Ako sa rýchlo naučiť francúzsky. Učiť sa francúzsky od nuly

Ďakujem môjmu učiteľovi francúzštiny na univerzite: napriek tomu, že som tento jazyk dlho nepoužíval, moje vedomosti a zručnosti zostali zachované. Dokážem napríklad bezchybne prečítať akýkoľvek text a dobre ovládam gramatiku. Ale: na univerzite bola malá rečová prax. Plánujem túto medzeru v blízkej budúcnosti zaplniť a priviesť svoju francúzštinu späť k životu.

Chcem začať s mojím osobným výberom stránok pre začiatočníkov. Tento zoznam obsahuje zdroje, ktoré vám pomôžu v základných fázach učenia sa francúzštiny.

FrenchPod101

Môj obľúbený zdroj v anglickom jazyku s výkonnou databázou dialógov, podcastov, výtlačkov a úloh k nim. Ak viete a rozumiete aspoň trochu anglicky, budete si môcť podcasty sťahovať aspoň do notebooku či telefónu a počúvať ich v doprave. Úlohy sú rozdelené do úrovní od nuly po pokročilé.

Pri registrácii si môžete zakúpiť celú sadu materiálov pre začiatočníkov za 1 dolár na vyskúšanie tréningu. Potom je vhodné získať prémiový prístup k službe na niekoľko mesiacov so spätnou väzbou od učiteľa, aby sa zabezpečila pravidelná a kvalitná prax.

Podrobný prehľad služby Language Pod.

Polyglot

Opakovane som sa obrátil na kurzy Dmitrija Petrova, aby som si zapamätal a precvičil základné znalosti a zručnosti v taliančine a francúzštine. Tento rok plánujem spojiť jeho hodiny, aby som sa naučil nové jazyky. Podľa môjho názoru sú to najlepšie hodiny na prvé pochopenie jazyka, zvládnutie základnej slovnej zásoby, gramatiky, jazykového systému a začatie rozprávania.

Busuu

Momentálne chodím na kurzy francúzštiny na interaktívnej vzdelávacej službe Busuu, aby som zaplnil medzery v mojich súčasných vedomostiach a pripravil sa na plnohodnotnú pokročilú hodinu budúci mesiac.

Úlohy sú tu rozdelené podľa úrovní učenia, je veľmi výhodné prejsť si každý deň malý blok. Slovná zásoba a gramatika sú uvedené od jednoduchej po komplexnú, existuje hlasový prejav, nové informácie sa okamžite fixujú v praxi. Páči sa mi, že teória a prax sú ponúkané v malých kúskoch, aby sa všetko dobre zapamätalo.

Lingust

Je veľmi dôležité porozumieť správnej francúzskej výslovnosti od samého začiatku. Na tomto zdroji nájdete zbierku lekcií s podrobným vysvetlením zvukov francúzskeho jazyka, môžete si vypočuť zvukové súbory a otestovať sa opakovaním po rodení hovorca.

Irgol

Túto stránku poznám už veľmi dlho a veľakrát som sa na ňu obrátil kvôli podkladom. Zdroj vedie francúzsky učiteľ, takže je tu veľa kvalitného materiálu. Okrem povinných informácií o francúzskej slovnej zásobe a gramatike autor publikuje obsiahle články o kultúre a tradíciách Francúzska, ponúka zoznamy zdrojov a testy.

Forvo

Zatiaľ čo sa práve učíte základy francúzskej fonetiky, webová stránka Forvo vám pomôže. Tu si môžete kedykoľvek skontrolovať svoju výslovnosť.

Extra

Vynikajúci seriál vo francúzštine. Samozrejme, ak ste sa práve včera začali učiť jazyk, je príliš skoro na to, aby ste ho sledovali. Ale v procese zvládnutia základnej úrovne sa oplatí pripojiť ju k triedam. Musíte sa naučiť porozumieť tomu, čo už viete, počuť jednoduché dialógy a frázy. Ide o dobrú alternatívu k bežným sériám, ktoré sa vám stále ťažko pozerajú.

