Alena Baltseva 18/01/2016 20348

Si en tu familia hay un escolar, esta es una gran razón para releer con él los mejores libros incluidos en el plan de estudios de literatura. Podemos apostar a que muchas de las obras se le abrirán de formas inesperadas y se convertirán en motivo de conversaciones francas sobre temas importantes.

Todo el mundo sabe que en la novela "Padres e hijos" Turgenev toca el tema del conflicto generacional, pero este trabajo es mucho más profundo. Esta no es sólo la historia de la relación entre un hijo excéntrico y unos padres ancianos que lo adoran y al mismo tiempo le tienen miedo. Este pequeño libro trata sobre el conflicto entre visiones del mundo, valores humanos y el significado de la vida.

Quizás, al releer "Padres e hijos" con su hijo, se reconozcan allí. ¿No es una gran oportunidad para invitar a tu hijo a un debate abierto y aprender de los errores de otras personas, incluso de los literarios?

Una novela censurada, escrita tras las rejas de la prisión, que causó una verdadera tormenta en el Imperio ruso y más allá; parece que esto es suficiente para intrigar a un adolescente, ¿no es así?

En muchos sentidos, esta obra filosófica de Nikolai Chernyshevsky es una respuesta a “Padres e hijos” de Turgenev. En Notas del subsuelo, Fyodor Dostoievski cuestionó sus ideas. Y Lenin y Mayakovsky, por ejemplo, lo admiraban.

Entonces, ¿cuál es el misterio escondido en este libro? ¿Es posible la nueva sociedad sobre la que escribió Chernyshevsky? Traten de resolver esto juntos.

“¿Soy una criatura temblorosa o tengo derecho?” - esta pregunta atormentaba no solo a Raskolnikov, sino que en ciertos momentos de la vida también surge ante cada uno de nosotros. ¿Se permite el mal por el bien? ¿Tiene el criminal posibilidades de redención y perdón? El adolescente debe encontrar las respuestas a todo esto, en primer lugar, junto con sus padres. Lean juntos Crimen y castigo.

Admítelo honestamente: ¿leíste los cuatro volúmenes de Guerra y paz en la escuela sin perderte una sola línea sobre la guerra? Si respondiste que sí, ¡solo podrás envidiar tu resistencia!

De hecho, la novela épica de Tolstoi sólo tiene dos inconvenientes que ahuyentan a los escolares: la abundancia de citas en francés y su impresionante extensión. Todo lo demás es cuestión de mérito: una trama fascinante (amor por las niñas, guerra por los niños), narración dinámica, personajes vívidos.

Ayude a su hijo a considerar toda la belleza de este trabajo. Para que la lectura sea más divertida, añade un elemento de competencia: ¿quién puede terminar el primer volumen más rápido? ¿Y segundo? ¿Qué tal leer el libro completo hasta el final? No te arrepentirás de haber decidido releer esta gran obra.

“Cuanto menos amamos a una mujer, más fácil es agradarle”, “Todos aprendimos algo y de alguna manera”, “Honramos a todos con ceros y a nosotros mismos con unos”, “Pero a mí me entregaron a otro y le seré fiel para siempre “- la lista de eslóganes de este poema puede continuar indefinidamente. No es de extrañar que Pushkin considerara esta obra como una de las más importantes de su propia composición.

Este libro contiene la historia del primer amor no correspondido de una chica romántica, la historia de la vida ociosa de un joven dandy, la historia de la fidelidad y la abnegación. Todo esto aparecerá ante tus ojos en color si organizas lecturas familiares basadas en los roles de esta obra maestra de la literatura rusa.

La obra histéricamente divertida de Fonvizin sobre la familia Prostakov obtuvo un éxito instantáneo el día de su estreno a finales del siglo XVIII y continúa haciendo reír a los lectores a principios del XXI. Dicen que el propio Grigory Potemkin elogió a Fonvizin con las siguientes palabras: “Muere, Denis, no se puede escribir mejor”.

¿Por qué esta obra entró en la categoría de inmortales? Gracias a al menos dos citas:

• “No quiero estudiar, ¡quiero casarme!
• "Aquí están los frutos del mal".

A lo sumo, gracias a una mordaz sátira que expone la ignorancia. Otra brillante historia sobre la relación entre padres e hijos.

Para citar a Griboedov, “la gente feliz no ve las horas felices”. Especialmente cuando tienes en tus manos "Ay de Wit", porque leerlo es un verdadero placer. Como predijo Pushkin para la obra, casi la mitad de los poemas se convirtieron en proverbios.

Esta brillante tragicomedia sólo toca superficialmente el tema del amor, exponiendo la adulación y el servilismo. Preguntas importantes para toda persona, tenga 15 años o 40.

La novela más famosa de Gogol es un ejemplo estándar de prosa irónica rusa, una especie de “Odisea” que describe el viaje del emprendedor terrateniente Chichikov a través de la provincia rusa, una enciclopedia de arquetipos.

Para aprender a reconocer bollos, manilas y cajas en la vida, debes leer “Dead Souls” en tu juventud. Y para no “perder la habilidad”, vuelve a leerlo cuando seas adulto.

La trama de esta novela irónica e ingeniosa es indecentemente simple: en su mayor parte, el personaje principal yace en el sofá con una bata vieja, distrayéndose ocasionalmente con intentos de arreglar su vida personal. A pesar de esto, Oblomov es fácil de leer e interesante.

Desafortunadamente, el "oblomovismo" afecta no sólo a los solteros perezosos de poco más de 30 años, sino también a los padres respetables de una familia que ya tienen más de 40 años, y se origina en la mente de los niños mimados menores de 18 años. Para prevenir esta enfermedad aguda, lea a Goncharov con toda la familia. !

A diferencia de Ilya Ilyich Oblomov, los héroes de las obras de Chéjov son bastante activos, pero el resultado sigue siendo el mismo: indecisión y tormento mental, que al final no conducen a nada bueno. ¿Cortar un jardín o no cortarlo? ¿Arrendar terrenos o no?

