Neodređeni član u njemačkom jeziku. Članak na njemačkom

U njemačkom, kao iu ruskom, svaka imenica ima rod. A kako se izražava ovaj rod? Uz pomoć članka!

Važno: uopće nije nužno da ista riječ u njemačkom i ruskom ima isti rod.

Ispred svih imenica u njemačkom jeziku uvijek stoji službena riječ – određeni ili neodređeni član.

Danas ćemo se detaljno usredotočiti na određeni član. Dakle, kao što možete vidjeti iz tablice:
članak der- za muški rod jednine
članak das- za srednji rod jednine
članak umrijeti- za ženski rod jednine
članak umrijeti- za množinu

Budući da se rod imenice u njemačkom i ruskom često ne podudara, tu riječ uvijek učimo zajedno s člankom: ne samo "Tisch", nego "der Tisch". Inače, jednostavno ne možete pravilno sastaviti rečenicu bez poznavanja roda imenice.

Deklinacija određenog člana.

Određeni član se mijenja ovisno o padežu, pa vidimo u kojem je padežu navedena imenica:

Savjeti koji upućuju na to koji član koristiti (kojeg je roda imenica)

Dakle, kao što ste već shvatili, zajedno s člankom učimo sve nove riječi.

Ali postoji li način da se odredi koju vrstu imenice i koji član koristiti? Da, morate imati na umu neke savjete!

Ženski rod (umrijeti):

1. Imenice koje završavaju na -ung, -schaft, -keit, -heit, -in, ei.

umrijeti Acht ung- poštovanje

umrijeti Freund šaft- prijateljstvo

umrijeti Einsam keit- usamljenost

umrijeti frei heit- sloboda

umrijeti Freund u- prijatelj

umrijeti Podupirač ei– pekara

2. Strane riječi koje završavaju na -age, -ade, -ät, -ie, -ik, -ion itd.

umrijeti Bend dob– zavoj

umrijeti Lopta ade- balada

umrijeti fakultet na- fakultet

umrijeti Akadem tj– akademija

umrijeti Akrobat ik- akrobacije

umrijeti Diskuss ion- rasprava (iznimke: das Stad ion, der Sp ion)

Muški (der):

1. Imenice koje završavaju na -er, -ling, -s.

der Lehr ovaj- učitelj, nastavnik, profesor

der fremd vrijesak- izvanzemaljac

der Fuch s- Lisica

2. Strane riječi koje završavaju na -al, -ant, -or, -ier, ist itd. (najčešće označavaju imena osoba)

der admiral – admiral

der Demonstracija mrav- demonstrator

der Agitat ili- mješalica

der banka tj - bankar

der Umjetnost ist - umjetnik

3. Godišnja doba, mjeseci, dani, sati i dani (iznimka - die Nacht)

der Sommer - ljeto

der veljača - veljača

der Abend - večer

4. Automobili

der Audi - Audi

der Ferrari - Ferrari

der Abend - večer

5. Prirodni fenomeni

der Sturm – oluja

der Nebel - magla

Kao što znate, u njemačkom jeziku postoje dvije vrste članova (čl.): neodređeni i određeni, kao i nulti, kada je članak odsutan. Na njemačkom, čl. bez imenice (imenice) ne može se upotrijebiti, a gotovo uvijek se upotrebljava imenica s čl. (neodređeno ili određeno), osim u određenim slučajevima. I neodređena i određena umjetnost. obavljaju bezuvjetno važnu funkciju u rečenici - određuju prije svega rod (str.), broj i padež imenice.

Neodređeni član (neop. art.) u njemačkom je art. ein , koji se razlikuje prema spolu:

ein - umjetnost. za imenicu. muško i srednje r. (ein Haus - kuća, ein Mann - čovjek, osoba, ein Buch - knjiga, ein Tisch - stol)

eine - umjetnost. za imenicu. ženska r. (eine Frau - žena, eine Vase - vaza, eine Tochter - kći, eine Schwester - sestra)

i slučajevi:

Kao što je vidljivo iz tablice, sama imenica, s izuzetkom imenice. muški i srednji rod u genitivu, ne dekliniraju se.

