วัสดุ (กลุ่มเตรียมการ) ในหัวข้อ: สถานการณ์ของวันหยุดฤดูใบไม้ร่วง "ยุติธรรม เนื้อหา (กลุ่มเตรียมการ) ในหัวข้อ: สถานการณ์ของวันหยุดฤดูใบไม้ร่วง“ บทสวดแห่งฤดูใบไม้ผลิที่ยุติธรรมของบาร์เกอร์สู่งาน

ตัวตลก "ที่ตลาด"
ผู้คนมารวมตัวกันที่จัตุรัส
เสียงรบกวนรอบ ๆ ความสนุกสนาน
บนม้าหมุน
พวกเขาเร่งเรารอบ ๆ วงกลมวงกลม

ตุ๊กตาหมีฝึกหัด
ชุดยิปซีสีสันสดใส
เสียงหัวเราะตัวตลกบนไม้ค้ำถ่อ
ชิงช้ากำลังโบยบินขึ้น

เสียงดังเอี๊ยด และเสียงต่ำ
วัวมีรูปลักษณ์ที่น่าเศร้า
สุนัขเห่าอย่างสิ้นหวัง
ลูกหมูส่งเสียงร้อง

หาซื้อเมล็ดพันธุ์ได้ที่นี่
รองเท้าบูทและผ้า
ช่วงเวลาแห่งความสุข
เอ๊ะ! เดิน! ฉันไม่ต้องการ!

อมยิ้ม ขนมปังขิงหวาน!
- เอาล่ะเด็กๆ
ลูกแพร์แอปเปิ้ลสุก
เล่นฮาร์โมนิก้า.

ที่นี่ดวงตาเบิกกว้าง
ลูกปัด ผ้าคลุมไหล่ หลากหลายแบบ
เฮ้! สาวๆ! ความงาม!
ดู! อะไรสวย!

ความสนุกสุดเหวี่ยงของงาน
บนรถเข็น-สินค้า
และรังสีของดวงอาทิตย์ก็สดใส
ให้แสงสว่างแก่ตลาด

เชิญร่วมงานมหกรรมความสนุก
โปรดมาหาเราที่นี่โดยเร็วที่สุด
มาเถอะคนซื่อสัตย์
เริ่มสนุกได้เลย
งานกำลังเรียกพวกเราทุกคน!
มาเถอะพลเมือง
ขอให้ทุกคนพอใจ!
มีของ
เพื่อซ่อนสัญญาณ -
ตั้งแต่จมูกถึงหู
จากเปเปอร์มาเช่!
แต่อมยิ้ม อมยิ้ม ระฆัง
Cocks-tits และนกอื่น ๆ !
และนี่คือหน้ากากจากเทพนิยายรัสเซีย!
Goblin, Fox และปาฏิหาริย์อื่น ๆ !
มาชื่นชม
ซื้อไม่ต้องอาย!
ท่านผู้ชมที่เคารพ
ใครเป็นรูโดนัท -
จากอร่อยดี
เราแจกราคาถูก!
และนี่คือโคมสี
บอลลูนลม,
กลับกลอก, ลูกปา -
ซื้อและตลก
มาที่นี่ผู้คน
แล้วมาทำความรู้จักกัน!
พฤษภาคมเป็นเวลาหลายปี
วันนี้จะถูกจดจำ!
สังสรรค์กันอย่างสนุกสนาน
เรียนผู้ชม!
เรากำลังรองานวันเด็ก
เรากำลังรอพ่อแม่ของพวกเขา!
มากล้าหาญยิ่งขึ้นผู้คน
ทั้งซ้ายและขวา!
เรากำลังเจอกัน ปีใหม่
เรื่องตลกและสนุก!
ลืมถอนหายใจเศร้า
ความทุกข์ก็โยนทิ้งไป
หากมีตัวตลกอยู่ใกล้ ๆ -
จะมีตัวตลก!
เราจะแจ้งให้คุณทราบก่อนที่จะสายเกินไป
เรามีเงื่อนไขหนึ่งข้อ:
วันนี้จริงจัง
เราถูกห้าม!
เป็นสิ่งต้องห้าม
ที่นี่เพื่อสะอื้นและ mope,
และห้ามโดยเด็ดขาด
หาว รับสารภาพ และสะอื้น!
อย่าเสียเวลาเลย
หัวเราะอย่างสนุกสนานจนน้ำตาไหล
ในเรื่องตลกทุกเรื่อง - ส่วนแบ่งของเรื่องตลก
ที่เหลือก็จริงจัง!

ซื้อที่งาน!!
ตู่ are-bars, rastabars, มี สินค้าดี. ไม่ใช่สินค้า แต่เป็นสมบัติที่แท้จริง แยกมันออกจากกันเหมือนเค้กร้อน!
แอปเปิ้ลสวน, แอปเปิ้ลน้ำผึ้ง, ลูกแพร์, สับปะรด - โทรสำรอง
ถังไม้โอ๊ค โยกสี! ซื้อ เลือก!
อันหนึ่งดีและอีกอันหนึ่งดี - เลือกอันที่คุณต้องการ!
ยืนเป็นแถวเลือกเป็นแถว: ท่อแครกเกอร์ สวยงาม - ดี สนุกสนานสำหรับเด็ก!
ผ้าพันคอ หวี กระทงทาสี ค่าใช้จ่ายเล็กน้อยมาเถิดคนซื่อสัตย์!

Buffoons และ barkers
ทั้งหมด! ทั้งหมด! ทั้งหมด! ทั้งหมดสำหรับวันหยุด!
แฟร์ - เริ่ม เชิญแขก!
รีบ! รีบ!
รีบไปยืม สถานที่ที่ดีที่สุด!
ถ้าไม่ยืมเอง เพื่อนบ้านจะได้!
มาทั้งหมดโดยไม่ลังเล!
ไม่ต้องใช้ตั๋ว - ปัจจุบัน อารมณ์ดี!
มาทุบกระดูก!
วันนี้งานแฟร์ ขอเชิญทุกท่านรับชม!
รีบ รีบ รีบ !
วันหยุดของเราไม่มีความสนุกอีกต่อไป!
เรารอแขกมานานแล้วเรากำลังรอ
เราจะไม่เริ่มงานโดยไม่มีคุณ
สบายดีไหม แขกที่รัก?
ทุกคนสามารถเห็นมัน ทุกคนได้ยินมันไหม?
ให้วันหยุดนั้นวิเศษมาก!

ความสนใจความสนใจ!
เปิด
ปาร์ตี้สนุก!
เร็วเข้า คนจริงใจ
งานแสดงสินค้ากำลังโทรหาคุณ!

บาร์เกอร์สำหรับขาย
ฉันขายพาย!
ไม่มีพายที่มีประโยชน์อีกต่อไปบนโลก:
รักษาฟันจากโรคใด ๆ !
กัดหนึ่งครั้งเช่นพาย -
ไม่ใช่แค่โรค - คุณจะไม่พบฟัน!