De hecho, ¿qué harías si fueras el personaje principal de la obra, Ranevskaya? Un buen tema para discutir en familia.

Orest Kiprensky, “Pobre Liza”

Esta novela dramática es una buena razón para discutir con un adolescente la ética de las relaciones con el sexo opuesto, hablar sobre la decencia masculina y el honor de soltera. La historia de la pobre Lisa, que se suicidó debido a la traición del joven que la sedujo, lamentablemente se repite con demasiada frecuencia en la vida real en diversas variaciones como para considerarla simplemente una ficción literaria.

Una obra épica, cuyo personaje principal es el clásico “malo”, el escéptico y fatalista Pechorin. Un héroe de nuestro tiempo está inspirado en las obras románticas de Walter Scott y Lord Byron, así como en Eugene Onegin de Pushkin.

El sombrío personaje principal parecerá identificable en muchos sentidos con un adolescente y también con un adulto experimentado.

¿Reponer su vocabulario con las frases lacónicas de Ella Shchukina, aprender a mendigar en varios idiomas europeos, recibir una clase magistral sobre cómo convertir una piel de dudosa calidad en piel de leopardo de Shanghai, aprender 400 formas relativamente honestas de recibir dinero? ¡Fácilmente!

Si bien lo más probable es que un niño en edad escolar solo vea una historia chispeante y humorística en la novela escrita por un dúo de escritores talentosos, sus padres apreciarán la sutil ironía de los autores.

Otra obra que está literalmente repleta de citas. Vuelva a leer la brillante sátira de Mikhail Bulgakov para recordar y explicarle a su hijo que “la devastación no está en los armarios, sino en las cabezas”.

1 16 000

Habiendo sido relegada a la segunda fila por innecesaria, con la llegada del ensayo “presidencial”, la literatura volvió a estar entre las materias más importantes de la escuela rusa. Pero los padres y los estudiantes todavía están preocupados por hasta qué punto nuestra educación en este ámbito puede competir con la extranjera.

Veamos cómo y qué funciona estudian los estudiantes de escuelas extranjeras. En cada lista incluimos a los 10 autores principales del currículo escolar.

Francia

No existe ninguna división en dos materias diferentes, “lengua francesa” y “literatura francesa”, para los escolares. En las clases de literatura, los jóvenes franceses prácticamente no prestan atención a los argumentos, las imágenes o el desarrollo de los personajes de las obras. ¡Lo principal es el estilo! Y el estilo de los autores anteriores al siglo XIX se considera ideal. Los escolares suelen completar tareas para escribir un extracto sobre un tema determinado al estilo de Moliere (Racine, Corneille, etc.). Se estudian seriamente los autores griegos y romanos antiguos.

En el programa obligatorio

1. Chrétien de Troyes. "Lancelote".
2. Jean Baptiste Molière. "Tacaño".
3. Pedro Corneille. "Sid."
4. Pedro Calderón. "La vida es un sueño."
5. Victor Hugo. "Los Miserables".
6. Emilio Zola. "Germinal".
7. Gustavo Flaubert. "Señora Bovary".
8. Honoré de Balzac. "Comedia humana".
9. Antoine de Saint-Exupéry. "Un principito".
10. Alberto Camus. "Una caída".

EE.UU

Como tal, no existe un plan de estudios escolar único en literatura en los Estados Unidos. Durante las lecciones de inglés, leen y discuten las obras elegidas por el profesor. Los principales criterios de selección son: el valor artístico del texto, el contenido fascinante y la capacidad de aprender lecciones morales del mismo. Hoy en día es habitual incluir más libros sobre la guerra, el Holocausto, la historia de Estados Unidos y los valores democráticos en la lista de obras estudiadas.

En el programa obligatorio

1. Teodoro Dreiser. "Tragedia americana", "Financiero".
2. Guillermo Faulkner. "El sonido y la furia"
3. Robert Louis Stevenson. "Isla del tesoro".
4. José Conrado. "Corazón de la oscuridad".
5. George Orwell. "Corral".
6. Terry Pratchett. "Mundo plano".
7. Edith Wharton. "La edad de la inocencia."
8. Herman Melville. "Moby Dick".
9. Daniel Keyes. "Flores para Algernon".
10. Édgar Poe. Poemas y poemas.

Gran Bretaña

Los británicos leen en la escuela lo que se consideran clásicos de la literatura inglesa. Cada clase suele elegir mediante votación la forma de estudiar temas importantes. Por ejemplo, "Literatura inglesa del siglo XIX" es un tema que los estudiantes tal vez quieran explorar mediante debates, redacción de ensayos, estudio individual, preparación de proyectos grupales, etc. Algunos trabajos del programa son familiares para los graduados rusos desde la infancia, y los nombres de muchos autores son de una forma u otra conocidos debido a las frecuentes menciones.

En el programa obligatorio

1. J. Chaucer. "Los cuentos de Canterbury".
2. K. Marlowe. "La trágica historia del doctor Fausto".
3. D. Defoe. "Robinson Crusoe".
4. J. rápido. "Los viajes de Gulliver", "Cartas de un fabricante de telas".
5. S. Richardson. “Clarissa, o la historia de una señorita”, “Pamela, o la virtud recompensada”.
6. G. Campo. "La historia de Tom Jones, expósito".
7. Charles Dickens. "Las aventuras de Oliver Twist", "Dombey e hijo".
8. William Thackeray. "Feria de la vanidad".
9. George Eliot. "Molino del hilo dental".
10. S. Coleridge. "El viejo marinero"

Alemania

Los diferentes tipos de escuelas enseñan literatura de manera diferente. En las escuelas ordinarias se enseñan principalmente obras de autores alemanes. En el país existen numerosos gimnasios con orientación humanitaria, donde se estudian en detalle obras desde autores antiguos hasta los más modernos. En algunas instituciones educativas, el curso de literatura se divide según los temas planteados en las obras. Por ejemplo, "Ley y Justicia", "Patria y Tierra Extranjera", "Ciencia y Responsabilidad" y otros. Así, el drama de F. Schiller "Los ladrones" pertenece al tema "La ley y la justicia", su "Mary Stuart" se estudia en la sección "El conflicto entre el hombre y la historia", y "La astucia y el amor", naturalmente, entra en la sección. "Historias de amor".