BBC Učenie sa francúzštiny

Ďalšia anglicky písaná, ale skvelá stránka. (Vidíte, aké užitočné je vedieť po anglicky?) Ak máte nejaké znalosti angličtiny, poobzerajte sa po stránke – je tam veľa skvelých video lekcií, testov, hádaniek, článkov. Existujú dobré materiály so základnými frázami a hlasovým prejavom. Na tomto zdroji som niekoľkokrát absolvoval kurz na pokračovanie Ma France.

Les verbes

Slovesá vo francúzštine sú iný príbeh. Ak rozumiete logike, nebude pre vás ťažké automaticky ich spájať v rôznych časoch, osobách a číslach. Nielen individuálne, ale aj počas rozhovoru. Zatiaľ si ponechajte nápovedu!

ahoj kamarat

Pohodlná mobilná aplikácia na komunikáciu s rodenými hovorcami prostredníctvom korešpondencie, konverzácie a hlasových správ. Pripojte sa k chatu kedykoľvek! Prečo odporúčam tento program začiatočníkom? Pretože vo vnútri sú rady a šablóny fráz, ktoré uľahčujú komunikáciu v počiatočnej fáze.

Podrobný prehľad služby Hello Pal.

Multitran

Často vám odporúčam používať jednojazyčné slovníky. A odporúčam vám, aby ste ich začali používať čo najskôr. Prečítajte si viac o tomto a. Pre začiatočníkov je ale nutnosťou osvedčený slovník s ruským prekladom.

Študovať francúzštinu

Veľa skvelých informácií o všetkých aspektoch učenia sa francúzštiny. Sú tam časti venované gramatike, slovnej zásobe, hotovým témam, testom, dialógom. Ak chcete, môžete dokonca nájsť tútora, kurzy alebo konverzačný klub.

Italki

Bez tejto stránky sa nezaobíde ani jeden prehľad zdrojov.)) Ale to nie je len tak. S touto službou som naozaj veľmi spokojný. Keď tam idete za konkrétnym účelom, dostanete výsledky.

Začiatočník si môže dať za úlohu zvládnuť komunikáciu vo francúzštine o základných témach, uviesť konkrétny zoznam a nájsť učiteľa, ktorý s tým pomôže. Italki je na to najlepší nástroj. Momentálne hľadám lektora native speakera, keďže potrebujem zlepšiť svoju konverzačnú úroveň.

Podrobný prehľad o službe Italki.

Preskúmajte tieto stránky, budú stačiť na to, aby ste sa začali učiť francúzštinu od nuly alebo si zapamätali, čo ste sa kedysi naučili.

Kde sa teraz učíš francúzštinu? Ak máte na mysli dobré zdroje, čo by ste odporučili?

Páči sa vám článok? Podporte náš projekt a zdieľajte ho so svojimi priateľmi!

Francúzština patrí do indoeurópskej jazykovej rodiny. Hovorí ním viac ako 200 miliónov ľudí. Okrem Francúzska je bežný v Belgicku, Kanade, Švajčiarsku, ale aj v afrických krajinách. Na internete je francúzština tretím najpoužívanejším jazykom.

Ak máte túžbu alebo potrebu naučiť sa francúzsky jazyk, môžete to urobiť dvoma spôsobmi: kontaktujte špecialistov, ktorí učia jazyky, alebo sa to naučte sami.

V súčasnosti existuje veľa kurzov na učenie sa rôznych jazykov, vrátane francúzštiny. Okrem toho môžete využiť služby lektorov. Naučiť sa francúzštinu preto nerobí problém ani človeku s ňou úplne neznalým.

Ak nie je čas navštevovať kurzy alebo lektora alebo nie je dostatok peňazí, môžete sa jazyk naučiť sami. To si bude vyžadovať aj určité náklady na materiál, ale v prvom rade je potrebná túžba.

