افسانه های ترسناک روسی. فرانسوی ها روسیه را چگونه می بینند
فقط باید یک مرد را تحسین کنید، فرقی نمی کند اسکیمو باشد یا فرانسوی. به خصوص اگر با او یخچال مشترک داشته باشید و حتی گاهی (خب، هر شب) خود را در یک تخت بیابید. زیرا، می بینید، خیلی دیر است که در این مورد مردی را تحسین نکنید بار اضافیبه سیستم عصبی
قبل از شما بحث هایی وجود دارد که تظاهر نمی کنند که سیستماتیک یا بیش از حد جدی در مورد آنچه در انتظار شماست اگر با یک فرانسوی شروع کنید. بر اساس گزارش شاهدان عینی از جمله من ثبت شده است.
او یک نام مرکب خواهد داشت
که در آن، علاوه بر هر چیز دیگری، تلفظ نیمی از حروف نوشته شده ممکن نخواهد بود. نام دوست پسر شما پیر ایو خواهد بود. یا ژان ماری یا ژاک آنتوان. اما حتی اگر معلوم شود که یک فرانسوی بدون خط تیره پیدا کنید، او فقط در صورت آتش سوزی چند نام دیگر در پاسپورت خود خواهد داشت. که اگر در مورد آن فکر کنید، به عنوان یک درمان برای روتین خوب است. و یک سیلی به پشت سر، اگر ناگهان لوسین رژیس را صدا کنید. مطمئناً یکی از آن نامها Regis خواهد بود.
او یک آشپز عالی خواهد بود.
بشامل را روی حرارت ملایم بجوشانید و گوشت گوساله را با قارچ آغشته شده بپیچید شیرینی پفکی، با چشم بستهموسیر را از پیاز فقط تشخیص دهید. یا نه! وقتی فهمیدم همه فرانسویها با ژن آشپز معروف آلن دوکاس به دنیا نمیآیند، تصویر ایدهآلیستی من از جهان (که طبق آن شخصیتهای اصلی فیلم پورن در پایان فیلم با هم ازدواج میکنند) متزلزل شد. اما یک چیز مسلم است: او برای خوردن احمق نخواهد بود.
"اولین چیزی که در مورد من توجه من را جلب کرد مردان فرانسویبرایش مهم نیست که چه چیزی در شکمش تمام می شود. پنیر فرانسوی، شراب قرمز، باگت - کلیشه ها هرگز به واقعیت نزدیک نبوده اند. آنها می گویند مردی را در رختخواب اغوا می کنند و او را در آشپزخانه نگه می دارند. فکر می کنم مربوط به فرانسوی هاست. و دوست پسر من همیشه طبیعی بودن را به تجمل ترجیح می دهد. او مطمئن است که شما باید آنطور که می خواهید زندگی کنید، نه با توجه به نظر دیگران."
او در مورد غذا زیاد صحبت خواهد کرد
در اولین سفرم با سماورم به فرانسه، وقتی به مناطق حفاظتشدهای رسیدم که فرانسویها نه به عنوان مهاجران ترسو، بلکه به عنوان جمعیتهای بومی یافت میشوند، از اینکه دوستان دوست پسرم چقدر درباره غذا صحبت میکنند شگفتزده شدم. دیروز و روز سوم چه خوردند، امروز خدا چه ناهار فرستاد و فردا چه حکمی دارند. آه، چقدر چشمان مردان بالغ هنگام بحث درباره پوسته کارامل روی کرم بروله می سوزد! چگونه آنها از دستور پخت استیک تارتار خانگی خود لذت می برند! بازدید از یک رستوران با چه دقتی توصیف می شود (در فرانسه اغلب می گویند نه "رستوران عالی"، بلکه "میز عالی"، " بهترین میزدر شهر" - تعالی بخش اصلی تصویر فرانسویعمر یک آیتم داخلی).
بنابراین، اگر میخواهید با یک فرانسوی راحت باشید، به شما توصیه میکنم نسبت به میلیونر زیرزمینی کرهایکو، علاقه بیشتری به غذا داشته باشید. در حال حاضر، فرانسوی هرگز غذای کسل کننده را صرفاً برای زنده نگه داشتن خود بر اساس اصل "بخورید تا زندگی کنید" نمی خورد و از شما می خواهد که عشق او را به غذاهای خوشمزه و پخته شده در میان بگذارید. سخته ولی من بهت ایمان دارم شما می توانید آن را انجام دهید.
در ششمین سال ازدواجمان، دو روز برای عروسی به آستانه پرواز کردیم، در یک آپارتمان اجاره ای با اقوام ماندیم. صبح روز بعد بعد از عروسی، او زودتر از خواب بیدار شد، به نزدیکترین فروشگاه رفت، کیف خرید. یخ و قهوه، یخ منجمد برای من... او می داند که هیچ چیز صبح ها به اندازه قهوه یخی مرا خوشحال نمی کند. در خانه همیشه یک فریزر کامل یخ وجود دارد، اما در سفر..."
دوستان به اندازه شما برای او مهم هستند.
در میان فرانسوی ها گوشه نشین نیز وجود دارد. اما در بیشتر موارد، آنها به شدت به برقراری ارتباط علاقه دارند.
- آپرو؟ - فرانسوی ها در چت WhatsApp برای دوستان خود می نویسند.
