داشته باشد، اما استعداد - موفق باشید، شانس - ممکن است کافی نباشد. برای اینکه شادی و شانس در تمام زندگی پسرش را همراهی کند، والدین مهربان به او دادند. نام تالان "کسی که استعداد داشته باشد، او یک آتامان می شود." گفته هایی در مورد یک بازنده: "ایوان ما در هیچ کاری استعداد ندارد"، "استعداد من یک قوچ را خورد." می تواند اشکال محاوره ای این نام خانوادگی باشد.

سوسک ها - در دوران باستان اتفاق افتاده است، اگرچه به ندرت، فردی از نام یک حشره نام مستعار دریافت می کند. اینگونه نام‌های خانوادگی موجود در زمان ما ظاهر شد: بلوخین، بوتکین، ژوکوف، کلوپوف، کوماروف، کوزنچیکوف، موتیلف، مشکین، موخین، موراویف و موراولف، موراشکین، موراشکوف، موراشوف، عنکبوت، پاوتوف (پاوتوف - گادفلای)، پچلین. و پچلکین، سارانچین و سارانچف، اسورچکوف، اسلپنف (گادپگ - مگس)، سوسک ها، تروتنف (پهپاد - زنبور نر)، خروشچف (خروشچف - زنبور عسل)، شرشنف، شملف. از این میان، رایج ترین آنها ژوکوف و کوماروف هستند.

تاراسف - از اشکال مختلف نام غسل تعمید تاراس (مشکل ساز، شورشی - یونانی). Tarasov / Taranov Taras / Taran, i.e. تاران شکلی از نام تاراس است. Taran، Tarasyuk، Tarasenko نام‌های خانوادگی اوکراینی هستند، Tarasenkov قبلاً از Tarasenko اوکراینی روسی شده است. Tarasenya، Tarasik، Tarasenok، Tarasevich بلاروس هستند.

تبنکوف - نام خانوادگی از نام پدر از کلمه ترکی tebenek - "کوتاه". نام خانوادگی در پرم - 1972 ثبت شد.

تمنیاکوف - در زمان های قدیم، تمنیک فرمانده ارتش بزرگی بود: تاریکی - هزار (قدیمی). با این حال، معنای دیگری نیز وجود داشت - زاده، زاده; علاوه بر این، تاریک در راه قدیمی - کور. نام‌های خانوادگی مرتبط: Dark، Temnyaev.

Titov - نام خانوادگی از نام متعارف مرد Tit (احتمالاً از لاتین titulus - "افتخار، کتیبه").

توکارف - 1. این یک نام خانوادگی حرفه ای است، اما نه از مفهوم مدرن اصطلاح ترنر. در قدیم در روستاها آسیاب و تراشکار وجود داشت که یا چاقو و داس و وسایل دیگر را تیز می کردند و یا ظروف چوبی را می چرخاندند. در فرهنگ لغت دال عبارتی وجود دارد که "کل منطقه سمنووسکی در حال چرخش است و ظروف چوبی را تیز می کند." 2. اینها نامهای خانوادگی "پرنده" هستند: ترنر، توکوی - نام محبوب باقرقره سیاه.

ترفیلوف - از نام غسل تعمید ترفیلیوس - شبدر (یونانی) - نیز برخاسته است: ترفیلوف، ترفیلیف، تریفیلوف، تریفین، فیلیوشین.

ترینیتی - در قرن های XVII-XIX. روحانیون ارتدکس در درجه اول با نام کلیسا نامیده می شدند. در اسناد رسمی، کشیش تثلیث ایوان و غیره رایج است.این سنت در هنگام توزیع نام خانوادگی بین دانش آموزان مؤسسات آموزشی کلیسا نیز رواج داشت.

ترونوف - نام خانوادگی از نام شخصی مرد متعارف تریفون (تریفون یونانی باستان - "ملایم"). تریشچکین - در اصل - نامی نام خانوادگی از شکل محبت آمیز (احتمالاً با طنز) از نام مرد متعارف تریفون (Tryphon Trisha Trishka Trishechka). نام خانوادگی در این شکل (on -echkin، -ichkin، -ochkin با لهجه بر اساس، و نه بر اساس پسوند) در Poochie بالایی، به ویژه در منطقه Khvastovichi در منطقه Kaluga، منطقه Belevsky و Bolkhovsky بیشترین فراوانی را دارد. منطقه Oryol و مناطق مجاور. تریشکین نامی است از شکل تحقیرآمیز Trishka از نام شخصی مذکر متعارف Tryphon، از طریق شکل مختلط میانی Trisha. ترونوف، احتمالاً از نام مستعار از گویش (Vologda) کلمه trun - "پاره، ژنده پوش". نام خانوادگی در کورسک، اورل، تولا ثبت شده است. تروفانوف نام خانوادگی در شمال (منطقه شنکور، پینژ، منطقه آرخانگ)، در ترانس اورال، در مناطق مرکزی زمین سیاه (منطقه گورشچنسک، منطقه کورسک، در کورسک، لیپتسک، اورل، تامبوف) غیر معمول نیست. در مطالعه V.A. نام خانوادگی نیکون با کلمه شمالی trufni (نوعی کفش) مرتبط است. در مسکو، نام خانوادگی تلفظ می شود - تروفانوف. با این وجود، سفری به شمال در سال 1980 نیکونوف را متقاعد کرد که فقط تروفانوف از نام مردانه تروفان درست است. این ریشه شناسی توسط G.Ya نیز نشان داده شد. سیمینا. نویسنده بیهوده ادعا می کند که این نام اثری از استعمار نووگورود است. در کورسک و مناطق مجاور، همانطور که توسط I.G. دوبرودوموف، لباس تروفان رایج است، اما نوگورودی ها هرگز آنجا نبوده اند. تغییر و - y (Tryphon - Trufan) همراه با نام از بیزانس آمده است: از نظر گرافیکی، حرف یونانی epsilon نیز می تواند با حرف y منتقل شود. (N) Trunya ، Trun - اشکال کوچک اسامی Trufan (Tryphon) یا Fortun. تروخان گونه ای از نام تریفون است. (و) لغت لهجه‌ای ترون نیز شناخته می‌شود - کهنه‌ها، کهنه‌ها و طعن‌ها - به شوخی، لقب و سپس نام خانوادگی از هر دو معنی می‌توانستند.

تروسوف - نام خانوادگی از کلمه "بزدل" گرفته شده است.

تروفانوف - نام خانوادگی در شمال، در ترانس اورال، در مناطق مرکزی زمین سیاه غیر معمول نیست. در مطالعه V.A. نام خانوادگی نیکونوف "نام خانوادگی شمالی" با کلمه شمالی trufni (نوعی کفش) مرتبط است. در مسکو، نام خانوادگی تلفظ می شود - تروفانوف. اما هنوز یک سفر به شمال در سال 1980. نیکونوف را متقاعد کرد که فقط تروفانوف از نام مرد تروفان درست است. این ریشه شناسی توسط گ.یا.سیمینا نیز بیان شده است. نویسنده بیهوده ادعا می کند که این نام اثری از استعمار نووگورود است. در کورسک و مناطق مجاور، شکل تروفان رایج است و نوگورودی ها آنجا نبوده اند. تغییر و - y (Tryphon - Trufan) همراه با نام از بیزانس آمده است: از نظر گرافیکی، حرف یونانی epsilon نیز می تواند با حرف y منتقل شود.

Uvarov - 1. مهماندار می گوید: "سوپ کلم به خوبی آب پز شده است" ، اما نام خانوادگی یک ریشه کاملاً متفاوت است - از طرف Uar ، به زبان عامیانه Uvar ، Uva. این نام ریشه یونانی دارد، معنای آن نامشخص است. 2. از کلمه لاتین "uva" - قلم مو انگور. در مورد دوم، نام خانوادگی حوزوی.

Ufimtsev - در ابتدا - نامی از نام مستعار Ufimets ، یعنی "که از اوفا آمده است" ، پایتخت باشکریا. نام خانوادگی Ufimtsev در میان بسیاری دیگر از نام های خانوادگی "جغرافیایی" روحانیون یکی از رایج ترین ها در نظر گرفته می شود.

Fatkin - Fatey - از Photiy (اول Photei، سپس در لهجه‌های مستعار، شروع به تلفظ و نوشتن Fatey کرد). نام Photius از همان ریشه "عکس"، "photon" (از یونانی "phos"، جنس مورد "photos"، - نور) است. Fatya، Fat، Fatyan - اشکال کوچک اسامی Photius، Fotin، Josaphat، Bonifatiy. فتیان را نیز می توان از نام فاوستیان تشکیل داد. نام خانوادگی فاتیانوف از شکل روزمره روسی Fatyan از نام مردانه کلیسا Photius (فوس یونان باستان - "نور") نام خانوادگی Fatkin احتمالاً همین اساس را دارد ، از شکل کوتاه Fatya - Fatka.

