Legende Praga: istorija, znamenitosti grada, zanimljive činjenice. Šta je mistični Prag

Prag je jedan od najljepših i najposjećenijih gradova u Evropi. Sačuvani u izvornom obliku, brojni srednjovjekovne građevine sa šiljastim krovovima i zlatnim kupolama čuvaju mnoge tajne, legende i predviđanja. Većina njih se ogleda u "Češkim hronikama", napisanim u XII veku, a neke se prenose od usta do usta.

Legenda o Kroku, Libušu, Přemyslu i Pragu

Naravno, najviše glavna legenda Prag - o tome kako se ovaj grad pojavio. Prva slovenska naselja koja su ovde osnovana datiraju iz 5. veka. Sloveni su razvili zemlje i izgradili gradove. Vladar ovih teritorija bio je Čeh. Tu počinje istorija češkog naroda.

Legenda o Kroku

U 8. veku knez Krok je počeo da vlada Češkom. Predanje kaže da je u mladosti bio stočar i da je živio u blizini budućeg Višehrada. Krok je otjerao konje na pašnjak i, dok su bili na ispaši, odmarao se na vrućini pod starim granastim hrastom. Jednog dana su došli drvosječe i htjele posjeći staro drvo. Kroku je bilo žao rastati se od prijatelja, koji ga je štitio od sunčevih zraka, i molio je drvosječe da ne diraju hrast. Pastir nije znao da u granama ovog drveta živi prelijepa vila. Kada su drvosječe otišli, vila je izašla iz svog skrovišta i počela da zahvaljuje pastiru za njegovo djelo.

Lijepa djevojka je predložila Kroku da odabere ono što će mu više trebati u životu: slava, bogatstvo ili ljubav. Pametni pastir je razmišljao i tražio mudrost. Krok je odlučio da je mudrost prioritet, a sve ostalo će doći samo od sebe. Mudrost je bila data, pastir je napustio selo i nastanio se sam pod istim starim hrastom, gde je sagradio sebi kolibu. Vila je Kroka obdarila sposobnošću vidovitosti i predviđanja, a k njemu su privučeni ljudi kojima je bila potrebna pomoć. Postepeno, cijela Češka je naučila o mudrosti pustinjaka. Kada je Čeh umro, vladari su došli tražiti od Kroka da preuzme uzde Češke u svoje mudre ruke. Tako je jednostavan pastir postao vođa i dobio kneževsku titulu.

Princeza Libuše - osnivač Praga

Odabravši dalje mjesto za svoje stanovanje, Krok je preferirao visoku stijenu na desnoj obali Vltave, gdje je osnovao neosvojivu tvrđavu Višegrad. Priče naroda svijeta pune su legendi, gdje otac-kralj ima tri sina, a najmlađi od njih je najinteligentniji, najinteligentniji i najpametniji.

Tako je Croc imao tri nasljednika, ali samo žensko. Sve ćerke su imale neke veštine. Najstarija je otišla kod oca i znala je prozreti, predvidjeti sudbinu, liječiti ljude. Srednji je imao jaku vezu sa divljim životinjama: šumama, rijekama, planinama. Najmlađi, Libuse, posjedovao je sve kvalitete zajedno. Bila je najpametnija, najmudrija, dalekovida, vidjela je budućnost, znala je utjecati na ljude.

Upravo je Libuse zamijenila svog oca nakon njegove smrti i našla sebi muža, običnog orača, kojeg je učinila kraljem i vladarom države. Orač se zvao Premysl. Odavde je otišla glavna kraljevska porodica Češke - Přemyslids.

I desilo se ovako. Jedan od ispitanika je nepromišljeno izrazio ideju da je nedostojno da žena upravlja državom i da je njena sudbina da se bavi zadaća. Libuse se molila bogovima cijelu noć nakon toga da je pronađu zaručnika. U zoru, princeza je predala glasnicima kneževske potrepštine svog oca i naredila im da idu na sjever.

U tim krajevima je radio orač po imenu Přemysl, a njega je Libuša prorekla kao svog muža. veća snaga. Přemysl je posjedovao isti dar proroštva kao i Libuse. Kada su glasnici došli po njega da ga s počastima odvedu u Višehrad, on je sa uzdahom rekao da nema vremena da završi posao na oranicama, a sada će u Češkoj često dolaziti do propadanja žetve.

Prvi spomen Praga, glavnog grada Češke Republike, vezuje se za Libuše. Jednom, jedne prelijepe ljetne večeri, princeza je zajedno sa svojim mužem pregledala okolinu Višegrada, stojeći na zidovima tvrđave. I odjednom je Libuse rekla da je imala viziju: negdje u šumi čovjek gradi prag za svoj budući dom. Princeza je ponudila svom mužu da na ovom mestu postavi grad, učini ga središtem Češke i nazove ga Pragom, tako da ga svi obožavaju, dok se klanjaju pragu svoje kuće („prag“ na češkom znači „ prag”).

Přemysl i njegovi podanici otišli su na naznačeno mjesto i zapravo su u šumi pronašli neimara koji je gradio kuću. U blizini ovog mjesta položen je prvi kamen budućeg grada.

Ispostavilo se da je princeza pronicljiva. Vekovima, ne samo njegovi stanovnici, već i milioni ljudi koji posećuju ova prelepa mesta saginju glave pred veličanstvenim Pragom sa zlatnom kupolom.

Istorija i legende Karlovog mosta

Karlov most, najpoznatiji u Pragu, povezuje desnu i lijevu gradsku obalu. U davna vremena, stanovništvo je transportovano iz Male zemlje u Stari grad na brodovima. Most preko Vltave na ovom mestu sagrađen je kada se ukazala potreba za nesmetanim prolazom kraljevskih korteza od Praškog zamka preko Barutane kule do izlaza iz grada.