- آپرو! دوستان جواب میدن
"Apero" از فرانسوی به عنوان "aperitif" یا "بیایید برای یک لیوان قرمز در یک کافه برویم و در مورد زخم صحبت کنیم" ترجمه شده است. فرانسوی ها هر روز مریض می شوند. آنها می توانند روزانه با دوستان و آشنایان خود ملاقات کنند و موضوعات جدیدی را برای گفتگو پیدا کنند، حتی اگر روز قبل سه ساعت متوالی صحبت کرده باشند. ( درست مثل من و یولیا که با تلفن صحبت می کنیم). فرانسوی ها هم برای سهیم شدن در شادی و هم برای زمانی که مشکل دارند به سمت یکدیگر کشیده می شوند. آنها به دیدار می روند - چه به مناسبت، برای ضیافت های فراوان و چه بدون آن - برای نوشیدن قهوه، گپ زدن به مدت 15 دقیقه، یا حتی اجرای این "اپرو". تنها پس از غوطه ور شدن در محیط فرانسوی، متوجه شدم که شایعات در مورد مهمان نوازی بی نظیر قزاق ها تا حدودی اغراق آمیز بود.
"راه رسیدن به قلب یک فرانسوی از طریق معده نیست - آنها خودشان همه چیز را عالی و با لذت فراوان می پزند. همه چیز بسیار ساده و حتی سرگرم کننده است - آهنگ های برتونی هیجان انگیز، شور متعصبانه برای فوتبال و راگبی در همان زمان. و همچنین باید یک مهماندار مهمان نواز باشید. حتی وقتی می خواهید مهمانان را دور کنید!
او هرگز از رئیس جمهور فرانسه راضی نخواهد بود
به خصوص اگر فرانسوا اولاند باشد. 50 درصد از مکالمات Apero به موضوع آشپزی اختصاص دارد. 15 درصد برای زنان. 35 - بحث اخبار سیاسی و انواع نکوهش دولت فعلی فرانسه. با این حال، رؤسای جمهور قدیمی نیز آن را دریافت خواهند کرد، اگر جرات کنید بپرسید که آیا فرانسه فقیر تا به حال رهبر قابل تحملی داشته است؟ تنها سیاستمداری که معمولاً لمس نمی شود شارلمانی است.
آنقدر که تصور می کردید رمانتیک نخواهد بود.
این احتمال زیاد است که منتخب شما اغلب از زبان زشت استفاده کند (مخصوصاً "پوتان" که نیازی به ترجمه ندارد) و جوک های نمکی بسازد. با وجود حس شوخ طبعی ظریف شخصیتهای ژان دوژاردن و پیر ریچارد، فرانسویهای این طرف پرده عاشق شوخیهای زیر کمربند هستند. در این زمینه توصیه من به شما: عاقلانه عمل کنید، زبان فرانسه یاد نگیرید. سپس هر لحظه، مهم نیست فرانسویهای اطراف شما چه حکایتی فالومرکزی میگویند، میتوانید تصور کنید که در کافهای در مونتمارتر هستید - در میان بوهمیاییهایی که درباره تکنیک پوینتیلیسم بحث میکنند. میدونی چرا؟
هر عبارت (حتی رک و پوست کنده) در دهان او زیبا به نظر می رسد
چنین است زبان فانتزی. "کودک" خطاب به شما، که از آن استخوان گونه در روسی کوچک می شود، مانند bebe coeur یا "mon petit bebe" خواهد بود. چه می توانم بگویم، حتی کلمات "گوزن" یا "کک" که به دلایلی در فرانسه به آنها زنان محبوب می گویند، شبیه "بیشکت" لطیف و "چرک کوچک" به نظر می رسد.
ویکتوریا
"شما باید به این واقعیت عادت کنید که هر دومین شوخی مربوط به رابطه جنسی یا قسمتی از بدن (بیشتر از کمر) خواهد بود. یادگیری استقلال (اجتماعی، نه مالی) کلید روابط طولانی مدت است. معده را به هضم هر چیزی که قبلا تصور نمی شد خوراکی باشد (پاهای قورباغه، حلزون، ماهی گز، گوشت خام) عادت دهید. خانمهای برهنه و به تمام معنا بسیار هیجانزده، مسیو. به یاد داشته باشید که پنیر یک دسر است.
"شما هر روز عصر با او صحبت و گفتگو خواهید کرد و هرگز خسته نخواهید شد. قرار ملاقات با یک فرانسوی به معنای آماده بودن برای یک زندگی مستقل و تصمیم گیری مستقل است. شما از حمایت معقولی از طرف محبوب خود دریافت خواهید کرد، اما حمایت بیش از حد، کمک و حمایت را فراموش کنید. مشارکت در امور شما که برای مردان قزاقستانی معمول است».
من با این سوال متحیر شدم - فرانسوی ها چه تفاوتی با ساکنان سایر کشورها دارند و همچنین بیشترین موارد را جمع آوری کردند. حقایق جالبدر مورد فرانسه
1. به سوال "Ca va؟" (حال شما چطور است؟) پاسخ همیشه "Ca va" است، فقط لحن تغییر می کند.
2. فرانسوی ها به گذشته و فرهنگ خود افتخار می کنند.
3. فرانسوی ها دوست ندارند به زبان های دیگری غیر از فرانسوی صحبت کنند.
4. وقتی فرانسوی ها انگلیسی صحبت می کنند، به دلیل صامت های نرم، لهجه بسیار خنده داری دارند.
5. انگلیسی فرانسوی franglais (frangle) نامیده می شود - مخلوطی از هر دو زبان.