فدوروف - نام خانوادگی از نام کلیسای مردانه تئودور (دیگر یونانی Theodoros - "هدیه خدایان")، در قرن های XVI-XVII. یکی از رایج ترین نام ها در بین روس ها که در فراوانی استفاده پس از ایوان و واسیلی دوم بود. در تلفظ روزمره، ترکیب حروف صدادار [e o] که مشخصه زبان روسی نیست، ناپدید شده است. اغلب، نام خانوادگی فدوروف در مناطق نووگورود و پسکوف یافت می شود، جایی که رتبه چهارم را در میان دیگران دارد، و، به عنوان مثال، در منطقه ولگا میانه - بسیار کمتر. از اشکال گویش مشتق نام، اشکال دیگر نام خانوادگی نیز به وجود آمد. در اشکال دیگر، این نام از زبان های دیگر به روسی آمده است، به عنوان مثال: تئودور لهستانی، تودور بلغاری. صدای [f] بیگانه به زبان روسی قدیم به صورت [x] یا [xv] منتقل شد - خودور، خودور، ده ها نام خانوادگی از آنها برخاسته است: فدین، فدونین، فدورئیف، فدیکین، فدکین، فدکونوف، فدیونین، فدیایف، فدیاکین. ، فدیانین، فدیاهین، فدیاشین، فدیاشین، خودوروف، تودوروف و بسیاری دیگر. فئودروف. نام خانوادگی از اشکال کامل نام نیز ممکن است منشأ حوزوی داشته باشد. فدوروف، فدوروفسکی. در اینجا می‌توانید درباره نام‌های خانوادگی که با -i/s شروع می‌شوند بیشتر بخوانید. در سیبری، فدوروفسکی می تواند فدوروفسکی شود. Fedorovsky، Fedoriv، Fedchenko، Fedorenko، Fedchun، Fedorosyuk، Fedorozyuk، Fedko، Fedoruk - - نام خانوادگی اوکراینی از همین نام. متداول ترین پسوند در نام خانوادگی اوکراینی enko است، پسوند -iv، -ovich بسیار متین هستند، پسوند -uk/yuk برای مناطق غربی اوکراین معمول است. فدوروویچ، فدورکویچ، فدچنوک، فدرینچیک - بلاروسی. (U). Fedorovskikh، Federyakin Fedeshov، Fedoriv، Fedorosyuk، Fedorozyuk، Fedoryak، Fedko، Fedyunov، Fedyainov، Fedyna - از درخواست بازدیدکنندگان. نام‌های خانوادگی در -enko، -iv، -uk، -yna اوکراینی هستند.

فیلیمونوف - نامی از نام مردانه کلیسا Filimon (دیگر فیلئو یونانی - "دوست داشتن"). فیلمونیخا - همسر یا بیوه فیلمون .

Firsenko - Firsak به نمایندگی از Firs.

فرولوف - نسخه عامیانه فلور (اسم های بسیاری).

خارین - نام خانوادگی از اشکال مختلف کلیسا نام مرد خاریتون (هاریتون یونان باستان - "سخاوتمندانه") نام خانوادگی خارین به سختی با کلمه بی ادب "لیوان" مرتبط است ، یعنی پوزه ، صورت ، نام خانوادگی خارین بعید است مربوط. خریا مخفف نام خاریتون (به یونانی "سخاوتمند") است. اجازه دهید یادآوری کنم که شهر خارکف، همانطور که می گویند، نام خود را مدیون اولین مهاجر - خاریتون قزاق با نام مستعار خارکو است. نام خانوادگی از شکل کوتاه Kharya از نام مردانه کلیسا Khariton (هاریتون یونان باستان - "سخاوتمندانه"). خارچنکو یک نام خانوادگی اوکراینی است. خارکو، خرچکو، خاریوک از مشتقات نام خاریتون هستند.

هارلوف - از نام غسل تعمید خاریتون - سخاوتمند (یونانی) - نام های خانوادگی نیز وجود داشت: خارین، خارینوف، خاریتوشین، خاریچکوف، هارلوف، هارچیکوف. و خارکف، خاریسف، خاریوکف نیز می توانند از خاریسیم غسل تعمید تشکیل شوند. خوشایند (یونانی)

خوخلوف - خوخلاچ - آن که پیشانی دارد، تاج بر سر دارد. از یک نام غیر کلیسا یا نام مستعار کرست، کرست، در مورد شخصی که قفل جلویی، تاج می پوشد. در فرهنگ لغت دهل، خخول، خخال - عاشق، دوست، خاخال (وولوگدا).

Khudyakov - نام خانوادگی از نام شخصی غیر کلیسا Khudyak. لاغر، لاغر - نه لزوما لاغر، بلکه مهمتر از همه یک فرد فقیر. Khudyak, hudak - مرد فقیر; مردم شهر به بهترین، متوسط ​​و لاغر تقسیم شدند.

چاشکین - یکی از نام های خانوادگی که از نام ظروف آشپزخانه تشکیل شده است. جام، شاید از جام چاشک، جام.

Chebykin - در اورال، chevyks افرادی هستند که به جای "c" "h" را تلفظ می کنند: جوجه، چوتوک، پیشانی.

Cherdyntsev - از شهر Cherdyn، منطقه Perm. چردین - شهری در شمال. بخش هایی از منطقه پرم این اولین بار در سال 1472 ذکر شد. می توانست بر اساس کلمه cherda باشد که اکنون در زبان ماری به معنای "جنگل" حفظ شده است، اما در هیچ یک از زبان های Perm و Ugric یافت نشد.

Cheremisin - در قلب نام های خانوادگی Cheremis، Cheremis - اینگونه بود که ماری ها در روزهای قدیم نامیده می شدند. چرمیسکین پسر چرمیسکا است.

Cherepanov - Cherepan در روزهای قدیم - سفالگر، سفالگر. ساکنان شهر چرپووتس نیز چرپووتس نامیده می شدند.

Chernavin - نام‌های خانوادگی در -sky 1. یا از رودخانه‌ها و شهرک‌هایی به نام Chernyava، Chernyavka - در مناطق Minsk، Mogilev، Vinnitsa و Zhytomyr چنین نام‌هایی وجود دارد. 2. یا از یک swarthy - یک فرد سیاه پوست و مو سیاه. در حماسه ها از «دختر سیاه» یاد شده است. چرناوکا یک خدمتکار است، خدمتکار کثیف ترین و پست ترین مشاغل، در قدیم چنین نامی دنیوی وجود داشت. از این رو نام خانوادگی سیاه و سفید Chernavin، Chernavkin، Chernavsky.

چرنوتینسکی - از نام خانوادگی چرنیش، منعکس کننده ویژگی های خارجی نام (رنگ تیره مو، پوست یا چشم).

چسنوکوف - نام خانوادگی به لانه "باغ" مانند لوکوف، خیار اشاره دارد. با این حال، معنای دیگری از کلمه سیر وجود دارد - palisade، palisade. در نام خانوادگی اصلی، نام دنیوی سیر، شناخته شده در دوران باستان - 1) گیاه باغ، 2) پالیسید، پالیز

چینگین - نام خانوادگی چیزی نیست جز یک نام قدیمی پیش از اسلام که با خاطره فاتح معروف (شاهزاده تاتار چینگین) مرتبط است.

چودینوف - چوخنایا، در قدیم، نمایندگان مردم فنلاند بالتیک چوخون نامیده می شدند: فنلاندی ها، اینگرها، استونیایی ها و غیره از نام باستانی مردم چود (چوخنا). همچنین نام خانوادگی چوخنوف و چودینوف وجود دارد.

چودوف - معجزه - همسر کسی که نام مستعارش معجزه، معجزه است. اگر زنی به تنهایی کودکی را بزرگ کرد، او چغدیخین می شد. نام خانوادگی از این دست در قدیم کم نبود، چوگون - چوگونخا - چوگونیخین.. ارتباط با نام قومی چود امکان پذیر است.

چوریکوف - چورا در زمان های قدیم برده نامیده می شد، در زمان های بعدی - خدمتکار. اسامی چور، چور توسط فرزندان اسلاوهای شرقی، احتمالاً به افتخار چور، خدای بت پرست اسلاوی آتشگاه خوانده می شد. چورسا - از ریشه چور و پسوند باستانی سا. چوریک مخفف چور است. نام‌های خانوادگی با نام قدیمی روسی چور یا چورا مرتبط است که اسلاوهای شرقی احتمالاً به افتخار چور، خدای بت پرستان اسلاوی آتشگاه، آن را کودکان می‌نامیدند. شکل نام چرس از ریشه chur- و پسوند باستانی -s(a) تشکیل شده است. نام خانوادگی در مناطق مختلف گسترده است.