Neop. umjetnost. koristi se kada:

• govorimo o nekom objektu koji se prvi put spominje ili o nepoznatom objektu (u ovom slučaju neop. art. može se prevesti kao “neki”):

Gestern traf ich einen wunderbaren Knaben. “Jučer sam upoznala divnog mladića.

Da steht ein Mann. - Tamo stoji čovjek.

• postoji usporedba:

Du siehst wie ein Engel aus! - Izgledaš kao anđeo!

Er verhält sich wie ein wirklicher Edelmann. Ponaša se kao pravi plemić.

• imenici prethode glagoli brauchen, haben ili bezlični izraz es gibt:

Es gibt ein altes Haus in der Straße. U (ovoj) ulici postoji stara kuća.

Ich habe ein Kleid. - Imam haljinu.

Dubrauchst einen neuen Sessel. Trebaš novu stolicu.

Bilješka. Riječ brauchen ne zahtijeva neop iza sebe. umjetnost. prije riječi poput: Hilfe, Liebe, Freundschaft, Warmheit, imena godišnjih doba itd.

Ich brauche Hilfe. - Trebam pomoć.

• nije važno koji je predmet; u ovom slučaju neop. umjetnost. također se može prevesti kao "neki" ili "neki":

Ich muss einen Fernseher kaufen. Moram kupiti (neki) TV.

• Govorimo o jednoj od stavki koje su slične jedna drugoj:

Nimm bitte eine Blume aus dem Bouquet. - Molim vas, uzmite cvijet iz buketa.

Ein Mädchen in dieser Gruppe ist meine Tochter. Jedna od djevojaka u ovoj grupi je moja kćer.

Tu je i promet, uključujući neop. umjetnost. te izražavanje izdvajanja jednog predmeta od drugih sličnih – eine (-s, -r) der. Eine(-s, -r) der prevodi se kao "jedan (jedan, jedan) od ...". U ovom slučaju, neop. umjetnost. muškog i srednjeg roda u nominativu izgleda malo drugačije: k čl. muški rod dodaje se na kraju –r, čl. srednji rod dodaje se na kraju - s . U ostalim slučajevima, čl. naslanja se nepromijenjeno. Neop. umjetnost. ženski rod se ne mijenja.

Eines der Mädchen in dieser Gruppe ist meine Tochter. Jedna od djevojaka u ovoj grupi je moja kćer.

Ich will einen der Tische kaufen. Želim kupiti jedan od (ovih) stolova.

Istovremeno, treba napomenuti da je umjetnost. koristi se samo uz imenicu. u jednini. Ako je riječ o nepoznatim objektima ili o objektima koji se prvi put spominju, u množini, umjetnost nespreman. U takvim slučajevima kaže se da imenica ima nulti član.

Usporedi: 1. a) Da gibt es ein Auto. - Tamo je auto.

b) Da gibt es Autos. - Ima auta.

2. a) Ich brauche einen neuen Fahrrad. – Trebam novi bicikl.

b) Wir brauchen neue Fahrräder. Trebamo nove bicikle.

3. a) Wirmachen eine neue Ubung. – Radimo novu vježbu

b) Wir machen neue Ubungen. Radimo nove vježbe.

Prije nego što počnemo govoriti o imenici u njemačkom jeziku, razgovarajmo o jednako važnom dijelu govora - članku. Član je službeni dio govora u njemačkom jeziku i nosi podatke o rodu, padežu i broju imenice, a također označava je li se o predmetu već govorilo ili se spominje prvi put.

Dakle, u njemačkom jeziku postoje dvije vrste članova: određeni (der, die, das) i neodređeni (ein, eine, ein). Ako nema članka, možemo govoriti o nultom članku.