Danas je Karlov most najpoznatije i najpopularnije turističko mjesto u Pragu. Ljudi dolaze ovdje da priznaju svoju ljubav i zažele želje. Šetnje Karlovim mostom su među obaveznim aktivnostima obilasci u Pragu. Krajem 20. vijeka preko mosta je prešao sam Dalaj Lama. Poznati budista je rekao da se ova zgrada nalazi u centru svemira, ovdje postoji divna aura koja će uvijek privlačiti ljude ovdje.

Postoje mnoge legende o Karlovom mostu, skulpturama i kulama koje krunišu strukturu sa obala:

• Kada je zgrada građena, vladari su joj željeli dati nevjerovatnu snagu i monumentalnost - preko mosta su trebala prolaziti carska kola. Neko je sugerisao arhitekti da bi bilo lepo dodati ljuske od jaja u rešenje. Kažu to kokošja jaja za građevinske mješavine prikupljane su širom Češke. Neki farmeri nisu razumeli zašto su obavezni da predaju jaja. Uslužno su ih slali već skuvane, da se ne pokvare na putu. Kada je most otvoren, nije mačka prva puštena kroz kameni remake, kako je to uobičajeno u hrišćanski svet, ali ... crni pijetao, koji je svojim prisustvom trebao rastjerati đavolske sile.


• U 17. veku na most su počele da se postavljaju skulpture ljudi. Ukupno za ovog trenutka ima trideset skulptura. Većina sadašnjih statua su tačne kopije onih koje su stvorene u antičko doba. Originali se sada čuvaju Nacionalni muzej Prag, međutim, to ne sprječava posjetitelje mosta da vjeruju u čuda koja daju neke figure. Jedna od najznačajnijih je statua svetog mučenika Jovana Nepomučkog. Svaki od turista koji posjete Karlov most smatra svojom dužnošću da ga dodirne i zaželi želju. Na onim mjestima koja su dotakle ruke putnika, bronza je uglačana do zlatnog sjaja. A istorija njegove kanonizacije je sljedeća. Češka kraljica priznala je Jana Nepomuka. Kada ju je kralj osumnjičio za neverstvo, zahtevao je da mu se kaže šta je njegova žena rekla u svojim ispovestima. Nepomuksky je to odbio i zadržao tajnu ispovijesti, zbog čega je bačen s mosta u vode Vltave. Kada su mrtvog sveštenika ribari izvukli iz vode, oko njegove glave zasjale su zvijezde. Nepomuk je kanonizovan, a na mjestu Karlovog mosta, odakle je bačen u rijeku, nalazi se spomen krst. Stavite ruku na krst i zaželite želju - sigurno će vam se ostvariti.

• Na Karlovom mostu je lik mladića Rolanda - borca ​​za pravdu. Daredevil Roland je ubio zmaja i oslobodio kraljevu kćer. Princeza se zaljubila mladi heroj i odlučila da poveže svoju sudbinu sa njim. Međutim, vitez je to odbio, jer ga je u Pragu čekala nevjesta. Razjareni kralj naredio je da Rolanda pošalju u zatvor, iz kojeg je mladić izašao uz pomoć svog čarobnog mača.

Legenda kaže da je ovaj mač uklesan negdje u podnožju mosta. Kada je grad u opasnosti, izaći će iz zatočeništva i povesti stanovnike u bitku.

Mitovi o Golemu i doktoru Faustu

Jedan od simbola Praga je figura glinenog diva Golema. Golem je umjetno stvoren lik koji je pomogao praškoj jevrejskoj zajednici u teškim vremenima. Golemov glavni zadatak bio je spriječiti životne situaciješto bi moglo negativno uticati na postojanje zajednice. Vjeruje se da je Golema stvorio praški rabin Bezazel. Glineni idol pojavljuje se svake 33 godine i, ispunivši svoju misiju, raspada se u prah.

U blizini Karlovog trga je stara kuća blijedo ružičaste boje. Uprkos veselim i prazničnim bojama, njena istorija je povezana sa čuvenim doktorom Faustom u svetu misticizma. Priča se da je iz ove kuće, danas ofarbane u neozbiljnu ružičastu nijansu, đavo poslao poznatog čarobnjaka u pakao. Rupa koju je leteći Faust probušio na krovu postojala je dugo - niko od radnika nije mogao da zatvori ovu rupu, ma koliko se trudio.

Nakon smrti doktora, ovdje su se počeli pojavljivati ​​duhovi i događaju se misteriozne stvari:

• Svojevremeno je u zgradi živeo čudan sveštenik koji je skupljao ljudske kosti, spavao u pravom kovčegu i zidove kuće oslikavao žalobnim citatima. Unutra je napravio vješala, a kada je došlo vrijeme da umre, u oporuci je tražio da se licem spusti u lijes.


• Siromašni student koji se nastanio u ovoj kući iznenada se preko noći obogatio. Iznenadno bogatstvo okrenulo je mladu glavu, a student je zapao u ozbiljne nevolje. Divlji život doveo je do toga da je ubrzo nestao pod misterioznim okolnostima. Sluga kuće tvrdi da je student uletio u rupu koju je probušio čarobnjak.


• Početkom prošlog vijeka u kući je bila smještena bolnica. Kada su tokom selidbe počeli da vrše vanjske popravke, skela se iznenada srušila. Radnici su zadobili povrede različite težine. Glasine su odmah povezale slučaj sa mističnom prošlošću ove kuće.


• Tokom pogrešnog bombardovanja Praga tokom Drugog svetskog rata, bomba je pogodila Faustovu kuću, koja nekim čudom nije eksplodirala, već se zaglavila između spratova. Bomba je deaktivirana, vatra je ugašena, a priča je zabilježena u neobičnom. Stanovnici Praga su vjerovali da je duh doktora pomogao njegovom domu da "ostane na površini".

Prag je glavni grad Češke Republike, uvijek misteriozan i lijep, bez obzira na doba godine. Dolazeći ovamo, stiče se osjećaj da ona i dalje živi svojim srednjovjekovnim životom, dozvoljavajući radoznalim putnicima da samo krajičkom oka zagledaju u njenu veliku, a ponekad i mističnu prošlost. Pa šta je ona prelijepa Prag?

