PREDPISY K JUBILEJNEJ MEDAILE "60 ROKOV Ozbrojených síl ZSSR"
1. Jubilejná medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ sa udeľuje:

dôstojníkov, práporčíkov, praporčíkov a výsluhových dôstojníkov, ktorí sú k 23. 2. 1978 v činnej službe vojenská služba v Sovietska armáda, námorníctvo, vojská Ministerstva vnútra ZSSR, vojská a orgány Štátneho bezpečnostného výboru pri Rade ministrov ZSSR;
bývalých Červených gárd, vojakov, ktorí sa zúčastnili bojov o ochranu Sovietska vlasť v radoch Ozbrojených síl ZSSR, partizánov občianskej vojny a Veľkej Vlastenecká vojna 1941-1945;
osoby prepustené z aktívnej vojenskej služby do zálohy alebo dôchodcovia, ktorí slúžili v Sovietskej armáde, námorníctve, jednotkách Ministerstva vnútra ZSSR, jednotkách a orgánoch Štátneho bezpečnostného výboru pri Rade ministrov ZSSR do 20. alebo viac rokov v kalendárnom období alebo udelené za čas prechodu aktívnej vojenskej služby rozkazmi ZSSR alebo medailami „Za odvahu“, Ušakov, „Za vojenské zásluhy“, „Za vyznamenanie pri strážení štátnej hranice ZSSR“, Nakhimov , "Za vyznamenanie vo vojenskej službe".

2. Jubilejnú medailu „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ odovzdávajú v mene Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR velitelia vojenských útvarov, útvarov, vedúci inštitúcií, inštitúcií, vojenských komisariátov zväzu. , autonómne republiky, krajské, krajské, okresné, okresné a mestské vojenské komisariáty.

Spolu s jubilejnou medailou je oceneným udelený certifikát v stanovenej forme.

3. Jubilejná medaila"60 rokov ozbrojených síl ZSSR" sa udeľuje oceneným na základe zoznamov zostavených a schválených:
pre vojenský personál - veliteľmi vojenských jednotiek, formácií a vedúcich inštitúcií, inštitúcií;
o osobách prepustených z vojenskej činnej služby, bývalých Červených gárd, partizánov občianskej vojny a Veľkej vlasteneckej vojny 1941-1945 - vojenských komisárov zväzu, autonómnych republík, krajských, krajských, okresných, okresných.

Zoznamy osôb (okrem vojenského personálu), ktorým bola udelená jubilejná medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“, sa zostavujú na základe dokumentov potvrdzujúcich službu v oddieloch Červenej gardy, účasť na vojenských operáciách na obranu sovietskej vlasti v radoch ozbrojených síl ZSSR, partizánske hnutie, 20-ročná dĺžka služby v kalendárnych termínoch v Sovietskej armáde, námorníctve, vojskách Ministerstva vnútra ZSSR, vojakoch a orgánoch Štátneho bezpečnostného výboru pri Rade r. Ministri ZSSR alebo udelené rády alebo medaily ZSSR uvedené v článku 1 tohto nariadenia počas aktívnej vojenskej služby.
O odovzdaní jubilejnej medaily sa urobí príslušný zápis v zozname ocenených.

4. Jubilejná medaila „60 rokov Ozbrojených síl ZSSR“ sa nosí na ľavej strane hrudi a je umiestnená za jubilejnou medailou „50 rokov Ozbrojených síl ZSSR“.

POPIS VÝROČNEJ MEDAILY "60 ROKOV Ozbrojených síl ZSSR"
Medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ je vyrobená z mosadze a má tvar pravidelného kruhu s priemerom 32 mm.

Na lícnej strane medaily je na pozadí vzlietajúcich rakiet, lietajúcich bojových lietadiel, vyobrazený vojak sovietskej armády so samopalom. Napravo od postavy vojaka na morskom horizonte je zobrazená ponorka, nad ktorou sú v dvoch riadkoch umiestnené dátumy „1918“ a „1978“.

Na rubovej strane medaily po obvode sú nápisy „Sixty Children“ a. "Ozbrojené sily ZSSR", oddelené hviezdičkami. V strede - obraz päťcípej hviezdy s kladivom a pluhom uprostred, položený na skríženú pušku a meč.

