Valentín Tublin en la literatura. Participación en organizaciones públicas y creativas.

Tublin Valentin Solomonovich.

›

Valentín Salomónovich Tublin(R. 23 de mayo de 1934( 19340523 ) , Leningrado, URSS) - Entrenador de tiro con arco soviético e israelí, escritor. Entrenador del equipo olímpico de tiro con arco de Israel (1991-1996).

Contenido

• Biografía
  • Una familia
• Creación
• Participación en público y organizaciones creativas
• Valentin Tublin en la literatura
  • dedicatorias
• Cotizaciones
• Bibliografía
  • Publicaciones de Valentín Tublin
    • Libros
    • Publicaciones de revistas
    • Traducciones
  • Sobre Valentin Tublin
• notas
• Enlaces

Biografía

En 1944 ingresó en la recién inaugurada Escuela Naval de Leningrado Nakhimov, de la que posteriormente fue expulsado por indisciplina. Era miembro del equipo de natación de la escuela.

Se graduó en el Instituto de Ingeniería Civil de Leningrado, trabajó como ingeniero topógrafo.

Maestro de Deportes de la URSS en tiro con arco. Desde 1964 - un entrenador en este deporte.

En 1991 emigró a Israel. De 1991 a 1996, fue entrenador del equipo olímpico de tiro con arco de Israel.

Una familia

• Primo - Yakov Aizikovich Tublin (1935-2011), poeta soviético e israelí, constructor naval.
• Hijo: Konstantin Valentinovich Tublin (n. 1959), editor, empresario y escritor ruso.

Creación

En el cuento infantil Las manzanas de oro de las Hespérides (1976), en el que protagonista, colegial soviético, entra al mundo mitos griegos, Tublin recurrió al género fantástico por primera y única vez en su obra.

Participación en organizaciones públicas y creativas.

• Miembro de la Unión de Escritores de la URSS

Valentin Tublin en la literatura

dedicatorias

• Valentin Tublin está dedicado al poema "Música" de Mikhail Sinelnikov ("Árabe antiguo, que parece un antepasado ...").

Cotizaciones

Víktor Toporov, 1996:

La ayuda para Valentin Tublin, el más que ordinario prosista de San Petersburgo, es uno de los leitmotiv del Diario. La actitud de Yuri Nagibin hacia los colegas (incluidos los colegas jóvenes) no es tan selectiva como estrictamente determinada: como tú me tratas, así te trato yo. Al mismo tiempo, valoraciones específicas dan un giro de 180 grados: el mismo Atarov “patético” con un artículo “excelente”. Al no poder probar nada, todavía me atrevo a sugerir: Tublin, al encontrarse con Nagibin, se comportó con tal sumisión provinciana que esto inspiró al "maestro" a ayudar. De lo contrario, habría que suponer que Nagibin tenía un mal gusto literario, mientras que con gusto, a pesar de todo lo caprichoso evaluaciones individuales- Solo había un pedido completo.

Bibliografía

Publicaciones de Valentín Tublin Libros

• Tublin Valentín. Carreras en septiembre: un cuento. - L.: Literatura infantil, 1978. - 192 p. - 100.000 copias.
• Tublin Valentín. Triunfo español: Novelas históricas / Khudozh. L. Avidón. - L.: escritor soviético, 1982. - 255 págs. - 30000 copias.
• Tublin Valentín. Evidencia: Cuentos / Khudozh. L. Avidón. - L.: escritor soviético, 1984. - 607 p. - 200.000 copias.
• Tublin Valentín. Manzanas de oro de las Hespérides; Prueba de; Llamada telefónica en el cumpleaños de mi hermano / Después. Yu.Surovtseva; enfermo. M. I. Malyarenko. - L.: Lenizdat, 1987. - 398 p. - (Cuentos de escritores de Leningrado). - 100.000 copias.
• Tublin Valentín. El período final: Cuentos, novela, novela / Khudozh. L. Avidón. - L.: escritor soviético, 1990. - 525 p. - 50000 copias. - ISBN 5-265-01205-2.
• Tublin Valentín. Camino a Chang'an: cuento historico. - L.: SP "Inteligente", 1991. - 62 p. - 200.000 copias. - ISBN 5-7078-0068-9.
• Tublin Valentín. Las manzanas de oro de las Hespérides: un cuento. - San Petersburgo: Limbus Press, 1997.