วิ่งครับเพื่อน!
ขายระเบิด บอลลูนลม!
ซื้อแล้วคุณจะไม่กลับใจ - แน่นอน -
รับประกันความแรงแน่นอน!
แม้จะใช้เข็ม อย่างน้อยก็เผาด้วยไฟ
พวกมันจะไม่ระเบิดอีกต่อไป!

ตอนนี้การซื้อขายที่รวดเร็วจะเริ่มขึ้น:
ขายโน๊ตบุ๊คพร้อมดิวซ์พร้อมทริปเปิ้ลสามตัว
ด้วยข้อความจากครูประจำชั้น
พร้อมโทรไปโรงเรียนพ่อแม่
ใครก็ตามที่ซื้อ - เขาสามารถนั่งที่บ้านได้แล้ว
มาร์คที่ต้องมีในเรื่องใดๆ!

จะเห็นได้ว่าคนของเราเต็มแล้ว:
เขาไม่รับพาย
ดูเหมือนว่าพวกเขามีลูกบอล
ซื้อล่วงหน้า

มาเลยมาเลย
ดูสินค้า.
มาจากแดนไกล
เราเป็นผ้าลายและผ้าไหม
เครื่องราง แหวน เข็มกลัด
และหุ่นเชิดตลก!

ในการเตรียมตัวสำหรับงาน เด็กๆ ได้เรียนรู้เพลงกล่อมเด็ก นิทาน นิทาน และเพลงพื้นบ้าน ขายงานฝีมือทำจากลูกปัดผ้าเช็ดปากปักแม่พายอบ ผู้ปกครองช่วยเย็บ sundresses และเสื้อเชิ้ตรัสเซีย

1.โปรดทราบ! ความสนใจ! ความสนใจ!
มหกรรมความสนุกเปิดแล้ว!
รีบๆนะคนจริงใจ
งานแสดงสินค้ากำลังโทรหาคุณ!

2. ไปงาน ไปงาน!
ทั้งหมดนี้ รีบเลย!
นี่คือเรื่องตลกเพลงขนมหวาน
เรารอคุณอยู่เพื่อน ๆ !

3. พวกเราเป็นพวกซุกซน!
เราเป็นคนเย็นชา!
ขอเชิญทุกท่านร่วมงาน!
เราขายของเล่น!
คนซื่อสัตย์
มาอย่างกล้าหาญ
ซื้อสินค้าไม่ต้องอาย!
น้องๆ อย่าหาว
ใครอยากได้อะไร ซื้อ!

4.ไม่ไปไหน มาทางนี้!
อัศจรรย์ อัศจรรย์ อัศจรรย์ ไม่ใช่สินค้า!
ดูสิ อย่ากระพริบตา อย่าอ้าปากค้าง!
อย่านับนกกา ซื้อสินค้า!
นี่คือสินค้าที่ดี! อะไรก็ได้เพื่อจิตวิญญาณ!
คอนเทนเนอร์ - แท่ง - แรสต้าบาร์,
เราขายสินค้าทั้งหมด!

ชั้นนำ และสินค้าไม่ง่ายพวกเขาจะซื้อเฉพาะความรู้ของคุณเกี่ยวกับการบิดลิ้น, บทกวี, สุภาษิต

และเพื่อให้คุณมีอารมณ์ดี แขกที่มีท่าทีตลกๆ ก็มาที่งานของคุณ

Chastushki

(แสดงโดย 3 สาว 3 หนุ่ม)

ลุกขึ้นเถอะสาวๆ เคียงข้างกัน
มาร้องเพลงกันเถอะ!

ใช่และบางทีเราอาจจะเพิ่มขึ้น
อย่าทิ้งเพื่อนของเรา!

เราจะร้องเพลงให้คุณฟัง
ยังคงยอดเยี่ยม
ว่าหญิงชราจะไปเต้นรำ
คนแก่จะเต้น!

เด็กชาย.

สาวๆก็ขาวได้
ขาวมาจากไหน

เมื่อวานรีดนมวัว
ล้างด้วยนม!

เด็ก 1 คน

คุณฟังผู้หญิงที่ฉันจะร้องเพลง Unskladushka
หมูกินหญ้าบนต้นโอ๊ก
หมีกำลังนึ่งในอ่าง!

2 เด็กชาย.

มีเกวียนอยู่บนภูเขา
น้ำตาหยดจากอาร์ค
วัวนั่งอยู่ใต้ภูเขา
สวมรองเท้าบู๊ต!

1 สาว.

คุณจะไปไหน Vanyusha?
ท้ายที่สุดรถเข็นที่ไม่มีล้อ!
และ Vanyusha ตอบ

3 เด็กชาย.

เก็บเกี่ยวข้าวโอ๊ต!

2 สาว.

ฉันกระทืบเท้า
ขอกระทืบอีกคันครับ
มาหาฉันอีวาน
เต้นรำกับผมนะ!

เด็กชาย 1 คน

ฉันวางเท้าบนนิ้วเท้าของฉัน
แล้วที่ส้นเท้า
ฉันจะเต้นรัสเซีย
แล้วก็หมอบ!

ชั้นนำ และดูสิ พ่อค้าเร่มาแบบไหน?

ใช่ นี่คือนิโคเดมัสและเยกอร์! มาซ่อนและฟังสิ่งที่พวกเขากำลังพูดถึงกันเถอะ!

ฉาก "นิทานต่อหน้า"
(จ. ทรัพย์กีร์)

- สวัสดีนิโคเดมัส!
- สวัสดีเยกอร์! คุณจะไปจากที่ไหน
- จากภูเขา Kudykin
- และคุณเป็นอย่างไรบ้าง Yegor คุณกำลังทำอะไรอยู่?
- พวกเขาเอาขวานวางบนเท้าเปล่า
พวกเขาตัดหญ้าด้วยรองเท้าบู๊ท พวกเขาบรรทุกน้ำในตะแกรง
เลื่อนของเราไปเองและม้าของเรามีหนวด
วิ่งใต้ดินเพื่อหนู
ใช่พวกเขาเป็นแมว
- ยุงอยู่ในตะกร้าของคุณ!
แมวของเราอาศัยอยู่ในรัง
พวกเขาบินไปทุกที่
มาถึงบ้านแล้ว
เริ่มบทสนทนา: “คาร์! คาร์!
ใช่มันเป็นกา!
- เห็ดเผาะที่คุณต้ม!
อีกาของเราหูใหญ่
มักจะวิ่งเข้าไปในสวน
Skok ใช่ skok ข้ามสะพาน,
หางจุดขาว.
- ใช่มันเป็นกระต่าย!
- โคนต้นสนอยู่ในจมูกของคุณ!
สัตว์ทุกตัวกลัวกระต่ายของเรา
หน้าหนาวที่แล้วกับความเหน็บหนาว
กระต่ายสีเทาของแกะตัวผู้ถูกพาตัวไป
- ใช่มันเป็นหมาป่า!
- คลิกที่หน้าผากของคุณ!
ไม่เคยได้ยิน
ว่าหมาป่าของเรามีเขา?
หมาป่าเขย่าเคราของเขากินบนหงส์
- ใช่มันเป็นแพะ!
- พันคลิกสำหรับคุณ!
แพะของเราไปอยู่ใต้อุปสรรค์
หางเคลื่อน
อย่าตั้งมุ้ง!
ใช่ นี่คือเบอร์บอท!
ไม่ อย่า burbot!
เราพูดถึงเบอร์บอทดังนี้:
Burbot Nicodemus ภูมิใจในตัวเอง
Burbot Nicodemus สวมหมวกสีดำ
ไม่ทำลายมันต่อหน้าใคร
และเขาก็ไม่เข้าใจเรื่องตลกเช่นกัน!