En el programa obligatorio

1. Gotthold Ephraim Lessing. "Natán el Sabio".
2. Federico Schiller. "Los ladrones", "Mary Stuart", "Astucia y amor".
3. Johann Wolfgang Goethe. "Los dolores del joven Werther".
4. Heinrich Heine. "Viaje por el Harz".
5. Tomás Mann. "Buddenbrooks", "Montaña Mágica".
6. Heinrich von Kleist. "Marquesa de O."
7. Friedrich Dürrenmatt. “La visita de la anciana”, “Físicos”.
8. Amadeo Hoffman. “Pequeños Tsakhes”, “Vistas cotidianas del gato Murra”.
9. Eduardo Morike. “El artista Nolten”, “Mozart camino a Praga”.
10. Georg Buchner. "La muerte de Dantón"

Japón

En las escuelas secundarias japonesas, la literatura se estudia con más o menos detalle, dependiendo de la dirección elegida, los libros de texto sobre literatura también son muy diferentes: no existe un estándar único; Al igual que en Rusia, Alemania y Gran Bretaña, la atención principal se centra en el estudio de la literatura nacional. El mayor interés para los japoneses, incluidos los escolares japoneses, son aquellas obras en las que se puede observar y analizar el proceso de desarrollo del carácter del héroe.

1. Murasaki Shikibu. "El cuento de Genji".
2. Sei-Shonagon. "Notas en la cabecera".
3. Higuchi Ichiyo. "Colegas".
4. Yukio Mishima. "Templo de Oro".
5. Kobo Abe. "Mujer en las arenas"
6. Soseki Natsume. "Corazón".
7. Ryunosuke Akutagawa. "Rashomón".
8. Ogai Mori. "Bailarín".
9. Haruki Murakami. "Caza de ovejas"
10. Shiki Masaoka. Poesía.

Todo el mundo está leyendo esto.

Por supuesto, la literatura nacional siempre es lo primero. Pero hay obras de literatura mundial que están incluidas en el curso de la escuela avanzada. para estudiantes de secundaria de casi todos los países. Entonces, el “mundo diez”:

1. Homero. "Ilíada", "Odisea".
2. William Shakespeare. "Hamlet", "Romeo y Julieta".
3. Harper Lee. "Matar a un ruiseñor".
4. Guillermo Golding. "Señor de las moscas".
5. Charles Dickens. "Grandes esperanzas".
6. Mary Shelley. "Frankenstein".
7. Johann Wolfgang Goethe. "Fausto".
8. Franz Kafka. "Transformación."
9. Lev Tolstoi. "Ana Karénina".
10. Fyodor Dostoievski. "Crimen y castigo".

Ninguno de los países examinados concede mucha importancia al principio fundamental según el cual se estudia la literatura en los grados superiores de las escuelas rusas: el método histórico y artístico: clasicismo, romanticismo, realismo, etc. Mientras tanto, es precisamente este enfoque el que más se acerca a la visión científica de la literatura: puede considerarse una ventaja de nuestro sistema educativo.

Requiere conocimientos teóricos sistémicos. Y si los profesores de escuela se ven obligados a sacrificar lecciones de literatura mientras preparan a los graduados para el Examen Estatal Unificado, entonces un buen tutor podrá llenar los vacíos y formar en la mente del estudiante una imagen coherente de toda la historia del proceso literario. Al fin y al cabo, estos son precisamente los conocimientos de la materia que se exigirán durante las pruebas de acceso a la literatura en universidades de prestigio.

La novela ofrece una visión amplia de la vida sociopolítica de Rusia a finales del siglo XIX. La intelectualidad rusa es uno de los principales problemas históricos de nuestro país. Problemas en el sentido de que este estrato social nunca podría encontrarse a sí mismo, decidir sobre sus propios ideales. Intelectuales, liberales, terroristas: después de leer la novela, no quedarán dudas sobre por qué en el Imperio ruso estos conceptos eran sinónimos para muchos.

2. “Tío Vanya”, Antón Chéjov

Después de ver la producción teatral de Tío Vanya, Gorky le escribió a Chéjov: “El tío Vanya y La gaviota son un nuevo tipo de arte dramático […]. Otros dramas no distraen a la persona de la realidad con generalizaciones filosóficas; los tuyos sí lo hacen”. Qué podemos decir, las obras de Chéjov son verdaderamente las más poderosas de la literatura rusa.

"Tío Vanya" no es de ninguna manera inferior a "The Cherry Orchard" o "Three Sisters". Pero por alguna razón el Ministerio de Educación excluyó la obra de la lista de libros de lectura obligatoria, lo que afectó su popularidad actual. Si decide leerlo, tenga en cuenta que esta obra es pesada y la narrativa que contiene está contada en un tono serio, inusual para Chéjov.

3. “La risa roja”, Leonid Andreev

Si en las clases de literatura se menciona la “Risa Roja”, es sólo brevemente. Se presta especial atención a otra historia del autor: "Judas Iscariote". Pero "Red Laughter" es una obra tan estilísticamente precisa que se te pone la piel de gallina no por los horrores de la guerra descritos, sino por la sílaba rica y sonora.

Nadie escribió así sobre la guerra. Nadie más escribió así. Si desea saber clara y claramente qué significa la palabra "estilo" en la literatura, lea a Andreev.

4. “El jefe del profesor Dowell”, Alexander Belyaev

El trabajo de Belyaev es de naturaleza entretenida. Por eso, probablemente, sus obras no fueron incluidas en los libros de texto escolares. Sin embargo, la capacidad de entretener manteniendo un gran estilo artístico también vale mucho. Aunque Belyaev ahora está considerado un clásico de la ficción, no siempre tenemos que leer para pensar en los problemas del mundo, ¿verdad? “La cabeza del profesor Dowell” es un experimento fascinante en la literatura de ciencia ficción de su época.