Všetky obrázky a nápisy na medaile sú vypuklé.

Okraje medaily sú olemované lemom.

Medaila je pomocou očka a krúžku spojená s päťuholníkovým blokom potiahnutým hodvábnou moaré stuhou. sivej farbyšírka 24 mm. Okraje pásky sú olemované červeným pásikom širokým 5 mm. V strede pásky je pozdĺžny pásik zlatej farby široký 1 mm.

Dávame vám medailu
Nie je nám jej ľúto.
Pre teba drahá
Zlatý muž.
Za láskavosť, láskavosť,
Priateľstvo, lojalita, teplo.
Nemôžeme vymenovať všetko.
Tento zoznam je početný.
Nech je pre ňu miesto
Na tvojej veľkej hrudi.

Dávame vám medailu
Právom zaslúžené.
Za svoje úspechy
Hlasno kričíme: "Bravo!".

Buďte vždy vodcom a vedzte
Medaila nie je udelená každému,
Nech je v duši šťastie
A pieseň prúdi v srdci!

Úspech, radosť, teplo
A nové úspechy.
Medaila - víťazstvo je dobré znamenie
A motivácia napredovať!

Najlepší človek na svete
dajte mi celý svet nie prepáč,
Pre citlivosť, láskavosť,
Za priateľstvo a lojalitu
Chcem ťa dnes
darujem medailu.
mi tvoje cnosti
Nepočítaj na prstoch
A dobré skutky
Tvoje sa nedajú spočítať
Som pre teba medaila
odovzdávam so slovami:
Ďakujem, že si na svete
Mám ťa.

Za múdrosť, trpezlivosť,
Pre silu a horlivosť,
Za tvrdú prácu a odvahu
Cieľavedomosť.

Za to, že všetky vaše zásluhy sú na nezaplatenie,
Pre dobré využitie vášho času.
Za zvuku fanfár odovzdávame medailu.
Úprimne vám blahoželám k vašej dovolenke!

Dávame vám medailu
Ako najvyšší znak uznania,
Z celého srdca si želáme
Dobro a prosperita.

Odmena nech šikovne
Váš oblek zdobí
A rešpektovať pocit
Hovory na druhej strane.

Je tu veľmi dôležitý detail:
Za veľký úspech
Máš medailu
A nielen blahoželáme!

Môžete byť na seba hrdí
Ale vieš, nemal by si sa uvoľniť,
Koniec koncov, musíte sa snažiť o to najlepšie
A dosiahnuť nové ciele!

Dávam ti medailu
Poctený čestne
Nech je to hodné na hrudi
Ona si nájde miesto.

Pre teba môj darček
Chcem byť hrdý
Nie každý v živote
Taká česť.

Medailu si nechajte na pamiatku
Ako znak mimoriadnej dôležitosti,
Teraz vy s medailou
Nech každý závidí.

Bohužiaľ to nie je možné
Darujte ľuďom šťastie.
Prajeme vám to
A my vám chceme dať medailu.

Nechaj ju pripomenúť
O úspechu, o priateľoch.
A dbá na to, aby majiteľ
Nezostal na fazuli!

Daj ti medailu
Na tento sviatok sme sa rozhodli
Dlho sme ju hľadali
A nakoniec sme kúpili
Ak si to nasadíte
Všetci budeme veľmi šťastní
zaslúžiš si šťastie
A, samozrejme, ocenenia!

Oceňujeme vás medailou,
A hrdo vás žiadame, aby ste ho nosili!
Odovzdáme osobne,
Mala by byť s tebou!

A prajeme ti veľa chvály,
Úspechy rôzne a vo všetkom.
Srdečne blahoželáme
Nech je šťastie každý deň!

Jubilejná medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ bola ustanovená výnosom Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR z 28. januára 1977. Rovnakým výnosom boli schválené aj predpisy o medaile a jej popis.