ชั้นนำ มาเถอะพวก ยืนเป็นแถวแล้วพวกผู้หญิงอยู่ตรงข้ามกัน ใครจะร้องเพลงได้ดีกว่าและเป็นมิตรกว่ากัน?

เด็ก ๆ ร้องเพลงพื้นบ้านรัสเซีย "Viburnum บนภูเขา"

บนภูเขา viburnum, viburnum,
ภายใต้ภูเขาราสเบอร์รี่, ราสเบอร์รี่,
ดี viburnum
ราสเบอรี่
และใครสนใจไวเบอร์นัม
และใครสนใจราสเบอร์รี่

ชั้นนำใครมาที่งานของเราเพื่ออะไร แต่ดูสิว่าชายชราขายวัวที่งานอย่างไร

ฉาก“ ชายชราขายวัวอย่างไร” S. Mikhalkov

ชายชรากำลังขายวัวในตลาด

แม้ว่าหลายคนต้องการวัว
แต่เห็นได้ชัดว่าคนไม่ชอบมัน!
-อาจารย์ คุณจะขายวัวของคุณให้เราไหม
- ขาย. ฉันยืนกับเธอที่ตลาดตั้งแต่เช้า!
ถามมากไปหรือเปล่าพ่อหนุ่ม
-ใช่จะหาเงินได้ที่ไหน? รับของคุณกลับมา!
- มันเจ็บ วัวน้อยของคุณผอม!
- ป่วยสาปแช่งปัญหา
- ใช่เรายังไม่ได้เห็นนม ...
ตลอดทั้งวันชายชราค้าขายในตลาด
ไม่มีใครให้ราคาวัว
เด็กชายคนหนึ่งสงสารชายชรา:
- พ่อมือของคุณไม่ง่าย!
ฉันจะยืนใกล้วัวของคุณ
บางทีเราจะขายวัวของคุณ!
มีผู้ซื้อที่มีกระเป๋าเงินแน่น
และตอนนี้เขากำลังต่อรองกับเด็กชาย:
- คุณจะขายวัว?
- ซื้อถ้าคุณรวย
วัว ดูสิ ไม่ใช่วัว แต่เป็นสมบัติ!
-ใช่แล้ว? ดูผอมเกินไป!
- ไม่อ้วนมาก แต่ให้นมดี!
วัวให้นมเท่าไหร่?
- ถ้าคุณไม่รีดนมในหนึ่งวัน มือของคุณจะอ่อนล้า
ชายชรามองดูวัวของเขา:
- ทำไมฉัน Burenka ขายคุณ?
ฉันจะไม่ขายวัวของฉันให้ใคร -
คุณต้องการสัตว์ร้ายดังกล่าว!

2 คนเร่ขายของ

แทมบูรีน รุมบ้า เขย่าแล้วมีเสียง ช้อน!
ใครอยากเล่นอะไรเล็กๆ
เข้าแถว! เลือกติดเรท!
สวย - ดี แต่สนุกสำหรับทุกคน!

เกม "ม้าหมุน": เด็ก ๆ ถือริบบิ้นเดินไปเป็นวงกลมเพื่อฟังเพลงเร่งจังหวะของการเคลื่อนไหว แล้วม้าหมุนก็หยุด

พาสลีย์.

สวัสดีสาวน้อยและเด็กชาย! คุณชอบเล่นไหม ตอนนี้ฉันจะเล่น "ความสับสน" กับคุณ ฉันจะทำให้คุณสับสนและคุณต้องตอบให้ถูก ข้อเสนอ?

พวงหรีดดอกแดนดิไลอันในฤดูใบไม้ผลิ
แน่นอนสานเท่านั้น ....
สลักเกลียว สกรู เกียร์
ค้นหาในกระเป๋าของคุณ ...
รองเท้าสเก็ตบนน้ำแข็งดึงลูกศร -
เล่นฮอกกี้ยามเช้า...
คุยกันเป็นชั่วโมงไม่มีพัก
ในชุดสีสันสดใส...
ให้ทุกคนมาวัดความแรง
แน่นอน พวกเขารักเพียง...
คนขี้ขลาดกลัวความมืด -
ทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียวกันพวกเขา ....
ผ้าไหมลูกไม้และนิ้วมือในแหวน -
ออกไปเดินเล่น…

เพลง“ Ivanushka อยู่ที่ไหน”

การแสดงเพลงลูกทุ่งรัสเซีย.

Ivanushka อยู่ที่ไหน
- ที่งาน
- Ivanushka ซื้ออะไร
- ไก่.
.

- Ivanushka อยู่ที่ไหน
- ที่งาน
- Ivanushka ซื้ออะไร
- เป็ด.
แม่ไก่จิกเมล็ดพืช

Ivanushka ร้องเพลงใน Gorenka
- Ivanushka อยู่ที่ไหน
- ที่งาน
- Ivanushka ซื้ออะไร
- เนื้อแกะ.
แม่ไก่จิกเมล็ดพืช
เป็ดไปมาในแอ่งน้ำ

Ivanushka ร้องเพลงใน Gorenka
- Ivanushka อยู่ที่ไหน
- ที่งาน
- Ivanushka ซื้ออะไร
- วัว.
แม่ไก่จิกเมล็ดพืช
เป็ดไปมาในแอ่งน้ำ
ลูกแกะกำลังเคี้ยวหญ้าในทุ่งหญ้า
วัวให้นมแก่เด็ก
Ivanushka ร้องเพลงใน Gorenka