چوسوویتین - نام خانوادگی بر اساس رودخانه چوسوایا در اورال است. می توان اضافه کرد که چنین نام های خانوادگی دو شکل دارند: on -yaninov و -yanov. اولین مورد از نامگذاری به صورت مفرد تشکیل شده است: چوسولیانین - چوسولیانیف. دوم - از نامگذاری به صورت جمع: چوسولیان (خانواده یا گروهی از مردم که از رودخانه چوسوایا آمده اند) - چوسولیانوف. نامگذاری جمع مشخصه شمال روسیه و سیبری است. پسوند دیگری که وامیل ها را از نام های جغرافیایی تشکیل می دهد، itin است: چوسوویتین، چاسوویتین فقط نوعی از همان نام خانوادگی است. چوسوایا - ر. در اورال، شاخه سمت چپ رودخانه. کاما ریشه شناسی ناشناخته است. از زبان کومی فرض شده است - چوسی "حامی، مقدس"، اما این نیاز به شواهد جدی دارد. نظری در مورد کلمه "رودخانه" که سه بار به زبان های مختلف تکرار شده است، chu-su-va (دو مورد اول ترکی، سومی Permian) بیان شده است، اما این بسیار مصنوعی و سخت است، برای این قلمرو غیر معمول است. چو، ناموجه با، به جای سو. چوسوایا، شیر. شاخه کاما (مناطق Sverdlovsk و Perm، منابع - در چلیابینسک). تلاش های زیادی برای توضیح نام چوسوایا صورت گرفته است. بازاندیشی محبوب روسیه مدیون این عقیده است که چوسوایا قبلاً سنتری نامیده می شد: ظاهراً سطح آن به سرعت در حال تغییر است و از آب ضعیف به یک جریان خروشان تبدیل می شود. مسافر قرن هجدهم به این تعبیر پایبند است. I. I. Lepekhin: "ممکن است معلوم شود که نام رودخانه کاشت تا حدودی خراب است و باید آن را رودخانه چاسووایا نامید و نه چوسوایا: زیرا باید برای زمان یا ساعت خاصی منتظر بماند تا کشتی ها آزاد شوند. " این دیدگاه با شکل مدرن نام چوسوایا و همچنین وجود رودخانه های Severny و Poludenny Chus در منطقه خودمختار کومی-پرمیاتسک، دریاچه Chusovskoye در نزدیکی Sverdlovsk و دریاچه Chusovskoye در حوزه Kolva در شمال پرم مخالف است. منطقه چهار کلمه به معنی رودخانه: چو (تبتی)، سو (ترکی)، وا (کومی-پرمیاک)، من (مانسی)، یعنی «رود-رود-رود-رود». این دیدگاه که هیدرونیم کومی بر اساس کلمه chuosi یا chauso است که ظاهراً به معنای "حامی" ، "رودخانه مقدس" است نیز اثبات نشده است. این امکان وجود دارد که این نام توسط روس ها از برخی از زبان های پرمین گرفته شده باشد، جایی که صدای آن شبیه چوسوا بود. درست است، چنین کلمه ای در زبان مدرن کومی-پرمیاک وجود ندارد، اما اودمورت chus به معنای "سریع"، "چابک" است. یافتن رودخانه "جنگنده" چوسوایا در اورال میانه دشوار است، بنابراین معنای کلمه چوس بسیار مناسب است. می توان فرض کرد که کلمه chus در زبان کومی-پرمیاک فراموش شده است، اما در زبان مربوط به اودمورت حفظ شده است. بنابراین، chus "تند" است، va "آب" است؟ اما حتی علیه این نسخه مخالفت هایی وجود دارد: به ویژه نام دریاچه چوسوفسکوی در منطقه پرم. او تا به امروز تسلط دارد. ثانویه نام دریاچه چوسوفسکویه در جنوب غربی Sverdlovsk است که در سمت راست Chusovaya، شهر Chusovoy در منطقه Perm قرار دارد، به عنوان یک شهرک در کارخانه متالورژی Chusovskoye در سال 1879 تأسیس شد و در سال 1933 رتبه یک شهر را دریافت کرد. سکونتگاه کاری Verkhne-Chusovskie Gorodki در منطقه پرم، که در اوایل سال 1616 به عنوان سکونتگاه کارگران نمک بوجود آمد، و همچنین روستای Chusovoye در ناحیه شالی در منطقه Sverdlovsk. (کارخانه سابق Staroshaitansky، که در سال 1727 توسط نیکیتا دمیدوف در دهانه رودخانه Shaitanka، شاخه سمت چپ چوسوایا ساخته شد). Matveev نام های جغرافیایی اورال.

شبالین - شبلا - اشک، ژنده، ناطق. در ابتدا - نامی از نام مستعار از اسم رایج Shabala ، که در آن احتمالاً دو کلمه مختلف مخلوط شده است: در گویش های روسی جنوبی Shabala - "گفتگو" (و در تعدادی از سیبری) و در مناطق شمالی و ولگا - "پاره، پارگی". (ن) اگر نام خانوادگی از نواحی جنوبی روسیه آمده باشد، در اینجا نام مستعار شابالا، شابالدا را به سخنگو، سخنگو یا بیکار می دادند. بیهوده نبود که تعبیری وجود داشت: «شبالا زدن» - بیکار پرسه زدن، توری ها را تیز کردن. در مناطق ریازان، تامبوف و نیژنی نووگورود، شابالا لباس‌های فرسوده و فرسوده است. و در میان ساکنان کوستروما و پرم، همین کلمه به معنای بلوک آسپن است که از آن ظروف درست می کنند. این کلمه همچنین می تواند معنی - ضایعات را داشته باشد. چنین نام مستعاری را می توان به یک فرد کوچک داد - یا از نظر ظاهر یا اخلاق. هم نام ها: Shabaldin، Shebolaev، Shebalin.

شادرین - نام خانوادگی از شمال روسیه سرچشمه گرفته است: در اینجا شادرا نام مستعار یک پوکه است که با پوکه های طبیعی پوشیده شده است. همنام: شادرونوف، شچدرین، شچدرینین.

شالاموف - شالیم - نام ترکی؛ از مشت "شیطون". به نوزادان داده شد تا بر کوچک بودن آنها تأکید شود: آنها می گویند، آنقدر کوچک است که می توانید در یک مشت جا کنید. حتی در زمان های قدیم، این نام توسط روس ها به عنوان اضافی برای کلیسا، سکولار استفاده می شد. تاریخ نام خانوادگی شالیموف در اسلحه خانه 1741 است. این نام از نام اصلی ترکی SalimSah "alim" "شاه، فرمانروا و "دانشمند، روشنفکر" + پسوند -ov> Shalimov گرفته شده است. به احتمال زیاد منشاء نام خانوادگی Shalimov از ترکی (قزاق، کاراکالپاک) salym "یک مشت"، salymly kisi "یک فرد سختکوش، قوی، قوی."

شامونین - شاما، شمونیا، شمشا - آن که زمزمه می کند، با زمزمه صحبت می کند. تاریخ نام خانوادگی Shamin مربوط به Armorial 1741 است. منشا این نام خانوادگی بحث برانگیز است. ممکن است که اساس آن نام مستعار روسی Shama ~ Shamon "کسی که با صدای غرغر صحبت می کند، زمزمه می کند" (دال) باشد. بنابراین ساختار آن می تواند بسیار ساده باشد: Shama + پسوند تشکیل نام خانوادگی -in> Shamin. ساختن این نام خانوادگی بر اساس ساختگی «آشغال، آشغال» (فاسمر) کمتر مشروع است. اما ممکن است نام خانوادگی شامین منشأ شرقی داشته باشد و به معنای «منشأ دمشق» یا کمتر به تور برگردد. سما «چراغ، لامپ» و بالاخره cama~saina «توانایی، قدرتی که برای انجام کاری لازم است؛ ارزیابی با چشم»> «کسی که با چشم ارزیابی می کند» (رادلو) - با همین ساختار. - با افزودن پسوند -in> Shamin. شامین همچنین می تواند به معنای «به هم زدن، کشیدن پاها» باشد. شاموف. از شاهزاده کازان شموف شباس، ساقی شاه علی، در 1550 - 1552. همراهی ارباب خود به کازان، مسکو، و بدیهی است که تابعیت روسیه را با خود می برد.

1) سبوس درشت، 2) لفاظی، دروغگو (دال) شم ناواضح صحبت کردن، زمزمه جویدن (مدرن)

Shamaev - Shamonin را ببینید. شمع - آنکه با زمزمه حرف می زند، زمزمه می کند.

شارکونوف - شخصی که درخشش بیرونی و پیچیدگی آدابش خلاء درونی را می پوشاند (به معنای واقعی کلمه، کسی که پای خود را به هم می زند، بر زدن).

شاخوف - از شاه ایرانی (مستقل) که نه تنها به عنوان یک اسم رایج، بلکه به عنوان یک نام شخصی به زبان روسی نفوذ کرد. اولین شاهزاده شاخوفسکی لقب بلند شاه را داشت. نام خانوادگی شاخوفسکایا به عنوان اساس کلمه ای با اصل ایرانی است که از زبان ترکی شاه پرس وام گرفته شده است. "" شاه، پادشاه، پادشاه "" این کلمه که به اسم های رایج اضافه شده است - همانطور که L. Budagov خاطرنشان می کند - برتری اشیایی را که نشان می دهند در مقایسه با دیگران تعیین می کند. می تواند به عنوان نام ملکی باشد که متعلق به یک شخصی که نام مستعار شاه داشت، نام خانوادگی شاخوفسکایا از طریق پسوند -skoy شکل گرفت. منشأ این نام خانوادگی از نام مستعار با عدم وجود ویژگی های هرالدیک تأیید می شود که معمولاً در کتهای قبیله هایی که از نظر ژنتیکی با شرق مرتبط هستند یافت می شود. Unbegaun نام خانوادگی شاخوف را به گروهی از تحصیلکردگان از اصطلاحات مرتبط با ماهیگیری ارجاع می دهد: شاه - چوبی برای خشک کردن تور که همچنین از نام مستعار شاه تشکیل شده است.

شپلف- کلمه "شپل" در زبان گم شده است. احتمالاً به معنای "لیز کردن" بوده است. در گویش ها «لیسینگ» به این معنا حفظ شده است. Shepel، chepel - کاردک آهنی برای تمیز کردن کنف از آتش سوزی (دال).