6. فرانسوی ها همیشه مغرور به نظر می رسند، حتی اگر در اعماق وجودشان مغرور نباشند.
7. محدودیت هایی در رادیو و تلویزیون برای انگلیسی، به ویژه آهنگ ها، فیلم های آمریکایی و سایر محصولات فرهنگ های خارجی وجود دارد.
8. از ژوئن 2011، قانونی در فرانسه به تصویب رسیده است که نام توییتر و فیس بوک را در تلویزیون و رادیو ممنوع می کند.
9. فرانسوی ها بسیار مودب هستند.
10. در فرانسه رسم است حتی در صف احوالپرسی و خداحافظی.
11. بیشتر فرانسوی ها فقط با پژو، رنو یا سیتروئن رانندگی می کنند.
12. فرانسوی ها تا دیروقت سر کار نمی مانند.
13. فرانسوی ها گاهی دوست دارند یک یا دو روز از هفته کاری را صرف اعتصاب کنند.
14. هفته کاریدر فرانسه 35 ساعت.
15. فرانسه یکی از کمترین ساعات کار در سال را در اروپا دارد (1554، برای مقایسه در ایالات متحده - 1810)
16. یکشنبه همه مغازه ها تعطیل است.
17. تمامی بانک ها در روزهای یکشنبه و دوشنبه تعطیل هستند.
18. فرانسوی ها همیشه از دولت فعلی ناراضی هستند.
19. بسیاری از فرانسوی ها می خواهند به کانادا بروند.
20. کسانی که زمانی در کانادا تحصیل می کردند / زندگی می کردند برای مهاجرت نهایی به آنجا آماده می شوند.
21. یک بطری شراب سفره 3-4 یورو قیمت دارد.
22. یک لیوان چای در کافه 4-6 یورو قیمت دارد.
23. فرانسوی ها عاشق گوشت هستند.
24. موزه لوور پربازدیدترین موزه جهان است (8.5 میلیون نفر در سال 2010).
25. همیشه یک صف طولانی در باجه بلیط در پای برج ایفل وجود دارد.
26. بسیاری از زنان فرانسوی اگر مردی برای آنها هزینه کند، آن را توهین می دانند.
27. زنان فرانسوی به خوبی از مو و پوست خود مراقبت می کنند.
28. زنان فرانسوی در لباس، کلاسیک را ترجیح می دهند، اما در عین حال همیشه به دنبال تصویر منحصر به فرد خود هستند.
29. زنان فرانسوی عاشق پوشیدن جواهرات و لوازم جانبی هستند و رنگ ها و اشکال را به طرز ماهرانه ای ترکیب می کنند.
30. در فرانسه می توانید آب لوله کشی بنوشید.
31. آب و برق در فرانسه بسیار گران است.
32. تماس با یک لوله کش می تواند 500 یورو هزینه داشته باشد.
33. فرانسه فعالانه از اسناد کاغذی استفاده می کند.
34. کلیه شرکت های فرانسوی که فرانسوی ها از خدمات آنها استفاده می کنند به طور مرتب برای آنها نامه های مختلفی ارسال می کنند.
35. تمام اسکناس ها، نامه ها و سایر اوراق هرگز نباید دور ریخته شوند.
36. آنها باید نگهداری شوند. ترجیحا تا آخر عمر
37. تقریباً در 100٪ موارد، مدارک با دقت تکمیل شده، کلید موفقیت است.
38. آموزش عالیدر دانشگاه های دولتی فرانسه رایگان است.
39. تحصیل در دانشگاه های خصوصی پولی و معتبرتر است.
40. دانشگاه های خصوصی هستند مدارس عالی(Grandes Ecoles) که فقط در فرانسه وجود دارند.
41. در فرانسه امتحانات دانشگاه کتبی و ناشناس است.
42. سینماها فیلم ها را به زبان فرانسوی و به زبان اصلی با زیرنویس فرانسوی نمایش می دهند.
43. روستاهای زیادی در فرانسه وجود دارد - آنها مراکز شراب سازی هستند.
44. دهکده های فرانسه شگفت انگیز هستند مکانهای زیباجایی که مردم با لبخندهای شاد زندگی می کنند.
45. فرانسه بزرگترین تولید کننده محصولات کشاورزی در اتحادیه اروپا است.
46. کشاورزی تقریباً 4 درصد از تولید ناخالص داخلی را تشکیل می دهد، تولیدات کشاورزی فرانسه 25 درصد از تولید اتحادیه اروپا را تشکیل می دهد.
47. زمین های کشاورزی 82 درصد از قلمرو - 48 میلیون هکتار را پوشش می دهد.
48. فرانسه سالانه 7-8 میلیارد بطری شراب در سال تولید می کند که سهم صادرات جهانی حدود 18٪ است.
49. بیشتر فرانسوی ها شراب قرمز را ترجیح می دهند (حدود 70 درصد).
50. کنیاک نام یکی از استان های فرانسه است که این نوشیدنی از آنجا می آید.
51. برای یک فرانسوی شایسته، "نوشیدن" به معنای نوشیدن شراب خوب با غذا است.
52. شراب عنصر ضروری شام است.
53. برای ناهار، فرانسوی ها اغلب یک باگت می خورند.
54. فرانسه بزرگترین واردکننده قورباغه در جهان است.
55. اما فرانسوی ها قورباغه نمی خورند، برای گردشگران غذای لذیذ است.