Publicaciones de revistas

• Tublin Valentín. Período final: Romano // Neva. - 1989. - Nº 10-12.

Traducciones

• Golán Shamai. La última guardia: una novela / Per. del hebreo por V. Tublin // Neva. - 2006. - Nº 8.
• Golán Shamai. La última guardia: una novela / Per. del hebreo por V. Tublin. - M.; Tel Aviv: Libro-Sefer, 2006.

Sobre Valentin Tublin

• Chuprinin S. I. Tublin Valentin Solomonovich // Chuprinin S. I. Nueva Rusia: Mundo de la Literatura: Diccionario Enciclopédico-Libro de Referencia: En 2 tomos T. 2: M-Ya. - M.: Vagrius, 2003. - S. 522.

notas
prosa, prosa moderna

Los hermanos Weiner siempre se han sentido atraídos por el género de aventuras criminales en la literatura. Sin embargo, también hay libros en su bibliografía que pretenden ser prosa intelectual y filosófica. Pero incluso ellos no pueden prescindir de un crimen y el castigo que lógicamente le sigue. El primer libro publicado conjuntamente por los escritores bajo el seudónimo de "hermanos Weiner" fue la novela "Watch for Mr. Kelly". Luego se publicó la obra "Yo, el investigador...". Los hermanos Weiner, cuyos libros se publicaron en la Unión Soviética, apenas sabían lo que era una crisis creativa. La mayoría de sus escritos se transfirieron con éxito a la pantalla. Los hermanos Weiner eran guionistas muy populares y solicitados en el cine. Sus libros en total alcanzaron el millón de ejemplares. Los libros de los hermanos son clásicos. genero detectivesco, y los propios autores son maestros de la novela policiaca soviética.

DIVISIÓN:

1. Georgy Alexandrovich Vainer: Tristeza multiplicada

2. Georgy Alexandrovich Vainer: Jardín del Edén del Diablo

1. Arkadi Alexandrovich Vainer: Bucle y piedra en hierba verde

2. Arkadi Alexandrovich Vainer: Evangelio del Verdugo

INVESTIGADOR TIKHONOV:

1. Arkadi Weiner: Esté atento al Sr. Kelly

2. Arkadi Weiner: Sentirse al mediodía

3. Arkadi Weiner: Soy investigador..

4. Arkadi Weiner: Visita al Minotauro

5. Arkadi Alexandrovich Vainer: carreras verticales

6. Arkadi Alexandrovich Vainer: Medicina para el miedo

7. Arkadi Weiner: Ciudad aceptada

8. Arkadi Alexandrovich Vainer: El derecho a caminar por la tierra

9. Arkadi Alexandrovich Vainer: Telegrama del Otro Mundo

10. Arkadi Alexandrovich Vainer: Era de la Misericordia

sable doblado
Graham (Graham) Winston
Prosa, Ficción histórica, Novelas románticas, Novelas románticas históricas

Cornualles, 1815 Demelza ve al jinete descender al valle y tiene la premonición de que la familia está en problemas cuando ella ha trabajado tan duro para resolver todos los problemas. Ross no tiene más remedio que aceptar la oferta e irse a París con su familia, como observador del ejército francés. vida parisina comienza con una serie de magníficos bailes y recepciones. Pero el regreso de Napoleón pone en peligro a los Poldark y los separa. Y Demelza, como siempre, guarda un secreto que ni siquiera Ross puede revelar.

Quizás, mejor novela¡serie!

Colección de novelas de aventuras. Compilacion. libro 1-12
innes hammond
prosa, prosa moderna

Dado de baja del ejército en 1946, Innes se dedicó por completo a escribir los libros que le dieron fama. Sus novelas siempre se han destacado por su atención al detalle. Comenzó a escribir nuevos libros con regularidad, dedicando seis meses al año a viajar e investigar, y los seis siguientes a escribir novelas. El amor de Innes por el mar y su experiencia como marinero se reflejan en muchas obras. Junto con su esposa, navegó en sus yates Triune of Troy y Mary Deare. En la década de 1960, el desempeño del escritor decayó, pero siguió creando nuevas obras, interesándose por cuestiones ambientales. Hammond Innes escribió hasta su muerte. Su ultima novela llamada Conexión Delta (1996). A diferencia de la mayoría de los otros thrillers, los personajes de Innes no son "héroes" en literalmente esta palabra, es la gente común, atrapado en situaciones difíciles. A menudo terminaban en un lugar donde era difícil sobrevivir (el Ártico, el mar abierto, los desiertos), o se convertían en participantes involuntarios de algún tipo de conflicto militar o conspiración. A menudo, el personaje principal puede confiar solo en su mente y contentarse con una cantidad limitada de recursos.