5. Obras completas, Daniil Kharms

Kharms es un bromista y temerario de la literatura soviética. Su prosa absurda carece de un mensaje moralizante evidente, razón por la cual los escolares reciben certificados sin aprender nada sobre el escritor soviético más original. Es bastante difícil destacar la obra central de Kharms, por lo que recomendamos leer lo primero que tenga a mano. Aquí, por ejemplo, está la historia completa “Nueva Anatomía”:

A una niña le crecieron dos cintas azules en la nariz. El caso es especialmente raro, porque en una cinta estaba escrito “Marte” y en la otra “Júpiter”.

Esta novela no necesita presentación. Las frases de Ostap Bender se han convertido en comillas desde hace mucho tiempo y se han vuelto populares. Incluso si por alguna razón no tuviste la oportunidad de leer la legendaria novela sobre el gran intrigante, probablemente hayas visto una de sus muchas adaptaciones cinematográficas. Sin embargo, este es el caso cuando ninguna de las encarnaciones cinematográficas se compara con el original literario. Después de todo, son como los leopardos de Shanghai comparados con los jerbos mexicanos. Infinitamente mejor.

7. “Los vivos y los muertos”, Konstantin Simonov

La trilogía de Konstantin Simonov está dedicada a la Gran Guerra Patria. Está basado en la experiencia personal del autor, y quizás por eso resultó tan inspirado y sincero. Esta es una crónica de los acontecimientos de 1941-1945, presentada a través del prisma de las opiniones de los participantes en la guerra. El trabajo es fundamental, a gran escala, con muchas imágenes profundamente escritas, diálogos e historias fuertes. "Guerra y paz" del siglo XX.

Es extraño por qué los escritores soviéticos de ciencia ficción clásica todavía no están incluidos en el plan de estudios escolar. Casi todos sus libros son filosóficos y cubren una amplia gama de temas. "Roadside Picnic" es quizás la obra más famosa de los autores. La serie de libros Stalker se origina aquí. “La Zona”, incluso antes de convertirse en un lugar popular para las obras de epígonos literarios, fue introducida por los Strugatsky como la metáfora más profunda. Una metáfora que resume toda la actividad humana y le otorga el significado universal de la búsqueda de la felicidad.

9. “El filo de la navaja”, Ivan Efremov

"El filo de la navaja" es una novela en la que Efremov expresó toda su visión del mundo. Por eso es tan multifacético y toca una gran cantidad de temas diferentes: ciencia, filosofía, misticismo, amor, yoga. El escritor llevó a cabo un trabajo tan complejo sobre la síntesis de enseñanzas materialistas, metafísicas y místicas que su libro puede considerarse no sólo como una obra de arte, sino también como una especie de tratado filosófico. No es sorprendente que después de escribir la novela, Efremov adquiriera el estatus de gurú espiritual.

10. Novelas, Vladimir Nabokov

Podemos entender por qué no hay Lolita en el plan de estudios escolar. Pero es un misterio por qué se dedica tan poco tiempo a otras obras del autor como "La defensa de Luzhin" o "Invitación a la ejecución". Nabokov descubrió una dimensión completamente nueva de la lengua rusa, una dimensión que ni Pushkin ni Tolstoi desconocían. Sus palabras suenan, huelen, se sienten en la piel y la lengua. Se trata de una fiesta sinestésica de sonidos y colores, donde se plantean temas que no son los más tradicionales de la literatura rusa, como la relación entre el autor y su creación, y la naturaleza ilusoria del mundo.

11. “Generación “P””, Víctor Pelevin

La “Generación P” es la biblia de los noventa. ¿Cuál es la nueva Rusia, cuáles son los valores del mundo emergente, dónde están sus fuentes y cuál es el significado de los medios? Pelevin, por supuesto, profundiza mucho más que el nivel de una historia entretenida sobre las aventuras del El talentoso especialista en relaciones públicas Vavilen Tatarsky. El eterno problema "¿Quién puede vivir bien en Rusia?" se transforma en “¿Qué es Rusia? ¿Lo que es bueno? ¿Y qué significa, después de todo, vivir?

Ideológicamente, el trabajo de Pelevin está algo desactualizado: ya existen diferentes realidades en el patio. Sin embargo, su enfoque para explicar los fenómenos, combinando ideas posmodernas y la metafísica de la filosofía india e iraní, es completamente único. El método de análisis de los fenómenos sociales descubierto por Pelevin confiere a su creación un significado atemporal.

12. “Boris Pasternak”, Dmitri Bykov

Las obras de este escritor no se pueden encontrar en el plan de estudios escolar por una sencilla razón: aún no han conseguido llegar allí. Dmitry Bykov es uno de los representantes más destacados de la literatura moderna. Se trata de un escritor de la escuela clásica con un buen sentido del lenguaje y un deseo de revelar ampliamente las imágenes de los personajes.

"Boris Pasternak" es una obra biográfica, pero gracias al talento literario de Bykov, se lee como una obra de arte y ofrece una comprensión textual de la trayectoria vital de Pasternak.

¿Qué libros que quedaron fuera del currículo escolar recuerdas?

¡Lucha y busca, encuentra y no te rindas!

¡Queridos colegas, queridos padres, señoras y señores!

Nos complace darle la bienvenida a las páginas de nuestro sitio web para todos los adultos apasionados por el idioma ruso, por la crianza y educación de la generación más joven en un mundo multilingüe y multicultural.

Propósito del sitio Lo consideramos unificador y que proporciona a todos información sobre la situación de la enseñanza y el aprendizaje del ruso como segunda lengua materna en el mundo. Este es un sitio para personas solidarias, curiosas y creativas. El sitio no es de una organización, sino de todos sus autores.