Primjer: Das ist ein Buch. Das Buch ist ziemlich gut. - To je knjiga. Knjiga je dosta dobra.

U pravilu se članci ne prevode na ruski.

Neodređeni član

Neodređeni član koristi se kada se govori o nepoznatom, neodređenom predmetu koji se spominje prvi put.

Neodređeni član, kao i određeni član, razlikuje se ovisno o padežu. U njemačkom jeziku postoje četiri padeža.
Nominativ(N) [nominatif] - odgovara na pitanja: wer? (tko je bio? (što?)
Genitiv(G) [genitiv] - wessen? (čiji? čiji? čiji?)
Dativ(D) [datif] - wem? (kome?) wann? (kada?) wo? (gdje?) Wie? (kako?)
Akuzativ(Akk) [akuzatif] - wen? bio? (tko? što?) wohin? (gdje?)

Pravila za deklinaciju neodređenog člana u jednini navedena su u tablici. Množina neodređenog člana Ne.

Kao što vidite, deklinacija neodređenog člana muškog i srednjeg roda razlikuje se samo u jednom slučaju - akuzativu. Deklinaciju člana kod imenica ženskog roda najlakše je zapamtiti: nominativ je isti kao akuzativ, a genitiv kao dativ.

Uz obrazac, morate se sjetiti pravila za korištenje neodređenog člana. Dakle, koristi se neodređeni član:

1. Ispred imenica koje se prvi put spominju.

Ich habe eine Wohnung. Auf dem Tisch steht ein Teller. - Imam stan. Na stolu je tanjur.

1. Ispred imenica koje su dio složenog imenskog predikata (glagol + imenica). Na primjer:

1. Ispred imenice u usporedbi.

Sie ist schön wie eine Rose. Lijepa je poput ruže.

1. Iza glagola "haben", "brauchen" i iza obrta "es gibt".

Wir haben ein Auto. Ich brauche eine Jacke. Hiergibt es eine Schule. - Imamo auto. Treba mi jakna. Ovdje je škola.

1. Ispred imenica koje označavaju profesiju, nacionalnost, čin, ako ispred sebe imaju definitivnu riječ - na primjer, pridjev:

Er ist ein fleissiger Student. — On je vrijedan učenik.

Zapamtiti! Ako ispred imenice koja označava profesiju, nacionalnost ili čin nema definirajuće riječi, tada se član NE koristi.

Određeni član

Određeni član odnosi se na nešto što je već poznato. Određeni član također se mijenja za slučajeve.

Imajte na umu da se u slučaju deklinacije određenog člana oblici muškog i srednjeg roda podudaraju samo u genitivnom i dativu.

Neodređeni član također se koristi prema nekim pravilima, koja su navedena u nastavku. Dakle, koristi se neodređeni član:

1. Ispred imenice koja se ranije koristila.

Wie haben ein Hund. Der Hund ist gross. - Mi imamo psa. Pas je velik.

1. Ispred imenice koja je poznata ili određena situacijom ili kontekstom.

Die Lehrerin sagt, "Öffnet die Lehrbücher." - Učitelj kaže: "Otvorite svoje udžbenike."

1. Ispred imenice, nakon koje se nalazi neka pojašnjavajuća informacija, obično izražena drugom imenicom s prijedlogom, imenicom u genitivnom padežu ili prilogom.

Das ist das Buch meines Bruder. Ovo je knjiga mog brata.
Das Buch auf dem Tisch ist ein Lehrbuch. — Knjiga na stolu je udžbenik.
Der Mann links ist mein Vater. Čovjek s lijeve strane je moj otac.

1. Superlativ pridjeva ili rednih brojeva.

Das ist die größte Wohnung. - To je velik stan.

Das ist das erste Haus. - Ovo je prva kuća.

1. Ispred imenica koje se odnose na jedinstvene predmete ili pojave: die Sonne (sunce), der Mond (mjesec) itd.

Die Erde ist rund. - Zemlja je okrugla.