1. hammond innes: Blanco sur (Traducción: V. Kalinkin)

2. hammond innes: Costa del Merodeador (Traducción: V. Postnikov, A. Sharov)

3. hammond innes: Huellas grandes (Traducción: A. Sharov)

4. hammond innes: Ataque aereo (Traducción: A. Sharov)

5. hammond innes: Perdido en el hielo. expedición fatal (Traducción: Elena Borovaya)

6. hammond innes: Fragata Perdida (Traducción: Vladislav Sharay)

7. hammond innes: Naufragio del Mary Dear, Maddon's Rock

8. hammond innes: Lago del león (Traducción: A. Sharov)

9. hammond innes: esquiador solitario

10. hammond innes: Maldita mía. montaña enojada (Traducción: P. Rubtsov, V. Salier)

11. hammond innes: Oportunidad de ganar (Traducción: A. Sharov)

12. hammond innes: Roca de Maddon

Temporada de invierno
Karmazina Ekaterina
prosa, prosa moderna

Esta es una novela sobre crecer y sobre las complejidades del período de transición. Esta es la historia de una adolescente que se enamora de un hombre mayor que ella. Todos éramos niños, y todos crecimos algún día. Y no siempre esta transición de la niñez a la edad adulta yendo sin problemas A veces, el apoyo y el amor se pueden encontrar en los lugares más inesperados, por ejemplo, en una cita con el ginecólogo.

Colección "Gran Mouravi". Compilacion. libro. 1-6
Antonovskaya Anna Arnoldovna
Prosa, Prosa histórica

En los siglos XVI-XVII. Georgia, dividida en tres reinos independientes, Kartalinsky, Kakhetian e Imeretian, se encontró atrapada entre dos vecinos fuertes y agresivos, Irán y Turquía. Su posible aliado, Moscú, está lejos y, además, atraviesa un momento difícil de la Era de los Trastornos... Durante este período de tormentas internas y convulsiones, un nativo de una familia pobre de Aznaur, Georgy Saakadze, aparece en el arena de la lucha por una Georgia unida e independiente, en la primera batalla con los turcos recibió el título honorífico de "Gran Mouravi". El autor del libro es un famoso escritor en prosa, ganador de premios estatales Anna Antonovskaya. En un momento, su novela "El gran Mouravi" fue leída de jóvenes a mayores, pero incluso hoy en día es una obra histórica sobre destino difícil Las personas amantes de la libertad no dejarán indiferente al lector.

Valentín Salomónovich Tublin(n. 23 de mayo de 1934, Leningrado, URSS) - Entrenador de tiro con arco soviético e israelí, escritor. Entrenador del equipo olímpico de tiro con arco de Israel (1991-1996).

Biografía

En 1944 ingresó en la recién inaugurada Escuela Naval de Leningrado Nakhimov, de la que posteriormente fue expulsado por indisciplina. Era miembro del equipo de natación de la escuela.

Se graduó en el Instituto de Ingeniería Civil de Leningrado, trabajó como ingeniero topógrafo.

Maestro de Deportes de la URSS en tiro con arco. Desde 1964 - un entrenador en este deporte.

En 1991 emigró a Israel. De 1991 a 1996, fue entrenador del equipo olímpico de tiro con arco de Israel.

Una familia

• Primo - Yakov Aizikovich Tublin (1935-2011), poeta soviético e israelí, constructor naval.
• Hijo: Konstantin Valentinovich Tublin (n. 1959), editor, empresario y escritor ruso.

Creación

En el cuento infantil Las manzanas de oro de las Hespérides (1976), en el que el personaje principal, un colegial soviético, se adentra en el mundo de los mitos griegos, Tublin recurre al género fantástico por primera y única vez en su obra.