Shirobokov - نام مستعار Shiroboky، که شاید معنای آن با ظاهر ("چاق") مرتبط نباشد، می تواند شخصیت، سبک زندگی یک فرد را نشان دهد. این نام خانوادگی در سیبری متداول بود، مراکز دیگر آن روستای دولژانکا، منطقه چرمیسینوفسکی، منطقه کورسک، روستای سمنوفسکویه، منطقه آنکوفسکی، منطقه ایوانوو است.

شولگین - شولگا چپ دست است. شولگین. نام خانوادگی رایج با منشاء اولیه که تقریباً در همه جا یافت می شود. این به عنوان یک نام خانوادگی ("پسر شولگا") از شولگا - یک کلمه قدیمی روسی است که هنوز در برخی از گویش ها با معنی "چپ دست" و "چپ دست" حفظ شده است. شولگین. نام خانوادگی منشأ ثانویه - از همان نام خانوادگی؛ به معنای متعلق به خانواده شولگین، در اوایل ثبت شد - در سال 1669، دهقان I. Shulgins (V.I. Shunkov) در اسناد Verkhoturye در اورال ذکر شده است. مانند سایر نام های خانوادگی در -them، -th، Shulgin در منطقه کورسک، در شمال، اورال و سیبری یافت می شود. شولژنکوف این نام خانوادگی همچنین با کلمه شولگا - "چپ دست" همراه است، اما شکل گیری بیشتر نه با کمک پسوند روسی -enok، بلکه بلاروسی یا اوکراینی -enko: Shulzhenko، که همچنین به معنای "پسر شولگا" است، صورت گرفت. ; تغییر آوایی r --> w طبیعی است (ر.ک: برف - برفی، سالگا - سالاد و غیره). نام خانوادگی در منطقه النینسک در منطقه اسمولنسک، در جنوب منطقه پسکوف، در مناطق بریانسک، اسمولنسک ثبت شده است. نام خانوادگی مرتبط - Shuleikin.

شومیلو - شومیلو - فریادزن، کسی که مدام سر و صدا می کند، فریاد می زند. نام خانوادگی به عنوان یکی از نام های بسیار اولیه در همه جا رایج است. اینها نام های پدری سابق از رایج ترین نام های مردانه غیر کلیسایی روسی قرن 16-17 هستند، یعنی. دوره شکل گیری نام های خانوادگی روسی، در آستانه توزیع گسترده آنها. در دل فعل ساختن صدا است: پر سر و صدا - این نام کودکی پر سر و صدا بود. پسوند -yl (o) به ترتیب نام های شخصی - Tomilo، Yarilo را تشکیل می دهد (ن. نام های نام خانوادگی از آنها به شکل صفت های ملکی ایجاد شده است که با پسوند -ov یا اگر ساقه به -a ختم می شود (شومیلا، تومیلا)، پسوند -in. از شکل تحقیرآمیز Shumilka - نام خانوادگی Shumilkina.

Shupletsov - در V.I. دال کلمه اسکوف (و نووگورود) shopel - "شفا دهنده، جادوگر"، فعل اسمولنسک shopit - "دانستن، دانستن" را می دهد، اما همه معانی با علامت سوال داده شده است. شوپلتسوف. نامی از نام مستعار shuplets، که اساس آن می تواند با کلمه گویش باستانی shupel مرتبط باشد - "آشغال، زباله بی ارزش"، پسوند -ets نشان دهنده شخصی است که با این زباله ها سر و کار داشت.

Shchipachev - 1. Shchipach - کسی که یدک کش، بست، کرک و غیره را نیشگون می گیرد یا نیشگون می گیرد. 2. شاعر استپان شچیپاچف نام خانوادگی خود را از روستای سیبری زادگاه خود Shchipachi دریافت کرد. شچیپونوف. انبر نام مستعار نه تنها به کسی که نیشگون گرفته بود، بلکه به عاشق رشوه و اخاذی نیز چسبید.

در زمان‌های اخیر، تاریخ پیدایش و توزیع نام‌های خانوادگی تنها زبان‌شناسان، مورخان، قوم‌شناسان و البته صاحبان این ارزش را نگران می‌کرد. با این حال، اخیراً دانشمندان آزمایشگاه ژنتیک انسانی محبوب مرکز تحقیقات ژنتیک پزشکی دولتی آکادمی علوم پزشکی روسیه به این موضوع علاقه مند شده اند.

دلیل هیجان غیرمنتظره پیرامون میراث تاریخی به ظاهر غیرقابل توجه چیست؟

لیست 100 نام خانوادگی رایج روسی چگونه تهیه می شود

دانشمندان استدلال می کنند که کل مخزن ژنی روسیه در خاستگاه نام خانوادگی اولیه روسی پنهان است.

با در نظر گرفتن صدها هزار نام خانوادگی متمرکز در گستره ایالت روسیه، محققان فقط افراد بومی را که به صورت سرزمینی در روسیه مرکزی و شمال روسیه زندگی می کنند، به عنوان مبنایی در نظر گرفتند.

اما در اینجا نیز مشکلاتی به وجود آمد: رایج ترین نام های خانوادگی همیشه روسی بومی نبودند. بنابراین دانشمندان با وظیفه جداسازی نمونه های بومی و مهاجر مواجه شدند.

پارامترهای اضافی معرفی شد که نام خانوادگی باید مطابق با آنها باشد:

• حداقل سه نماینده در هر نام خانوادگی.
• انطباق با هنجارها و گویش های زبانی محلی.

پس از آن، 14428 از لیست اصلی باقی ماند.

به هر حال، دانشمندان 8 منطقه را در نظر می گیرند: مناطق Arkhangelsk، Kostroma، Smolensk، Belgorod، Kursk و Voronezh، و همچنین منطقه Kashinsky منطقه Tver.

این مناطق 5 منطقه روسیه را تشکیل می دهند: شمالی، شرقی، مرکزی، غربی، جنوبی.

ایوانوف، اسمیرنوف: بنیانگذاران صندوق ژنتیک

رایج ترین نام های خانوادگی شامل 250 نام است.

این فهرست بر اساس فراوانی غالب آنها در هر یک از مناطق تعیین شده قبلی تهیه شده است.

می‌خواهم بگویم که حتی یک عوام ساده که از علم ژنتیک و تاریخی بی‌خبر است، می‌تواند اسم‌هایی را نام ببرد.

به عنوان مثال، در پاسخ به این سوال که "متداول ترین نام خانوادگی در روسیه چیست"، هر نفر دوم خواهد گفت: "اسمیرنوف، ایوانوف". این داده ها توسط آنها نه از تحقیقات، بلکه از واقعیت های زندگی گرفته می شود: هر کسی چنین دوست یا آشنایی دارد. آنها در صدر فهرست 100 نام خانوادگی رایج هستند.

تاریخچه مطالعه موضوع: V.A. Nikonov و B.O. Unbegaun

همانطور که قبلا ذکر شد، متخصصان ژنتیک اولین کسانی نبودند که به منشا نام خانوادگی علاقه مند شدند. زبان شناسان، مورخان و قوم شناسان را می توان پیشگامان این عرصه نامید.

در میان آنها می توان به علم شناسی شوروی V.A. Nikonov اشاره کرد. این ذهن اوست که صاحب نتیجه گیری رسمی در مورد رایج ترین نام های خانوادگی در روسیه است. نیکونوف دریافت که اسمیرنوف، ایوانوف، پوپوف و کوزنتسوف رایج ترین نام ها در مناطق تعیین شده هستند.

و لیست های برتر گردآوری شده "متداول ترین نام خانوادگی روسی" به دور از یک نوآوری مدرن است.

اولین چنین لیستی متعلق به B.O. آغاز نشده است. طبق کتاب آدرس سن پترزبورگ در سال 1972 گردآوری شد. رایج ترین نام خانوادگی 31503 نفر بوده است. و از بین 200 هزار نام از دفترچه آدرس، Unbegaun 100 محبوب ترین را انتخاب کرد. اما فهرستی که او فاش کرد تمیز نبود و نه تنها ساکنان روسیه، بلکه بازدیدکنندگان را نیز شامل می شد. به عنوان مثال، اشمیت، میلر - نامیدن اسلاوی دشوار است، بنابراین، بر اساس این واقعیت، کتاب "نام خانوادگی روسی" منتشر شده در سال 1989 را به سختی می توان 100٪ قابل اعتماد نامید.

رایج ترین نام خانوادگی روسی: فهرستی از متخصصان ژنتیک

آیا خود را در لیستی که توسط متخصصان ژنتیک تهیه شده است پیدا خواهید کرد؟ و البته متداول ترین نام خانوادگی روسی علاوه بر مواردی که قبلاً اعلام شده است چیست؟

برای یافتن پاسخ این سؤالات، حداقل یک لیست باید عمومی شود. برای انجام این کار، ما فهرستی را انتخاب کردیم که توسط متخصصان ژنتیک بر اساس 5 منطقه روسیه تهیه شده بود. برای آسانتر کردن جستجو، بر اساس حروف الفبا مرتب شده است، نه بر اساس محبوبیت. در سمت راست هر نام خانوادگی یک شماره سریال مربوط به لیست ایجاد شده توسط متخصصان ژنتیک وجود دارد.

