Spqr, čo znamená rímske jednotky. Skratka SPQR

Latinská skratka, ktorá bola vyobrazená na štandardoch rímskych legionárov a ktorá sa používala v Rímskej republike a Rímskej ríši. V súčasnosti sa používa v erbe mesta Rím a je zobrazený aj na mnohých mestských budovách a šachtách. Benito Mussolini často používal SPQR na propagáciu svojho režimu.

Presný význam skratky S.P.Q.R. mal s najväčšou pravdepodobnosťou archaický pôvod ešte v časoch starovekého Ríma.
S takmer určite znamená prvé písmeno slova Senatus – „Senát“.
Pôvod P je nejednoznačný, rôzni bádatelia tu vidia prvé písmeno slov Populus alebo Populusque, „ľudia“ a „a ľudia“.
Pôvod Q je tiež predmetom kontroverzie, znamenalo to buď que - "a", alebo Quirites alebo Quiritium. Obe posledné slová znamenajú „bojovník s kopijou“. V prvých dňoch Ríma boli všetci jeho občania vojakmi.
R s najväčšou pravdepodobnosťou znamená Romae, Romanus alebo Romanorum, čo v preklade znamená „Rím“, „Rímsky“ alebo „Rímsky“.

Všetky tieto významy vedú k nasledujúcim možnostiam dekódovania skratky S.P.Q.R .:
Senatus Populus Quiritium Romanus

Senát a občania Ríma, kde Quіrіtіum pochádza z Quirіs, "občan".
Senatus Populusque Romanus

Senát a ľud Ríma. Táto verzia sa používala od založenia Rímskej republiky a naďalej sa používala počas celej existencie Rímskej ríše. V tejto podobe sa objavuje na väčšine známych pamiatok a dokumentov. Pozoruhodnými príkladmi je Titov oblúk, postavený okolo roku 81 CE. e. na počesť Titusa a jeho otca cisára Vespasiana. Túto verziu nájdete aj na Trajánovom stĺpe, ktorý bol postavený v roku 113 nášho letopočtu. e. ako prejav úcty k cisárovi Trajánovi.

Treba pripomenúť, že občan Ríma musel bojovať za Rímsku republiku. Pojem „ľud Ríma“ zahŕňal aj ženy, deti a možno aj otrokov. Všetci títo ľudia boli súčasťou ľudu Ríma, ale neboli občanmi Rímskej republiky. Preto by sa občania mohli nazývať aj Quiris – „bojovník s kopijou“.

To všetko poukazuje na staroveký pôvod skratky S.P.Q.R., s najväčšou pravdepodobnosťou v ére rímskych kráľov alebo ešte skôr.

Nápis na Titovom oblúku.

Skratka S.P.Q.R. tiež často používané pri razbe rímskych mincí, a to ako v čase republiky, tak aj v čase cisárstva. V Ríme a rímskych provinciách sa tento znak nachádzal na všetkých vládnych budovách, bol vyrazený na brnení a zbraniach rímskych vojakov. Jediný pohľad na tento symbol sily a veľkosti Ríma uvrhol nepriateľov do strachu. Teraz je tento symbol považovaný za symbol mesta Rím a možno ho nájsť na radnici a na kanalizačných šachtách v Ríme.

Jednou z čŕt Ríma, dá sa povedať, že jeho poznávacím znamením je nápis SPQR. Samozrejme, môžete povedať, či je v Ríme málo nápisov, nikdy nepoznáte vlastnosti. Napríklad na starých domoch sú čísla veľmi často označené rímskymi číslicami (no, čo je logické - kde by mali byť vo veľkom počte, ak nie v Ríme, hehe). Skratka SPQR sa mi však zdá zaujímavejšia, okrem toho, že ste si ju všimli raz, v budúcnosti si ju začnete všímať všade.
Napríklad pod nohami (vo všeobecnosti sa rád pozerám na kanalizačné šachty a už nejaký čas ich aktívne fotím na výletoch):

Ale nielen poklopy - napríklad na nádobách:

Na rôznych póloch:

Áno, aj takto - vo forme tanierov:

Čo znamená táto záhadná kombinácia písmen? Nikto to nevie s istotou!
Presný význam skratky S.P.Q.R. mal s najväčšou pravdepodobnosťou archaický pôvod ešte v časoch starovekého Ríma. To znamená, že existuje štandardná verzia - že toto je skratka frázy "Senatus Populus Que Romanus" ("Senát a občania Ríma", doslova "Senát a občania sú Rím"). Ale nie je to presne tak.
- S takmer určite znamená prvé písmeno slova Senatus - "Senát".
- Pôvod P je nejednoznačný, rôzni bádatelia tu vidia prvé písmeno slov Populus alebo Populusque, „ľud“ alebo „a ľud“.
- Pôvod Q je tiež predmetom kontroverzie, znamenalo to buď que - "a", alebo Quirites, alebo Quiritium. Obaja sú v množnom čísle Quiris „bojovník s kopijou“, ale aj „občan“, čo pochádza z mena Quirinus (Quirinus), pôvodne sabinské božstvo, ktorého svätyňa bola na Quirinale, jednom zo siedmich kopcov. na ktorom mesto vzniklo. Keď Romulus uzavrel mier so Sabínmi, Quirinus vstúpil do rímskeho panteónu bohov. Pod menom Quirinus bol uctievaný zbožštený Romulus. Na počesť Quirina sa rímski občania nazývali Quiriti. Quirinus je bohom ľudového zhromaždenia, odtiaľ pochádza celé meno Rimanov „rímsky ľud Quiritov“ (Populus Romanus Quiritium) (používa sa v oficiálnych adresách). V neskoršom období už Quirinov kult, vytlačený kultom Jupitera a Marsu, nehral osobitnú úlohu. Ale názov "kvirity" zostal zachovaný.
- R s najväčšou pravdepodobnosťou znamená Romae, Romanus alebo Romanorum, čo sa prekladá ako "Rima", "Rímsky" alebo "Rímsky", resp.

Všetky tieto významy vedú k nasledujúcim možnostiam dekódovania skratky S.P.Q.R .:
- Senatus Populus Quiritium Romanus
Senát a občania Ríma, kde Quiritium pochádza z Quiris – „občan“.
Môžete poskytnúť niekoľko menej súhlasných prekladov, ale presnejšie vyjadrujúcich význam frázy:
„Senát a slobodní ľudia Ríma“ (niektorí historici pripisujú slovu „quirite“ význam – „slobodný“).
„Senát a ľud rímskych quiritov“ (faktom je, že „quiriti“ je v skutočnosti termín označujúci občana Ríma a v ruštine nemá obdobu).
"Senát a civilisti Ríma".

Senatus Populusque Romanus
Senát a ľud Ríma. Táto verzia sa používala od založenia Rímskej republiky a naďalej sa používala počas celej existencie Rímskej ríše. V tejto podobe sa objavuje na väčšine známych pamiatok a dokumentov. Pozoruhodnými príkladmi je Titov oblúk, postavený okolo roku 81 CE. e. na počesť Titusa a jeho otca cisára Vespasiana.

V súčasnosti sa záznam SPQR používa v erbe mesta Rím (nápis bol súčasťou oficiálneho erbu Ríma v 14. storočí) a je vyobrazený aj na mnohých mestských budovách a šachtách. V období Risorgimenta sa táto skratka začala používať v symbolike obrodeného talianskeho štátu; možno ho nájsť na talianskych plagátoch prvej svetovej vojny. Benito Mussolini často používal SPQR na propagáciu svojho režimu.

