Što je serenada: u srednjem vijeku, u klasičnoj izvedbi. Značenje riječi serenada Što je serenada

SERENADA

SERENADA

(tal. serenata, od sera - večer). Instrumentalna ili vokalna skladba dirljive prirode, obično se izvodi ispod prozora osoba kojima je posvećena.

SERENADA

Književni oblik, vrsta pjesme preuzeta od trubadura; svaki dvostih završava na provansalskom: sera – večer.

(Izvor: "Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik." Chudinov A.N., 1910.)

SERENADA

večernja ili noćna pjesma koja se izvodi uz pratnju žičanog instrumenta.

(Izvor: "Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik." Pavlenkov F., 1907.)

SERENADA

to. serenata, franc serenada, iz njem. sera, večer; od lat. serus, kasno. Pjevanje u Italiji pod prozorima voljenih ili poštovanih osoba.

(Izvor: "Objašnjenje 25 000 stranih riječi koje su ušle u upotrebu u ruskom jeziku, sa značenjem njihovih korijena." Mikhelson A.D., 1865.)

SERENADA

talijanski naziv pjesme koju dragi pjeva pod prozorom svoje drage, od riječi sir - večer; dakle svako glazbeno djelo nježnog karaktera.

(Izvor: "Potpuni rječnik stranih riječi koje se koriste u ruskom jeziku". Popov M., 1907.)

Sastavljeni rječnik stranih riječi ruskog jezika

Značenje

T.F. Efremova Novi rječnik ruskog jezika. Eksplanatorno- derivacijski

serenada

serenus a Da

i.

1) Pjesma u čast dame (obično kao ljubavni poziv), izvodi se na otvorenom uz glazbu uvečer ili noću pod njezinim prozorima (u trubadurskoj poeziji).

a) Glazbeno djelo - vrsta divertismenta - za mali orkestar ili instrumentalni ansambl, izvodi se na otvorenom.

b) Glazbeno djelo tipa suite za komorni instrumentalni ansambl.

c) Vrsta vokalnog komornog djela ili instrumentalne lirske skladbe.

Suvremeni objasnidbeni rječnik ed. "Velika sovjetska enciklopedija"

SERENADA

(franc. serenada, od tal. serenata, od sera - večer), pjesma uz pratnju lutnje, mandoline ili gitare, upućena voljenoj osobi. Bilo je uobičajeno u životu južnorimskih naroda. Kasnije je postao žanr komorne vokalne glazbe. Serenadom se naziva i višedijelno instrumentalno glazbeno djelo, slično kasaciji, divertismentu i nokturno.

SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Objašnjavajući rječnik ruskog jezika

serenada

SERENADA, -s, f.

1. U zapadnoj Europi (izvorno srednjovjekovnoj): pjesma dobrodošlice uz pratnju lutnje, mandoline ili gitare, pretežno. u čast voljenog.

2. Vrsta lirskog glazbenog djela.

Mali akademski rječnik ruskog jezika

Značenje riječi Serenada prema Efremovoj:
Serenada - 1. Pjesma u čast dame (obično kao ljubavni poziv), izvodi se na otvorenom uz glazbu uvečer ili noću pod njezinim prozorima (u trubadurskoj poeziji).
2. Glazbeno djelo - vrsta divertismenta - za mali orkestar ili instrumentalni ansambl, izvodi se na otvorenom. // Glazbeno djelo tipa suite za komorni instrumentalni sastav. // Vrsta vokalnog komornog djela ili instrumentalnog lirskog djela.

Značenje riječi Serenada prema Ozhegovu:
Serenada - Pjesma dobrodošlice uz pratnju lutnje, mandoline ili gitare, Maxime u čast voljene

Serenada Lirski glazbeni komad

Serenada u Enciklopedijskom rječniku:
Serenada - (franc. serenade - od talijanskog serenata, od sera - večer), pjesma uz pratnju lutnje, mandoline ili gitare, upućena voljenoj osobi. Bio je raširen u životu južnoromanskih naroda. Kasnije je postao žanr komorne vokalne glazbe. Serenadom se naziva i višedijelno instrumentalno glazbeno djelo, slično kasaciji, divertismentu i nokturno.