نام خانوادگی	№	نام خانوادگی	№	نام خانوادگی	№	نام خانوادگی	№	نام خانوادگی	№
___ولی___
								سولوویف
				کومیساروف		نکراسوف
آگافونوف				کوندراتیف		نستروف		استپانوف
		___D___		کونوالوف				استرلکوف
الکساندروف						نیکیفوروف		ساب باتین
آلکسیف				کنستانتینوف		نیکولایف
		دمنتیف
انیسیموف				کورنیلوف
		دیمیتریف						___T___
آرتمیف
		دوروفیف				___O___		ترنتیف
آفاناسیف						اووچینیکوف
___B___				کراسیلنیکوف				تیموفیف
		___E___
		اودوکیموف
بلوزروف				کودریاوتسف				ترتیاکوف
بلوسوف				کودریاشوف		___پ___		تروفیموف
				کوزنتسوف
		املیانوف						_________
بسپالوف						پانفیلوف
								___Ф___
				___L___
		___و___		لاورنتیف
								فدوسیف
بوگدانوف						پونومارف
بولشاکوف		ژوراولف		لاریونوف
		___З___						فیلیپوف
						پروخوروف
						___R___
___AT___		زینوویف				رودیونوف
واسیلیف								___ایکس___
				___M___				خاریتونوف
وینوگرادوف		___و___
ویشنیاکوف				ماکسیموف				___C___
ولادیمیروف				ماموت ها
		ایگناتیف				___از جانب___		___H___
				مارتینوف		ساولیف
وروبیوف								___Ш___
ورونتسوف		___به___		مدودف		سامویلوف
___G___				ملنیکوف		سامسونوف
گاوریلوف				مرکوشف				شستاکوف
		کلاشینکف				سلزنف
گراسیموف				میخائیلوف		سلیورستوف
		کاپوستین
گورباچف								___SCH___
گوربونوف		کریلوف		مولچانوف				شچرباکوف
				مورچه ها				___یو/من___
گریگوریف						سیتنیکوف
				قصابها

تاریخچه پیدایش نام خانوادگی

ما قبلاً آموخته ایم که کدام نام خانوادگی روسی رایج ترین است: خانواده های اسمیرنوف آن را دارند.

اما او چه رازی را در خود نگه می دارد؟ برای گشودن این حجاب، باید در تاریخ پیدایش آن کاوش کرد.

چندین نظریه وجود دارد. محبوب ترین دو مورد از آنها هستند.

نظریه شماره 1

نسخه اول محدوده گسترده توزیع نام خانوادگی را توضیح می دهد.

طبق افسانه، در زمان های قدیم املاکی از مردم سرگردان وجود داشت که سبک زندگی عشایری را رهبری می کردند و در سراسر روسیه از روستایی به روستای دیگر حرکت می کردند. برای قدردانی از پناهگاه، آنها به ساکنان راه های کارآمدتر کشاورزی، کشاورزی و دانش مشترک را نشان دادند.

اعتقاد بر این است که وقتی برای اولین بار وارد قلمرو یک شهرک شدند، این عبارت را به زبان آوردند: «درود بر شما ای مردم خوب. ما با دنیای جدید می رویم. این نه تنها به احوالپرسی آنها تبدیل شد، بلکه وعده ثواب پناهگاهی نیز شد.

سالها بعد، مردم کوچ نشین دیگر وجود نداشتند، اما نوادگان آنها ریشه های خود را فراموش نکردند، بنابراین آنها را SMIRNOV نامیدند.

نظریه شماره 2

نسخه دوم از جمله مواردی است که ریشه نام خانوادگی را از نام های خاص پشتیبانی می کند. می گوید که بر اساس اعتقادات اسلاوها، نام Smyrna قبلا وجود داشته است. نوادگان این مرد پس از قرون 15-17 شروع به نامیدن اسمیرنوف کردند که نشانه مستقیمی از رئیس خانواده بود.

اسمیرنوف های معروف

با توجه به گستردگی گسترش نام خانوادگی، دشوار نیست تصور کنیم که در میان شخصیت های مشهور اغلب "اسمیرنوف" وجود دارد.

من می خواهم به یکی از این سلسله ها اشاره کنم.

شاخه مورد نظر ما شامل مسیر خلاق سه نسل - والدین و فرزندان است.

بازیگر و کارگردان آندری اسمیرنوف فرزند با استعداد پدر و مادری به همان اندازه درخشان است.

پدرش، سرگئی سرگیویچ اسمیرنوف، نویسنده شوروی، شخصیت عمومی و شرکت کننده در جنگ جهانی دوم بود. نویسنده رمان «قلعه برست».

دختر آندری سرگیویچ، آودوتیا، بیشتر با نام دنیا اسمیرنوا شناخته می شود: مجری مشهور شوروی، کارگردان فیلم، منتقد، فیلمنامه نویس.

اگر خانواده در لیست 100 نام خانوادگی رایج باشد، چنین سلسله هایی غیر معمول نیستند.

و در دنیا چه می گذرد؟

طبیعتاً نه تنها در گستره روسیه، تمایل به غلبه نام خانوادگی خاصی مشاهده شده است.

به عنوان مثال، در چین محبوب ترین لی است.

بنابراین، جالب خواهد بود که بدانید کدام نام خانوادگی رایج ترین در جهان است.

1. لی: بیش از 100 میلیون عضو در سراسر جهان.
2. ژانگ: حدود 100 میلیون نماینده.
3. وانگ: بیش از 90 میلیون
4. نگوین: بیش از 36 میلیون. منطقه مبدا ویتنام است.
5. گارسیا: بیش از 10 میلیون ریشه های اسپانیایی
6. گونزالس: بیش از 10 میلیون ریشه های اسپانیایی
7. هرناندز: بیش از 8 میلیون نماینده. تاریخچه پیدایش به دو شاخه اسپانیایی و پرتغالی تقسیم می شود.
8. اسمیت: بیش از 4 میلیون کشور - انگلستان
9. اسمیرنوف: بیش از 2.5 میلیون نماینده در سراسر جهان.
10. مولر: حدود یک میلیون. ریشه ها - آلمان.

منطقی است که سه نام خانوادگی برتر چینی باشند. از این گذشته، چینی ها (در غیر این صورت چینی هان) 19٪ از کل جمعیت کره زمین را تشکیل می دهند.

همانطور که می دانید نام خانوادگی لی رایج ترین در جهان است: 7.9٪ از کل جمعیت چین آن را دارند.

تنوع املایی متعددی دارد: لی، لی و لی. ریشه چینی و کره ای دارد.

امپراتور چینی سلسله تانگ، لی یوان، که از 618 تا 626 سلطنت کرد، نیز از قبیله لی بود.

یک واقعیت جالب این است که او در مبارزه برای قدرت، دیگر مدعیان تاج و تخت از جمله لی گی را شکست داد. و پسرش، لی شیمین، که توسط برادران خود او را به قتل رساندند، پیرو شد.

کاپیتان معروف Vrungel می خواند: "هر قایق را هر چه بنامید، شناور خواهد شد." و آیا نام خانوادگی او بر سرنوشت انسان تأثیر می گذارد؟ اگر نام خانوادگی شما محبوب ترین نام در جهان باشد، آیا قرار است به همان اندازه محبوب شوید؟ برای فهمیدن این موضوع، بیایید نگاهی به رایج ترین نام های خانوادگی در جهان بیندازیم.

محبوب ترین نام های خانوادگی

بیشترین تعداد - 300 میلیون نفر - روی زمین نام خانوادگی لی، چانگ (ژانگ)، وانگ دارند. حدس زدن چینی بودن آنها برای ما سخت نیست. در واقع، این به این دلیل است که چینی ها چیزی برای انتخاب ندارند - یک میلیارد و 300 میلیون نفر وجود دارند، اما تنها حدود 500 نوع نام خانوادگی چینی وجود دارد. برای مقایسه، برای روس ها بسیار ساده تر است - ما 15 هزار نسخه از نام خانوادگی داریم.

هرکسی می فهمد که اگر تعداد افراد زیاد باشد، اما گزینه های بسیار کمی وجود داشته باشد، یک نوع کمبود ایجاد می شود. بنابراین، به هر کجا که نگاه کنید - همه جا لی یا وان است. شهروندان لی بالغ بر 100،000،000 نفر هستند. تصور چنین "ارتش" همنام دشوار است. 7.9 درصد از مردم چین فقط لی هستند. و چه بسیار ویتنامی و حتی روسی دیگر ... هیروگلیفی به همین نام در نوشتار چینی وجود دارد. او نام این نام خانوادگی را گذاشت. این هیروگلیف به معنای قدرت است.

نام خانوادگی چینی ژانگ (چانگ) به عنوان یک قبیله ترجمه شده است. معنای دیگری از این کلمه وجود دارد - سر کتاب. بنابراین، نام خانوادگی ژانگ یا از خویشاوندی های متعدد صحبت می کند، یا اینکه حامل آن در فعالیت های حرفه ای خود با ادبیات مرتبط است. البته این به ریشه تاریخی نام عمومی اشاره دارد. همچنین حدود 100 میلیون نفر از این نام ها وجود دارد.