La tarea principal– apoyo informativo a los centros educativos de lengua rusa tanto en el marco de su trabajo regular como en el marco de las actividades del proyecto.

En la página principal encontrará reuniones mensuales con personas interesantes que trabajan en el campo de la educación bilingüe e información sobre nuevos productos de editoriales rusas y extranjeras sobre los temas del sitio, para padres y profesores. Aquí hay anuncios de “último minuto” sobre concursos, seminarios, proyectos, etc. (Tema del mes) Depende de usted decidir cuál será la cara del sitio: envíe historias sobre sus colegas, personas enamoradas de nuestro causa común; sobre material didáctico, sin el cual la lección se volverá aburrida.

LITERATURA RUSA DEL SIGLO XVIII M.V. Lomonosov “Oda al día del ascenso al trono de toda Rusia de Su Majestad la Emperatriz Elisaveta Petrovna, 1747” (fragmentos).

DI. Comedia de Fonvizin "Undergrown".

GRAMO. Poemas de Derzhavin: “Monumento”, “El río de los tiempos en su aspiración...”, así como 2 obras de su elección.

UN. Radishchev “Viaje de San Petersburgo a Moscú” (fragmentos).

NUEVO MÉJICO. El cuento de Karamzin "Pobre Liza". En una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso), la literatura del siglo XVIII se estudia en una descripción general con la lectura de fragmentos de las obras anteriores.

LITERATURA RUSA DEL SIGLO XIX I.A. Krylov 5 fábulas para elegir.

VIRGINIA. Balada de Zhukovsky “Svetlana”, así como 2 obras opcionales.

COMO. Griboyedov Comedia "Ay de Wit" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - escenas separadas).

I A. Artículo de Goncharov “Un millón de tormentos”* (fragmentos).

COMO. Poemas de Pushkin: “A Chaadaev”, “Canción del profético Oleg”, “Al mar”, “K*” (“Recuerdo un momento maravilloso...”), “19 de octubre” (“El bosque está dejando caer su tocado carmesí...”), “Profeta”, “Winter Road”, “Anchar”, “En las colinas de Georgia yace la oscuridad de la noche...”, “Te amé: amor todavía, tal vez... ”, “Mañana de invierno”, “Demonios”, “Nube”, “Yo Se erigió un monumento a sí mismo, no hecho por manos…”, así como 3 poemas de tu elección. Poema “Poltava” (fragmentos) “Belkin’s Tales” (una de las historias opcionales). Novelas: "Dubrovsky", "La hija del capitán" (en las escuelas con lengua de instrucción nativa (no rusa), ambas novelas se estudian abreviadamente). La novela en verso "Eugene Onegin" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - fragmentos). V.G. Belinsky Ciclo de artículos “Obras de Alexander Pushkin”. Artículos: 8, 9 (fragmentos). M.Yu. Poemas de Lermontov: “La vela”, “La muerte del poeta”, “Borodino”, “Cuando el campo amarillento se agita...”, “Duma”, “Poeta”, “Tres palmas”, “Oración” (“En un momento difícil de la vida...”), “Tanto aburrido como triste”, “No, no eres a ti a quien amo con tanta pasión...”, “Patria”, “Profeta”, así como 3 poemas de tu elección. Poemas: “Canción sobre el zar Ivan Vasilyevich, el joven guardia y el atrevido comerciante Kalashnikov”, “Mtsyri”. La novela "Un héroe de nuestro tiempo" (en una escuela donde el idioma de instrucción nativo (no ruso) es el cuento "Bela"). AV. Koltsov 3 poemas de tu elección. NEVADA. Historias de Gogol: “Tardes en una granja cerca de Dikanka” (1 historia a elegir), “Taras Bulba”, “El abrigo” (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso), estas historias se estudian abreviadamente) . Comedia "El inspector general" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - escenas separadas). El poema "Dead Souls" (Volumen I) (en escuelas con lengua de instrucción nativa (no rusa) - capítulos separados). UN. Comedia de Ostrovsky "Nuestra gente, seremos contados" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - escenas separadas). ES. Turgenev “Notas de un cazador” (2 historias para elegir). La historia "Mumu". La historia "Asia"*. Novela “Padres e hijos” (fragmentos). “Poemas en prosa” (3 poemas a elegir).

FI Poemas de Tyutchev: “Aguas de manantial”, “Hay en el otoño original...”, “Rusia no se puede entender con la mente...”, así como 3 poemas de tu elección.

AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Poemas de Fet: “Tarde”, “Esta mañana, esta alegría...”, “Aprende de ellos: del roble, del abedul...”, así como 3 poemas de tu elección.

ALASKA. Poemas de Tolstoi: “En medio de un baile ruidoso, por casualidad…”, “Tú eres mi tierra, mi tierra natal…”. Balada “Vasily Shibanov”, así como 3 obras de tu elección. SOBRE EL. Nekrásov

Poemas: “Reflexiones en la entrada principal”, “Niños campesinos”, “Ferrocarril”. 3 obras a tu elección*. Poema "Quién vive bien en Rusia" (fragmentos) . NS Historias de Leskov: “Zurdo”*, “Monasterio de cadetes”(abreviado). A MÍ. Cuentos de Saltykov-Shchedrin: “La historia de cómo un hombre alimentó a dos generales”, “El pececillo sabio”, así como 1 cuento de hadas de su elección.