Značenje riječi Serenada prema Ushakovljevom rječniku:
SERENADA
serenade, (tal. serenata, lit. večernja pjesma). 1. U srednjovjekovnoj poeziji trubadura - večernja pjesma dobrodošlice, koja se izvodi u slobodnom zraku. 2. U staroj Italiji i Španjolskoj pjesma u čast voljene, koja se izvodi pod njezinim prozorom, obično uz pratnju gitare ili mandoline. Od Seville do Grenade čuju se serenade u tihom sutonu noći. A. K. Tolstoj. Mazi, njeguje i daruje te noćnim serenadama. Puškina. || U novoj europskoj glazbi, djelo ovog stila za glas, za pojedinačni instrument ili za orkestar (glazba). Serenada iz Mozartove opere Don Giovanni.

Značenje riječi Serenada prema Dahlovom rječniku:
Serenada
španjolski večernja, noćna počasna ili pozdravna glazba, obično ispod prozora čašćenih.

Definicija riječi "Serenada" prema TSB-u:
Serenada(franc. sreynade, od tal. serenata, od sera - večer)
1) ljubavna pjesma upućena ženi; obično uključuje motiv poziva na spoj. Dolazi od "serene" - "večernje pjesme" provansalskih trubadura. Bilo je uobičajeno u životu južnih romanskih naroda. S. nije razvio čvrste pjesničke oblike. Pjevač je obično izvodio S. pod prozorom svoje voljene, prateći se na lutnji, mandolini ili gitari. S vremenom je S. ušao u operu
(»Don Giovanni« od Mozarta, »Seviljski brijač« od Rossinija i dr.), postaje žanr komorne vokalne glazbe (primjeri iz F. Schuberta, R. Schumanna, I. Brahmsa, E. Griega, M. I. Glinke, A. S. Dargomyzhsky, P. I. Chaikovsky i drugi).
2) Solističko, rjeđe ansamblsko instrumentalno djelo koje reproducira značajke vokalnog sloga (primjeri iz F. Mendelssohna, A. Dvoraka, A. S. Arenskog i dr.).
3) Instrumentalno djelo cikličkog ansambla slično kasaciji, divertismentu i nokturnu. Izvorno je stvoren u čast osobe i bio je namijenjen izvedbi na otvorenom; krajem 18. stoljeća izgubio svoju primjenu. Za razliku od simfonije, obično se sastoji od 7-8 ili više dijelova; dijelovi tipični za simfoniju u njoj se spajaju s onima karakterističnima za suitu. Među autorima takvih S. su J. Haydn, W. A. ​​Mozart, L. Beethoven, J. Brahms, A. Dvorak, H. Wolf, J. Sibelius, P. I. Čajkovski, A. K. Glazunov i drugi.
4) Skladba za pjevanje uz instrumentalnu, uglavnom orkestralnu, pratnju, nastala u zapadnoj Europi u 17-18. u čast svake dvorske proslave; pristupa operi i svečanoj kantati.

serenata, od sera - večer) - glazbena skladba koja se izvodi u nečiju čast. U povijesti glazbe postoji nekoliko tumačenja ovog pojma.

• U najstarijem smislu, serenada je pjesma koja se izvodi za voljenu, obično navečer ili noću i često ispod njenog prozora. Ovaj je žanr bio uobičajen u srednjem vijeku i renesansi. Izvor takve serenade je večernja pjesma trubadura (serena). Vokalna je serenada bila raširena u životu južnih romanskih naroda. Pjevač se obično pratio na lutnji, mandolini ili gitari.

Spisi ove vrste javljali su se iu kasnijim razdobljima, ali najčešće u kontekstu pozivanja na prošlost. (na primjer, u Mozartovom Don Giovanniju).

• Tijekom barokne ere, serenada (koja se u ovom slučaju naziva i talijanska serenada - budući da je ovaj oblik bio najčešći u Italiji) bila je vrsta kantate koja se izvodila na otvorenom u večernjim satima, uključujući i vokalne i instrumentalne izvedbe. Među skladateljima koji su skladali ovu vrstu serenade bili su Alessandro Stradela, Alessandro Scarlatti, Johann Joseph Fuchs, Johann Mattheson, Antonio Caldara. Takve skladbe bile su velika djela koja su se izvodila s minimalnim uprizorenjima i bila su poveznica između kantate i opere. Neki autori tvrde da je glavna razlika između kantate i serenade, oko 1700. godine, bila ta što se serenada izvodila na otvorenom pa su se stoga mogli koristiti instrumenti koji bi bili preglasni u maloj prostoriji - trube, rogovi i bubnjevi.