Jedným slovom hovoríme „SPQR“ rozumieme „Rím“ – tento záznam môžete použiť napríklad v hashtagoch, ak chcete pôsobiť dojmom pokročilého turistu, ktorý pozná všemožné vlastnosti. Aj keď osobne sa mi napríklad viac páčia všelijaké hashtagy s vtipmi (povedzme, že som použil heslo "RimNash!", hehe)

Veľmi často môžete počuť frázu: "Rím trikrát dobyl svet." Ak poznáte samotnú podstatu tohto tvrdenia, je jasné, že je pravdivé. V prvom rade si Rím podmanil svet légiami, neustálym dobývaním. Druhým prvkom, ktorý zaväzuje mnohé krajiny k vďačnosti starovekej ríši, je kultúra. Mnohé štáty sa po zajatí Rímom vyvinuli pomerne rýchlo a posunuli sa na novú úroveň rozvoja. Aj Rím dal ľudstvu právo. Z toho môžeme usúdiť, že tento kedysi veľký štát zanechal významnú stopu vo svetových dejinách.

čo je Rím?

V staroveku existovala.Pôvodná v rozľahlosti moderného Talianska, medzi tromi kopcami: Palatín, Kapitol a Quirinal, kde sa dnes nachádza moderné mesto Rím. Spočiatku to bol mestský štát, ako všetky významné krajiny tej doby.

Po niekoľkých storočiach, keď sa Rím rozvinul do veľkosti len obrovskej republiky, sa však jeho územie výrazne zväčšilo. Na riadenie takéhoto „politického stroja“ bola potrebná nová forma moci. Jednoduché kráľovstvo už nevyhovovalo. Preto si Rimania zvolili demokratickú formu vlády, ktorá bola dlhé stáročia zafixovaná na štandarde republiky v podobe skratky SPQR. Čo tento výraz znamená, je mnohým známe, no napriek tomu už dlhé roky vyvoláva množstvo sporov.

Čo znamená SPQR?

Keď vedci práve začínali seriózne študovať staroveký Rím, táto skratka bola stotožnená so samotným štátom. Takýto záver bol pravdivý a zároveň nepravdivý, pretože oveľa väčší význam sa vložil do skratky SPQR.

Rím zároveň plnil úlohu akéhosi prapredka všetkých svojich občanov. Najčastejšie bolo označenie zobrazené na štandardoch legionárov. Ubytovali sa v nich aj Aquila, čo v latinčine znamená „orol“. Preto bol „orol“ symbolom republiky a SPQR má oveľa väčší význam. Skratka vznikla z príslovia: "Senát a občania Ríma." To hovorí o viac politickom ako symbolickom význame SPQR. Čo každé písmeno tejto skratky znamená, sa zistilo oveľa neskôr.

Význam písmen SPQR

Výrok mal archaický význam, keďže podľa vedcov pochádzal z čias založenia Ríma. Existuje mnoho definícií skratky SPQR. Takmer všetky znamenajú to isté: veľkosť Ríma a jeho senátu. Zdôrazňuje to skutočnosť, že občania republiky boli hrdí na svoje štátne zriadenie, a preto si SPQR urobili svojím nevysloveným symbolom. Staroveký Rím, ako sa vyvíjal, dobyl mnohé štáty a urobil z nich provincie, čím zdôraznil veľkosť svojho štátneho a politického systému.

Ak analyzujete každé písmeno skratky SPQR, získate nasledujúci prepis, konkrétne:

Takmer vo všetkých spisoch starých Rimanov písmeno S znamenalo „Senát“ alebo „Senatus“ – v latinčine.

P je skratka slova „Populusque“, „Populus“, čo v preklade znamená „ľud“, „národnosť“, „národ“.

Najväčšiu polemiku vyvoláva písmeno Q. O jeho význame sa mnohí vedci hádajú dodnes. Niektorí veria, že Q je skratka pre slovo Qurites alebo v ruštine „občan“. Iní charakterizujú Q ako skratku pre slovo Quritium – „bojovník s kopijou“.

Písmeno R vždy znamenalo Romae, Romenus. V preklade to znamená „Rím“.

Štúdium každého písmena SPQR, ktoré znamená „veľkosť a sila Ríma“, pomáha pochopiť mentalitu starých Rimanov a ich vieru v ich štát.

SPQR a modernosť

Dnes túto symbolickú skratku nájdeme takmer všade. V tom čase sa aktívne používal.V modernom Taliansku sa symbol používa ako erb mesta Rím. Je zobrazený na plagátoch, šachtách a domoch.