FM Cuentos de Dostoievski: “Gente pobre”* o “Noches blancas”*. Novela “Crimen y castigo” (fragmentos) . LN Cuentos de Tolstoi: “Prisionero del Cáucaso”, “Después del baile”*. Novela épica “Guerra y paz” (fragmentos) , el cuento "Hadji Murat". V.M. Garshin 1 historia de tu elección. AP Historias de Chéjov: "La muerte de un funcionario", "Camaleón", "Grosella", así como 2 historias de tu elección. Cuentos: “El Intruso”*, “El Hombre del Caso”*. V.G. Korolenko 1 pieza a elegir. LITERATURA RUSA DEL SIGLO XX I.A. Bunin 2 pisos a tu elección. 2 poemas de tu elección. M. Gorky Cuento “Infancia” (fragmentos). “Canción del Halcón”, así como 1 historia a tu elección. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Poemas en bloque: “Rusia”, “Oh, quiero vivir locamente…”, “Sobre el valor, sobre las hazañas, sobre la gloria…”, así como 3 poemas a tu elección. V.V. Poemas de Mayakovsky: "¡Escucha!", "Buena actitud hacia los caballos", "Una aventura extraordinaria que le sucedió a Vladimir Mayakovsky en el verano en la casa de campo", así como 3 poemas de tu elección. S.A. Poemas de Yesenin: “Ve tú, Rus, querida...”, “La canción del perro”, “El bosque dorado disuadió...”, así como 3 poemas de tu elección. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Poemas de Akhmatova: “... tenía una voz. Llamó reconfortantemente…”, “Coraje”, “Tierra Nativa”, así como 3 poemas a tu elección. MI. Poemas de Tsvetaeva: “A mis poemas, escritos tan temprano...”, “Con un pincel rojo...”, “Siete colinas, como siete campanas...”, “Moscú”, así como 2 poemas de tu elección. . Equipo original Mandelstam 3 poemas de tu elección. LICENCIADO EN DERECHO. Pasternak 3 poemas de tu elección. MAMÁ. El cuento de Bulgakov "El corazón de un perro" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - fragmentos). MM. Zoshchenko 1 historia elegida por A.P. Platonov 1 obra de elección. KG. Paustovsky1 historia opcional. MM. Prishvin 1 pieza de tu elección. SOBRE EL. Zabolotsky 3 poemas a tu elección. EN. Poema de Tvardovsky “Vasily Terkin” (capítulos). MAMÁ. Historia de Sholokhov "El destino de un hombre" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - fragmentos). LITERATURA DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX F.A.Abramov, Ch.T.Aitmatov, V.P.Astafiev, V.I.Belov, A.A.Voznesensky, E.A.Evtushenko, F.A.Iskander, Yu.P.Kazakov, V.L.Kondratiev, E.I.Nosov, B.Sh.Okudzhava , V.G.Rasputin, N.M.Rubtsov A.I.Solzhenitsyn, V.F.Tendryakov, V.T.Shalamov, V.M.Shukshin. 4 obras a tu elección. LITERATURA DE LOS PUEBLOS DE RUSIA Epopeya heroica de los pueblos de Rusia: “Geser”, “Dzhangar”, “Kalevala”, “Maadai-Kara”, “Möge Bayan-Toolai”, “Narts”, “Olonkho”, “Ural- batyr” (1 obra según selección en fragmentos). R. Gamzatov, M. Karim, G. Tukay, Y. Rytkheu, K. Khetagurov (1 pieza a elegir). LITERATURA EXTRANJERA Homero “Odisea” (fragmentos). Letras antiguas 2 poemas a tu elección. O. Khayyam Ciclo “Rubaiyat” (3 rubai a elección). La "Divina Comedia" de Dante (fragmentos). M. Cervantes Romano “Don Quijote” (fragmentos). Tragedias de W. Shakespeare: "Romeo y Julieta" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - fragmentos) o "Hamlet" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - fragmentos) . 2 sonetos a tu elección.

J.-B. Comedia de Moliere “Los burgueses de la nobleza” (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - fragmentos). I.-V. Goethe "Fausto" (fragmentos). F. Schiller 1 pieza a elegir. J. G. Byron 1 pieza a elección. H.K. Andersen 1 cuento de hadas de elección. P.-J. Beranger, R. Burns, R. Bradbury, J. Verne, G. Heine, V. Hugo, D. Defoe, A.K. Doyle, R. Kipling, A. Lindgren, M. Reed, L. Carroll, F. Cooper, D. London, S. Perrot, J. Rodari, J. Swift, A. Saint-Exu-Pery, J. Salinger, W. Scott, R. L. Stevenson, M. Twain, G. Wells. 2 obras a tu elección.