56. گوشت قورباغه کم کالری است، طعمی شبیه مرغ دارد.
57. فرانسه بنیانگذار اتحادیه اروپا است.
58. ایدئولوگ اصلی اروپای متحد - روبرت شومان - وزیر امور خارجه فرانسه در سالهای 1948-1953.
59. در فرانسه دوره فروش در فروشگاه ها در هر منطقه توسط مقامات محلی تعیین می شود.
60. فروش 2 بار در سال - ژانویه - فوریه و جولای - آگوست.
61. پلیس در پاریس سوار اسکیت می شود.
62. بزرگترین سیل پاریس در سال 1910 بود.
63. در سال 1898 اولین 6 خط مترو در پاریس راه اندازی شد.
64. لوور تنها در سال 1793 به موزه تبدیل شد (در قرن دوازدهم ساخته شد)
65. کرایه ماشین در نمایندگی یوروپکار فرانسه حدود 2 برابر بیشتر از همان آژانس در آلمان هزینه خواهد داشت.
66. چیزی که در آلمان 1 یورو فروخته می شود در فرانسه 2 یورو قیمت دارد.
67. دانش آموزان فرانسوی تمایل دارند در کلاس جواب ندهند.
68. جواب نمی دهند چون می ترسند اشتباه کنند حتی اگر جواب را بدانند.
69. در فرانسه بعد از کنسرت به هنرمندان گل نمی دهند (در تئاتر، اپرا و غیره).
70. پرچم به شکل سه رنگ در فرانسه از سال 1794 وجود داشته است.
71. پرچم اتحادیه اروپا با 12 ستاره توسط آرسن هایتز ساکن استراسبورگ در سال 1955 طراحی شد.
72. 12 ستاره روی پرچم هرگز تعداد کشورها را نشان نمی دهد، این نماد مذهبی اتحاد، همبستگی و هماهنگی است.
73. سرود فرانسوی Marseillaise مدتی پس از انقلاب 1917 به عنوان سرود روسیه مورد استفاده قرار گرفت.
74. نویسنده مارسی راجر دو لیزل است، او سرود آینده فرانسه را در استراسبورگ نوشت، جایی که برای اولین بار آن را اجرا کرد.
75. در فرانسه، دولت حتی برای نگهداری از سگ ها کمک هزینه می پردازد.
76. به طور کلی، هر چه پول کمتری داشته باشید، دولت بیشتر به شما در قالب یارانه، کمک های مادی، کمک هزینه و ... می دهد.
77. دانشجو می تواند بلیط حمل و نقل عمومی را به مدت یک ماه به قیمت 10 (!) سنت خریداری کند.
78. فرانسه بعد از ایالات متحده دومین تولید کننده برق هسته ای است.
79. در فرانسه 59 نیروگاه هسته ای وجود دارد.
80. این حدود 0.9 نیروگاه در هر 1 میلیون نفر است، در ایالات متحده آمریکا - حدود 0.3 در هر 1 میلیون نفر.
81. فرانسوی ها بیشترین زمان را در میان ساکنان کشورهای OECD صرف خواب و خوردن می کنند.
82. به طور متوسط، فرانسوی ها حدود 9 ساعت در شبانه روز می خوابند (مطالعه OECD).
83. همانطور که خود فرانسوی ها می گویند، "ما زندگی نمی کنیم تا کار کنیم، بلکه کاملا برعکس."
84. استراحت ناهار در بسیاری از شرکت ها - از 12 تا 14 ساعت.
85. فرانسوی ها همیشه دیر می کنند.
86. 15 دقیقه تأخیر یک هنجار برای ارتباط و انجام تجارت است.
87. فرانسه وسیله ای به نام گیوتین به دنیا داد.
88. برای اولین بار استفاده از گیوتین در سال 1792 (انقلاب فرانسه) پیشنهاد شد.
89. لویی شانزدهم در سال 1793 با گیوتین اعدام شد.
90. برای اولین بار، روابط دیپلماتیک بین روسیه و فرانسه در سال 1717 برقرار شد، زمانی که اولین سفیر روسیه در فرانسه استوارنامه خود را با امضای پیتر اول تقدیم کرد.
91. طاق نصرتچرخ فلک (Arc de Triomphe du Carrousel)، ساخته شده در 1806-1808. برای بزرگداشت پیروزی های ناپلئون
92. خودروهای بوگاتی در منطقه آلزاس فرانسه در نزدیکی استراسبورگ تولید می شوند.
93. بزرگترین تعطیلی رسمی- روز باستیل (14 ژوئیه 1789).
94. باستیل در سال 1370 در پاریس به عنوان یک استحکامات ساخته شد و در قرن هفدهم به زندانی برای مخالفان تبدیل شد.
95. اما در زمان دستگیری فقط چند زندانی وجود داشت، هدف اصلی از دستگیری اسلحه بود.
96. فرانسه یکی از بالاترین بار مالیاتی را در بین کشورهای اتحادیه اروپا دارد.
97. مالیات بر درآمد - 34.3٪
98. نرخ مالیات بر ارزش افزوده - 2.1، 5.5 و 19.6٪.
99. در سال 2006، قانونی تصویب شد که بار مالیاتی یک شهروند را به 50٪ از درآمد او محدود می کرد.
100. در رتبه بندی بانک جهانی Doing Business، فرانسه در بین 183 کشور در رتبه 26 قرار دارد.