رایج ترین نام خانوادگی در روسیه

بیش از یک بار تلاش برای یافتن نام خانوادگی رایج در روسیه انجام شده است. یکی از اولین مطالعات در آغاز قرن بیستم توسط فیلولوژیست آکسفورد، اتوکار گنریخوویچ اونبگان، بومی روسیه انجام شد. او در سن پترزبورگ به تحقیق پرداخت و دفترچه آدرس خود را باز کرد. نام آن "تمام پترزبورگ" بود. به گفته این محقق روسی، در پایتخت شمالی رایج ترین نام خانوادگی برای سال 1910 ایوانف بود. و این تعجب آور نیست. از این گذشته ، از نام "روسی ترین" - ایوان آمده است.

به هر حال، دومین تلاش برای بررسی نام خانوادگی روسی روسیه مدرن، که توسط آناتولی فدوروویچ ژوراولف انجام شد، دوباره همان نام خانوادگی - ایوانف را برای رهبران به ارمغان آورد.

و تنها تحقیقات دانشمندان مرکز ژنتیک پزشکی آکادمی علوم پزشکی روسیه این نتیجه را تغییر داد. دانشمندان مطالعه این موضوع را در مقیاس وسیع انجام دادند - آنها به طور مشروط کشور را به مناطق فرضی تقسیم کردند و آنها را جداگانه مطالعه کردند. در نهایت پاسخ آنها این است که اسمیرنوف ها پیروز شدند! نام خانوادگی برگرفته از کلمه روسی "صلح". در رتبه بندی Unbegaun، اسمیرنوف ها دوم هستند، در حالی که ژوراولف چهارم است. به طور کلی، پنج مورد اول Unbegaun به این شکل است: ایوانف، اسمیرنوف، کوزنتسوف، پوپوف، واسیلیف. گزینه A.F. ژوراولوا: ایوانف، واسیلیف، پتروف، اسمیرنوف، میخائیلوف. و طبق نسخه سوم، رتبه محبوبیت نام خانوادگی روسی به این صورت است: اسمیرنوف، ایوانف، کوزنتسوف، پوپوف، سوکولوف.

با مقایسه هر سه اثر، می‌توان گفت که رایج‌ترین نام‌های خانوادگی در روسیه، نام‌های خانوادگی ایوانف و اسمیرنوف هستند که در همه مطالعات در رتبه اول محبوبیت قرار دارند.

لازم به ذکر است که یکی از محبوب ترین نام های خانوادگی در روسیه نام خانوادگی کوزنتسوف است. اگر به انگلیسی ترجمه شود، متداول ترین نام خانوادگی را در آمریکای شمالی (پس از نام خانوادگی چینی لی، که در آنجا نیز رایج است) دریافت می کنیم - اسمیت. در این سیاره، حدود 4،000،000 این نام خانوادگی را دارند. و اگر گزینه هایی را نیز به ترجمه ها اضافه کنیم - Kovalev، Koval، شاید این نام خانوادگی "توسط کل جهان" با رتبه بندی محبوبیت چینی رقابت کند.

برخلاف نام خانوادگی رایج روسیه، ما گزینه هایی را برای منحصر به فرد ترین، جالب ترین و اصلی ترین نام های خانوادگی در نظر خواهیم گرفت. باید بگویم که "نام خانوادگی" در ترجمه به معنای خانواده، خانواده است. این نام این جنس است که وجود آن را از اجداد دور هدایت می کند. باید بگویم که نام خانوادگی در ابتدا نام مستعار یک فرد بود که در مورد ویژگی های شخصی یا حرفه یا ویژگی های شخصیتی او صحبت می کرد.

امروزه اگر به دایرکتوری تلفن نگاه کنید، می توانید نام های بسیار خنده دار و در عین حال بی نظیری را مشاهده کنید. ما در آنجا می خوانیم - اراده خدا، نبیو دارو، کیلولف.

رایج ترین نام ها

یکی از رایج ترین نام های روی کره زمین که جای تعجب نیست، دوباره به چینی ها تعلق دارد. اغلب مردانی به نام کیم در دنیا وجود دارند.

در روسیه، مردان اغلب الکساندرا نامیده می شوند. این نام بین المللی است، می توان آن را در میان زبان های دیگر یافت.

اما علیرغم اینکه نام کیم متعلق به بزرگترین ملت روی زمین است و مردانی به نام اسکندر در سراسر جهان یافت می شوند، رایج ترین نام مردانه در جهان محمد و انواع آن است. به افتخار پیامبر اسلام، در همه کشورهایی که این دین رواج دارد، پسران تازه متولد شده را بیشتر نامگذاری می کنند.

در میان نام های زنانه، آنا و انواع آن نخل را نگه می دارد. ترجمه شده از عبری به معنی - لطف، لطف، برکت است. می توانید در مورد رایج ترین نام ها بیشتر بخوانید.

رهبر کل تاریخ جهان در این لیست، طبق گفته سایت، خانواده ای است که نام خانوادگی آنها الفبایی نبود، بلکه دیجیتالی بود - 1792. متأسفانه در سال 1904 در فرانسه به وجود خود پایان داد. برای تأیید کامل منحصر به فرد بودن خانواده خود، والدین به پسران خود نام-ماه دادند. ژانویه 1792 یا مارس 1792 را چگونه دوست دارید؟

در هند، در یکی از استان‌ها، والدین در اختراع نام‌های غیرمعمول برای فرزندان خود «رقابت» می‌کنند. در آنجا می توانید با افرادی آشنا شوید که به آنها "دلار نقره ای" یا "دو کیلو برنج" می گویند.

زنی در ایالات متحده آمریکا وجود دارد که نام او از 598 حرف تشکیل شده است. و خانم از بریدن آن امتناع می ورزد. خوب ، حداقل به دوستان نزدیک اجازه داده می شود که او را با نسخه کوتاهی از نام صدا کنند ، در غیر این صورت ، در حالی که از میزبان استقبال می کنند ، پس از آمدن به دیدار ، باید قبلاً خداحافظی کنند.

در میان افراد مشهور، رهبر از نظر نام غیر معمول، هنرمند پابلو پیکاسو است که نام کامل او به نظر می رسد - پابلو دیگو خوزه فرانسیسکو د پائولا خوان نپوموکنو کریسپین کریسپیانو د لا سانتیسیما ترینیداد رویز و پیکاسو. در کل 93 حرف وجود دارد. درست است، برای اسپانیایی ها، چنین ادعایی اتفاق بسیار نادری نیست.

رایج ترین نام خانوادگی در جهان

بنابراین، رتبه بندی رایج ترین نام های خانوادگی به این صورت است: خطوط برتر توسط چینی های لی، ژانگ و وانگ اشغال شده است. بعد نام خانوادگی ویتنامی - نگوین می آید. پس از نگوین گارسیا، گونزالس، هرناندز اسپانیایی تبار هستند. سپس اسمیت های انگلیسی-آمریکایی. و بالاخره اسمیرنوف های روسی. در میان ده نام خانوادگی محبوب، Millers (Mullers، Millyars) هستند - که در زبان روسی به معنی آسیاب است.
در کانال ما در Yandex.Zen مشترک شوید

آنها می گویند "همانطور که شما به قایق می گویید، شناور خواهد شد." آیا این به این معنی است که یک نام خانوادگی محبوب می تواند یک فرد را نیز محبوب کند؟

در میان محبوب ترین نام های خانوادگی نه تنها چینی یا انگلیسی، بلکه روسی، اسپانیایی، آفریقایی و حتی یونانی نیز هستند.

در اینجا رایج ترین نام های خانوادگی در جهان آمده است:

معروف ترین نام های خانوادگی

25. اسمیت

این نام خانوادگی در انگلستان پدیدار شد و به تدریج در کشورهای انگلیسی زبان گسترش یافت. اسمیت تا حد زیادی رایج ترین نام خانوادگی در ایالات متحده، بریتانیا، کانادا، اسکاتلند، استرالیا و نیوزلند است.

24. گارسیا

به راحتی می توان حدس زد که این نام خانوادگی محبوب ترین در اسپانیا است. با این حال، دومین محبوبیت در کوبا و سومین در مکزیک است. با توجه به این واقعیت که بسیاری از آمریکایی های لاتین برای کار به ایالات متحده می آیند، نام خانوادگی گارسیا در رتبه هشتم محبوبیت در اینجا قرار دارد.

23. مارتین

در فرانسه بیش از 235000 نفر این نام خانوادگی را دارند که این نام خانوادگی را به محبوب ترین در کشور تبدیل می کند. همچنین شایان ذکر است که در بسیاری از زبان‌ها نسخه‌های دیگری از این نام خانوادگی وجود دارد که به‌جای نام خانوادگی به‌عنوان نام‌های داده شده استفاده می‌شوند، مانند نام‌هایی مانند مارتینوس یا مارتین که از لاتین گرفته شده‌اند.

22. روسی

در ایتالیایی جمع این نام خانوادگی Rosso است که به معنای "قرمز" است. در ایتالیا، این رایج ترین نام خانوادگی است. با این حال، در کشورهایی مانند آرژانتین، استرالیا، اتریش، برزیل، کانادا، شیلی، فرانسه، مکزیک، پرو، ایالات متحده آمریکا و اروگوئه نیز بسیار محبوب است.