LITERATURA RUSA DEL SIGLO XIX A.S. Poemas de Pushkin: “Libertad”, “La luz del día se ha apagado...”, “He sobrevivido a mis deseos...”, “Demonio”, “Sembrador de libertad en el desierto...”, “Conversación entre un librero y un poeta”, “Imitaciones del Corán” (III, V, IX), “Si la vida os engaña...”, “¿Estoy vagando por las calles ruidosas...”, “Al poeta”, “Elegía” ( “Años locos de diversión desvaída...”), “Otoño”, “¡Es hora, amigo mío, es hora! el corazón pide la paz...”, “...Una vez más visité...”, “Padres del desierto y esposas irreprochables...”, “De Pindemonti”, así como 4 poemas de tu elección. El poema “El jinete de bronce” El cuento “La dama de espadas”. "Pequeñas Tragedias" (Mozart y Solebury). La tragedia "Boris Godunov" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - revisión con análisis de fragmentos). FM Dostoievski, ensayo “Pushkin”. Poetas de la época de Pushkin K.N. Batyushkov, E.A. Baratynsky, A.A. Dahlweg, D.V. Davydov. 4 poemas de tu elección. M.Yu. Poemas de Lermontov: “K*” (“No me humillaré ante ti...”), “Oración” (“Yo, la Madre de Dios, ahora con oración...”), “Con qué frecuencia, rodeado de un multitud abigarrada...", "Hay discursos - que significan ...", "Gratitud", "Testamento" ("A solas contigo, hermano ..."), "Valerik", "Sueño" (En el calor del mediodía en el valle de Daguestán...), “Salgo solo al camino...”, y también 4 poemas a tu elección. Poema "Demonio" de N.V. Historias de Gogol: “Retrato”, “Nevsky Prospekt”. UN. Ostrovsky juega: "La tormenta", "El bosque". SOBRE EL. Dobrolyubov, “Un rayo de luz en el reino oscuro” (fragmentos). AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Grigoriev, “Después de La tormenta” de Ostrovsky. Cartas a I.S. Turgenev" (fragmentos). I A. Ensayo de Goncharov “Fragata “Pallada”” (fragmentos). La novela "Oblomov" de N.A. Dobrolyubov "¿Qué es el oblomovismo?" (fragmentos). AV. Druzhinin “Oblomov”, la novela de Goncharov” (fragmentos). ES. Turgenev Roman "Padres e hijos" D.I. Pisarev “Bazarov” (fragmentos). FI Poemas de Tyutchev: “Mediodía”, “¡Silentium!”, “Cicerón”, “Tarde de otoño”, “No es lo que piensas, naturaleza...”, “Sombras grises mezcladas...”, “Día y noche”, “Humano Lágrimas, oh lágrimas humanas...", "Oh, qué asesinamente amamos...", "Último amor", "Estos pobres pueblos...", "No nos es dado predecir...", "La naturaleza es una esfinge. Y cuanto más cierto es...", "K. B." (“Te conocí - y todo el pasado...”), así como 4 poemas de tu elección. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Poemas de Fet: “El gato canta, entrecerrando los ojos...”, “Con una nube ondulada...”, “Susurro, respiración tímida...”, “Pinos”, “Aún es una noche de mayo... ”, “La aurora se despide de la tierra...”, “La noche brilló. El jardín estaba lleno de luz de luna. Estaban mintiendo...", "Otra palabra olvidable...", "¡Qué pobre es nuestra lengua! “Quiero y no puedo…”, “Con un empujón ahuyentar un barco viviente…”, “En un columpio”, además de 4 poemas a tu elección. ALASKA. Poemas de Tolstoi: “Yo, en la oscuridad y en el polvo...”, “Si amas, entonces sin razón...”, “No me creas, amigo, cuando, en un exceso de pena...” , “Dos bandos no son un luchador, sino sólo un invitado al azar... ", "Una lágrima tiembla en tu mirada celosa...", "Contracorriente", "Os bendigo, bosques..." (de el poema "Juan de Damasco"), "Historia del Estado ruso desde Gostomysl hasta Timashev", así como 4 obras de su elección. SOBRE EL. Poemas de Nekrasov: "En el camino", "Oda moderna", "Troika", "¿Estoy conduciendo por una calle oscura de noche...", "Tú y yo somos gente estúpida...", "Celebración de la vida - años de juventud...”, “Aldea olvidada”, “El poeta y el ciudadano”, “Bajo la mano cruel del hombre...” (“Sobre el tiempo”), “Moriré pronto. Una herencia lamentable...", "Elegía" ("Que las nuevas modas nos digan..."), "A los sembradores", "¡Oh Musa! Estoy a la puerta del sepulcro…”, así como 4 poemas a tu elección. El poema "Quién vive bien en Rusia" (en una escuela con un idioma de instrucción nativo (no ruso) - revisión con análisis de fragmentos). N.G. La novela de Chernyshevsky "¿Qué hacer?" (revisar). NS Leskov El cuento "El vagabundo encantado" o el cuento "Odnodum". A MÍ. Saltykov-Shchedrin "La historia de una ciudad" F.M. Novela de Dostoievski “Crimen y castigo” N.N. Strakhov, Ensayo sobre “Crimen y castigo” (fragmentos). LN La novela épica de Tolstoi "Guerra y paz" de A.P. Historias de Chéjov: "Salto", "Pabellón n. ° 6", "Estudiante", "Casa con entresuelo", "Ionych", "Querida", "La dama del perro", así como 2 historias de su elección. Juega "El jardín de los cerezos". LITERATURA RUSA DEL SIGLO XX I.A. Historias de Bunin: “Antonov Apples”, “Mr. from San Francisco”, “Dark Alleys” (historia), “Clean Monday”, así como 2 historias de tu elección. AI. Kuprin La historia “Pulsera de granate”, así como 1 obra de tu elección. LN Andreev 1 pieza a tu elección. Historia de M. Gorky “La anciana Izergil”. La obra "En el fondo". Poesía de finales del siglo XIX y principios del XX. SI. Annensky, K.D. Balmont, V.Ya. Bryusov, Z.N. Gippius, A. Bely, N.S. Gumilev, N.A. Klyuev, V.V. Jlébnikov, I. Severyanin. Poemas de 4 poetas para elegir. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Bloque de Poemas: “Tengo un presentimiento hacia ti. Pasan los años...", "Entro en templos oscuros...", "Te conocimos al atardecer...", "Una niña cantaba en el coro de la iglesia...", "Extraño", "Noche, calle , linterna, farmacia...", " Fábrica”, “Ella vino del frío...”, “Cuando te interpongas en mi camino...”, ciclo “En el campo Kulikovo”, “En un restaurante”, "Artista", "Oh, quiero vivir como un loco...", "Antes del juicio", "En el ferrocarril", "Escitas", así como 4 poemas de tu elección. Poemas: “El jardín del ruiseñor”, “Los Doce”. V.V. Poemas de Mayakovsky: "¿Podrías?", "¡Aquí!", "El violín y un poco nervioso", "¡Lilichka!", "Sobre la basura", "Sessed over", "Carta al camarada Kostrov desde París sobre la esencia del amor". ”, “Aniversario ", "Carta a Tatyana Yakovleva", así como 4 poemas de su elección. Poemas: “Nube en pantalones”, “Amor”. La primera introducción al poema “A todo pulmón”. La obra "La chinche". S.A. Poemas de Yesenin: “El Señor fue a torturar a la gente enamorada...”, “Rus”, “Sorokoust” (“Viste…”), “No deambules, no te aplastes en los arbustos carmesí... ”, “Lo recuerdo, amada, lo recuerdo...” , “El camino pensaba en la tarde roja...”, “Carta a la madre”, “Rus soviética”, “Ahora nos vamos poco a poco. ..”, “Tú eres mi Shagane, Shagane…”, “En el Cáucaso”, “No me arrepiento, no llamo, no estoy llorando…”, “Carta a una mujer", "La hierba de plumas está durmiendo. Querido llano…”, “Bendice cada trabajo, mucha suerte…”, así como 4 poemas a tu elección. Poema "Anna Snegina". MI. Poemas de Tsvetáeva: “Poemas a Blok” (“Tu nombre es un pájaro en la mano...”), “Los poemas crecen como estrellas y como rosas...”, “Estoy feliz de vivir de forma ejemplar y sencilla...” , “Quien es creado de piedra, quien es creado de arcilla...", el ciclo "Aprendiz", "La frivolidad es un dulce pecado...", "Mayakovsky" ("Nobles soviéticos..."), " Te conjuro de oro...", "Don" ("Guardia Blanca, tu camino es alto..." ), “¡Nostalgia! Hace mucho tiempo...", así como 4 poemas a tu elección. Equipo original Poemas de Mandelstam: "Me han dado un cuerpo, ¿qué debo hacer con él ...", "Tristeza inexpresable ...", "Notre Dame", "No sé desde cuándo ...", " Insomnio. Homero. Velas apretadas...”, “Odio la luz...”, “Ay, cómo nos gusta ser hipócritas...”, “No preguntes: ya sabes...”, “Tu imagen, dolorosa y inestable...”, “Por el valor explosivo de los siglos venideros...”, “Siglo”, “Regresé a mi ciudad, familiar hasta las lágrimas...”, así como 4 poemas de tu elección. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Poemas de Ajmátova: “La canción del último encuentro”, “Apretó las manos bajo un velo oscuro...”, “El rey de ojos grises”, “Confusión”, “Amor”, “Vigésimo primero”. Noche. Lunes...", "Aprendí a vivir con sencillez, con sabiduría...", "No necesito ejércitos ódicos...", "Tenemos frescura de palabras y sentimientos de sencillez...", "Soneto marinero ", "Oración", "Musa", y también 4 poemas de tu elección. Poemas: “Poema sin héroe”, “Réquiem”. LICENCIADO EN DERECHO. Poemas de Pasternak: “Febrero. ¡Coge tinta y llora!...”, “Sobre estos poemas”, “Ser famoso es feo...”, “Definición de poesía”, “Cuando las cosas se ponen en marcha”, “Quiero lograrlo todo...”, “Hamlet”, “Milagro”, “Agosto”, “Jardín de Getsemaní”, “Noche”, “Sólo Días”, así como 4 poemas de tu elección. MAMÁ. Novelas de Bulgakov: “La Guardia Blanca” o “El Maestro y Margarita”. ES DECIR. Babel 2 historias a tu elección. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Fadeev Roman "Destrucción" A.P. El cuento de Platonov "El hombre escondido". MAMÁ. Sholokhov Novela épica "Quiet Don" V.V. Nabokov 1 obra preferida. SOBRE EL. Poemas de Zabolotsky: “Los signos del zodíaco se están desvaneciendo…”, “Testamento”, “Lectura de poesía”, “Sobre la belleza de los rostros humanos”, “Septiembre”, así como 3 poemas de tu elección. EN. Poemas de Tvardovsky: “Me mataron cerca de Rzhev...”, “Toda la esencia está en un solo pacto...”, “En memoria de mi madre”, “Lo sé: no es culpa mía...”, “ A los amargos agravios de la propia persona...”, así como 4 poemas de forma opcional. AI. La historia de Solzhenitsyn "Un día en la vida de Ivan Denisovich", la historia "El dormitorio de Matrenin". Prosa de la segunda mitad del siglo XX de F.A. Abramov, Ch.T. Aitmatov, V.P. Astafiev, V.I. Belov, A.G. Bitov, V.V. Bykov, V.S.Grossman, V.L. Kondrátiev, V. P. Nekrasov, E.I Nosov, V.G. Rasputín, V.F. Tendryakov, Yu.V. Trifonov, V.T.Shalamov, V.M.Shukshin. 4 obras de elección; uno de ellos trata sobre el tema de la Gran Guerra Patria. Poesía de la segunda mitad del siglo XX B.Akhmadulina, I.A Brodsky, A.A. Vysotsky, E.A.Evtushenko, Yu.P. Kuznetsov, L.N. Okudzhava, N.M. Rubtsov, D.S. Samóilov, A.A. Tarkovski. Poemas de 4 poetas para elegir. Dramaturgia del siglo XX A.N Arbuzov, A.V. Vampilov, A.M. Volodin, V.S. Rozov, M.M. Roshchin, E.L. Schwartz. 2 obras a tu elección.