دوست من دوست دارد بگوید: "گاهی اوقات آرزو می کنم ای کاش زبان فرانسه را یاد می گرفتم." در واقع، به محض اینکه شروع به درک این گفتگوهای طولانی و پر از زیبا کردید، بلافاصله مقدار زیادی از عاشقانه از بین می رود. به عنوان مثال، "هفته گذشته، من و متیو پنیر ذوب شده خوردیم، و گربه تکه ای از میز را دزدید. شب از خواب بیدار شدم - بوی غیر قابل تحملی در اتاق می آمد. فکر کردم "گربه لعنتی" و او را به سمت آن بردم. آشپزخانه. روز بعد دیر به خانه برگشتیم "چیزی برای خوردن وجود نداشت، بنابراین مجبور شدم بقیه ظرف را بگیرم. گربه با احتیاط شب را در راهرو حبس کرده بود. و شما چه فکر می کنید؟ بویی نمی داد. کمتر از شب اول معلوم شد که متیو نسبت به پنیر واکنش بی نظیری داشت! به دوست پسرش که وارد اتاق شده بود نگاه کرد، او را در آغوش گرفت و گفت: متیو، گربه، بیا بریم خانه؟ داستان توصیف شده، خوشبختانه هنوز از دسته موارد روزمره نیست، اما به طور کلی، موضوعات توالت در فرانسه بسیار ساده تر است - به عنوان مثال، یک کتاب کودک برای مدت طولانی در فروشگاه ها فروخته می شد که در آن یک حیوان تنها زندگی می کرد. تحلیل مقایسه ایفضولات یافت شده در جنگل تا بفهمند متعلق به چه کسانی هستند و محصول "روده های جذاب" یک سال پیش در رهبران فروش ظاهر شد. وقتی به فرانسه رسیدم، وقتی شنیدم مادر بچه های اپرام، وکیل معروف پاریسی، خطاب به دوستانم فریاد می زد: منتظر من باشید، من فقط ادرار می کنم، بسیار متعجب شدم! بعداً معلوم شد که فقط مهاجران روسی از عبارات "من پودر می کنم" و "من باید به اتاق توالت بروم" استفاده می کنند و پس از چند سال آنها نیز به افشاگری عادت می کنند. "دوباره به توالت، توما؟" - بقیه شرکت کنندگان نمایش بی سابقه "در فضای باز ما" با محبت از مدیر عبوری می پرسند. "وقتش است، وقتش است!" - او بدون بدخواهی پاسخ می دهد و از در ناپدید می شود. فقط هشت سال دارم - و وقتی همکاران در ناهار شروع به بحث در مورد ویژگی های هضم و راه های بهبود آن می کنند تقریبا سرخ نمی شوم: اکنون می دانم که ورونیک ترجیح می دهد بلافاصله بعد از شام از اتاق خانه بازدید کند، نیکلاس فرفری دوست ندارد غذا بخورد. سبزیجات قرمز، و اولیویه ظاهر شوم می تواند در هر زمان دستور العملی برای یک سوپ معجزه آسا برای سوء هاضمه تجویز کند. ظاهراً برخلاف طب فرانسوی که می خواهد همه را با پاراستامول درمان کند، چنین صحبت هایی تأثیر خوبی دارد. به طور کلی، تلاش برای توصیف آنچه ساکنان جمهوری فرانسه در مورد آن صحبت می کنند، کار بسیار ناسپاسی است. با این حال، جدا از تم ابدیهضم، موضوعات کلی نسبتاً قابل پیش بینی وجود دارد: همه چیز چقدر گران است، غذا، آب و هوا، رابطه جنسی. سکس و شوخی های کثیف می توانند هر مکالمه ای را زنده کنند: هیچ کس حاضر نیست در مورد آن صحبت کند پیوندهای خطرناک- چه کسی با چه کسی میخوابد، میخوابد یا میخوابد، و مردان با لذت کمتری در چنین گفتگوهایی شرکت میکنند. بحث در مورد کسی پشت سر شما سرگرمی از سریال "یک چیز بی اهمیت، اما خوب است" است، بخشی جدایی ناپذیر ذهنیت فرانسوی. هوا حتی ساده تر است - هوا همیشه بد است: خیلی سرد، خیلی گرم، تهویه هوا نمی تواند دوباره با آن مقابله کند، و باران های بی رحمانه ای در تابستان خواهد آمد. همه چیز گران است - سفر به لندن، غذا، مسکن، مالیات های گزاف، ناهار در یک رستوران نزدیک. یک مکالمه پویا می خواهید؟ شکایت کنید - و قطعاً پاسخ حساسی خواهید یافت. موضوع غذا در این کشور جداست. مکالمات در مورد غذا در حال حاضر در دستگاه قهوه در حال انجام است، جایی که از ده صبح به تدریج مهم ترین سؤال کاری شروع می شود: "امروز کجا ناهار می خوریم؟" در دوازده، همه در حال حاضر در شروع کم هستند، به طوری که در ساعت 12.10 در یک رستوران نزدیک می نشینند و در حالی که منتظر غذا هستند، به یاد بیاورند که چه کسی اخیرا چه چیزی خورده و از چه پذیرایی بازدید کرده است. فرانسوی در هنگام شام نیز چت می کند - جمله مادربزرگ های ما "وقتی می خورم - من کر و لال هستم" در شش گوش بی معنی است. بعد از شام، حتماً باید بگویید "وای، امروز چطور خوردیم!" - و در یک مینی سیستا جلوی کامپیوتر قرار بگیرید تا روز بعد دوباره