Kako biste provjerili koliko ste dobro naučili pravilo o člancima, isprobajte sljedeće vježbe. Nemojte se bojati zaviriti u stolove - mi tek učimo!

Zadaci za lekciju

Vježba 1. Odgovorite na pitanja.

1. Koji se član koristi nakon glagola "haben" i "brauchen"?
2. Koliko ima članaka na njemačkom?
3. Koji se član upotrebljava uz imenice koje označavaju jedinstvene predmete ili pojave?
4. Navedite oblik određenog člana muškog roda u dativu.
5. Na koja pitanja odgovara genitiv?

Vježba 2. Dopunite tablicu ispravnim oblikom članka.

Odgovor 1:

1. Neodređeni član.
2. Dva: određeno i neodređeno. (Moguć je odgovor: tri, ako uzmemo u obzir nulti član, odnosno njegov nedostatak.)
3. Određeni član.
4. Čiji? Čiji? Čiji?

I.G. Knyazeva, profesorica njemačkog jezika, MBOU srednja škola br. 15 sv. Rogovskoj

Članak na njemačkom

Član je funkcionalna riječ koja dolazi ispred imenice. Članak u njemačkom jeziku se odbija i govori nam o rodu, broju i padežu imenice. U njemačkom se razlikuju određeni članovi umrijeti, der, das, umrijeti(mn.) i neodređeno ein, eine, ein. Neodređeni član ne postoji u množini.

Deklinacija određenog i neodređenog člana u njemačkom jeziku

Posvojne zamjenice mein, dein, sein, ihr, unser, euer i odrična zamjenica odbijaju se kao neodređeni član kein u jednini, upotrebljava se umjesto člana.
Kako se određeni član deklinira pokaznim zamjenicama dieser- ovo, dieses - ovo, ovo, dieses - ovo je ; jenes - zatim, jener- to, Jene - to, one ; Solcher- takav, Solche - takav, takav solches - takav i upitna zamjenica Welcher- koji? Welche - koji? koji? welches - koji?

Upotreba neodređenog člana u njemačkom jeziku

Upotreba određenog člana u njemačkom jeziku

Upotreba nultog člana u njemačkom jeziku

Uputa

Koristite određeni član u sljedećim slučajevima:

Kada je tema o kojoj se govori poznata i govorniku i slušatelju. Na primjer: Das Kind ist gleich eingeschlafen;
- kada je subjekt jedini mogući u datoj situaciji ili na svoj način, ili je nekako istaknut (definiran u rečenici). Na primjer: Die Erde bewegt sich um die Sonne;
- s imenima rijeka, jezera, mora, oceana, planina, ulica, na primjer: der Stille Ozean;
- kolektivno značenje, npr.: Die Gesellschaft hat sich geändert.

Neodređeni član treba koristiti kada:

Stavka iz niza sličnih. Na primjer: Hast du ein Worterbuch?;
- imenica je poimenični dio poimeničnog predikata. Na primjer: Zeuthen ist eine Stadt in Deutschland;
- imenica se ponaša kao izravni objekt nakon haben (imati) i es gibt (postoji). Na primjer: Es gibt hier ein Geschenk.

Članak je odsutan (nula članak) kada:

Imenica je množine i označava neodređeni broj predmeta. Na primjer: Hast du weichen Spielzeuge?;
- imenica znači materijal ili tvar. Na primjer: Ich bevorzuge Kaffee;
- imenica označava svojstvo, kakvoću ili stanje. Na primjer: Sie haben Hunger;
- imenica je poimenični dio složenog poimeničenog predikata i izriče profesionalnu, društvenu i drugu sličnu pripadnost. Na primjer: Ich bin Artz;
- imenica je poimenični dio složenog poimeničnog predikata i označava privremen. Na primjer: Es ist Freitag;
- imenica slijedi iza prijedloga ohne (bez) ili veznika als (kao, kao). Na primjer: Mein Kind liest ohne Hilfe.