Participación en organizaciones públicas y creativas.

• Miembro de la Unión de Escritores de la URSS

Valentin Tublin en la literatura

dedicatorias

• Valentin Tublin está dedicado al poema "Música" de Mikhail Sinelnikov ("Árabe antiguo, que parece un antepasado ...").

Cotizaciones

Víktor Toporov, 1996:

Ayudar al escritor en prosa de San Petersburgo más que ordinario Valentin Tublin es uno de los leitmotivs del Diario [Yury Nagibin]. La actitud de Yuri Nagibin hacia los colegas (incluidos los colegas jóvenes) no es tan selectiva como estrictamente determinada: como tú me tratas, así te trato yo. Al mismo tiempo, valoraciones específicas dan un giro de 180 grados: el mismo Atarov “patético” con un artículo “excelente”. Al no poder probar nada, todavía me atrevo a sugerir: Tublin, al encontrarse con Nagibin, se comportó con tal sumisión provinciana que esto inspiró al "maestro" a ayudar. De lo contrario, habría que suponer que Nagibin tenía mal gusto literario, mientras que con gusto, a pesar de todo el capricho de las evaluaciones individuales, solo había un orden completo.

Bibliografía

Publicaciones de Valentín Tublin

Libros

• Tublin Valentín. Carreras en septiembre: un cuento. - L.: Literatura infantil, 1978. - 192 p. - 100.000 copias.
• Tublin Valentín. Triunfo español: Novelas históricas / Khudozh. L. Avidón. - L.: escritor soviético, 1982. - 255 p. - 30000 copias.
• Tublin Valentín. Evidencia: Cuentos / Khudozh. L. Avidón. - L.: escritor soviético, 1984. - 607 p. - 200.000 copias.
• Tublin Valentín. Manzanas de oro de las Hespérides; Prueba de; Llamada telefónica en el cumpleaños del hermano / Después. Yu.Surovtseva; enfermo. M. I. Malyarenko. - L.: Lenizdat, 1987. - 398 p. - (Cuentos de escritores de Leningrado). - 100.000 copias.
• Tublin Valentín. El período final: Cuentos, novela, novela / Khudozh. L. Avidón. - L.: escritor soviético, 1990. - 525 p. - 50000 copias. - ISBN 5-265-01205-2.
• Tublin Valentín. The Road to Chang'an: A Historical Tale [sobre un poeta chino del siglo VIII a.C.]. Du-Fu]. - L.: SP "Inteligente", 1991. - 62 p. - 200.000 copias. - ISBN 5-7078-0068-9.
• Tublin Valentín. Las manzanas de oro de las Hespérides: un cuento. - San Petersburgo: Limbus Press, 1997.

Publicaciones de revistas

• Tublin Valentín. Período final: Romano // Neva. - 1989. - Nº 10-12.

Traducciones

• Golán Shamai. La última guardia: una novela / Per. del hebreo por V. Tublin // Neva. - 2006. - Nº 8.
• Golán Shamai. La última guardia: una novela / Per. del hebreo por V. Tublin. - M.; Tel Aviv: Libro-Sefer, 2006.

Sobre Valentin Tublin

• Chuprinin S. I. Tublin Valentin Solomonovich // Chuprinin S. I. Nueva Rusia: el mundo de la literatura: Diccionario enciclopédico-Libro de referencia: En 2 volúmenes T. 2: M-Ya. - M.: Vagrius, 2003. - S. 522.

→
Israel Israel

Niños: K:Wikipedia:Artículos sin imágenes (tipo: no especificado)

Valentín Salomónovich Tublin(R. 23 de mayo (19340523 ) , Leningrado , URSS) - Soviético y israelí entrenador para tiro al arco , escritor. Entrenador Equipo olímpico de tiro con arco de Israel (1991-1996).

Biografía

Autor de 9 libros de prosa, comenzó a publicar en 1963. Traductor ruso de la prosa de escritores israelíes ( Shamai Golán y etc.).

Una familia

• Primo - Yakov Aizikovich Tublin(-), soviético e israelí poeta , constructor de buques.
• hijo - Konstantin Valentinovich Tublin(n. 1959), ruso editor , emprendedor , escritor.