Predtým, ako sa začnete učiť jazyk, musíte sa rozhodnúť, na aký účel, teda na čo má slúžiť. To závisí od rozsahu vzdelávacieho programu. Takže pre turistu, ktorý chce komunikovať s miestnym obyvateľstvom, bude stačiť schopnosť zostaviť jednoduché vety v rôznych časoch a potrebná slovná zásoba na to je asi 3 000 slov. Ak je jazyk potrebný na prácu alebo život v danej krajine, tak minimálna slovná zásoba je 20 tisíc slov. Okrem toho sa bude vyžadovať hĺbkové štúdium gramatiky a zložitých lexikálnych štruktúr.

Na samoštúdium potrebujete učebnicu alebo tutoriál. Správnu učebnicu si môžete vybrať prečítaním popisu alebo recenzií, je tiež vhodné, aby ste si ju prezreli sami, ak je to možné.

Keďže správna výslovnosť je vo francúzštine veľmi dôležitá, je potrebné zakúpiť si audio materiály. Kazety nájdete v obchode alebo audio súbory na internete. Niektoré učebnice a návody vychádzajú spolu so zvukovými nahrávkami. Okrem toho existujú videonávody.

Treba si zaobstarať aj slovník, najlepšie hneď niekoľko. Môžete si ich vybrať podľa rovnakého princípu ako učebnice alebo tutoriály, aj keď si to nevyžaduje taký starostlivý prístup, keďže v mnohých ohľadoch sú rovnaké typy slovníkov podobné a líšia sa najmä objemom.

Okrem toho potrebujete vlastný slovník. Môže to byť obyčajný zápisník, ktorý sa bude pri učení jazyka aktualizovať o nové slová.

Rovnakým princípom vyplnia poznámkový blok. Sú tam poznámky, komentáre a pravidlá.

Pri učení akéhokoľvek jazyka si musíte jasne zadeliť čas a dodržiavať rozvrh. Vyučovanie by malo prebiehať denne najmenej 40 minút, ale zvyčajne sa odporúča jeden a pol hodinové hodiny.

Aby ste si upevnili naštudovaný materiál a urýchlili učenie, môžete jazyk študovať aj mimo vyučovania. Na tento účel je vhodné sledovanie filmov vo francúzštine, počúvanie hudby alebo vzdelávacích materiálov. Ak máte problém zapamätať si nejaké slová, odporúča sa nalepiť kartičky s týmito slovami po dome na najviditeľnejšie miesta. Neskôr, keď je slovná zásoba dostatočne veľká, môžete čítať knihy vo francúzštine.

Ako viete, najrýchlejšie sa jazyk učia ľudia, ktorí ho musia neustále používať. Je veľmi dôležité cvičiť sa vo formovaní reči. K tomu sa môžete stretnúť s rodeným hovorcom na internete a pravidelne s ním komunikovať. Korešpondencia zvukových materiálov pomôže rozvíjať gramatiku a pravopis a ústne rozhovory - slovnú zásobu, výslovnosť, ako aj zručnosti rýchleho tvorenia viet.

Hlavným problémom vo francúzštine je výslovnosť. Sú tu zvuky, ktoré v ruštine neexistujú. Ako už bolo spomenuté vyššie, riešením tohto problému je počúvanie zvukových materiálov a opakovanie, prípadne hovorenie s rodeným hovorcom.

Oba spôsoby učenia majú svoje výhody a nevýhody.

Hodiny s vysokokvalifikovaným učiteľom vám umožnia vnímať sluchom viac látky ako pri samoštúdiu. Okrem toho majú kurzy a lektori s veľkými skúsenosťami zabehnuté programy počas mnohých rokov, ktoré vám umožňujú dosiahnuť maximálne výsledky. Nie je však také ľahké nájsť dobrého odborníka a hodiny s málo kvalifikovaným lektorom môžu dať oveľa menej, ako by ste mohli dostať samoštúdiom.

Pri samotnom štúdiu si môžete sami vytvoriť program vrátane požadovaného typu a množstva materiálu. Je tiež oveľa jednoduchšie prideliť čas a náklady na materiál sú oveľa nižšie. Ako vidno, žiadna z týchto metód nemá oproti druhej výrazné výhody a nemožno jednoznačne určiť, ktorá je účinnejšia. Veľa závisí od okolností. Spôsob učenia by sa preto mal zvoliť na základe vašich túžob a schopností.