ประเพณีการโทรรัสเซียที่งาน เราขอให้คุณมาที่นี่โดยเร็วที่สุด มาเถอะ คนที่ซื่อสัตย์ เริ่มสนุกได้เลย งานกำลังเรียกพวกเราทุกคน! มาเถอะ ประชาชน ได้โปรดทุกคน! *** หลีกทางคนซื่อสัตย์อย่าปัดฝุ่นทาง แฟร์ มาเดินเล่นสักหน่อย ! ปู่ย่าตายายด้วย มาเลยรีบผ่านไป! มาที่งานของเรา ร้องเพลง สนุก สนุก! เฮ้คนซื่อสัตย์! ไม่ต้องรีบ! รอ! เฮ้สุภาพบุรุษที่ซื่อสัตย์! รวมตัวกันที่นี่! *** Gather - ka คนเรามีงานเกิดขึ้น และที่งาน มีอะไรอยู่บ้าง คุณไม่สามารถนับทุกอย่างได้ นก กระต่าย สแครช ตุ๊กตา หมี เขย่าแล้วมีเสียง ... เราขายของเล่นให้ทุกคน เราขอเชิญทุกคนเข้าร่วมงาน บินเข้าไป! บินเข้าไป! ซื้อ! ซื้อ Call to the fair มาเลย มา! ดูสินค้า! ในร้านค้า แตง มะเขือม่วง ลูกแพร์ทอง ฟักทองอ้วน แตงโมหวาน! *** ลูกลายมาหาเราจากแตง และแตงโม - แทนน้ำหนักให้คนแข็งแรงยกขึ้น *** เรียกงานฤดูใบไม้ร่วงที่คนกำลังรวบรวม - ยุติธรรมเปิด! ในฤดูใบไม้ร่วงงานทั้งที่นั่นและที่นี่ไปตามเทือกเขาอูราล คำเตือน! ความสนใจ! ความสนใจ! มหกรรมความสนุกเปิดแล้ว! รีบด่วนคนซื่อสัตย์ งานแสดงสินค้ากำลังโทรหาคุณ! ไปที่งาน! ไปที่งาน! ทั้งหมดนี้ รีบเลย! ที่นี่ มุขตลก เพลง ขนมหวาน รอคุณมานานแล้วเพื่อน ๆ *** ยุติธรรม ยุติธรรม! ร้อนแรง สดใส เต้นแรง. คุณมองไปทางซ้าย - ร้านค้าที่มีสินค้า คุณมองไปทางขวา - สนุกเปล่า ๆ ! ดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ร่วงกำลังขึ้น ผู้คนต่างเร่งรีบไปที่งาน! นี่คือแครอท นี่คือหัวหอม มะเขือเทศ บวบ และมันฝรั่งเป็นขนมปังชิ้นที่สอง เรารู้สิ่งนี้ *** และผู้คนกำลังไปงาน และความสนุกเริ่มต้นที่งาน ทุกคนรีบไปที่งาน และเรียกพวกที่นี่ เริ่มเต้นรำด้วยกัน สรรเสริญ ฤดูใบไม้ร่วง สนุกสนาน! *** Callers to the fair เฮ้ ผู้คน ผู้คน ผู้คน! งานแฟร์กำลังจะมา! งานกำลังจะมาเยี่ยมชม เชิญและร้องเพลง! ชวนขำ ชวนยิ้ม! วงเวียน คูหา และสินค้าหลากหลายรสชาติ มีทั้งผักและผลไม้ และผลิตภัณฑ์ชั้นเยี่ยม เปิดกระเป๋าเงิน รับเงิน! แฟร์ก็รวย เข้ามาสิ! *** พวกเราเป็นพวกซุกซน พวกเรากล้ามาก! เราขอเชิญทุกท่านเข้าร่วมงาน Fair We ขายของเล่น! มาเลยคนซื่อสัตย์ มาอย่างกล้าหาญ ซื้อสินค้าอย่าอาย ผู้ชายอย่าหาว ใครอยากได้อะไรซื้อ! ไหม เน่าเสีย ใครต้องการอะไร จะให้นิกเกิลเป็นรางวัล! ดูผ้าเช็ดหน้า อย่าลืมซื้อ ดีกว่านี้คุณจะไม่พบ อย่างน้อยคุณจะไปรอบครึ่งโลก! แยกย้ายกันไป! รัสเซีย เพลงพื้นบ้าน“ คุณเคยไปที่ไหน Ivanushka?” - คุณเคยไปที่ไหน Ivanushka? - ที่งาน - คุณซื้ออะไร Ivanushka? - ไก่! - ไก่จิกเมล็ดพืชในหญ้าแห้ง Ivanushka ร้องเพลงบนภูเขา - คุณไปที่ไหนมา Ivanushka? - ที่งาน - คุณซื้ออะไร Ivanushka? - เป็ด! - ไก่จิกเมล็ดข้าวในหญ้าแห้งเป็ดเดินไปมาในแอ่งน้ำ Ivanushka ร้องเพลงบนภูเขา - คุณไปที่ไหนมา Ivanushka? - ที่งาน - คุณซื้ออะไร Ivanushka? - เนื้อแกะ! - ไก่จิกที่เมล็ด, เป็ดเดินไปมาในแอ่งน้ำ, ลูกแกะเคี้ยวหญ้าในทุ่งหญ้า, Ivanushka ร้องเพลงบนภูเขา - คุณไปที่ไหนมา Ivanushka? - ที่งาน - คุณซื้ออะไร Ivanushka? - วัว! - ไก่จิกเมล็ดข้าวในหญ้าแห้ง เป็ดเดินไปมาในแอ่งน้ำ ลูกแกะเคี้ยวหญ้าในทุ่งหญ้า วัวให้นมลูก อิวานชุก้าร้องเพลงบนภูเขา รักอีกครั้ง! บทสวดนางฟ้า เอาเลยคนซื่อสัตย์! และสิ่งที่หัวใจของคุณปรารถนา ซื้อ! สโลแกนสำหรับผู้ขายในงาน และนี่คือแตงกวาของเรา กระท่อมฤดูร้อน ไม่ใช่เรือนกระจก ไม่มีไนเตรต กรอบ! Chrychalka ที่งาน Come on คนซื่อสัตย์! มหกรรมเรียกร้อง! ผู้ซื้อจากทุกประเทศรวมกัน! บินเข้าไป! ซื้อ! บทสวดเพื่อความยุติธรรม บิน - ซื้อ เลือก - รับ! สโลแกนของงาน อย่าหุบปาก - ซื้อพายกับเห็ด สุนทรพจน์สู่งาน - ขนมอบ ทุกอย่างที่นี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของสโลแกนนิทรรศการที่เป็นไปได้ มาเลย! ดูชุด! Chrychalka ไปที่งานยืนเป็นแถว - นำทุกอย่างเป็นแถว! สำหรับทุกรสนิยมและทุกเส้นทางที่คุณช้อปปิ้งมอลล์! โอ้และยุติธรรม! ดู! สินค้าทั้งหมดเพื่อจิตวิญญาณ! เราขอเชิญทุกท่านที่นี่ ท่านสุภาพบุรุษที่เคารพนับถือที่สุด! สุนทรพจน์ในงานนิทรรศการ ด่วน! มีกะหล่ำปลี - กรอบมากมีประโยชน์สำหรับหน้าอก! ตะโกนคนขายที่งาน Take apart my dolls! นำความสุขมาสู่เด็ก ๆ !