• Najvažnija i najraširenija vrsta serenade u povijesti glazbe je višestavačna skladba za veliki instrumentalni ansambl, slična kasaciji, divertismentu i nokturnu, a uglavnom je nastala u klasičnom i romantičnom razdoblju, iako postoji nekoliko primjera u 20. stoljeća. Obično su takve skladbe lakše od drugih višestavačnih skladbi za velike ansamble (primjerice, simfonija), gdje je melodija važnija od tematskog razvoja ili dramskog intenziteta. Takvi su spisi bili najčešći u Italiji, Njemačkoj, Austriji i Češkoj.

Napišite recenziju na članak "Serenada"

Književnost

• Serenada // Glazbena enciklopedija / ur. Yu. V. Keldysh. - M .: Sovjetska enciklopedija, Sovjetski skladatelj, 1978. - T. 4.

Odlomak koji karakterizira Serenadu

"Malo smo propustili", rekao je šišmiš.
Sjedište se nalazilo tri milje od Salzeneka. Rostov je, bez odlaska kući, uzeo konja i odjahao u stožer. U selu u kojem se nalazio stožer bila je krčma koju su posjećivali časnici. Rostov je stigao u krčmu; na trijemu ugleda Telyaninovog konja.
U drugoj prostoriji krčme sjedio je poručnik za jelom kobasica i bocom vina.
"Ah, i ti si svratio, mladiću", rekao je, smiješeći se i visoko podižući obrve.
- Da - rekao je Rostov, kao da je trebalo mnogo truda da izgovori tu riječ, i sjeo za susjedni stol.
Obojica su šutjela; u sobi su sjedila dva njemačka i jedan ruski oficir. Svi su šutjeli, a čuli su se zvuci noževa po tanjurima i poručnikovo laktanje. Kad je Telyanin završio s doručkom, izvadi iz džepa dvostruku torbicu, raširi prstenje svojim malim bijelim prstima savijenim uvis, izvadi zlatni i, podigavši ​​obrve, dade novac sluzi.
"Molim vas, požurite", rekao je.
Zlato je bilo novo. Rostov je ustao i prišao Telyaninu.
"Daj da vidim torbicu", rekao je tihim, jedva čujnim glasom.
Pokretajući pogled, ali još uvijek podignutih obrva, Telyanin je pružio torbicu.
- Da, lijepa torbica... Da... da... - rekao je i odjednom problijedio. "Gledaj, mladiću", dodao je.
Rostov je uzeo novčanik u ruke i pogledao ga, i novac koji je bio u njemu, i Teljanina. Natporučnik se, po običaju, osvrne oko sebe i kao da se odjednom vrlo razveseli.
"Ako budemo u Beču, ostavit ću sve tamo, a sada nemam kamo otići u ovim usranim gradićima", rekao je. - Hajde, mladiću, idem ja.
Rostov je šutio.
- A ti? i ti doručkuješ? Pristojno su hranjeni”, nastavio je Telyanin. - Dođi.
Ispružio je ruku i uzeo novčanik. Rostov ga je pustio. Telyanin je uzeo torbicu i počeo je stavljati u džep svojih hlača, a njegove su se obrve ležerno podigle, a usta su mu se lagano otvorila, kao da govori: "Da, da, stavio sam svoju torbicu u džep, i vrlo je jednostavno, i nikoga nije briga za ovo” .
- Pa što, mladiću? reče uzdahnuvši ispod podignutih obrva pogledavši Rostova u oči. Neka vrsta svjetlosti iz očiju, brzinom električne iskre, prešla je iz Telyaninovih očiju u Rostovljeve oči i natrag, natrag i natrag, sve u trenu.
"Dođi ovamo", reče Rostov, zgrabivši Teljanina za ruku. Gotovo ga je odvukao do prozora. - Ovo je Denisovljev novac, ti si ga uzeo ... - šapnuo mu je na uho.
"Što?... Što?... Kako se usuđuješ?" Što? ... - rekao je Telyanin.
Ali ove su riječi zvučale kao žalosni, očajnički krik i molba za oprost. Čim je Rostov čuo taj zvuk glasa, ogroman kamen sumnje pao mu je s duše. Osjetio je radost, a u isti čas mu je bilo žao nesretnika koji je stajao pred njim; ali je trebalo dovršiti započeti posao.

francuski serenada, iz tal. serenata, od sera - večer; njemački Serenada, Standchen