Avšak, bez ohľadu na zvolenú cestu, v prvom rade, aby ste sa úspešne naučili jazyk, musíte ho milovať, považovať ho za hobby a užívať si získavanie nových vedomostí.

Tento materiál nám poslal náš pravidelný čitateľ Sanzhar Surshanov (jeho twitter @SanzharS), ktorý sa pre vás podelil o veľmi zaujímavé spôsoby, ako sa naučiť nový jazyk.

Od začiatku tohto roka som sa začal učiť francúzštinu. Robím to s pomocou angličtiny, keďže som začal s istotou hovoriť anglicky, môžem povedať, že som našiel kľúč k mnohým internetovým zdrojom.

Nižšie chcem uviesť a opísať, ako sa učím francúzsky:

1. Duolingo

Stránku založili tvorcovia CAPTCHA a RECAPTCHA, študenti Carnegie Mellon University. Mimochodom, zakaždým, keď zadáte recaptchu, pomáhate digitalizovať tisíce starých kníh. Hlavnou myšlienkou je, aby sa ľudia súčasne učili jazyky a prekladali internet do rôznych jazykov.

Všetok materiál je rozdelený do rôznych kategórií.

Po dokončení cvičení dostanete na preklad skutočný materiál prevzatý z internetu. Najprv jednoduché vety, keď sa budete učiť čoraz zložitejšie. Prekladom viet posilníte svoje znalosti a pomôžete s prekladom webových stránok. Môžete sa tiež pozrieť na preklady iných používateľov.

Cvičenia zahŕňajú preklad textu, hovorenie, počúvanie. Ako taký sa nekladie dôraz na gramatiku.

Okrem francúzštiny sa môžete naučiť španielsky, nemecky, anglicky, taliansky a portugalsky.

Audio hodiny prebiehajú takto: prídu k nemu 2 študenti, ktorí nevedia po francúzsky. Ukázalo sa, že sa stávate 3. študentom. Michelle sa rozpráva so študentmi a tak sa učia jazyk. Vysvetlí rozdiel medzi angličtinou a francúzštinou, najprv hovorí o nových slovách, potom požiada o preklad z angličtiny do francúzštiny.

Hlavným rozdielom a pravidlom Michelovej metódy je netreba sa snažiť zapamätať si slová, frázy atď.

Neviem, ako to vysvetliť, ale po prvej lekcii na intuitívnej úrovni sami začnete hádať, ako to bude v jazyku, ktorý sa učíte.

Mne osobne sa táto metóda veľmi páči.

3.Memrise

Na budovanie slovnej zásoby používam webovú stránku memrise.

Na stránke nájdete množstvo rôznych kurzov, dokonca sa môžete naučiť aj morzeovku. Učím sa - hackovanie francúzštiny.

Učením sa nových slov „pestujete kvety“. Výsadba semien, zalievanie atď.

Hlavnou črtou je, že vytvárate memy pre neznáme slová a spájate sa s anglickým jazykom. Memy som nevytváral sám, používam výtvory iných používateľov.

Pestujete kvety takto: na začiatku si zapamätajte význam slov a potom ich opakovane opakujte. Kliknite na správnu odpoveď, napíšte preklad sami, počúvajte frázu a vyberte správnu odpoveď zo zoznamu. Týmto končí prvá časť.

Po 4-5 hodinách dostanete emailom upozornenie, že je potrebné kurz zopakovať. Opakujte vyššie uvedené, ak sa v preklade pomýlite, slovo sa zopakuje. Takto sa to všetko deje.

4. Správy v pomalej francúzštine

Vďaka twitteru som len nedávno našiel odkaz na ďalší úžasný zdroj.

Veľmi cool stránka pre študentov francúzštiny - newsinslowfrench.com/french-for-beg... Majú gramatiku pre začiatočníkov a novinky v pomalej francúzštine pre mierne pokročilých

Rozhodol sa učiť francúzsky? Francúzsky sa hovorí vo viac ako 43 krajinách sveta. Mnohí považujú tento jazyk za najkrajší. Lingoust vám dá príležitosť skontrolovať, či je to pravda.