Výraz SPQR, čo znamená „Senát a občania Ríma“, bol použitý na zobrazenie niektorých scén Kristovho umučenia, aby sa zdôraznila prítomnosť v týchto udalostiach.

Skratka S.P.Q.R. priamo súvisí s históriou starovekého Ríma. V rôznych dobách sa k nemu uchýlili na politické účely alebo ako symbol renesancie. Pozoruhodným príkladom je vláda Benita Mussoliniho. Čo znamená S.P.Q.R., aký význam sa mu pripisoval v rôznych časoch, možno pochopiť, keď sa dotkneme histórie, ktorú si uchovávajú pamiatky architektúry a sochárstva, písma a ústneho ľudového umenia, úžitkového umenia, ako aj domácich potrieb.

Problémy s prekladom

Lingvisti, historici nedospeli ku konečnému názoru na dekódovanie tejto skratky. Dá sa s istotou povedať, že moderný preklad je len približný, ako ho chápu výskumníci na základe poznatkov, ktoré má moderná veda. Stojí za zmienku, že princípy vedeckých vyhlásení nie sú vždy dodržiavané pri rozlúštení niektorých hádaniek.

Čo znamená S.P.Q.R? Senatus Populus Quiritium Romanus. Doslovný preklad z latinčiny je „Senát a občania Ríma“. Je veľmi vysoká pravdepodobnosť, že fráza môže byť skonštruovaná iným spôsobom. Napríklad „Senát a slobodní ľudia Ríma“. Prvé dve písmená S a P boli jednomyseľne uznané ako skratky slov: S - senatus ("Senát"), P - ľudnatý ("ľudia"). So štvrtým, posledným, tiež nie sú žiadne problémy. Určite je to R (romanus - "Rímsky"). Hlavná debata sa točila okolo významu písmena Q. Dá sa preložiť ako que – „a“. A môžete nahradiť hodnotu Quirites, alebo kvirit, čo znamená "občan". V starovekom Ríme pojmy „občan“ a „slobodní ľudia“ nie sú totožné. To je jasne vidieť, ak sa bližšie pozrieme na otázku, čo dalo rímske občianstvo.

Čo znamená SPQR v Ríme

Na území Rímskej ríše existovali dve práva: rímske a latinské. Pôvodné domorodé obyvateľstvo, kurzíva, bolo obdarené latinským právom, neskôr sa rozšírilo aj na spojencov barbarov. Hoci boli Latiníci osobne slobodní, neboli považovaní za plnoprávnych občanov. Nemali právo voliť, slúžiť v légii.

Rímski občania mali ešte jednu charakteristickú črtu, ktorú si pamätáme z ľudových výrazov latinského jazyka. Noli me tangere. Civis Romanus sum („Nedotýkaj sa ma. Som rímsky občan“). Aj posledný žobrák ležiaci na dlažbe sa chválil rímskym občianstvom. Zaručilo mu to vyslobodenie z bičovania, mučenia a mnohých iných problémov. Navyše, takéto právo poskytovalo imunitu mimo Ríma. Preto sa občianstvu pripisoval veľký význam, preto písmeno Q s najväčšou pravdepodobnosťou znamená quiritov alebo občanov. Ak zoberieme túto verziu ako základ, potom tým najlepším možným spôsobom vysvetľuje, čo znamená S.P.Q.R.

Rímska spoločnosť svojim patriarchálnym spôsobom života vybavila aj otrokov právom vlastniť majetok. Svoju slobodu si často kúpili za báječné peniaze, následne sa stali ešte bohatšími ako ich bývalí majitelia, ale nemali plné postavenie v spoločnosti.

Občianske práva počas vojenskej služby

Za ďalší presvedčivý argument v prospech verzie „občanov“ možno považovať právne postavenie vojakov légie. Služba bola čestnou povinnosťou Rimanov, nevyhnutnou podmienkou postupu v kariére v oblasti verejnej služby. Občan dostal potrebné zbrane na vlastné náklady, preto pri nábore existovala určitá majetková cena. Vyhýbanie sa vojenskej službe sa trestalo smrťou alebo otroctvom.