21. نواک

این نام خانوادگی به عنوان "شخص جدید"، "تازه وارد" یا "خارجی" ترجمه می شود. این یک نام یا نام خانوادگی اسلاوی بسیار محبوب است. اکثر حاملان این نام خانوادگی در جمهوری چک، لهستان و اسلوونی زندگی می کنند، اما در کرواسی، صربستان و رومانی نیز بسیار محبوب است.

رایج ترین نام های خانوادگی

20. فرناندز

این نام خانوادگی به عنوان "پسر فرناندو" ترجمه شده است. این نام خانوادگی بسیار محبوب در اسپانیا است (مقام هشتم)، چهارمین در آرژانتین، دهم در پاراگوئه و سیزدهم در مکزیک. در پرتغال نیز این نام خانوادگی بسیار رایج است.

19. اسمیرنوف

محققان مرکز ژنتیک پزشکی آکادمی علوم پزشکی روسیه تصمیم گرفتند موضوع محبوب ترین نام خانوادگی را عمیقاً مطالعه کنند. آنها فدراسیون روسیه را به مناطق فرضی تقسیم کردند که هر یک به تفصیل مورد مطالعه قرار گرفت.

در نتیجه مطالعه، مشخص شد که محبوب ترین نام خانوادگی در روسیه اسمیرنوف است. جالب است بدانید که یکی از نسخه های منشاء نام خانوادگی می گوید که کلمه "Smirnoy" به عنوان اساس نام خانوادگی بوده است که نشان دهنده یک ویژگی شخصیتی ("Meek" = "اطاعت") است.

• کوزنتسوف

18. سیلوا

بیش از 10 درصد از کل برزیلی ها این نام خانوادگی را دارند که آن را رایج ترین نام خانوادگی در این کشور می کند. این نام خانوادگی از کلمه لاتین "silva" گرفته شده است که به معنای "جنگل" یا "جنگل" است. همچنین در پرتغال و مستعمرات سابق پرتغال در آمریکای لاتین، آفریقا و آسیا (از جمله هند و سریلانکا) محبوب است.

17. محمد

این نام به معنای "ممدوح"، "شایسته ستایش" ترجمه می شود و محبوب ترین نام و نام خانوادگی در جهان اسلام است. نسخه های مختلفی از این نام وجود دارد، از جمله محمد (محمد)، محمد و محمد.

16. کومار

ریشه این نام خانوادگی را می توان در آغاز توسعه هندوئیسم یافت. این نه تنها محبوب ترین نام در هند است، بلکه یک نام خانوادگی و حتی یک نام خانوادگی است. کومار همچنین هشتمین نام خانوادگی محبوب در جهان است.

15. گونزالس

این یک نام بسیار محبوب اسپانیایی و دومین نام خانوادگی رایج است. علاوه بر این، در آمریکای لاتین از جمله کشورهایی مانند آرژانتین، شیلی، مکزیک، پاراگوئه و ونزوئلا بسیار رایج است.

رایج ترین نام های خانوادگی چیست؟

14. مولر

کلمه آلمانی "muller" (همچنین "mueller" یا "miller" نوشته می شود) به عنوان "Miller" ترجمه می شود. این محبوب ترین نام خانوادگی در آلمان، سوئیس و بخش هایی از فرانسه است. در اتریش، او رتبه 5 را در لیست رایج ترین نام های خانوادگی در کشور دارد.

13. کوهن

در ابتدا کلمه کوهن در زبان عبری کشیش نامیده می شد. همچنین یک نام خانوادگی یهودی بسیار محبوب است و اغلب در کشورهایی که جوامع بزرگ یهودی وجود دارد شنیده می شود. انواع مختلفی از این نام خانوادگی وجود دارد: کوئن، کوهن، کان، کوهن و دیگران.

12. نگوین

بدون هیچ رقابتی، این نام خانوادگی محبوب ترین در ویتنام است، جایی که حدود 40٪ از ساکنان آن را دارند. اما این نام خانوادگی به لطف مهاجران زیاد از ویتنام در خارج از کشور نیز محبوب است.

11. خان

این نام خانوادگی و عنوان منشاء مغولی دارد. در ابتدا، خان لقب رهبر قبیله و در ایالاتی که پس از فروپاشی امپراتوری مغول به وجود آمد، لقب فرمانروایی بود. در امپراتوری عثمانی به سلطان خان می گفتند. امروزه این نام محبوب ترین نام خانوادگی در کشورهای آسیای مرکزی و جنوبی است. این نام یکی از رایج ترین نام های خانوادگی در پاکستان، افغانستان، عمان و ترکیه است.

10 رودریگز

نام خانوادگی بسیار محبوب در اسپانیا، ایالات متحده آمریکا و آمریکای لاتین. رودریگز به معنای "نوادگان رودریگز" است و رایج ترین نام خانوادگی در کلمبیا، دومین نام خانوادگی رایج در آرژانتین و نهمین نام خانوادگی رایج در برزیل است که اغلب "رودریگز" نوشته می شود.

نام های خانوادگی برتر

9. وانگ

این محبوب ترین نام خانوادگی در چین است. در مجموع حدود 100000 تن از ساکنان این کشور مالک آن هستند. در رتبه دوم در میان نام خانوادگی محبوب چینی لی (لی) و در رتبه سوم ژانگ (ژانگ) قرار دارد.

8 اندرسون

این نام خانوادگی از کلمه ای می آید که نشان دهنده مبدا است، به معنای "فرزند آندرس (آندر) / اندرو (اندرو)". نام خانوادگی به طور موازی در جزایر بریتانیا و در کشورهای شمال اروپا ظاهر شد. اندرسون یک نام خانوادگی محبوب در سوئد، نروژ و دانمارک است (جایی که "Andersen" نوشته می شود).

7. یلماز

این نام خانوادگی به عنوان "شجاع" یا "شکست ناپذیر" ترجمه شده است. در ترکیه بسیار محبوب است. در ترکیه تا سال 1934 نام خانوادگی وجود نداشت و پس از تصویب "قانون نام خانوادگی" محبوب ترین نام های خانوادگی کایا (کایا)، دمیر (دمیر) و شاهین (شاهین) شد، اما نام خانوادگی یلماز بیشترین نام خانوادگی را پیدا کرد. محبوب و با اختلاف زیاد.

6. ترائوره

این نام خانوادگی ریشه در زبان های Manding دارد. ترائوره ​​یک نام خانوادگی بسیار محبوب در چندین کشور غرب آفریقا از جمله مالی، سنگال و گینه است.

رایج ترین نام خانوادگی در روسیه

5. ایوانف

شایان ذکر است که تلاش های زیادی انجام شده است تا مشخص شود کدام نام خانوادگی هنوز در روسیه محبوب ترین است.

در آغاز قرن بیستم، اوتوکار گنریخوویچ اونبگان، فیلولوژیست دانشگاه آکسفورد، که بومی روسیه بود، یکی از اولین کسانی بود که سعی کرد محبوب ترین نام خانوادگی را کشف کند. او در سن پترزبورگ شروع کرد، جایی که، به نظر او، رایج ترین نام خانوادگی برای سال 1910 ایوانف بود، که از یکی از محبوب ترین نام های روسی - ایوان می آید.

• کوزنتسوف

  واسیلیف.

دومین تلاش در روسیه مدرن انجام شد. آناتولی فدوروویچ ژوراولف، در تلاش برای یافتن اینکه کدام نام خانوادگی محبوب ترین در وطن خود است، به همان نتیجه رسید - نام خانوادگی ایوانوف.

واسیلیف

• میخائیلوف

4. احمد

نام عربی بسیار محبوب احمد نیز دارای تعداد زیادی املای مختلف است - احمد، احمد، احمد. محبوب ترین گزینه های جهان احمد و احمد هستند. افراد زیادی به نام احمد را می توان در سودان، مصر، سوریه، بنگلادش و کشورهای دیگر یافت.

رایج ترین نام های خانوادگی در جهان

3. لوپز

این نام خانوادگی از کلمه لاتین "lupus" به معنای "گرگ" گرفته شده است. لوپز یک نام محبوب اسپانیایی است. در پرتغال، Lopes (Lopes)، در ایتالیا - Lupo (Lupo)، در فرانسه - Loup (Loup)، در رومانی - Lupu (Lupu) یا Lupescu (Lupescu) به نظر می رسد. در آمریکای لاتین، نام خانوادگی لوپز نیز بسیار محبوب است.

2. کیم

گاهی اوقات این نام خانوادگی به صورت Gim نوشته می شود. در شبه جزیره کره (هر دو کره جنوبی و شمالی) بسیار رایج است. حدود 22 درصد از ساکنان شبه جزیره نام خانوادگی کیم را دارند که می تواند به عنوان "فلز"، "آهن" یا "طلا" ترجمه شود.

1. پاپادوپولوس

معنی این نام خانوادگی «پسر کشیش» است. پاپادوپولوس محبوب ترین نام خانوادگی در یونان و قبرس و همچنین در کشورهایی با دیاسپورای یونانی مانند ایالات متحده، بریتانیا، استرالیا و کشورهای اسکاندیناوی است.

رایج ترین نام خانوادگی روسی چیست؟

اگر هر سه مطالعه را در نظر بگیریم، می توان گفت که ایوانف و اسمیرنوف رایج ترین نام های خانوادگی در روسیه هستند. با این حال، شایان ذکر است که یکی از محبوب ترین نام های خانوادگی امروزه نیز نام خانوادگی کوزنتسوف (کوزنتسوا) است. و اگر در نظر بگیریم که در انگلیسی آهنگر اسمیت است، پس چندین میلیون ناقل این نام خانوادگی در زمین وجود دارد.