U ovom drevnom gradu uvijek postoji osjećaj neke dvojnosti i insinuacija: Prag djeluje jednostavno, a istovremeno misteriozno i ​​zadivljujuće sa svojim zlatnim fasadama i tornjevima, crvenim popločanim krovovima, mnogim bajkama i legendama rođenim u klupi njegovih zamršenih, uskih ulica. Većina najbolje vrijeme, za poznavanje praških mitova i legendi - zima, kada je grad obavijen ažurnim snježnim šalom, u ovo doba je posebno romantična. Grad je jako dobar, koji su jednostavno oduševljeni srednjovjekovnim ulicama, starim kućama, kao da su proizašle iz slike iz omiljene knjige. Muškarce u Pragu privlače poznati pabovi koji proizvode ukusno i lagano pivo originalni recepti sačuvana još od srednjeg vijeka. I niko od članova porodice neće ostati ravnodušan na arhitektonske ljepote grada i misterije istorije povezane s njim.

Dakle, kakav je Prag? Zašto se njeno ime tvrdoglavo povezuje sa misticizmom? Ime grada "Prag" na češkom znači "prag". Pitate: šta je tako mistično? Ona je, zapravo, svojevrsni prag, granica između uobičajenog života i tajni skrivenih iza njegovih drevnih fasada. Prag je izgrađen uzimajući u obzir astrološke zakone, prije nekoliko stoljeća, grad bi bio priznat kao svjetski alhemijski i ezoterični centar. Polovne knjižare u gradu čak prodaju i vodiče do mističnog Praga.

Preporučujemo da obilazak ovog bajkovitog grada započnete posjetom Karlovom mostu - jednom od glavnih simbola grada, građevinskom i ... kulinarskog remek-djela. "Kulinarski" - jer se prilikom miješanja otopine koja drži kamenje na okupu dodavalo mlijeko i jaja za jačinu. Ali pošto u samom Pragu nije bilo dovoljno hrane, kralj Karlo Četvrti naredio je da se iz svakog češkog sela pošalju po jedan vagon jaja. Svi su to radili, samo su se stanovnici sela Velvara, strepeći da se jaja ne pokvare usput, pobrinuli i da ih skuvaju... zanimljiva legenda u vezi sa Karlovim mostom. Kažu da kada je Dalaj Lama posjetio Prag i rekao da lokacija mosta pada tačno na "centar svemira", ovdje nema negativne energije. Dakle, bićete na Karlovom mostu, obavezno poslušajte svoja osećanja, je li tako? Inače, bićete na Karlovom mostu, obavezno nahranite galebove - "za sreću".

Karlova ulica vodi od ovog mosta do centra grada, prekrivenog još više legendi, a o broju atrakcija na njoj ne vrijedi ni govoriti - ima ih jako puno. Ispričat ćemo samo jednu legendu o Charles Streetu, da ne bismo oduzimali kruh vrijednim vodičima. U Pragu postoji mit o ludom berberu, čiji se duh sa britvom u rukama često viđa po lošem vremenu ili na punom mesecu i lokalno stanovništvo i gosti grada. Ovaj nesretni brijač živio je za vrijeme vladavine češkog kralja Rudolfa II. Jedne noći na njega je palo veliko znanje i on je odlučio da se bavi alhemijom. Potrošio je svo svoje teško stečeno bogatstvo u potrazi za njim kamen filozofa, kada je potrošio ušteđevinu, stavio je kuću pod hipoteku, ali je bankrotirao ne otvorivši ništa, zbog čega je poludio. I tako je umro. Ali njegova se duša nikako ne može smiriti, jer je, kako kažu, u zamjenu za to dobio veliko znanje. Tako se muči, do sada, susrećući prolaznike u mraku i prijeteći pravi brijač, tražeći od njih novac kako bi nastavili svoje mistične eksperimente. Istina, do najnovije priče očevici, više ne traži novac, već jednostavno nudi brijanje.

U Pragu postoji i Karlov trg, ali se nalazi prilično daleko od mosta i ulice. Ovo područje se dugo smatralo mističnim ezoterijskim centrom Evrope. Kažu da je čuveni doktor Faust, mađioničar i veštak koji je prodao dušu đavolu, živeo u kući broj četrdeset na trgu iznad, a iz ove kuće, đavo ga je poveo sa sobom, doleteli su pravo kroz krov, a rupa je još više zjapila u krovu. duge godine. Koliko god pokušavali da je zakrpe, ništa nije bilo od toga: rupa se pojavljivala iznova i iznova. Tek u naše dane popravljen je krov i odlučeno je da se u kući otvori Muzej alhemije - najzanimljiviji na svijetu.

Praćenje mistično mjesto Prag - Višehrad. Ovo je katedrala-tvrđava, smeštena na stenovitim obalama reke Vltave, gde su živeli prvi prinčevi i kraljevi Češke. Ovde je živela i čuvena princeza Libuse, koja je predvidela Prag svjetska slava. U Višehradu možete se diviti zadivljujućim znamenitostima - Rotondi Svetog Martina, čuvenoj katedrali Svetog Petra i Pavla. Ali turiste ovdje privlače legende iz Višegrada. Uostalom, a da ne čujete mitove i misteriozne priče, nećete shvatiti "kakav je ovaj Prag?" Priča se da je u ovoj tvrđavi kralj Matija na dvanaest godina zatočio svjetski poznatog grofa Drakulu zbog njegovih zločina. A u bašti ove tvrđave nalazi se kamenje koje je sam đavo doneo, iako legenda ne objašnjava u koju svrhu je to uradio.