Čo znamená SPQR pre rímske jednotky? Na ich štandardoch je symbolom exkluzivity štátu. Dobyvatelia nešli len dobyť národy a okradli každého, kto im stál v ceste. Nesli v sebe svoju kultúru, nový poriadok, spôsob života, právo. Títo bojovníci, spojení prísnou disciplínou, spoločným korporačným duchom tvárou v tvár nebezpečenstvu, patrili k jednej z najmocnejších armád v staroveku.

Keď boli v službe, stratili časť svojich občianskych práv. V čase služby neboli plnoprávnymi členmi rímskej spoločnosti. Teraz mohli byť popravení, dokonca popravení, v závislosti od spáchaného vojenského zločinu. Ak si založili rodiny na dlhých cestách, tak ich deti neboli považované za skutočných občanov. To opäť zdôrazňuje, ako sa starí Rimania zamerali na postavenie človeka.

Popularita monogramu

Počas renesancie sa táto skratka používala viac ako raz. Svoje uplatnenie si našiel aj v iných mestách Talianska, avšak trochu sa zmenil. Napríklad S.P.Q.V. - slogan Benátok, alebo S.P.Q.S. - príťažlivosť Sieny, ktorá si požičala myšlienku z Ríma a predstavila ju s prihliadnutím na miestnu chuť. Ale keď sa vrátime k symbolu Ríma, treba poznamenať zaujímavý fakt. Na otázku "čo robí S.P.Q.R." v rôznych časoch, úmerne k situácii, odpovedali rôzne. Tu sú najobľúbenejšie z nich: "Svätý Peter odpočíva v Ríme" alebo "Múdri ľudia milujú Rím."

Záver

„Večné mesto“ si zachovalo množstvo pamiatok svojej slávnej minulosti. Tieto záhadné 4 písmená s ním budú vždy spojené. Čo znamenalo SPQR pre rímskych občanov, možno len hádať, interpretovať význam, používať svoje znalosti, predstavy o štruktúre spoločnosti tej doby.

S.P.Q.R. - latinská skratka, ktorá bola vyobrazená na štandardách rímskych légií a ktorá sa používala v Rímskej republike a Rímskej ríši.

Erb Ríma.

V súčasnosti sa používa v erbe mesta Rím a je zobrazený aj na mnohých mestských budovách a šachtách.

Presný význam skratky S.P.Q.R. mal s najväčšou pravdepodobnosťou archaický pôvod ešte v časoch starovekého Ríma.

Jean Auguste Dominique Ingres (1780-1867) Romulus, dobyvateľ Akronu

Pôvod Q je tiež predmetom kontroverzie, znamenalo to buď que - "a", alebo Quirites, alebo Quiritium. Obaja sú v množnom čísle Quiris „bojovník s kopijou“, ale aj „občan“, čo pochádza z mena Quirinus (Quirinus), pôvodne sabinské božstvo, ktorého svätyňa bola na Quirinale, jednom zo siedmich kopcov. na ktorom mesto vzniklo. Keď Romulus uzavrel mier so Sabínmi, Quirinus vstúpil do rímskeho panteónu bohov. Pod menom Quirinus bol uctievaný zbožštený Romulus.

Na počesť Quirina sa rímski občania nazývali Quiriti. Quirinus je bohom ľudového zhromaždenia, odtiaľ pochádza celé meno Rimanov „rímsky ľud Quiritov“ (Populus Romanus Quiritium) (používa sa v oficiálnych adresách). V neskoršom období už Quirinov kult, vytlačený kultom Jupitera a Marsu, nehral osobitnú úlohu. Ale názov "kvirity" zostal zachovaný.

Lept Václav Hollar.

R s najväčšou pravdepodobnosťou znamená Romae, Romanus alebo Romanorum, čo v preklade znamená „Rím“, „Rímsky“ alebo „Rímsky“.