LITERATURA DE LOS PUEBLOS DE RUSIA G. Aigi. Poemas. R. Gamzatov. El libro "Mi Daguestán", la leyenda "El regreso de Hadji Murad", el poema "La mujer de la montaña". Señor Jalil. El ciclo de poemas “Cuaderno de Moabit”. Señor Karim. Poemas de tu elección; tragedia "No arrojes fuego, Prometeo". D. Kugultinov. Poemas. K. Kuliev. Poemas. Yu.Rytkheu. Novela “Un sueño al principio de la niebla” (la leyenda de la progenitora blanca). G. Tukay. Poemas de tu elección. Poema "Shurale". K. Khetagurov. Poemas. Poema "Fátima". Y. Shestalov. Poema pagano. Dos obras a tu elección. LITERATURA EXTRANJERA G. Apollinaire, O. Balzac, G. Böll, C. Baudelaire, P. Verlaine, O. Henry, G. Hesse, W. Golding, E. T. A. Hoffmann, V. Hugo, C. Dickens, G. Ibsen, A Camus, F. Kafka, T. Mann, G. Márquez, P. Merimee, M. Maeterlinck, G. Maupassant, D. Orwell, E. A. Poe, E. M. Remarque, A. Rimbaud, J. Salinger, O. Wilde, G. Flaubert, W. Faulkner, A. Francia, E. Hemingway, B. Shaw, W. Eco. 3 obras a tu elección.