Višehrad ima svog duha - francuskog majora koji je komandovao trupama koje su zauzele grad 1741. Ovdje je herojski poginuo i od tada je njegov nemiran duh počeo da luta ovim mjestima. Dugo je bio prava kazna za čuvare i stražare tvrđave, jer se pojavljivao ne samo noću, golicajući stražare i napadajući patrole, već i danju, plašeći turiste. Sve je trajalo do kraja devetnaestog veka, dok se duh nasilnog majora nije smirio. Jedan turista, u činu poručnika, ugledavši siluetu muškarca u uniformi, a ni ne sluteći da je u pitanju duh, pozdravio ga je po vojnoj povelji, salutirajući mu kako i dolikuje. Tada se majorov duh nasmiješio i potapšao turista po ramenima i nestao. Od tada, ako se majorov duh pojavio u Višegradu, uvijek je bio unutra dobro raspoloženje, klimnuo je prolaznicima, pozdravljajući ih, a kada ga vojska salutira, veoma se raduje. Općenito, ponaša se onako kako bi trebao biti ugledan duh.

Dalje, mistični vodič kroz Prag vodi nas do jevrejske četvrti Josefov - ovo je staro, vrlo ugodno područje u kojem se nalaze čučave kuće i prekrasne sinagoge. Za ovo mjesto je vezana legenda o Golemu, prvom čovjeku stvorenom rukama mađioničara. Priča se da je u ovoj četvrti živio rabin Levi, koji slobodno vrijeme voleo da radi magiju. I tako je jedne noći, sedeći na obali, od rečne gline oblikovao čoveka, nazvavši ga Golem. Levi je svakog dana stavljao magični "znak života" u rupu na čelu Golema, a on je išao da zaštiti Jevreje. Uveče je mađioničar izvadio ovaj tanjir. Ali jednog dana, zaboravio je to učiniti, a Golem je izmakao kontroli, počeo je sve uništavati. Nakon toga je negdje nestao. Ali i dan-danas, sluge Stare sinagoge - najstarije u Centralna Evropa- plaše se da siđu u podrume zgrade, jer se plaše da se tu još krije Golem. Zanimljivo je da su stanovi u ovoj oblasti Praga najskuplji u zemlji, što navodi na ideju da lokalno stanovništvo nije stidljivo kao sveštenstvo.

Mistika je povezana i sa Zlatnom ulicom, koja je tako nagomilana jer su ovdje živjeli lovci na zlato i praška sirotinja. Kuće na ulici stoje kao kućice od medenjaka: višespratne, male, okrečene svijetle boje. Sada u njima niko ne živi, ​​iznajmljuju se trgovcima suvenirima, starim knjigama i čipkanim šalovima. U blizini se nalazi Belvedere - divna palata kraljice Ane - takođe mesto obavijeno tajnama i legendama. Ova rezidencija Habsburgovaca bila je centar češke alhemije, a sami alhemičari su se naselili upravo u kućicama od medenjaka Zlatne ulice. Inače, postoji legenda da se na njoj nalazi “Kuća kod posljednjeg fenjera” ispod koje je zakopano ogromno blago. Ali samo osoba koja ima magične moći. Dakle, možete otići i provjeriti, šta ako vas je blago čekalo sve ovo vrijeme?

Dakle, razumete li koliko je Prag misteriozan? Jasno je da su srednjovjekovni spomenici kulture i arhitekture oduvijek bili izvor raznih legendi i predanja, koje nisu uvijek bile zasnovane na pouzdanim činjenicama, ali je, ipak, Prag zbog toga postao manje lijep i divan? Obavezno posjetite ovaj divan i misteriozan grad kako biste i sami osjetili njegov neuhvatljivi šarm.

Zdravo prijatelji!

Jesenje večeri su pogodne za čitanje.

Ne znam za vas, ali uoči Noći vještica, mene privlači mistika i legende.

Čitanje na češkom je i dalje gimnastika za moj um, pa sam, paralelno sa češkom verzijom, iz zadovoljstva čitao legende na ruskom.

U septembru sam upoznao Galinu Puntusovu, autorku knjige Legende i priče starog Praga.

Danas imam zadovoljstvo da vam ponudim intervju sa njom.

Sretno vam čitanje!

Nastya: Galina, tvoja profesija nije vezana za češki jezik, koliko ja znam ti si inžinjer. Recite nam kako je nastala vaša ljubav prema Pragu, Češkoj, češkoj kulturi i istoriji? Posjećujete li Prag svake godine od 2006. godine?

Galina: Nastao je 2006. godine. Prilikom dolaska u Prag, na poziv Čeha, dobila sam knjigu za večernje čitanje - zbirku praških legendi. A sa Češkom sam pokušao da pričam češki.

U početku mu je to sigurno predstavljalo bol. Prije mnogo godina, moj prijatelj i ja preveli smo kratke članke za muzički klub. A onda sam se setio. Sada govorim, razmišljam i čitam češki na isti način kao i ruski, samo ponekad sa greškama i naglaskom.

Kako ne voljeti Češku, kako ne voljeti Prag?

Česi su tako prijateljski, iskreni ljudi.

Šta Češka Republika i Prag – srce Evrope – nisu pravedni prelijepe riječi. I postoji.

Nastya: Kako ste predavali? češki i kako ste došli do takvog nivoa da ste postali autor 3 najprodavanije knjige: Praške legende i dva toma “Tajne starog Praga”?

Galina: Bio sam previše lijen da naučim i češki i engleski, tako da se učenje odvijalo samo od sebe dok sam čitao knjige, uz minimalno gledanje u rječnik.

Dakle, red riječi u rečenici se bolje usvaja nego iz udžbenika, a nepoznate riječi postepeno dobijaju određeno značenje i nema prenaprezanja, to je zadovoljstvo.

Ja sam prevodilac članaka koje objavljujem na svojoj web stranici „Prague. Senke prošlosti." Lično, mojih članaka je malo.

A moje knjige su napisane koristeći materijale iz starih knjiga i istraživanja modernih čeških „pisca misterija“.

Možda ću postati prevodilac na ruski knjige jednog češkog istraživača. Ali ovo pitanje je još uvijek u procesu rješavanja - prvo treba odlučiti o objavljivanju.