Pre začiatočníkov umiestnené vo forme online lekcie populárny tutoriál V. Panin a L. Leblanc. Prvých 12 lekcií je venovaných pravidlám čítania a výslovnosti. Je dôležité, aby ste sa tieto lekcie dobre naučili, inak nebudete vedieť normálne čítať a počúvanie textu bude vzhľadom na rýchlosť hlasovania ešte náročnejšie. Po zvládnutí týchto lekcií bude jeden problém menší. napríklad v angličtine je veľmi ťažké správne prečítať text bez nahliadnutia do slovníka. Tu sa to dá naučiť, aj keď to bude náročnejšie ako napríklad v nemčine, kde nemusíte výslovnosť do slovníka hľadať vôbec, ale v čínštine si každú chvíľu treba so sebou nosiť slovník ty ... trochu roztržitý ... :)

Potom bude nasledovať 20 lekcií gramatiky a slovnej zásoby, doplnených testami na upevnenie látky. Údaje lekcie vhodné pre deti aj dospelých. Po ich zvládnutí budete môcť komunikovať vo francúzštine o každodenných témach, čítať stredne pokročilé francúzske texty a zbaviť sa trápneho pocitu cudzinca tým, že pôjdete na dovolenku do Paríža alebo akejkoľvek francúzsky hovoriacej krajiny bez toho, aby ste poznali normy jazykového správania. .

K cvičeniam sú priložené formuláre na zadávanie textu, odpovede na cvičenia sa nachádzajú pod nimi vpravo vo forme kľúča. Ak chcete vidieť odpoveď, musíte prejsť myšou nad kláves. Zvuk, ak je prítomný, je zvyčajne umiestnený hneď za popisom cvičenia.

Prejsť na -› zoznam lekcií ‹- (Kliknite)

Aké ďalšie dôvody učiť sa francúzštinu?

• Pre fanúšikov dobrej literatúry má v tejto oblasti najvyšší počet nositeľov Nobelovej ceny Francúzsko.
• Francúzsko navštívi ročne viac ako 60 miliónov turistov - nudiť sa nebudete.
• Francúzsko je známe kvalitou svojich špičkových technológií a francúzština je dôležitým technologickým a obchodným jazykom vo svete. (Druhý jazyk na internete.)
• Viac ako 50 tisíc anglických slov je francúzskeho pôvodu. Veľké množstvo z nich je aj v ruskom jazyku.
• Francúzsko ponúka obrovské množstvo štedrých štipendií pre našich absolventov.
• Francúzština je po angličtine druhým najpopulárnejším jazykom na učenie.
• Francúzština je jedným z dvoch oficiálnych jazykov olympijských hier.
• Francúzsky hovoriaca Afrika je väčšia oblasť ako Spojené štáty americké.
• Montreal je druhé najväčšie francúzsky hovoriace mesto na svete.
• Nezabudnite na majstrovské diela hudby a kina!
• mnoho ďalších dôvodov.

Na tejto stránke ste určite našli niečo zaujímavé. Odporučte ju priateľovi! Ešte lepšie je umiestniť odkaz na túto stránku na internet, VKontakte, blog, fórum atď. Napríklad:
Učenie sa francúzštiny

Vzhľadom na to:

september 2008- naivná slečna s úrovňou francúzštiny: pod A2. Náhodné útržky vedomostí v mojej hlave po kurzoch cudzích jazykov. Fonetika, gramatika, slovná zásoba – počiatočná úroveň, konverzačné schopnosti a počúvanie s porozumením bývajú nulové.

november 2010- úroveň francúzštiny: B2 podľa slečny, alebo C1 podľa DALF.

Dobrý deň, volám sa Galya, som tá istá slečna a francúzsky som sa naučila sama (takmer). Dve dôležité upozornenia:

• Naučili ma čítať (a vo francúzštine je to dôležité!)
• Nebola som znásilnená Popovou-Kazakovou (toto je asi druhá časť nadpisu článku).