(เทียบกับพื้นหลังของทำนองเพลง "ยุติธรรม" จากละครของ V. Leontiev คำพูดของ Foma the Buffoon ในการบันทึกเสียง)

ตัวตลก:

ความสนใจ! ความสนใจ! ความสนใจ!

มหกรรมความสนุกเปิดแล้ว!

อยู่บ้านไม่ต้องอาย

เดินรอบงานของเรา!

ไปทางขวา - มันจะสนุก!

ไปทางซ้าย - เสียงหัวเราะและดินเนอร์มากมาย!

คุณจะได้พักผ่อนและสนุกสนาน

ในขณะที่แขกกำลังรวมตัวกัน

มาเถอะพวกที่ซื่อสัตย์

พ่อค้าเร่เรียกทุกคน!

(งานขายงานหัตถกรรมของศิลปะและงานฝีมือจากสตูดิโอของ House of Creativity นักเรียนโรงเรียนอาชีวศึกษาจัดขึ้นที่ถนน แขกสามารถใช้สตูดิโอถ่ายภาพ ร้านไอศกรีม ขับรถ และบุฟเฟ่ต์ )

(คำพูดของ Skomorokh ถูกแทนที่ด้วย barkers)

1) เฮ้ ช่างฝีมือผู้หญิง

รีบมาหาเรา

ถอดแยกชิ้นส่วนทุกอย่างที่คุณต้องการ

เงินเป็นเรื่องเล็กอย่าเสียใจ

ทุกอย่างสำหรับห้องครัว

ที่อยู่อาศัย

อย่ามองซื้อ

ทุกสิ่งที่คุณซื้อมีประโยชน์

และจะคงอยู่ไปอีกนาน

2. เฮ้ แฟชั่นนิสต้าคือสาวงาม

ที่นี่ เร็วๆ นี้

แล้วคุณจะหลงรัก

ซื้อเลย:

กระเป๋าสตางค์, โลงศพ,

ลูกปัดและต่างหู,

แหวนและสร้อยข้อมือ.

เราจะชอบทุกอย่าง

ใส่ตอนนี้เลย

3. เบเกิลน้ำผึ้ง

พุดพาย

บินเข้าไปดัน

รีบหยิบเหรียญออกมา!

4. และนี่คือลูกบอลซูดาริกิ

แดง น้ำเงิน เลือกเลย!

เด็กๆเพื่อความสนุกสนาน

พวกหัวเราะ!

5. ของขวัญสำหรับเด็ก

สวยสดใส!

มาเลย เลือกเลย

6. ขนมปังขิงน้ำผึ้ง!

ซื้อ ซื้อ!

อัฟานาซี นิกิติน ก็ยกย่อง!

มีฟันแทะตัวเอง

แต่ไม่ - ถามเพื่อนบ้าน!

7. อย่าผ่านเรา

ดูงานฝีมือ.

งานฝีมือทั้งหมดเป็นชั้นยอด

เซอร์ไพรส์คุณวันนี้!

เลือกรับ!

ตัวตลก:

งานแสดงสินค้าปิด

เวลาธุรกิจ สนุก-ชั่วโมง!

ฉันขอเชิญคุณเข้าร่วมนิทรรศการ!

(หน้าทางเข้าบ้านสร้างสรรค์เด็กๆ วงดนตรีพื้นบ้านร้องเพลง.)

ตัวตลก:

คนที่รัก!

นิทรรศการกำลังรอคุณอยู่

ทั้งหมดติดตามฉัน

และพาเพื่อนไปด้วย

(เสียงเพลง ตัวตลกพาแขกไปที่บันไดในห้องโถงซึ่งพวกเขาได้พบกับ Marya ช่างฝีมือพร้อมกับบริวารของเธอ เด็ก ๆ กับขนมปังและเกลือ)

แมรี่ช่างฝีมือ:

สวัสดีคนดี

แขกรับเชิญและยินดีต้อนรับ!

ฉันแมรี่ช่างฝีมือผู้อุปถัมภ์ของช่างฝีมือทุกคนยินดีต้อนรับคุณสู่การเปิดนิทรรศการ

พวกเราแขกทุกท่านพบกับทุกท่าน

ด้วยก้อนสีขาวเขียวชอุ่ม

เขาอยู่บนจานสี

ด้วยผ้าขนหนูสีขาว

และเรานำเกลือ

ขอชิมหน่อย

แขกที่รักและเพื่อนของเรา

หยิบขนมปังจากมือของคุณ

(ช่างฝีมือมาเรียส่งขนมปังจากมือเด็ก ๆ ถึงมือแขก เด็กๆ ของวงดนตรีพื้นบ้านบรรเลงเพลง)

แมรี่เป็นผู้เชี่ยวชาญ:คนใจดี! ให้ฉันแนะนำคุณกับปฏิคมของ House of Creativity ... (ชื่อเต็มของผู้กำกับ) เธอเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พูดคำดีๆกับช่างฝีมือของเราและเปิดนิทรรศการ

(สุนทรพจน์โดยผู้อำนวยการสภาสร้างสรรค์ การประโคม การตัดริบบิ้นอย่างเคร่งขรึม)

แมรี่เป็นผู้เชี่ยวชาญ:แขกที่รัก! ตอนนี้คุณสามารถชมนิทรรศการของช่างฝีมือของเราพบกับผู้สร้าง ภาพวาดที่สวยงาม. เหล่านี้เป็นภาพวาดภูมิทัศน์และสิ่งมีชีวิตที่เป็นที่รักของสตูดิโอ นิทานทำโดยพวกสตูดิโอ ทัศนศิลป์พร้อมหัว ... (ชื่อเต็ม) ปีนี้พวกเขาเชี่ยวชาญ ชนิดใหม่ทำงาน-ทำหนังสือทำเอง. แต่ละคนมีเอกลักษณ์ ทุกอย่างตั้งแต่การสร้างแบบฟอร์มและการเลือกแบบอักษรคือจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ของผู้ชายเอง

ประสบความสำเร็จ กิจกรรมสร้างสรรค์อยู่ในความมั่นคงของทีมนี้ในความสามารถของผู้ชายในการทำงานเป็นทีมเดียว

ตัวตลก:

ใช่ฉันจะไม่เบื่อที่จะทำซ้ำ

นักเรียนต้องใส่ "ห้า"

3a นี่คือการอัศจรรย์แห่งการอัศจรรย์

(สำหรับแขก)

และนี่คือคำถามสำหรับคุณ

มาฟังกันให้ดีๆ

เราจะตอบสนองอย่างขยันขันแข็ง

ผู้แสดงสินค้าที่อายุน้อยที่สุดคือใคร?

ใครจะพบคำตอบในภาพ

เขาจะได้รับรางวัลจากกระเป๋า

(เสียงท่วงทำนอง ชมผลงานของสตูดิโออาร์ต)

ตัวตลก:

มาเลยลูก!