V ráde medaily sa uvádza:

"jeden. Jubilejná medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ sa udeľuje:

dôstojníkov, práporčíkov, praporčíkov a dlhoročných vojenských príslušníkov, ktorí sú do 23. februára 1978 v činnej vojenskej službe v Sovietskej armáde, námorníctve, vnútorných jednotkách Ministerstva vnútra ZSSR, vojakoch a orgánoch Výboru pre štátnu bezpečnosť pod. Rada ministrov ZSSR;

bývalí vojaci Červenej gardy, ktorí sa zúčastnili bojov na obranu sovietskej vlasti v ozbrojených silách ZSSR, partizáni občianskej vojny a Veľkej vlasteneckej vojny v rokoch 1941-1945;

osoby prepustené z aktívnej vojenskej služby do zálohy alebo dôchodcovia, ktorí slúžili v Sovietskej armáde, námorníctve, jednotkách Ministerstva vnútra ZSSR, jednotkách a orgánoch Štátneho bezpečnostného výboru pri Rade ministrov ZSSR do 20. alebo viac rokov v kalendárnom období alebo udelené za čas prechodu aktívnej vojenskej služby rozkazmi ZSSR alebo medailami „Za odvahu“, Ušakov, „Za vojenské zásluhy“, „Za vyznamenanie pri strážení štátnej hranice ZSSR“, Nakhimov , "Za vyznamenanie vo vojenskej službe".

2. Pamätnú medailu „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ odovzdávajú v mene Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR velitelia vojenských jednotiek, útvarov, vedúci inštitúcií, inštitúcií, vojenskí komisári zväzu, autonómni republík, krajských, krajských, okresných, okresných a mestských vojenských komisárov.

Spolu s jubilejnou medailou je oceneným udelený certifikát v stanovenej forme.

3. Jubilejná medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ sa udeľuje oceneným na základe zoznamov zostavených a schválených:

pre vojenský personál - veliteľmi vojenských jednotiek, formácií a vedúcich inštitúcií, inštitúcií;

o osobách prepustených z vojenskej činnej služby, bývalých Červených gardách, partizánoch občianskej vojny a Veľkej vlasteneckej vojny v rokoch 1941-1945. - vojenskí komisári zväzu, autonómnych republík, územných, krajských, okresných, okresných a mestských vojenských komisárov v mieste pôsobenia ocenených a za nepracujúcich ocenených - v mieste ich bydliska.

Zoznamy osôb (okrem vojenského personálu), ktorým bola udelená jubilejná medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“, sa zostavujú na základe dokumentov potvrdzujúcich službu v oddieloch Červenej gardy, účasť na nepriateľských akciách na obranu sovietskej vlasti ako súčasť Ozbrojené sily ZSSR, partizánske hnutie, 20-ročná služba v Ozbrojených silách ZSSR v kalendárnych termínoch alebo udeľovanie rádov a medailí ZSSR.

4. O odovzdaní jubilejnej medaily sa vykoná príslušný zápis v zozname ocenených.

5. Jubilejná medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ sa nosí na ľavej strane hrudníka a nachádza sa za jubilejnou medailou „50 rokov ozbrojených síl ZSSR“.

6. V prípade straty pamätnej medaily „60 rokov OS SR“ alebo certifikátu k nej má obdarovaný právo nosiť k medaile zriadeného vzoru lištu so stuhou. Duplikáty medailí a certifikátov sa nevydávajú.

Medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ je vyrobená z mosadze a má tvar pravidelného kruhu s priemerom 32 mm. Na prednej strane medaily, na pozadí rakiet stúpajúcich nahor, lietajúcich bojových lietadiel a ponorky, je vyobrazený vojak sovietskej armády so samopalom a letopočty „1918“ a „1978“ usporiadané v dva riadky. Na rubovej strane medaily sú po obvode nápisy: v hornej časti - "Šesťdesiat rokov", v dolnej časti - "Ozbrojené sily ZSSR", oddelené hviezdičkami. V strede je vyobrazenie päťcípej hviezdy s kladivom a pluhom v strede, prekrytá skríženou puškou a šabľou.Všetky vyobrazenia a nápisy na medaile sú vypuklé. Medaila je ohraničená. Medaila je pomocou očka a krúžku spojená s päťuholníkovým blokom potiahnutým sivou hodvábnou moaré stuhou šírky 24 mm. Okraje pásky sú olemované červeným pásikom širokým 5 mm. V strede stuhy je pozdĺžny pásik zlatej farby široký 1 mm.