Všetky tieto významy vedú k nasledujúcim možnostiam dekódovania skratky S.P.Q.R .:

Senatus Populusque Quiritium Romanus
o Senát a občania Ríma, kde Quiritium pochádza z Quirisa, „občana“.

Detail mozaikovej podlahy v Galleria Vittorio Emanuele II v Miláne

Môžete poskytnúť niekoľko menej súhlasných prekladov, ale presnejšie vyjadrujúcich význam frázy:

o „Senát a slobodný ľud Ríma“ (niektorí historici pripisujú slovu „quirite“ význam – „slobodný“).
o „Senát a ľud Rímskych Quiritov“ (faktom je, že „quiriti“ je v skutočnosti termín označujúci občana Ríma a v ruštine nemá obdoby).
o "Senát a civilisti Ríma."

Senatus Populusque Romanus

Ó, senát a ľud Ríma. Táto verzia sa používala od založenia Rímskej republiky a naďalej sa používala počas celej existencie Rímskej ríše. V tejto podobe sa objavuje na väčšine známych pamiatok a dokumentov.


Na Titovom oblúku.
Pozoruhodnými príkladmi je Titov oblúk, postavený okolo roku 81 CE. e. na počesť Titusa a jeho otca cisára Vespasiana. Túto verziu nájdete aj na Trajánovom stĺpe, ktorý bol postavený v roku 113 nášho letopočtu. e. ako prejav úcty k cisárovi Trajánovi.

SPQR v Arezzo.

Malo by sa pamätať na to, že všetci občania bez výnimky boli zodpovední za vojenskú službu. Pojem „ľud Ríma“ zahŕňal aj ženy a deti (nie však otrokov). Títo druhí však na rozdiel od dospelých mužov nemali plné občianske práva.

V roku 1998 bola vytvorená organizácia Nový Rím.

vlajka Nového Ríma.

Nova Roma(New Rome) je medzinárodná organizácia venujúca sa oživeniu starovekého Ríma, ktorú v roku 1998 vytvorili v USA (alebo MMDCCLI a.u.c. podľa rímskeho kalendára) Flavius ​​​​Vedic Germanicus a Marcus Cassius Crassus. Registrovaná ako vzdelávacia a náboženská nezisková organizácia. Nova Roma „je zameraná na obnovenie klasického rímskeho náboženstva, kultúry a cností“. Vyhlásenie podpísané zakladateľmi organizácie znie:

My, Senát a ľudia štvrtého Ríma, v záujme obnovenia základov európskej civilizácie, oznamujeme vytvorenie štvrtého Ríma ako suverénneho štátu. Vyhlasujeme Nový Rím za nezávislý štát a republiku, s vlastnou ústavou a legitímnou vládou, so všetkými medzinárodnými právami a záväzkami, ktoré takýto štatút zahŕňa...

Pri ruinách starovekého rímskeho oltára.

Keďže Nova Roma má štruktúru vypožičanú zo starovekej rímskej republiky so senátom, sudcami a hlasovacími zákonmi, a keďže sa jej členovia označujú ako občania Nového Ríma alebo jednoducho Rimania, organizácia sa často označuje ako mikronárod. Mnohí jej členovia však považujú jej vzdelávacie a náboženské funkcie za dôležitejšie ako rekonštrukciu štátu.

Nova Roma organizuje pre svojich občanov zhromaždenia a festivaly, kde často v historických kostýmoch diskutujú o starovekej kultúre, praktizujú latinčinu a navštevujú historické miesta.

Členovia Nova Roma majú svoje rímske mená aj na festivaloch, pri podnikaní v rámci organizácie a pri komunikácii na internetových fórach. Pre začiatočníkov je tu cenzorom poskytnutý návod na výber rímskeho mena.

Od januára 2008 má Nova Roma asi 1 000 členov po celom svete a ďalších 1 600 z tých, ktorí neboli v kontakte so skupinou počas minulého roka, ale majú možnosť obnoviť svoje členstvo, ak si to želajú, kontaktovaním cenzorov.