ถึงเวลาที่จะชนะรางวัล!

มีความกล้าหาญในหมู่พวกคุณหรือไม่?

ใครจะให้ฉันคำตอบตอนนี้?

(คำตอบ รางวัล หากมีหลายคำตอบที่ถูกต้อง ตัวตลกจะดึงริบบิ้นกระดาษที่เขียน "เสียงปรบมือ" ออกจากถุง)

แมรี่ช่างฝีมือ:

งานเป็นงานฉลองสำหรับดวงตา

เพื่อความประหลาดใจของทุกคน

นิทรรศการนี้เป็นจุดเริ่มต้น

ท้ายที่สุดเรามีงานมากมาย

ตัวตลก:ถึงเวลาที่จะมองไปที่เธอ

แมรี่ช่างฝีมือ:เอาล่ะเพื่อน ๆ ไปกันเถอะ

ตัวตลก:

แต่ก่อนอื่นฉันคิดว่า

เราจะสร้างความสุขให้แขก

เป็นเพลงที่ไพเราะกว่า

(เพลงนี้ดำเนินการโดยสมาชิกในสตูดิโอ)

ตัวตลก:

ขอบคุณสำหรับเพลงนะคะ

และเรากำลังรีบไปนิทรรศการ

(พวกเขาขึ้นไปที่ชั้น 2 ซึ่งพวกเขาจะถูกพบและทักทายโดย Brownie Kuzya)

คุซย่า:สวัสดีสาว Maryushka! (โบว์.)

แมรี่ช่างฝีมือ:

สวัสดี Kuzya-domovoy!

(ชี้ไปที่แขก)

แขกเหล่านี้อยู่กับฉันทั้งหมด!

คุซย่า:

มาเถอะสาวน้อยในห้องโถง

ดูที่นั่นเพื่อเริ่มต้น

การสร้างสรรค์ระดับมาสเตอร์ของเรา:

ตุ๊กตา, ลูกไม้, การทอผ้า

(ช่างฝีมือ Marya เข้าไปในห้องโถง ตามด้วย Skomorokh Kuzya ขวางทางของเขา)

คุซย่า:

คุณโทมัส รบกวนอีกแล้วเหรอ?

อย่าเจอกันที่นั่นอีก!

ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว

และฉันไม่เข้าใจคุณ:

บริหารที่นี่ยังไงดี

เจ้าของมาเมื่อไหร่

ฉันรู้จักทุกคนในบ้านนี้

ฉันมักจะพบแขกที่นี่

ฉันใช้เทศกาล

ฉันรักษาความสงบเรียบร้อย!

วันนี้คุณเป็นเพียงแขกรับเชิญ

ปล่อยของพวกนั้นซะ!

น้องๆรอค่ะ

อยู่ที่นี่ อย่าไป

ให้ฉันหนึ่งคำตอบ:

“คุณเคยเห็นตู้เซฟหรือไม่”

(ถึงโทมัส)

และนี่ Fomka เพื่อนรัก

ไม่ใช่มือคุณเหรอ?

ตัวตลก:

Kuzya เพื่อนไม่ต้องทะเลาะกัน

มาแก้ไขข้อพิพาทนี้กันเถอะ

ถ้าพวกเราทุกคนผ่านตอนนี้

บางทีเราสามารถหาตู้เซฟของคุณได้

คุซย่า: (สำหรับแขก)

ถ้าใช่ก็ยอม

มาเลยเพื่อน

(เสียงเพลง แขกที่มาร่วมงานนิทรรศการ)

แมรี่ช่างฝีมือ:เรียนแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน ยินดีที่ได้พบทุกท่านที่นิทรรศการและรีบแจ้งข่าวดีแก่ท่าน

วันนี้ เป็นครั้งแรก ที่สำนักความเห็นอกเห็นใจกำลังดำเนินการที่นี่ ซึ่งคุณสามารถกำหนดทิศทางที่คุณต้องการไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่งได้ คุณต้องได้รับโทเค็นและวางลงในตะกร้าพร้อมชื่อทิศทางที่คุณสนใจ! สำนักงานตั้งอยู่ทางด้านขวาของห้องโถงนิทรรศการ

แขกที่รัก! อย่าลืมทิ้งความปรารถนาไว้ในสมุดเยี่ยม

(เพลงบรรเลงโดยวงดนตรีพื้นบ้านของเด็ก ๆ หลังจากนั้นช่างฝีมือของ Marya แนะนำแขกเกี่ยวกับทิศทางของ House of Creativity Kuzya และ Skomorokh เดินไปรอบ ๆ นิทรรศการพร้อมกับแขกรับเชิญ หลังจากเรื่องราวของ Marya the Craftsman เกี่ยวกับทิศทาง แห่ง House of Creativity Kuzya วิ่งขึ้นไปบนเวทีด้วยเสียงร้องอย่างสนุกสนาน)

คุซย่า:

โอ้ นี่เซฟของฉัน

ฉันลืมไปหมดแล้ว

เขากำลังยืนอยู่บนเวทีอะไร ...

ฉันจะดูว่ามีอะไรอยู่ในนั้น

(ดึงจดหมายออกจากตู้เซฟ)

คุซย่า:

ใบรับรองและรางวัลจำนวนเท่าใด!

ฉันเก็บมันไว้ทั้งหมด

และวันนี้ก็ถูกต้อง

พวกเขาจะอ่านให้คุณ

(ช่างฝีมือแมรี่อ่านประกาศนียบัตรที่ได้รับในระหว่างปี)

แมรี่ช่างฝีมือ:

ครับจะเปิด

ติดต่อกันทุกปี

ประตูตู้เซฟนี้

เพื่อรับรางวัลใหม่!

(เสียงปรบมือ เพลงบรรเลงโดยศิลปินเดี่ยวของคณะคติชนวิทยา

แมรี่ช่างฝีมือ:

แขกที่รัก!

ทุกท่านเยี่ยมชมนิทรรศการของเรา

ความประทับใจของคุณที่มีต่อเธอคืออะไร?

และเราอยากจะรู้ว่าวันนี้

คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อย่างไร

ฉันเชิญหัวหน้าแผนกการศึกษาและระเบียบวิธีของงานฝีมือพื้นบ้านและงานฝีมือขึ้นเวที ... (ชื่อเต็ม)

(คำพูดของแขกผู้มีเกียรติ.)