Samozrejme, existuje veľa nových a zaujímavých gratulácií k výročiu, ale prezentácia toho zlatého je dobre zakorenená, žartovnú medailu za hrdinu dňa. Prezentácia ocenenej komiksovej medaily môže byť porazená a urobiť celú show, pobaviť hostí a dojať samotného hrdinu tejto príležitosti k slzám.

Udeľovanie medailí je jednoduché, je zobrazená majstrovská trieda, pokyny krok za krokom.

Komické gratulačné medaily, ako aj poznámky k medailám ocenených za komiks. Stačí diverzifikovať akúkoľvek dovolenku, výročie. A veľmi zaujímavé medaily pre súťaže, oceňovanie hostí v súťažiach.

Hostiteľ oznamuje "Tanec"! A varuje, že sa budú vyberať páry, ktoré tancujú s dušou a predvádzajú originálne pohyby.
Tejto súťaže sa zúčastňuje celý tím. Hlavnou podmienkou tejto súťaže je výber Snehulienky a Santa Clausa. Keď si všetci zatancujú a sadnú si na svoje miesta, moderátor oznámi nomináciu a tím sa okamžite pokúsi vybrať nominanta.
Medaila sa udeľuje nominovanému, všetci tlieskajú.
Poďme teda oznámiť našich nominovaných!
Komické medaily za "Súťaž - nominácia - spoločnosť"
1. Nominácia "Mladá - zelená". Medaila sa udeľuje najmladšiemu účastníkovi firemného večierka.
2. Nominácia "Moje roky - moje bohatstvo". Medaila sa udeľuje najstarším v tíme.
3. Nominácia „Pohár múdrosti“. Medaila sa udeľuje tým najmúdrejším v našom tíme.
4. Dievča s najviac veľké prsia sa stáva víťazkou v nominácii "Dámska hrdosť"
5. Muž, ktorý má najviac veľká veľkosť nohy, sa stáva víťazom v nominácii "Chief Skipirich"
6. Najšetrnejší je ocenený medailou. Nominácia "Plyushkin" - pre muža, pre ženu - "Pani Korobochka ....

Aby bolo možné označiť zásluhy vojenských veteránov, venovať im náležitú pozornosť, zriaďujú sa všetky nové insígnie. Medzi nimi aj jubilejná medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“. Objavil sa 28. januára 1978 po podpísaní príslušného výnosu Prezídia ozbrojených síl na počesť 60. výročia vzniku ozbrojených síl. Sovietsky zväz.

Komu bola udelená medaila?

Medaila „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ sa spoliehala na tieto kategórie osôb:

• Dôstojníci, práporčíci ozbrojených síl, praporčíci námorníctva, ktorí boli k 23.2.1978 v aktívnej vojenskej službe v SA, námorníctve, ako aj vnútorných jednotkách ministerstva vnútra a štátnej bezpečnosti. výboru. Samostatnou kategóriou boli vojenské, predtým udeľované štátne vyznamenania.
• Osoby, ktoré bojovali v radoch Červenej gardy, ako aj ľudia, ktorí slúžili v kozmickej lodi a bránili krajinu.
• členov partizánske oddiely Občianska vojna a druhá svetová vojna.
• Ľudia, ktorí odišli do dôchodku alebo do dôchodku, ale predtým slúžili v SA, námorníctve, ako aj vo vnútorných jednotkách ministerstva vnútra a výboru pre štátnu bezpečnosť najmenej 20 rokov alebo ktorí sa stali majiteľmi niektorých sovietskych vyznamenaní počas ich služby.

Pravidlá predpisujú nosiť medailu „60 rokov ozbrojených síl ZSSR“ vľavo. Vyšším odznakom v hierarchii bola medaila „50 rokov ozbrojených síl ZSSR“.

Podľa informácií začiatkom roku 1995 bol odznak vydaný viac ako 10,7 miliónom ľudí.

Dizajn nápisu

Náčrt znaku ocenenia vypracoval výtvarník L. Pipetko. Medaila je mosadzná, vyrobená vo forme disku. Na prednej strane vidieť rakety smerujúce nahor, na ktorých lietajú bojové lietadlá. Nižšie - oceánske vlny, na ktorých pláva ponorka. Vpredu je vojak SA, ktorý drží v rukách guľomet. Napravo od nej, priamo nad ponorkou, sú v 2 radoch vyryté roky „1918“ a „1978“.