همه چیز را شروع کنید. اغلب حتی یک داستان در مورد اینکه چه کسی کجا بود، تبدیل به داستانی در مورد اینکه چه کسی چه چیزی خورد، چقدر خوشمزه بود و چقدر هزینه داشت - حتی اگر یک کباب معمولی در خیابان بعدی از یک پاکستانی غمگین باشد. اگر در مورد آن فکر کنید، در کشوری که در آن متفاوت است غذاهای ملیذکر شده میراث جهانیو نمی تواند باشد. موضوعاتی که بهتر است دست نخورده باقی بمانند، برای یک بار در کتابهای درسی مطالعات کشوری به درستی توضیح داده میشوند: اول از همه، «نه» به صحبت درباره حقوق و هزینههای کلان. البته میتوانید بپرسید و در پنجاه درصد موارد حتی به شما پاسخ میدهند (مخصوصاً بعد از یک لیوان دوم در بار در حین برگزاری مراسم بعد از کار پنجشنبهها)، اما این اتفاقی نخواهد افتاد. بهتر است در مورد اعتقادات مذهبی نپرسیم. سیاست نیز موضوعی لغزنده است، اما وقتی شروع کنید، هر دوم نفر تحلیلگر کاناپه ای خواهد بود که بدتر از روس ها نیست و کاملاً ماهرانه استراتژی های احزاب را مقایسه می کند. با این حال، برای امنیت عاطفی خود، بهتر است نپرسید به چه کسی رای داده اید. انتخابات گذشتههمراه و همدم. اما شگفت انگیزترین چیز این نیست که فرانسوی ها چه می گویند، بلکه این است که چگونه این کار را انجام می دهند. مثلاً کشاورز نیکلاس را در تلویزیون نشان می دهند. کشاورز نیکلاس، بدون سرخ شدن، قادر است مزارع خود را برای مدت بسیار طولانی و رنگارنگ توصیف کند. (گريگوري، کشاورزي از مزرعه جمعي دوستانه آرخانگلسک تيلز، بعيد است که هرگز بتواند با او در فصاحت رقابت کند). یک گاو نر سفید در همان زمان، برادر شوهرم هنوز معتقد است که آذربایجان در کشور شگفت انگیز باکو واقع شده است، یکی از دوستان ما که سوار هواپیمای بوداپست شده بود، با خوشحالی فریاد زد: "خب، به اسکاندیناوی؟"، و من دارم صحبت می کنم. در مورد دانش تاریخ و ادبیات جهان حتی می ترسم صحبت کنم - اما برای این مونولوگ های سرزنده با یک مقدمه، بخش اصلی و نتیجه گیری واضح، فرانسوی ها را می توان بسیار بخشید. منبع
خارجی ها فرانسوی ها را چگونه می بینند؟ در مورد آنها چه می گویند؟ فرانسوی ها از نظر سایر ملیت ها چه ویژگی هایی دارند. مثبت یا ویژگی های منفیارزیابی های سخت یا نرم کننده، قضاوت های خنثی یا مختلط. فرانسوی ها - همه آنها یکسان هستند؟
فرانسوی ها چیست؟ نظر خارجی ها در مورد فرانسوی ها چیست؟
1. «فرانسوی ها نان زیادی می خورند، با همه چیز، سالاد، پنیر. صبح ها ساندویچ درست می کنند - نان و کره و دانک در کافه. آنها حتی یک دسر نان با نان تست - "croutons" دارند.
ژان لین، دانشجوی چینی
2. «فکر میکنم فرانسویها بسیار مشکوک هستند، مخصوصاً وقتی باید برای آن پول پرداخت کنید. آنها می خواهند قبل از خرید همه چیز را در مورد یک محصول بدانند. به نظر می رسد از فریب خوردن می ترسند. اغلب، پس از تردید زیاد، حتی خرید نمیکنند.»
سووانا اوپاتوم، تاجر، بانکوک.
3. «در فرانسه متوجه شدم که مردم بسیار کنایه آمیز هستند. اغلب پشت سر خود دیگران را مسخره می کنند. فرانسوی ها اغلب نقص های جسمانی افراد را مسخره می کنند، این خیلی خوشایند نیست.
جین، دانشجوی استرالیایی
4. «فرانسوی ها عاشق صحبت و بحث هستند. بحث های آنها بی پایان به نظر می رسد. در یک کافه، اغلب می توانید یک عکس ببینید: دو نفر هستند که وارد یک دوئل لفظی شده اند و بقیه در حال گوش دادن هستند.
اولوف، دانشجوی سوئدی.
5. «من متوجه می شوم که زنان فرانسوی و فرانسوی طبیعی هستند و به طور کلی در سادگی خود ظریف هستند. بازیگران تلویزیون هم همینطور. چیزی به نام ما وجود ندارد، وقتی به نظر می رسد که همه تازه آرایشگاه را ترک کرده اند.
تری، مدل مد آمریکایی.
6. "فرانسوی ها می توانند بسیار کنجکاو باشند، آنها از شما همه چیز را می پرسند: "نظر شما در مورد این چیست؟ و برای شما چطور است؟ آیا شما با این موافق هستید؟" در فرانسه، به نظر می رسد، همیشه نظری در مورد سیاست، در مورد رویدادها، در مورد فرهنگ آن وجود دارد ... "
ماریکو، دانشجوی ژاپنی
7. «ما به ندرت در مورد پول در فرانسه صحبت می کنیم. اگر از شما دعوت شود و از آنها در مورد قیمت مبل یا پخش کننده دی وی دی سوالی بپرسید، میزبان خود را آزرده خواهید کرد.