Izvori:

• određeni član u njemačkom
• Pravila za određivanje člana u njemačkom jeziku

Postoje članci na mnogim europskim i azijskim jezicima. Oni su određeni i neodređeni. Svaki učenik koji uči jezike romanske i germanske skupine suočava se s potrebom da ih razlikuje. Ove kratke riječi mogu se pojaviti ispred ili iza imenica u jednini i množini. Da bismo ispravno prenijeli značenje stranog izraza, potrebno je znati po čemu se jedan član razlikuje od drugog i kada se koji od njih koristi.

Trebat će vam

• - tekst na stranom jeziku.

Uputa

Nakon što ste dobili zadatak da sami prevedete dio teksta ili sastavite priču, sjetite se koje članke općenito sadrži. Dva su od njih, a i the. Članak a nazivamo određenim, a neodređenim. Tajna njihove upotrebe leži u samom. Ako govorite o nečemu što je već spomenuto, koristite članak a. Isto vrijedi i za situacije ako u razgovoru sa sugovornikom imenujete vrlo specifičan i, štoviše, predmet koji vam je poznat. U suprotnim situacijama stavite.

Pokušajte odgovoriti na pitanje o kojem cvijetu ili olovci govorimo. Ako se riječi "neki", "neki", "nepoznat" mogu staviti ispred imenice, onda se govori o "objektu općenito". U ovom slučaju koristi se neodređeni član. Definitiva se koristi ako se predmet može označiti kao "ovaj", "isti", "onaj koji sam vam pokazao", "onaj o kojem smo već razgovarali".

U brojnim jezicima članovi se koriste i u jednini i u broju. U romanskim jezicima imaju i kategoriju roda. Ali razlikuju se na isti način kao u. Španjolski un, una, unos i unas izvedeni su iz latinskog broja za jedan. Ispred imenica možete staviti riječi "jedan od", "neki", "neki" u odgovarajućem rodu. Ako ispred imenica vidite riječi el, la, los i las, to znači da je o subjektu ili subjektima već bilo riječi ili da sugovornici znaju za njih.

U nekim jezicima razlikovanje omogućuju članovi koji često zvuče potpuno isto, a točno im se značenje može utvrditi samo prema pripadnosti određenom spolu. U jeziku imenice u jednini i množini ponekad zvuče potpuno isto. Za određivanje broja omogućuje kratka riječ koja dolazi prije glavne. Le i les zvuče drugačije. Pažljivo slušajte strani govor i uhvatite zvuk koji završava ovaj mali, ali tako važan dio govora.

Možda vas neće razumjeti ako počnete koristiti imenice bez članova. U mnogim slučajevima samo ovaj skromni dio govora omogućuje vam da odredite što se govori o imenici. Ništa ispred pridjeva i glagola. Ponekad glagoli izgledaju i zvuče potpuno isto kao imenice. Odsutnost člana može uvelike promijeniti značenje fraze, često čak i potpuno suprotno. Stoga, prije nego izgovorite frazu, sjetite se jeste li ikada prije govorili o ovoj temi ili ne.

Pogledajte cijelu ponudu. Ako postoji neki detalj o danom objektu, prije njega može stajati određeni član. Na primjer, ako trebate prevesti izraz "stablo raste ispred kuće", tada se u oba slučaja stavlja ili, recimo, un. Za kuću se može reći da se nalazi u toj i takvoj ulici i da samo drvo raste ispred nje. U ovom slučaju, član ispred riječi "kuća" u gotovo svakom zapadnoeuropskom jeziku bit će određen. Stablo ostaje nepoznato, nekakvo “stablo općenito”. Ako, primjerice, ima slomljen vrh ili račvasto deblo, situacija se mijenja. Ovo je vama već poznato stablo, različito od bilo kojeg drugog. Stoga, stoji pred njim el ili the.

Slični Videi