Nastya:Član ste Društva braće Čapek u Sankt Peterburgu, koje projekte trenutno realizujete? Koje su već implementirane?

Galina: Rusko-češko društvo. braća Čapek bavi se pitanjima kulture, kako modernih tako i prošlih vekova.

Napravio sam nekoliko prezentacija. Moj decembarski izvještaj je bio o Karlstejnu.

Nastya: Recite nam kako ste došli na ideju da kreirate svoju web stranicu. Jeste li sami snimili fotografije i odabrali dizajn bloga?

Galina: Počeo sam praviti web stranice 1999. godine, fokusirajući se na njihov sadržaj.

Zatim smo 2003. godine zajedno sa poznanikom iz Gatchine napravili web stranicu o Gatchini, zatim smo je podijelili i svako od nas ima svoju web stranicu sa svojim sadržajem. Imam „Gatčina kroz vekove“.

Stranica o Pragu (napomena urednika “Prag. Sjene prošlosti. Legende starog Praga”) se prvi put pojavila kao prijevodi nekoliko praških legendi jednostavno objavljeni na internetu - ne u Word dokumentima da ih pošaljete prijateljima na čitanje, kada je više uobičajeno da dizajniram kao sajt.

Kako su legende sakupljene i prevedene, već je poprimila oblik punopravne stranice, a ne veze za čitanje. Legende su pratile i druge teme.

Ali svi se tiču ​​starog Praga, nestalog Praga, mističnog Praga.

Nastya: Kako ste došli na ideju da legende sa češkog prevedete na ruski? Zašto te privlače legende? Koja je snaga ovoga književni žanr Po tvom mišljenju?

Galina: Kao što sam već odgovorio gore - nesreća. Dali su mi knjigu. Šetajući Pragom, zamišljao sam likove legendi.

Kasnije sam, prema istorijskim hronikama, naveo adrese na kojima su se odigrali događaji opisani u legendama. I to je bio šok!

Duhovi su našli određeno mjesto stanovanja, priča se ne vezuje za neku nepoznatu kuću u ulici, već za jednu konkretnu u kojoj sam, recimo, jučer degustirao vino.

Čitanje na daljinu razlikuje se od percepcije legendi na njihovom specifičnom mjestu. Stoga neki doživljavaju legende kao zbirku bajki. Neću se iznenaditi ako se nekome učini da sam ja izmislio ove legende (“Moglo je biti zanimljivije i nešto novo”).

Suština legendi je da su se ti slučajevi zaista dogodili, i to na određenom mjestu.

Zatim su ih prepričavali, dodajući svoje detalje za više zanimljiv zaplet. I vremenom je za neke legende ovaj zaplet postao neprepoznatljiv.

Kao, na primjer, požar u alhemijskom laboratoriju - nakon eksplozije, vatra se proširila podzemnim hodnikom, izbijajući kroz njegov svod i između popločanog kamena iznad njega, zahvaljujući entuzijastičnim pripovjedačima, pretvorila se u kola vatrenih koza. . daleko od svih legendi uspevaju da dođu do incidenta koji je iznedrio ovu legendu.

Galina: Nisam razmišljao o tome. Sakupio sam informacije koje su me zanimale, preveo ih i stavio na sajt, koji, u stvari, je biblioteka članaka o Pragu, ujedinjenih jednom temom

Nastya: Kako doći do vas na turneji u Pragu?

Galina: Napravio sam jednu turneju. Bilo mi je interesantno da osetim sebe, i da grupi slušalaca ispričam informacije koje su mi drage i zanimljive, da sa ljubavlju prema starom Pragu uronimo u minule vekove.

Što više zamisliti šta je i kako bilo, zaboravljajući da stojimo na teritoriji koja je odavno srušena i preuređena.

U mojoj glavi je bilo kao oživljavanje prošlosti. Ali možete se dogovoriti unaprijed, a kad stignem u Prag, obavit ću obilazak.

Zašto opet ne posjetiti prošle vijekove? 🙂

Nastya: Koje su vaše omiljene staze i mjesta u Pragu? Zašto?

Galina: Gdje su sačuvane stare kuće i gdje je malo ljudi.

Tu imam duhovni kontakt sa starim Pragom - osjećam se dobro, smireno, najprikladnija riječ je v pohodě.

Nastya: Koja su vam djela češke književnosti odjeknula (osim legendi?) i zašto? Šta biste preporučili za čitanje?

Galina: Ako vas zanima tema starog Praga, onda su knjige Alyosha Cesale, Ivana Matskerlea, Bohumila Wurma, Jana Antonina Nowaka na modernom češkom.

Sviđaju mi ​​se knjige Zikmunda Wintera i drugih autora s kraja 19. i početka 20. vijeka.

Postoji stariji češki jezik, i upravo takav način, stari češki, kako cesi kazu, miluje me po dusi, umiruje i prenosi u ta daleka vremena.

Nastya:Šta vrijedi naučiti od Čeha i Češke?

Galina: Iskrenost, ljubaznost. Iako ti znaš bolje - ti živiš ovdje, a ja dolazim na odmor.

Nastya:Šta je tvoj Prag? Koja reč za vas karakteriše Prag?

Edgar Allan Poe, Alfred Hitchcock i Quentin Tarantino zajedno odmaraju se pored ovih legendi starog Praga. Oldtajmeri znaju da ulice Praga ne samo da mogu inspirisati, već i uplašiti svojim pričama koje ožive čim sunce zađe iza horizonta...

Veliki i strašni Golem

foto: flick.com

Ko nije upoznat sa Golemom, ne zna ništa o Pragu. Što se tiče popularnosti, ovo pomalo bezoblično stvorenje sa svojim glinenim ramenom već je spremno da pomeri Kafku sa podijuma praških heroja. Gleda nas kao Veliki brat iz putopisa i razglednica, a njegovi nespretni koraci se čuju u starim jevrejskim kvartovima. Jednom je Jevrejin, rabin Judah Loew, napravio divovskog Golema od vltavske gline kako bi zaštitio jevrejsko stanovništvo od stalnog progona. Pametni Židov je uspio, ali nije predvidio jednu neugodnu činjenicu: odrasli "mali" se pobunio i počeo užasavati stanovnike grada. Vlasnik je morao da ubije svoje nestašno potomstvo, a Golem se više nikada nije pojavio u kriminalnim hronikama. Ali priča se da ga je rabinov sin vratio u život, a ako nekog praškog Židova neprijateljski potapšete po ramenu, Golem će se sigurno pojaviti da razgovara s vama jedan na jedan u mračnoj uličici.