\1) Pjesma koja je poziv voljenoj osobi. Izvor takve S. je večernja pjesma trubadura (serena). Wok. S. je bio raširen u životu Jug. romanski narodi. Bila je namijenjena za izvođenje navečer ili noću pod prozorom njezina dragog; pjevač se obično pratio na lutnji, mandolini ili gitari. S vremenom se ovakav wok. S. je ušao u operu (serenada Don Giovannija iz istoimene Mozartove opere, serenada grofa iz opere Seviljski brijač Rossinija i dr.), uz njezinu varijantu - pjesmu u čast voljena, veličajući njezine vrline - postala je žanr komornog woka. glazba, muzika. Nadaleko su poznate Schubertova "Večernja serenada" ("Ständchen") na tekst L. Relshtaba (njegova "Jutarnja serenada" u mnogočemu predstavlja vrstu "jutarnje pjesme" - vidi Alborada), S. na tekst F. Grillparzer (za solo kontraalt, ženski zbor i fp.); među pjesmama F. Schuberta ima serenada koje ne nose ovaj naziv (npr. pjesma »Sylviji« — »An Sylvia«). Naknadno S. za glas i klavir. stvorili R. Schumann, J. Brahms, E. Grieg, M. I. Glinka ("Ovdje sam, Inezilya", "Noćni Zephyr", "O moja divna djevo"), A. S. Dargomyzhsky ("Noćni sljez"), P. I. Čajkovski ( "Don Juan Serenade") i drugih skladatelja.

\2) Solo instr. komad koji reproducira karakteristične značajke woka. serenade. Uzorci S. mogu poslužiti kao br. 36 iz "Pjesama bez riječi" za klavir. Mendelssohn-Bartholdy, S. iz "Dumoka" za klavir. Dvorak trio, S. za violinu i klavir. Arenski. Povremeno značajke woka. S. oponašaju i u ansamblskoj muzici. Izrazit je primjer C. Andante cantabile iz gudača. Kvartet J. Haydna (Hob. III, br. 17), gdje se ističu solaže i pratnja, rekreirajući zvuk instrumenata tipičnih za pratnju antičke S. - mandolina, lutnja, gitara.

\3) Ciklički. ansambl instr. proizvod koji se odnosi na kasaciju, divertisment i nokturno. U početku su S. stvoreni u čast dr.sc. osobe i bili su namijenjeni izvođenju na otvorenom; u instr. duh je dominirao kompozicijom. alata. S. je često započinjao i završavao marševima, kao da prikazuju dolazak i odlazak glazbenika. Oko 1770. S. je izgubio svoje primijenjeno značenje. Karakteristične značajke simfonije su veći broj dijelova nego u simfoniji (obično 7-8), kombinacija u ciklusu dijelova tipičnih za simfoniju s dijelovima tipičnim za suitu; u pravilu je u S. menuet, često 2-3 menueta. S. je stilom bliži suiti nego simfoniji. Alat sastav može biti i komoran (osobito u suitama za duhovna glazbala) i orkestralni (uglavnom se koriste gudači. orkestar).

Među autorima instr. ciklički S. - M. Haydn, L. i W. A. ​​​​Mozart (najpoznatiji S. - "Haffner Serenade" - "Haffner-Serenade", K.-V. 250, i "Mala noćna glazba" - "Eine kleine Nachtmusik" ", K.-V. 525), L. Beethoven (op. 8 - za violinu, violu i violončelo, op. 25 - za flautu, violinu i violu), I. Brahms (op. 11 - za veliki orkestar i op. 16 - za mali orkestar), A. Dvorak (op. 22 - za gudački orkestar, op. 44 - za puhače, violončelo i kontrabas), X. Wolf ("Talijanska serenada" za mali orkestar), J. Sibelius (op. 69 - 2 str. za violinu i orkestar), P. I. Čajkovski (op. 48 - za gudački orkestar), A. K. Glazunov (op. 7 i 11 - za simfonijski orkestar) i drugi.

\4) Kompozicija za pjevanje uz instr., b. h. orc. pratnja, nastala u 17.-18.st. u zemljama Zapada. Europa u čast dr.sc. adv. proslave (vjenčanja, rođendani ili imendani okrunjenih osoba) i izvode se u kostimima i sa skromnom dekoracijom. U takvim S. obično uključeni alegorijski. tekstovi. U pravilu, osim oznake žanra, nose i definiciju. naslovi koji odgovaraju sadržaju teksta. Ovim se S. približavaju, s jedne strane, opere napisane u čast sličnih događaja (kao npr. opera Zlatna jabuka - Il pomo d "oro" Honor), s druge strane, svečane kantate. Među tim S. - "Acis i Galatea" ("Acis und Galathea") od Handela (3 izdanja), "Vjenčanje Herkula i Ebe" ("Le nozze d" Ercole e d "Ebe") od Glucka. Na Zapadu, kazališni S. označen je isključivo talijanskim izrazom serenate, koji se prije odnosio na S. drugih rodova.