Po zdokumentovaní svojich vedomostí som vyučoval a ďalej sa učil francúzštinu a teraz som sa tak odvážil, že dávam rady na samoštúdium. Takže najlepšia rada, ktorú môžem dať, je ísť do krajiny jazyka, ktorý sa učíte! Urobil som to vo svojom čase s francúzštinou a nikdy som to neľutoval. Teraz sa učím španielčinu a s radosťou by som sa presťahovala na rok do Latinskej Ameriky, ak nie na milión „keby“. Ak vám to „keby“ ešte nedovoľujú, ďalšia rada: vytvorte si jazykové prostredie doma.

Čo je jazykové prostredie? Ak si odmyslíme romantické a nadšené výkriky „aaa, okolo sú Francúzi“, „aaa videl som Paríž a nezomrel som“, čo som urobil inak? Trvalo mi 5 rokov učenia, kým som pochopil: NIČ.

Akurát som venoval viac času jazyku ako doma.

Žiadne magické pilulky a tajné tajomstvá. V jazykovom prostredí neexistujú žiadne zázračné zavádzanie jazyka do mozgu. Robil som to isté ako na kurzoch, tie isté veci ako doma, len som tomu venoval oveľa viac času.

Veľa čítam

Najprv sa používali detské knihy (pracovala som ako opatrovateľka a moji zverenci mali 4,5 a 10 rokov). V prvom rade som sa zaoberal predškolskými publikáciami, potom komiksami, potom som prešiel na tínedžerskú literatúru. Potom som si začal prezerať knižnicu mojich rodičov, ale to sa stalo po prvých 3-4 mesiacoch pobytu v prostredí. Ale aj bez prostredia si môžete stiahnuť zaujímavé upravené knihy.

Okrem kníh som čítal všetko, čo som videl: napríklad po návšteve múzeí som si so sebou vzal brožúry v rôznych jazykoch s popisom obrazov a plánom a potom som preložil francúzsku verziu a pozrel sa do angličtiny/ruštiny. preklad. Ale čo mi teraz bráni otvoriť si webovú stránku Louvre http://www.louvre.fr/ a urobiť to isté?

Veľa som počúval

Počúval som rádio a televíziu a prvých pár mesiacov som rozumel iba 10 %. Pozeral som správy, seriály a karikatúry. Nikdy predtým som neveril na „pasívne počúvanie“, ale skutočne to zlepšilo moje schopnosti počúvať a pomohlo mi to hovoriť rýchlejšie.

Keby som len vedel o tomto magickom „ponorení“, mohol by som to robiť od samého začiatku a sprevádzať štúdium každodenným počúvaním a nie raz týždenne 5 minút v kurzoch. Mohol som si vybrať správnu úroveň počúvania: napríklad počúvať správy en français facile. Počúvanie francúzštiny nie je len dôležité, je nevyhnutné, ak chcete porozumieť viac než len písanému jazyku.

Keď už hovoríme o písaní. Aj keď vás môžu samotní Francúzi občas vydesiť svojim pravopisom, vysporiadajte sa so všetkými hornými indexmi od úplného začiatku a naučte sa správne písať.

Hovoril som s domorodcami.

Poviete si: ľahko sa hľadajú nosiče, keď nie je na výber. Ale bolo na výber. V Paríži je veľa rusky hovoriacich ľudí: naši sú všade a vy sami si vyberiete, s kým budete komunikovať.

Moja spolužiačka sa presťahovala do New Yorku a prvý rok svojho života nevedela po anglicky vôbec. Jazyk ovláda dokonale, len ho nemal s kým precvičovať. Jej zamestnávatelia, kolegovia a priatelia hovorili po rusky. Tu je jazykové prostredie. Ak si ho vytvoríte doma, potom máte vynikajúce italki, polyglotclub a mnoho ďalších miest, kde môžete nájsť priateľa na chatovanie cez Skype a rozhovor s rodenými hovorcami.

Učil som sa podľa autentických učebníc.