Na zadnej strane sú po obvode neďaleko od okraja dva nápisy. Horná: "Šesťdesiat rokov". Spodná časť: " Ozbrojené sily ZSSR“. Sú od seba oddelené hviezdičkami. V strede je 5-cípa hviezdička, v poli ktorej je pluh a kladivo. Za hviezdičkou je šabľa a puška. Na oboch stranách nápisu je golier.

Blok, ktorý má 5-uholníkový tvar, je omotaný sivou stuhou. Pozdĺž oboch okrajov sa tiahne 5 mm šarlátový prúžok. V strede stuhy je 1 mm prúžok zlatého odtieňa.

Počas existencie ZSSR sa jeho ozbrojené sily museli zúčastniť niekoľkých vojen. Tu sú niektoré z nich.

Sovietsko-poľská vojna

Tento ozbrojený konflikt sa začal, keď naša krajina ešte bola Občianska vojna. Až do 13. storočia Rurikovičovci vlastnili západnú Ukrajinu a Bielorusko. Potom sa na týchto pozemkoch objavil štát Litva. Ruskí cári však toto územie považovali za svoje. V dôsledku rozdelenia Poľska sa časť územia stala súčasťou Ingušskej republiky.

Koncom roku 1917 sa Poľsko osamostatnilo, po čom sa jeho vláda rozhodla obnoviť hranice z roku 1772 a ovládnuť Ukrajinu, Bielorusko a Litvu. 1. januára 1919 jednotky poľskej armády obsadili Vilno. O niekoľko dní neskôr jednotky Červenej armády vyhnali útočníkov. Čoskoro Poliaci zaútočili na Bielorusko a získali množstvo víťazstiev.

Poľské jednotky zaútočili 25. apríla 1920 na Červenú armádu pozdĺž celej hranice s Ukrajinou. Nepriateľ mal takmer dvojnásobnú prevahu v počte. O niekoľko dní neskôr odišiel do Pripjati a Dnepra. 7. mája bol okupovaný Kyjev. Čoskoro začala ofenzíva kozmickej lode pod velením Tuchačevského, no koncom mája uviazla a Poliaci začali protiofenzívu.

Na juhozápadný front dorazili posily – 1. jazdecká armáda pod velením Buďonného a situácia sa zmenila. 10. júna Poliaci opustili Kyjev. 10. júla Rovno zabrali. Čoskoro naše jednotky dosiahli hranice s Poľskom. Bolo rozhodnuté ísť do Varšavy. V dôsledku toho však bola 1. kavaléria vo veľkej vzdialenosti od zásobovacích jednotiek, tvárou v tvár presile nepriateľov.

Poliaci spôsobili veľké škody kozmickej lodi, ktorá bola nútená ustúpiť. Následne bolo zvykom zvaliť vinu za toto rozhodnutie na M. Tuchačevského. Rokovania sa začali na jeseň. Po 5 mesiacoch skončili podpísaním Rižskej mierovej zmluvy. Podľa nej boli územia západnej Ukrajiny a Bieloruska prevedené na Poľsko.

Poľská kampaň KA 1939

V Poľsku sa tieto udalosti z roku 1939 nazývajú sovietskou inváziou. Táto operácia Červenej armády sa uskutočnila od 17. septembra do 29. septembra 1939. Po začiatku 2. svetovej vojny, teda od chvíle, keď nacisti napadli Poľsko, sa vedenie ZSSR domnievalo, že prestala existovať. ako štát, a preto Rižská zmluva stratila svoju platnosť.

Anglicko a Francúzsko, bývalí poľskí spojenci, boli nečinní, jednotky Wehrmachtu sa veľmi rýchlo presúvali do vnútrozemia. Preto chcú pomôcť ukrajinskej a Bieloruský ľudčasti bieloruských a ukrajinských vojenských jednotiek prekročili poľské hranice. Dostali príkaz vziať pod ochranu Západná Ukrajina a Bielorusko, ktorých územia boli v roku 1920 odtrhnuté od našej krajiny. Naše stíhačky sa prakticky nestretli s odporom kozmickej lode poľskej armády.