Creación

En el cuento infantil "Las manzanas doradas de las Hespérides" (), en el que el personaje principal, un colegial soviético, ingresa al mundo de los mitos griegos, Tublin recurrió al género por primera y única vez en su obra. fantasía.

Participación en organizaciones públicas y creativas.

Valentin Tublin en la literatura

dedicatorias

Cotizaciones

Ayudar al escritor en prosa de San Petersburgo más que ordinario Valentin Tublin es uno de los leitmotivs del Diario [Yury Nagibin]. Actitud yuri nagibin a los colegas (incluidos los colegas más jóvenes) no es tanto selectivo como estrictamente determinado: como tú eres para mí, así soy yo para ti. Al mismo tiempo, las evaluaciones específicas se invierten 180 grados: el mismo "patético" Atarov con un artículo "excelente". Al no poder probar nada, todavía me atrevo a sugerir: Tublin, al encontrarse con Nagibin, se comportó con tal sumisión provinciana que esto inspiró al "maestro" a ayudar. De lo contrario, habría que suponer que Nagibin tenía mal gusto literario, mientras que con gusto, a pesar de todo el capricho de las evaluaciones individuales, solo había un orden completo.

Bibliografía

Publicaciones de Valentín Tublin

Libros

• Tublin Valentín. Carreras en septiembre: un cuento. - L.: Literatura infantil, 1978. - 192 págs. - 100.000 copias.
• Tublin Valentín. Triunfo español: Novelas históricas / Khudozh. L. Avidón. - L.: escritor soviético, 1982. - 255 págs. - 30000 copias.
• Tublin Valentín. Evidencia: Cuentos / Khudozh. L. Avidón. - L.: escritor soviético, 1984. - 607 págs. - 200.000 copias.
• Tublin Valentín. Manzanas de oro de las Hespérides; Prueba de; Llamada telefónica en el cumpleaños del hermano / Después. Yu.Surovtseva; enfermo. M. I. Malyarenko. - L.: Lenizdat, 1987. - 398 págs. - (Cuentos de escritores de Leningrado). - 100.000 copias.
• Tublin Valentín. El período final: Cuentos, novela, novela / Khudozh. L. Avidón. - L.: escritor soviético, 1990. - 525 págs. - 50000 copias. - ISBN 5-265-01205-2.
• Tublin Valentín. The Road to Chang'an: A Historical Tale [sobre un poeta chino del siglo VIII a.C.]. doo-fu]. - L.: SP "Inteligente", 1991. - 62 p. - 200.000 copias. - ISBN 5-7078-0068-9.
• Tublin Valentín. Las manzanas de oro de las Hespérides: un cuento. - San Petersburgo: Prensa del limbo , 1997.

Publicaciones de revistas

• Tublin Valentín. Período Final: Romano // neva. - 1989. - №№ 10-12.

Traducciones

• Golán Shamai . : Romano / Per. del hebreo por V. Tublin // neva. - 2006. - № 8.
• Golán Shamai . La última guardia: una novela / Per. del hebreo por V. Tublin. - M.; Tel Aviv: Libro-Sefer, 2006.

Sobre Valentin Tublin

• Chuprinin S. I. Tublin Valentin Solomonovich // Chuprinin S. I. Nueva Rusia: mundo de la literatura: Diccionario enciclopédico-libro de referencia: En 2 volúmenes T. 2: M-Ya. - M.: vagrio, . - S. 522.

Escriba una reseña sobre el artículo "Tublin, Valentin Solomonovich"

notas

Enlaces

• en " sala de revistas »