Slatki par bez glave

Kuća kod zlatnog bunara, foto: flickr.com

Ako se usudite da obiđete mistični Prag, sigurno ćete se nahraniti legendom o bezglavom vitezu i njegovoj ženi. Obično se imena ovih heroja prešućuju, ali o tome ih možete pitati osobno - kada se nađete u kući kod zlatnog bunara, koji se nalazi na uglu Karlove i Seminarske ulice. Dođite ovamo noću, jer, prema legendi, vitez bez glave i njegova žena su noćni nakon hitnog stanja prije nekoliko stoljeća. Jednom su iz Španije stigli u Prag i ovdje svratili na noć. Vlasnik kuće, koji je bolovao od teškog oblika zlatne groznice, odsjekao je glave supružnicima i zaplijenio im novac. Sljedeći u najbolje tradicije serijski manijaci, leševe je zakopao u podrum, a glave bacio u reku. Duhovi viteza i njegove žene odlučili su da ne mogu bez novca na onom svijetu i počeli su se javljati pohlepnom ubici tražeći da vrati stari dug.

Zapaliti ćurku u mlinu

Vjetrenjača u blizini ostrva Kampa u Pragu, foto: czechtourism.cz

Osim žrtava pohlepe, na ulicama Praga su i bivši robovi proždrljivosti. stara legenda Pragi kaže da je na Kampi živeo tiganj velikog srca i ništa manje prostranog stomaka. Gospodinovo omiljeno jelo bila je pečena ćuretina, koja se iz bilo kojeg razloga pojavila na stolu. Na Veliki petak, vjernik je pokušao uzdržavati se od hrane, ali se pokazalo da su sjećanja na ćurke jača od vjerske dužnosti. Na kraju je napao pečenu ćurku - i cijela dijeta je otišla u vodu, a nakon nekog vremena i sam tiganj je otišao na onaj svijet zbog problema sa žuči. Od tada, svakog Velikog petka, vatreni ćuran je počeo da leti do mlina u Kampeu, kljucajući lokalne pse do smrti i paleći svakoga ko mu se nađe na putu. Ornitolozi ga smatraju reinkarnacijom proždrljivog tiganja, a vatrogasci preporučuju turistima da dođu u Owl's Mills s aparatom za gašenje požara.

Plešite s đavolom u cipelama za kruh

Palata Czernin u Pragu, foto: wikipedia.org

Odličan zaplet za crne priče Edgara Allana Poea mogla bi biti priča o hirovitoj grofici koja je živjela u palači Chernin. Bila je razmažena luksuzom u tolikoj mjeri da si je mogla priuštiti cipele od ptičje kože i kaput od krzna polarne lisice. Jednog dana, pripremajući se za sledeći bal, grofica je doživela napad neviđene ekstravagancije: naredila je da joj se naprave cipele za hleb za njenu ružičastu svilenu haljinu. Obućar je zavrnuo prstom na slepoočnici, ali je poslušno poslušao naređenje hirovite žene. Tokom bala, svi su bili oduševljeni njenom hrabrošću, iako su u srcu proklinjali modnistu zbog sujete. Jedan od džentlmena, obučen u crno, šapnuo joj je gomilu komplimenata tokom plesa i obećao da će joj pokazati nešto posebno na kraju večeri. Dalje... djeca se mogu oduzeti od ekrana. Kroz lavirinte palate otišli su pravo u podrum, gde su posle reči „nagrada ateljeu!” groficine papuče za hleb, koje su joj narasle do nogu, plamtjele su od vatre. Ni grofica ni njena ružičasta svilena haljina nisu mogli biti spašeni. Do sada, žena luta dugim hodnicima i jadikuje nad svojom sudbinom. Ali grofica nije ostala bez parčeta hleba. Inače, cipele od kruha danas se mogu vidjeti u Muzeju praških legendi i duhova (Mostetskaya St., 18).

Faust i crna rupa

Faust House u Pragu, foto: flickr.com

Pazite: u nekim praškim kućama ne postoje samo kolači, već i sam đavo. Međutim, ako imate veoma ambiciozne planove za blisku budućnost, najbolje mjesto nego Prag, za njihov nastup nije pronađen. Sve što vam treba je malo pravne formalnosti - pakt sa đavolom. Adresa magičnog ureda: Charles Square, 40. Upravo sa ovih zidova izašla je legenda o čuvenom doktoru Faustu, koji je kuhao magične prahove u retortama i loncima, a noću je zvao đavola koji mu je služio kao konj proročki Oleg. Kao što znate, kada je istekao rok službe, Faust je otišao na direktan let u pakao. U kući nakon njegovog nestanka bila je crna rupa na plafonu, koja se ni na koji način nije stezala, uprkos svim naporima zidara: sledećeg jutra cigle su još ležale na podu, a iz rupe je užasno smrdelo. sumpora i dima. Danas, unutar zidova ove magične kuće u Maloj Strani, možete videti alhemijske simbole i, ako budete imali sreće, razgovarati o detaljima budućeg ugovora sa Rogatim.