فهرست نام‌های جنس محبوب بی‌پایان است، زیرا به تعداد افراد، نظرات زیادی وجود دارد. هر فرد به نام های خانوادگی زیبایی که شخصاً آنها را دوست دارد اشاره می کند. آنها می توانند کوتاه، بلند باشند، اما، به گفته اکثر، محبوب ترین نامگذاری های اشرافی نام های خانوادگی است. بیایید ببینیم کدام نام‌های خانوادگی رایج‌تر و قابل احترام‌تر هستند و از کجا آمده‌اند.

لیستی از زیباترین نام خانوادگی روسی در جهان

کلمه "نام خانوادگی" از لاتین به عنوان "خانواده" ترجمه شده است. این به این معنی است که این نشان می دهد که یک شخص متعلق به جنس است که از آن سرچشمه گرفته است. ظهور نام مستعار خانوادگی اغلب با حرفه ای که این قبیله از نسلی به نسل دیگر به آن مشغول بودند، یا با نام منطقه ای که خانواده در آن زندگی می کردند، مرتبط بود، یا نام خانوادگی نشان دهنده ویژگی های شخصیت، ظاهر خاص، نام مستعار بود. جای تعجب نیست که ضرب المثلی وجود دارد "نه در ابرو، بلکه در چشم" - مردم همیشه برچسب ها را بسیار دقیق آویزان کرده اند.

در روسیه ابتدا فقط یک نام و نام خانوادگی وجود داشت و اولین نام خانوادگی فقط در قرن چهاردهم ظاهر شد. به طور طبیعی، مردم نجیب آنها را پذیرفتند: شاهزادگان، پسران، اشراف. دهقانان تنها در پایان قرن نوزدهم، زمانی که رعیت لغو شد، نام خانوادگی رسمی دریافت کردند. اولین نام سلسله ها از نام مکان های زندگی، تولد یا دارایی ها آمده است: Tver، Arkhangelsk، Zvenigorod، Moskvin.

1. سوبولف
2. موروزوف
3. گروموف
4. الماس
5. درژاوین
6. بوگاتیرف
7. مایوروف
8. دریاسالارها
9. لیوبیموف
10. ورونتسوف

لیست زیباترین نام های خانوادگی دخترانه:

1. رستاخیز
2. لبدف
3. الکساندروا
4. سربریانسکایا
5. کورولکووا
6. وینوگرادوا
7. تالنیکووا
8. سخاوتمندانه
9. زولوتاروا
10. تسوتاوا

گلچینی از زیباترین نام های خانوادگی خارجی

خارجی ها معتقدند که نام خانوادگی زیبا به خانواده کمک می کند، خوش شانسی و خوشبختی را به ارمغان می آورد. اما، درست است، یک فرد با نام مستعار یا خانوادگی از دوران کودکی توسط همسالان مورد تمسخر قرار گرفته است، و بعداً با توشه ای از عقده ها ناامن بزرگ می شود. بنابراین معلوم می شود که نام خانوادگی بدشانسی آورده است. برای افرادی که میراث اجدادی زیبایی دارند، همه چیز متفاوت است. پسرها و دخترها از کودکی می دانند که در این دنیا هر کاری می توانند انجام دهند، بنابراین با سر بالا راه می روند.

هر کشور نام خانوادگی زیبای خود را دارد که برای گوش روسی غیرمعمول است. اما منشأ نامگذاری خانواده در تمام دنیا یکسان است. شخصی نام شهر خود را گرفت و شخصی نام مستعار مؤسس خانواده را، شغل خانواده، متعلق به مقام. در میان نام خانوادگی خارجی، اغلب می توان نام گیاهان، پرندگان، حیوانات را نیز یافت. اگر یک فرد روسی یک نام خارجی را برای خود انتخاب کند، به عنوان یک قاعده، در معنای آن غوطه ور نمی شود، بلکه بر اساس خوشنودی انتخاب می کند.

به عنوان مثال، اسپانیایی های مدرن نام های خانوادگی زیبایی دارند - غیر معمول نیست. نفرات برتر عبارتند از:

• رودریگز
• فرناندز
• گونزالس
• پرز
• مارتینز
• سانچز

دختران روسی اغلب نام های عمومی منشاء اسپانیایی را انتخاب می کنند:

• آلوارز
• تورس
• رومرو
• فلورس
• کاستیو
• گارسیا
• پاسکوال

نام خانوادگی فرانسوی

همه گونه های نام خانوادگی فرانسوی دارای زیبایی و جذابیت خاصی هستند. این زبان با سایر همتایان اروپایی بسیار متفاوت است. اگر همیشه به درستی تلفظ شود، فرانسوی متفاوت تلفظ می شود. به عنوان مثال، لوپن محبوب ممکن است شبیه "لوپن"، "لوپن"، "د لوپن" باشد. اولین نام خانوادگی فرانسوی در قرن یازدهم به بالاترین حلقه اشراف داده شد. و تنها در قرن شانزدهم، با فرمان سلطنتی، دستور داده شد که به هر شهروند فرانسه یک نام مستعار ارثی داده شود.

از آن زمان، نام خانوادگی فرانسوی نسل به نسل در اسناد کلیسا گنجانده شده است. زیباترین نام‌های خانوادگی در فرانسه از نام‌های خاص، از شغل قبیله یا نام‌های جغرافیایی که خانواده در آن متولد شده‌اند، می‌آیند. نام‌های خانوادگی مردانه فرانسوی بسیار رایج است:

• رابرت
• ریچارد
• برنارد
• دوران
• لوفور

نام عمومی زنان تفاوت چندانی با نام مردان ندارد. تاریخ فرانسه دستور داده است که هیچ تفاوتی و پایان های دیگر، مانند روسی، بین نام خانوادگی وجود نداشته باشد، بنابراین نام های عمومی زیبای زنان نیز یک نام خاص دارند، به عنوان مثال:

• لروی
• بن
• فرانسوا

آلمانی

نام های عمومی آلمان به همان روشی که در سایر کشورها بوجود آمد: ابتدا توسط اشراف و سپس توسط اربابان فئودال و زمینداران کوچک و سپس توسط اقشار پایین جمعیت پذیرفته شد. کل فرآیند تشکیل نام مستعار ارثی حدود 8 قرن طول کشید و اولین نام های خانوادگی بر اساس نام های خاص ظاهر شدند. نمونه‌های واضح، نام‌های مستعار عمومی مردانه آلمانی هستند:

1. ورنر
2. هرمان
3. ژاکوبی
4. پیترز

نام های خانوادگی زیبا در آلمان از نام رودخانه ها، کوه ها و سایر کلمات مرتبط با طبیعت ظاهر شد: برن، ووگل وید. اما محبوب ترین نام های عمومی از مشاغل اجداد آنها آمده است. به عنوان مثال، مولر در ترجمه به معنای "آسیاب کننده" است و اشمیت - " آهنگر". نادرها زیبا به نظر می رسند: واگنر، زیمرمن. زنان در آلمان معمولاً نام خانوادگی مادر خود را ترک می کنند و زیباترین آنها عبارتند از:

1. لمان
2. مایر
3. پیترز
4. فیشر
5. ویس

آمریکایی

نام های عمومی زیبای آمریکایی به خوبی با سایر نام های خارجی مقایسه می شوند - آنها بسیار همخوان هستند و صاحبان آنها را با افتخار می پوشند. اگر نام خانوادگی ارثی نباشد، هر شهروند ایالات متحده می تواند نام خانوادگی خود را به نام خانوادگی هماهنگ تر تغییر دهد. بنابراین، 10 نام خانوادگی زیبای مردان آمریکایی:

1. رابینسون
2. هریس
3. ایوانز
4. گیلمور
5. فلورانس
6. سنگ
7. لامبرت
8. انسان جدید

در مورد زنان آمریکایی، مانند سایر نقاط جهان، دختران در بدو تولد نام خانوادگی پدر را می گیرند و در ازدواج - شوهر. حتی اگر دختری بخواهد نام خانوادگی خود را ترک کند، پس از ازدواج یک نام خانوادگی دوگانه خواهد داشت، به عنوان مثال، ماریا گلدمن، خانم رابرتز (توسط همسرش). نام های عمومی زیبا برای زنان آمریکایی:

1. دم
2. هیوستون
3. تیلور
4. دیویس
5. پرورش دادن، پروردن

ویدئو: رایج ترین نام های خانوادگی در جهان

رایج‌ترین نام‌های خانوادگی در جهان زیبا به نظر می‌رسند، زیرا ناقلان آن‌ها افراد محبوبی هستند، به این معنی که آنها خوشحال هستند. به عنوان مثال، حدود صد میلیون نفر روی کره زمین وجود دارند که نام خانوادگی لی دارند. در رتبه دوم در قطبیت، نام خانوادگی وانگ (حدود 93 میلیون نفر) قرار دارد. در رتبه سوم نام خانوادگی گارسیا قرار دارد که در آمریکای جنوبی رایج است (حدود 10 میلیون نفر).

آیا خطایی در متن پیدا کردید؟ آن را انتخاب کنید، Ctrl + Enter را فشار دهید و ما آن را درست می کنیم!