Un extracto que caracteriza a Tublin, Valentin Solomonovich

En la muralla de China Town, otro pequeño grupo de personas rodeaba a un hombre con un abrigo de friso, que sostenía un papel en sus manos.
- ¡Decreto, decreto leído! ¡Decreto leído! - se escuchó en la multitud, y la gente corrió hacia el lector.
Un hombre con abrigo de friso leía un cartel fechado el 31 de agosto. Cuando la multitud lo rodeó, pareció avergonzarse, pero ante la demanda del tipo alto que se abrió paso hacia él, con un ligero temblor en la voz, comenzó a leer el cartel desde el principio.
“Mañana me voy temprano al sereno príncipe”, leyó (¡iluminado! - solemnemente, sonriendo con la boca y frunciendo el entrecejo, repitió el alto), “para hablar con él, actuar y ayudar a las tropas a exterminar a los villanos; también nos convertiremos en un espíritu de ellos ... - continuó el lector y se detuvo ("¿Lo viste?" - Gritó el pequeño triunfante. - Desatará toda la distancia para ti ...) ... - erradicar y enviar a estos invitados al infierno; Regresaré para la cena, y nos pondremos manos a la obra, lo haremos, lo terminaremos y acabaremos con los villanos”.
Las últimas palabras fueron leídas por el lector en perfecto silencio. El tipo alto bajó la cabeza con tristeza. Era obvio que nadie entendía estos ultimas palabras. En particular, las palabras: "Llegaré mañana a la cena", aparentemente incluso molestaron tanto al lector como a los oyentes. El entendimiento de la gente estaba afinado a una tonada alta, y esto era demasiado simple e innecesariamente comprensible; era lo mismo que cada uno de ellos podría haber dicho, y que por lo tanto un decreto de una autoridad superior no podría hablar.
Todos permanecieron en un silencio sombrío. El tipo alto movió los labios y se tambaleó.
“¡Debería haberle preguntado!... ¿Es él mismo?... ¡Por qué, preguntó!, dos dragones montados.
El jefe de policía, que por orden del conde acudió esa mañana a quemar las barcazas y, con motivo de esta comisión, rescató una cantidad grande dinero, que en ese momento llevaba en el bolsillo, al ver una multitud de gente que avanzaba hacia él, ordenó al cochero que se detuviera.
- ¿Que clase de gente? gritó a la gente, que se acercaba al droshky, dispersa y tímida. - ¿Que clase de gente? ¿Te estoy pidiendo? repitió el jefe de policía, que no recibió respuesta.
-Ellos, su señoría -dijo el escribiente con un abrigo de friso-, ellos, su señoría, al anuncio del ilustre conde, sin reparar en sus estómagos, quisieron servir, y no solo a una especie de rebelión, como se decía. dicho del ilustre conde...
“El conde no se ha ido, está aquí, y habrá una orden sobre ti”, dijo el jefe de policía. - ¡Se fue! le dijo al cochero. La multitud se detuvo, rodeó a los que habían oído lo que dijeron las autoridades y miró al droshky que se alejaba.
El jefe de policía en este momento miró a su alrededor asustado, le dijo algo al cochero y sus caballos fueron más rápidos.
- ¡Haciendo trampa, muchachos! ¡Llévate a ti mismo! gritó la voz del tipo alto. - ¡No lo suelten, muchachos! ¡Que presente un informe! ¡Esperar! gritaron las voces, y la gente corrió tras el droshky.
La multitud detrás del jefe de policía con una conversación ruidosa se dirigió a la Lubyanka.
“Bueno, señores y comerciantes se han ido, ¿y por eso estamos desapareciendo?” ¡Pues somos perros, eh! – se escuchó más a menudo entre la multitud.