Mesar i građanska dužnost

Crkva Svetog Jakova u Pragu, foto: flickr.com

Bolje ikad nego nikad. Takva je kazna u nebeskoj kancelariji izrečena jednom praškom mesaru koji za života nije ispunio svoju građansku dužnost. U davna vremena, kada su neprijatelji napali grad (na primjer, Šveđani 1648.), praški koljači su ustajali sa svojim sjekirama kako bi zaštitili žene, djecu i krave. Legenda kaže da je tokom njemačkog napada 1611. godine, mesar odlučio da ostane u strasnom zagrljaju svoje ljubavnice umjesto da se baci u žestoku borbu s neprijateljem. Nakon smrti na nebu, izrečena mu je nezavidna kazna: noću je mesar dužan da sa vatrenom sjekirom u rukama čuva mir stanovnika grada. Ako se nađete u predjelu crkve Svetog Jakova u Pragu, znajte da se ovdje konačno možete opustiti: nema zlih duhova - samo sladak duh sa svjetlucavom vatrenom sjekirom iza leđa.

Den na Karmelitskoj

Nasuprot crkve sa Jezulatokom u Karmelitskoj ulici luta možda i najnesretnija žena iz praških legendi - kurva sa probušenim jezikom. Ne samo prokuristica, nego besramna prokurica koja svima pokazuje jezik sa rupom od eksera. Za života građanka Kuličkova zarađivala je izdavanjem stana plućne devojke ponašanje. Istovremeno, na njena krhka ramena pao je i posao makroa. Jednom je plemiću obećala nevinu damu, ali je umjesto toga u krevet ubacila iskusnu himeru, koja je plemenitog građanina nagradila neugodnom bolešću boginje ljubavi. Ispostavilo se da je plemić momak od ne plahih deset godina. Kao osvetu za prevaru, on je lažnu makrou prikovao jezikom za kapiju, na kojoj je umrla dugo i bolno. Njena nemirna duša još uvijek luta po nekadašnjoj javnoj kući i otići će na drugi svijet tek nakon što se nevina djevojka preda plemiću baš u tom stanu. Prema moralistima, to se nikada neće dogoditi.

Pokušaj da se na sajtu govori o znamenitostima Praga je nezahvalan zadatak. Previše resursa je posvećeno ovom divnom češkom gradu, koji zasluženo uživa neviđenu popularnost među turistima. Po pravilu, ljudi koji su jednom došli u Prag zauvek se zaljube u ovaj fantastični evropski grad i pokušavaju da se tamo vrate više puta. Stoga sam se na svojoj web stranici odlučio ograničiti na navođenje znamenitosti glavnog grada Češke Republike, Praga, ali posvetiti više pažnje Praške legende- misteriozno i ​​zagonetno.

PRAŠKE LEGENDE

Legenda o osnivanju Praga

Predak Čeha, koji je svoje pleme doveo u sadašnju Češku, imao je tri kćeri. A nakon njegove smrti, češki narod je za vođu izabrao najmlađu, Libušu, jer se odlikovala izuzetnom razboritošću i imala dar predviđanja budućnosti. Dugo i mudro, Libuša je vladala češkim narodom, udala se za farmera Přemysla i od njih je potekla prva češka dinastija Přemyslida.

Jednog dana, Libuša je sa svojim mužem i pratnjom šetala gustim šumama oko Vltave i odjednom je na trenutak zaustavila konja zatvorenih očiju, ali ubrzo je princeza rekla: „Vidim grad na obali reke reka, veliki i slavni grad, mnogo vekova će ovde živeti naši potomci." I na znak Libušija, svita je galopirala za njom do mesta koje je navela princeza. I na obali su ugledali seljaka kako tesa prag svoje kolibe. Dakle, iz češke riječi "prah"("prag" - prag) i ime je dobio osnovani grad, koji je postao s 10. vek glavni grad češke države i jedan od najlepših gradova na svetu - Prag.

Legenda o praškom astronomskom satu

Jedna od najpoznatijih znamenitosti Praga je Praški Orloj (najbolje preveden na ruski rečju "zvonce") - nalazi se na jednoj od kula gradske vijećnice na Starogradskom trgu, srednjovekovni astronomski sat, sa jedinstvenim mehanizmom. koji prikazuje vrijeme, tok mjeseca, sunca i zvijezda i svaki po sat vremena postavlja zadivljujuću predstavu "Napredak apostola", kada 12 figurica koje odlaze redom blagosilja Prag i njegove stanovnike.

Zanimljiva je istorija nastanka praškog Orloja. Prema legendi, ovaj sat je napravio legendarni srednjovjekovni majstor Ganush. Gradske vlasti su ga dobro platile, ali je Ganuš nastavio da provodi dane i noći u svojoj radionici, razmišljajući o još jednoj briljantnoj kreaciji. U međuvremenu su ljudi iz cijele Evrope dolazili u Prag i divili se divnom satu, kojem nije bilo ravnog u cijelom svijetu. A onda se gradonačelnik Praga pobrinuo kako sjajni majstor svoje remek-djelo ne bi ponovio ni u jednom drugom europskom gradu, zaista je želio da sačuva slavu praškog Orloja. I loša ideja mu je pala na pamet. Jedne večeri, kada više nije bilo prolaznika na ulicama, majstor Ganuš je kao i obično sedeo u svojoj radionici nad crtežima. Kada su iznenada dve osobe uletele u radionicu jaki ljudi noseći maske i tamne ogrtače, zgrabili su Hanuš i oslijepili ga. Tek ujutro su ga učenici malo živog majstora Ganuša pronašli.

Gospodar je dugo bio bolestan, a kada se oporavio, više nije mogao misliti ni na šta drugo osim na onoga koji se prema njemu tako okrutno ponašao. I konačno, shvatio sam. A onda je ustao, uzeo neke instrumente i zamolio najvjernije učenike koji su ostali s njim da ga odvedu do kule gradske vijećnice, na kojoj su se nalazila prekrasna zvona koja je stvorio. I kada je majstor Ganuš doveden do sata, stavio je ruku u mehanizam, uradio nešto tamo i sat je stao. I sam majstor Ganuš pao je mrtav pored svog remek-djela. I dugih sto godina nakon toga nisu mogli popraviti praški Orloj.