แมรี่ช่างฝีมือ:อยากรู้ว่าความประทับใจคืออะไร ... (ชื่อเต็มของแขกผู้มีเกียรติ)

(แขกรับเชิญ เสียงประโคม)

แมรี่ช่างฝีมือ:

ถึงเวลาแห่งความสุข

เราขอแสดงความยินดีกับทุกคนในวันนี้:

ใคร. ทำงานฝีมือ,

และใครสอนพวกเขา

คุซย่า:

ความสามารถของครูคนนี้ไม่มีที่สิ้นสุด

และงานทั้งหมดนั้นแตกต่างจากงานอื่น

เราเชื่อว่าอีกไม่นานความสำเร็จของเธอกำลังรออยู่

ในการเย็บปะติดปะต่อกัน ความคิดสร้างสรรค์จะพิชิตพวกเราทุกคน

แมรี่ช่างฝีมือ:... (ชื่อเต็มของอาจารย์)! เราขอให้คุณขึ้นเวทีกับนักเรียนของคุณ ผู้อำนวยการ House of Creativity ... (ชื่อเต็ม) ได้รับเชิญให้รับรางวัล

(การให้รางวัล)

คุซย่า:

... (ชื่อครู) - เจ้ามือ

คุณไม่เบื่อกับเขาเลย

เขาสร้างจากผิวหนัง

สิ่งที่เหมาะกับทุกคน

ไม่ว่าจะเป็นต่างหู สร้อยคอ-

สุขทุกประการ

เพื่อไปสู่ชัยชนะ

ภายใต้การสรรเสริญและบรรเลงของวงดุริยางค์!

แมรี่ช่างฝีมือ:... (ชื่อเต็มของอาจารย์) และลูกศิษย์ของเขา!

(รางวัล.)

คุซย่า:

... (ชื่อครู) - ช่างฝีมือ

รู้แก่รู้เยาว์

ความสำเร็จของเธอมักถูกพูดถึง

ของเล่นยัดไส้

ทำให้ทุกคนคลั่งไคล้

ลูกๆของพวกเขาเย็บ

และเธอเอง

แมรี่ช่างฝีมือ:... (ชื่อเต็มของอาจารย์) และพวกหล่อน!

(รางวัล.)

คุซย่า:

... (ชื่อครู)!

สาวทำงานของคุณ

พวกเขาจะยกย่องเพื่อความสำเร็จ

ท้ายที่สุดไม่มีเครื่องแต่งกาย

เสื้อเบลาส์ sundresses

พวกเขาจะไม่เกินห้านาที

เหมือนไม่มีคันธนู หวี และกระเป๋า

พวกเขาขอบคุณอย่างสุดใจ

คุณอาจารย์สัญญาพร้อมเพรียงกัน

ว่าทุกคนจะเย็บชุดให้ตัวเองอย่างแน่นอน

ใฝ่ฝันมานานหลายปี

ความสนใจความสนใจ!
มหกรรมความสนุกเปิดแล้ว!
เร็วเข้า คนจริงใจ
งานแสดงสินค้ากำลังโทรหาคุณ!

ขอเชิญร่วมงาน

ทั้งหมด! ทั้งหมด! ทั้งหมด! ทั้งหมดสำหรับวันหยุด!
แฟร์ - เริ่ม เชิญแขก!
รีบ! รีบ!
รีบคว้าที่นั่งที่ดีที่สุด!
ถ้าไม่ยืมเอง เพื่อนบ้านจะได้!
มาทั้งหมดโดยไม่ลังเล!
ไม่จำเป็นต้องมีตั๋ว - แสดงอารมณ์ดี!
มาทุบกระดูก!
วันนี้งานแฟร์ ขอเชิญทุกท่านรับชม!
รีบ รีบ รีบ !
วันหยุดของเราไม่มีความสนุกอีกต่อไป!
เรารอแขกมานานแล้วเรากำลังรอ
เราจะไม่เริ่มงานโดยไม่มีคุณ
สบายดีไหม แขกที่รัก?
ทุกคนสามารถเห็นมัน ทุกคนได้ยินมันไหม?
ให้วันหยุดนั้นวิเศษมาก!

ไปด้วยกันนะคนับ
เรามีงานแฟร์
ในงานมีอะไรบ้าง?
คุณไม่สามารถนับทุกอย่างได้
นก, กระต่าย, สแครช,
ตุ๊กตา หมี เขย่าแล้วมีเสียง...
เราขายของเล่นให้ทุกคน
ขอเชิญทุกท่านร่วมงาน
บินเข้าไป! บินเข้าไป!
ซื้อ! ซื้อ

สังสรรค์กันอย่างสนุกสนาน
เรียนผู้ชม!
เรากำลังรองานวันเด็ก
เรากำลังรอพ่อแม่ของพวกเขา!

โปรดมาหาเราที่นี่โดยเร็วที่สุด
มาเถอะคนซื่อสัตย์
เริ่มสนุกได้เลย
งานกำลังเรียกพวกเราทุกคน!
มาเถอะพลเมือง
ขอให้ทุกคนพอใจ!

เพลิงนวล สว่างไสว!
งานเต้นรำ ร้อนแรง!
มองไปทางซ้าย - ร้านค้าที่มีสินค้า!
มองไปทางขวา - สนุกเปล่าๆ!

จะเห็นได้ว่าคนของเราเต็มแล้ว:
เขาไม่รับพาย
ดูเหมือนว่าพวกเขามีลูกบอล
ซื้อล่วงหน้า
และเครื่องหมายแบบนี้
ไม่ต้องประชุม!
มาเลยคนยุติธรรม!
มหกรรมเรียกร้อง!
งานจะไม่ทำให้คุณเบื่อ!
ทำให้คุณร้องเพลงเต้นรำ!

เข้าแถว - ทำทุกอย่างเป็นแถว!
สำหรับทุกรสนิยมและทุกเส้นทางที่คุณช้อปปิ้งมอลล์!
โอ้และยุติธรรม! ดู! สินค้าทั้งหมดเพื่อจิตวิญญาณ!

วิญญาณของคุณต้องการอะไร?
พบกับทุกสิ่งได้ในงาน!
ทุกคนเลือกของขวัญ
คุณจะไม่ออกไปโดยไม่ต้องช้อปปิ้ง!

คนซื่อสัตย์ทุกคน!
ใครรู้จักงานดีบ้าง
เขารู้วิธีสนุก!
รับไปคน! มหกรรมเรียกร้อง!
เข้ามาเลย - คุณจะไม่เสียใจถ้าคุณมีเวลา!
รู้สึกเหมือนอยู่บ้านไม่ต้องอาย!
เดินรอบงาน!

ความสนใจ! ความสนใจ! ความสนใจ!
มหกรรมความสนุกเปิดแล้ว!
อยู่บ้านไม่ต้องอาย
เดินรอบงานของเรา!
ไปทางขวา - มันจะสนุก!
ไปทางซ้าย - เสียงหัวเราะและดินเนอร์มากมาย!
คุณจะได้พักผ่อนและสนุกสนาน
ในขณะที่แขกกำลังรวมตัวกัน
มาเถอะพวกที่ซื่อสัตย์
พ่อค้าเร่เรียกทุกคน!