جنیفر، دانشجوی هنگ کنگی.
8. «میدانم کمی کلیشهای است، اما موافقم که فرانسویها بدجنس هستند. این بدان معنی است که آنها وقت خود را در شرکت های پر سر و صدا نمی گذرانند، به خصوص اگر همه چیز خود به خود باشد. عصرها در گروه های کوچک می مانند و مدت زیادی طول می کشد تا در یک جامعه بزرگ ادغام شوند. اغلب آنها نیاز دارند که توسط شخصی در آنجا معرفی شوند."
مونیکا، هنرمند برزیلی
9. "من فرانسوی ها را بسیار خوب می بینم، به خصوص زنان فرانسوی."
آریستید، روزنامه نگار غنائی.
10. «بهویژه در میان جوانان، کمتر فرانسویهایی را مییابید که موافق باشند با شما انگلیسی صحبت کنند. درست است که فرانسوی ها به زبان خود بسیار وابسته هستند. اما، و کسانی که می دانند چگونه به زبان های دیگر صحبت کنند، این کار را با لذت زیادی انجام می دهند.
استیو یک تاجر بریتانیایی است.
11. "من به شما توصیه می کنم: اگر به فرانسه رفتید، با فرانسوی ها فرانسوی صحبت کنید، دوست یابی بسیار آسان تر خواهد شد و آنها شما را تحسین خواهند کرد و لیاقت این کار چندان آسان نیست، باور کنید!"
برد، استاد آلمانی.
12. «توجه می کنم که در فرانسه قهوه مقدس است، آنها همیشه قهوه را بعد از شام می نوشند! و گاهی صبح، بعد از صبحانه. ساعت ها در کافه های فرانسه بودیم. و علاوه بر این، همه مردم سیگار می کشند!»
لی شان، دانشجوی چینی
13. «فرانسوی ها در احوالپرسی رسمی هستند: برای سلام و خداحافظی باید دست بدهید، دو بار گونه را ببوسید. آنها می خواهند همیشه بدانند چه زمانی دوباره همدیگر را خواهیم دید. آنها همیشه می گویند: "ما باید یکی از این روزها با هم ناهار بخوریم" و بعد از آن حتی با شما تماس نمی گیرند ...
شارلوت، آمریکایی، بازیگر.
14. «فرانسه بسیار است کشور زیبا، پاریس - شهر باشکوه. غذا خوشمزه است، پخته ها عالی هستند. فرانسوی ها بی سر و صدا زندگی می کنند، من از آن قدردانی می کنم. اونا هم مثل بقیه ایرادات خودشون رو دارن. مثلاً کمی شوونیست هستند».
ماتیلد، بلژیکی، نماینده فروش.
15. «من نمی توانم همه فرانسوی ها را یکسان قضاوت کنم. آنها متفاوت هستند، ناز و نه چندان. درست است که کمی غر می زنند، همه انتقاد می کنند، اما اینقدر دارند ویژگی های مثبت! در فرانسه عاشق کشف کردن، اختراع کردن، پرسیدن سوال هستند.»
فیل، کانادایی، هنرمند.
16. «من با این کلیشه موافق نیستم که فرانسوی ها دوست ندارند کار کنند. من افرادی را می شناسم که سخت کار می کنند. البته در دولت گاهی اینطور نیست و به نظر می رسد این موضوع باعث نگرانی کارمندان ما شده است... اما آیا در همه جای دنیا همین اتفاق نمی افتد؟
لاویک، معمار نروژی.
17. «از رابطه زن و مرد در فرانسه کاملا شوکه شدم. قبل از ازدواج زن و شوهر می توانند چندین سال با هم زندگی کنند و حتی صاحب فرزند شوند! زنان بسیار آزادتر از ما هستند، آنچه را که فکر می کنند بیان می کنند و بدون تردید انجام می دهند. یک روز یکی از دوستانم به اتاقم آمد و وقتی روی تختم نشست، شوکه شدم.»
پاک سونگ سلام، دانشجوی کره ای.
18. برای یک ایتالیایی، سخت ترین کار در فرانسه این است که - روابط انسانیکه بسیار سردتر از ما هستند. مردم در ایتالیا بیشتر لبخند می زنند و صبرشان بیشتر از فرانسه است. در ایتالیا می توانیم با انبوهی از دوستانمان ملاقات کنیم و بدون هدف خاصی در این راه قدم بزنیم. و در فرانسه مردم همیشه یک هدف دارند: رفتن به سینما، تعطیلات و غیره.
لوئیجی، ایتالیایی، نوازنده.
19. «اگر با کشورم یا آلمان مقایسه کنم، فرانسه کشور کمتر سازماندهی شده ای است. و "انعطاف پذیری" وجود دارد، که ما عملا وجود نداریم. رویدادهای فرانسه ممکن است تغییر کند آخرین لحظه: فرانسوی ها می توانند درس یا جلسه را لغو کنند. من همچنین فکر می کنم که فرانسوی ها به اندازه اتریشی ها مسائل را جدی نمی گیرند. همیشه کمی فاصله می گذارند، کمی کنایه».