Toranj Karlovog mosta

Mnoge legende i neverovatne priče posvećene su tornju mosta koji upotpunjuje Karlov most sa strane Starog grada. Sve je počelo pogubljenjem dvanaest vođa sljedećeg ustanka češkog plemstva protiv kralja Jirija Podebradskog i objesili su glave kako bi zastrašili otsalny na tornju u metalnim korpama. I tek nakon deset godina kralj je dao svojoj rodbini dozvolu da izvade korpe s glavama i zakopaju ih na tajnom mjestu u blizini Tinske crkve na Starom gradu. Ali još dugo nakon toga, prolaznici su noću viđali mračne figure kako se kreću uz stepenice kule, i čuli tužno pjevanje koje je dopiralo odozgo. Dešava se da u gluvo doba noći sa strane Malaya Strana po Karlovom mostu vozi crna kočija sa vatrenom ekipom, koja donosi strahote i nevolje u Prag, ali tada iz kule izlazi dvanaest mračnih figura i ne puštaju figuru da prođe ispod kule mosta, čime se Prag spašava od nedaća. I kočija s kočijom pada u rijeku.

Na lijevoj strani svoda kule nalazi se lik viteza, a pored njega žena sa maramom. No, praški oldtajmeri tvrde da to uopće nije vitez, već Martin Luter u viteškoj odjeći, a žena do njega je časna sestra koju je oženio. Drugi kažu da nije riječ o Martinu Lutheru i ne vitezu, već o monahu koji je maltretirao časnu sestru koja je bila sestra Jana Žižke, zbog čega je naknadno žestoko osvetio sve monahe. Pa, treća verzija kaže da je žena sa maramom Zuzanna, koja je pomogla kralju Vaclavu da pobjegne iz zatočeništva.

Na fotografiji - pogledi na Karlov most, u sredini - Toranj mosta.

čelični čovjek

U davna vremena, sadašnja Platnerska ulica izgledala je sasvim drugačije nego danas. Zatim su postojale radionice oružara koji su kovali oklope i štitove za češke vitezove. Bilo je tih dana na jednoj od kuća postavljeni radnici željeznog čovjeka u viteškim oklopima. U budućnosti se ovo mjesto počelo zvati: "Kod željeznog čovjeka".

Tih dana češki kralj je često napuštao svoje češke dvorce, skupljao vojsku i odlazio u pohode. Vrijeme nakon povratka kralja iz ovih pohoda uvijek je bilo nejasno i uznemirujuće za stanovnike Praga, jer su s kraljevskom četom dolazile čitave gomile stranaca u potrazi za avanturom. To su bili ljudi koji nisu bili navikli da računaju sa zakonom, koji su do jutra pili po kafanama, često se tukli i bunili. Ali najraskošniji među njima bio je strani vitez, koji je svuda hodao u crnom oklopu. Gdje god se pojavio, tuče su odmah počinjale i krv je tekla.

Ali nakon jedne od ovih borbi, Crni vitez je morao da popravi svoj oklop. Otišao je u kvart oružara, u ulicu Platnerskaya. Nažalost, kada je vitez bio u radionici, njegova kćerka, lijepa i nevina djevojka, otrčala je kod majstora sa nekim zadatkom. Ugledavši je, Crni vitez je zaboravio na sve i počeo da posjećuje radionicu svaki dan. U početku se djevojci dopao i mladi crnokosi stranac, ali što ga je više upoznavala, počela se više bojati - vitez je bio ljubomoran do ludila, predbacivao djevojci svaki korak, svaki pogled koje je bacila na bilo koga od svojih drugih obožavatelja. Oružajeva ćerka se uplašila i počela da izbegava Crnog viteza, ali to nije pomoglo, on ju je iz zasede i u naletu ljubomore proboo u grudi svojim dugim mačem. Lijepa djevojka pala je na zemlju i u posljednjem trenutku prije smrti uspjela je samo da izgovori kletvu: vitez će nakon smrti postati gvožđe i zauvijek će patiti dok se ne pronađe nevina djevojka koja želi da ga oslobodi. Ali možda je to samo jednom u sto godina, u istom danu i času kada je u naletu bijesa uništio nedužni život.

Tada se Crni Vitez rastužio, prestao da se ponaša nečuveno sa svojim bivšim prijateljima, sve je više sedeo sam u mislima i ubrzo umro. I u isti čas, kako je devojka predvidela, on se pretvorio u gvozdenog viteza. Roditelji nesrećne mrtve devojčice stavili su gvozdenog čoveka na fasadu kuće, pod čijim krovom je ubio njihovu jedinu ćerku. Prošle su godine, a tačno stotinu godina kasnije gvozdeni vitez je sišao sa svog postolja i počeo da čeka da se pojavi devojka koja bi ga mogla spasiti. Ali ulica je bila prazna, niko se nije pojavio. I, uz teški uzdah, vitez se vratio na svoj pijedestal da sačeka još sto godina.

Kažu da je jednom imao sreće - udovica se nastanila u blizini prelepa ćerka, prišao je prozoru gdje je djevojka sjedila i rekao joj svoje tužna priča. Djevojčica se strašno uplašila, i kada je njena majka saznala za sve, sakrila ju je u ostavu, a ona je sela kraj prozora, a kada se pojavio Gvozdeni vitez da traži oprost, devojku nigde nije našao. Teško je uzdahnuo, rekao samo: "Još sto godina" i vratio se na svoje mjesto. Tako je stajalo čelični čovjek sve dok stare kuće nisu srušene i ponovo izgrađena Platnerska ulica. A lik željeznog viteza prebačen je u zgradu nove gradske vijećnice. U blizini su prikazivali devojku, ili samu ćerku oružara, ili onu koja će doći i spasiti viteza od kletve...

Zato, prolazeći pored Gvozdenog Viteza, budite oprezni – možda će baš u ovo vreme doći kraj narednih stotinu godina njegovog zatočeništva, pa će on krenuti u potragu za svojim oslobodiocem...

Lica Praga:

Više informacija o Pragu možete pronaći na web stranici "www.allprague.cz"