พวกเราเป็นพวกซุกซน
เราเป็นคนเย็นชา!
ขอเชิญทุกท่านร่วมงาน
เราขายของเล่น!
คนซื่อสัตย์
มาอย่างกล้าหาญ
ซื้อสินค้าไม่ต้องอาย
น้องๆ อย่าหาว
ใครอยากได้อะไร ซื้อ!

ไม่ไปไหน มาครบ
อัศจรรย์ อัศจรรย์ อัศจรรย์ ไม่ใช่สินค้า
ดูสิ อย่ากระพริบตา อย่าอ้าปากค้าง!
อย่านับนกกา ซื้อสินค้า!
สินค้าดีทุกอย่าง! อะไรก็ได้เพื่อจิตวิญญาณ!

โทรสำหรับวันหยุด

ยินดีต้อนรับแขกรับเชิญและไม่ได้รับเชิญ!
ผอมแล้วอ้วน ตลกและน่าเบื่อ!
รีบมาหาพวกเราทุกคน!
เรายินดีต้อนรับแขกทุกท่าน!
คนแก่และคนหนุ่มสาว
แต่งงานและโสด
ยินดีต้อนรับสู่วันหยุดของเรา!

จากทุกประตู จากทุกประตู
มาร่วมกับเราในวันหยุด!
ใครรู้จักงานดีบ้าง
เขารู้วิธีสนุก!

สวัสดี วินซ์
สวัสดีหนุ่ม ๆ !
เก่งมากทุกคน
เมอร์รี่ ไอ้สัส!
ที่เคารพและหนุ่ม
อ้วนแล้วผอม
ยินดีต้อนรับแขก
ข่าวดีอะไร!
เรายินดีต้อนรับทุกคน
เราพบกันอย่างจริงใจ
เราขอเชิญคุณเข้าร่วมงาน!
เอ๊ะ! สำหรับกระเป๋าของคุณ
ตั้งคูหามากมาย
ม้าหมุนและชิงช้า
เพื่อความสนุกในวันหยุด!
ขอให้สนุก ขอให้สนุก
ใครได้เงิน!

ทั้งหมดสำหรับวันหยุด - ปีใหม่!
มาเถอะคนซื่อสัตย์
เชิญทุกคนที่ร่าเริง
วันหยุดเรียนเปิด!

ทั้งหมดสำหรับวันหยุด - ปีใหม่!
มาเถอะคนซื่อสัตย์
เชิญทุกคนที่ร่าเริง
วันหยุดโรงเรียนเปิดแล้ว!

โอ้คุณคนดี
อย่ายืนอยู่ตรงมุม
ร้องเพลง เต้นรำ และสนุกสนาน
คุณมาที่นี่เพื่อเรา
ยินดีต้อนรับ
กรุณาเยี่ยมชม เข้ามา!
คุณจะไม่เสียใจ,
เมื่อคุณมีเวลา!
โอ้มาเท่าไหร่!
โอ้กี่ม้วน!
เราเชิญคุณมาที่นี่เพื่อเล่นสนุก
ดื่มด่ำไปกับการเต้นรำของรัสเซียด้วยจิตวิญญาณ!
และความชั่วร้ายและมืดมน
กลับมา.

เราขอเชิญทุกคนไปที่ห้องโถงวันนี้
เราให้การนำเสนอ!
เที่ยวให้สนุกในวันหยุด
อย่าท้อแท้!

เรียนทุกท่านสุภาพบุรุษ!
รีบไปที่ห้องโถงที่นี่
จะมีเรื่องตลกจะมีเสียงหัวเราะ
เราจะสร้างความบันเทิงให้คุณทั้งหมด!

เฮ้คนที่แข็งแกร่งกว่า
รีบมาหาเราที่นี่เร็ว ๆ นี้!
ขณะนี้กำลังจัดการแข่งขัน
สำหรับผู้แข็งแกร่งของรัสเซีย
ต้องแบกกระเป๋าหนักๆ
และตีว่ามีปัสสาวะ
เพื่อให้ศัตรูล้มลงที่นั่น
แต่ก็ไม่ได้กระแทกแรงมาก

คนที่รัก!
นิทรรศการกำลังรอคุณอยู่
ทั้งหมดติดตามฉัน
และพาเพื่อนไปด้วย

มากล้าหาญยิ่งขึ้นผู้คน
ทั้งซ้ายและขวา!
เรากำลังฉลองปีใหม่
เรื่องตลกและสนุก!

จากประตูทุกบาน จากทุกประตู
มาเร็วไปเร็วคน!
เปิดประตูเข้ามา ใครอยากได้
และใครลังเลก็เข้ามาด้วย
พวกคุณจะเยอะแค่ไหนกันเชียว
ไม่มีที่สำหรับยุง!
เฮ้คนคลายขึ้น!
รออะไร ถอยห่าง!
เซอร์ไพรส์แขกทุกท่าน
มาเริ่มการแสดงกันเถอะ!
เราเริ่มเล่น
วิ่งกระโดดและกระโดด

พวกเราคือตัวตลกตัวจริง:
ทูลา, ยาโรสลาฟล์,
เคิร์สต์, โอเรล.
แล้วคุณเป็นอะไร?
และเราคือกาการิน!
ดูว่าพวกเขาเป็นอย่างไร:
ร่าเริงและร่าเริง!
เราชอบแบบนี้
เราจะพบกับความสนุกสำหรับคุณ!
อย่าอายอย่าขี้เกียจ
จับมือแน่นๆ
มาร่วมวันหยุดกับเรา

บาร์เกอร์สำหรับเด็ก

ชวนลูกๆ
บน เกมสนุก,
และใครจะไม่ได้รับการยอมรับ
เรามาเงี่ยหูฟังกันเถอะ
หูจะแดง
เมื่อก่อนสวยจัง

ใครจะเล่น
ที่ เกมที่น่าสนใจ?
และอะไร - ฉันจะไม่พูด!
แล้วเราจะไม่ยอมรับ
เรามาเงี่ยหูฟังกันเถอะ
หูจะแดง
สวยก่อน...

เทย์ เท มาเลย
เกมที่น่าสนใจ!
เรารับทุกคน
และเราไม่ได้เกลียดมัน!

เราหมุนเชือกกระโดดเร็วขึ้น -
มาวิ่งกันให้สนุกยิ่งขึ้น
คุณนับการกระโดดของคุณ
ติดยาเสพติด - บินออกไป
ผึ้งบินเข้าไปในทุ่งนา
หึ่งหึ่ง,
ผึ้งนั่งอยู่บนดอกไม้
เราเล่น - คุณขับรถ
นับ นับ นับ
แกะบนหินไม่นับ
ใครนับแกะ
เขาจะรับไว้เอง
ทิลิ-ทิลี่, ทิลิ-โบม
กระต่ายทุบต้นสนด้วยหน้าผากของเขา
ฉันสงสารกระต่าย
กระต่ายกำลังสวมกระแทก
รีบเข้าป่า
ทำให้กระต่ายประคบ!