En la noche del 1 de septiembre, después de su reunión con Kutuzov, el Conde Rastopchin, molesto y ofendido por no haber sido invitado al consejo militar, porque Kutuzov no prestó atención a su propuesta de participar en la defensa de la capital, y sorprendido por la nueva mirada que se le abría en el campamento, en el que la cuestión de la tranquilidad de la capital y su talante patriótico resultaba no sólo secundaria, sino completamente innecesaria e insignificante, molesto, ofendido y sorprendido por todo ello, El conde Rostopchin regresó a Moscú. Después de la cena, el conde, sin desvestirse, se tumbó en el sofá ya la una lo despertó un mensajero que le trajo una carta de Kutuzov. La carta decía que, dado que las tropas se estaban retirando a la carretera de Ryazan más allá de Moscú, ¿le agradaría al conde enviar oficiales de policía para guiar a las tropas a través de la ciudad? Esta noticia no era nueva para Rostopchin. No solo de la reunión de ayer con Kutuzov en Poklonnaya Gora, sino también de la Batalla de Borodino, cuando todos los generales que vinieron a Moscú dijeron por unanimidad que era imposible dar otra batalla, y cuando, con el permiso del conde, declaran la propiedad y hasta la mitad de los habitantes ya fueron sacados todas las noches.nos fuimos, - el conde Rostopchin sabía que Moscú sería abandonada; pero, sin embargo, esta noticia, comunicada en forma de una simple nota con una orden de Kutuzov y recibida por la noche, durante el primer sueño, sorprendió y molestó al conde.
Posteriormente, al explicar sus actividades durante este tiempo, el conde Rostopchin escribió varias veces en sus notas que entonces tenía dos objetivos importantes: De maintenir la tranquillite a Moscou et d "en faire partir les habitants. [Mantener la calma en Moscú y expulsar de Si nosotros admitiendo este doble propósito, cualquier acción de Rostopchin resulta ser irreprochable. ¿Por qué no se sacaron los santuarios de Moscú, las armas, los cartuchos, la pólvora, los suministros de granos, por qué miles de residentes fueron engañados por el hecho de que Moscú no se rendiría? y arruinada? para mantener la calma en la capital, responde la explicación del Conde Rostopchin. ¿Por qué se sacaron montones de papeles innecesarios de las oficinas gubernamentales y la pelota de Leppich y otros objetos? - Para dejar la ciudad vacía, la explicación del Conde Rostopchin responde: Uno solo tiene que asumir que algo amenazó la paz de las personas, y cada acción se justifica.
Todos los horrores del terror se basaron únicamente en la preocupación por la paz del pueblo.
¿Cuál fue la base del temor del Conde Rostopchin a la paz pública en Moscú en 1812? ¿Qué razón había para suponer una tendencia a la rebelión en la ciudad? Los residentes se iban, las tropas, en retirada, llenaron Moscú. ¿Por qué debería la gente rebelarse como resultado de esto?
No solo en Moscú, sino en toda Rusia, cuando entró el enemigo, no hubo nada parecido a la indignación. Los días 1 y 2 de septiembre, más de diez mil personas permanecieron en Moscú y, aparte de la multitud que se había reunido en el patio del comandante en jefe y atraída por él, no había nada. Es evidente que aún menos cabría esperar malestar entre la gente si, después de la Batalla de Borodino, cuando se hizo evidente el abandono de Moscú, o al menos probablemente, si entonces, en lugar de molestar a la gente con la distribución de armas y carteles , Rostopchin tomó medidas para la remoción de todas las cosas sagradas, pólvora, cargas y dinero, y anunciaría directamente a la gente que la ciudad estaba siendo abandonada.
Rostopchin, hombre ardiente, sanguíneo, que siempre se movió en los más altos círculos de la administración, aunque con sentimiento patriótico, no tenía la menor idea del pueblo que pensaba gobernar. Desde el comienzo de la entrada del enemigo en Smolensk, Rastopchin en su imaginación formó para sí mismo el papel de líder de los sentimientos del pueblo: el corazón de Rusia. No sólo le parecía (como le parece a todo administrador) que controlaba las acciones exteriores de los habitantes de Moscú, sino que le parecía que dirigía su estado de ánimo a través de sus llamamientos y carteles, escritos en ese lenguaje discordante, que en su medio desprecia al pueblo y al que no entiende cuando lo oye desde lo alto. A Rastopchin le gustó tanto el hermoso papel del líder del sentimiento popular, se acostumbró tanto que la necesidad de salir de este papel, la necesidad de salir de Moscú sin ningún efecto heroico lo tomó por sorpresa, y de repente perdió la suelo en el que estaba parado bajo sus pies, en resueltamente no sabía qué hacer. Aunque sabía, no creyó con toda su alma hasta que último minuto al salir de Moscú y no hizo nada con este propósito. Los residentes se mudaron en contra de su voluntad. Si se eliminaron las oficinas gubernamentales, solo a pedido de los funcionarios, con quienes el conde estuvo de acuerdo a regañadientes. Él mismo estaba ocupado solo con el papel que había hecho para sí mismo. Como suele ser el caso de las personas dotadas de una imaginación ardiente, sabía desde hacía mucho tiempo que Moscú sería abandonada, pero solo lo sabía por razonamiento, pero no creía en ello con todo su corazón, no lo transportaba su imaginación a esta nueva situación.