To už teraz nikoho neprekvapí, niektorí však preferujú Popova-Kazakova. Nech na mňa lietajú paradajky a papuče, ale ako dobre, že mi nikto nedal tento povestný „základ“. Potom som si to ešte musel prejsť, ale som si istý, že treba začať s modernou učebnicou, od začiatku naberať živú slovnú zásobu a počúvať živé dialógy.

Závery tohto príbehu:

1. Intenzívny je najlepším tempom na zvládnutie jazyka. Naťahovaním potešenia strácame poistku, túžbu a tým aj pravidelnosť.
2. Môžete vytvoriť jazykové prostredie bez toho, aby ste opustili počítač. Na to potrebujete internet, túžbu a tiež koncentráciu. Takže prestaňte čítať o tom, ako sa ostatní učia jazyky, a začnite to robiť sami!

Ak sa budúci rok rozhodnete ponoriť sa do francúzštiny, dodržujte akčný plán pre začiatočníkov:

1. Hľadáme niekoho, kto ťa naučí čítať alebo skontroluje dobre čítané texty. Ak rozumiete sami sebe, potom je to jediná výnimka, keď je lepšie vziať si učebnicu ruského jazyka. Ale v každom prípade sa nechajte niekým ovládať a opravovať chyby. Najhoršia vec, ktorú si môžete myslieť, je neznalosť pravidiel čítania a preberania Passé Composé. Naučte sa výslovnosť raz a navždy. Je to logické a aj krásne.
2. Berieme učebnicu Zemepisné šírky 1 – bude základom vášho programu. Prejdite si to, v žiadnom prípade nepreskakujte zvuk a úlohy v zošite. Odpovede na všetko toto bohatstvo nájdete zadarmo, rovnako ako aj samotné manuály.
3. Túto učebnicu môžete „preriediť“ knihami Grammaire en dialogs a Vocabulaire en dialogs, pričom si obohatíte gramatiku a slovnú zásobu. Ale nie viac ako jednu kapitolu denne, pretože naučená látka sa musí opakovať. Na precvičovanie nových slov použite metódu, ktorá vám vyhovuje.
4. Každý deň počúvame francúzsku reč – čím viac, tým lepšie. Môžete začať s francúzskymi podcastmi Coffee Break, sériami Extra. Sledujte filmy s titulkami, spievajte karaoke pesničky, pozerajte zaujímavé rozhovory či muzikály. Ponorte sa, jedným slovom. Tu je zoznam zdrojov, z ktorých si môžete vybrať.
5. Po prvom mesiaci vyučovania začíname pravidelne čítať. Najprv adaptovaná alebo detská literatúra, ako Petit Nicolas, potom ľahké knihy, ktoré čítate v ruštine, potom niečo od moderných autorov. Balzac a Flaubert počkajú na vašu sebavedomú B2.

Vo chvíľach zúfalstva si prečítajte knihu Kato Lomb „Ako sa učím jazyky“ a pochopíte, aké šťastie máte v dobe internetu. Teraz existuje toľko autentických materiálov vynikajúcej kvality, že to vydrží viac ako jeden život.

P.S. Ak ste už začali, skončili ste alebo ste v procese učenia sa jazyka, všetky tieto tipy sú vám už jasné a samozrejme ste sa nenaučili nič nové.

Chcel som len povedať, že jazykové prostredie nie je všeliek. V jazykovom prostredí je lenivosť úplne rovnaká a „zajtra to urobím“ rovnako. Navyše vás nezachráni ani zbierka odkazov na cenné zdroje, rady od polyglotov, ani neobmedzený internet. Všetko je to o motivácii a disciplíne a potom sa budete môcť naučiť po francúzsky sami!

Pokiaľ ide o mňa, neprestal som sa učiť cudzie jazyky, hoci som sa vrátil domov. Moje malé tajomstvo: rovnako zmýšľajúci ľudia z Language Heroes. Je to viac ako len jazykové prostredie :)

Ďakujem Galine Lyapun za napísanie tohto článku. Ešte viac vynikajúcich a užitočných materiálov o francúzštine nájdete na jej webovej stránke.