Od Seville do Grenade U tihom sumraku noći čuju se Serenade Čuje se zvuk mačeva. Ovi stihovi pjesnika A. K. Tolstoja, uglazbljeni, serenada su. Sigurno ste to čuli više puta. nazivali smo djela koja se izvode uvečer ili noću na ulici (talijanski izraz "al sereno" znači "na otvorenom") ispred kuće onoga kome je serenada bila posvećena. Najčešće - ispred balkona lijepe dame.
Serenada je nastala u južnoj Europi, pod toplim plavim nebom Italije i Španjolske. Tu je bila neizostavan dio života grada. Sad iz jedne, pa iz druge ulice gotovo uvijek su dopirali zvuci glazbe - najčešće zvonjava lutnje ili gitare, pjevanje. Nije ni čudo što Rossinijeva opera Seviljski brijač, koja tako sjajno utjelovljuje prizore španjolskog života, počinje upravo serenadom. Serenada grofa Almavive, koji pjeva uz pratnju unajmljenih glazbenika pod prozorom šarmantne Rosine. U 17. i 18. stoljeću serenadama su se nazivale i suite za mali orkestar, koje su se izvodile i na otvorenom. Skladatelji su ih u pravilu skladali po narudžbi plemenitih osoba. Takve su serenade napisali Haydn, Mozart.
U 19. stoljeću orkestralnih serenada gotovo da i nije bilo. Izuzetak je bio Čajkovski za gudački orkestar. S druge strane, veliku pozornost privlači vokalna serenada - ne više pjesma koju izvodi gospodin ispod balkona voljene, već romansa namijenjena koncertnoj izvedbi. Vrlo su popularni Franz Schubert ("Pjesmo moja, leti s molitvom tiho u jedan sat u noći ..."), Petar Iljič Čajkovski ("Spavaj, dijete, pod tvojim prozorom pjevat ću ti serenadu ... ”). Kao što vidite, sadržaj vokalnih serenada ostao je tradicionalan.

Vrijednost sata Serenada u drugim rječnicima

Serenada- isp. večernja, noćna počasna ili pozdravna glazba, obično ispod prozora čašćenih.
Dahlov eksplanatorni rječnik

Serenada- serenade, (tal. serenata, lit. večernja pjesma). 1. U srednjovjekovnoj poeziji trubadura - večernja pjesma dobrodošlice, koja se izvodi u slobodnom zraku. 2. U staroj Italiji........
Objašnjavajući rječnik Ušakova

Serenada J.- 1. Pjesma u čast dame (obično kao ljubavni poziv), izvodi se na otvorenom uz glazbu uvečer ili noću pod njezinim prozorima (u trubadurskoj poeziji). 2. Glazbeni........
Objašnjavajući rječnik Efremove

Serenada- -y; i. [tal. serenata]
1. U Italiji i Španjolskoj u srednjem vijeku: pjesma uz pratnju lutnje, mandoline, gitare u čast voljene, izvodi se pod njezinim prozorima (obično kao ljubavna ........
Objašnjavajući rječnik Kuznjecova

Serenada- Vraća se na talijanski serenata, nastao sufiksalnim putem od imenice sera - "noć"; doslovno prevedeno - "noćna pjesma".
Krilovljev etimološki rječnik

Serenada- (franc. serenada - od talijanskog serenata, od sera - večer), pjesma uz pratnju lutnje, mandoline ili gitare, upućena voljenoj osobi. Bio je rasprostranjen u životu južnih rimskih naroda .........
Veliki enciklopedijski rječnik

Serenada- - večer - pjesma uz pratnju lutnje, mandoline ili gitare, upućena voljenom. Bilo je uobičajeno u životu južnih romanskih naroda. Kasnije je postao žanr komorne vokalne glazbe.
Povijesni rječnik

Serenada- (Francuska serenada, od talijanskog serenata, od sera - večer; njem. Serenade, Ständchen).
1) Pjesma koja je poziv voljenoj osobi. Izvor takvog S. je večernja pjesma trubadura ........
Glazbena enciklopedija