19. septembra pri Ľvove došlo k prestrelke medzi Nemcami a našimi vojakmi. V nasledujúcich dňoch medzi týmito stranami prebiehali rokovania, v dôsledku ktorých bola stanovená demarkačná línia. Rozdelenie Poľska medzi ZSSR a Nemecko sa skončilo 28. septembra. V tento deň bola podpísaná Zmluva o priateľstve a hraniciach.

V dôsledku toho prešlo 196 tisíc m2 pôdy do Sovietskeho zväzu. Žilo na nich 13 miliónov ľudí. V novembri toho istého roku boli tieto územia prijaté do Ukrajinskej a Bieloruskej SSR. Takéto akcie kozmickej lode umožnili výrazne posilniť obranyschopnosť ZSSR.

Sovietsko-fínska vojna

Koncom roku 1917 boľševici uznali nezávislosť Fínska. Čoskoro však táto krajina začala vojnu, ktorá sa skončila podpísaním Yuryevského zmluvy, podľa ktorej hranica začala prechádzať cez rieku Sestra. Niektoré územia pripadli Fínsku.

Fínsko sa obávalo útoku ZSSR a uzavrelo s ním pakt o neútočení. V roku 1938 sa začali rokovania. Naša krajina sa snažila získať prísľub, že ak sa Nemecko pokúsi zaútočiť na našu krajinu cez Fínsko, nedovolí to. Rokovania sa však skončili márne.

Na rokovaniach, ktoré sa začali na jeseň 1939, bola nastolená otázka blízkosti hranice k Leningradu, bolo navrhnuté posunúť hranicu 90 km od nej. Došlo k výmene území. Fínsko však neurobilo žiadne ústupky, hoci sa ponúkali rôzne možnosti.

ZSSR sa začal pripravovať na vojnu. Aj Fíni sa konali rozsiahle vojenské cvičenia, Mannerheimova línia sa budovala rýchlym tempom. 26. novembra bolo z fínskej strany ostreľované sovietske územie. To bol dôvod vypovedania paktu o neútočení. 30. novembra dostala kozmická loď rozkaz na postup. Sovietsky zväz sa vojenskými prostriedkami rozhodol urobiť to, čo nebolo možné mierovou cestou – posunúť hranicu od Leningradu tak, aby ju nepriateľ nemohol dobyť už v prvých hodinách po útoku.

Sovietske velenie predpokladalo, že vojna bude rýchla. Plánovalo sa dobyť Helsinki do 3 týždňov a obsadiť celú krajinu. Plány však neboli predurčené na uskutočnenie. Prekážkou bola „Mannerheimova línia“, čo bol dokonale opevnený pás obranných štruktúr. Informácie o nich od nášho vedenia boli neúplné. Okrem toho sa fínska armáda v skutočnosti ukázala ako oveľa silnejšia. V dôsledku toho naše jednotky uviazli na Karelskej šiji.

Úspechom bolo, že po obsadení ostrovov Rybachy a Sredny sa kozmickej lodi podarilo zablokovať prístup nepriateľa Barentsovo more. európske krajiny začala aktívne pomáhať Fínsku. Prišlo na ňu 11-tisíc dobrovoľníkov. Do konca decembra bol na fronte relatívny pokoj. Naše velenie, berúc do úvahy vykonané chyby, vykonalo reorganizáciu vojsk.

Až 1. februára bola prevádzka kozmickej lode obnovená. Generálna ofenzíva sa začala 11. februára. Najsilnejšia delostrelecká príprava trvala 10 dní. Potom, čo začali útočiť, bola Mannerheimova línia po 3 dňoch prekonaná. Sovietske vojská dosiahnutý úspech tým, že jeden lokalite po druhom. 13. marca kozmická loď vstúpila do Vyborgu.

Uvedomujúc si nebezpečenstvo, že ak AC pokračuje bojovanie, obsadí celé Fínsko a že môže byť pripojené k ZSSR, ponúkla fínska vláda rokovať o mieri. K podpisu mierovej zmluvy došlo 12. marca v Moskve. Napriek tomu, že podľa jej podmienok mali byť nepriateľské akcie zastavené na poludnie ďalší deň, a Vyborg sa sťahoval zo ZSSR, naši považovali za potrebné zaútočiť.

Boli splnené všetky podmienky Sovietskeho zväzu. Leningrad bol dobre bránený. Za tieto činy bol ZSSR vylúčený zo Spoločnosti národov.