جایی که فرانسه یک عشوه گر نسبتاً بادخیز است، روسیه یک جنتلمن قدرتمند اما ساده دل است که دائماً باید ارزش خود را ثابت کند. هر یک از روابط متولد شده در طول سه قرن به عنوان یک تمبر در کشور پذیرفته شده است - حریف با لبخند و کنایه. چگونه با شنیدن صدمین بار از یک فرانسوی تلقین های دلسوزانه در مورد سرمای وحشتناک روسیه و خرس ها در خیابان های شهر لبخند نزنیم.
روس های بزرگ و فرانسه
با در نظر گرفتن مردم روسیه وحشیهای بیآموز، فرانسویها به سادگی از کاریزمای هیپنوتیزمکننده شخصیت تزار روسیه پیتر اول شگفتزده شدند. دوک سن سیمون، خاطرهنویس، با توجه به خودانگیختگی، فقدان اخلاق او، درباره او به عنوان پادشاه نوشت. برابر با قهرمانان دوران باستان که در زمان خود چنین تحسینی برانگیخته و در اعصار آینده خواهد خواند.»
ملکه بعدی روسیه الیزاوتا پترونا با دی "آلمبر، ولتر، دیدرو" دوست بود و با آنها مکاتبه کرد که در آن ولتر از ذهن او بسیار قدردانی کرد. تحت او فرانسوی سازی طبقه متوسط آغاز شد و جامعه متعالی جامعه پیشرفته. یک نسل کامل به دو زبان صحبت می کردند و زبان فرانسه را بهتر از روسی مادری خود می دانستند. فرهنگ فرانسه نیز محکم وارد سالن های کاخ های سلطنتی و جامعه شد.
در اوج تحسین روسیه از فرانسه، جنگی با او آغاز شد. ناپلئون روسیه را یک کشور وحشی "آسیایی" می دانست. این نظر در بسیاری از خانه ها رایج بود. جامعه متعالی جامعه پیشرفتهپاریس. شکست ارتش ناپلئون اثر منفی بر نگرش فرانسوی ها نسبت به روسیه بر جای نگذاشت - بلکه برعکس، نوعی نفوذ متقابل این دو فرهنگ وجود داشت و اسطوره وحشی های روسیه تا حدودی از بین رفت.
اما ما نتوانسته ایم از آن خود شویم. و امروزه برابری فرهنگی و اجتماعی روسیه با بقیه اروپا با احتیاط بسیار پذیرفته شده است.
تصویر خسته از روسیه به عنوان کشوری که تحصیلات ضعیفی دارد و توانایی توسعه دموکراتیک را ندارد، همچنان وجود دارد. با این حال، پس از سقوط پرده اهنین"و خارج شوید بازرگانان روسینظر کمی تغییر کرده است
بررسی بازرگانان فرانسوی در مورد همکاران روسی
اغماض محترمانه از برداشت های شرکای فرانسوی در مورد همکاران روسی خود ناشی می شود: «روس ها بسیار محافظه کار هستند. در مذاکره با آنها باید به تدریج و بدون مزاحمت شرایط خود را به روس ارائه دهید و به هیچ وجه نباید او را تحت فشار قرار دهید. اگرچه روس ها به هر طریقی سعی خواهند کرد آنها را مجبور به پذیرش گزینه خود کنند. آنها اعتماد و قدردانی خود را از طریق تماس های لمسی ابراز می کنند."
روس ها نوشیدنی های قوی را دوست دارند، آنها را نشسته می نوشند و آنها را با نان تست های طولانی همراهی می کنند. امتناع همزمان الکل غیرممکن است - برای یک روسی این یک توهین مرگبار است. در جریان مذاکره نباید طمع کرد و نسبت به مسئولان بی اعتمادی کرد. روس ها انتقاد را نمی پذیرند، اما ستایش را بسیار دوست دارند.
با توجه به گذشته سوسیالیستی با اطاعت کورکورانه از رهبران، سلسله مراتب در کار روس ها به شدت رعایت می شود و عنصر مهمانجام مذاکرات تجاری
- گوجه سبز پر شده برای زمستان - یک میان وعده خوشمزه
- گوجه فرنگی برای زمستان پر از سیر و سبزی
- گریسینی - دستور پخت نان ایتالیایی اثبات شده
- قهوه راف: تاریخچه خلقت و گزینه های تهیه نوشیدنی قهوه
- میان وعده های سریع
- ترفندهای مفید آشپزی برای خانم های خانه دار
- سس مایونز گیاهی در خانه
- پای سیب - یک دستور العمل سریع
- اسرار پخت شیرینی های تاتاری چاک چاک
- بهبود دامنه و افزایش ارزش غذایی نان و فرآورده های نانوایی
- ویژگی ها و دستور العمل های ترکیب و مربای پیاز
- چه نوع ماهی را می توان در خانه نمک زد: انتخاب ها و نکات آشپزی نمک ماهی سفید
- یانترا چیست، انواع معنای یانترا
- تکنولوژی سوزاندن چوب
- چگونه وزن مخصوص را در نواحی مختلف محاسبه کنیم؟
- جغرافیای پرورش گاو گوشتی (گاو، خوک، گوسفند)، پرورش طیور
- تجزیه و تحلیل سهم بازار شرکت ابزاری موثر برای کسب و کار موفق است که چه سهمی در فروش هنجار محسوب می شود
- هفتمین حالت فناوری شناختی است
- انواع جملات تک جزیی
- مفهوم گویش. گویش چیست؟ گرامر دیکشنری: دستور زبان و اصطلاحات زبانی